Glossary and Vocabulary for Exemplary Figures 法言, 卷六 問明 Chapter 6: Asking about Wisdom

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 39 yuē to speak; to say
2 39 yuē Kangxi radical 73
3 39 yuē to be called
4 28 zhī to go 微而見之
5 28 zhī to arrive; to go 微而見之
6 28 zhī is 微而見之
7 28 zhī to use 微而見之
8 28 zhī Zhi 微而見之
9 28 zhī winding 微而見之
10 20 Qi 微何如其明也
11 17 ér Kangxi radical 126 微而見之
12 17 ér as if; to seem like 微而見之
13 17 néng can; able 微而見之
14 17 ér whiskers on the cheeks; sideburns 微而見之
15 17 ér to arrive; up to 微而見之
16 14 wèn to ask 或問
17 14 wèn to inquire after 或問
18 14 wèn to interrogate 或問
19 14 wèn to hold responsible 或問
20 14 wèn to request something 或問
21 14 wèn to rebuke 或問
22 14 wèn to send an official mission bearing gifts 或問
23 14 wèn news 或問
24 14 wèn to propose marriage 或問
25 14 wén to inform 或問
26 14 wèn to research 或問
27 14 wèn Wen 或問
28 14 wèn a question 或問
29 10 infix potential marker 不聰
30 10 to use; to grasp 多以智殺身者
31 10 to rely on 多以智殺身者
32 10 to regard 多以智殺身者
33 10 to be able to 多以智殺身者
34 10 to order; to command 多以智殺身者
35 10 used after a verb 多以智殺身者
36 10 a reason; a cause 多以智殺身者
37 10 Israel 多以智殺身者
38 10 Yi 多以智殺身者
39 9 tiān day 惟天為聰
40 9 tiān heaven 惟天為聰
41 9 tiān nature 惟天為聰
42 9 tiān sky 惟天為聰
43 9 tiān weather 惟天為聰
44 9 tiān father; husband 惟天為聰
45 9 tiān a necessity 惟天為聰
46 9 tiān season 惟天為聰
47 9 tiān destiny 惟天為聰
48 9 tiān very high; sky high [prices] 惟天為聰
49 9 不亦 bùyì is that not also? 不亦丕乎
50 9 to carry on the shoulder 是何師與
51 9 what 是何師與
52 9 He 是何師與
53 9 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 謣好敗則
54 9 a grade; a level 謣好敗則
55 9 an example; a model 謣好敗則
56 9 a weighing device 謣好敗則
57 9 to grade; to rank 謣好敗則
58 9 to copy; to imitate; to follow 謣好敗則
59 9 to do 謣好敗則
60 8 to go; to 群鳥之於鳳也
61 8 to rely on; to depend on 群鳥之於鳳也
62 8 Yu 群鳥之於鳳也
63 8 a crow 群鳥之於鳳也
64 8 wéi to act as; to serve 惟天為聰
65 8 wéi to change into; to become 惟天為聰
66 8 wéi to be; is 惟天為聰
67 8 wéi to do 惟天為聰
68 8 wèi to support; to help 惟天為聰
69 8 wéi to govern 惟天為聰
70 7 niǎo bird 鳥有鳳
71 7 niǎo Kangxi radical 196 鳥有鳳
72 7 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥有鳳
73 7 diǎo an obscene term 鳥有鳳
74 7 yóu Kangxi radical 102 由小至大
75 7 yóu to follow along 由小至大
76 7 yóu cause; reason 由小至大
77 7 yóu You 由小至大
78 7 míng bright; luminous; brilliant
79 7 míng Ming
80 7 míng Ming Dynasty
81 7 míng obvious; explicit; clear
82 7 míng intelligent; clever; perceptive
83 7 míng to illuminate; to shine
84 7 míng consecrated
85 7 míng to understand; to comprehend
86 7 míng to explain; to clarify
87 7 míng Souther Ming; Later Ming
88 7 míng the world; the human world; the world of the living
89 7 míng eyesight; vision
90 7 míng a god; a spirit
91 7 míng fame; renown
92 7 míng open; public
93 7 míng clear
94 7 míng to become proficient
95 7 míng to be proficient
96 7 míng virtuous
97 7 míng open and honest
98 7 míng clean; neat
99 7 míng remarkable; outstanding; notable
100 7 míng next; afterwards
101 7 míng positive
102 7 mìng life
103 7 mìng to order
104 7 mìng destiny; fate; luck
105 7 mìng an order; a command
106 7 mìng to name; to assign
107 7 mìng livelihood
108 7 mìng advice
109 7 mìng to confer a title
110 7 mìng lifespan
111 7 mìng to think
112 6 shèng sacred 聖樂聖
113 6 shèng clever; wise; shrewd 聖樂聖
114 6 shèng a master; an expert 聖樂聖
115 6 shèng a sage; a wise man; a saint 聖樂聖
116 6 shèng noble; sovereign; without peer 聖樂聖
117 6 shèng agile 聖樂聖
118 6 Yi 小知之師亦賤矣
119 6 shī teacher 可謂師乎
120 6 shī multitude 可謂師乎
121 6 shī a host; a leader 可謂師乎
122 6 shī an expert 可謂師乎
123 6 shī an example; a model 可謂師乎
124 6 shī master 可謂師乎
125 6 shī a capital city; a well protected place 可謂師乎
126 6 shī Shi 可謂師乎
127 6 shī to imitate 可謂師乎
128 6 shī troops 可謂師乎
129 6 shī shi 可謂師乎
130 6 shī an army division 可謂師乎
131 6 shī the 7th hexagram 可謂師乎
132 6 shī a lion 可謂師乎
133 6 fèng phoenix 鳥有鳳
134 6 fèng symbol of joy 鳥有鳳
135 6 fèng Feng 鳥有鳳
136 6 rén person; people; a human being 豈群人之於聖乎
137 6 rén Kangxi radical 9 豈群人之於聖乎
138 6 rén a kind of person 豈群人之於聖乎
139 6 rén everybody 豈群人之於聖乎
140 6 rén adult 豈群人之於聖乎
141 6 rén somebody; others 豈群人之於聖乎
142 6 rén an upright person 豈群人之於聖乎
143 6 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子兢諸
144 6 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子兢諸
145 6 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說難
146 6 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說難
147 6 shuì to persuade 說難
148 6 shuō to teach; to recite; to explain 說難
149 6 shuō a doctrine; a theory 說難
150 6 shuō to claim; to assert 說難
151 6 shuō allocution 說難
152 6 shuō to criticize; to scold 說難
153 6 shuō to indicate; to refer to 說難
154 5 yōu to worry; to be concerned 確乎不憂其不合也
155 5 yōu a worry; a concern; grief 確乎不憂其不合也
156 5 yōu sad; grieved 確乎不憂其不合也
157 5 yōu funeral arrangements for parents 確乎不憂其不合也
158 5 yōu a sickness; an ailment 確乎不憂其不合也
159 5 xíng to walk 聖讀而庸行
160 5 xíng capable; competent 聖讀而庸行
161 5 háng profession 聖讀而庸行
162 5 xíng Kangxi radical 144 聖讀而庸行
163 5 xíng to travel 聖讀而庸行
164 5 xìng actions; conduct 聖讀而庸行
165 5 xíng to do; to act; to practice 聖讀而庸行
166 5 xíng all right; OK; okay 聖讀而庸行
167 5 háng horizontal line 聖讀而庸行
168 5 héng virtuous deeds 聖讀而庸行
169 5 hàng a line of trees 聖讀而庸行
170 5 hàng bold; steadfast 聖讀而庸行
171 5 xíng to move 聖讀而庸行
172 5 xíng to put into effect; to implement 聖讀而庸行
173 5 xíng travel 聖讀而庸行
174 5 xíng to circulate 聖讀而庸行
175 5 xíng running script; running script 聖讀而庸行
176 5 xíng temporary 聖讀而庸行
177 5 háng rank; order 聖讀而庸行
178 5 háng a business; a shop 聖讀而庸行
179 5 xíng to depart; to leave 聖讀而庸行
180 5 xíng to experience 聖讀而庸行
181 5 xíng path; way 聖讀而庸行
182 5 xíng xing; ballad 聖讀而庸行
183 5 xíng Xing 聖讀而庸行
184 5 zhī to know 小每知之
185 5 zhī to comprehend 小每知之
186 5 zhī to inform; to tell 小每知之
187 5 zhī to administer 小每知之
188 5 zhī to distinguish; to discern; to recognize 小每知之
189 5 zhī to be close friends 小每知之
190 5 zhī to feel; to sense; to perceive 小每知之
191 5 zhī to receive; to entertain 小每知之
192 5 zhī knowledge 小每知之
193 5 zhī consciousness; perception 小每知之
194 5 zhī a close friend 小每知之
195 5 zhì wisdom 小每知之
196 5 zhì Zhi 小每知之
197 5 zhī to appreciate 小每知之
198 5 zhī to make known 小每知之
199 5 zhī to have control over 小每知之
200 5 zhī to expect; to foresee 小每知之
201 5 shēn human body; torso 多以智殺身者
202 5 shēn Kangxi radical 158 多以智殺身者
203 5 shēn self 多以智殺身者
204 5 shēn life 多以智殺身者
205 5 shēn an object 多以智殺身者
206 5 shēn a lifetime 多以智殺身者
207 5 shēn moral character 多以智殺身者
208 5 shēn status; identity; position 多以智殺身者
209 5 shēn pregnancy 多以智殺身者
210 5 juān India 多以智殺身者
211 4 Kangxi radical 71 實無耳也
212 4 to not have; without 實無耳也
213 4 mo 實無耳也
214 4 to not have 實無耳也
215 4 Wu 實無耳也
216 4 big; huge; large 敢問大聰明
217 4 Kangxi radical 37 敢問大聰明
218 4 great; major; important 敢問大聰明
219 4 size 敢問大聰明
220 4 old 敢問大聰明
221 4 oldest; earliest 敢問大聰明
222 4 adult 敢問大聰明
223 4 dài an important person 敢問大聰明
224 4 senior 敢問大聰明
225 4 yōng ordinary; normal 聖道無益於庸也
226 4 yōng to use 聖道無益於庸也
227 4 yōng to appoint 聖道無益於庸也
228 4 yōng to work for 聖道無益於庸也
229 4 yōng a large bell 聖道無益於庸也
230 4 hǎo good 謣好敗則
231 4 hào to be fond of; to be friendly 謣好敗則
232 4 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 謣好敗則
233 4 hǎo easy; convenient 謣好敗則
234 4 hǎo so as to 謣好敗則
235 4 hǎo friendly; kind 謣好敗則
236 4 hào to be likely to 謣好敗則
237 4 hǎo beautiful 謣好敗則
238 4 hǎo to be healthy; to be recovered 謣好敗則
239 4 hǎo remarkable; excellent 謣好敗則
240 4 hǎo suitable 謣好敗則
241 4 hào a hole in a coin or jade disk 謣好敗則
242 4 hào a fond object 謣好敗則
243 4 lái to come 曷來之遲
244 4 lái please 曷來之遲
245 4 lái used to substitute for another verb 曷來之遲
246 4 lái used between two word groups to express purpose and effect 曷來之遲
247 4 lái wheat 曷來之遲
248 4 lái next; future 曷來之遲
249 4 lái a simple complement of direction 曷來之遲
250 4 lái to occur; to arise 曷來之遲
251 4 lái to earn 曷來之遲
252 4 a man; a male adult 夫能高其目而下其耳者
253 4 husband 夫能高其目而下其耳者
254 4 a person 夫能高其目而下其耳者
255 4 someone who does manual work 夫能高其目而下其耳者
256 4 a hired worker 夫能高其目而下其耳者
257 4 self 孟子疾過我門而不入我室
258 4 [my] dear 孟子疾過我門而不入我室
259 4 Wo 孟子疾過我門而不入我室
260 4 不合 bùhé to violate 確乎不憂其不合也
261 4 不合 bùhé to contradict 確乎不憂其不合也
262 4 不合 bùhé to not conform to; to be unsuitable 確乎不憂其不合也
263 4 néng can; able 夫能高其目而下其耳者
264 4 néng ability; capacity 夫能高其目而下其耳者
265 4 néng a mythical bear-like beast 夫能高其目而下其耳者
266 4 néng energy 夫能高其目而下其耳者
267 4 néng function; use 夫能高其目而下其耳者
268 4 néng talent 夫能高其目而下其耳者
269 4 néng expert at 夫能高其目而下其耳者
270 4 néng to be in harmony 夫能高其目而下其耳者
271 4 néng to tend to; to care for 夫能高其目而下其耳者
272 4 néng to reach; to arrive at 夫能高其目而下其耳者
273 4 zhì wisdom; knowledge; understanding 尚智
274 4 zhì care; prudence 尚智
275 4 zhì Zhi 尚智
276 4 zhì spiritual insight; gnosis 尚智
277 4 zhì clever 尚智
278 4 shí time; a point or period of time 時未可而潛
279 4 shí a season; a quarter of a year 時未可而潛
280 4 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時未可而潛
281 4 shí fashionable 時未可而潛
282 4 shí fate; destiny; luck 時未可而潛
283 4 shí occasion; opportunity; chance 時未可而潛
284 4 shí tense 時未可而潛
285 4 shí particular; special 時未可而潛
286 4 shí to plant; to cultivate 時未可而潛
287 4 shí an era; a dynasty 時未可而潛
288 4 shí time [abstract] 時未可而潛
289 4 shí seasonal 時未可而潛
290 4 shí to wait upon 時未可而潛
291 4 shí hour 時未可而潛
292 4 shí appropriate; proper; timely 時未可而潛
293 4 shí Shi 時未可而潛
294 4 shí a present; currentlt 時未可而潛
295 3 to die 行而招死
296 3 to sever; to break off 行而招死
297 3 dead 行而招死
298 3 death 行而招死
299 3 to sacrifice one's life 行而招死
300 3 lost; severed 行而招死
301 3 lifeless; not moving 行而招死
302 3 stiff; inflexible 行而招死
303 3 already fixed; set; established 行而招死
304 3 damned 行而招死
305 3 guì expensive; costly; valuable 師之貴也
306 3 guì Guizhou 師之貴也
307 3 guì esteemed; honored 師之貴也
308 3 guì noble 師之貴也
309 3 guì high quality 師之貴也
310 3 guì to esteem; to honor 師之貴也
311 3 guì a place of honor 師之貴也
312 3 guì Gui 師之貴也
313 3 xiōng to b evicious; fierce; terrible; fearful 吉人凶其吉
314 3 xiōng ominous 吉人凶其吉
315 3 xiōng famine 吉人凶其吉
316 3 xiōng fiendish; murderous 吉人凶其吉
317 3 xiōng lethal; relating to death 吉人凶其吉
318 3 ěr ear 實無耳也
319 3 ěr Kangxi radical 128 實無耳也
320 3 ěr an ear-shaped object 實無耳也
321 3 ěr on both sides 實無耳也
322 3 ěr a vessel handle 實無耳也
323 3 ěr Er 實無耳也
324 3 ěr to listen 實無耳也
325 3 yáo Yao 匪堯之庭
326 3 shòu a beast; a quadruped; an animal 獸有麟
327 3 shòu wild; beast-like 獸有麟
328 3 wēi small; tiny
329 3 wēi trifling
330 3 wēi to decline; to wane
331 3 wēi profound
332 3 wēi to hide; to conceal
333 3 wéi is not
334 3 wéi lowly
335 3 wēi few
336 3 wēi unclear
337 3 wēi Wei
338 3 yuān a gulf; an abyss 文王淵懿也
339 3 yuān a whirlpool 文王淵懿也
340 3 yuān deep water 文王淵懿也
341 3 yuān source; origin 文王淵懿也
342 3 yuān a gathering place 文王淵懿也
343 3 yuān Yuan 文王淵懿也
344 3 yuān profound; deep 文王淵懿也
345 3 lín female of Chinese unicorn 獸有麟
346 3 lín a stag 獸有麟
347 3 lín Lin 獸有麟
348 3 gain; advantage; benefit 其貞利乎
349 3 profit 其貞利乎
350 3 sharp 其貞利乎
351 3 to benefit; to serve 其貞利乎
352 3 Li 其貞利乎
353 3 to be useful 其貞利乎
354 3 smooth; without a hitch 其貞利乎
355 3 zāi to start 天病乎哉
356 3 virtuous; admirable; esteemed 文王淵懿也
357 3 shā to kill; to murder; to slaughter 多以智殺身者
358 3 shā to hurt 多以智殺身者
359 3 shā to pare off; to reduce; to clip 多以智殺身者
360 3 to go 盍去諸
361 3 to remove; to wipe off; to eliminate 盍去諸
362 3 to be distant 盍去諸
363 3 to leave 盍去諸
364 3 to play a part 盍去諸
365 3 to abandon; to give up 盍去諸
366 3 to die 盍去諸
367 3 previous; past 盍去諸
368 3 to send out; to issue; to drive away 盍去諸
369 3 falling tone 盍去諸
370 3 to lose 盍去諸
371 3 Qu 盍去諸
372 3 dòng to move 動而征病
373 3 dòng to make happen; to change 動而征病
374 3 dòng to start 動而征病
375 3 dòng to act 動而征病
376 3 dòng to touch; to prod; to stir; to stimulate 動而征病
377 3 dòng movable 動而征病
378 3 dòng to use 動而征病
379 3 dòng movement 動而征病
380 3 dòng to eat 動而征病
381 3 dòng to revolt; to rebel 動而征病
382 3 zhēn virtuous; chaste; pure 其貞利乎
383 3 zhēn loyal 其貞利乎
384 3 zhēn divination 其貞利乎
385 3 zhēn chastity 其貞利乎
386 3 zhēn to divine 其貞利乎
387 3 zhēn auspicious 其貞利乎
388 3 zhēn upright 其貞利乎
389 3 zhēn lower part of the trigrams in the Yijing 其貞利乎
390 3 zhēn four 其貞利乎
391 3 to give 是何師與
392 3 to accompany 是何師與
393 3 to particate in 是何師與
394 3 of the same kind 是何師與
395 3 to help 是何師與
396 3 for 是何師與
397 3 bìng ailment; sickness; illness; disease 病矣夫
398 3 bìng to be sick 病矣夫
399 3 bìng a defect; a fault; a shortcoming 病矣夫
400 3 bìng to be disturbed about 病矣夫
401 3 bìng to suffer for 病矣夫
402 3 bìng to harm 病矣夫
403 3 bìng to worry 病矣夫
404 3 bìng to hate; to resent 病矣夫
405 3 bìng to criticize; to find fault with 病矣夫
406 3 bìng withered 病矣夫
407 3 bìng exhausted 病矣夫
408 3 láo to toil 蓋天勞諸
409 3 láo to put somebody to the trouble of 蓋天勞諸
410 3 láo labour; work 蓋天勞諸
411 3 láo to reward with gifts 蓋天勞諸
412 3 láo to worry; to be depressed 蓋天勞諸
413 3 láo fatigued; weary 蓋天勞諸
414 3 láo achievement; a meritorious deed 蓋天勞諸
415 3 láo a worker; a laborer 蓋天勞諸
416 3 láo fatigue 蓋天勞諸
417 3 lào to express sympathy; to comfort 蓋天勞諸
418 3 láo to thank; to recognize 蓋天勞諸
419 3 xiǎo small; tiny 小每知之
420 3 xiǎo Kangxi radical 42 小每知之
421 3 xiǎo brief 小每知之
422 3 xiǎo small in amount 小每知之
423 3 xiǎo insignificant 小每知之
424 3 xiǎo small in ability 小每知之
425 3 xiǎo to shrink 小每知之
426 3 xiǎo to slight; to belittle 小每知之
427 3 xiǎo evil-doer 小每知之
428 3 xiǎo a child 小每知之
429 3 xiǎo concubine 小每知之
430 3 xiǎo young 小每知之
431 3 zài in; at 在治曰若鳳
432 3 zài to exist; to be living 在治曰若鳳
433 3 zài to consist of 在治曰若鳳
434 3 zài to be at a post 在治曰若鳳
435 3 chéng to bear; to carry; to hold 成湯丕承也
436 3 chéng to succeed; to continue 成湯丕承也
437 3 chéng to accept; to receive; to inherit 成湯丕承也
438 3 chéng to flatter; to honor 成湯丕承也
439 3 chéng to undertake; to assume 成湯丕承也
440 3 chéng to act on orders; to perform; to carry out 成湯丕承也
441 3 chéng to confess 成湯丕承也
442 3 chéng to attend; to assist; to aid 成湯丕承也
443 3 chéng to acknowledge; to assent to; to acquiesce 成湯丕承也
444 3 chéng to obstruct 成湯丕承也
445 3 chéng to hear it said that 成湯丕承也
446 3 chéng bearer 成湯丕承也
447 3 chéng to be indebted to 成湯丕承也
448 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以存亡
449 3 可以 kěyǐ capable; adequate 可以存亡
450 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以存亡
451 3 可以 kěyǐ good 可以存亡
452 3 shàng to value; to respect to 人何尚
453 3 shàng to go beyond; to surpass 人何尚
454 3 shàng the distant past 人何尚
455 3 shàng to marry up 人何尚
456 3 shàng to manage 人何尚
457 3 shàng Shang 人何尚
458 3 shí real; true 實無耳也
459 3 shí nut; seed; fruit 實無耳也
460 3 shí substance; content; material 實無耳也
461 3 shí honest; sincere 實無耳也
462 3 shí vast; extensive 實無耳也
463 3 shí solid 實無耳也
464 3 shí abundant; prosperous 實無耳也
465 3 shí reality; a fact; an event 實無耳也
466 3 shí wealth; property 實無耳也
467 3 shí effect; result 實無耳也
468 3 shí an honest person 實無耳也
469 3 shí to fill 實無耳也
470 3 shí complete 實無耳也
471 3 shí to strengthen 實無耳也
472 3 shí to practice 實無耳也
473 3 shí namely 實無耳也
474 3 shí to verify; to check; to confirm 實無耳也
475 3 shí full; at capacity 實無耳也
476 3 shí supplies; goods 實無耳也
477 3 shí Shichen 實無耳也
478 3 great; grand; glorious; distinguished 成湯丕承也
479 3 shēng to ascend; to go up 亨龍潛升
480 3 shēng to climb 亨龍潛升
481 3 shēng sheng hexagram 亨龍潛升
482 3 shēng Sheng 亨龍潛升
483 3 jiàn to see 微而見之
484 3 jiàn opinion; view; understanding 微而見之
485 3 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 微而見之
486 3 jiàn refer to; for details see 微而見之
487 3 jiàn to listen to 微而見之
488 3 jiàn to meet 微而見之
489 3 jiàn to receive (a guest) 微而見之
490 3 jiàn let me; kindly 微而見之
491 3 jiàn Jian 微而見之
492 3 xiàn to appear 微而見之
493 3 xiàn to introduce 微而見之
494 3 zhēn precious thing; treasure; a rarity 蜀莊之才之珍也
495 3 zhēn precious; valuable; rare 蜀莊之才之珍也
496 3 zhēn a delicacy 蜀莊之才之珍也
497 3 zhēn to treasure; to value 蜀莊之才之珍也
498 3 zhēn delicate; exquisite 蜀莊之才之珍也
499 3 zhēn farewell 蜀莊之才之珍也
500 3 huó alive; living 活身

Frequencies of all Words

Top 925

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 39 yuē to speak; to say
2 39 yuē Kangxi radical 73
3 39 yuē to be called
4 39 yuē particle without meaning
5 34 also; too 微何如其明也
6 34 a final modal particle indicating certainy or decision 微何如其明也
7 34 either 微何如其明也
8 34 even 微何如其明也
9 34 used to soften the tone 微何如其明也
10 34 used for emphasis 微何如其明也
11 34 used to mark contrast 微何如其明也
12 34 used to mark compromise 微何如其明也
13 29 expresses question or doubt 明其悖乎
14 29 in 明其悖乎
15 29 marks a return question 明其悖乎
16 29 marks a beckoning tone 明其悖乎
17 29 marks conjecture 明其悖乎
18 29 marks a pause 明其悖乎
19 29 marks praise 明其悖乎
20 29 ah; sigh 明其悖乎
21 28 zhī him; her; them; that 微而見之
22 28 zhī used between a modifier and a word to form a word group 微而見之
23 28 zhī to go 微而見之
24 28 zhī this; that 微而見之
25 28 zhī genetive marker 微而見之
26 28 zhī it 微而見之
27 28 zhī in; in regards to 微而見之
28 28 zhī all 微而見之
29 28 zhī and 微而見之
30 28 zhī however 微而見之
31 28 zhī if 微而見之
32 28 zhī then 微而見之
33 28 zhī to arrive; to go 微而見之
34 28 zhī is 微而見之
35 28 zhī to use 微而見之
36 28 zhī Zhi 微而見之
37 28 zhī winding 微而見之
38 21 huò or; either; else 或問
39 21 huò maybe; perhaps; might; possibly 或問
40 21 huò some; someone 或問
41 21 míngnián suddenly 或問
42 20 his; hers; its; theirs 微何如其明也
43 20 to add emphasis 微何如其明也
44 20 used when asking a question in reply to a question 微何如其明也
45 20 used when making a request or giving an order 微何如其明也
46 20 he; her; it; them 微何如其明也
47 20 probably; likely 微何如其明也
48 20 will 微何如其明也
49 20 may 微何如其明也
50 20 if 微何如其明也
51 20 or 微何如其明也
52 20 Qi 微何如其明也
53 17 final particle to express a completed action 聰明其至矣乎
54 17 particle to express certainty 聰明其至矣乎
55 17 would; particle to indicate a future condition 聰明其至矣乎
56 17 to form a question 聰明其至矣乎
57 17 to indicate a command 聰明其至矣乎
58 17 sigh 聰明其至矣乎
59 17 ér and; as well as; but (not); yet (not) 微而見之
60 17 ér Kangxi radical 126 微而見之
61 17 ér you 微而見之
62 17 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 微而見之
63 17 ér right away; then 微而見之
64 17 ér but; yet; however; while; nevertheless 微而見之
65 17 ér if; in case; in the event that 微而見之
66 17 ér therefore; as a result; thus 微而見之
67 17 ér how can it be that? 微而見之
68 17 ér so as to 微而見之
69 17 ér only then 微而見之
70 17 ér as if; to seem like 微而見之
71 17 néng can; able 微而見之
72 17 ér whiskers on the cheeks; sideburns 微而見之
73 17 ér me 微而見之
74 17 ér to arrive; up to 微而見之
75 17 ér possessive 微而見之
76 14 wèn to ask 或問
77 14 wèn to inquire after 或問
78 14 wèn to interrogate 或問
79 14 wèn to hold responsible 或問
80 14 wèn to request something 或問
81 14 wèn to rebuke 或問
82 14 wèn to send an official mission bearing gifts 或問
83 14 wèn news 或問
84 14 wèn to propose marriage 或問
85 14 wén to inform 或問
86 14 wèn to research 或問
87 14 wèn Wen 或問
88 14 wèn to 或問
89 14 wèn a question 或問
90 10 not; no 不聰
91 10 expresses that a certain condition cannot be acheived 不聰
92 10 as a correlative 不聰
93 10 no (answering a question) 不聰
94 10 forms a negative adjective from a noun 不聰
95 10 at the end of a sentence to form a question 不聰
96 10 to form a yes or no question 不聰
97 10 infix potential marker 不聰
98 10 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 夫能高其目而下其耳者
99 10 zhě that 夫能高其目而下其耳者
100 10 zhě nominalizing function word 夫能高其目而下其耳者
101 10 zhě used to mark a definition 夫能高其目而下其耳者
102 10 zhě used to mark a pause 夫能高其目而下其耳者
103 10 zhě topic marker; that; it 夫能高其目而下其耳者
104 10 zhuó according to 夫能高其目而下其耳者
105 10 so as to; in order to 多以智殺身者
106 10 to use; to regard as 多以智殺身者
107 10 to use; to grasp 多以智殺身者
108 10 according to 多以智殺身者
109 10 because of 多以智殺身者
110 10 on a certain date 多以智殺身者
111 10 and; as well as 多以智殺身者
112 10 to rely on 多以智殺身者
113 10 to regard 多以智殺身者
114 10 to be able to 多以智殺身者
115 10 to order; to command 多以智殺身者
116 10 further; moreover 多以智殺身者
117 10 used after a verb 多以智殺身者
118 10 very 多以智殺身者
119 10 already 多以智殺身者
120 10 increasingly 多以智殺身者
121 10 a reason; a cause 多以智殺身者
122 10 Israel 多以智殺身者
123 10 Yi 多以智殺身者
124 9 tiān day 惟天為聰
125 9 tiān day 惟天為聰
126 9 tiān heaven 惟天為聰
127 9 tiān nature 惟天為聰
128 9 tiān sky 惟天為聰
129 9 tiān weather 惟天為聰
130 9 tiān father; husband 惟天為聰
131 9 tiān a necessity 惟天為聰
132 9 tiān season 惟天為聰
133 9 tiān destiny 惟天為聰
134 9 tiān very high; sky high [prices] 惟天為聰
135 9 tiān very 惟天為聰
136 9 不亦 bùyì is that not also? 不亦丕乎
137 9 what; where; which 是何師與
138 9 to carry on the shoulder 是何師與
139 9 who 是何師與
140 9 what 是何師與
141 9 why 是何師與
142 9 how 是何師與
143 9 how much 是何師與
144 9 He 是何師與
145 9 otherwise; but; however 謣好敗則
146 9 then 謣好敗則
147 9 measure word for short sections of text 謣好敗則
148 9 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 謣好敗則
149 9 a grade; a level 謣好敗則
150 9 an example; a model 謣好敗則
151 9 a weighing device 謣好敗則
152 9 to grade; to rank 謣好敗則
153 9 to copy; to imitate; to follow 謣好敗則
154 9 to do 謣好敗則
155 9 only 謣好敗則
156 9 immediately 謣好敗則
157 8 in; at 群鳥之於鳳也
158 8 in; at 群鳥之於鳳也
159 8 in; at; to; from 群鳥之於鳳也
160 8 to go; to 群鳥之於鳳也
161 8 to rely on; to depend on 群鳥之於鳳也
162 8 to go to; to arrive at 群鳥之於鳳也
163 8 from 群鳥之於鳳也
164 8 give 群鳥之於鳳也
165 8 oppposing 群鳥之於鳳也
166 8 and 群鳥之於鳳也
167 8 compared to 群鳥之於鳳也
168 8 by 群鳥之於鳳也
169 8 and; as well as 群鳥之於鳳也
170 8 for 群鳥之於鳳也
171 8 Yu 群鳥之於鳳也
172 8 a crow 群鳥之於鳳也
173 8 whew; wow 群鳥之於鳳也
174 8 wèi for; to 惟天為聰
175 8 wèi because of 惟天為聰
176 8 wéi to act as; to serve 惟天為聰
177 8 wéi to change into; to become 惟天為聰
178 8 wéi to be; is 惟天為聰
179 8 wéi to do 惟天為聰
180 8 wèi for 惟天為聰
181 8 wèi because of; for; to 惟天為聰
182 8 wèi to 惟天為聰
183 8 wéi in a passive construction 惟天為聰
184 8 wéi forming a rehetorical question 惟天為聰
185 8 wéi forming an adverb 惟天為聰
186 8 wéi to add emphasis 惟天為聰
187 8 wèi to support; to help 惟天為聰
188 8 wéi to govern 惟天為聰
189 7 niǎo bird 鳥有鳳
190 7 niǎo Kangxi radical 196 鳥有鳳
191 7 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥有鳳
192 7 diǎo an obscene term 鳥有鳳
193 7 yóu follow; from; it is for...to 由小至大
194 7 yóu Kangxi radical 102 由小至大
195 7 yóu to follow along 由小至大
196 7 yóu cause; reason 由小至大
197 7 yóu by somebody; up to somebody 由小至大
198 7 yóu from a starting point 由小至大
199 7 yóu You 由小至大
200 7 míng bright; luminous; brilliant
201 7 míng Ming
202 7 míng Ming Dynasty
203 7 míng obvious; explicit; clear
204 7 míng intelligent; clever; perceptive
205 7 míng to illuminate; to shine
206 7 míng consecrated
207 7 míng to understand; to comprehend
208 7 míng to explain; to clarify
209 7 míng Souther Ming; Later Ming
210 7 míng the world; the human world; the world of the living
211 7 míng eyesight; vision
212 7 míng a god; a spirit
213 7 míng fame; renown
214 7 míng open; public
215 7 míng clear
216 7 míng to become proficient
217 7 míng to be proficient
218 7 míng virtuous
219 7 míng open and honest
220 7 míng clean; neat
221 7 míng remarkable; outstanding; notable
222 7 míng next; afterwards
223 7 míng positive
224 7 mìng life
225 7 mìng to order
226 7 mìng destiny; fate; luck
227 7 mìng an order; a command
228 7 mìng to name; to assign
229 7 mìng livelihood
230 7 mìng advice
231 7 mìng to confer a title
232 7 mìng lifespan
233 7 mìng to think
234 6 shèng sacred 聖樂聖
235 6 shèng clever; wise; shrewd 聖樂聖
236 6 shèng a master; an expert 聖樂聖
237 6 shèng a sage; a wise man; a saint 聖樂聖
238 6 shèng noble; sovereign; without peer 聖樂聖
239 6 shèng agile 聖樂聖
240 6 yǒu is; are; to exist 亦有疾乎
241 6 yǒu to have; to possess 亦有疾乎
242 6 yǒu indicates an estimate 亦有疾乎
243 6 yǒu indicates a large quantity 亦有疾乎
244 6 yǒu indicates an affirmative response 亦有疾乎
245 6 yǒu a certain; used before a person, time, or place 亦有疾乎
246 6 yǒu used to compare two things 亦有疾乎
247 6 yǒu used in a polite formula before certain verbs 亦有疾乎
248 6 yǒu used before the names of dynasties 亦有疾乎
249 6 yǒu a certain thing; what exists 亦有疾乎
250 6 yǒu multiple of ten and ... 亦有疾乎
251 6 yǒu abundant 亦有疾乎
252 6 yǒu purposeful 亦有疾乎
253 6 yǒu You 亦有疾乎
254 6 also; too 小知之師亦賤矣
255 6 but 小知之師亦賤矣
256 6 this; he; she 小知之師亦賤矣
257 6 although; even though 小知之師亦賤矣
258 6 already 小知之師亦賤矣
259 6 particle with no meaning 小知之師亦賤矣
260 6 Yi 小知之師亦賤矣
261 6 shī teacher 可謂師乎
262 6 shī multitude 可謂師乎
263 6 shī a host; a leader 可謂師乎
264 6 shī an expert 可謂師乎
265 6 shī an example; a model 可謂師乎
266 6 shī master 可謂師乎
267 6 shī a capital city; a well protected place 可謂師乎
268 6 shī Shi 可謂師乎
269 6 shī to imitate 可謂師乎
270 6 shī troops 可謂師乎
271 6 shī shi 可謂師乎
272 6 shī an army division 可謂師乎
273 6 shī the 7th hexagram 可謂師乎
274 6 shī a lion 可謂師乎
275 6 fèng phoenix 鳥有鳳
276 6 fèng symbol of joy 鳥有鳳
277 6 fèng Feng 鳥有鳳
278 6 rén person; people; a human being 豈群人之於聖乎
279 6 rén Kangxi radical 9 豈群人之於聖乎
280 6 rén a kind of person 豈群人之於聖乎
281 6 rén everybody 豈群人之於聖乎
282 6 rén adult 豈群人之於聖乎
283 6 rén somebody; others 豈群人之於聖乎
284 6 rén an upright person 豈群人之於聖乎
285 6 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子兢諸
286 6 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子兢諸
287 6 zhū all; many; various 蓋天勞諸
288 6 zhū Zhu 蓋天勞諸
289 6 zhū all; members of the class 蓋天勞諸
290 6 zhū interrogative particle 蓋天勞諸
291 6 zhū him; her; them; it 蓋天勞諸
292 6 zhū of; in 蓋天勞諸
293 6 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說難
294 6 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說難
295 6 shuì to persuade 說難
296 6 shuō to teach; to recite; to explain 說難
297 6 shuō a doctrine; a theory 說難
298 6 shuō to claim; to assert 說難
299 6 shuō allocution 說難
300 6 shuō to criticize; to scold 說難
301 6 shuō to indicate; to refer to 說難
302 5 yōu to worry; to be concerned 確乎不憂其不合也
303 5 yōu a worry; a concern; grief 確乎不憂其不合也
304 5 yōu sad; grieved 確乎不憂其不合也
305 5 yōu funeral arrangements for parents 確乎不憂其不合也
306 5 yōu a sickness; an ailment 確乎不憂其不合也
307 5 xíng to walk 聖讀而庸行
308 5 xíng capable; competent 聖讀而庸行
309 5 háng profession 聖讀而庸行
310 5 háng line; row 聖讀而庸行
311 5 xíng Kangxi radical 144 聖讀而庸行
312 5 xíng to travel 聖讀而庸行
313 5 xìng actions; conduct 聖讀而庸行
314 5 xíng to do; to act; to practice 聖讀而庸行
315 5 xíng all right; OK; okay 聖讀而庸行
316 5 háng horizontal line 聖讀而庸行
317 5 héng virtuous deeds 聖讀而庸行
318 5 hàng a line of trees 聖讀而庸行
319 5 hàng bold; steadfast 聖讀而庸行
320 5 xíng to move 聖讀而庸行
321 5 xíng to put into effect; to implement 聖讀而庸行
322 5 xíng travel 聖讀而庸行
323 5 xíng to circulate 聖讀而庸行
324 5 xíng running script; running script 聖讀而庸行
325 5 xíng temporary 聖讀而庸行
326 5 xíng soon 聖讀而庸行
327 5 háng rank; order 聖讀而庸行
328 5 háng a business; a shop 聖讀而庸行
329 5 xíng to depart; to leave 聖讀而庸行
330 5 xíng to experience 聖讀而庸行
331 5 xíng path; way 聖讀而庸行
332 5 xíng xing; ballad 聖讀而庸行
333 5 xíng a round [of drinks] 聖讀而庸行
334 5 xíng Xing 聖讀而庸行
335 5 xíng moreover; also 聖讀而庸行
336 5 zhī to know 小每知之
337 5 zhī to comprehend 小每知之
338 5 zhī to inform; to tell 小每知之
339 5 zhī to administer 小每知之
340 5 zhī to distinguish; to discern; to recognize 小每知之
341 5 zhī to be close friends 小每知之
342 5 zhī to feel; to sense; to perceive 小每知之
343 5 zhī to receive; to entertain 小每知之
344 5 zhī knowledge 小每知之
345 5 zhī consciousness; perception 小每知之
346 5 zhī a close friend 小每知之
347 5 zhì wisdom 小每知之
348 5 zhì Zhi 小每知之
349 5 zhī to appreciate 小每知之
350 5 zhī to make known 小每知之
351 5 zhī to have control over 小每知之
352 5 zhī to expect; to foresee 小每知之
353 5 shēn human body; torso 多以智殺身者
354 5 shēn Kangxi radical 158 多以智殺身者
355 5 shēn measure word for clothes 多以智殺身者
356 5 shēn self 多以智殺身者
357 5 shēn life 多以智殺身者
358 5 shēn an object 多以智殺身者
359 5 shēn a lifetime 多以智殺身者
360 5 shēn personally 多以智殺身者
361 5 shēn moral character 多以智殺身者
362 5 shēn status; identity; position 多以智殺身者
363 5 shēn pregnancy 多以智殺身者
364 5 juān India 多以智殺身者
365 4 no 實無耳也
366 4 Kangxi radical 71 實無耳也
367 4 to not have; without 實無耳也
368 4 has not yet 實無耳也
369 4 mo 實無耳也
370 4 do not 實無耳也
371 4 not; -less; un- 實無耳也
372 4 regardless of 實無耳也
373 4 to not have 實無耳也
374 4 um 實無耳也
375 4 Wu 實無耳也
376 4 big; huge; large 敢問大聰明
377 4 Kangxi radical 37 敢問大聰明
378 4 great; major; important 敢問大聰明
379 4 size 敢問大聰明
380 4 old 敢問大聰明
381 4 greatly; very 敢問大聰明
382 4 oldest; earliest 敢問大聰明
383 4 adult 敢問大聰明
384 4 tài greatest; grand 敢問大聰明
385 4 dài an important person 敢問大聰明
386 4 senior 敢問大聰明
387 4 approximately 敢問大聰明
388 4 tài greatest; grand 敢問大聰明
389 4 yōng ordinary; normal 聖道無益於庸也
390 4 yōng interrogative particle 聖道無益於庸也
391 4 yōng to use 聖道無益於庸也
392 4 yōng to appoint 聖道無益於庸也
393 4 yōng to work for 聖道無益於庸也
394 4 yōng a large bell 聖道無益於庸也
395 4 hǎo good 謣好敗則
396 4 hǎo indicates completion or readiness 謣好敗則
397 4 hào to be fond of; to be friendly 謣好敗則
398 4 hǎo indicates agreement 謣好敗則
399 4 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 謣好敗則
400 4 hǎo easy; convenient 謣好敗則
401 4 hǎo very; quite 謣好敗則
402 4 hǎo many; long 謣好敗則
403 4 hǎo so as to 謣好敗則
404 4 hǎo friendly; kind 謣好敗則
405 4 hào to be likely to 謣好敗則
406 4 hǎo beautiful 謣好敗則
407 4 hǎo to be healthy; to be recovered 謣好敗則
408 4 hǎo remarkable; excellent 謣好敗則
409 4 hǎo suitable 謣好敗則
410 4 hào a hole in a coin or jade disk 謣好敗則
411 4 hào a fond object 謣好敗則
412 4 lái to come 曷來之遲
413 4 lái indicates an approximate quantity 曷來之遲
414 4 lái please 曷來之遲
415 4 lái used to substitute for another verb 曷來之遲
416 4 lái used between two word groups to express purpose and effect 曷來之遲
417 4 lái ever since 曷來之遲
418 4 lái wheat 曷來之遲
419 4 lái next; future 曷來之遲
420 4 lái a simple complement of direction 曷來之遲
421 4 lái to occur; to arise 曷來之遲
422 4 lái to earn 曷來之遲
423 4 a man; a male adult 夫能高其目而下其耳者
424 4 this; that; those 夫能高其目而下其耳者
425 4 now; still 夫能高其目而下其耳者
426 4 is it not?; final particle 夫能高其目而下其耳者
427 4 husband 夫能高其目而下其耳者
428 4 a person 夫能高其目而下其耳者
429 4 someone who does manual work 夫能高其目而下其耳者
430 4 a hired worker 夫能高其目而下其耳者
431 4 he 夫能高其目而下其耳者
432 4 I; me; my 孟子疾過我門而不入我室
433 4 self 孟子疾過我門而不入我室
434 4 we; our 孟子疾過我門而不入我室
435 4 [my] dear 孟子疾過我門而不入我室
436 4 Wo 孟子疾過我門而不入我室
437 4 不合 bùhé to violate 確乎不憂其不合也
438 4 不合 bùhé to contradict 確乎不憂其不合也
439 4 不合 bùhé to not conform to; to be unsuitable 確乎不憂其不合也
440 4 不合 bùhé continuously 確乎不憂其不合也
441 4 néng can; able 夫能高其目而下其耳者
442 4 néng ability; capacity 夫能高其目而下其耳者
443 4 néng a mythical bear-like beast 夫能高其目而下其耳者
444 4 néng energy 夫能高其目而下其耳者
445 4 néng function; use 夫能高其目而下其耳者
446 4 néng may; should; permitted to 夫能高其目而下其耳者
447 4 néng talent 夫能高其目而下其耳者
448 4 néng expert at 夫能高其目而下其耳者
449 4 néng to be in harmony 夫能高其目而下其耳者
450 4 néng to tend to; to care for 夫能高其目而下其耳者
451 4 néng to reach; to arrive at 夫能高其目而下其耳者
452 4 néng as long as; only 夫能高其目而下其耳者
453 4 néng even if 夫能高其目而下其耳者
454 4 néng but 夫能高其目而下其耳者
455 4 néng in this way 夫能高其目而下其耳者
456 4 zhì wisdom; knowledge; understanding 尚智
457 4 zhì care; prudence 尚智
458 4 zhì Zhi 尚智
459 4 zhì spiritual insight; gnosis 尚智
460 4 zhì clever 尚智
461 4 shí time; a point or period of time 時未可而潛
462 4 shí a season; a quarter of a year 時未可而潛
463 4 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時未可而潛
464 4 shí at that time 時未可而潛
465 4 shí fashionable 時未可而潛
466 4 shí fate; destiny; luck 時未可而潛
467 4 shí occasion; opportunity; chance 時未可而潛
468 4 shí tense 時未可而潛
469 4 shí particular; special 時未可而潛
470 4 shí to plant; to cultivate 時未可而潛
471 4 shí hour (measure word) 時未可而潛
472 4 shí an era; a dynasty 時未可而潛
473 4 shí time [abstract] 時未可而潛
474 4 shí seasonal 時未可而潛
475 4 shí frequently; often 時未可而潛
476 4 shí occasionally; sometimes 時未可而潛
477 4 shí on time 時未可而潛
478 4 shí this; that 時未可而潛
479 4 shí to wait upon 時未可而潛
480 4 shí hour 時未可而潛
481 4 shí appropriate; proper; timely 時未可而潛
482 4 shí Shi 時未可而潛
483 4 shí a present; currentlt 時未可而潛
484 3 to die 行而招死
485 3 to sever; to break off 行而招死
486 3 extremely; very 行而招死
487 3 to do one's utmost 行而招死
488 3 dead 行而招死
489 3 death 行而招死
490 3 to sacrifice one's life 行而招死
491 3 lost; severed 行而招死
492 3 lifeless; not moving 行而招死
493 3 stiff; inflexible 行而招死
494 3 already fixed; set; established 行而招死
495 3 damned 行而招死
496 3 guì expensive; costly; valuable 師之貴也
497 3 guì Guizhou 師之貴也
498 3 guì esteemed; honored 師之貴也
499 3 guì noble 師之貴也
500 3 guì high quality 師之貴也

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
成汤 成湯 99 Tang of Shang
非斯 102 Fes (third largest city of Morocco)
皋陶 103 Gao Yao
韩非 韓非 104 Han Fei
箕子 106 Jizi
孟子 109
  1. Mencius; Mengzi
  2. Mencius; Mengzi
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
115 Emperor Shun
文王 119 King Wen of Zhou
武王 119 Wu Wang; King Wu of Zhou
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
121 Yao
至大 122 Zhida reign
子贡 子貢 122 Zi Gong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English