Glossary and Vocabulary for Book of Han 漢書, 卷十八 外戚恩澤侯表 Volume 18: Table of nobles from families of the imperial consorts

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	外戚	wài qī	families of imperial consorts	外戚與定天下
2	12	係	xì	to connect; to relate	高祖係外戚表
3	12	係	xì	department	高祖係外戚表
4	12	係	xì	system	高祖係外戚表
5	12	係	xì	connection; relation	高祖係外戚表
6	12	係	xì	connection; relation	高祖係外戚表
7	12	係	xì	to bind; to tie up	高祖係外戚表
8	12	係	xì	to involve	高祖係外戚表
9	12	係	xì	to tie; to bind; to fasten	高祖係外戚表
10	12	係	xì	lineage	高祖係外戚表
11	12	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	高祖係外戚表
12	12	係	xì	a belt; a band; a girdle	高祖係外戚表
13	12	係	xì	the coda of a fu	高祖係外戚表
14	12	係	xì	to be	高祖係外戚表
15	12	係	xì	to relate to	高祖係外戚表
16	12	係	xì	to detain; to imprison	高祖係外戚表
17	12	係	xì	to be concerned; to be mindful of	高祖係外戚表
18	12	係	xì	Xi	高祖係外戚表
19	12	係	xì	to tie; to fasten	高祖係外戚表
20	12	係	xì	to hang from; to suspend	高祖係外戚表
21	12	係	xì	to connect; to relate	高祖係外戚表
22	12	係	xì	a belt; a band	高祖係外戚表
23	12	係	xì	a connection; a relation	高祖係外戚表
24	12	係	xì	a belt; a band	高祖係外戚表
25	12	係	jì	to tie	高祖係外戚表
26	12	表	biǎo	clock; a wrist watch	高祖係外戚表
27	12	表	biǎo	a coat; outer clothing	高祖係外戚表
28	12	表	biǎo	a mark; a border	高祖係外戚表
29	12	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	高祖係外戚表
30	12	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	高祖係外戚表
31	12	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	高祖係外戚表
32	12	表	biǎo	an example; a model	高祖係外戚表
33	12	表	biǎo	a stele	高祖係外戚表
34	12	表	biǎo	a grave inscription	高祖係外戚表
35	12	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	高祖係外戚表
36	12	表	biǎo	an alias; an alternative name	高祖係外戚表
37	12	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	高祖係外戚表
38	12	表	biǎo	a prostitute	高祖係外戚表
39	12	表	biǎo	Biao	高祖係外戚表
40	12	表	biǎo	to put on a coat	高祖係外戚表
41	12	表	biǎo	to praise	高祖係外戚表
42	12	表	biǎo	to tell; to declare	高祖係外戚表
43	12	表	biǎo	to present a memorial	高祖係外戚表
44	12	表	biǎo	to recommend	高祖係外戚表
45	12	表	biǎo	to investigate; to review	高祖係外戚表
46	12	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	高祖係外戚表
47	12	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	高祖係外戚表
48	12	表	biǎo	to adorn	高祖係外戚表
49	12	表	biǎo	to mark; to indicate	高祖係外戚表
50	12	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	高祖係外戚表
51	9	之	zhī	to go	自古受命及中興之君
52	9	之	zhī	to arrive; to go	自古受命及中興之君
53	9	之	zhī	is	自古受命及中興之君
54	9	之	zhī	to use	自古受命及中興之君
55	9	之	zhī	Zhi	自古受命及中興之君
56	9	之	zhī	winding	自古受命及中興之君
57	7	孝	xiào	to be filial	至乎孝武
58	7	孝	xiào	filial piety	至乎孝武
59	7	孝	xiào	mourning	至乎孝武
60	7	孝	xiào	mourning dress	至乎孝武
61	7	孝	xiào	Xiao	至乎孝武
62	5	侯	hóu	marquis; lord	宰相畢侯矣
63	5	侯	hóu	a target in archery	宰相畢侯矣
64	4	爵	jué	ancient bronze wine holder	爵以功為先後
65	4	爵	jué	a feudal title or rank	爵以功為先後
66	4	爵	què	a small bird	爵以功為先後
67	4	爵	jué	to bestow a title	爵以功為先後
68	4	而	ér	Kangxi radical 126	及其行賞而授位也
69	4	而	ér	as if; to seem like	及其行賞而授位也
70	4	而	néng	can; able	及其行賞而授位也
71	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	及其行賞而授位也
72	4	而	ér	to arrive; up to	及其行賞而授位也
73	4	以	yǐ	to use; to grasp	爵以功為先後
74	4	以	yǐ	to rely on	爵以功為先後
75	4	以	yǐ	to regard	爵以功為先後
76	4	以	yǐ	to be able to	爵以功為先後
77	4	以	yǐ	to order; to command	爵以功為先後
78	4	以	yǐ	used after a verb	爵以功為先後
79	4	以	yǐ	a reason; a cause	爵以功為先後
80	4	以	yǐ	Israel	爵以功為先後
81	4	以	yǐ	Yi	爵以功為先後
82	3	功	gōng	merit	爵以功為先後
83	3	功	gōng	service; work; effort	爵以功為先後
84	3	功	gōng	skill	爵以功為先後
85	3	功	gōng	an achievement; an accomplishment	爵以功為先後
86	3	功	gōng	deserving praise	爵以功為先後
87	3	功	gōng	level of morning ritual	爵以功為先後
88	3	功	gōng	an effect; a result	爵以功為先後
89	3	功	gōng	a kind of funeral dress	爵以功為先後
90	3	功	gōng	work (physics)	爵以功為先後
91	3	脩	xiū	to cultivate; to repair	脩廢舉逸
92	3	脩	xiū	a teacher's pay	脩廢舉逸
93	3	脩	xiū	strips of dried meat	脩廢舉逸
94	3	脩	xiū	a ceremonial gift to a teacher	脩廢舉逸
95	3	脩	xiū	Xiu	脩廢舉逸
96	3	脩	xiū	to wither; to dried up	脩廢舉逸
97	3	脩	xiū	to clean; to sweep	脩廢舉逸
98	3	脩	xiū	long; far	脩廢舉逸
99	3	脩	xiū	beautiful and good	脩廢舉逸
100	3	王	wáng	Wang	非劉氏不王
101	3	王	wáng	a king	非劉氏不王
102	3	王	wáng	Kangxi radical 96	非劉氏不王
103	3	王	wàng	to be king; to rule	非劉氏不王
104	3	王	wáng	a prince; a duke	非劉氏不王
105	3	王	wáng	grand; great	非劉氏不王
106	3	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	非劉氏不王
107	3	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	非劉氏不王
108	3	王	wáng	the head of a group or gang	非劉氏不王
109	3	王	wáng	the biggest or best of a group	非劉氏不王
110	2	寵	chǒng	to favor	過魏則寵無忌之墓
111	2	寵	chǒng	favorite	過魏則寵無忌之墓
112	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	初得周後
113	2	得	děi	to want to; to need to	初得周後
114	2	得	děi	must; ought to	初得周後
115	2	得	dé	de	初得周後
116	2	得	de	infix potential marker	初得周後
117	2	得	dé	to result in	初得周後
118	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	初得周後
119	2	得	dé	to be satisfied	初得周後
120	2	得	dé	to be finished	初得周後
121	2	得	děi	satisfying	初得周後
122	2	得	dé	to contract	初得周後
123	2	得	dé	to hear	初得周後
124	2	得	dé	to have; there is	初得周後
125	2	得	dé	marks time passed	初得周後
126	2	之後	zhīhòu	after; following; later	適趙則封樂毅之後
127	2	孝景	xiàojǐng	Xiaojing	孝景將侯王氏
128	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成之間
129	2	成	chéng	to become; to turn into	成之間
130	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成之間
131	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成之間
132	2	成	chéng	a full measure of	成之間
133	2	成	chéng	whole	成之間
134	2	成	chéng	set; established	成之間
135	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成之間
136	2	成	chéng	to reconcile	成之間
137	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	成之間
138	2	成	chéng	composed of	成之間
139	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成之間
140	2	成	chéng	capable; able; accomplished	成之間
141	2	成	chéng	to help somebody achieve something	成之間
142	2	成	chéng	Cheng	成之間
143	2	共	gòng	to share	後嗣共己遵業
144	2	共	gòng	Communist	後嗣共己遵業
145	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	後嗣共己遵業
146	2	共	gòng	to include	後嗣共己遵業
147	2	共	gòng	same; in common	後嗣共己遵業
148	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	後嗣共己遵業
149	2	共	gǒng	to surround; to circle	後嗣共己遵業
150	2	共	gōng	to provide	後嗣共己遵業
151	2	共	gōng	respectfully	後嗣共己遵業
152	2	共	gōng	Gong	後嗣共己遵業
153	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	過魏則寵無忌之墓
154	2	則	zé	a grade; a level	過魏則寵無忌之墓
155	2	則	zé	an example; a model	過魏則寵無忌之墓
156	2	則	zé	a weighing device	過魏則寵無忌之墓
157	2	則	zé	to grade; to rank	過魏則寵無忌之墓
158	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	過魏則寵無忌之墓
159	2	則	zé	to do	過魏則寵無忌之墓
160	2	行	xíng	to walk	四方之政行焉
161	2	行	xíng	capable; competent	四方之政行焉
162	2	行	háng	profession	四方之政行焉
163	2	行	xíng	Kangxi radical 144	四方之政行焉
164	2	行	xíng	to travel	四方之政行焉
165	2	行	xìng	actions; conduct	四方之政行焉
166	2	行	xíng	to do; to act; to practice	四方之政行焉
167	2	行	xíng	all right; OK; okay	四方之政行焉
168	2	行	háng	horizontal line	四方之政行焉
169	2	行	héng	virtuous deeds	四方之政行焉
170	2	行	hàng	a line of trees	四方之政行焉
171	2	行	hàng	bold; steadfast	四方之政行焉
172	2	行	xíng	to move	四方之政行焉
173	2	行	xíng	to put into effect; to implement	四方之政行焉
174	2	行	xíng	travel	四方之政行焉
175	2	行	xíng	to circulate	四方之政行焉
176	2	行	xíng	running script; running script	四方之政行焉
177	2	行	xíng	temporary	四方之政行焉
178	2	行	háng	rank; order	四方之政行焉
179	2	行	háng	a business; a shop	四方之政行焉
180	2	行	xíng	to depart; to leave	四方之政行焉
181	2	行	xíng	to experience	四方之政行焉
182	2	行	xíng	path; way	四方之政行焉
183	2	行	xíng	xing; ballad	四方之政行焉
184	2	行	xíng	Xing	四方之政行焉
185	2	武	wǔ	martial; military	至乎孝武
186	2	武	wǔ	a battle; (military) force	至乎孝武
187	2	武	wǔ	martial arts	至乎孝武
188	2	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	至乎孝武
189	2	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	至乎孝武
190	2	武	wǔ	half a step	至乎孝武
191	2	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	至乎孝武
192	2	武	wǔ	Wu	至乎孝武
193	2	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	至乎孝武
194	2	武	wǔ	to continue; to succeed	至乎孝武
195	2	位	wèi	position; location; place	及其行賞而授位也
196	2	位	wèi	bit	及其行賞而授位也
197	2	位	wèi	a seat	及其行賞而授位也
198	2	位	wèi	a post	及其行賞而授位也
199	2	位	wèi	a rank; status	及其行賞而授位也
200	2	位	wèi	a throne	及其行賞而授位也
201	2	位	wèi	Wei	及其行賞而授位也
202	2	位	wèi	the standard form of an object	及其行賞而授位也
203	2	位	wèi	a polite form of address	及其行賞而授位也
204	2	位	wèi	at; located at	及其行賞而授位也
205	2	位	wèi	to arrange	及其行賞而授位也
206	2	至	zhì	Kangxi radical 133	至乎不及下車
207	2	至	zhì	to arrive	至乎不及下車
208	2	高后	gāohòu	Empress Gao	是以高后欲王諸呂
209	2	高祖	gāozǔ	Han Gao Zu; Liu Bang	高祖係外戚表
210	2	高祖	gāozǔ	great great grandfather	高祖係外戚表
211	2	高祖	gāozǔ	Gaozu	高祖係外戚表
212	2	元	yuán	Yuan Dynasty	元
213	2	元	yuán	first	元
214	2	元	yuán	origin; head	元
215	2	元	yuán	Yuan	元
216	2	元	yuán	large	元
217	2	元	yuán	good	元
218	2	元	yuán	fundamental	元
219	2	自	zì	Kangxi radical 132	公孫弘自海瀕而登宰相
220	2	自	zì	Zi	公孫弘自海瀕而登宰相
221	2	自	zì	a nose	公孫弘自海瀕而登宰相
222	2	自	zì	the beginning; the start	公孫弘自海瀕而登宰相
223	2	自	zì	origin	公孫弘自海瀕而登宰相
224	2	自	zì	to employ; to use	公孫弘自海瀕而登宰相
225	2	自	zì	to be	公孫弘自海瀕而登宰相
226	2	殷	yīn	flourishing; abundant	傳稱武王克殷
227	2	殷	yīn	Yin	傳稱武王克殷
228	2	殷	yīn	Yin	傳稱武王克殷
229	2	殷	yǐn	roll of thunder	傳稱武王克殷
230	2	殷	yān	dark red	傳稱武王克殷
231	2	殷	yīn	grand; magnificent	傳稱武王克殷
232	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非劉氏不王
233	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非劉氏不王
234	2	非	fēi	different	非劉氏不王
235	2	非	fēi	to not be; to not have	非劉氏不王
236	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非劉氏不王
237	2	非	fēi	Africa	非劉氏不王
238	2	非	fēi	to slander	非劉氏不王
239	2	非	fěi	to avoid	非劉氏不王
240	2	非	fēi	must	非劉氏不王
241	2	非	fēi	an error	非劉氏不王
242	2	非	fēi	a problem; a question	非劉氏不王
243	2	非	fēi	evil	非劉氏不王
244	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	然後天下歸仁
245	2	天下	tiānxià	authority over China	然後天下歸仁
246	2	天下	tiānxià	the world	然後天下歸仁
247	2	上	shàng	top; a high position	會上亦興文學
248	2	上	shang	top; the position on or above something	會上亦興文學
249	2	上	shàng	to go up; to go forward	會上亦興文學
250	2	上	shàng	shang	會上亦興文學
251	2	上	shàng	previous; last	會上亦興文學
252	2	上	shàng	high; higher	會上亦興文學
253	2	上	shàng	advanced	會上亦興文學
254	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	會上亦興文學
255	2	上	shàng	time	會上亦興文學
256	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	會上亦興文學
257	2	上	shàng	far	會上亦興文學
258	2	上	shàng	big; as big as	會上亦興文學
259	2	上	shàng	abundant; plentiful	會上亦興文學
260	2	上	shàng	to report	會上亦興文學
261	2	上	shàng	to offer	會上亦興文學
262	2	上	shàng	to go on stage	會上亦興文學
263	2	上	shàng	to take office; to assume a post	會上亦興文學
264	2	上	shàng	to install; to erect	會上亦興文學
265	2	上	shàng	to suffer; to sustain	會上亦興文學
266	2	上	shàng	to burn	會上亦興文學
267	2	上	shàng	to remember	會上亦興文學
268	2	上	shàng	to add	會上亦興文學
269	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	會上亦興文學
270	2	上	shàng	to meet	會上亦興文學
271	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	會上亦興文學
272	2	上	shang	used after a verb indicating a result	會上亦興文學
273	2	上	shàng	a musical note	會上亦興文學
274	2	用	yòng	to use; to apply	官用能為次序
275	2	用	yòng	Kangxi radical 101	官用能為次序
276	2	用	yòng	to eat	官用能為次序
277	2	用	yòng	to spend	官用能為次序
278	2	用	yòng	expense	官用能為次序
279	2	用	yòng	a use; usage	官用能為次序
280	2	用	yòng	to need; must	官用能為次序
281	2	用	yòng	useful; practical	官用能為次序
282	2	用	yòng	to use up; to use all of something	官用能為次序
283	2	用	yòng	to work (an animal)	官用能為次序
284	2	用	yòng	to appoint	官用能為次序
285	2	用	yòng	to administer; to manager	官用能為次序
286	2	用	yòng	to control	官用能為次序
287	2	用	yòng	to access	官用能為次序
288	2	用	yòng	Yong	官用能為次序
289	2	後	hòu	after; later	初得周後
290	2	後	hòu	empress; queen	初得周後
291	2	後	hòu	sovereign	初得周後
292	2	後	hòu	the god of the earth	初得周後
293	2	後	hòu	late; later	初得周後
294	2	後	hòu	offspring; descendents	初得周後
295	2	後	hòu	to fall behind; to lag	初得周後
296	2	後	hòu	behind; back	初得周後
297	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	初得周後
298	2	後	hòu	Hou	初得周後
299	2	後	hòu	after; behind	初得周後
300	2	後	hòu	following	初得周後
301	2	後	hòu	to be delayed	初得周後
302	2	後	hòu	to abandon; to discard	初得周後
303	2	後	hòu	feudal lords	初得周後
304	2	後	hòu	Hou	初得周後
305	2	氏	shì	clan; a branch of a lineage	非劉氏不王
306	2	氏	shì	Kangxi radical 83	非劉氏不王
307	2	氏	shì	family name; clan name	非劉氏不王
308	2	氏	shì	maiden name; nee	非劉氏不王
309	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
310	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
311	2	氏	shì	Shi	非劉氏不王
312	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
313	2	氏	shì	lineage	非劉氏不王
314	2	氏	zhī	zhi	非劉氏不王
315	2	宰相	zǎixiàng	chancellor; prime minister	公孫弘自海瀕而登宰相
316	2	為	wéi	to act as; to serve	爵以功為先後
317	2	為	wéi	to change into; to become	爵以功為先後
318	2	為	wéi	to be; is	爵以功為先後
319	2	為	wéi	to do	爵以功為先後
320	2	為	wèi	to support; to help	爵以功為先後
321	2	為	wéi	to govern	爵以功為先後
322	1	不	bù	infix potential marker	非劉氏不王
323	1	傳	chuán	to transmit	傳稱武王克殷
324	1	傳	zhuàn	a biography	傳稱武王克殷
325	1	傳	chuán	to teach	傳稱武王克殷
326	1	傳	chuán	to summon	傳稱武王克殷
327	1	傳	chuán	to pass on to later generations	傳稱武王克殷
328	1	傳	chuán	to spread; to propagate	傳稱武王克殷
329	1	傳	chuán	to express	傳稱武王克殷
330	1	傳	chuán	to conduct	傳稱武王克殷
331	1	傳	zhuàn	a posthouse	傳稱武王克殷
332	1	傳	zhuàn	a commentary	傳稱武王克殷
333	1	昭	zhāo	illustrious	是後薄昭
334	1	昭	zhāo	bright; luminous	是後薄昭
335	1	昭	zhāo	to display clearly	是後薄昭
336	1	昭	zhāo	the sun's brightness	是後薄昭
337	1	昭	zhāo	obvious	是後薄昭
338	1	昭	zhāo	light	是後薄昭
339	1	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	是後薄昭
340	1	昭	zhāo	Zhao	是後薄昭
341	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	帝舅緣大雅申伯之意
342	1	緣	yuán	hem	帝舅緣大雅申伯之意
343	1	緣	yuán	to revolve around	帝舅緣大雅申伯之意
344	1	緣	yuán	to climb up	帝舅緣大雅申伯之意
345	1	緣	yuán	cause; origin; reason	帝舅緣大雅申伯之意
346	1	緣	yuán	along; to follow	帝舅緣大雅申伯之意
347	1	緣	yuán	to depend on	帝舅緣大雅申伯之意
348	1	緣	yuán	margin; edge; rim	帝舅緣大雅申伯之意
349	1	學	xué	to study; to learn	會上亦興文學
350	1	學	xué	to imitate	會上亦興文學
351	1	學	xué	a school; an academy	會上亦興文學
352	1	學	xué	to understand	會上亦興文學
353	1	學	xué	learning; acquired knowledge	會上亦興文學
354	1	學	xué	learned	會上亦興文學
355	1	政	zhèng	government; administration	四方之政行焉
356	1	政	zhèng	politics	四方之政行焉
357	1	政	zhèng	organizational affairs	四方之政行焉
358	1	政	zhèng	to rule	四方之政行焉
359	1	政	zhèng	administrative affairs	四方之政行焉
360	1	政	zhèng	laws	四方之政行焉
361	1	政	zhèng	policy	四方之政行焉
362	1	政	zhèng	to correctons [a document]	四方之政行焉
363	1	稱	chēng	to call; to address	傳稱武王克殷
364	1	稱	chèn	to suit; to match; to suit	傳稱武王克殷
365	1	稱	chēng	to say; to describe	傳稱武王克殷
366	1	稱	chēng	to weigh	傳稱武王克殷
367	1	稱	chèng	to weigh	傳稱武王克殷
368	1	稱	chēng	to praise; to commend	傳稱武王克殷
369	1	稱	chēng	to name; to designate	傳稱武王克殷
370	1	稱	chēng	a name; an appellation	傳稱武王克殷
371	1	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	傳稱武王克殷
372	1	稱	chēng	to raise; to lift up	傳稱武王克殷
373	1	稱	chèn	to pretend	傳稱武王克殷
374	1	稱	chēng	to consider; to evaluate	傳稱武王克殷
375	1	稱	chēng	to bow to; to defer to	傳稱武王克殷
376	1	稱	chèng	scales	傳稱武王克殷
377	1	稱	chèng	a standard weight	傳稱武王克殷
378	1	稱	chēng	reputation	傳稱武王克殷
379	1	稱	chèng	a steelyard	傳稱武王克殷
380	1	祀	sì	to give an offering in a religious ceremony	然猶脩祀六國
381	1	祀	sì	a place for sacrificial ceremony	然猶脩祀六國
382	1	祀	sì	year	然猶脩祀六國
383	1	祀	sì	an epoch	然猶脩祀六國
384	1	國	guó	a country; a nation	然猶脩祀六國
385	1	國	guó	the capital of a state	然猶脩祀六國
386	1	國	guó	a feud; a vassal state	然猶脩祀六國
387	1	國	guó	a state; a kingdom	然猶脩祀六國
388	1	國	guó	a place; a land	然猶脩祀六國
389	1	國	guó	domestic; Chinese	然猶脩祀六國
390	1	國	guó	national	然猶脩祀六國
391	1	國	guó	top in the nation	然猶脩祀六國
392	1	國	guó	Guo	然猶脩祀六國
393	1	後嗣	hòusì	heir; descendant; posterity	後嗣共己遵業
394	1	略	lüè	plan; strategy	元功宿將略盡
395	1	略	lüè	to administer	元功宿將略盡
396	1	略	lüè	Lue	元功宿將略盡
397	1	略	lüè	to plunder; to seize	元功宿將略盡
398	1	略	lüè	to simplify; to omit; to leave out	元功宿將略盡
399	1	略	lüè	an outline	元功宿將略盡
400	1	世代	shìdài	a generation; an era	世代雖殊
401	1	庶	shù	numerous; various	庶事草創
402	1	庶	shù	of a concubine	庶事草創
403	1	庶	shù	the common people	庶事草創
404	1	事	shì	matter; thing; item	庶事草創
405	1	事	shì	to serve	庶事草創
406	1	事	shì	a government post	庶事草創
407	1	事	shì	duty; post; work	庶事草創
408	1	事	shì	occupation	庶事草創
409	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	庶事草創
410	1	事	shì	an accident	庶事草創
411	1	事	shì	to attend	庶事草創
412	1	事	shì	an allusion	庶事草創
413	1	事	shì	a condition; a state; a situation	庶事草創
414	1	事	shì	to engage in	庶事草創
415	1	事	shì	to enslave	庶事草創
416	1	事	shì	to pursue	庶事草創
417	1	事	shì	to administer	庶事草創
418	1	事	shì	to appoint	庶事草創
419	1	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	自古受命及中興之君
420	1	君	jūn	a mistress	自古受命及中興之君
421	1	君	jūn	date-plum	自古受命及中興之君
422	1	君	jūn	the son of heaven	自古受命及中興之君
423	1	君	jūn	to rule	自古受命及中興之君
424	1	之間	zhījiān	between; among	成之間
425	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	孝景將侯王氏
426	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	孝景將侯王氏
427	1	將	jiàng	to command; to lead	孝景將侯王氏
428	1	將	qiāng	to request	孝景將侯王氏
429	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	孝景將侯王氏
430	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	孝景將侯王氏
431	1	將	jiāng	to checkmate	孝景將侯王氏
432	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	孝景將侯王氏
433	1	將	jiāng	to do; to handle	孝景將侯王氏
434	1	將	jiàng	backbone	孝景將侯王氏
435	1	將	jiàng	king	孝景將侯王氏
436	1	將	jiāng	to rest	孝景將侯王氏
437	1	將	jiàng	a senior member of an organization	孝景將侯王氏
438	1	將	jiāng	large; great	孝景將侯王氏
439	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	以功受爵
440	1	受	shòu	to transfer; to confer	以功受爵
441	1	受	shòu	to receive; to accept	以功受爵
442	1	受	shòu	to tolerate	以功受爵
443	1	詢問	xúnwèn	to inquire	詢問耆老
444	1	隱	yǐn	to hide; to conceal	進拔幽隱
445	1	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	進拔幽隱
446	1	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	進拔幽隱
447	1	隱	yǐn	obscure; dark	進拔幽隱
448	1	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	進拔幽隱
449	1	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	進拔幽隱
450	1	隱	yǐn	Yin	進拔幽隱
451	1	隱	yìn	to lean on	進拔幽隱
452	1	隱	yǐn	to consider; to ponder	進拔幽隱
453	1	隱	yǐn	a mystical place	進拔幽隱
454	1	隱	yǐn	pain; suffering	進拔幽隱
455	1	隱	yǐn	destitute; poor	進拔幽隱
456	1	列侯	lièhóu	duke (old); nobleman; gentry	於是寵以列侯之爵
457	1	二	èr	two	侯者二人
458	1	二	èr	Kangxi radical 7	侯者二人
459	1	二	èr	second	侯者二人
460	1	二	èr	twice; double; di-	侯者二人
461	1	二	èr	more than one kind	侯者二人
462	1	據	jù	to occupy	其餘后父據春秋襃紀之義
463	1	據	jù	to grasp; to seize	其餘后父據春秋襃紀之義
464	1	據	jù	to rely on; to depend on	其餘后父據春秋襃紀之義
465	1	據	jù	proof; evidence	其餘后父據春秋襃紀之義
466	1	據	jù	Ju	其餘后父據春秋襃紀之義
467	1	據	jù	tangible	其餘后父據春秋襃紀之義
468	1	據	jù	to be next to; to be beside	其餘后父據春秋襃紀之義
469	1	據	jù	to quote; to cite	其餘后父據春秋襃紀之義
470	1	武王	wǔ wáng	Wu Wang; King Wu of Zhou	傳稱武王克殷
471	1	殊	shū	different	世代雖殊
472	1	殊	shū	to kill	世代雖殊
473	1	殊	shū	to cutt off	世代雖殊
474	1	殊	shū	to surpass	世代雖殊
475	1	殊	shū	to injure	世代雖殊
476	1	殊	shū	different	世代雖殊
477	1	殊	shū	distinguished; special	世代雖殊
478	1	魏	wèi	Wei Dynasty	過魏則寵無忌之墓
479	1	魏	wèi	State of Wei	過魏則寵無忌之墓
480	1	魏	wèi	Cao Wei	過魏則寵無忌之墓
481	1	魏	wéi	tall and big	過魏則寵無忌之墓
482	1	魏	wèi	Wei [surname]	過魏則寵無忌之墓
483	1	魏	wèi	a watchtower	過魏則寵無忌之墓
484	1	魏	wèi	a palace	過魏則寵無忌之墓
485	1	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	過魏則寵無忌之墓
486	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又疇咨前代
487	1	咨	zī	to inquire; to consult; to discuss	又疇咨前代
488	1	咨	zī	to plan	又疇咨前代
489	1	耆老	qílǎo	an elderly person; an elder	詢問耆老
490	1	嬰	yīng	baby; infant	竇嬰
491	1	嬰	yīng	a necklace	竇嬰
492	1	嬰	yīng	to surround; to encircle	竇嬰
493	1	嬰	yīng	to suffer	竇嬰
494	1	嬰	yīng	to wear	竇嬰
495	1	嬰	yīng	to offend	竇嬰
496	1	其餘	qíyú	rest; others	其餘后父據春秋襃紀之義
497	1	其餘	qíyú	remainder; residue	其餘后父據春秋襃紀之義
498	1	創	chuàng	to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create	庶事草創
499	1	創	chuāng	a wound; a knife cut; an injury	庶事草創
500	1	創	chuāng	to inflict losses	庶事草創

Frequencies of all Words

Top 800

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	外戚	wài qī	families of imperial consorts	外戚與定天下
2	12	係	xì	to connect; to relate	高祖係外戚表
3	12	係	xì	department	高祖係外戚表
4	12	係	xì	system	高祖係外戚表
5	12	係	xì	connection; relation	高祖係外戚表
6	12	係	xì	connection; relation	高祖係外戚表
7	12	係	xì	to bind; to tie up	高祖係外戚表
8	12	係	xì	to involve	高祖係外戚表
9	12	係	xì	to tie; to bind; to fasten	高祖係外戚表
10	12	係	xì	lineage	高祖係外戚表
11	12	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	高祖係外戚表
12	12	係	xì	a belt; a band; a girdle	高祖係外戚表
13	12	係	xì	the coda of a fu	高祖係外戚表
14	12	係	xì	to be	高祖係外戚表
15	12	係	xì	to relate to	高祖係外戚表
16	12	係	xì	to detain; to imprison	高祖係外戚表
17	12	係	xì	to be concerned; to be mindful of	高祖係外戚表
18	12	係	xì	Xi	高祖係外戚表
19	12	係	xì	to tie; to fasten	高祖係外戚表
20	12	係	xì	to hang from; to suspend	高祖係外戚表
21	12	係	xì	to connect; to relate	高祖係外戚表
22	12	係	xì	a belt; a band	高祖係外戚表
23	12	係	xì	a connection; a relation	高祖係外戚表
24	12	係	xì	a belt; a band	高祖係外戚表
25	12	係	jì	to tie	高祖係外戚表
26	12	表	biǎo	clock; a wrist watch	高祖係外戚表
27	12	表	biǎo	a coat; outer clothing	高祖係外戚表
28	12	表	biǎo	a mark; a border	高祖係外戚表
29	12	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	高祖係外戚表
30	12	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	高祖係外戚表
31	12	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	高祖係外戚表
32	12	表	biǎo	an example; a model	高祖係外戚表
33	12	表	biǎo	a stele	高祖係外戚表
34	12	表	biǎo	a grave inscription	高祖係外戚表
35	12	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	高祖係外戚表
36	12	表	biǎo	an alias; an alternative name	高祖係外戚表
37	12	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	高祖係外戚表
38	12	表	biǎo	a maternal cousin	高祖係外戚表
39	12	表	biǎo	a prostitute	高祖係外戚表
40	12	表	biǎo	Biao	高祖係外戚表
41	12	表	biǎo	to put on a coat	高祖係外戚表
42	12	表	biǎo	to praise	高祖係外戚表
43	12	表	biǎo	to tell; to declare	高祖係外戚表
44	12	表	biǎo	to present a memorial	高祖係外戚表
45	12	表	biǎo	to recommend	高祖係外戚表
46	12	表	biǎo	to investigate; to review	高祖係外戚表
47	12	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	高祖係外戚表
48	12	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	高祖係外戚表
49	12	表	biǎo	to adorn	高祖係外戚表
50	12	表	biǎo	to mark; to indicate	高祖係外戚表
51	12	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	高祖係外戚表
52	9	之	zhī	him; her; them; that	自古受命及中興之君
53	9	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	自古受命及中興之君
54	9	之	zhī	to go	自古受命及中興之君
55	9	之	zhī	this; that	自古受命及中興之君
56	9	之	zhī	genetive marker	自古受命及中興之君
57	9	之	zhī	it	自古受命及中興之君
58	9	之	zhī	in; in regards to	自古受命及中興之君
59	9	之	zhī	all	自古受命及中興之君
60	9	之	zhī	and	自古受命及中興之君
61	9	之	zhī	however	自古受命及中興之君
62	9	之	zhī	if	自古受命及中興之君
63	9	之	zhī	then	自古受命及中興之君
64	9	之	zhī	to arrive; to go	自古受命及中興之君
65	9	之	zhī	is	自古受命及中興之君
66	9	之	zhī	to use	自古受命及中興之君
67	9	之	zhī	Zhi	自古受命及中興之君
68	9	之	zhī	winding	自古受命及中興之君
69	7	孝	xiào	to be filial	至乎孝武
70	7	孝	xiào	filial piety	至乎孝武
71	7	孝	xiào	mourning	至乎孝武
72	7	孝	xiào	mourning dress	至乎孝武
73	7	孝	xiào	Xiao	至乎孝武
74	5	侯	hóu	marquis; lord	宰相畢侯矣
75	5	侯	hóu	a target in archery	宰相畢侯矣
76	4	爵	jué	ancient bronze wine holder	爵以功為先後
77	4	爵	jué	a feudal title or rank	爵以功為先後
78	4	爵	què	a small bird	爵以功為先後
79	4	爵	jué	to bestow a title	爵以功為先後
80	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	及其行賞而授位也
81	4	而	ér	Kangxi radical 126	及其行賞而授位也
82	4	而	ér	you	及其行賞而授位也
83	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	及其行賞而授位也
84	4	而	ér	right away; then	及其行賞而授位也
85	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	及其行賞而授位也
86	4	而	ér	if; in case; in the event that	及其行賞而授位也
87	4	而	ér	therefore; as a result; thus	及其行賞而授位也
88	4	而	ér	how can it be that?	及其行賞而授位也
89	4	而	ér	so as to	及其行賞而授位也
90	4	而	ér	only then	及其行賞而授位也
91	4	而	ér	as if; to seem like	及其行賞而授位也
92	4	而	néng	can; able	及其行賞而授位也
93	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	及其行賞而授位也
94	4	而	ér	me	及其行賞而授位也
95	4	而	ér	to arrive; up to	及其行賞而授位也
96	4	而	ér	possessive	及其行賞而授位也
97	4	以	yǐ	so as to; in order to	爵以功為先後
98	4	以	yǐ	to use; to regard as	爵以功為先後
99	4	以	yǐ	to use; to grasp	爵以功為先後
100	4	以	yǐ	according to	爵以功為先後
101	4	以	yǐ	because of	爵以功為先後
102	4	以	yǐ	on a certain date	爵以功為先後
103	4	以	yǐ	and; as well as	爵以功為先後
104	4	以	yǐ	to rely on	爵以功為先後
105	4	以	yǐ	to regard	爵以功為先後
106	4	以	yǐ	to be able to	爵以功為先後
107	4	以	yǐ	to order; to command	爵以功為先後
108	4	以	yǐ	further; moreover	爵以功為先後
109	4	以	yǐ	used after a verb	爵以功為先後
110	4	以	yǐ	very	爵以功為先後
111	4	以	yǐ	already	爵以功為先後
112	4	以	yǐ	increasingly	爵以功為先後
113	4	以	yǐ	a reason; a cause	爵以功為先後
114	4	以	yǐ	Israel	爵以功為先後
115	4	以	yǐ	Yi	爵以功為先後
116	3	功	gōng	merit	爵以功為先後
117	3	功	gōng	service; work; effort	爵以功為先後
118	3	功	gōng	skill	爵以功為先後
119	3	功	gōng	an achievement; an accomplishment	爵以功為先後
120	3	功	gōng	deserving praise	爵以功為先後
121	3	功	gōng	level of morning ritual	爵以功為先後
122	3	功	gōng	an effect; a result	爵以功為先後
123	3	功	gōng	a kind of funeral dress	爵以功為先後
124	3	功	gōng	work (physics)	爵以功為先後
125	3	脩	xiū	to cultivate; to repair	脩廢舉逸
126	3	脩	xiū	a teacher's pay	脩廢舉逸
127	3	脩	xiū	strips of dried meat	脩廢舉逸
128	3	脩	xiū	a ceremonial gift to a teacher	脩廢舉逸
129	3	脩	xiū	Xiu	脩廢舉逸
130	3	脩	xiū	to wither; to dried up	脩廢舉逸
131	3	脩	xiū	to clean; to sweep	脩廢舉逸
132	3	脩	xiū	long; far	脩廢舉逸
133	3	脩	xiū	beautiful and good	脩廢舉逸
134	3	王	wáng	Wang	非劉氏不王
135	3	王	wáng	a king	非劉氏不王
136	3	王	wáng	Kangxi radical 96	非劉氏不王
137	3	王	wàng	to be king; to rule	非劉氏不王
138	3	王	wáng	a prince; a duke	非劉氏不王
139	3	王	wáng	grand; great	非劉氏不王
140	3	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	非劉氏不王
141	3	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	非劉氏不王
142	3	王	wáng	the head of a group or gang	非劉氏不王
143	3	王	wáng	the biggest or best of a group	非劉氏不王
144	2	寵	chǒng	to favor	過魏則寵無忌之墓
145	2	寵	chǒng	favorite	過魏則寵無忌之墓
146	2	得	de	potential marker	初得周後
147	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	初得周後
148	2	得	děi	must; ought to	初得周後
149	2	得	děi	to want to; to need to	初得周後
150	2	得	děi	must; ought to	初得周後
151	2	得	dé	de	初得周後
152	2	得	de	infix potential marker	初得周後
153	2	得	dé	to result in	初得周後
154	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	初得周後
155	2	得	dé	to be satisfied	初得周後
156	2	得	dé	to be finished	初得周後
157	2	得	de	result of degree	初得周後
158	2	得	de	marks completion of an action	初得周後
159	2	得	děi	satisfying	初得周後
160	2	得	dé	to contract	初得周後
161	2	得	dé	marks permission or possibility	初得周後
162	2	得	dé	expressing frustration	初得周後
163	2	得	dé	to hear	初得周後
164	2	得	dé	to have; there is	初得周後
165	2	得	dé	marks time passed	初得周後
166	2	之後	zhīhòu	after; following; later	適趙則封樂毅之後
167	2	也	yě	also; too	其揆一也
168	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	其揆一也
169	2	也	yě	either	其揆一也
170	2	也	yě	even	其揆一也
171	2	也	yě	used to soften the tone	其揆一也
172	2	也	yě	used for emphasis	其揆一也
173	2	也	yě	used to mark contrast	其揆一也
174	2	也	yě	used to mark compromise	其揆一也
175	2	孝景	xiàojǐng	Xiaojing	孝景將侯王氏
176	2	是以	shìyǐ	therefore; thus; so; hence	是以高后欲王諸呂
177	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成之間
178	2	成	chéng	one tenth	成之間
179	2	成	chéng	to become; to turn into	成之間
180	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成之間
181	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成之間
182	2	成	chéng	a full measure of	成之間
183	2	成	chéng	whole	成之間
184	2	成	chéng	set; established	成之間
185	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成之間
186	2	成	chéng	to reconcile	成之間
187	2	成	chéng	alright; OK	成之間
188	2	成	chéng	an area of ten square miles	成之間
189	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	成之間
190	2	成	chéng	composed of	成之間
191	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成之間
192	2	成	chéng	capable; able; accomplished	成之間
193	2	成	chéng	to help somebody achieve something	成之間
194	2	成	chéng	Cheng	成之間
195	2	共	gòng	together	後嗣共己遵業
196	2	共	gòng	to share	後嗣共己遵業
197	2	共	gòng	Communist	後嗣共己遵業
198	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	後嗣共己遵業
199	2	共	gòng	to include	後嗣共己遵業
200	2	共	gòng	all together; in total	後嗣共己遵業
201	2	共	gòng	same; in common	後嗣共己遵業
202	2	共	gòng	and	後嗣共己遵業
203	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	後嗣共己遵業
204	2	共	gǒng	to surround; to circle	後嗣共己遵業
205	2	共	gōng	to provide	後嗣共己遵業
206	2	共	gōng	respectfully	後嗣共己遵業
207	2	共	gōng	Gong	後嗣共己遵業
208	2	則	zé	otherwise; but; however	過魏則寵無忌之墓
209	2	則	zé	then	過魏則寵無忌之墓
210	2	則	zé	measure word for short sections of text	過魏則寵無忌之墓
211	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	過魏則寵無忌之墓
212	2	則	zé	a grade; a level	過魏則寵無忌之墓
213	2	則	zé	an example; a model	過魏則寵無忌之墓
214	2	則	zé	a weighing device	過魏則寵無忌之墓
215	2	則	zé	to grade; to rank	過魏則寵無忌之墓
216	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	過魏則寵無忌之墓
217	2	則	zé	to do	過魏則寵無忌之墓
218	2	則	zé	only	過魏則寵無忌之墓
219	2	則	zé	immediately	過魏則寵無忌之墓
220	2	行	xíng	to walk	四方之政行焉
221	2	行	xíng	capable; competent	四方之政行焉
222	2	行	háng	profession	四方之政行焉
223	2	行	háng	line; row	四方之政行焉
224	2	行	xíng	Kangxi radical 144	四方之政行焉
225	2	行	xíng	to travel	四方之政行焉
226	2	行	xìng	actions; conduct	四方之政行焉
227	2	行	xíng	to do; to act; to practice	四方之政行焉
228	2	行	xíng	all right; OK; okay	四方之政行焉
229	2	行	háng	horizontal line	四方之政行焉
230	2	行	héng	virtuous deeds	四方之政行焉
231	2	行	hàng	a line of trees	四方之政行焉
232	2	行	hàng	bold; steadfast	四方之政行焉
233	2	行	xíng	to move	四方之政行焉
234	2	行	xíng	to put into effect; to implement	四方之政行焉
235	2	行	xíng	travel	四方之政行焉
236	2	行	xíng	to circulate	四方之政行焉
237	2	行	xíng	running script; running script	四方之政行焉
238	2	行	xíng	temporary	四方之政行焉
239	2	行	xíng	soon	四方之政行焉
240	2	行	háng	rank; order	四方之政行焉
241	2	行	háng	a business; a shop	四方之政行焉
242	2	行	xíng	to depart; to leave	四方之政行焉
243	2	行	xíng	to experience	四方之政行焉
244	2	行	xíng	path; way	四方之政行焉
245	2	行	xíng	xing; ballad	四方之政行焉
246	2	行	xíng	a round [of drinks]	四方之政行焉
247	2	行	xíng	Xing	四方之政行焉
248	2	行	xíng	moreover; also	四方之政行焉
249	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	侯者二人
250	2	者	zhě	that	侯者二人
251	2	者	zhě	nominalizing function word	侯者二人
252	2	者	zhě	used to mark a definition	侯者二人
253	2	者	zhě	used to mark a pause	侯者二人
254	2	者	zhě	topic marker; that; it	侯者二人
255	2	者	zhuó	according to	侯者二人
256	2	武	wǔ	martial; military	至乎孝武
257	2	武	wǔ	a battle; (military) force	至乎孝武
258	2	武	wǔ	martial arts	至乎孝武
259	2	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	至乎孝武
260	2	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	至乎孝武
261	2	武	wǔ	half a step	至乎孝武
262	2	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	至乎孝武
263	2	武	wǔ	Wu	至乎孝武
264	2	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	至乎孝武
265	2	武	wǔ	to continue; to succeed	至乎孝武
266	2	位	wèi	position; location; place	及其行賞而授位也
267	2	位	wèi	measure word for people	及其行賞而授位也
268	2	位	wèi	bit	及其行賞而授位也
269	2	位	wèi	a seat	及其行賞而授位也
270	2	位	wèi	a post	及其行賞而授位也
271	2	位	wèi	a rank; status	及其行賞而授位也
272	2	位	wèi	a throne	及其行賞而授位也
273	2	位	wèi	Wei	及其行賞而授位也
274	2	位	wèi	the standard form of an object	及其行賞而授位也
275	2	位	wèi	a polite form of address	及其行賞而授位也
276	2	位	wèi	at; located at	及其行賞而授位也
277	2	位	wèi	to arrange	及其行賞而授位也
278	2	至	zhì	to; until	至乎不及下車
279	2	至	zhì	Kangxi radical 133	至乎不及下車
280	2	至	zhì	extremely; very; most	至乎不及下車
281	2	至	zhì	to arrive	至乎不及下車
282	2	高后	gāohòu	Empress Gao	是以高后欲王諸呂
283	2	高祖	gāozǔ	Han Gao Zu; Liu Bang	高祖係外戚表
284	2	高祖	gāozǔ	great great grandfather	高祖係外戚表
285	2	高祖	gāozǔ	Gaozu	高祖係外戚表
286	2	元	yuán	monetary unit; dollar	元
287	2	元	yuán	Yuan Dynasty	元
288	2	元	yuán	first	元
289	2	元	yuán	origin; head	元
290	2	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	元
291	2	元	yuán	Yuan	元
292	2	元	yuán	large	元
293	2	元	yuán	good	元
294	2	元	yuán	fundamental	元
295	2	自	zì	naturally; of course; certainly	公孫弘自海瀕而登宰相
296	2	自	zì	from; since	公孫弘自海瀕而登宰相
297	2	自	zì	self; oneself; itself	公孫弘自海瀕而登宰相
298	2	自	zì	Kangxi radical 132	公孫弘自海瀕而登宰相
299	2	自	zì	Zi	公孫弘自海瀕而登宰相
300	2	自	zì	a nose	公孫弘自海瀕而登宰相
301	2	自	zì	the beginning; the start	公孫弘自海瀕而登宰相
302	2	自	zì	origin	公孫弘自海瀕而登宰相
303	2	自	zì	originally	公孫弘自海瀕而登宰相
304	2	自	zì	still; to remain	公孫弘自海瀕而登宰相
305	2	自	zì	in person; personally	公孫弘自海瀕而登宰相
306	2	自	zì	in addition; besides	公孫弘自海瀕而登宰相
307	2	自	zì	if; even if	公孫弘自海瀕而登宰相
308	2	自	zì	but	公孫弘自海瀕而登宰相
309	2	自	zì	because	公孫弘自海瀕而登宰相
310	2	自	zì	to employ; to use	公孫弘自海瀕而登宰相
311	2	自	zì	to be	公孫弘自海瀕而登宰相
312	2	是	shì	is; are; am; to be	自是之後
313	2	是	shì	is exactly	自是之後
314	2	是	shì	is suitable; is in contrast	自是之後
315	2	是	shì	this; that; those	自是之後
316	2	是	shì	really; certainly	自是之後
317	2	是	shì	correct; yes; affirmative	自是之後
318	2	是	shì	true	自是之後
319	2	是	shì	is; has; exists	自是之後
320	2	是	shì	used between repetitions of a word	自是之後
321	2	是	shì	a matter; an affair	自是之後
322	2	是	shì	Shi	自是之後
323	2	殷	yīn	flourishing; abundant	傳稱武王克殷
324	2	殷	yīn	Yin	傳稱武王克殷
325	2	殷	yīn	Yin	傳稱武王克殷
326	2	殷	yǐn	roll of thunder	傳稱武王克殷
327	2	殷	yān	dark red	傳稱武王克殷
328	2	殷	yīn	grand; magnificent	傳稱武王克殷
329	2	殷	yīn	considerately	傳稱武王克殷
330	2	非	fēi	not; non-; un-	非劉氏不王
331	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非劉氏不王
332	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非劉氏不王
333	2	非	fēi	different	非劉氏不王
334	2	非	fēi	to not be; to not have	非劉氏不王
335	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非劉氏不王
336	2	非	fēi	Africa	非劉氏不王
337	2	非	fēi	to slander	非劉氏不王
338	2	非	fěi	to avoid	非劉氏不王
339	2	非	fēi	must	非劉氏不王
340	2	非	fēi	an error	非劉氏不王
341	2	非	fēi	a problem; a question	非劉氏不王
342	2	非	fēi	evil	非劉氏不王
343	2	非	fēi	besides; except; unless	非劉氏不王
344	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	然後天下歸仁
345	2	天下	tiānxià	authority over China	然後天下歸仁
346	2	天下	tiānxià	the world	然後天下歸仁
347	2	上	shàng	top; a high position	會上亦興文學
348	2	上	shang	top; the position on or above something	會上亦興文學
349	2	上	shàng	to go up; to go forward	會上亦興文學
350	2	上	shàng	shang	會上亦興文學
351	2	上	shàng	previous; last	會上亦興文學
352	2	上	shàng	high; higher	會上亦興文學
353	2	上	shàng	advanced	會上亦興文學
354	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	會上亦興文學
355	2	上	shàng	time	會上亦興文學
356	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	會上亦興文學
357	2	上	shàng	far	會上亦興文學
358	2	上	shàng	big; as big as	會上亦興文學
359	2	上	shàng	abundant; plentiful	會上亦興文學
360	2	上	shàng	to report	會上亦興文學
361	2	上	shàng	to offer	會上亦興文學
362	2	上	shàng	to go on stage	會上亦興文學
363	2	上	shàng	to take office; to assume a post	會上亦興文學
364	2	上	shàng	to install; to erect	會上亦興文學
365	2	上	shàng	to suffer; to sustain	會上亦興文學
366	2	上	shàng	to burn	會上亦興文學
367	2	上	shàng	to remember	會上亦興文學
368	2	上	shang	on; in	會上亦興文學
369	2	上	shàng	upward	會上亦興文學
370	2	上	shàng	to add	會上亦興文學
371	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	會上亦興文學
372	2	上	shàng	to meet	會上亦興文學
373	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	會上亦興文學
374	2	上	shang	used after a verb indicating a result	會上亦興文學
375	2	上	shàng	a musical note	會上亦興文學
376	2	用	yòng	to use; to apply	官用能為次序
377	2	用	yòng	Kangxi radical 101	官用能為次序
378	2	用	yòng	to eat	官用能為次序
379	2	用	yòng	to spend	官用能為次序
380	2	用	yòng	expense	官用能為次序
381	2	用	yòng	a use; usage	官用能為次序
382	2	用	yòng	to need; must	官用能為次序
383	2	用	yòng	useful; practical	官用能為次序
384	2	用	yòng	to use up; to use all of something	官用能為次序
385	2	用	yòng	by means of; with	官用能為次序
386	2	用	yòng	to work (an animal)	官用能為次序
387	2	用	yòng	to appoint	官用能為次序
388	2	用	yòng	to administer; to manager	官用能為次序
389	2	用	yòng	to control	官用能為次序
390	2	用	yòng	to access	官用能為次序
391	2	用	yòng	Yong	官用能為次序
392	2	乎	hū	expresses question or doubt	至乎不及下車
393	2	乎	hū	in	至乎不及下車
394	2	乎	hū	marks a return question	至乎不及下車
395	2	乎	hū	marks a beckoning tone	至乎不及下車
396	2	乎	hū	marks conjecture	至乎不及下車
397	2	乎	hū	marks a pause	至乎不及下車
398	2	乎	hū	marks praise	至乎不及下車
399	2	乎	hū	ah; sigh	至乎不及下車
400	2	矣	yǐ	final particle to express a completed action	宰相畢侯矣
401	2	矣	yǐ	particle to express certainty	宰相畢侯矣
402	2	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	宰相畢侯矣
403	2	矣	yǐ	to form a question	宰相畢侯矣
404	2	矣	yǐ	to indicate a command	宰相畢侯矣
405	2	矣	yǐ	sigh	宰相畢侯矣
406	2	後	hòu	after; later	初得周後
407	2	後	hòu	empress; queen	初得周後
408	2	後	hòu	sovereign	初得周後
409	2	後	hòu	behind	初得周後
410	2	後	hòu	the god of the earth	初得周後
411	2	後	hòu	late; later	初得周後
412	2	後	hòu	arriving late	初得周後
413	2	後	hòu	offspring; descendents	初得周後
414	2	後	hòu	to fall behind; to lag	初得周後
415	2	後	hòu	behind; back	初得周後
416	2	後	hòu	then	初得周後
417	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	初得周後
418	2	後	hòu	Hou	初得周後
419	2	後	hòu	after; behind	初得周後
420	2	後	hòu	following	初得周後
421	2	後	hòu	to be delayed	初得周後
422	2	後	hòu	to abandon; to discard	初得周後
423	2	後	hòu	feudal lords	初得周後
424	2	後	hòu	Hou	初得周後
425	2	氏	shì	clan; a branch of a lineage	非劉氏不王
426	2	氏	shì	Kangxi radical 83	非劉氏不王
427	2	氏	shì	family name; clan name	非劉氏不王
428	2	氏	shì	maiden name; nee	非劉氏不王
429	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
430	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
431	2	氏	shì	Shi	非劉氏不王
432	2	氏	shì	shi	非劉氏不王
433	2	氏	shì	lineage	非劉氏不王
434	2	氏	zhī	zhi	非劉氏不王
435	2	宰相	zǎixiàng	chancellor; prime minister	公孫弘自海瀕而登宰相
436	2	為	wèi	for; to	爵以功為先後
437	2	為	wèi	because of	爵以功為先後
438	2	為	wéi	to act as; to serve	爵以功為先後
439	2	為	wéi	to change into; to become	爵以功為先後
440	2	為	wéi	to be; is	爵以功為先後
441	2	為	wéi	to do	爵以功為先後
442	2	為	wèi	for	爵以功為先後
443	2	為	wèi	because of; for; to	爵以功為先後
444	2	為	wèi	to	爵以功為先後
445	2	為	wéi	in a passive construction	爵以功為先後
446	2	為	wéi	forming a rehetorical question	爵以功為先後
447	2	為	wéi	forming an adverb	爵以功為先後
448	2	為	wéi	to add emphasis	爵以功為先後
449	2	為	wèi	to support; to help	爵以功為先後
450	2	為	wéi	to govern	爵以功為先後
451	1	不	bù	not; no	非劉氏不王
452	1	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	非劉氏不王
453	1	不	bù	as a correlative	非劉氏不王
454	1	不	bù	no (answering a question)	非劉氏不王
455	1	不	bù	forms a negative adjective from a noun	非劉氏不王
456	1	不	bù	at the end of a sentence to form a question	非劉氏不王
457	1	不	bù	to form a yes or no question	非劉氏不王
458	1	不	bù	infix potential marker	非劉氏不王
459	1	傳	chuán	to transmit	傳稱武王克殷
460	1	傳	zhuàn	a biography	傳稱武王克殷
461	1	傳	chuán	to teach	傳稱武王克殷
462	1	傳	chuán	to summon	傳稱武王克殷
463	1	傳	chuán	to pass on to later generations	傳稱武王克殷
464	1	傳	chuán	to spread; to propagate	傳稱武王克殷
465	1	傳	chuán	to express	傳稱武王克殷
466	1	傳	chuán	to conduct	傳稱武王克殷
467	1	傳	zhuàn	a posthouse	傳稱武王克殷
468	1	傳	zhuàn	a commentary	傳稱武王克殷
469	1	昭	zhāo	illustrious	是後薄昭
470	1	昭	zhāo	bright; luminous	是後薄昭
471	1	昭	zhāo	to display clearly	是後薄昭
472	1	昭	zhāo	the sun's brightness	是後薄昭
473	1	昭	zhāo	obvious	是後薄昭
474	1	昭	zhāo	light	是後薄昭
475	1	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	是後薄昭
476	1	昭	zhāo	Zhao	是後薄昭
477	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	帝舅緣大雅申伯之意
478	1	緣	yuán	hem	帝舅緣大雅申伯之意
479	1	緣	yuán	to revolve around	帝舅緣大雅申伯之意
480	1	緣	yuán	because	帝舅緣大雅申伯之意
481	1	緣	yuán	to climb up	帝舅緣大雅申伯之意
482	1	緣	yuán	cause; origin; reason	帝舅緣大雅申伯之意
483	1	緣	yuán	along; to follow	帝舅緣大雅申伯之意
484	1	緣	yuán	to depend on	帝舅緣大雅申伯之意
485	1	緣	yuán	margin; edge; rim	帝舅緣大雅申伯之意
486	1	學	xué	to study; to learn	會上亦興文學
487	1	學	xué	a discipline; a branch of study	會上亦興文學
488	1	學	xué	to imitate	會上亦興文學
489	1	學	xué	a school; an academy	會上亦興文學
490	1	學	xué	to understand	會上亦興文學
491	1	學	xué	learning; acquired knowledge	會上亦興文學
492	1	學	xué	a doctrine	會上亦興文學
493	1	學	xué	learned	會上亦興文學
494	1	政	zhèng	government; administration	四方之政行焉
495	1	政	zhèng	politics	四方之政行焉
496	1	政	zhèng	organizational affairs	四方之政行焉
497	1	政	zhèng	to rule	四方之政行焉
498	1	政	zhèng	administrative affairs	四方之政行焉
499	1	政	zhèng	laws	四方之政行焉
500	1	政	zhèng	policy	四方之政行焉

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大雅		100	Daya; Greater Odes
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高后	高後	103	Empress Gao
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
公孙弘	公孫弘	103	Gongsun Hong
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
上官		115	high-ranking official; superior
武王		119	Wu Wang; King Wu of Zhou
孝景		120	Xiaojing
孝文		120	Emperor Xiaowen of Wei
孝昭		120	Xiaozhao
兴文	興文	120	Xingwen
宰相		122	chancellor; prime minister
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English