Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, 第二十九 輿服上 玉輅 乘輿 金根 安車 立車 耕車 戎車 獵車 軿車 青蓋車... Volume 119: Travel and Dress Part One

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	65	之	zhī	to go	言昔者聖人興天下之大利
2	65	之	zhī	to arrive; to go	言昔者聖人興天下之大利
3	65	之	zhī	is	言昔者聖人興天下之大利
4	65	之	zhī	to use	言昔者聖人興天下之大利
5	65	之	zhī	Zhi	言昔者聖人興天下之大利
6	65	之	zhī	winding	言昔者聖人興天下之大利
7	62	車	chē	a vehicle	車服以庸
8	62	車	chē	Kangxi radical 159	車服以庸
9	62	車	chē	a cart; a carriage	車服以庸
10	62	車	chē	a tool with a wheel	車服以庸
11	62	車	chē	a machine	車服以庸
12	62	車	chē	metal turning; lathe work	車服以庸
13	62	車	chē	to lift hydraulically	車服以庸
14	62	車	chē	to transport something in a cart	車服以庸
15	62	車	chē	to sew with a sewing machine	車服以庸
16	62	車	chē	to turn	車服以庸
17	62	車	chē	Che	車服以庸
18	62	車	jū	a chariot	車服以庸
19	62	車	chē	jaw	車服以庸
20	62	車	chē	ivory bedframe	車服以庸
21	62	車	chē	to transport	車服以庸
22	62	車	jū	mother-of-pearl	車服以庸
23	62	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	車服以庸
24	41	其	qí	Qi	身履其勤
25	33	乘	chéng	to mount; to climb onto	負且乘
26	33	乘	chéng	to multiply	負且乘
27	33	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	負且乘
28	33	乘	chéng	to ride	負且乘
29	33	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	負且乘
30	33	乘	chéng	to prevail	負且乘
31	33	乘	chéng	to pursue	負且乘
32	33	乘	chéng	to calculate	負且乘
33	33	乘	chéng	a four horse team	負且乘
34	33	乘	chéng	to drive; to control	負且乘
35	33	乘	chéng	Cheng	負且乘
36	33	乘	shèng	historical records	負且乘
37	32	以	yǐ	to use; to grasp	明試以功
38	32	以	yǐ	to rely on	明試以功
39	32	以	yǐ	to regard	明試以功
40	32	以	yǐ	to be able to	明試以功
41	32	以	yǐ	to order; to command	明試以功
42	32	以	yǐ	used after a verb	明試以功
43	32	以	yǐ	a reason; a cause	明試以功
44	32	以	yǐ	Israel	明試以功
45	32	以	yǐ	Yi	明試以功
46	20	為	wéi	to act as; to serve	故為之製禮以節之
47	20	為	wéi	to change into; to become	故為之製禮以節之
48	20	為	wéi	to be; is	故為之製禮以節之
49	20	為	wéi	to do	故為之製禮以節之
50	20	為	wèi	to support; to help	故為之製禮以節之
51	20	為	wéi	to govern	故為之製禮以節之
52	19	朱	zhū	vermilion	朱幹設鍚
53	19	朱	zhū	Zhu	朱幹設鍚
54	19	朱	zhū	cinnabar	朱幹設鍚
55	17	文	wén	writing; text	文罽玉纓
56	17	文	wén	Kangxi radical 67	文罽玉纓
57	17	文	wén	Wen	文罽玉纓
58	17	文	wén	lines or grain on an object	文罽玉纓
59	17	文	wén	culture	文罽玉纓
60	17	文	wén	refined writings	文罽玉纓
61	17	文	wén	civil; non-military	文罽玉纓
62	17	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文罽玉纓
63	17	文	wén	wen	文罽玉纓
64	17	文	wén	ornamentation; adornment	文罽玉纓
65	17	文	wén	to ornament; to adorn	文罽玉纓
66	17	文	wén	beautiful	文罽玉纓
67	17	文	wén	a text; a manuscript	文罽玉纓
68	17	文	wén	a group responsible for ritual and music	文罽玉纓
69	17	文	wén	the text of an imperial order	文罽玉纓
70	17	文	wén	liberal arts	文罽玉纓
71	17	文	wén	a rite; a ritual	文罽玉纓
72	17	文	wén	a tattoo	文罽玉纓
73	17	文	wén	a classifier for copper coins	文罽玉纓
74	16	蓋	gài	a lid; top; cover	蓋惡有害己之語
75	16	蓋	gài	to build	蓋惡有害己之語
76	16	蓋	gě	Ge	蓋惡有害己之語
77	16	蓋	gài	probably; about	蓋惡有害己之語
78	16	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	蓋惡有害己之語
79	16	蓋	gài	an umbrella; a canopy	蓋惡有害己之語
80	16	蓋	gài	a shell	蓋惡有害己之語
81	16	蓋	gài	sogon grass	蓋惡有害己之語
82	16	蓋	gài	to add to	蓋惡有害己之語
83	16	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	蓋惡有害己之語
84	16	蓋	gài	to chatter	蓋惡有害己之語
85	16	蓋	gě	Ge	蓋惡有害己之語
86	16	蓋	gài	a roof; thatched roofing	蓋惡有害己之語
87	16	蓋	gài	to respect; to uphold	蓋惡有害己之語
88	16	蓋	gài	a crest	蓋惡有害己之語
89	16	龍	lóng	dragon	日月昇龍
90	16	龍	lóng	Kangxi radical 212	日月昇龍
91	16	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	日月昇龍
92	16	龍	lóng	weakened; frail	日月昇龍
93	16	龍	lóng	a tall horse	日月昇龍
94	16	龍	lóng	Long	日月昇龍
95	15	駕	jià	to drive; to sail; to fly	駕六馬
96	15	駕	jià	to harness	駕六馬
97	15	駕	jià	imperial carriage	駕六馬
98	15	駕	jià	a cart; carriage	駕六馬
99	15	駕	jià	to exceed; to override	駕六馬
100	15	駕	jià	to spread; to disseminate	駕六馬
101	15	駕	jià	distance travelled in a day	駕六馬
102	15	駕	jiā	to to increase; to add to	駕六馬
103	15	駕	jià	to ride	駕六馬
104	15	駕	jià	to start in motion	駕六馬
105	15	駕	jià	to manage; to control	駕六馬
106	14	輿	yú	a cart; a carriage	相與起作輿輪旌旗章表
107	14	輿	yú	the chassis of a carriage	相與起作輿輪旌旗章表
108	14	輿	yú	the world	相與起作輿輪旌旗章表
109	14	輿	yú	to lift; to carry	相與起作輿輪旌旗章表
110	14	輿	yú	a subordinate	相與起作輿輪旌旗章表
111	14	輿	yú	multitudes	相與起作輿輪旌旗章表
112	14	輿	yú	sedan chair; a palanquin	相與起作輿輪旌旗章表
113	14	輿	yú	territory; region	相與起作輿輪旌旗章表
114	13	赤	chì	red; scarlet	赤
115	13	赤	chì	bare; naked	赤
116	13	赤	chì	Kangxi radical 155	赤
117	13	赤	chì	sincere	赤
118	13	赤	chì	unrestrained	赤
119	13	赤	chì	to wipe out	赤
120	13	赤	chì	Chi	赤
121	13	金	jīn	gold	山車金根飾
122	13	金	jīn	money	山車金根飾
123	13	金	jīn	Jin; Kim	山車金根飾
124	13	金	jīn	Kangxi radical 167	山車金根飾
125	13	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	山車金根飾
126	13	金	jīn	metal	山車金根飾
127	13	金	jīn	hard	山車金根飾
128	13	金	jīn	a unit of money in China in historic times	山車金根飾
129	13	金	jīn	golden; gold colored	山車金根飾
130	13	金	jīn	a weapon	山車金根飾
131	13	金	jīn	valuable	山車金根飾
132	13	金	jīn	metal agent	山車金根飾
133	13	金	jīn	cymbals	山車金根飾
134	13	金	jīn	Venus	山車金根飾
135	12	轓	fān	\N	畫轓文輈
136	12	二千石	èr qiān dàn	two thousand dan	中二千石
137	12	石	shí	a rock; a stone	其千石
138	12	石	shí	Shi	其千石
139	12	石	shí	Shijiazhuang	其千石
140	12	石	shí	Kangxi radical 112	其千石
141	12	石	shí	a stone needle	其千石
142	12	石	shí	mineral	其千石
143	12	石	shí	a stone tablet	其千石
144	12	五	wǔ	five	五仞齊較
145	12	五	wǔ	fifth musical note	五仞齊較
146	12	五	wǔ	Wu	五仞齊較
147	12	五	wǔ	the five elements	五仞齊較
148	12	從	cóng	to follow	後從為副車
149	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	後從為副車
150	12	從	cóng	to participate in something	後從為副車
151	12	從	cóng	to use a certain method or principle	後從為副車
152	12	從	cóng	something secondary	後從為副車
153	12	從	cóng	remote relatives	後從為副車
154	12	從	cóng	secondary	後從為副車
155	12	從	cóng	to go on; to advance	後從為副車
156	12	從	cōng	at ease; informal	後從為副車
157	12	從	zòng	a follower; a supporter	後從為副車
158	12	從	zòng	to release	後從為副車
159	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	後從為副車
160	11	以下	yǐxià	below; under; following	此諸侯以下之所建者也
161	10	畫	huà	painting; picture; drawing	文畫輈
162	10	畫	huà	to draw	文畫輈
163	10	畫	huà	a stroke in a Chinese character	文畫輈
164	10	畫	huà	to delineate	文畫輈
165	10	畫	huà	to plan	文畫輈
166	10	畫	huà	to sign	文畫輈
167	10	畫	huà	to stop; to terminate	文畫輈
168	10	畫	huà	Hua	文畫輈
169	10	諸侯	zhū hóu	the feudal lords	諸侯脅矣
170	10	中	zhōng	middle	繡黼丹朱中衣
171	10	中	zhōng	medium; medium sized	繡黼丹朱中衣
172	10	中	zhōng	China	繡黼丹朱中衣
173	10	中	zhòng	to hit the mark	繡黼丹朱中衣
174	10	中	zhōng	midday	繡黼丹朱中衣
175	10	中	zhōng	inside	繡黼丹朱中衣
176	10	中	zhōng	during	繡黼丹朱中衣
177	10	中	zhōng	Zhong	繡黼丹朱中衣
178	10	中	zhōng	intermediary	繡黼丹朱中衣
179	10	中	zhōng	half	繡黼丹朱中衣
180	10	中	zhòng	to reach; to attain	繡黼丹朱中衣
181	10	中	zhòng	to suffer; to infect	繡黼丹朱中衣
182	10	中	zhòng	to obtain	繡黼丹朱中衣
183	10	中	zhòng	to pass an exam	繡黼丹朱中衣
184	10	馬	mǎ	horse	飾以輿馬
185	10	馬	mǎ	Kangxi radical 187	飾以輿馬
186	10	馬	mǎ	Ma	飾以輿馬
187	10	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	飾以輿馬
188	10	騑	fēi	horse	在左騑馬軛上
189	10	騑	fēi	run	在左騑馬軛上
190	9	斿	yóu	to swim	建其斿旐
191	9	斿	yóu	to move or rove freely	建其斿旐
192	9	人	rén	person; people; a human being	非其人不得服其服
193	9	人	rén	Kangxi radical 9	非其人不得服其服
194	9	人	rén	a kind of person	非其人不得服其服
195	9	人	rén	everybody	非其人不得服其服
196	9	人	rén	adult	非其人不得服其服
197	9	人	rén	somebody; others	非其人不得服其服
198	9	人	rén	an upright person	非其人不得服其服
199	9	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	蓋圓像天
200	9	像	xiàng	image; portrait; statue	蓋圓像天
201	9	像	xiàng	appearance	蓋圓像天
202	9	像	xiàng	for example	蓋圓像天
203	9	大	dà	big; huge; large	言昔者聖人興天下之大利
204	9	大	dà	Kangxi radical 37	言昔者聖人興天下之大利
205	9	大	dà	great; major; important	言昔者聖人興天下之大利
206	9	大	dà	size	言昔者聖人興天下之大利
207	9	大	dà	old	言昔者聖人興天下之大利
208	9	大	dà	oldest; earliest	言昔者聖人興天下之大利
209	9	大	dà	adult	言昔者聖人興天下之大利
210	9	大	dài	an important person	言昔者聖人興天下之大利
211	9	大	dà	senior	言昔者聖人興天下之大利
212	9	服	fú	clothes; dress; garment	車服以庸
213	9	服	fú	funary clothes	車服以庸
214	9	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	車服以庸
215	9	服	fú	to take medicine; to eat	車服以庸
216	9	服	fú	to be suitable for; to be used to	車服以庸
217	9	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	車服以庸
218	9	服	fú	to harness	車服以庸
219	9	服	fú	two of a four horse team	車服以庸
220	9	服	fú	to wear [clothes]; to dress	車服以庸
221	9	服	fú	morning; funeral arrangements	車服以庸
222	9	服	fú	Fu	車服以庸
223	9	服	fú	to cause to yield	車服以庸
224	9	九	jiǔ	nine	龍旂九斿
225	9	九	jiǔ	many	龍旂九斿
226	9	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	故為之製禮以節之
227	9	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	故為之製禮以節之
228	9	禮	lǐ	a present; a gift	故為之製禮以節之
229	9	禮	lǐ	a bow	故為之製禮以節之
230	9	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	故為之製禮以節之
231	9	禮	lǐ	Li	故為之製禮以節之
232	9	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	故為之製禮以節之
233	9	禮	lǐ	to respect; to revere	故為之製禮以節之
234	9	飾	shì	to decorate; to ornament; to adorn	山車金根飾
235	9	飾	shì	to deceive	山車金根飾
236	9	飾	shì	to polish; to clean	山車金根飾
237	9	飾	shì	to be flamboyant	山車金根飾
238	9	飾	shì	to conceal; to cover over	山車金根飾
239	9	飾	shì	to revise	山車金根飾
240	9	飾	shì	to make up an excuse	山車金根飾
241	9	飾	shì	to play a role; to impersonate	山車金根飾
242	9	飾	shì	decoration	山車金根飾
243	9	飾	shì	clothing	山車金根飾
244	9	飾	chì	to repair; to put in order	山車金根飾
245	9	上	shàng	top; a high position	上棟下宇
246	9	上	shang	top; the position on or above something	上棟下宇
247	9	上	shàng	to go up; to go forward	上棟下宇
248	9	上	shàng	shang	上棟下宇
249	9	上	shàng	previous; last	上棟下宇
250	9	上	shàng	high; higher	上棟下宇
251	9	上	shàng	advanced	上棟下宇
252	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	上棟下宇
253	9	上	shàng	time	上棟下宇
254	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上棟下宇
255	9	上	shàng	far	上棟下宇
256	9	上	shàng	big; as big as	上棟下宇
257	9	上	shàng	abundant; plentiful	上棟下宇
258	9	上	shàng	to report	上棟下宇
259	9	上	shàng	to offer	上棟下宇
260	9	上	shàng	to go on stage	上棟下宇
261	9	上	shàng	to take office; to assume a post	上棟下宇
262	9	上	shàng	to install; to erect	上棟下宇
263	9	上	shàng	to suffer; to sustain	上棟下宇
264	9	上	shàng	to burn	上棟下宇
265	9	上	shàng	to remember	上棟下宇
266	9	上	shàng	to add	上棟下宇
267	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上棟下宇
268	9	上	shàng	to meet	上棟下宇
269	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上棟下宇
270	9	上	shang	used after a verb indicating a result	上棟下宇
271	9	上	shàng	a musical note	上棟下宇
272	9	不	bù	infix potential marker	不避寒暑
273	8	曰	yuē	to speak; to say	曰
274	8	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
275	8	曰	yuē	to be called	曰
276	8	公	gōng	public; common; state-owned	公
277	8	公	gōng	official	公
278	8	公	gōng	male	公
279	8	公	gōng	duke; lord	公
280	8	公	gōng	fair; equitable	公
281	8	公	gōng	Mr.; mister	公
282	8	公	gōng	father-in-law	公
283	8	公	gōng	form of address; your honor	公
284	8	公	gōng	accepted; mutual	公
285	8	公	gōng	metric	公
286	8	公	gōng	to release to the public	公
287	8	公	gōng	the common good	公
288	8	公	gōng	to divide equally	公
289	8	公	gōng	Gong	公
290	8	一	yī	one	百工與居一焉
291	8	一	yī	Kangxi radical 1	百工與居一焉
292	8	一	yī	pure; concentrated	百工與居一焉
293	8	一	yī	first	百工與居一焉
294	8	一	yī	the same	百工與居一焉
295	8	一	yī	sole; single	百工與居一焉
296	8	一	yī	a very small amount	百工與居一焉
297	8	一	yī	Yi	百工與居一焉
298	8	一	yī	other	百工與居一焉
299	8	一	yī	to unify	百工與居一焉
300	8	一	yī	accidentally; coincidentally	百工與居一焉
301	8	一	yī	abruptly; suddenly	百工與居一焉
302	8	導	dǎo	to lead; to guide; to direct	重導從
303	8	導	dǎo	to conduct	重導從
304	8	導	dǎo	to dredge; to clear away	重導從
305	8	導	dǎo	to extricate	重導從
306	8	導	dǎo	to coach	重導從
307	8	輪	lún	a wheel	相與起作輿輪旌旗章表
308	8	輪	lún	a disk; a ring	相與起作輿輪旌旗章表
309	8	輪	lún	a revolution	相與起作輿輪旌旗章表
310	8	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	相與起作輿輪旌旗章表
311	8	輪	lún	to take turns; in turn	相與起作輿輪旌旗章表
312	8	輪	lún	a steamer; a steamboat	相與起作輿輪旌旗章表
313	8	輪	lún	a 12 year cycle	相與起作輿輪旌旗章表
314	8	輪	lún	a vehicle with wheels	相與起作輿輪旌旗章表
315	8	輪	lún	a north-south measurement	相與起作輿輪旌旗章表
316	8	輪	lún	perimeter; circumference	相與起作輿輪旌旗章表
317	8	輪	lún	high soaring	相與起作輿輪旌旗章表
318	8	輪	lún	Lun	相與起作輿輪旌旗章表
319	8	所	suǒ	a few; various; some	莫知所謝
320	8	所	suǒ	a place; a location	莫知所謝
321	8	所	suǒ	indicates a passive voice	莫知所謝
322	8	所	suǒ	an ordinal number	莫知所謝
323	8	所	suǒ	meaning	莫知所謝
324	8	所	suǒ	garrison	莫知所謝
325	7	兩	liǎng	two	貳轂兩轄
326	7	兩	liǎng	a few	貳轂兩轄
327	7	輈	zhōu	a shaft	於是乃曲其輈
328	7	四	sì	four	龜旐四斿
329	7	四	sì	note a musical scale	龜旐四斿
330	7	四	sì	fourth	龜旐四斿
331	7	四	sì	Si	龜旐四斿
332	7	聖人	shèngrén	a sage	言昔者聖人興天下之大利
333	7	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	言昔者聖人興天下之大利
334	7	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	言昔者聖人興天下之大利
335	7	聖人	shèngrén	sake	言昔者聖人興天下之大利
336	7	聖人	shèngrén	a saint	言昔者聖人興天下之大利
337	7	以上	yǐshàng	more than; above; over	始詔六百石以上施車轓
338	7	以上	yǐshàng	the above-mentioned	始詔六百石以上施車轓
339	7	六	liù	six	官有六職
340	7	六	liù	sixth	官有六職
341	7	六	liù	a note on the Gongche scale	官有六職
342	7	至	zhì	Kangxi radical 133	至週夷王下堂而迎諸侯
343	7	至	zhì	to arrive	至週夷王下堂而迎諸侯
344	7	下	xià	bottom	上棟下宇
345	7	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	上棟下宇
346	7	下	xià	to announce	上棟下宇
347	7	下	xià	to do	上棟下宇
348	7	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	上棟下宇
349	7	下	xià	the lower class; a member of the lower class	上棟下宇
350	7	下	xià	inside	上棟下宇
351	7	下	xià	an aspect	上棟下宇
352	7	下	xià	a certain time	上棟下宇
353	7	下	xià	to capture; to take	上棟下宇
354	7	下	xià	to put in	上棟下宇
355	7	下	xià	to enter	上棟下宇
356	7	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	上棟下宇
357	7	下	xià	to finish work or school	上棟下宇
358	7	下	xià	to go	上棟下宇
359	7	下	xià	to scorn; to look down on	上棟下宇
360	7	下	xià	to modestly decline	上棟下宇
361	7	下	xià	to produce	上棟下宇
362	7	下	xià	to stay at; to lodge at	上棟下宇
363	7	下	xià	to decide	上棟下宇
364	7	下	xià	to be less than	上棟下宇
365	7	下	xià	humble; lowly	上棟下宇
366	7	加	jiā	to add	世加其飾
367	7	加	jiā	to increase	世加其飾
368	7	加	jiā	to inflict [punishment]	世加其飾
369	7	加	jiā	to append	世加其飾
370	7	加	jiā	Jia	世加其飾
371	7	加	jiā	to wear	世加其飾
372	7	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	世加其飾
373	7	加	jiā	to pass	世加其飾
374	7	加	jiā	to place above	世加其飾
375	7	加	jiā	to implement; to apply	世加其飾
376	7	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	世加其飾
377	7	加	jiā	to say falsely	世加其飾
378	7	加	jiā	addition	世加其飾
379	7	加	jiā	Canada	世加其飾
380	6	立	lì	to stand	立車
381	6	立	lì	Kangxi radical 117	立車
382	6	立	lì	erect; upright; vertical	立車
383	6	立	lì	to establish; to set up; to found	立車
384	6	立	lì	to conclude; to draw up	立車
385	6	立	lì	to ascend the throne	立車
386	6	立	lì	to designate; to appoint	立車
387	6	立	lì	to live; to exist	立車
388	6	立	lì	to erect; to stand something up	立車
389	6	立	lì	to take a stand	立車
390	6	立	lì	to cease; to stop	立車
391	6	立	lì	a two week period at the onset o feach season	立車
392	6	謂	wèi	to call	謂之
393	6	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	謂之
394	6	謂	wèi	to speak to; to address	謂之
395	6	謂	wèi	to treat as; to regard as	謂之
396	6	謂	wèi	introducing a condition situation	謂之
397	6	謂	wèi	to speak to; to address	謂之
398	6	謂	wèi	to think	謂之
399	6	謂	wèi	for; is to be	謂之
400	6	謂	wèi	to make; to cause	謂之
401	6	謂	wèi	principle; reason	謂之
402	6	謂	wèi	Wei	謂之
403	6	鹿	lù	deer	倚鹿較
404	6	鹿	lù	Kangxi radical 198	倚鹿較
405	6	鹿	lù	Lu	倚鹿較
406	6	鹿	lù	seat of power; ruling authority	倚鹿較
407	6	鹿	lù	unrefined; common	倚鹿較
408	6	鹿	lù	a granary	倚鹿較
409	6	鹿	lù	deer bamboo	倚鹿較
410	6	鹿	lù	foot of a mountain	倚鹿較
411	6	二	èr	two	十有二斿
412	6	二	èr	Kangxi radical 7	十有二斿
413	6	二	èr	second	十有二斿
414	6	二	èr	twice; double; di-	十有二斿
415	6	二	èr	more than one kind	十有二斿
416	6	尾	wěi	tail	插翟尾
417	6	尾	wěi	extremity; end; stern	插翟尾
418	6	尾	wěi	to follow	插翟尾
419	6	尾	wěi	Wei constellation	插翟尾
420	6	尾	wěi	last	插翟尾
421	6	尾	wěi	lower reach [of a river]	插翟尾
422	6	尾	wěi	to mate [of animals]	插翟尾
423	6	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	插翟尾
424	6	尾	wěi	remaining	插翟尾
425	6	使	shǐ	to make; to cause	使天下之民物
426	6	使	shǐ	to make use of for labor	使天下之民物
427	6	使	shǐ	to indulge	使天下之民物
428	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使天下之民物
429	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使天下之民物
430	6	使	shǐ	to dispatch	使天下之民物
431	6	使	shǐ	to use	使天下之民物
432	6	使	shǐ	to be able to	使天下之民物
433	6	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	言昔者聖人興天下之大利
434	6	天下	tiānxià	authority over China	言昔者聖人興天下之大利
435	6	天下	tiānxià	the world	言昔者聖人興天下之大利
436	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	黃門令校駕
437	6	令	lìng	to issue a command	黃門令校駕
438	6	令	lìng	rules of behavior; customs	黃門令校駕
439	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	黃門令校駕
440	6	令	lìng	a season	黃門令校駕
441	6	令	lìng	respected; good reputation	黃門令校駕
442	6	令	lìng	good	黃門令校駕
443	6	令	lìng	pretentious	黃門令校駕
444	6	令	lìng	a transcending state of existence	黃門令校駕
445	6	令	lìng	a commander	黃門令校駕
446	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	黃門令校駕
447	6	令	lìng	lyrics	黃門令校駕
448	6	令	lìng	Ling	黃門令校駕
449	6	安車	ānchē	a carriage for a single horse	安車
450	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則而養之
451	6	則	zé	a grade; a level	則而養之
452	6	則	zé	an example; a model	則而養之
453	6	則	zé	a weighing device	則而養之
454	6	則	zé	to grade; to rank	則而養之
455	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則而養之
456	6	則	zé	to do	則而養之
457	6	祠	cí	an ancestral hall; a temple	西都行祠天郊
458	6	祠	cí	Spring sacrifice	西都行祠天郊
459	6	祠	cí	to sacrifice; to give an offering in a religious ceremony	西都行祠天郊
460	6	祠	cí	to enshrine	西都行祠天郊
461	6	民	mín	the people; citizen; subjects	使天下之民物
462	6	民	mín	Min	使天下之民物
463	6	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	屬車八十一乘
464	6	屬	shǔ	category	屬車八十一乘
465	6	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	屬車八十一乘
466	6	屬	shǔ	genus	屬車八十一乘
467	6	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	屬車八十一乘
468	6	屬	shǔ	genus	屬車八十一乘
469	6	屬	shǔ	relatives	屬車八十一乘
470	6	屬	shǔ	a subordinate	屬車八十一乘
471	6	屬	shǔ	a subordinate	屬車八十一乘
472	6	屬	shǔ	dependent	屬車八十一乘
473	6	屬	zhǔ	to follow	屬車八十一乘
474	6	屬	zhǔ	to assemble; to gather	屬車八十一乘
475	6	屬	zhǔ	to write; to compose	屬車八十一乘
476	6	屬	zhǔ	to entrust	屬車八十一乘
477	6	皁	zào	black	皁繒蓋
478	6	皁	zào	police runners	皁繒蓋
479	6	後	hòu	after; later	後稍改定
480	6	後	hòu	empress; queen	後稍改定
481	6	後	hòu	sovereign	後稍改定
482	6	後	hòu	the god of the earth	後稍改定
483	6	後	hòu	late; later	後稍改定
484	6	後	hòu	offspring; descendents	後稍改定
485	6	後	hòu	to fall behind; to lag	後稍改定
486	6	後	hòu	behind; back	後稍改定
487	6	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後稍改定
488	6	後	hòu	Hou	後稍改定
489	6	後	hòu	after; behind	後稍改定
490	6	後	hòu	following	後稍改定
491	6	後	hòu	to be delayed	後稍改定
492	6	後	hòu	to abandon; to discard	後稍改定
493	6	後	hòu	feudal lords	後稍改定
494	6	後	hòu	Hou	後稍改定
495	6	相	xiàng	to observe; to assess	不得相逾
496	6	相	xiàng	appearance; portrait; picture	不得相逾
497	6	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	不得相逾
498	6	相	xiàng	to aid; to help	不得相逾
499	6	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	不得相逾
500	6	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	不得相逾

Frequencies of all Words

Top 844

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	65	之	zhī	him; her; them; that	言昔者聖人興天下之大利
2	65	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	言昔者聖人興天下之大利
3	65	之	zhī	to go	言昔者聖人興天下之大利
4	65	之	zhī	this; that	言昔者聖人興天下之大利
5	65	之	zhī	genetive marker	言昔者聖人興天下之大利
6	65	之	zhī	it	言昔者聖人興天下之大利
7	65	之	zhī	in; in regards to	言昔者聖人興天下之大利
8	65	之	zhī	all	言昔者聖人興天下之大利
9	65	之	zhī	and	言昔者聖人興天下之大利
10	65	之	zhī	however	言昔者聖人興天下之大利
11	65	之	zhī	if	言昔者聖人興天下之大利
12	65	之	zhī	then	言昔者聖人興天下之大利
13	65	之	zhī	to arrive; to go	言昔者聖人興天下之大利
14	65	之	zhī	is	言昔者聖人興天下之大利
15	65	之	zhī	to use	言昔者聖人興天下之大利
16	65	之	zhī	Zhi	言昔者聖人興天下之大利
17	65	之	zhī	winding	言昔者聖人興天下之大利
18	62	車	chē	a vehicle	車服以庸
19	62	車	chē	Kangxi radical 159	車服以庸
20	62	車	chē	a cart; a carriage	車服以庸
21	62	車	chē	a tool with a wheel	車服以庸
22	62	車	chē	a machine	車服以庸
23	62	車	chē	metal turning; lathe work	車服以庸
24	62	車	chē	to lift hydraulically	車服以庸
25	62	車	chē	to transport something in a cart	車服以庸
26	62	車	chē	to sew with a sewing machine	車服以庸
27	62	車	chē	to turn	車服以庸
28	62	車	chē	Che	車服以庸
29	62	車	jū	a chariot	車服以庸
30	62	車	chē	jaw	車服以庸
31	62	車	chē	ivory bedframe	車服以庸
32	62	車	chē	a cart load; a truck load	車服以庸
33	62	車	chē	to transport	車服以庸
34	62	車	jū	mother-of-pearl	車服以庸
35	62	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	車服以庸
36	41	其	qí	his; hers; its; theirs	身履其勤
37	41	其	qí	to add emphasis	身履其勤
38	41	其	qí	used when asking a question in reply to a question	身履其勤
39	41	其	qí	used when making a request or giving an order	身履其勤
40	41	其	qí	he; her; it; them	身履其勤
41	41	其	qí	probably; likely	身履其勤
42	41	其	qí	will	身履其勤
43	41	其	qí	may	身履其勤
44	41	其	qí	if	身履其勤
45	41	其	qí	or	身履其勤
46	41	其	qí	Qi	身履其勤
47	35	皆	jiē	all; each and every; in all cases	六材皆良
48	35	皆	jiē	same; equally	六材皆良
49	33	乘	chéng	to mount; to climb onto	負且乘
50	33	乘	chéng	to multiply	負且乘
51	33	乘	shèng	measure word for chariots	負且乘
52	33	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	負且乘
53	33	乘	chéng	to ride	負且乘
54	33	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	負且乘
55	33	乘	chéng	to prevail	負且乘
56	33	乘	chéng	to pursue	負且乘
57	33	乘	chéng	to calculate	負且乘
58	33	乘	chéng	a four horse team	負且乘
59	33	乘	chéng	to drive; to control	負且乘
60	33	乘	chéng	Cheng	負且乘
61	33	乘	shèng	historical records	負且乘
62	32	以	yǐ	so as to; in order to	明試以功
63	32	以	yǐ	to use; to regard as	明試以功
64	32	以	yǐ	to use; to grasp	明試以功
65	32	以	yǐ	according to	明試以功
66	32	以	yǐ	because of	明試以功
67	32	以	yǐ	on a certain date	明試以功
68	32	以	yǐ	and; as well as	明試以功
69	32	以	yǐ	to rely on	明試以功
70	32	以	yǐ	to regard	明試以功
71	32	以	yǐ	to be able to	明試以功
72	32	以	yǐ	to order; to command	明試以功
73	32	以	yǐ	further; moreover	明試以功
74	32	以	yǐ	used after a verb	明試以功
75	32	以	yǐ	very	明試以功
76	32	以	yǐ	already	明試以功
77	32	以	yǐ	increasingly	明試以功
78	32	以	yǐ	a reason; a cause	明試以功
79	32	以	yǐ	Israel	明試以功
80	32	以	yǐ	Yi	明試以功
81	24	也	yě	also; too	欲其長久也
82	24	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	欲其長久也
83	24	也	yě	either	欲其長久也
84	24	也	yě	even	欲其長久也
85	24	也	yě	used to soften the tone	欲其長久也
86	24	也	yě	used for emphasis	欲其長久也
87	24	也	yě	used to mark contrast	欲其長久也
88	24	也	yě	used to mark compromise	欲其長久也
89	21	有	yǒu	is; are; to exist	言器莫能有上之者也
90	21	有	yǒu	to have; to possess	言器莫能有上之者也
91	21	有	yǒu	indicates an estimate	言器莫能有上之者也
92	21	有	yǒu	indicates a large quantity	言器莫能有上之者也
93	21	有	yǒu	indicates an affirmative response	言器莫能有上之者也
94	21	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	言器莫能有上之者也
95	21	有	yǒu	used to compare two things	言器莫能有上之者也
96	21	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	言器莫能有上之者也
97	21	有	yǒu	used before the names of dynasties	言器莫能有上之者也
98	21	有	yǒu	a certain thing; what exists	言器莫能有上之者也
99	21	有	yǒu	multiple of ten and ...	言器莫能有上之者也
100	21	有	yǒu	abundant	言器莫能有上之者也
101	21	有	yǒu	purposeful	言器莫能有上之者也
102	21	有	yǒu	You	言器莫能有上之者也
103	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	言昔者聖人興天下之大利
104	21	者	zhě	that	言昔者聖人興天下之大利
105	21	者	zhě	nominalizing function word	言昔者聖人興天下之大利
106	21	者	zhě	used to mark a definition	言昔者聖人興天下之大利
107	21	者	zhě	used to mark a pause	言昔者聖人興天下之大利
108	21	者	zhě	topic marker; that; it	言昔者聖人興天下之大利
109	21	者	zhuó	according to	言昔者聖人興天下之大利
110	20	為	wèi	for; to	故為之製禮以節之
111	20	為	wèi	because of	故為之製禮以節之
112	20	為	wéi	to act as; to serve	故為之製禮以節之
113	20	為	wéi	to change into; to become	故為之製禮以節之
114	20	為	wéi	to be; is	故為之製禮以節之
115	20	為	wéi	to do	故為之製禮以節之
116	20	為	wèi	for	故為之製禮以節之
117	20	為	wèi	because of; for; to	故為之製禮以節之
118	20	為	wèi	to	故為之製禮以節之
119	20	為	wéi	in a passive construction	故為之製禮以節之
120	20	為	wéi	forming a rehetorical question	故為之製禮以節之
121	20	為	wéi	forming an adverb	故為之製禮以節之
122	20	為	wéi	to add emphasis	故為之製禮以節之
123	20	為	wèi	to support; to help	故為之製禮以節之
124	20	為	wéi	to govern	故為之製禮以節之
125	19	朱	zhū	vermilion	朱幹設鍚
126	19	朱	zhū	Zhu	朱幹設鍚
127	19	朱	zhū	cinnabar	朱幹設鍚
128	17	文	wén	writing; text	文罽玉纓
129	17	文	wén	Kangxi radical 67	文罽玉纓
130	17	文	wén	Wen	文罽玉纓
131	17	文	wén	lines or grain on an object	文罽玉纓
132	17	文	wén	culture	文罽玉纓
133	17	文	wén	refined writings	文罽玉纓
134	17	文	wén	civil; non-military	文罽玉纓
135	17	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文罽玉纓
136	17	文	wén	wen	文罽玉纓
137	17	文	wén	ornamentation; adornment	文罽玉纓
138	17	文	wén	to ornament; to adorn	文罽玉纓
139	17	文	wén	beautiful	文罽玉纓
140	17	文	wén	a text; a manuscript	文罽玉纓
141	17	文	wén	a group responsible for ritual and music	文罽玉纓
142	17	文	wén	the text of an imperial order	文罽玉纓
143	17	文	wén	liberal arts	文罽玉纓
144	17	文	wén	a rite; a ritual	文罽玉纓
145	17	文	wén	a tattoo	文罽玉纓
146	17	文	wén	a classifier for copper coins	文罽玉纓
147	16	蓋	gài	a lid; top; cover	蓋惡有害己之語
148	16	蓋	gài	to build	蓋惡有害己之語
149	16	蓋	gě	Ge	蓋惡有害己之語
150	16	蓋	gài	because	蓋惡有害己之語
151	16	蓋	gài	roughly; approximately	蓋惡有害己之語
152	16	蓋	gài	but; yet	蓋惡有害己之語
153	16	蓋	gài	probably; about	蓋惡有害己之語
154	16	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	蓋惡有害己之語
155	16	蓋	gài	an umbrella; a canopy	蓋惡有害己之語
156	16	蓋	gài	a shell	蓋惡有害己之語
157	16	蓋	gài	sogon grass	蓋惡有害己之語
158	16	蓋	gài	to add to	蓋惡有害己之語
159	16	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	蓋惡有害己之語
160	16	蓋	gài	to chatter	蓋惡有害己之語
161	16	蓋	hé	why	蓋惡有害己之語
162	16	蓋	hé	why not	蓋惡有害己之語
163	16	蓋	gě	Ge	蓋惡有害己之語
164	16	蓋	gài	a roof; thatched roofing	蓋惡有害己之語
165	16	蓋	gài	to respect; to uphold	蓋惡有害己之語
166	16	蓋	gài	a crest	蓋惡有害己之語
167	16	龍	lóng	dragon	日月昇龍
168	16	龍	lóng	Kangxi radical 212	日月昇龍
169	16	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	日月昇龍
170	16	龍	lóng	weakened; frail	日月昇龍
171	16	龍	lóng	a tall horse	日月昇龍
172	16	龍	lóng	Long	日月昇龍
173	15	駕	jià	to drive; to sail; to fly	駕六馬
174	15	駕	jià	to harness	駕六馬
175	15	駕	jià	imperial carriage	駕六馬
176	15	駕	jià	a cart; carriage	駕六馬
177	15	駕	jià	to exceed; to override	駕六馬
178	15	駕	jià	to spread; to disseminate	駕六馬
179	15	駕	jià	distance travelled in a day	駕六馬
180	15	駕	jiā	to to increase; to add to	駕六馬
181	15	駕	jià	to ride	駕六馬
182	15	駕	jià	to start in motion	駕六馬
183	15	駕	jià	to manage; to control	駕六馬
184	15	駕	jià	your highness; honored sir	駕六馬
185	14	輿	yú	a cart; a carriage	相與起作輿輪旌旗章表
186	14	輿	yú	the chassis of a carriage	相與起作輿輪旌旗章表
187	14	輿	yú	the world	相與起作輿輪旌旗章表
188	14	輿	yú	to lift; to carry	相與起作輿輪旌旗章表
189	14	輿	yú	a subordinate	相與起作輿輪旌旗章表
190	14	輿	yú	multitudes	相與起作輿輪旌旗章表
191	14	輿	yú	sedan chair; a palanquin	相與起作輿輪旌旗章表
192	14	輿	yú	territory; region	相與起作輿輪旌旗章表
193	13	赤	chì	red; scarlet	赤
194	13	赤	chì	bare; naked	赤
195	13	赤	chì	Kangxi radical 155	赤
196	13	赤	chì	sincere	赤
197	13	赤	chì	unrestrained	赤
198	13	赤	chì	to wipe out	赤
199	13	赤	chì	Chi	赤
200	13	金	jīn	gold	山車金根飾
201	13	金	jīn	money	山車金根飾
202	13	金	jīn	Jin; Kim	山車金根飾
203	13	金	jīn	Kangxi radical 167	山車金根飾
204	13	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	山車金根飾
205	13	金	jīn	metal	山車金根飾
206	13	金	jīn	hard	山車金根飾
207	13	金	jīn	a unit of money in China in historic times	山車金根飾
208	13	金	jīn	golden; gold colored	山車金根飾
209	13	金	jīn	a weapon	山車金根飾
210	13	金	jīn	valuable	山車金根飾
211	13	金	jīn	metal agent	山車金根飾
212	13	金	jīn	cymbals	山車金根飾
213	13	金	jīn	Venus	山車金根飾
214	12	轓	fān	\N	畫轓文輈
215	12	二千石	èr qiān dàn	two thousand dan	中二千石
216	12	石	shí	a rock; a stone	其千石
217	12	石	shí	Shi	其千石
218	12	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	其千石
219	12	石	shí	Shijiazhuang	其千石
220	12	石	shí	Kangxi radical 112	其千石
221	12	石	shí	a stone needle	其千石
222	12	石	shí	mineral	其千石
223	12	石	shí	a stone tablet	其千石
224	12	五	wǔ	five	五仞齊較
225	12	五	wǔ	fifth musical note	五仞齊較
226	12	五	wǔ	Wu	五仞齊較
227	12	五	wǔ	the five elements	五仞齊較
228	12	從	cóng	from	後從為副車
229	12	從	cóng	to follow	後從為副車
230	12	從	cóng	past; through	後從為副車
231	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	後從為副車
232	12	從	cóng	to participate in something	後從為副車
233	12	從	cóng	to use a certain method or principle	後從為副車
234	12	從	cóng	usually	後從為副車
235	12	從	cóng	something secondary	後從為副車
236	12	從	cóng	remote relatives	後從為副車
237	12	從	cóng	secondary	後從為副車
238	12	從	cóng	to go on; to advance	後從為副車
239	12	從	cōng	at ease; informal	後從為副車
240	12	從	zòng	a follower; a supporter	後從為副車
241	12	從	zòng	to release	後從為副車
242	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	後從為副車
243	11	以下	yǐxià	below; under; following	此諸侯以下之所建者也
244	10	畫	huà	painting; picture; drawing	文畫輈
245	10	畫	huà	to draw	文畫輈
246	10	畫	huà	a stroke in a Chinese character	文畫輈
247	10	畫	huà	to delineate	文畫輈
248	10	畫	huà	to plan	文畫輈
249	10	畫	huà	to sign	文畫輈
250	10	畫	huà	to stop; to terminate	文畫輈
251	10	畫	huà	clearly	文畫輈
252	10	畫	huà	Hua	文畫輈
253	10	諸侯	zhū hóu	the feudal lords	諸侯脅矣
254	10	中	zhōng	middle	繡黼丹朱中衣
255	10	中	zhōng	medium; medium sized	繡黼丹朱中衣
256	10	中	zhōng	China	繡黼丹朱中衣
257	10	中	zhòng	to hit the mark	繡黼丹朱中衣
258	10	中	zhōng	in; amongst	繡黼丹朱中衣
259	10	中	zhōng	midday	繡黼丹朱中衣
260	10	中	zhōng	inside	繡黼丹朱中衣
261	10	中	zhōng	during	繡黼丹朱中衣
262	10	中	zhōng	Zhong	繡黼丹朱中衣
263	10	中	zhōng	intermediary	繡黼丹朱中衣
264	10	中	zhōng	half	繡黼丹朱中衣
265	10	中	zhōng	just right; suitably	繡黼丹朱中衣
266	10	中	zhōng	while	繡黼丹朱中衣
267	10	中	zhòng	to reach; to attain	繡黼丹朱中衣
268	10	中	zhòng	to suffer; to infect	繡黼丹朱中衣
269	10	中	zhòng	to obtain	繡黼丹朱中衣
270	10	中	zhòng	to pass an exam	繡黼丹朱中衣
271	10	馬	mǎ	horse	飾以輿馬
272	10	馬	mǎ	Kangxi radical 187	飾以輿馬
273	10	馬	mǎ	Ma	飾以輿馬
274	10	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	飾以輿馬
275	10	騑	fēi	horse	在左騑馬軛上
276	10	騑	fēi	run	在左騑馬軛上
277	9	斿	yóu	to swim	建其斿旐
278	9	斿	yóu	to move or rove freely	建其斿旐
279	9	人	rén	person; people; a human being	非其人不得服其服
280	9	人	rén	Kangxi radical 9	非其人不得服其服
281	9	人	rén	a kind of person	非其人不得服其服
282	9	人	rén	everybody	非其人不得服其服
283	9	人	rén	adult	非其人不得服其服
284	9	人	rén	somebody; others	非其人不得服其服
285	9	人	rén	an upright person	非其人不得服其服
286	9	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	蓋圓像天
287	9	像	xiàng	image; portrait; statue	蓋圓像天
288	9	像	xiàng	appearance	蓋圓像天
289	9	像	xiàng	for example	蓋圓像天
290	9	大	dà	big; huge; large	言昔者聖人興天下之大利
291	9	大	dà	Kangxi radical 37	言昔者聖人興天下之大利
292	9	大	dà	great; major; important	言昔者聖人興天下之大利
293	9	大	dà	size	言昔者聖人興天下之大利
294	9	大	dà	old	言昔者聖人興天下之大利
295	9	大	dà	greatly; very	言昔者聖人興天下之大利
296	9	大	dà	oldest; earliest	言昔者聖人興天下之大利
297	9	大	dà	adult	言昔者聖人興天下之大利
298	9	大	tài	greatest; grand	言昔者聖人興天下之大利
299	9	大	dài	an important person	言昔者聖人興天下之大利
300	9	大	dà	senior	言昔者聖人興天下之大利
301	9	大	dà	approximately	言昔者聖人興天下之大利
302	9	大	tài	greatest; grand	言昔者聖人興天下之大利
303	9	服	fú	clothes; dress; garment	車服以庸
304	9	服	fú	funary clothes	車服以庸
305	9	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	車服以庸
306	9	服	fú	to take medicine; to eat	車服以庸
307	9	服	fú	to be suitable for; to be used to	車服以庸
308	9	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	車服以庸
309	9	服	fú	to harness	車服以庸
310	9	服	fú	two of a four horse team	車服以庸
311	9	服	fú	to wear [clothes]; to dress	車服以庸
312	9	服	fú	a dose	車服以庸
313	9	服	fú	morning; funeral arrangements	車服以庸
314	9	服	fú	Fu	車服以庸
315	9	服	fú	to cause to yield	車服以庸
316	9	九	jiǔ	nine	龍旂九斿
317	9	九	jiǔ	many	龍旂九斿
318	9	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	故為之製禮以節之
319	9	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	故為之製禮以節之
320	9	禮	lǐ	a present; a gift	故為之製禮以節之
321	9	禮	lǐ	a bow	故為之製禮以節之
322	9	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	故為之製禮以節之
323	9	禮	lǐ	Li	故為之製禮以節之
324	9	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	故為之製禮以節之
325	9	禮	lǐ	to respect; to revere	故為之製禮以節之
326	9	飾	shì	to decorate; to ornament; to adorn	山車金根飾
327	9	飾	shì	to deceive	山車金根飾
328	9	飾	shì	to polish; to clean	山車金根飾
329	9	飾	shì	to be flamboyant	山車金根飾
330	9	飾	shì	to conceal; to cover over	山車金根飾
331	9	飾	shì	to revise	山車金根飾
332	9	飾	shì	to make up an excuse	山車金根飾
333	9	飾	shì	to play a role; to impersonate	山車金根飾
334	9	飾	shì	decoration	山車金根飾
335	9	飾	shì	clothing	山車金根飾
336	9	飾	chì	to repair; to put in order	山車金根飾
337	9	上	shàng	top; a high position	上棟下宇
338	9	上	shang	top; the position on or above something	上棟下宇
339	9	上	shàng	to go up; to go forward	上棟下宇
340	9	上	shàng	shang	上棟下宇
341	9	上	shàng	previous; last	上棟下宇
342	9	上	shàng	high; higher	上棟下宇
343	9	上	shàng	advanced	上棟下宇
344	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	上棟下宇
345	9	上	shàng	time	上棟下宇
346	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上棟下宇
347	9	上	shàng	far	上棟下宇
348	9	上	shàng	big; as big as	上棟下宇
349	9	上	shàng	abundant; plentiful	上棟下宇
350	9	上	shàng	to report	上棟下宇
351	9	上	shàng	to offer	上棟下宇
352	9	上	shàng	to go on stage	上棟下宇
353	9	上	shàng	to take office; to assume a post	上棟下宇
354	9	上	shàng	to install; to erect	上棟下宇
355	9	上	shàng	to suffer; to sustain	上棟下宇
356	9	上	shàng	to burn	上棟下宇
357	9	上	shàng	to remember	上棟下宇
358	9	上	shang	on; in	上棟下宇
359	9	上	shàng	upward	上棟下宇
360	9	上	shàng	to add	上棟下宇
361	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上棟下宇
362	9	上	shàng	to meet	上棟下宇
363	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上棟下宇
364	9	上	shang	used after a verb indicating a result	上棟下宇
365	9	上	shàng	a musical note	上棟下宇
366	9	如	rú	such as; for example; for instance	大如斗
367	9	如	rú	if	大如斗
368	9	如	rú	in accordance with	大如斗
369	9	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	大如斗
370	9	如	rú	this	大如斗
371	9	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	大如斗
372	9	如	rú	to go to	大如斗
373	9	如	rú	to meet	大如斗
374	9	如	rú	to appear; to seem; to be like	大如斗
375	9	如	rú	at least as good as	大如斗
376	9	如	rú	and	大如斗
377	9	如	rú	or	大如斗
378	9	如	rú	but	大如斗
379	9	如	rú	then	大如斗
380	9	如	rú	naturally	大如斗
381	9	如	rú	expresses a question or doubt	大如斗
382	9	如	rú	you	大如斗
383	9	如	rú	the second lunar month	大如斗
384	9	如	rú	in; at	大如斗
385	9	如	rú	Ru	大如斗
386	9	不	bù	not; no	不避寒暑
387	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不避寒暑
388	9	不	bù	as a correlative	不避寒暑
389	9	不	bù	no (answering a question)	不避寒暑
390	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不避寒暑
391	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不避寒暑
392	9	不	bù	to form a yes or no question	不避寒暑
393	9	不	bù	infix potential marker	不避寒暑
394	8	曰	yuē	to speak; to say	曰
395	8	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
396	8	曰	yuē	to be called	曰
397	8	曰	yuē	particle without meaning	曰
398	8	公	gōng	public; common; state-owned	公
399	8	公	gōng	official	公
400	8	公	gōng	male	公
401	8	公	gōng	duke; lord	公
402	8	公	gōng	fair; equitable	公
403	8	公	gōng	Mr.; mister	公
404	8	公	gōng	father-in-law	公
405	8	公	gōng	form of address; your honor	公
406	8	公	gōng	accepted; mutual	公
407	8	公	gōng	metric	公
408	8	公	gōng	to release to the public	公
409	8	公	gōng	the common good	公
410	8	公	gōng	to divide equally	公
411	8	公	gōng	Gong	公
412	8	公	gōng	publicly; openly	公
413	8	公	gōng	publicly operated; state run	公
414	8	一	yī	one	百工與居一焉
415	8	一	yī	Kangxi radical 1	百工與居一焉
416	8	一	yī	as soon as; all at once	百工與居一焉
417	8	一	yī	pure; concentrated	百工與居一焉
418	8	一	yì	whole; all	百工與居一焉
419	8	一	yī	first	百工與居一焉
420	8	一	yī	the same	百工與居一焉
421	8	一	yī	each	百工與居一焉
422	8	一	yī	certain	百工與居一焉
423	8	一	yī	throughout	百工與居一焉
424	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	百工與居一焉
425	8	一	yī	sole; single	百工與居一焉
426	8	一	yī	a very small amount	百工與居一焉
427	8	一	yī	Yi	百工與居一焉
428	8	一	yī	other	百工與居一焉
429	8	一	yī	to unify	百工與居一焉
430	8	一	yī	accidentally; coincidentally	百工與居一焉
431	8	一	yī	abruptly; suddenly	百工與居一焉
432	8	一	yī	or	百工與居一焉
433	8	導	dǎo	to lead; to guide; to direct	重導從
434	8	導	dǎo	to conduct	重導從
435	8	導	dǎo	to dredge; to clear away	重導從
436	8	導	dǎo	to extricate	重導從
437	8	導	dǎo	to coach	重導從
438	8	輪	lún	a round; a turn	相與起作輿輪旌旗章表
439	8	輪	lún	a wheel	相與起作輿輪旌旗章表
440	8	輪	lún	a disk; a ring	相與起作輿輪旌旗章表
441	8	輪	lún	a revolution	相與起作輿輪旌旗章表
442	8	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	相與起作輿輪旌旗章表
443	8	輪	lún	to take turns; in turn	相與起作輿輪旌旗章表
444	8	輪	lún	a steamer; a steamboat	相與起作輿輪旌旗章表
445	8	輪	lún	a 12 year cycle	相與起作輿輪旌旗章表
446	8	輪	lún	a vehicle with wheels	相與起作輿輪旌旗章表
447	8	輪	lún	a north-south measurement	相與起作輿輪旌旗章表
448	8	輪	lún	perimeter; circumference	相與起作輿輪旌旗章表
449	8	輪	lún	high soaring	相與起作輿輪旌旗章表
450	8	輪	lún	Lun	相與起作輿輪旌旗章表
451	8	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	莫知所謝
452	8	所	suǒ	an office; an institute	莫知所謝
453	8	所	suǒ	introduces a relative clause	莫知所謝
454	8	所	suǒ	it	莫知所謝
455	8	所	suǒ	if; supposing	莫知所謝
456	8	所	suǒ	a few; various; some	莫知所謝
457	8	所	suǒ	a place; a location	莫知所謝
458	8	所	suǒ	indicates a passive voice	莫知所謝
459	8	所	suǒ	that which	莫知所謝
460	8	所	suǒ	an ordinal number	莫知所謝
461	8	所	suǒ	meaning	莫知所謝
462	8	所	suǒ	garrison	莫知所謝
463	7	若	ruò	to seem; to be like; as	若親父母
464	7	若	ruò	seemingly	若親父母
465	7	若	ruò	if	若親父母
466	7	若	ruò	you	若親父母
467	7	若	ruò	this; that	若親父母
468	7	若	ruò	and; or	若親父母
469	7	若	ruò	as for; pertaining to	若親父母
470	7	若	rě	pomegranite	若親父母
471	7	若	ruò	to choose	若親父母
472	7	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若親父母
473	7	若	ruò	thus	若親父母
474	7	若	ruò	pollia	若親父母
475	7	若	ruò	Ruo	若親父母
476	7	若	ruò	only then	若親父母
477	7	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故為之製禮以節之
478	7	故	gù	old; ancient; former; past	故為之製禮以節之
479	7	故	gù	reason; cause; purpose	故為之製禮以節之
480	7	故	gù	to die	故為之製禮以節之
481	7	故	gù	so; therefore; hence	故為之製禮以節之
482	7	故	gù	original	故為之製禮以節之
483	7	故	gù	accident; happening; instance	故為之製禮以節之
484	7	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故為之製禮以節之
485	7	故	gù	something in the past	故為之製禮以節之
486	7	故	gù	deceased; dead	故為之製禮以節之
487	7	故	gù	still; yet	故為之製禮以節之
488	7	兩	liǎng	two	貳轂兩轄
489	7	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	貳轂兩轄
490	7	兩	liǎng	both; mutual	貳轂兩轄
491	7	兩	liǎng	a few	貳轂兩轄
492	7	輈	zhōu	a shaft	於是乃曲其輈
493	7	四	sì	four	龜旐四斿
494	7	四	sì	note a musical scale	龜旐四斿
495	7	四	sì	fourth	龜旐四斿
496	7	四	sì	Si	龜旐四斿
497	7	聖人	shèngrén	a sage	言昔者聖人興天下之大利
498	7	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	言昔者聖人興天下之大利
499	7	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	言昔者聖人興天下之大利
500	7	聖人	shèngrén	sake	言昔者聖人興天下之大利

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大武		100	Dawu; Tawu
东都	東都	100	Luoyang
甘泉		103	Ganquan
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
皇太子		104	Crown Prince
黄门	黃門	104	Huangmen
景帝		106	Emperor Jing of Han
金华	金華	106	Jinhua
孔子		107	Confucius
雒阳	雒陽	108	Luoyang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太仆	太僕	116	Grand Servant
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
夷王		121	King Yi of Zhou
御史		121	Royal Scribe Censor
战国	戰國	122	Warring States Period one of the seven warring states
执金吾	執金吾	122	Imperial Guard
中元		122	Ghost festival
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou
主簿		122	official Registrar; Master of Records

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English