Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧都人士 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Du Ren Shi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 7 人士 rénshì person; figure; public figure 都人士
2 7 capital city 都人士
3 7 a city; a metropolis 都人士
4 7 dōu all 都人士
5 7 elegant; refined 都人士
6 7 Du 都人士
7 7 to establish a capital city 都人士
8 7 to reside 都人士
9 7 to total; to tally 都人士
10 6 self 我不見兮
11 6 [my] dear 我不見兮
12 6 Wo 我不見兮
13 4 zhī to go 謂之尹吉
14 4 zhī to arrive; to go 謂之尹吉
15 4 zhī is 謂之尹吉
16 4 zhī to use 謂之尹吉
17 4 zhī Zhi 謂之尹吉
18 4 zhī winding 謂之尹吉
19 4 不見 bújiàn to not see 我不見兮
20 4 不見 bújiàn to not meet 我不見兮
21 4 不見 bújiàn to disappear 我不見兮
22 3 infix potential marker 衣服不貳
23 3 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則民德歸壹
24 3 a grade; a level 則民德歸壹
25 3 an example; a model 則民德歸壹
26 3 a weighing device 則民德歸壹
27 3 to grade; to rank 則民德歸壹
28 3 to copy; to imitate; to follow 則民德歸壹
29 3 to do 則民德歸壹
30 3 female; feminine 彼君子女
31 3 female 彼君子女
32 3 Kangxi radical 38 彼君子女
33 3 to marry off a daughter 彼君子女
34 3 daughter 彼君子女
35 3 soft; feminine 彼君子女
36 3 the Maiden lunar lodging 彼君子女
37 3 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 彼君子女
38 3 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 彼君子女
39 3 hair 綢直如髮
40 3 to send out; to issue; to emit; to radiate 綢直如髮
41 3 to hand over; to deliver; to offer 綢直如髮
42 3 to express; to show; to be manifest 綢直如髮
43 3 to start out; to set off 綢直如髮
44 3 to open 綢直如髮
45 3 to requisition 綢直如髮
46 3 to occur 綢直如髮
47 3 to declare; to proclaim; to utter 綢直如髮
48 3 to express; to give vent 綢直如髮
49 3 to excavate 綢直如髮
50 3 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 綢直如髮
51 3 to get rich 綢直如髮
52 3 to rise; to expand; to inflate; to swell 綢直如髮
53 3 to sell 綢直如髮
54 3 to shoot with a bow 綢直如髮
55 3 to rise in revolt 綢直如髮
56 3 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 綢直如髮
57 3 to enlighten; to inspire 綢直如髮
58 3 to publicize; to make known; to show off; to spread 綢直如髮
59 3 to ignite; to set on fire 綢直如髮
60 3 to sing; to play 綢直如髮
61 3 to feel; to sense 綢直如髮
62 3 to act; to do 綢直如髮
63 3 grass and moss 綢直如髮
64 3 Fa 綢直如髮
65 2 nián year
66 2 nián New Year festival
67 2 nián age
68 2 nián life span; life expectancy
69 2 nián an era; a period
70 2 nián a date
71 2 nián time; years
72 2 nián harvest
73 2 nián annual; every year
74 2 衣服 yīfu clothing; clothes; attire 周人刺衣服無常也
75 2 juǎn to coil; to roll 卷髮如蠆
76 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷髮如蠆
77 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷髮如蠆
78 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷髮如蠆
79 2 juǎn to involve; to embroil 卷髮如蠆
80 2 juǎn a break roll 卷髮如蠆
81 2 juàn an examination paper 卷髮如蠆
82 2 juàn a file 卷髮如蠆
83 2 quán crinkled; curled 卷髮如蠆
84 2 juǎn to include 卷髮如蠆
85 2 juǎn to store away 卷髮如蠆
86 2 juǎn to sever; to break off 卷髮如蠆
87 2 juǎn Juan 卷髮如蠆
88 2 juàn tired 卷髮如蠆
89 2 quán beautiful 卷髮如蠆
90 2 fěi a bandit 匪伊垂之
91 2 fěi not 匪伊垂之
92 2 chuí to hang ; to suspend; to droop 垂帶而厲
93 2 chuí to hand down; to bequeath 垂帶而厲
94 2 chuí to approach 垂帶而厲
95 2 chuí to descend; to drop; to fall 垂帶而厲
96 2 chuí to condescend; to be so kind to 垂帶而厲
97 2 xīn heart [organ] 我心不說
98 2 xīn Kangxi radical 61 我心不說
99 2 xīn mind; consciousness 我心不說
100 2 xīn the center; the core; the middle 我心不說
101 2 xīn one of the 28 star constellations 我心不說
102 2 xīn heart 我心不說
103 2 xīn emotion 我心不說
104 2 xīn intention; consideration 我心不說
105 2 xīn disposition; temperament 我心不說
106 2 mín the people; citizen; subjects 古者長民
107 2 mín Min 古者長民
108 2 huáng yellow 狐裘黃黃
109 2 huáng Huang 狐裘黃黃
110 2 huáng the empror 狐裘黃黃
111 2 huáng Kangxi radical 201 狐裘黃黃
112 2 huáng Yellow River 狐裘黃黃
113 2 huáng a yellow colored animal product 狐裘黃黃
114 2 huáng pornographic 狐裘黃黃
115 2 huáng pornography 狐裘黃黃
116 2 huáng to fizzle out 狐裘黃黃
117 2 huáng spoiled 狐裘黃黃
118 2 guī to go back; to return 則民德歸壹
119 2 guī to belong to; to be classified as 則民德歸壹
120 2 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 則民德歸壹
121 2 guī used between a repeated verb to indicate contrast 則民德歸壹
122 2 guī to revert to; to give back to 則民德歸壹
123 2 guī (of a woman) to get married 則民德歸壹
124 2 guī to assemble; to meet together; to converge 則民德歸壹
125 2 guī to appreciate; to admire 則民德歸壹
126 2 guī to divide with a single digit divisor 則民德歸壹
127 2 guī to pledge allegiance to 則民德歸壹
128 2 guī to withdraw 則民德歸壹
129 2 guī to settle down 則民德歸壹
130 2 guī Gui 則民德歸壹
131 2 kuì to give; to sacrifice food 則民德歸壹
132 2 kuì ashamed 則民德歸壹
133 2 zhōu Zhou Dynasty 周人刺衣服無常也
134 2 zhōu careful; thorough; thoughtful 周人刺衣服無常也
135 2 zhōu to aid 周人刺衣服無常也
136 2 zhōu a cycle 周人刺衣服無常也
137 2 zhōu Zhou 周人刺衣服無常也
138 2 zhōu all; universal 周人刺衣服無常也
139 2 zhōu dense; near 周人刺衣服無常也
140 2 zhōu circumference; surroundings 周人刺衣服無常也
141 2 zhōu to circle 周人刺衣服無常也
142 2 zhōu to adapt to 周人刺衣服無常也
143 2 zhōu to wear around the waist 周人刺衣服無常也
144 2 zhōu to bend 周人刺衣服無常也
145 2 zhōu an entire year 周人刺衣服無常也
146 2 is exactly 匪伊垂之
147 2 Yi 匪伊垂之
148 2 Yi River 匪伊垂之
149 2 Iraq 匪伊垂之
150 2 Iran 匪伊垂之
151 2 běn to be one's own 卷子本
152 2 běn origin; source; root; foundation; basis 卷子本
153 2 běn the roots of a plant 卷子本
154 2 běn capital 卷子本
155 2 běn main; central; primary 卷子本
156 2 běn according to 卷子本
157 2 běn a version; an edition 卷子本
158 2 běn a memorial [presented to the emperor] 卷子本
159 2 běn a book 卷子本
160 2 běn trunk of a tree 卷子本
161 2 běn to investigate the root of 卷子本
162 2 běn a manuscript for a play 卷子本
163 2 běn Ben 卷子本
164 2 dài to carry; to bring 垂帶而厲
165 2 dài band; belt 垂帶而厲
166 2 dài to go around 垂帶而厲
167 2 dài zone; area 垂帶而厲
168 2 dài to wear 垂帶而厲
169 2 dài to do in passing 垂帶而厲
170 2 dài to lead 垂帶而厲
171 2 dài a belt shaped object 垂帶而厲
172 2 dài a gynecological symptom 垂帶而厲
173 2 dài Dai 垂帶而厲
174 2 dài to appear to 垂帶而厲
175 2 Qi 以齊其民
176 2 zhāng a chapter; a section 五章
177 2 zhāng Zhang 五章
178 2 zhāng a stanza; a song 五章
179 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 五章
180 2 zhāng a rule; a regulation 五章
181 2 zhāng a seal; a stamp 五章
182 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 五章
183 2 zhāng a memorial presented to the emperor 五章
184 2 zhāng literary talent 五章
185 2 zhāng to commend; to praise 五章
186 2 zhāng order 五章
187 2 zhāng to make known; to display 五章
188 2 zhāng a written composition; an article 五章
189 2 zhāng beautiful 五章
190 1 suǒ a few; various; some 萬民所望
191 1 suǒ a place; a location 萬民所望
192 1 suǒ indicates a passive voice 萬民所望
193 1 suǒ an ordinal number 萬民所望
194 1 suǒ meaning 萬民所望
195 1 suǒ garrison 萬民所望
196 1 yuè month
197 1 yuè moon
198 1 yuè Kangxi radical 74
199 1 yuè moonlight
200 1 yuè monthly
201 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
202 1 yuè Tokharians
203 1 yuè China rose
204 1 yuè Yue
205 1 mài to take a big stride 言從之邁
206 1 mài to pass by 言從之邁
207 1 fox 狐裘黃黃
208 1 Hu 狐裘黃黃
209 1 èr two 衣服不貳
210 1 jīn today; present; now 傷今不復見古人也
211 1 jīn Jin 傷今不復見古人也
212 1 jīn modern 傷今不復見古人也
213 1 wèi to call 謂之尹吉
214 1 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之尹吉
215 1 wèi to speak to; to address 謂之尹吉
216 1 wèi to treat as; to regard as 謂之尹吉
217 1 wèi introducing a condition situation 謂之尹吉
218 1 wèi to speak to; to address 謂之尹吉
219 1 wèi to think 謂之尹吉
220 1 wèi for; is to be 謂之尹吉
221 1 wèi to make; to cause 謂之尹吉
222 1 wèi principle; reason 謂之尹吉
223 1 wèi Wei 謂之尹吉
224 1 tái Taiwan 臺笠緇撮
225 1 tái desk; platform; terrace 臺笠緇撮
226 1 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 臺笠緇撮
227 1 tái typhoon 臺笠緇撮
228 1 tái desk; platform; terrace 臺笠緇撮
229 1 tái station; broadcasting station 臺笠緇撮
230 1 tái official post 臺笠緇撮
231 1 eminent 臺笠緇撮
232 1 tái elevated 臺笠緇撮
233 1 tái tribunal 臺笠緇撮
234 1 tái capitulum 臺笠緇撮
235 1 ěr ear 充耳琇實
236 1 ěr Kangxi radical 128 充耳琇實
237 1 ěr an ear-shaped object 充耳琇實
238 1 ěr on both sides 充耳琇實
239 1 ěr a vessel handle 充耳琇實
240 1 ěr Er 充耳琇實
241 1 ěr to listen 充耳琇實
242 1 無常 wúcháng irregular 周人刺衣服無常也
243 1 無常 wúcháng changing frequently 周人刺衣服無常也
244 1 從容 cōngróng unhurried; comfortable 從容有常
245 1 從容 cōngróng abundant 從容有常
246 1 從容 cōngróng to incite 從容有常
247 1 rén person; people; a human being 周人刺衣服無常也
248 1 rén Kangxi radical 9 周人刺衣服無常也
249 1 rén a kind of person 周人刺衣服無常也
250 1 rén everybody 周人刺衣服無常也
251 1 rén adult 周人刺衣服無常也
252 1 rén somebody; others 周人刺衣服無常也
253 1 rén an upright person 周人刺衣服無常也
254 1 to use; to grasp 以齊其民
255 1 to rely on 以齊其民
256 1 to regard 以齊其民
257 1 to be able to 以齊其民
258 1 to order; to command 以齊其民
259 1 used after a verb 以齊其民
260 1 a reason; a cause 以齊其民
261 1 Israel 以齊其民
262 1 Yi 以齊其民
263 1 xíng to walk 行歸于周
264 1 xíng capable; competent 行歸于周
265 1 háng profession 行歸于周
266 1 xíng Kangxi radical 144 行歸于周
267 1 xíng to travel 行歸于周
268 1 xìng actions; conduct 行歸于周
269 1 xíng to do; to act; to practice 行歸于周
270 1 xíng all right; OK; okay 行歸于周
271 1 háng horizontal line 行歸于周
272 1 héng virtuous deeds 行歸于周
273 1 hàng a line of trees 行歸于周
274 1 hàng bold; steadfast 行歸于周
275 1 xíng to move 行歸于周
276 1 xíng to put into effect; to implement 行歸于周
277 1 xíng travel 行歸于周
278 1 xíng to circulate 行歸于周
279 1 xíng running script; running script 行歸于周
280 1 xíng temporary 行歸于周
281 1 háng rank; order 行歸于周
282 1 háng a business; a shop 行歸于周
283 1 xíng to depart; to leave 行歸于周
284 1 xíng to experience 行歸于周
285 1 xíng path; way 行歸于周
286 1 xíng xing; ballad 行歸于周
287 1 xíng Xing 行歸于周
288 1 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 萬民所望
289 1 wàng to visit 萬民所望
290 1 wàng to hope; to expect 萬民所望
291 1 wàng to be estranged 萬民所望
292 1 wàng to grudge; to hate; to resent 萬民所望
293 1 wàng to admire; to respect; to look up to 萬民所望
294 1 wàng sight from a distance; vista 萬民所望
295 1 wàng renown; prestige 萬民所望
296 1 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 萬民所望
297 1 wàng 15th day of the month 萬民所望
298 1 wàng to be close to 萬民所望
299 1 wàng an aspiration 萬民所望
300 1 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 萬民所望
301 1 sentence 章六句
302 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
303 1 gōu to tease 章六句
304 1 gōu to delineate 章六句
305 1 gōu a young bud 章六句
306 1 clause; phrase; line 章六句
307 1 a musical phrase 章六句
308 1 chōng to fill; to be full; to supply 充耳琇實
309 1 chōng sufficient; full 充耳琇實
310 1 chōng to serve as 充耳琇實
311 1 chōng to pose as 充耳琇實
312 1 chōng Chong 充耳琇實
313 1 one 則民德歸壹
314 1 yǐn to govern 謂之尹吉
315 1 yǐn director 謂之尹吉
316 1 yuàn park; garden 我心苑結
317 1 yuán Yuan 我心苑結
318 1 yuàn pasture; meadow 我心苑結
319 1 yuàn gallery; exhibition 我心苑結
320 1 yuàn a breeding place 我心苑結
321 1 jié to bond; to tie; to bind 我心苑結
322 1 jié a knot 我心苑結
323 1 jié to conclude; to come to a result 我心苑結
324 1 jié to provide a bond for; to contract 我心苑結
325 1 jié pent-up 我心苑結
326 1 jié a written pledge from an authority acknowledging an issue 我心苑結
327 1 jié a bound state 我心苑結
328 1 jié hair worn in a topknot 我心苑結
329 1 jiē firm; secure 我心苑結
330 1 jié to plait; to thatch; to weave 我心苑結
331 1 jié to form; to organize 我心苑結
332 1 jié to congeal; to crystallize 我心苑結
333 1 jié a junction 我心苑結
334 1 jié a node 我心苑結
335 1 jiē to bear fruit 我心苑結
336 1 jiē stutter 我心苑結
337 1 a whetstone 垂帶而厲
338 1 to grind; to sharpen 垂帶而厲
339 1 to whet 垂帶而厲
340 1 cóng to follow 言從之邁
341 1 cóng to comply; to submit; to defer 言從之邁
342 1 cóng to participate in something 言從之邁
343 1 cóng to use a certain method or principle 言從之邁
344 1 cóng something secondary 言從之邁
345 1 cóng remote relatives 言從之邁
346 1 cóng secondary 言從之邁
347 1 cóng to go on; to advance 言從之邁
348 1 cōng at ease; informal 言從之邁
349 1 zòng a follower; a supporter 言從之邁
350 1 zòng to release 言從之邁
351 1 zòng perpendicular; longitudinal 言從之邁
352 1 a military flag or standard 髮則有旟
353 1 preface; introduction 毛詩序
354 1 order; sequence 毛詩序
355 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
356 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
357 1 to arrange; to put in order 毛詩序
358 1 precedence; rank 毛詩序
359 1 to narrate; to describe 毛詩序
360 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
361 1 an antechamber 毛詩序
362 1 season 毛詩序
363 1 overture; prelude 毛詩序
364 1 qiú fur garments 狐裘黃黃
365 1 qiú Qiu 狐裘黃黃
366 1 zhǎng to grow; to develop 古者長民
367 1 cháng long 古者長民
368 1 zhǎng Kangxi radical 168 古者長民
369 1 zhàng extra; surplus; remainder 古者長民
370 1 cháng length; distance 古者長民
371 1 cháng distant 古者長民
372 1 cháng tall 古者長民
373 1 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 古者長民
374 1 zhàng to be powerful and prosperous 古者長民
375 1 cháng deep 古者長民
376 1 cháng good aspects; strong points 古者長民
377 1 cháng Chang 古者長民
378 1 cháng speciality 古者長民
379 1 zhǎng old 古者長民
380 1 zhǎng to be born 古者長民
381 1 zhǎng older; eldest; senior 古者長民
382 1 zhǎng to respect; to hold in esteem 古者長民
383 1 zhǎng to be a leader 古者長民
384 1 zhǎng Zhang 古者長民
385 1 zhǎng to increase; to boost 古者長民
386 1 zhǎng older; senior 古者長民
387 1 a bamboo hat; bamboo covering 臺笠緇撮
388 1 zhí straight 綢直如髮
389 1 zhí upright; honest; upstanding 綢直如髮
390 1 zhí vertical 綢直如髮
391 1 zhí to straighten 綢直如髮
392 1 zhí straightforward; frank 綢直如髮
393 1 zhí stiff; inflexible 綢直如髮
394 1 zhí to undertake; to act as 綢直如髮
395 1 zhí to resist; to confront 綢直如髮
396 1 zhí to be on duty 綢直如髮
397 1 zhí reward; remuneration 綢直如髮
398 1 zhí a vertical stroke 綢直如髮
399 1 zhí to be worth 綢直如髮
400 1 zhí to make happen; to cause 綢直如髮
401 1 zhí Zhi 綢直如髮
402 1 古人 gǔrén people from ancient times; the ancients; person who has passed away 傷今不復見古人也
403 1 xiù coarse variety of jasper or jade 充耳琇實
404 1 shí real; true 充耳琇實
405 1 shí nut; seed; fruit 充耳琇實
406 1 shí substance; content; material 充耳琇實
407 1 shí honest; sincere 充耳琇實
408 1 shí vast; extensive 充耳琇實
409 1 shí solid 充耳琇實
410 1 shí abundant; prosperous 充耳琇實
411 1 shí reality; a fact; an event 充耳琇實
412 1 shí wealth; property 充耳琇實
413 1 shí effect; result 充耳琇實
414 1 shí an honest person 充耳琇實
415 1 shí to fill 充耳琇實
416 1 shí complete 充耳琇實
417 1 shí to strengthen 充耳琇實
418 1 shí to practice 充耳琇實
419 1 shí namely 充耳琇實
420 1 shí to verify; to check; to confirm 充耳琇實
421 1 shí full; at capacity 充耳琇實
422 1 shí supplies; goods 充耳琇實
423 1 shí Shichen 充耳琇實
424 1 cuō to pick with fingers; to pinch 臺笠緇撮
425 1 cuō to gather together 臺笠緇撮
426 1 cuō to extract 臺笠緇撮
427 1 zuó to pull 臺笠緇撮
428 1 shāng to injure; to wound; to be injured 傷今不復見古人也
429 1 shāng wound; injury 傷今不復見古人也
430 1 shāng to fall ill from 傷今不復見古人也
431 1 shāng to be troubled by; to be distressed 傷今不復見古人也
432 1 shāng excessive 傷今不復見古人也
433 1 shāng Shang 傷今不復見古人也
434 1 shāng to damage 傷今不復見古人也
435 1 shāng to hinder; to obstruct 傷今不復見古人也
436 1 shāng to slander; to malign 傷今不復見古人也
437 1 gǎi to change; to alter 其容不改
438 1 gǎi Gai 其容不改
439 1 gǎi to improve; to correct 其容不改
440 1 Kangxi radical 71 傍注本無
441 1 to not have; without 傍注本無
442 1 mo 傍注本無
443 1 to not have 傍注本無
444 1 Wu 傍注本無
445 1 Ji 謂之尹吉
446 1 good luck 謂之尹吉
447 1 propitious; auspicious 謂之尹吉
448 1 life supporting 謂之尹吉
449 1 excellent 謂之尹吉
450 1 first day of the lunar month 謂之尹吉
451 1 ér Kangxi radical 126 垂帶而厲
452 1 ér as if; to seem like 垂帶而厲
453 1 néng can; able 垂帶而厲
454 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 垂帶而厲
455 1 ér to arrive; up to 垂帶而厲
456 1 róng to hold; to contain 其容不改
457 1 róng appearance; look; countenance 其容不改
458 1 róng capacity 其容不改
459 1 róng to offer shelter; to have somebody in one's care 其容不改
460 1 róng to excuse; to forgive; to pardon 其容不改
461 1 róng to decorate; to adorn 其容不改
462 1 róng to permit 其容不改
463 1 róng Rong 其容不改
464 1 róng without effort 其容不改
465 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
466 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
467 1 民德 mín dé the virtue of the people 則民德歸壹
468 1 不復 bùfù to not go back 傷今不復見古人也
469 1 不復 bùfù not again 傷今不復見古人也
470 1 yán to speak; to say; said 言從之邁
471 1 yán language; talk; words; utterance; speech 言從之邁
472 1 yán Kangxi radical 149 言從之邁
473 1 yán phrase; sentence 言從之邁
474 1 yán a word; a syllable 言從之邁
475 1 yán a theory; a doctrine 言從之邁
476 1 yán to regard as 言從之邁
477 1 yán to act as 言從之邁
478 1 zhù to inject; to pour into 傍注本無
479 1 zhù note; annotation 傍注本無
480 1 zhù to concentrate; to pay attention to 傍注本無
481 1 zhù stakes 傍注本無
482 1 zhù measure word for transactions 傍注本無
483 1 zhù to note; to annotate; to explain 傍注本無
484 1 zhù to record; to register 傍注本無
485 1 black robes 臺笠緇撮
486 1 a Buddhist; Buddhism 臺笠緇撮
487 1 black; dark colored 臺笠緇撮
488 1 to dye black 臺笠緇撮
489 1 letter; symbol; character 衣字
490 1 Zi 衣字
491 1 to love 衣字
492 1 to teach; to educate 衣字
493 1 to be allowed to marry 衣字
494 1 courtesy name; style name; scholarly or literary name 衣字
495 1 diction; wording 衣字
496 1 handwriting 衣字
497 1 calligraphy; a work of calligraphy 衣字
498 1 a written pledge; a letter; a contract 衣字
499 1 a font; a calligraphic style 衣字
500 1 the phonetic value of a character; the pronunciation of a character 衣字

Frequencies of all Words

Top 786

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 人士 rénshì person; figure; public figure 都人士
2 7 that; those 彼都人士
3 7 another; the other 彼都人士
4 7 dōu all 都人士
5 7 capital city 都人士
6 7 a city; a metropolis 都人士
7 7 dōu all 都人士
8 7 elegant; refined 都人士
9 7 Du 都人士
10 7 dōu already 都人士
11 7 to establish a capital city 都人士
12 7 to reside 都人士
13 7 to total; to tally 都人士
14 6 I; me; my 我不見兮
15 6 self 我不見兮
16 6 we; our 我不見兮
17 6 [my] dear 我不見兮
18 6 Wo 我不見兮
19 4 zhī him; her; them; that 謂之尹吉
20 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 謂之尹吉
21 4 zhī to go 謂之尹吉
22 4 zhī this; that 謂之尹吉
23 4 zhī genetive marker 謂之尹吉
24 4 zhī it 謂之尹吉
25 4 zhī in; in regards to 謂之尹吉
26 4 zhī all 謂之尹吉
27 4 zhī and 謂之尹吉
28 4 zhī however 謂之尹吉
29 4 zhī if 謂之尹吉
30 4 zhī then 謂之尹吉
31 4 zhī to arrive; to go 謂之尹吉
32 4 zhī is 謂之尹吉
33 4 zhī to use 謂之尹吉
34 4 zhī Zhi 謂之尹吉
35 4 zhī winding 謂之尹吉
36 4 不見 bújiàn to not see 我不見兮
37 4 不見 bújiàn to not meet 我不見兮
38 4 不見 bújiàn to disappear 我不見兮
39 4 expresses affirmation, approval, or consent 我不見兮
40 3 not; no 衣服不貳
41 3 expresses that a certain condition cannot be acheived 衣服不貳
42 3 as a correlative 衣服不貳
43 3 no (answering a question) 衣服不貳
44 3 forms a negative adjective from a noun 衣服不貳
45 3 at the end of a sentence to form a question 衣服不貳
46 3 to form a yes or no question 衣服不貳
47 3 infix potential marker 衣服不貳
48 3 otherwise; but; however 則民德歸壹
49 3 then 則民德歸壹
50 3 measure word for short sections of text 則民德歸壹
51 3 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則民德歸壹
52 3 a grade; a level 則民德歸壹
53 3 an example; a model 則民德歸壹
54 3 a weighing device 則民德歸壹
55 3 to grade; to rank 則民德歸壹
56 3 to copy; to imitate; to follow 則民德歸壹
57 3 to do 則民德歸壹
58 3 only 則民德歸壹
59 3 immediately 則民德歸壹
60 3 female; feminine 彼君子女
61 3 female 彼君子女
62 3 Kangxi radical 38 彼君子女
63 3 to marry off a daughter 彼君子女
64 3 daughter 彼君子女
65 3 you; thou 彼君子女
66 3 soft; feminine 彼君子女
67 3 the Maiden lunar lodging 彼君子女
68 3 you 彼君子女
69 3 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 彼君子女
70 3 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 彼君子女
71 3 hair 綢直如髮
72 3 to send out; to issue; to emit; to radiate 綢直如髮
73 3 round 綢直如髮
74 3 to hand over; to deliver; to offer 綢直如髮
75 3 to express; to show; to be manifest 綢直如髮
76 3 to start out; to set off 綢直如髮
77 3 to open 綢直如髮
78 3 to requisition 綢直如髮
79 3 to occur 綢直如髮
80 3 to declare; to proclaim; to utter 綢直如髮
81 3 to express; to give vent 綢直如髮
82 3 to excavate 綢直如髮
83 3 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 綢直如髮
84 3 to get rich 綢直如髮
85 3 to rise; to expand; to inflate; to swell 綢直如髮
86 3 to sell 綢直如髮
87 3 to shoot with a bow 綢直如髮
88 3 to rise in revolt 綢直如髮
89 3 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 綢直如髮
90 3 to enlighten; to inspire 綢直如髮
91 3 to publicize; to make known; to show off; to spread 綢直如髮
92 3 to ignite; to set on fire 綢直如髮
93 3 to sing; to play 綢直如髮
94 3 to feel; to sense 綢直如髮
95 3 to act; to do 綢直如髮
96 3 grass and moss 綢直如髮
97 3 Fa 綢直如髮
98 2 nián year
99 2 nián New Year festival
100 2 nián age
101 2 nián life span; life expectancy
102 2 nián an era; a period
103 2 nián a date
104 2 nián time; years
105 2 nián harvest
106 2 nián annual; every year
107 2 衣服 yīfu clothing; clothes; attire 周人刺衣服無常也
108 2 juǎn to coil; to roll 卷髮如蠆
109 2 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷髮如蠆
110 2 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷髮如蠆
111 2 juǎn roll 卷髮如蠆
112 2 juǎn to sweep up; to carry away 卷髮如蠆
113 2 juǎn to involve; to embroil 卷髮如蠆
114 2 juǎn a break roll 卷髮如蠆
115 2 juàn an examination paper 卷髮如蠆
116 2 juàn a file 卷髮如蠆
117 2 quán crinkled; curled 卷髮如蠆
118 2 juǎn to include 卷髮如蠆
119 2 juǎn to store away 卷髮如蠆
120 2 juǎn to sever; to break off 卷髮如蠆
121 2 juǎn Juan 卷髮如蠆
122 2 juàn a scroll 卷髮如蠆
123 2 juàn tired 卷髮如蠆
124 2 quán beautiful 卷髮如蠆
125 2 fěi a bandit 匪伊垂之
126 2 fěi not 匪伊垂之
127 2 chuí to hang ; to suspend; to droop 垂帶而厲
128 2 chuí almost; nearly; about to 垂帶而厲
129 2 chuí to hand down; to bequeath 垂帶而厲
130 2 chuí to approach 垂帶而厲
131 2 chuí to descend; to drop; to fall 垂帶而厲
132 2 chuí to condescend; to be so kind to 垂帶而厲
133 2 chuí honoring previous generations 垂帶而厲
134 2 xīn heart [organ] 我心不說
135 2 xīn Kangxi radical 61 我心不說
136 2 xīn mind; consciousness 我心不說
137 2 xīn the center; the core; the middle 我心不說
138 2 xīn one of the 28 star constellations 我心不說
139 2 xīn heart 我心不說
140 2 xīn emotion 我心不說
141 2 xīn intention; consideration 我心不說
142 2 xīn disposition; temperament 我心不說
143 2 such as; for example; for instance 綢直如髮
144 2 if 綢直如髮
145 2 in accordance with 綢直如髮
146 2 to be appropriate; should; with regard to 綢直如髮
147 2 this 綢直如髮
148 2 it is so; it is thus; can be compared with 綢直如髮
149 2 to go to 綢直如髮
150 2 to meet 綢直如髮
151 2 to appear; to seem; to be like 綢直如髮
152 2 at least as good as 綢直如髮
153 2 and 綢直如髮
154 2 or 綢直如髮
155 2 but 綢直如髮
156 2 then 綢直如髮
157 2 naturally 綢直如髮
158 2 expresses a question or doubt 綢直如髮
159 2 you 綢直如髮
160 2 the second lunar month 綢直如髮
161 2 in; at 綢直如髮
162 2 Ru 綢直如髮
163 2 mín the people; citizen; subjects 古者長民
164 2 mín Min 古者長民
165 2 huáng yellow 狐裘黃黃
166 2 huáng Huang 狐裘黃黃
167 2 huáng the empror 狐裘黃黃
168 2 huáng Kangxi radical 201 狐裘黃黃
169 2 huáng Yellow River 狐裘黃黃
170 2 huáng a yellow colored animal product 狐裘黃黃
171 2 huáng pornographic 狐裘黃黃
172 2 huáng pornography 狐裘黃黃
173 2 huáng to fizzle out 狐裘黃黃
174 2 huáng spoiled 狐裘黃黃
175 2 also; too 周人刺衣服無常也
176 2 a final modal particle indicating certainy or decision 周人刺衣服無常也
177 2 either 周人刺衣服無常也
178 2 even 周人刺衣服無常也
179 2 used to soften the tone 周人刺衣服無常也
180 2 used for emphasis 周人刺衣服無常也
181 2 used to mark contrast 周人刺衣服無常也
182 2 used to mark compromise 周人刺衣服無常也
183 2 guī to go back; to return 則民德歸壹
184 2 guī to belong to; to be classified as 則民德歸壹
185 2 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 則民德歸壹
186 2 guī used between a repeated verb to indicate contrast 則民德歸壹
187 2 guī to revert to; to give back to 則民德歸壹
188 2 guī (of a woman) to get married 則民德歸壹
189 2 guī to assemble; to meet together; to converge 則民德歸壹
190 2 guī to appreciate; to admire 則民德歸壹
191 2 guī to divide with a single digit divisor 則民德歸壹
192 2 guī to pledge allegiance to 則民德歸壹
193 2 guī to withdraw 則民德歸壹
194 2 guī to settle down 則民德歸壹
195 2 guī Gui 則民德歸壹
196 2 kuì to give; to sacrifice food 則民德歸壹
197 2 kuì ashamed 則民德歸壹
198 2 zhōu Zhou Dynasty 周人刺衣服無常也
199 2 zhōu careful; thorough; thoughtful 周人刺衣服無常也
200 2 zhōu to aid 周人刺衣服無常也
201 2 zhōu a cycle 周人刺衣服無常也
202 2 zhōu Zhou 周人刺衣服無常也
203 2 zhōu all; universal 周人刺衣服無常也
204 2 zhōu dense; near 周人刺衣服無常也
205 2 zhōu circumference; surroundings 周人刺衣服無常也
206 2 zhōu to circle 周人刺衣服無常也
207 2 zhōu to adapt to 周人刺衣服無常也
208 2 zhōu to wear around the waist 周人刺衣服無常也
209 2 zhōu to bend 周人刺衣服無常也
210 2 zhōu an entire year 周人刺衣服無常也
211 2 is exactly 匪伊垂之
212 2 Yi 匪伊垂之
213 2 he; she 匪伊垂之
214 2 Yi River 匪伊垂之
215 2 you 匪伊垂之
216 2 particle with no meaning 匪伊垂之
217 2 just now 匪伊垂之
218 2 Iraq 匪伊垂之
219 2 Iran 匪伊垂之
220 2 běn measure word for books 卷子本
221 2 běn this (city, week, etc) 卷子本
222 2 běn originally; formerly 卷子本
223 2 běn to be one's own 卷子本
224 2 běn origin; source; root; foundation; basis 卷子本
225 2 běn the roots of a plant 卷子本
226 2 běn self 卷子本
227 2 běn measure word for flowering plants 卷子本
228 2 běn capital 卷子本
229 2 běn main; central; primary 卷子本
230 2 běn according to 卷子本
231 2 běn a version; an edition 卷子本
232 2 běn a memorial [presented to the emperor] 卷子本
233 2 běn a book 卷子本
234 2 běn trunk of a tree 卷子本
235 2 běn to investigate the root of 卷子本
236 2 běn a manuscript for a play 卷子本
237 2 běn Ben 卷子本
238 2 dài to carry; to bring 垂帶而厲
239 2 dài band; belt 垂帶而厲
240 2 dài to go around 垂帶而厲
241 2 dài zone; area 垂帶而厲
242 2 dài to wear 垂帶而厲
243 2 dài to do in passing 垂帶而厲
244 2 dài to lead 垂帶而厲
245 2 dài a belt shaped object 垂帶而厲
246 2 dài a gynecological symptom 垂帶而厲
247 2 dài Dai 垂帶而厲
248 2 dài to appear to 垂帶而厲
249 2 yǒu is; are; to exist 從容有常
250 2 yǒu to have; to possess 從容有常
251 2 yǒu indicates an estimate 從容有常
252 2 yǒu indicates a large quantity 從容有常
253 2 yǒu indicates an affirmative response 從容有常
254 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 從容有常
255 2 yǒu used to compare two things 從容有常
256 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 從容有常
257 2 yǒu used before the names of dynasties 從容有常
258 2 yǒu a certain thing; what exists 從容有常
259 2 yǒu multiple of ten and ... 從容有常
260 2 yǒu abundant 從容有常
261 2 yǒu purposeful 從容有常
262 2 yǒu You 從容有常
263 2 his; hers; its; theirs 以齊其民
264 2 to add emphasis 以齊其民
265 2 used when asking a question in reply to a question 以齊其民
266 2 used when making a request or giving an order 以齊其民
267 2 he; her; it; them 以齊其民
268 2 probably; likely 以齊其民
269 2 will 以齊其民
270 2 may 以齊其民
271 2 if 以齊其民
272 2 or 以齊其民
273 2 Qi 以齊其民
274 2 zhāng a chapter; a section 五章
275 2 zhāng Zhang 五章
276 2 zhāng clause 五章
277 2 zhāng a stanza; a song 五章
278 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 五章
279 2 zhāng a rule; a regulation 五章
280 2 zhāng a seal; a stamp 五章
281 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 五章
282 2 zhāng a memorial presented to the emperor 五章
283 2 zhāng literary talent 五章
284 2 zhāng to commend; to praise 五章
285 2 zhāng order 五章
286 2 zhāng to make known; to display 五章
287 2 zhāng a written composition; an article 五章
288 2 zhāng beautiful 五章
289 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 萬民所望
290 1 suǒ an office; an institute 萬民所望
291 1 suǒ introduces a relative clause 萬民所望
292 1 suǒ it 萬民所望
293 1 suǒ if; supposing 萬民所望
294 1 suǒ a few; various; some 萬民所望
295 1 suǒ a place; a location 萬民所望
296 1 suǒ indicates a passive voice 萬民所望
297 1 suǒ that which 萬民所望
298 1 suǒ an ordinal number 萬民所望
299 1 suǒ meaning 萬民所望
300 1 suǒ garrison 萬民所望
301 1 yuè month
302 1 yuè moon
303 1 yuè Kangxi radical 74
304 1 yuè moonlight
305 1 yuè monthly
306 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
307 1 yuè Tokharians
308 1 yuè China rose
309 1 yuè a month
310 1 yuè Yue
311 1 mài to take a big stride 言從之邁
312 1 mài to pass by 言從之邁
313 1 fox 狐裘黃黃
314 1 Hu 狐裘黃黃
315 1 èr two 衣服不貳
316 1 jīn today; present; now 傷今不復見古人也
317 1 jīn Jin 傷今不復見古人也
318 1 jīn modern 傷今不復見古人也
319 1 wèi to call 謂之尹吉
320 1 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之尹吉
321 1 wèi to speak to; to address 謂之尹吉
322 1 wèi to treat as; to regard as 謂之尹吉
323 1 wèi introducing a condition situation 謂之尹吉
324 1 wèi to speak to; to address 謂之尹吉
325 1 wèi to think 謂之尹吉
326 1 wèi for; is to be 謂之尹吉
327 1 wèi to make; to cause 謂之尹吉
328 1 wèi and 謂之尹吉
329 1 wèi principle; reason 謂之尹吉
330 1 wèi Wei 謂之尹吉
331 1 tái unit 臺笠緇撮
332 1 tái Taiwan 臺笠緇撮
333 1 tái desk; platform; terrace 臺笠緇撮
334 1 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 臺笠緇撮
335 1 tái typhoon 臺笠緇撮
336 1 tái desk; platform; terrace 臺笠緇撮
337 1 you 臺笠緇撮
338 1 tái station; broadcasting station 臺笠緇撮
339 1 tái official post 臺笠緇撮
340 1 eminent 臺笠緇撮
341 1 tái elevated 臺笠緇撮
342 1 tái tribunal 臺笠緇撮
343 1 tái capitulum 臺笠緇撮
344 1 ěr ear 充耳琇實
345 1 ěr Kangxi radical 128 充耳琇實
346 1 ěr and that is all 充耳琇實
347 1 ěr an ear-shaped object 充耳琇實
348 1 ěr on both sides 充耳琇實
349 1 ěr a vessel handle 充耳琇實
350 1 ěr Er 充耳琇實
351 1 ěr to listen 充耳琇實
352 1 ěr placed at the end of a sentence to express a decisive meaning 充耳琇實
353 1 無常 wúcháng irregular 周人刺衣服無常也
354 1 無常 wúcháng changing frequently 周人刺衣服無常也
355 1 從容 cōngróng unhurried; comfortable 從容有常
356 1 從容 cōngróng abundant 從容有常
357 1 從容 cōngróng to incite 從容有常
358 1 rén person; people; a human being 周人刺衣服無常也
359 1 rén Kangxi radical 9 周人刺衣服無常也
360 1 rén a kind of person 周人刺衣服無常也
361 1 rén everybody 周人刺衣服無常也
362 1 rén adult 周人刺衣服無常也
363 1 rén somebody; others 周人刺衣服無常也
364 1 rén an upright person 周人刺衣服無常也
365 1 so as to; in order to 以齊其民
366 1 to use; to regard as 以齊其民
367 1 to use; to grasp 以齊其民
368 1 according to 以齊其民
369 1 because of 以齊其民
370 1 on a certain date 以齊其民
371 1 and; as well as 以齊其民
372 1 to rely on 以齊其民
373 1 to regard 以齊其民
374 1 to be able to 以齊其民
375 1 to order; to command 以齊其民
376 1 further; moreover 以齊其民
377 1 used after a verb 以齊其民
378 1 very 以齊其民
379 1 already 以齊其民
380 1 increasingly 以齊其民
381 1 a reason; a cause 以齊其民
382 1 Israel 以齊其民
383 1 Yi 以齊其民
384 1 xíng to walk 行歸于周
385 1 xíng capable; competent 行歸于周
386 1 háng profession 行歸于周
387 1 háng line; row 行歸于周
388 1 xíng Kangxi radical 144 行歸于周
389 1 xíng to travel 行歸于周
390 1 xìng actions; conduct 行歸于周
391 1 xíng to do; to act; to practice 行歸于周
392 1 xíng all right; OK; okay 行歸于周
393 1 háng horizontal line 行歸于周
394 1 héng virtuous deeds 行歸于周
395 1 hàng a line of trees 行歸于周
396 1 hàng bold; steadfast 行歸于周
397 1 xíng to move 行歸于周
398 1 xíng to put into effect; to implement 行歸于周
399 1 xíng travel 行歸于周
400 1 xíng to circulate 行歸于周
401 1 xíng running script; running script 行歸于周
402 1 xíng temporary 行歸于周
403 1 xíng soon 行歸于周
404 1 háng rank; order 行歸于周
405 1 háng a business; a shop 行歸于周
406 1 xíng to depart; to leave 行歸于周
407 1 xíng to experience 行歸于周
408 1 xíng path; way 行歸于周
409 1 xíng xing; ballad 行歸于周
410 1 xíng a round [of drinks] 行歸于周
411 1 xíng Xing 行歸于周
412 1 xíng moreover; also 行歸于周
413 1 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 萬民所望
414 1 wàng to visit 萬民所望
415 1 wàng to hope; to expect 萬民所望
416 1 wàng to be estranged 萬民所望
417 1 wàng to grudge; to hate; to resent 萬民所望
418 1 wàng to admire; to respect; to look up to 萬民所望
419 1 wàng sight from a distance; vista 萬民所望
420 1 wàng renown; prestige 萬民所望
421 1 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 萬民所望
422 1 wàng 15th day of the month 萬民所望
423 1 wàng to be close to 萬民所望
424 1 wàng an aspiration 萬民所望
425 1 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 萬民所望
426 1 wàng towards; to 萬民所望
427 1 sentence 章六句
428 1 measure word for phrases or lines of verse 章六句
429 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
430 1 gōu to tease 章六句
431 1 gōu to delineate 章六句
432 1 gōu if 章六句
433 1 gōu a young bud 章六句
434 1 clause; phrase; line 章六句
435 1 a musical phrase 章六句
436 1 chōng to fill; to be full; to supply 充耳琇實
437 1 chōng sufficient; full 充耳琇實
438 1 chōng to serve as 充耳琇實
439 1 chōng to pose as 充耳琇實
440 1 chōng Chong 充耳琇實
441 1 one 則民德歸壹
442 1 云何 yúnhé why; how 云何盱矣
443 1 yǐn to govern 謂之尹吉
444 1 yǐn director 謂之尹吉
445 1 yuàn park; garden 我心苑結
446 1 yuán Yuan 我心苑結
447 1 yuàn pasture; meadow 我心苑結
448 1 yuàn gallery; exhibition 我心苑結
449 1 yuàn a breeding place 我心苑結
450 1 jié to bond; to tie; to bind 我心苑結
451 1 jié a knot 我心苑結
452 1 jié to conclude; to come to a result 我心苑結
453 1 jié to provide a bond for; to contract 我心苑結
454 1 jié pent-up 我心苑結
455 1 jié a written pledge from an authority acknowledging an issue 我心苑結
456 1 jié a bound state 我心苑結
457 1 jié hair worn in a topknot 我心苑結
458 1 jiē firm; secure 我心苑結
459 1 jié to plait; to thatch; to weave 我心苑結
460 1 jié to form; to organize 我心苑結
461 1 jié to congeal; to crystallize 我心苑結
462 1 jié a junction 我心苑結
463 1 jié a node 我心苑結
464 1 jiē to bear fruit 我心苑結
465 1 jiē stutter 我心苑結
466 1 a whetstone 垂帶而厲
467 1 to grind; to sharpen 垂帶而厲
468 1 to whet 垂帶而厲
469 1 cóng from 言從之邁
470 1 cóng to follow 言從之邁
471 1 cóng past; through 言從之邁
472 1 cóng to comply; to submit; to defer 言從之邁
473 1 cóng to participate in something 言從之邁
474 1 cóng to use a certain method or principle 言從之邁
475 1 cóng usually 言從之邁
476 1 cóng something secondary 言從之邁
477 1 cóng remote relatives 言從之邁
478 1 cóng secondary 言從之邁
479 1 cóng to go on; to advance 言從之邁
480 1 cōng at ease; informal 言從之邁
481 1 zòng a follower; a supporter 言從之邁
482 1 zòng to release 言從之邁
483 1 zòng perpendicular; longitudinal 言從之邁
484 1 a military flag or standard 髮則有旟
485 1 preface; introduction 毛詩序
486 1 order; sequence 毛詩序
487 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
488 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
489 1 to arrange; to put in order 毛詩序
490 1 precedence; rank 毛詩序
491 1 to narrate; to describe 毛詩序
492 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
493 1 an antechamber 毛詩序
494 1 season 毛詩序
495 1 overture; prelude 毛詩序
496 1 qiú fur garments 狐裘黃黃
497 1 qiú Qiu 狐裘黃黃
498 1 zhǎng director; chief; head; elder 古者長民
499 1 zhǎng to grow; to develop 古者長民
500 1 cháng long 古者長民

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English