Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《衣部》 Yī Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 181 clothes; clothing 衣部
2 181 Kangxi radical 145 衣部
3 181 to wear (clothes); to put on 衣部
4 181 a cover; a coating 衣部
5 181 uppergarment; robe 衣部
6 181 to cover 衣部
7 181 lichen; moss 衣部
8 181 peel; skin 衣部
9 181 Yi 衣部
10 181 to depend on 衣部
11 122 cóng to follow 凡衣之屬皆从衣
12 122 cóng to comply; to submit; to defer 凡衣之屬皆从衣
13 122 cóng to participate in something 凡衣之屬皆从衣
14 122 cóng to use a certain method or principle 凡衣之屬皆从衣
15 122 cóng something secondary 凡衣之屬皆从衣
16 122 cóng remote relatives 凡衣之屬皆从衣
17 122 cóng secondary 凡衣之屬皆从衣
18 122 cóng to go on; to advance 凡衣之屬皆从衣
19 122 cōng at ease; informal 凡衣之屬皆从衣
20 122 zòng a follower; a supporter 凡衣之屬皆从衣
21 122 zòng to release 凡衣之屬皆从衣
22 122 zòng perpendicular; longitudinal 凡衣之屬皆从衣
23 110 shēng sound 从衣𢦔聲
24 110 shēng sheng 从衣𢦔聲
25 110 shēng voice 从衣𢦔聲
26 110 shēng music 从衣𢦔聲
27 110 shēng language 从衣𢦔聲
28 110 shēng fame; reputation; honor 从衣𢦔聲
29 110 shēng a message 从衣𢦔聲
30 110 shēng a consonant 从衣𢦔聲
31 110 shēng a tone 从衣𢦔聲
32 110 shēng to announce 从衣𢦔聲
33 45 yuē to speak; to say 上曰衣
34 45 yuē Kangxi radical 73 上曰衣
35 45 yuē to be called 上曰衣
36 16 one 一龍蟠阿上鄉
37 16 Kangxi radical 1 一龍蟠阿上鄉
38 16 pure; concentrated 一龍蟠阿上鄉
39 16 first 一龍蟠阿上鄉
40 16 the same 一龍蟠阿上鄉
41 16 sole; single 一龍蟠阿上鄉
42 16 a very small amount 一龍蟠阿上鄉
43 16 Yi 一龍蟠阿上鄉
44 16 other 一龍蟠阿上鄉
45 16 to unify 一龍蟠阿上鄉
46 16 accidentally; coincidentally 一龍蟠阿上鄉
47 16 abruptly; suddenly 一龍蟠阿上鄉
48 15 zhī to go 象覆二人之形
49 15 zhī to arrive; to go 象覆二人之形
50 15 zhī is 象覆二人之形
51 15 zhī to use 象覆二人之形
52 15 zhī Zhi 象覆二人之形
53 10 wèi to call 一曰直裾謂之襜褕
54 10 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 一曰直裾謂之襜褕
55 10 wèi to speak to; to address 一曰直裾謂之襜褕
56 10 wèi to treat as; to regard as 一曰直裾謂之襜褕
57 10 wèi introducing a condition situation 一曰直裾謂之襜褕
58 10 wèi to speak to; to address 一曰直裾謂之襜褕
59 10 wèi to think 一曰直裾謂之襜褕
60 10 wèi for; is to be 一曰直裾謂之襜褕
61 10 wèi to make; to cause 一曰直裾謂之襜褕
62 10 wèi principle; reason 一曰直裾謂之襜褕
63 10 wèi Wei 一曰直裾謂之襜褕
64 9 shī poem; verse
65 9 shī shi; lyric poetry
66 9 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs
67 9 shī poetry
68 8 春秋 chūnqiū Spring and Autumn Period 春秋傳
69 8 春秋 chūnqiū a person's age 春秋傳
70 8 春秋 chūnqiū Chunqiu; Annals of Spring and Autumn 春秋傳
71 8 春秋 chūnqiū spring and autumn 春秋傳
72 8 chuán to transmit 春秋傳
73 8 zhuàn a biography 春秋傳
74 8 chuán to teach 春秋傳
75 8 chuán to summon 春秋傳
76 8 chuán to pass on to later generations 春秋傳
77 8 chuán to spread; to propagate 春秋傳
78 8 chuán to express 春秋傳
79 8 chuán to conduct 春秋傳
80 8 zhuàn a posthouse 春秋傳
81 8 zhuàn a commentary 春秋傳
82 7 rèn lapel; the overlapping part of Chinese gown
83 7 to read 讀若督
84 7 to investigate 讀若督
85 7 to pronounce; to read aloud 讀若督
86 7 dòu comma; phrase marked by pause 讀若督
87 6 mào appearance 重衣皃
88 6 shěng province 龖省聲
89 6 shěng to save; to be frugal; to economize 龖省聲
90 6 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 龖省聲
91 6 shěng to simplify; to reduce; to omit 龖省聲
92 6 xǐng to become aware; to realize; to understand 龖省聲
93 6 xǐng to become conscious 龖省聲
94 6 xǐng to visit 龖省聲
95 6 shěng provincial capital 龖省聲
96 6 xǐng to test; to take an examination 龖省聲
97 6 xǐng to remember 龖省聲
98 6 shěng a department; a government body 龖省聲
99 6 shěng must not; do not 龖省聲
100 6 páo robe; cloak 謂畫袍
101 6 páo long gown 謂畫袍
102 6 páo lapel 謂畫袍
103 5 to use; to grasp 以毛為表
104 5 to rely on 以毛為表
105 5 to regard 以毛為表
106 5 to be able to 以毛為表
107 5 to order; to command 以毛為表
108 5 used after a verb 以毛為表
109 5 a reason; a cause 以毛為表
110 5 Israel 以毛為表
111 5 Yi 以毛為表
112 5 mèi sleeves 衣袂
113 5 a garment; the front and back of a Chinese jacket or gown; the tail of a robe 一曰直裾謂之襜褕
114 4 to die
115 4 a soldier
116 4 a servant; forced labor
117 4 to end
118 4 a deployment of five soldiers
119 4 Qi 披斬其袪
120 4 clothes; dress; garment 玄服
121 4 funary clothes 玄服
122 4 to serve; to obey; to comply; to defer 玄服
123 4 to take medicine; to eat 玄服
124 4 to be suitable for; to be used to 玄服
125 4 to take on; to undertake; to be responsible for 玄服
126 4 to harness 玄服
127 4 two of a four horse team 玄服
128 4 to wear [clothes]; to dress 玄服
129 4 morning; funeral arrangements 玄服
130 4 Fu 玄服
131 4 to cause to yield 玄服
132 4 to carry in the bosom or the sleeve; to wrap; to conceal 褱也
133 4 jiǎn \N 襺也
134 4 chóu coverlet; bedspread 袛裯
135 4 drawers; trousers; pants 絝也
136 4 Kangxi radical 71 無袂衣謂之䙃
137 4 to not have; without 無袂衣謂之䙃
138 4 mo 無袂衣謂之䙃
139 4 to not have 無袂衣謂之䙃
140 4 Wu 無袂衣謂之䙃
141 4 tǎn to bare
142 4 短衣 duǎnyī short garment; short jacket 短衣
143 4 zhòng heavy 盛夏重襺
144 4 chóng to repeat 盛夏重襺
145 4 zhòng significant; serious; important 盛夏重襺
146 4 chóng layered; folded; tiered 盛夏重襺
147 4 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 盛夏重襺
148 4 zhòng sad 盛夏重襺
149 4 zhòng a weight 盛夏重襺
150 4 zhòng large in amount; valuable 盛夏重襺
151 4 zhòng thick; dense; strong 盛夏重襺
152 4 zhòng to prefer 盛夏重襺
153 4 zhòng to add 盛夏重襺
154 4 a sleeve opening; cuff
155 4 to drive away
156 4 to open; to break apart
157 4 to raise up; to turn over
158 4 zhū Zhu
159 3 shàng top; a high position 上曰衣
160 3 shang top; the position on or above something 上曰衣
161 3 shàng to go up; to go forward 上曰衣
162 3 shàng shang 上曰衣
163 3 shàng previous; last 上曰衣
164 3 shàng high; higher 上曰衣
165 3 shàng advanced 上曰衣
166 3 shàng a monarch; a sovereign 上曰衣
167 3 shàng time 上曰衣
168 3 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上曰衣
169 3 shàng far 上曰衣
170 3 shàng big; as big as 上曰衣
171 3 shàng abundant; plentiful 上曰衣
172 3 shàng to report 上曰衣
173 3 shàng to offer 上曰衣
174 3 shàng to go on stage 上曰衣
175 3 shàng to take office; to assume a post 上曰衣
176 3 shàng to install; to erect 上曰衣
177 3 shàng to suffer; to sustain 上曰衣
178 3 shàng to burn 上曰衣
179 3 shàng to remember 上曰衣
180 3 shàng to add 上曰衣
181 3 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上曰衣
182 3 shàng to meet 上曰衣
183 3 shàng falling then rising (4th) tone 上曰衣
184 3 shang used after a verb indicating a result 上曰衣
185 3 shàng a musical note 上曰衣
186 3 guǒ to bind; to wrap 裹也
187 3 guǒ to confine; to encircle 裹也
188 3 guǒ a package; a parcel 裹也
189 3 guǒ fruit 裹也
190 3 長衣 cháng yī long clothing 長衣皃
191 3 wéi heavy clothes
192 3 wéi to hang down
193 3 pàn robe 是褻袢也
194 3 jīn a garment of single thickness 衣䘳也
195 3 jīn collar of a robe formerly worn by the literati, therefore used for educated classes 衣䘳也
196 3 jīn collar of a robe formerly worn by the literati 衣䘳也
197 3 inside; interior
198 3 a cover; a shield; a screen 蔽厀也
199 3 to summarize 蔽厀也
200 3 to put in the shade 蔽厀也
201 3 an obstruction; a hindrance 蔽厀也
202 3 to shelter; to protect 蔽厀也
203 3 undeveloped; immature 蔽厀也
204 3 to judge; to decide 蔽厀也
205 3 a piece in a game of draughts 蔽厀也
206 3 to cheat 蔽厀也
207 3 a carriage with a side curtain 蔽厀也
208 3 to wipe clean 蔽厀也
209 3 \N
210 3 lóng dragon 卷龍繡於下幅
211 3 lóng Kangxi radical 212 卷龍繡於下幅
212 3 lóng the seven lunar lodgings in the eastern sky 卷龍繡於下幅
213 3 lóng weakened; frail 卷龍繡於下幅
214 3 lóng a tall horse 卷龍繡於下幅
215 3 lóng Long 卷龍繡於下幅
216 3 fèng a seam 衣躬縫
217 3 féng to sew; to stitch 衣躬縫
218 3 fèng a crack; a narrow slit 衣躬縫
219 3 a short coat; a jacket 徵褰與襦
220 3 fine silk 徵褰與襦
221 3 bèi a quilt
222 3 bèi to cover
223 3 bèi a cape
224 3 bèi to put over the top of
225 3 bèi to reach
226 3 bèi to encounter; to be subject to; to incur
227 3 bèi Bei
228 3 to drape over
229 3 to scatter
230 3 \N
231 3 ōu clothes made of poor fabric
232 3 ōu head-dress for children (or minority group)
233 3 ōu an infant's bib
234 2 lán ragged garments
235 2 xiè dirty; ragged
236 2 xiè to slight; to insult; to treat with disrespect
237 2 xuán profound; mysterious; subtle 玄服
238 2 xuán black 玄服
239 2 xuán Kangxi radical 95 玄服
240 2 xuán incredible; unreliable 玄服
241 2 xuán occult; mystical 玄服
242 2 xuán meditative and silent 玄服
243 2 xuán pretending 玄服
244 2 xuán Xuan 玄服
245 2 jiǒng unlined clothes
246 2 jiǒng light overcoat
247 2 shì to decorate; to ornament; to adorn 羽飾衣
248 2 shì to deceive 羽飾衣
249 2 𧜣 diǎo \N 𧜣
250 2 evil; wrong; fraud 衣弊緼袍
251 2 damage; harm 衣弊緼袍
252 2 fatigued 衣弊緼袍
253 2 to defeat 衣弊緼袍
254 2 jié hold up
255 2 yǎn \N
256 2 zhū vermilion 素衣朱𧟊
257 2 zhū Zhu 素衣朱𧟊
258 2 zhū cinnabar 素衣朱𧟊
259 2 tuō \N
260 2 \N 蔽厀也
261 2 論語 Lúnyǔ The Analects of Confucius 論語
262 2 waste cotton; raw silk or cotton 以絮曰襺
263 2 fuzzy 以絮曰襺
264 2 to separate into threads 以絮曰襺
265 2 willow catkins 以絮曰襺
266 2 cotton padding 以絮曰襺
267 2 to loathe 以絮曰襺
268 2 Xu 以絮曰襺
269 2 xié tuck up hem of garment and wrap
270 2 nóng fine clothes
271 2 zhōng heart; from bottom of one's heart
272 2 female; feminine 靜女其袾
273 2 female 靜女其袾
274 2 Kangxi radical 38 靜女其袾
275 2 to marry off a daughter 靜女其袾
276 2 daughter 靜女其袾
277 2 soft; feminine 靜女其袾
278 2 the Maiden lunar lodging 靜女其袾
279 2 bāo to wrap; to pack 从衣包聲
280 2 bāo bundle; package 从衣包聲
281 2 bāo package in a programming language 从衣包聲
282 2 bāo a sack; a bag 从衣包聲
283 2 bāo baozi; a steam bun with filling 从衣包聲
284 2 bāo a lump; swelling 从衣包聲
285 2 bāo to contain; to include 从衣包聲
286 2 bāo to take full responsibility for a task 从衣包聲
287 2 bāo to ensure; to guarantee 从衣包聲
288 2 bāo to hire; to contract 从衣包聲
289 2 bāo to encircle 从衣包聲
290 2 bāo to grow densely 从衣包聲
291 2 bāo Bao 从衣包聲
292 2 bāo to hide 从衣包聲
293 2 bāo to designate for a special purpose 从衣包聲
294 2 bāo a yurt 从衣包聲
295 2 residence; dwelling 从衣居聲
296 2 to be at a position 从衣居聲
297 2 to live; to dwell; to reside 从衣居聲
298 2 to stay put 从衣居聲
299 2 to claim; to assert 从衣居聲
300 2 to store up; to accumulate 从衣居聲
301 2 to sit down 从衣居聲
302 2 to possess 从衣居聲
303 2 to hold in storage; to retain; to harbor 从衣居聲
304 2 Ju 从衣居聲
305 2 Yi 日亦聲
306 2 chǔ Chu 一曰褚衣
307 2 chǔ bag; valise 一曰褚衣
308 2 chǔ to stuff; to pad 一曰褚衣
309 2 chǔ to store up; to hoard; to deposit 一曰褚衣
310 2 suì grave clothes
311 2 èr two 象覆二人之形
312 2 èr Kangxi radical 7 象覆二人之形
313 2 èr second 象覆二人之形
314 2 èr twice; double; di- 象覆二人之形
315 2 èr more than one kind 象覆二人之形
316 2 suǒ a few; various; some 帶所結也
317 2 suǒ a place; a location 帶所結也
318 2 suǒ indicates a passive voice 帶所結也
319 2 suǒ an ordinal number 帶所結也
320 2 suǒ meaning 帶所結也
321 2 suǒ garrison 帶所結也
322 2 guǐ a ghost; spirit of dead 从衣鬼聲
323 2 guǐ Kangxi radical 194 从衣鬼聲
324 2 guǐ a devil 从衣鬼聲
325 2 gōng public; common; state-owned 从衣公聲
326 2 gōng official 从衣公聲
327 2 gōng male 从衣公聲
328 2 gōng duke; lord 从衣公聲
329 2 gōng fair; equitable 从衣公聲
330 2 gōng Mr.; mister 从衣公聲
331 2 gōng father-in-law 从衣公聲
332 2 gōng form of address; your honor 从衣公聲
333 2 gōng accepted; mutual 从衣公聲
334 2 gōng metric 从衣公聲
335 2 gōng to release to the public 从衣公聲
336 2 gōng the common good 从衣公聲
337 2 gōng to divide equally 从衣公聲
338 2 gōng Gong 从衣公聲
339 2 tuó \N
340 2 chǔ state of Chu 南楚謂襌衣曰𧝵
341 2 chǔ Chu 南楚謂襌衣曰𧝵
342 2 chǔ distinct; clear; orderly 南楚謂襌衣曰𧝵
343 2 chǔ painful 南楚謂襌衣曰𧝵
344 2 chǔ dazzling; sparkling 南楚謂襌衣曰𧝵
345 2 chǔ a cane 南楚謂襌衣曰𧝵
346 2 chǔ Hubei and Hunan 南楚謂襌衣曰𧝵
347 2 chǔ horsewhip 南楚謂襌衣曰𧝵
348 2 chǔ to beat a prisoner; to torture 南楚謂襌衣曰𧝵
349 2 jiè \N 衣衸
350 2 lǐng neck 黼領也
351 2 lǐng collar 黼領也
352 2 lǐng to lead; to command 黼領也
353 2 lǐng main aspects; essential points 黼領也
354 2 lǐng to accept; to receive 黼領也
355 2 lǐng to understand; to realize 黼領也
356 2 lǐng to guide 黼領也
357 2 lǐng having jurisdiction over 黼領也
358 2 lǐng mountains 黼領也
359 2 xiù sleeve 袖也
360 2 xiù to put something in one's sleeve 袖也
361 2 male nettle-hemp 編枲衣
362 2 a width of cloth 卷龍繡於下幅
363 2 horse 以組帶馬也
364 2 Kangxi radical 187 以組帶馬也
365 2 Ma 以組帶馬也
366 2 historic tool for tallying numbers 以組帶馬也
367 2 máo hair; fur; feathers 从衣从毛
368 2 máo Mao 从衣从毛
369 2 máo Kangxi radical 82 从衣从毛
370 2 máo coarse; partially finished 从衣从毛
371 2 máo hair-like thing 从衣从毛
372 2 máo gross 从衣从毛
373 2 máo small; little 从衣从毛
374 2 máo rash; crude; careless 从衣从毛
375 2 máo scared; nervous 从衣从毛
376 2 máo to depreciate 从衣从毛
377 2 máo to be without 从衣从毛
378 2 máo vegetables 从衣从毛
379 2 máo animals 从衣从毛
380 2 máo angry 从衣从毛
381 2 qiān underclothing
382 2 qiān to lift; to pick up one's skirts
383 2 qiān lower garment
384 2 qiān to open
385 2 qiān to contract
386 2 to go; to 从衣于聲
387 2 to rely on; to depend on 从衣于聲
388 2 Yu 从衣于聲
389 2 a crow 从衣于聲
390 2 yùn tangled hemp 衣弊緼袍
391 2 yùn raveled silk 衣弊緼袍
392 2 yùn vague; confused 衣弊緼袍
393 2 使 shǐ to make; to cause 豎使布長襦
394 2 使 shǐ to make use of for labor 豎使布長襦
395 2 使 shǐ to indulge 豎使布長襦
396 2 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 豎使布長襦
397 2 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 豎使布長襦
398 2 使 shǐ to dispatch 豎使布長襦
399 2 使 shǐ to use 豎使布長襦
400 2 使 shǐ to be able to 豎使布長襦
401 2 the lapel of a garment
402 2 day of the month; a certain day 从衣从日
403 2 Kangxi radical 72 从衣从日
404 2 a day 从衣从日
405 2 Japan 从衣从日
406 2 sun 从衣从日
407 2 daytime 从衣从日
408 2 sunlight 从衣从日
409 2 everyday 从衣从日
410 2 season 从衣从日
411 2 available time 从衣从日
412 2 in the past 从衣从日
413 2 mi 从衣从日
414 2 𠊻 \N \N 𠊻省聲
415 2 bàn half [of] 長一身有半
416 2 bàn mid-; in the middle 長一身有半
417 2 bàn mostly 長一身有半
418 2 bàn one half 長一身有半
419 2 shǔ Sichuan 从衣蜀聲
420 2 shǔ Shu Kingdom 从衣蜀聲
421 2 jìng still; calm 靜女其袾
422 2 jìng to stop; to halt 靜女其袾
423 2 jìng silent; quiet 靜女其袾
424 2 jìng ready to die to preserve one's chastity 靜女其袾
425 2 jìng gentle; mild; moderate 靜女其袾
426 2 wéi to act as; to serve 以毛為表
427 2 wéi to change into; to become 以毛為表
428 2 wéi to be; is 以毛為表
429 2 wéi to do 以毛為表
430 2 wèi to support; to help 以毛為表
431 2 wéi to govern 以毛為表
432 2 to attack by surprise 襲衭也
433 2 to inherit 襲衭也
434 2 clothes of the dead 襲衭也
435 2 Xi 襲衭也
436 2 to put on clothes for the dead 襲衭也
437 2 to put on an extra coat 襲衭也
438 2 to wear; to put on 襲衭也
439 2 to repeat 襲衭也
440 2 to continue as before 襲衭也
441 2 to rush at 襲衭也
442 2 zhǐ embroidery
443 2 zhǐ Kangxi radical 204
444 2 guì \N
445 2 yǎn \N
446 2 xiàng figure; image; appearance 象覆二人之形
447 2 xiàng elephant 象覆二人之形
448 2 xiàng ivory 象覆二人之形
449 2 xiàng to be like; to seem 象覆二人之形
450 2 xiàng premier 象覆二人之形
451 2 xiàng a representation; an icon; an effigy 象覆二人之形
452 2 xiàng phenomena 象覆二人之形
453 2 xiàng a decree; an ordinance; a law 象覆二人之形
454 2 xiàng image commentary 象覆二人之形
455 2 xiàng a kind of weapon 象覆二人之形
456 2 xiàng Xiang 象覆二人之形
457 2 xiàng to imitate 象覆二人之形
458 2 𧝵 \N \N 𧝵
459 2 𧚍 \N \N 古者衣𧚍
460 2 dài to carry; to bring 帶所結也
461 2 dài band; belt 帶所結也
462 2 dài to go around 帶所結也
463 2 dài zone; area 帶所結也
464 2 dài to wear 帶所結也
465 2 dài to do in passing 帶所結也
466 2 dài to lead 帶所結也
467 2 dài a belt shaped object 帶所結也
468 2 dài a gynecological symptom 帶所結也
469 2 dài Dai 帶所結也
470 2 dài to appear to 帶所結也
471 2 chǐ spread one's clothes
472 2 hòu thick 衣厚褆褆
473 2 hòu rich; strong 衣厚褆褆
474 2 hòu solid; substantial 衣厚褆褆
475 2 hòu genuine 衣厚褆褆
476 2 hòu affluent; wealthy 衣厚褆褆
477 2 hòu profound; deep 衣厚褆褆
478 2 hòu greatly; many 衣厚褆褆
479 2 hòu thickness 衣厚褆褆
480 2 hòu to attach importance to; to esteem; to think highly of 衣厚褆褆
481 2 𧝐 \N 𧝐
482 2 bào to hug; to cherish; to embrace 袌也
483 2 abundant; rich; plentiful
484 2 easy; simple
485 2 to change
486 2 Yi
487 2 Book of Changes; Yijing; I Ching
488 2 to exchange; to swap
489 2 gentle; mild; moderate; nice; amiable
490 2 to despise; to scorn; to belittle to disrespect
491 2 to govern; to administer; to control
492 2 to clear away weeds and bushes
493 2 a border; a limit
494 2 to lighten; to facilitate
495 2 to be at ease
496 2 flat [terrain]
497 2 managed well; cultivated well
498 2 [of a field] to lie fallow
499 2 shǔ to belong to; be subordinate to 凡衣之屬皆从衣
500 2 shǔ category 凡衣之屬皆从衣

Frequencies of all Words

Top 609

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 181 clothes; clothing 衣部
2 181 Kangxi radical 145 衣部
3 181 to wear (clothes); to put on 衣部
4 181 a cover; a coating 衣部
5 181 uppergarment; robe 衣部
6 181 to cover 衣部
7 181 lichen; moss 衣部
8 181 peel; skin 衣部
9 181 Yi 衣部
10 181 to depend on 衣部
11 122 cóng from 凡衣之屬皆从衣
12 122 cóng to follow 凡衣之屬皆从衣
13 122 cóng past; through 凡衣之屬皆从衣
14 122 cóng to comply; to submit; to defer 凡衣之屬皆从衣
15 122 cóng to participate in something 凡衣之屬皆从衣
16 122 cóng to use a certain method or principle 凡衣之屬皆从衣
17 122 cóng usually 凡衣之屬皆从衣
18 122 cóng something secondary 凡衣之屬皆从衣
19 122 cóng remote relatives 凡衣之屬皆从衣
20 122 cóng secondary 凡衣之屬皆从衣
21 122 cóng to go on; to advance 凡衣之屬皆从衣
22 122 cōng at ease; informal 凡衣之屬皆从衣
23 122 zòng a follower; a supporter 凡衣之屬皆从衣
24 122 zòng to release 凡衣之屬皆从衣
25 122 zòng perpendicular; longitudinal 凡衣之屬皆从衣
26 110 shēng sound 从衣𢦔聲
27 110 shēng a measure word for sound (times) 从衣𢦔聲
28 110 shēng sheng 从衣𢦔聲
29 110 shēng voice 从衣𢦔聲
30 110 shēng music 从衣𢦔聲
31 110 shēng language 从衣𢦔聲
32 110 shēng fame; reputation; honor 从衣𢦔聲
33 110 shēng a message 从衣𢦔聲
34 110 shēng an utterance 从衣𢦔聲
35 110 shēng a consonant 从衣𢦔聲
36 110 shēng a tone 从衣𢦔聲
37 110 shēng to announce 从衣𢦔聲
38 75 also; too 依也
39 75 a final modal particle indicating certainy or decision 依也
40 75 either 依也
41 75 even 依也
42 75 used to soften the tone 依也
43 75 used for emphasis 依也
44 75 used to mark contrast 依也
45 75 used to mark compromise 依也
46 45 yuē to speak; to say 上曰衣
47 45 yuē Kangxi radical 73 上曰衣
48 45 yuē to be called 上曰衣
49 45 yuē particle without meaning 上曰衣
50 16 one 一龍蟠阿上鄉
51 16 Kangxi radical 1 一龍蟠阿上鄉
52 16 as soon as; all at once 一龍蟠阿上鄉
53 16 pure; concentrated 一龍蟠阿上鄉
54 16 whole; all 一龍蟠阿上鄉
55 16 first 一龍蟠阿上鄉
56 16 the same 一龍蟠阿上鄉
57 16 each 一龍蟠阿上鄉
58 16 certain 一龍蟠阿上鄉
59 16 throughout 一龍蟠阿上鄉
60 16 used in between a reduplicated verb 一龍蟠阿上鄉
61 16 sole; single 一龍蟠阿上鄉
62 16 a very small amount 一龍蟠阿上鄉
63 16 Yi 一龍蟠阿上鄉
64 16 other 一龍蟠阿上鄉
65 16 to unify 一龍蟠阿上鄉
66 16 accidentally; coincidentally 一龍蟠阿上鄉
67 16 abruptly; suddenly 一龍蟠阿上鄉
68 16 or 一龍蟠阿上鄉
69 15 zhī him; her; them; that 象覆二人之形
70 15 zhī used between a modifier and a word to form a word group 象覆二人之形
71 15 zhī to go 象覆二人之形
72 15 zhī this; that 象覆二人之形
73 15 zhī genetive marker 象覆二人之形
74 15 zhī it 象覆二人之形
75 15 zhī in 象覆二人之形
76 15 zhī all 象覆二人之形
77 15 zhī and 象覆二人之形
78 15 zhī however 象覆二人之形
79 15 zhī if 象覆二人之形
80 15 zhī then 象覆二人之形
81 15 zhī to arrive; to go 象覆二人之形
82 15 zhī is 象覆二人之形
83 15 zhī to use 象覆二人之形
84 15 zhī Zhi 象覆二人之形
85 10 wèi to call 一曰直裾謂之襜褕
86 10 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 一曰直裾謂之襜褕
87 10 wèi to speak to; to address 一曰直裾謂之襜褕
88 10 wèi to treat as; to regard as 一曰直裾謂之襜褕
89 10 wèi introducing a condition situation 一曰直裾謂之襜褕
90 10 wèi to speak to; to address 一曰直裾謂之襜褕
91 10 wèi to think 一曰直裾謂之襜褕
92 10 wèi for; is to be 一曰直裾謂之襜褕
93 10 wèi to make; to cause 一曰直裾謂之襜褕
94 10 wèi and 一曰直裾謂之襜褕
95 10 wèi principle; reason 一曰直裾謂之襜褕
96 10 wèi Wei 一曰直裾謂之襜褕
97 9 shī poem; verse
98 9 shī shi; lyric poetry
99 9 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs
100 9 shī poetry
101 8 春秋 chūnqiū Spring and Autumn Period 春秋傳
102 8 春秋 chūnqiū a person's age 春秋傳
103 8 春秋 chūnqiū Chunqiu; Annals of Spring and Autumn 春秋傳
104 8 春秋 chūnqiū spring and autumn 春秋傳
105 8 chuán to transmit 春秋傳
106 8 zhuàn a biography 春秋傳
107 8 chuán to teach 春秋傳
108 8 chuán to summon 春秋傳
109 8 chuán to pass on to later generations 春秋傳
110 8 chuán to spread; to propagate 春秋傳
111 8 chuán to express 春秋傳
112 8 chuán to conduct 春秋傳
113 8 zhuàn a posthouse 春秋傳
114 8 zhuàn a commentary 春秋傳
115 7 ruò to seem; to be like; as 讀若督
116 7 ruò seemingly 讀若督
117 7 ruò if 讀若督
118 7 ruò you 讀若督
119 7 ruò this; that 讀若督
120 7 ruò and; or 讀若督
121 7 ruò as for; pertaining to 讀若督
122 7 pomegranite 讀若督
123 7 ruò to choose 讀若督
124 7 ruò to agree; to accord with; to conform to 讀若督
125 7 ruò thus 讀若督
126 7 ruò pollia 讀若督
127 7 ruò Ruo 讀若督
128 7 ruò only then 讀若督
129 7 rèn lapel; the overlapping part of Chinese gown
130 7 to read 讀若督
131 7 to investigate 讀若督
132 7 to pronounce; to read aloud 讀若督
133 7 dòu comma; phrase marked by pause 讀若督
134 6 mào appearance 重衣皃
135 6 shěng province 龖省聲
136 6 shěng to save; to be frugal; to economize 龖省聲
137 6 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 龖省聲
138 6 shěng to simplify; to reduce; to omit 龖省聲
139 6 xǐng to become aware; to realize; to understand 龖省聲
140 6 xǐng to become conscious 龖省聲
141 6 xǐng to visit 龖省聲
142 6 shěng provincial capital 龖省聲
143 6 xǐng to test; to take an examination 龖省聲
144 6 xǐng to remember 龖省聲
145 6 shěng a department; a government body 龖省聲
146 6 shěng must not; do not 龖省聲
147 6 páo robe; cloak 謂畫袍
148 6 páo long gown 謂畫袍
149 6 páo lapel 謂畫袍
150 5 so as to; in order to 以毛為表
151 5 to use; to regard as 以毛為表
152 5 to use; to grasp 以毛為表
153 5 according to 以毛為表
154 5 because of 以毛為表
155 5 on a certain date 以毛為表
156 5 and; as well as 以毛為表
157 5 to rely on 以毛為表
158 5 to regard 以毛為表
159 5 to be able to 以毛為表
160 5 to order; to command 以毛為表
161 5 further; moreover 以毛為表
162 5 used after a verb 以毛為表
163 5 very 以毛為表
164 5 already 以毛為表
165 5 increasingly 以毛為表
166 5 a reason; a cause 以毛為表
167 5 Israel 以毛為表
168 5 Yi 以毛為表
169 5 mèi sleeves 衣袂
170 5 yǒu is; are; to exist 衣有襘
171 5 yǒu to have; to possess 衣有襘
172 5 yǒu indicates an estimate 衣有襘
173 5 yǒu indicates a large quantity 衣有襘
174 5 yǒu indicates an affirmative response 衣有襘
175 5 yǒu a certain; used before a person, time, or place 衣有襘
176 5 yǒu used to compare two things 衣有襘
177 5 yǒu used in a polite formula before certain verbs 衣有襘
178 5 yǒu used before the names of dynasties 衣有襘
179 5 yǒu a certain thing; what exists 衣有襘
180 5 yǒu multiple of ten and ... 衣有襘
181 5 yǒu abundant 衣有襘
182 5 yǒu purposeful 衣有襘
183 5 yǒu You 衣有襘
184 5 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 褱者
185 5 zhě that 褱者
186 5 zhě nominalizing function word 褱者
187 5 zhě used to mark a definition 褱者
188 5 zhě used to mark a pause 褱者
189 5 zhě topic marker; that; it 褱者
190 5 zhuó according to 褱者
191 5 a garment; the front and back of a Chinese jacket or gown; the tail of a robe 一曰直裾謂之襜褕
192 4 to die
193 4 a soldier
194 4 abruptly; hurriedly
195 4 a servant; forced labor
196 4 to end
197 4 at last; finally
198 4 a deployment of five soldiers
199 4 his; hers; its; theirs 披斬其袪
200 4 to add emphasis 披斬其袪
201 4 used when asking a question in reply to a question 披斬其袪
202 4 used when making a request or giving an order 披斬其袪
203 4 he; her; it; them 披斬其袪
204 4 probably; likely 披斬其袪
205 4 will 披斬其袪
206 4 may 披斬其袪
207 4 if 披斬其袪
208 4 or 披斬其袪
209 4 Qi 披斬其袪
210 4 clothes; dress; garment 玄服
211 4 funary clothes 玄服
212 4 to serve; to obey; to comply; to defer 玄服
213 4 to take medicine; to eat 玄服
214 4 to be suitable for; to be used to 玄服
215 4 to take on; to undertake; to be responsible for 玄服
216 4 to harness 玄服
217 4 two of a four horse team 玄服
218 4 to wear [clothes]; to dress 玄服
219 4 a dose 玄服
220 4 morning; funeral arrangements 玄服
221 4 Fu 玄服
222 4 to cause to yield 玄服
223 4 to carry in the bosom or the sleeve; to wrap; to conceal 褱也
224 4 jiǎn \N 襺也
225 4 chóu coverlet; bedspread 袛裯
226 4 drawers; trousers; pants 絝也
227 4 no 無袂衣謂之䙃
228 4 Kangxi radical 71 無袂衣謂之䙃
229 4 to not have; without 無袂衣謂之䙃
230 4 has not yet 無袂衣謂之䙃
231 4 mo 無袂衣謂之䙃
232 4 do not 無袂衣謂之䙃
233 4 not; -less; un- 無袂衣謂之䙃
234 4 regardless of 無袂衣謂之䙃
235 4 to not have 無袂衣謂之䙃
236 4 um 無袂衣謂之䙃
237 4 Wu 無袂衣謂之䙃
238 4 tǎn to bare
239 4 短衣 duǎnyī short garment; short jacket 短衣
240 4 zhòng heavy 盛夏重襺
241 4 chóng to repeat 盛夏重襺
242 4 chóng repetition; iteration; layer 盛夏重襺
243 4 chóng again 盛夏重襺
244 4 zhòng significant; serious; important 盛夏重襺
245 4 chóng layered; folded; tiered 盛夏重襺
246 4 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 盛夏重襺
247 4 zhòng sad 盛夏重襺
248 4 zhòng a weight 盛夏重襺
249 4 zhòng large in amount; valuable 盛夏重襺
250 4 zhòng thick; dense; strong 盛夏重襺
251 4 zhòng to prefer 盛夏重襺
252 4 zhòng to add 盛夏重襺
253 4 zhòng cautiously; prudently 盛夏重襺
254 4 a sleeve opening; cuff
255 4 to drive away
256 4 to open; to break apart
257 4 to raise up; to turn over
258 4 zhū Zhu
259 3 shàng top; a high position 上曰衣
260 3 shang top; the position on or above something 上曰衣
261 3 shàng to go up; to go forward 上曰衣
262 3 shàng shang 上曰衣
263 3 shàng previous; last 上曰衣
264 3 shàng high; higher 上曰衣
265 3 shàng advanced 上曰衣
266 3 shàng a monarch; a sovereign 上曰衣
267 3 shàng time 上曰衣
268 3 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上曰衣
269 3 shàng far 上曰衣
270 3 shàng big; as big as 上曰衣
271 3 shàng abundant; plentiful 上曰衣
272 3 shàng to report 上曰衣
273 3 shàng to offer 上曰衣
274 3 shàng to go on stage 上曰衣
275 3 shàng to take office; to assume a post 上曰衣
276 3 shàng to install; to erect 上曰衣
277 3 shàng to suffer; to sustain 上曰衣
278 3 shàng to burn 上曰衣
279 3 shàng to remember 上曰衣
280 3 shang on; in 上曰衣
281 3 shàng upward 上曰衣
282 3 shàng to add 上曰衣
283 3 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上曰衣
284 3 shàng to meet 上曰衣
285 3 shàng falling then rising (4th) tone 上曰衣
286 3 shang used after a verb indicating a result 上曰衣
287 3 shàng a musical note 上曰衣
288 3 guǒ to bind; to wrap 裹也
289 3 guǒ to confine; to encircle 裹也
290 3 guǒ a package; a parcel 裹也
291 3 guǒ fruit 裹也
292 3 長衣 cháng yī long clothing 長衣皃
293 3 shì is; are; am; to be 从衣是聲
294 3 shì is exactly 从衣是聲
295 3 shì is suitable; is in contrast 从衣是聲
296 3 shì this; that; those 从衣是聲
297 3 shì really; certainly 从衣是聲
298 3 shì correct; yes; affirmative 从衣是聲
299 3 shì true 从衣是聲
300 3 shì is; has; exists 从衣是聲
301 3 shì used between repetitions of a word 从衣是聲
302 3 shì a matter; an affair 从衣是聲
303 3 shì Shi 从衣是聲
304 3 wéi heavy clothes
305 3 wéi to hang down
306 3 pàn robe 是褻袢也
307 3 jīn a garment of single thickness 衣䘳也
308 3 jīn collar of a robe formerly worn by the literati, therefore used for educated classes 衣䘳也
309 3 jīn collar of a robe formerly worn by the literati 衣䘳也
310 3 inside; interior
311 3 a cover; a shield; a screen 蔽厀也
312 3 to summarize 蔽厀也
313 3 to put in the shade 蔽厀也
314 3 an obstruction; a hindrance 蔽厀也
315 3 to shelter; to protect 蔽厀也
316 3 undeveloped; immature 蔽厀也
317 3 to judge; to decide 蔽厀也
318 3 a piece in a game of draughts 蔽厀也
319 3 to cheat 蔽厀也
320 3 a carriage with a side curtain 蔽厀也
321 3 to wipe clean 蔽厀也
322 3 \N
323 3 lóng dragon 卷龍繡於下幅
324 3 lóng Kangxi radical 212 卷龍繡於下幅
325 3 lóng the seven lunar lodgings in the eastern sky 卷龍繡於下幅
326 3 lóng weakened; frail 卷龍繡於下幅
327 3 lóng a tall horse 卷龍繡於下幅
328 3 lóng Long 卷龍繡於下幅
329 3 fèng a seam 衣躬縫
330 3 féng to sew; to stitch 衣躬縫
331 3 fèng a crack; a narrow slit 衣躬縫
332 3 a short coat; a jacket 徵褰與襦
333 3 fine silk 徵褰與襦
334 3 bèi by
335 3 bèi a quilt
336 3 bèi to cover
337 3 bèi a cape
338 3 bèi to put over the top of
339 3 bèi to reach
340 3 bèi to encounter; to be subject to; to incur
341 3 bèi because
342 3 bèi Bei
343 3 to drape over
344 3 to scatter
345 3 \N
346 3 ōu clothes made of poor fabric
347 3 ōu head-dress for children (or minority group)
348 3 ōu an infant's bib
349 2 lán ragged garments
350 2 xiè dirty; ragged
351 2 xiè to slight; to insult; to treat with disrespect
352 2 xuán profound; mysterious; subtle 玄服
353 2 xuán black 玄服
354 2 xuán Kangxi radical 95 玄服
355 2 xuán incredible; unreliable 玄服
356 2 xuán occult; mystical 玄服
357 2 xuán meditative and silent 玄服
358 2 xuán pretending 玄服
359 2 xuán Xuan 玄服
360 2 jiǒng unlined clothes
361 2 jiǒng light overcoat
362 2 shì to decorate; to ornament; to adorn 羽飾衣
363 2 shì to deceive 羽飾衣
364 2 𧜣 diǎo \N 𧜣
365 2 evil; wrong; fraud 衣弊緼袍
366 2 damage; harm 衣弊緼袍
367 2 fatigued 衣弊緼袍
368 2 to defeat 衣弊緼袍
369 2 jié hold up
370 2 yǎn \N
371 2 zhū vermilion 素衣朱𧟊
372 2 zhū Zhu 素衣朱𧟊
373 2 zhū cinnabar 素衣朱𧟊
374 2 tuō \N
375 2 \N 蔽厀也
376 2 論語 Lúnyǔ The Analects of Confucius 論語
377 2 waste cotton; raw silk or cotton 以絮曰襺
378 2 fuzzy 以絮曰襺
379 2 to separate into threads 以絮曰襺
380 2 willow catkins 以絮曰襺
381 2 cotton padding 以絮曰襺
382 2 to loathe 以絮曰襺
383 2 Xu 以絮曰襺
384 2 xié tuck up hem of garment and wrap
385 2 nóng fine clothes
386 2 zhōng heart; from bottom of one's heart
387 2 female; feminine 靜女其袾
388 2 female 靜女其袾
389 2 Kangxi radical 38 靜女其袾
390 2 to marry off a daughter 靜女其袾
391 2 daughter 靜女其袾
392 2 you; thou 靜女其袾
393 2 soft; feminine 靜女其袾
394 2 the Maiden lunar lodging 靜女其袾
395 2 you 靜女其袾
396 2 bāo to wrap; to pack 从衣包聲
397 2 bāo bundle; package 从衣包聲
398 2 bāo package in a programming language 从衣包聲
399 2 bāo a package; a bag 从衣包聲
400 2 bāo a sack; a bag 从衣包聲
401 2 bāo baozi; a steam bun with filling 从衣包聲
402 2 bāo a lump; swelling 从衣包聲
403 2 bāo to contain; to include 从衣包聲
404 2 bāo to take full responsibility for a task 从衣包聲
405 2 bāo to ensure; to guarantee 从衣包聲
406 2 bāo to hire; to contract 从衣包聲
407 2 bāo to encircle 从衣包聲
408 2 bāo to grow densely 从衣包聲
409 2 bāo Bao 从衣包聲
410 2 bāo to hide 从衣包聲
411 2 bāo to designate for a special purpose 从衣包聲
412 2 bāo a yurt 从衣包聲
413 2 residence; dwelling 从衣居聲
414 2 to be at a position 从衣居聲
415 2 to live; to dwell; to reside 从衣居聲
416 2 to stay put 从衣居聲
417 2 to claim; to assert 从衣居聲
418 2 to store up; to accumulate 从衣居聲
419 2 unexpectedly 从衣居聲
420 2 to sit down 从衣居聲
421 2 to possess 从衣居聲
422 2 to hold in storage; to retain; to harbor 从衣居聲
423 2 Ju 从衣居聲
424 2 interrogative particle 从衣居聲
425 2 also; too 日亦聲
426 2 but 日亦聲
427 2 this; he; she 日亦聲
428 2 although; even though 日亦聲
429 2 already 日亦聲
430 2 particle with no meaning 日亦聲
431 2 Yi 日亦聲
432 2 chǔ Chu 一曰褚衣
433 2 chǔ bag; valise 一曰褚衣
434 2 chǔ to stuff; to pad 一曰褚衣
435 2 chǔ to store up; to hoard; to deposit 一曰褚衣
436 2 suì grave clothes
437 2 èr two 象覆二人之形
438 2 èr Kangxi radical 7 象覆二人之形
439 2 èr second 象覆二人之形
440 2 èr twice; double; di- 象覆二人之形
441 2 èr another; the other 象覆二人之形
442 2 èr more than one kind 象覆二人之形
443 2 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 帶所結也
444 2 suǒ an office; an institute 帶所結也
445 2 suǒ introduces a relative clause 帶所結也
446 2 suǒ it 帶所結也
447 2 suǒ if; supposing 帶所結也
448 2 suǒ a few; various; some 帶所結也
449 2 suǒ a place; a location 帶所結也
450 2 suǒ indicates a passive voice 帶所結也
451 2 suǒ that which 帶所結也
452 2 suǒ an ordinal number 帶所結也
453 2 suǒ meaning 帶所結也
454 2 suǒ garrison 帶所結也
455 2 guǐ a ghost; spirit of dead 从衣鬼聲
456 2 guǐ Kangxi radical 194 从衣鬼聲
457 2 guǐ a devil 从衣鬼聲
458 2 gōng public; common; state-owned 从衣公聲
459 2 gōng official 从衣公聲
460 2 gōng male 从衣公聲
461 2 gōng duke; lord 从衣公聲
462 2 gōng fair; equitable 从衣公聲
463 2 gōng Mr.; mister 从衣公聲
464 2 gōng father-in-law 从衣公聲
465 2 gōng form of address; your honor 从衣公聲
466 2 gōng accepted; mutual 从衣公聲
467 2 gōng metric 从衣公聲
468 2 gōng to release to the public 从衣公聲
469 2 gōng the common good 从衣公聲
470 2 gōng to divide equally 从衣公聲
471 2 gōng Gong 从衣公聲
472 2 gōng publicly; openly 从衣公聲
473 2 gōng publicly operated; state run 从衣公聲
474 2 tuó \N
475 2 chǔ state of Chu 南楚謂襌衣曰𧝵
476 2 chǔ Chu 南楚謂襌衣曰𧝵
477 2 chǔ distinct; clear; orderly 南楚謂襌衣曰𧝵
478 2 chǔ painful 南楚謂襌衣曰𧝵
479 2 chǔ dazzling; sparkling 南楚謂襌衣曰𧝵
480 2 chǔ a cane 南楚謂襌衣曰𧝵
481 2 chǔ Hubei and Hunan 南楚謂襌衣曰𧝵
482 2 chǔ horsewhip 南楚謂襌衣曰𧝵
483 2 chǔ to beat a prisoner; to torture 南楚謂襌衣曰𧝵
484 2 jiè \N 衣衸
485 2 lǐng neck 黼領也
486 2 lǐng collar 黼領也
487 2 lǐng to lead; to command 黼領也
488 2 lǐng main aspects; essential points 黼領也
489 2 lǐng measure word for jackets 黼領也
490 2 lǐng to accept; to receive 黼領也
491 2 lǐng to understand; to realize 黼領也
492 2 lǐng to guide 黼領也
493 2 lǐng having jurisdiction over 黼領也
494 2 lǐng nominally [appoint] 黼領也
495 2 lǐng mountains 黼領也
496 2 xiù sleeve 袖也
497 2 xiù to put something in one's sleeve 袖也
498 2 male nettle-hemp 編枲衣
499 2 piece; strip 卷龍繡於下幅
500 2 a width of cloth 卷龍繡於下幅

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
巴郡 98 Ba commandery
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
尔雅 爾雅 196 Erya; Er Ya; Ready Guide
给事 給事 103 official (imperial) position
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
论语 論語 76 The Analects of Confucius
112
  1. common; general; popular; everywhere; universal; extensive
  2. Prussia
  3. Pu
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
天子 116 the rightful Emperor; the Son of Heaven
周礼 周禮 122 Zhou Li; Rites of Zhou
122 Zhu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English