Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷八十四　列傳第十四: 耶律沙 耶律抹只 蕭幹 耶律善補 耶律海里 Volume 84 Biographies 14: Yelu Sha, Yelu Mozhi, Xiao Gan, Yelu Shanbu, Yelu Haili

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	31	之	zhī	to go	沙將兵救之
2	31	之	zhī	to arrive; to go	沙將兵救之
3	31	之	zhī	is	沙將兵救之
4	31	之	zhī	to use	沙將兵救之
5	31	之	zhī	Zhi	沙將兵救之
6	31	之	zhī	winding	沙將兵救之
7	22	耶律	yélǜ	Yelu	耶律沙
8	21	宋	sòng	Song dynasty	宋攻河東
9	21	宋	sòng	Song	宋攻河東
10	21	宋	sòng	Liu Song Dynasty	宋攻河東
11	20	以	yǐ	to use; to grasp	敵烈等以先鋒渡澗
12	20	以	yǐ	to rely on	敵烈等以先鋒渡澗
13	20	以	yǐ	to regard	敵烈等以先鋒渡澗
14	20	以	yǐ	to be able to	敵烈等以先鋒渡澗
15	20	以	yǐ	to order; to command	敵烈等以先鋒渡澗
16	20	以	yǐ	used after a verb	敵烈等以先鋒渡澗
17	20	以	yǐ	a reason; a cause	敵烈等以先鋒渡澗
18	20	以	yǐ	Israel	敵烈等以先鋒渡澗
19	20	以	yǐ	Yi	敵烈等以先鋒渡澗
20	14	沙	shā	sand; gravel; pebbles	耶律沙
21	14	沙	shā	Sha	耶律沙
22	14	沙	shā	beach	耶律沙
23	14	沙	shā	granulated	耶律沙
24	14	沙	shā	granules; powder	耶律沙
25	14	沙	shā	sha	耶律沙
26	14	為	wéi	to act as; to serve	為宋人所擊
27	14	為	wéi	to change into; to become	為宋人所擊
28	14	為	wéi	to be; is	為宋人所擊
29	14	為	wéi	to do	為宋人所擊
30	14	為	wèi	to support; to help	為宋人所擊
31	14	為	wéi	to govern	為宋人所擊
32	13	其	qí	Qi	以優其老
33	12	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	討古
34	12	古	gǔ	ancient; old	討古
35	12	古	gǔ	out of date	討古
36	12	古	gǔ	former times	討古
37	12	古	gǔ	events in former times	討古
38	12	古	gǔ	sincere; unpretentious	討古
39	12	古	gǔ	an ancient style of poetry	討古
40	12	古	gǔ	Gu	討古
41	12	幹	gān	dry	蕭幹附
42	12	幹	gān	parched	蕭幹附
43	12	幹	gān	trunk	蕭幹附
44	12	幹	gān	like family	蕭幹附
45	12	幹	gān	Kangxi radical 51	蕭幹附
46	12	幹	gān	dried food	蕭幹附
47	12	幹	gān	to dry out	蕭幹附
48	12	幹	gān	to use up	蕭幹附
49	12	幹	gān	to slight; to look down on	蕭幹附
50	12	幹	qián	qian; the first of the Eight trigrams	蕭幹附
51	12	幹	qián	the male principle	蕭幹附
52	12	幹	qián	Qian	蕭幹附
53	12	幹	qián	Qian [symbol]	蕭幹附
54	12	幹	qián	Qian	蕭幹附
55	12	幹	qián	masculine; manly	蕭幹附
56	12	幹	gān	a shield	蕭幹附
57	12	幹	gān	gan [heavenly stem]	蕭幹附
58	12	幹	gān	shore	蕭幹附
59	12	幹	gān	a hoard [of people]	蕭幹附
60	12	幹	gān	to commit an offense	蕭幹附
61	12	幹	gān	to pursue; to seek	蕭幹附
62	12	幹	gān	to participate energetically	蕭幹附
63	12	幹	gān	to be related to; to concern	蕭幹附
64	12	將	jiàng	a general; a high ranking officer	沙將兵救之
65	12	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	沙將兵救之
66	12	將	jiàng	to command; to lead	沙將兵救之
67	12	將	qiāng	to request	沙將兵救之
68	12	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	沙將兵救之
69	12	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	沙將兵救之
70	12	將	jiāng	to checkmate	沙將兵救之
71	12	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	沙將兵救之
72	12	將	jiāng	to do; to handle	沙將兵救之
73	12	將	jiàng	backbone	沙將兵救之
74	12	將	jiàng	king	沙將兵救之
75	12	將	jiāng	to rest	沙將兵救之
76	12	將	jiàng	a senior member of an organization	沙將兵救之
77	12	將	jiāng	large; great	沙將兵救之
78	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	耶律善補
79	11	善	shàn	happy	耶律善補
80	11	善	shàn	good	耶律善補
81	11	善	shàn	kind-hearted	耶律善補
82	11	善	shàn	to be skilled at something	耶律善補
83	11	善	shàn	familiar	耶律善補
84	11	善	shàn	to repair	耶律善補
85	11	善	shàn	to admire	耶律善補
86	11	善	shàn	to praise	耶律善補
87	11	善	shàn	Shan	耶律善補
88	11	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	耶律海裏
89	11	海	hǎi	foreign	耶律海裏
90	11	海	hǎi	a large lake	耶律海裏
91	11	海	hǎi	a large mass	耶律海裏
92	11	海	hǎi	having large capacity	耶律海裏
93	11	海	hǎi	Hai	耶律海裏
94	11	海	hǎi	seawater	耶律海裏
95	11	海	hǎi	a field; an area	耶律海裏
96	11	海	hǎi	a large and barron area of land	耶律海裏
97	11	海	hǎi	a large container	耶律海裏
98	11	裏	lǐ	inside; interior	耶律海裏
99	11	與	yǔ	to give	沙與諸將欲待後軍至而戰
100	11	與	yǔ	to accompany	沙與諸將欲待後軍至而戰
101	11	與	yù	to particate in	沙與諸將欲待後軍至而戰
102	11	與	yù	of the same kind	沙與諸將欲待後軍至而戰
103	11	與	yù	to help	沙與諸將欲待後軍至而戰
104	11	與	yǔ	for	沙與諸將欲待後軍至而戰
105	11	軍	jūn	army; military	敗宋軍
106	11	軍	jūn	soldiers; troops	敗宋軍
107	11	軍	jūn	an organized collective	敗宋軍
108	11	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	敗宋軍
109	11	軍	jūn	a garrison	敗宋軍
110	11	軍	jūn	a front	敗宋軍
111	11	軍	jūn	penal miltary service	敗宋軍
112	11	軍	jūn	to organize troops	敗宋軍
113	11	只	zhī	single	耶律抹只
114	11	只	zhǐ	lone; solitary	耶律抹只
115	11	只	zhī	a single bird	耶律抹只
116	11	只	zhī	unique	耶律抹只
117	11	只	zhǐ	Zhi	耶律抹只
118	10	討	tǎo	to seek	討古
119	10	討	tǎo	to ask for; to beg	討古
120	10	討	tǎo	to demand	討古
121	10	討	tǎo	to marry	討古
122	10	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	討古
123	10	討	tǎo	to provoke	討古
124	10	討	tǎo	to investigate	討古
125	10	兵	bīng	soldier; troops	沙將兵救之
126	10	兵	bīng	weapons	沙將兵救之
127	10	兵	bīng	military; warfare	沙將兵救之
128	10	補	bǔ	to repair; to maintain	耶律善補
129	10	補	bǔ	to supply; to fill	耶律善補
130	10	補	bǔ	a nutrient	耶律善補
131	10	補	bǔ	to help; to benefit	耶律善補
132	10	補	bǔ	to supplement	耶律善補
133	10	補	bǔ	Bu	耶律善補
134	10	補	bǔ	to patch clothing	耶律善補
135	10	補	bǔ	to fill an open position	耶律善補
136	10	戰	zhàn	war; fighting; battle	沙與諸將欲待後軍至而戰
137	10	戰	zhàn	to fight	沙與諸將欲待後軍至而戰
138	10	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	沙與諸將欲待後軍至而戰
139	10	戰	zhàn	Zhan	沙與諸將欲待後軍至而戰
140	10	戰	zhàn	to debate; to dispute	沙與諸將欲待後軍至而戰
141	10	抹	mǒ	to smear; to plaster	耶律抹只
142	10	抹	mǒ	to wipe; to brush off	耶律抹只
143	10	抹	mǒ	to strike out	耶律抹只
144	10	抹	mò	to plaster	耶律抹只
145	10	抹	mò	to strum [a zither or lute]	耶律抹只
146	10	抹	mā	to wipe; to mop	耶律抹只
147	10	抹	mā	to put down	耶律抹只
148	10	抹	mǒ	to play cards	耶律抹只
149	10	抹	mǒ	to erase	耶律抹只
150	10	抹	mǒ	to cut	耶律抹只
151	10	抹	mǒ	to play with	耶律抹只
152	10	抹	mǒ	to see	耶律抹只
153	10	抹	mò	to wind around	耶律抹只
154	9	初	chū	rudimentary; elementary	乾亨初
155	9	初	chū	original	乾亨初
156	9	敵	dí	enemy; foe	阻大澗遇敵
157	9	敵	dí	to resist; to oppose	阻大澗遇敵
158	9	敵	dí	to be a match for	阻大澗遇敵
159	9	敵	dí	hostile	阻大澗遇敵
160	9	等	děng	et cetera; and so on	監軍耶律抹只等以為急擊之便
161	9	等	děng	to wait	監軍耶律抹只等以為急擊之便
162	9	等	děng	to be equal	監軍耶律抹只等以為急擊之便
163	9	等	děng	degree; level	監軍耶律抹只等以為急擊之便
164	9	等	děng	to compare	監軍耶律抹只等以為急擊之便
165	9	統	tǒng	to govern; to command; to control	統和六年卒
166	9	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	統和六年卒
167	9	統	tǒng	a series; a sequence	統和六年卒
168	9	統	tǒng	essential points	統和六年卒
169	9	統	tǒng	tubular	統和六年卒
170	9	統	tǒng	Tong	統和六年卒
171	8	上	shàng	top; a high position	上以功釋前過
172	8	上	shang	top; the position on or above something	上以功釋前過
173	8	上	shàng	to go up; to go forward	上以功釋前過
174	8	上	shàng	shang	上以功釋前過
175	8	上	shàng	previous; last	上以功釋前過
176	8	上	shàng	high; higher	上以功釋前過
177	8	上	shàng	advanced	上以功釋前過
178	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	上以功釋前過
179	8	上	shàng	time	上以功釋前過
180	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上以功釋前過
181	8	上	shàng	far	上以功釋前過
182	8	上	shàng	big; as big as	上以功釋前過
183	8	上	shàng	abundant; plentiful	上以功釋前過
184	8	上	shàng	to report	上以功釋前過
185	8	上	shàng	to offer	上以功釋前過
186	8	上	shàng	to go on stage	上以功釋前過
187	8	上	shàng	to take office; to assume a post	上以功釋前過
188	8	上	shàng	to install; to erect	上以功釋前過
189	8	上	shàng	to suffer; to sustain	上以功釋前過
190	8	上	shàng	to burn	上以功釋前過
191	8	上	shàng	to remember	上以功釋前過
192	8	上	shàng	to add	上以功釋前過
193	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上以功釋前過
194	8	上	shàng	to meet	上以功釋前過
195	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上以功釋前過
196	8	上	shang	used after a verb indicating a result	上以功釋前過
197	8	上	shàng	a musical note	上以功釋前過
198	8	年	nián	year	是年
199	8	年	nián	New Year festival	是年
200	8	年	nián	age	是年
201	8	年	nián	life span; life expectancy	是年
202	8	年	nián	an era; a period	是年
203	8	年	nián	a date	是年
204	8	年	nián	time; years	是年
205	8	年	nián	harvest	是年
206	8	年	nián	annual; every year	是年
207	7	伐	fá	to cut down	復從韓匡嗣伐宋
208	7	伐	fá	to attack	復從韓匡嗣伐宋
209	7	伐	fá	to boast	復從韓匡嗣伐宋
210	7	伐	fá	to cut out	復從韓匡嗣伐宋
211	7	伐	fá	a feat; a contribution; an achievement	復從韓匡嗣伐宋
212	7	伐	fá	a matchmaker	復從韓匡嗣伐宋
213	7	字	zì	letter; symbol; character	字安隱
214	7	字	zì	Zi	字安隱
215	7	字	zì	to love	字安隱
216	7	字	zì	to teach; to educate	字安隱
217	7	字	zì	to be allowed to marry	字安隱
218	7	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字安隱
219	7	字	zì	diction; wording	字安隱
220	7	字	zì	handwriting	字安隱
221	7	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字安隱
222	7	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字安隱
223	7	字	zì	a font; a calligraphic style	字安隱
224	7	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字安隱
225	7	侵	qīn	to invade; to encroach upon; to raid	宋復北侵
226	7	侵	qīn	to approach	宋復北侵
227	7	侵	qīn	to be intimate with; to be close to	宋復北侵
228	7	遷	qiān	to move; to shift	遷樞密副使
229	7	遷	qiān	to transfer	遷樞密副使
230	7	遷	qiān	to transfer job posting; to be promoted	遷樞密副使
231	7	遷	qiān	to displace; to remove; to banish; to demote	遷樞密副使
232	7	遷	qiān	to change; to transform	遷樞密副使
233	7	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗宋軍
234	7	敗	bài	to decline	敗宋軍
235	7	敗	bài	to fail	敗宋軍
236	7	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗宋軍
237	7	敗	bài	to lose; to be defeated	敗宋軍
238	7	敗	bài	to ruin; to damage	敗宋軍
239	7	敗	bài	worn	敗宋軍
240	7	敗	bài	a defeat	敗宋軍
241	7	敗	bài	failure	敗宋軍
242	7	敗	bài	to destroy; to wreck	敗宋軍
243	7	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗宋軍
244	7	敗	bài	withered	敗宋軍
245	7	功	gōng	merit	有功
246	7	功	gōng	service; work; effort	有功
247	7	功	gōng	skill	有功
248	7	功	gōng	an achievement; an accomplishment	有功
249	7	功	gōng	deserving praise	有功
250	7	功	gōng	level of morning ritual	有功
251	7	功	gōng	an effect; a result	有功
252	7	功	gōng	a kind of funeral dress	有功
253	7	功	gōng	work (physics)	有功
254	7	及	jí	to reach	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
255	7	及	jí	to attain	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
256	7	及	jí	to understand	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
257	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
258	7	及	jí	to be involved with; to associate with	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
259	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
260	6	隱	yǐn	to hide; to conceal	字安隱
261	6	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	字安隱
262	6	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	字安隱
263	6	隱	yǐn	obscure; dark	字安隱
264	6	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	字安隱
265	6	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	字安隱
266	6	隱	yǐn	Yin	字安隱
267	6	隱	yìn	to lean on	字安隱
268	6	隱	yǐn	to consider; to ponder	字安隱
269	6	隱	yǐn	a mystical place	字安隱
270	6	隱	yǐn	pain; suffering	字安隱
271	6	隱	yǐn	destitute; poor	字安隱
272	6	復	fù	to go back; to return	宋復北侵
273	6	復	fù	to resume; to restart	宋復北侵
274	6	復	fù	to do in detail	宋復北侵
275	6	復	fù	to restore	宋復北侵
276	6	復	fù	to respond; to reply to	宋復北侵
277	6	復	fù	Fu; Return	宋復北侵
278	6	復	fù	to retaliate; to reciprocate	宋復北侵
279	6	復	fù	to avoid forced labor or tax	宋復北侵
280	6	復	fù	Fu	宋復北侵
281	6	復	fù	doubled; to overlapping; folded	宋復北侵
282	6	復	fù	a lined garment with doubled thickness	宋復北侵
283	6	乾	gān	dry	乾亨初
284	6	乾	gān	parched	乾亨初
285	6	乾	gān	trunk	乾亨初
286	6	乾	gān	like family	乾亨初
287	6	乾	gān	Kangxi radical 51	乾亨初
288	6	乾	gān	dried food	乾亨初
289	6	乾	gān	to dry out	乾亨初
290	6	乾	gān	to use up	乾亨初
291	6	乾	gān	to slight; to look down on	乾亨初
292	6	乾	qián	qian; the first of the Eight trigrams	乾亨初
293	6	乾	qián	the male principle	乾亨初
294	6	乾	qián	Qian	乾亨初
295	6	乾	qián	Qian [symbol]	乾亨初
296	6	乾	qián	Qian	乾亨初
297	6	乾	qián	masculine; manly	乾亨初
298	6	乾	gān	a shield	乾亨初
299	6	乾	gān	gan [heavenly stem]	乾亨初
300	6	乾	gān	shore	乾亨初
301	6	乾	gān	a hoard [of people]	乾亨初
302	6	乾	gān	to commit an offense	乾亨初
303	6	乾	gān	to pursue; to seek	乾亨初
304	6	乾	gān	to participate energetically	乾亨初
305	6	乾	gān	to be related to; to concern	乾亨初
306	6	至	zhì	Kangxi radical 133	沙將兵由間道至白馬嶺
307	6	至	zhì	to arrive	沙將兵由間道至白馬嶺
308	6	哥	gē	elder brother	敵烈及其子蛙哥
309	6	於	yú	to go; to	沙與戰於高梁河
310	6	於	yú	to rely on; to depend on	沙與戰於高梁河
311	6	於	yú	Yu	沙與戰於高梁河
312	6	於	wū	a crow	沙與戰於高梁河
313	6	匡	kuāng	to correct; to rectify	復從韓匡嗣伐宋
314	6	匡	kuāng	to help; to save	復從韓匡嗣伐宋
315	6	匡	kuāng	to approximate	復從韓匡嗣伐宋
316	6	匡	kuāng	eye socket	復從韓匡嗣伐宋
317	6	匡	kuāng	to envelop	復從韓匡嗣伐宋
318	6	匡	kuāng	crooked	復從韓匡嗣伐宋
319	6	匡	kuāng	to expect	復從韓匡嗣伐宋
320	6	匡	kuāng	Kuang	復從韓匡嗣伐宋
321	6	使	shǐ	to make; to cause	遷樞密副使
322	6	使	shǐ	to make use of for labor	遷樞密副使
323	6	使	shǐ	to indulge	遷樞密副使
324	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	遷樞密副使
325	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	遷樞密副使
326	6	使	shǐ	to dispatch	遷樞密副使
327	6	使	shǐ	to use	遷樞密副使
328	6	使	shǐ	to be able to	遷樞密副使
329	6	亨	hēng	smoothly progressing; no trouble	乾亨初
330	6	亨	pēng	to cook; to boil	乾亨初
331	6	都	dū	capital city	令穩都敏
332	6	都	dū	a city; a metropolis	令穩都敏
333	6	都	dōu	all	令穩都敏
334	6	都	dū	elegant; refined	令穩都敏
335	6	都	dū	Du	令穩都敏
336	6	都	dū	to establish a capital city	令穩都敏
337	6	都	dū	to reside	令穩都敏
338	6	都	dū	to total; to tally	令穩都敏
339	6	攻	gōng	to attack; to assault	宋攻河東
340	6	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	宋攻河東
341	6	攻	gōng	to remedy; to cure	宋攻河東
342	6	攻	gōng	to work at; to handle	宋攻河東
343	6	攻	gōng	workmanship; expertise	宋攻河東
344	6	攻	gōng	exaction by the state	宋攻河東
345	6	攻	gōng	sturdy; strong	宋攻河東
346	6	攻	gōng	to govern; to administer	宋攻河東
347	6	攻	gōng	Gong	宋攻河東
348	5	寧	níng	Nanjing	保寧間
349	5	寧	níng	peaceful	保寧間
350	5	寧	níng	repose; serenity; peace	保寧間
351	5	寧	níng	to pacify	保寧間
352	5	寧	níng	to return home	保寧間
353	5	寧	nìng	Ning	保寧間
354	5	寧	níng	to visit	保寧間
355	5	寧	níng	to mourn for parents	保寧間
356	5	寧	níng	Ningxia	保寧間
357	5	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	保寧間
358	5	北	běi	north	宋復北侵
359	5	北	běi	fleeing troops	宋復北侵
360	5	北	běi	to go north	宋復北侵
361	5	北	běi	to be defeated; to be routed	宋復北侵
362	5	北	běi	to violate; to betray	宋復北侵
363	5	會	huì	can; be able to	會北院大王耶律斜軫兵至
364	5	會	huì	able to	會北院大王耶律斜軫兵至
365	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會北院大王耶律斜軫兵至
366	5	會	kuài	to balance an account	會北院大王耶律斜軫兵至
367	5	會	huì	to assemble	會北院大王耶律斜軫兵至
368	5	會	huì	to meet	會北院大王耶律斜軫兵至
369	5	會	huì	a temple fair	會北院大王耶律斜軫兵至
370	5	會	huì	a religious assembly	會北院大王耶律斜軫兵至
371	5	會	huì	an association; a society	會北院大王耶律斜軫兵至
372	5	會	huì	a national or provincial capital	會北院大王耶律斜軫兵至
373	5	會	huì	an opportunity	會北院大王耶律斜軫兵至
374	5	會	huì	to understand	會北院大王耶律斜軫兵至
375	5	會	huì	to be familiar with; to know	會北院大王耶律斜軫兵至
376	5	會	huì	to be possible; to be likely	會北院大王耶律斜軫兵至
377	5	會	huì	to be good at	會北院大王耶律斜軫兵至
378	5	會	huì	a moment	會北院大王耶律斜軫兵至
379	5	會	huì	to happen to	會北院大王耶律斜軫兵至
380	5	會	huì	to pay	會北院大王耶律斜軫兵至
381	5	會	huì	a meeting place	會北院大王耶律斜軫兵至
382	5	會	kuài	the seam of a cap	會北院大王耶律斜軫兵至
383	5	會	huì	in accordance with	會北院大王耶律斜軫兵至
384	5	會	huì	imperial civil service examination	會北院大王耶律斜軫兵至
385	5	會	huì	to have sexual intercourse	會北院大王耶律斜軫兵至
386	5	會	huì	Hui	會北院大王耶律斜軫兵至
387	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	統和六年卒
388	5	和	hé	peace; harmony	統和六年卒
389	5	和	hé	He	統和六年卒
390	5	和	hé	harmonious [sound]	統和六年卒
391	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	統和六年卒
392	5	和	hé	warm	統和六年卒
393	5	和	hé	to harmonize; to make peace	統和六年卒
394	5	和	hé	a transaction	統和六年卒
395	5	和	hé	a bell on a chariot	統和六年卒
396	5	和	hé	a musical instrument	統和六年卒
397	5	和	hé	a military gate	統和六年卒
398	5	和	hé	a coffin headboard	統和六年卒
399	5	和	hé	a skilled worker	統和六年卒
400	5	和	hé	compatible	統和六年卒
401	5	和	hé	calm; peaceful	統和六年卒
402	5	和	hè	to sing in accompaniment	統和六年卒
403	5	和	hè	to write a matching poem	統和六年卒
404	5	烈	liè	intense; fierce	冀王敵烈
405	5	烈	liè	grand	冀王敵烈
406	5	烈	liè	ablaze	冀王敵烈
407	5	烈	liè	to set on fire	冀王敵烈
408	5	烈	liè	principled; upright	冀王敵烈
409	5	烈	liè	violent	冀王敵烈
410	5	烈	liè	devoted	冀王敵烈
411	5	烈	liè	glorious	冀王敵烈
412	5	烈	liè	famous	冀王敵烈
413	5	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	改南海軍節度使
414	5	院	yuàn	a school	會北院大王耶律斜軫兵至
415	5	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	會北院大王耶律斜軫兵至
416	5	院	yuàn	a public institution	會北院大王耶律斜軫兵至
417	5	院	yuàn	a government department	會北院大王耶律斜軫兵至
418	5	休	xiū	to rest	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
419	5	休	xiū	to stop	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
420	5	休	xiū	to take leave	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
421	5	休	xiū	lucky; beneficial	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
422	5	休	xiū	to cast of one's wife	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
423	5	休	xiū	to retire	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
424	5	休	xiū	first-rate; best quality	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
425	5	休	xiū	shade from a tree	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
426	5	保	bǎo	to defend; to protect	保寧間
427	5	保	bǎo	insurance	保寧間
428	5	保	bǎo	to insure or guarantee; to maintain	保寧間
429	5	卒	zú	to die	統和六年卒
430	5	卒	zú	a soldier	統和六年卒
431	5	卒	zú	a servant; forced labor	統和六年卒
432	5	卒	zú	to end	統和六年卒
433	5	卒	zú	a deployment of five soldiers	統和六年卒
434	4	忠	zhōng	loyalty; devotion	上嘉其忠
435	4	忠	zhōng	Zhong	上嘉其忠
436	4	忠	zhōng	to act wholeheartedly	上嘉其忠
437	4	斜	xié	slanting; inclined	會北院大王耶律斜軫兵至
438	4	斜	xié	used in place names	會北院大王耶律斜軫兵至
439	4	斜	xié	to curve	會北院大王耶律斜軫兵至
440	4	斜	yé	Ye	會北院大王耶律斜軫兵至
441	4	召	zhào	to call together; to summon; to convene	召賜几杖
442	4	召	zhào	to recruit; to attract	召賜几杖
443	4	召	zhào	an imperial decree	召賜几杖
444	4	召	shào	Shao	召賜几杖
445	4	召	shào	state of Shao	召賜几杖
446	4	拒	jù	to ward off with hand; to resist	詔幹拒之
447	4	拒	jù	to guard	詔幹拒之
448	4	拒	jù	to refuse	詔幹拒之
449	4	拒	jù	to disobey	詔幹拒之
450	4	不	bù	infix potential marker	獨抹只部伍不亂
451	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多見聽用
452	4	多	duó	many; much	多見聽用
453	4	多	duō	more	多見聽用
454	4	多	duō	excessive	多見聽用
455	4	多	duō	abundant	多見聽用
456	4	多	duō	to multiply; to acrue	多見聽用
457	4	多	duō	Duo	多見聽用
458	4	大王	dàwáng	king	會北院大王耶律斜軫兵至
459	4	大王	dàwáng	magnate; person having expert skill in something	會北院大王耶律斜軫兵至
460	4	嗣	sì	to connect; to inherit; to succeed	復從韓匡嗣伐宋
461	4	嗣	sì	to come after	復從韓匡嗣伐宋
462	4	嗣	sì	descendants	復從韓匡嗣伐宋
463	4	嗣	sì	successor; heirs	復從韓匡嗣伐宋
464	4	嗣	sì	Si	復從韓匡嗣伐宋
465	4	蕭	xiāo	mournful; dejected	蕭幹附
466	4	蕭	xiāo	Xiao	蕭幹附
467	4	蕭	xiāo	common artemisia	蕭幹附
468	4	蕭	xiāo	sighing of wind	蕭幹附
469	4	蕭	xiāo	solemn; respectful	蕭幹附
470	4	免	miǎn	to excuse from; to exempt; to spare	以皇后營救得免
471	4	免	miǎn	to evade; to avoid; to escape	以皇后營救得免
472	4	免	miǎn	to not permit	以皇后營救得免
473	4	免	miǎn	to omit; to remove	以皇后營救得免
474	4	免	miǎn	to give birth	以皇后營救得免
475	4	免	wèn	a funeral cap	以皇后營救得免
476	4	免	miǎn	to dismiss from office	以皇后營救得免
477	4	免	miǎn	Mian	以皇后營救得免
478	4	從	cóng	to follow	復從韓匡嗣伐宋
479	4	從	cóng	to comply; to submit; to defer	復從韓匡嗣伐宋
480	4	從	cóng	to participate in something	復從韓匡嗣伐宋
481	4	從	cóng	to use a certain method or principle	復從韓匡嗣伐宋
482	4	從	cóng	something secondary	復從韓匡嗣伐宋
483	4	從	cóng	remote relatives	復從韓匡嗣伐宋
484	4	從	cóng	secondary	復從韓匡嗣伐宋
485	4	從	cóng	to go on; to advance	復從韓匡嗣伐宋
486	4	從	cōng	at ease; informal	復從韓匡嗣伐宋
487	4	從	zòng	a follower; a supporter	復從韓匡嗣伐宋
488	4	從	zòng	to release	復從韓匡嗣伐宋
489	4	從	zòng	perpendicular; longitudinal	復從韓匡嗣伐宋
490	4	曰	yuē	to speak; to say	幹曰
491	4	曰	yuē	Kangxi radical 73	幹曰
492	4	曰	yuē	to be called	幹曰
493	4	人	rén	person; people; a human being	為宋人所擊
494	4	人	rén	Kangxi radical 9	為宋人所擊
495	4	人	rén	a kind of person	為宋人所擊
496	4	人	rén	everybody	為宋人所擊
497	4	人	rén	adult	為宋人所擊
498	4	人	rén	somebody; others	為宋人所擊
499	4	人	rén	an upright person	為宋人所擊
500	4	燕	yān	Yan	宋乘銳侵燕

Frequencies of all Words

Top 891

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	31	之	zhī	him; her; them; that	沙將兵救之
2	31	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	沙將兵救之
3	31	之	zhī	to go	沙將兵救之
4	31	之	zhī	this; that	沙將兵救之
5	31	之	zhī	genetive marker	沙將兵救之
6	31	之	zhī	it	沙將兵救之
7	31	之	zhī	in; in regards to	沙將兵救之
8	31	之	zhī	all	沙將兵救之
9	31	之	zhī	and	沙將兵救之
10	31	之	zhī	however	沙將兵救之
11	31	之	zhī	if	沙將兵救之
12	31	之	zhī	then	沙將兵救之
13	31	之	zhī	to arrive; to go	沙將兵救之
14	31	之	zhī	is	沙將兵救之
15	31	之	zhī	to use	沙將兵救之
16	31	之	zhī	Zhi	沙將兵救之
17	31	之	zhī	winding	沙將兵救之
18	22	耶律	yélǜ	Yelu	耶律沙
19	21	宋	sòng	Song dynasty	宋攻河東
20	21	宋	sòng	Song	宋攻河東
21	21	宋	sòng	Liu Song Dynasty	宋攻河東
22	20	以	yǐ	so as to; in order to	敵烈等以先鋒渡澗
23	20	以	yǐ	to use; to regard as	敵烈等以先鋒渡澗
24	20	以	yǐ	to use; to grasp	敵烈等以先鋒渡澗
25	20	以	yǐ	according to	敵烈等以先鋒渡澗
26	20	以	yǐ	because of	敵烈等以先鋒渡澗
27	20	以	yǐ	on a certain date	敵烈等以先鋒渡澗
28	20	以	yǐ	and; as well as	敵烈等以先鋒渡澗
29	20	以	yǐ	to rely on	敵烈等以先鋒渡澗
30	20	以	yǐ	to regard	敵烈等以先鋒渡澗
31	20	以	yǐ	to be able to	敵烈等以先鋒渡澗
32	20	以	yǐ	to order; to command	敵烈等以先鋒渡澗
33	20	以	yǐ	further; moreover	敵烈等以先鋒渡澗
34	20	以	yǐ	used after a verb	敵烈等以先鋒渡澗
35	20	以	yǐ	very	敵烈等以先鋒渡澗
36	20	以	yǐ	already	敵烈等以先鋒渡澗
37	20	以	yǐ	increasingly	敵烈等以先鋒渡澗
38	20	以	yǐ	a reason; a cause	敵烈等以先鋒渡澗
39	20	以	yǐ	Israel	敵烈等以先鋒渡澗
40	20	以	yǐ	Yi	敵烈等以先鋒渡澗
41	14	沙	shā	sand; gravel; pebbles	耶律沙
42	14	沙	shā	Sha	耶律沙
43	14	沙	shā	beach	耶律沙
44	14	沙	shā	granulated	耶律沙
45	14	沙	shā	granules; powder	耶律沙
46	14	沙	shā	sha	耶律沙
47	14	沙	shā	a; ya	耶律沙
48	14	為	wèi	for; to	為宋人所擊
49	14	為	wèi	because of	為宋人所擊
50	14	為	wéi	to act as; to serve	為宋人所擊
51	14	為	wéi	to change into; to become	為宋人所擊
52	14	為	wéi	to be; is	為宋人所擊
53	14	為	wéi	to do	為宋人所擊
54	14	為	wèi	for	為宋人所擊
55	14	為	wèi	because of; for; to	為宋人所擊
56	14	為	wèi	to	為宋人所擊
57	14	為	wéi	in a passive construction	為宋人所擊
58	14	為	wéi	forming a rehetorical question	為宋人所擊
59	14	為	wéi	forming an adverb	為宋人所擊
60	14	為	wéi	to add emphasis	為宋人所擊
61	14	為	wèi	to support; to help	為宋人所擊
62	14	為	wéi	to govern	為宋人所擊
63	13	其	qí	his; hers; its; theirs	以優其老
64	13	其	qí	to add emphasis	以優其老
65	13	其	qí	used when asking a question in reply to a question	以優其老
66	13	其	qí	used when making a request or giving an order	以優其老
67	13	其	qí	he; her; it; them	以優其老
68	13	其	qí	probably; likely	以優其老
69	13	其	qí	will	以優其老
70	13	其	qí	may	以優其老
71	13	其	qí	if	以優其老
72	13	其	qí	or	以優其老
73	13	其	qí	Qi	以優其老
74	12	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	討古
75	12	古	gǔ	ancient; old	討古
76	12	古	gǔ	out of date	討古
77	12	古	gǔ	former times	討古
78	12	古	gǔ	events in former times	討古
79	12	古	gǔ	sincere; unpretentious	討古
80	12	古	gǔ	an ancient style of poetry	討古
81	12	古	gǔ	Gu	討古
82	12	幹	gān	dry	蕭幹附
83	12	幹	gān	parched	蕭幹附
84	12	幹	gān	trunk	蕭幹附
85	12	幹	gān	like family	蕭幹附
86	12	幹	gān	Kangxi radical 51	蕭幹附
87	12	幹	gān	dried food	蕭幹附
88	12	幹	gān	to dry out	蕭幹附
89	12	幹	gān	to use up	蕭幹附
90	12	幹	gān	to slight; to look down on	蕭幹附
91	12	幹	gān	with nothing remaining	蕭幹附
92	12	幹	qián	qian; the first of the Eight trigrams	蕭幹附
93	12	幹	qián	the male principle	蕭幹附
94	12	幹	qián	Qian	蕭幹附
95	12	幹	gān	in vain	蕭幹附
96	12	幹	gān	superficially	蕭幹附
97	12	幹	qián	Qian [symbol]	蕭幹附
98	12	幹	qián	Qian	蕭幹附
99	12	幹	qián	masculine; manly	蕭幹附
100	12	幹	gān	a shield	蕭幹附
101	12	幹	gān	gan [heavenly stem]	蕭幹附
102	12	幹	gān	shore	蕭幹附
103	12	幹	gān	a hoard [of people]	蕭幹附
104	12	幹	gān	to commit an offense	蕭幹附
105	12	幹	gān	to pursue; to seek	蕭幹附
106	12	幹	gān	to participate energetically	蕭幹附
107	12	幹	gān	to be related to; to concern	蕭幹附
108	12	將	jiāng	will; shall (future tense)	沙將兵救之
109	12	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	沙將兵救之
110	12	將	jiàng	a general; a high ranking officer	沙將兵救之
111	12	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	沙將兵救之
112	12	將	jiāng	and; or	沙將兵救之
113	12	將	jiàng	to command; to lead	沙將兵救之
114	12	將	qiāng	to request	沙將兵救之
115	12	將	jiāng	approximately	沙將兵救之
116	12	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	沙將兵救之
117	12	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	沙將兵救之
118	12	將	jiāng	to checkmate	沙將兵救之
119	12	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	沙將兵救之
120	12	將	jiāng	to do; to handle	沙將兵救之
121	12	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	沙將兵救之
122	12	將	jiāng	furthermore; moreover	沙將兵救之
123	12	將	jiàng	backbone	沙將兵救之
124	12	將	jiàng	king	沙將兵救之
125	12	將	jiāng	might; possibly	沙將兵救之
126	12	將	jiāng	just; a short time ago	沙將兵救之
127	12	將	jiāng	to rest	沙將兵救之
128	12	將	jiāng	to the side	沙將兵救之
129	12	將	jiàng	a senior member of an organization	沙將兵救之
130	12	將	jiāng	large; great	沙將兵救之
131	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	耶律善補
132	11	善	shàn	happy	耶律善補
133	11	善	shàn	good	耶律善補
134	11	善	shàn	kind-hearted	耶律善補
135	11	善	shàn	to be skilled at something	耶律善補
136	11	善	shàn	familiar	耶律善補
137	11	善	shàn	to repair	耶律善補
138	11	善	shàn	to admire	耶律善補
139	11	善	shàn	to praise	耶律善補
140	11	善	shàn	numerous; frequent; easy	耶律善補
141	11	善	shàn	Shan	耶律善補
142	11	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	耶律海裏
143	11	海	hǎi	foreign	耶律海裏
144	11	海	hǎi	a large lake	耶律海裏
145	11	海	hǎi	a large mass	耶律海裏
146	11	海	hǎi	having large capacity	耶律海裏
147	11	海	hǎi	Hai	耶律海裏
148	11	海	hǎi	seawater	耶律海裏
149	11	海	hǎi	a field; an area	耶律海裏
150	11	海	hǎi	a large and barron area of land	耶律海裏
151	11	海	hǎi	a large container	耶律海裏
152	11	海	hǎi	arbitrarily	耶律海裏
153	11	海	hǎi	ruthlessly	耶律海裏
154	11	裏	lǐ	inside; interior	耶律海裏
155	11	與	yǔ	and	沙與諸將欲待後軍至而戰
156	11	與	yǔ	to give	沙與諸將欲待後軍至而戰
157	11	與	yǔ	together with	沙與諸將欲待後軍至而戰
158	11	與	yú	interrogative particle	沙與諸將欲待後軍至而戰
159	11	與	yǔ	to accompany	沙與諸將欲待後軍至而戰
160	11	與	yù	to particate in	沙與諸將欲待後軍至而戰
161	11	與	yù	of the same kind	沙與諸將欲待後軍至而戰
162	11	與	yù	to help	沙與諸將欲待後軍至而戰
163	11	與	yǔ	for	沙與諸將欲待後軍至而戰
164	11	軍	jūn	army; military	敗宋軍
165	11	軍	jūn	soldiers; troops	敗宋軍
166	11	軍	jūn	an organized collective	敗宋軍
167	11	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	敗宋軍
168	11	軍	jūn	a garrison	敗宋軍
169	11	軍	jūn	a front	敗宋軍
170	11	軍	jūn	penal miltary service	敗宋軍
171	11	軍	jūn	to organize troops	敗宋軍
172	11	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	耶律抹只
173	11	只	zhī	single	耶律抹只
174	11	只	zhǐ	lone; solitary	耶律抹只
175	11	只	zhī	a single bird	耶律抹只
176	11	只	zhī	unique	耶律抹只
177	11	只	zhǐ	only	耶律抹只
178	11	只	zhǐ	but	耶律抹只
179	11	只	zhǐ	a particle with no meaning	耶律抹只
180	11	只	zhǐ	Zhi	耶律抹只
181	10	討	tǎo	to seek	討古
182	10	討	tǎo	to ask for; to beg	討古
183	10	討	tǎo	to demand	討古
184	10	討	tǎo	to marry	討古
185	10	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	討古
186	10	討	tǎo	to provoke	討古
187	10	討	tǎo	to investigate	討古
188	10	兵	bīng	soldier; troops	沙將兵救之
189	10	兵	bīng	weapons	沙將兵救之
190	10	兵	bīng	military; warfare	沙將兵救之
191	10	補	bǔ	to repair; to maintain	耶律善補
192	10	補	bǔ	to supply; to fill	耶律善補
193	10	補	bǔ	a nutrient	耶律善補
194	10	補	bǔ	to help; to benefit	耶律善補
195	10	補	bǔ	to supplement	耶律善補
196	10	補	bǔ	Bu	耶律善補
197	10	補	bǔ	to patch clothing	耶律善補
198	10	補	bǔ	to fill an open position	耶律善補
199	10	戰	zhàn	war; fighting; battle	沙與諸將欲待後軍至而戰
200	10	戰	zhàn	to fight	沙與諸將欲待後軍至而戰
201	10	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	沙與諸將欲待後軍至而戰
202	10	戰	zhàn	Zhan	沙與諸將欲待後軍至而戰
203	10	戰	zhàn	to debate; to dispute	沙與諸將欲待後軍至而戰
204	10	抹	mǒ	to smear; to plaster	耶律抹只
205	10	抹	mǒ	to wipe; to brush off	耶律抹只
206	10	抹	mǒ	to strike out	耶律抹只
207	10	抹	mò	to plaster	耶律抹只
208	10	抹	mò	to strum [a zither or lute]	耶律抹只
209	10	抹	mā	to wipe; to mop	耶律抹只
210	10	抹	mā	to put down	耶律抹只
211	10	抹	mǒ	to play cards	耶律抹只
212	10	抹	mǒ	to erase	耶律抹只
213	10	抹	mǒ	to cut	耶律抹只
214	10	抹	mǒ	to play with	耶律抹只
215	10	抹	mǒ	to see	耶律抹只
216	10	抹	mò	to wind around	耶律抹只
217	9	初	chū	at first; at the beginning; initially	乾亨初
218	9	初	chū	used to prefix numbers	乾亨初
219	9	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	乾亨初
220	9	初	chū	just now	乾亨初
221	9	初	chū	thereupon	乾亨初
222	9	初	chū	an intensifying adverb	乾亨初
223	9	初	chū	rudimentary; elementary	乾亨初
224	9	初	chū	original	乾亨初
225	9	敵	dí	enemy; foe	阻大澗遇敵
226	9	敵	dí	to resist; to oppose	阻大澗遇敵
227	9	敵	dí	to be a match for	阻大澗遇敵
228	9	敵	dí	hostile	阻大澗遇敵
229	9	等	děng	et cetera; and so on	監軍耶律抹只等以為急擊之便
230	9	等	děng	to wait	監軍耶律抹只等以為急擊之便
231	9	等	děng	degree; kind	監軍耶律抹只等以為急擊之便
232	9	等	děng	plural	監軍耶律抹只等以為急擊之便
233	9	等	děng	to be equal	監軍耶律抹只等以為急擊之便
234	9	等	děng	degree; level	監軍耶律抹只等以為急擊之便
235	9	等	děng	to compare	監軍耶律抹只等以為急擊之便
236	9	統	tǒng	to govern; to command; to control	統和六年卒
237	9	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	統和六年卒
238	9	統	tǒng	a series; a sequence	統和六年卒
239	9	統	tǒng	essential points	統和六年卒
240	9	統	tǒng	tubular	統和六年卒
241	9	統	tǒng	unified; continuous	統和六年卒
242	9	統	tǒng	Tong	統和六年卒
243	8	上	shàng	top; a high position	上以功釋前過
244	8	上	shang	top; the position on or above something	上以功釋前過
245	8	上	shàng	to go up; to go forward	上以功釋前過
246	8	上	shàng	shang	上以功釋前過
247	8	上	shàng	previous; last	上以功釋前過
248	8	上	shàng	high; higher	上以功釋前過
249	8	上	shàng	advanced	上以功釋前過
250	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	上以功釋前過
251	8	上	shàng	time	上以功釋前過
252	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上以功釋前過
253	8	上	shàng	far	上以功釋前過
254	8	上	shàng	big; as big as	上以功釋前過
255	8	上	shàng	abundant; plentiful	上以功釋前過
256	8	上	shàng	to report	上以功釋前過
257	8	上	shàng	to offer	上以功釋前過
258	8	上	shàng	to go on stage	上以功釋前過
259	8	上	shàng	to take office; to assume a post	上以功釋前過
260	8	上	shàng	to install; to erect	上以功釋前過
261	8	上	shàng	to suffer; to sustain	上以功釋前過
262	8	上	shàng	to burn	上以功釋前過
263	8	上	shàng	to remember	上以功釋前過
264	8	上	shang	on; in	上以功釋前過
265	8	上	shàng	upward	上以功釋前過
266	8	上	shàng	to add	上以功釋前過
267	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上以功釋前過
268	8	上	shàng	to meet	上以功釋前過
269	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上以功釋前過
270	8	上	shang	used after a verb indicating a result	上以功釋前過
271	8	上	shàng	a musical note	上以功釋前過
272	8	年	nián	year	是年
273	8	年	nián	New Year festival	是年
274	8	年	nián	age	是年
275	8	年	nián	life span; life expectancy	是年
276	8	年	nián	an era; a period	是年
277	8	年	nián	a date	是年
278	8	年	nián	time; years	是年
279	8	年	nián	harvest	是年
280	8	年	nián	annual; every year	是年
281	7	伐	fá	to cut down	復從韓匡嗣伐宋
282	7	伐	fá	to attack	復從韓匡嗣伐宋
283	7	伐	fá	to boast	復從韓匡嗣伐宋
284	7	伐	fá	to cut out	復從韓匡嗣伐宋
285	7	伐	fá	a feat; a contribution; an achievement	復從韓匡嗣伐宋
286	7	伐	fá	a matchmaker	復從韓匡嗣伐宋
287	7	字	zì	letter; symbol; character	字安隱
288	7	字	zì	Zi	字安隱
289	7	字	zì	to love	字安隱
290	7	字	zì	to teach; to educate	字安隱
291	7	字	zì	to be allowed to marry	字安隱
292	7	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字安隱
293	7	字	zì	diction; wording	字安隱
294	7	字	zì	handwriting	字安隱
295	7	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字安隱
296	7	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字安隱
297	7	字	zì	a font; a calligraphic style	字安隱
298	7	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字安隱
299	7	侵	qīn	to invade; to encroach upon; to raid	宋復北侵
300	7	侵	qīn	to approach	宋復北侵
301	7	侵	qīn	to be intimate with; to be close to	宋復北侵
302	7	遷	qiān	to move; to shift	遷樞密副使
303	7	遷	qiān	to transfer	遷樞密副使
304	7	遷	qiān	to transfer job posting; to be promoted	遷樞密副使
305	7	遷	qiān	to displace; to remove; to banish; to demote	遷樞密副使
306	7	遷	qiān	to change; to transform	遷樞密副使
307	7	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗宋軍
308	7	敗	bài	to decline	敗宋軍
309	7	敗	bài	to fail	敗宋軍
310	7	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗宋軍
311	7	敗	bài	to lose; to be defeated	敗宋軍
312	7	敗	bài	to ruin; to damage	敗宋軍
313	7	敗	bài	worn	敗宋軍
314	7	敗	bài	a defeat	敗宋軍
315	7	敗	bài	failure	敗宋軍
316	7	敗	bài	to destroy; to wreck	敗宋軍
317	7	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗宋軍
318	7	敗	bài	withered	敗宋軍
319	7	功	gōng	merit	有功
320	7	功	gōng	service; work; effort	有功
321	7	功	gōng	skill	有功
322	7	功	gōng	an achievement; an accomplishment	有功
323	7	功	gōng	deserving praise	有功
324	7	功	gōng	level of morning ritual	有功
325	7	功	gōng	an effect; a result	有功
326	7	功	gōng	a kind of funeral dress	有功
327	7	功	gōng	work (physics)	有功
328	7	及	jí	to reach	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
329	7	及	jí	and	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
330	7	及	jí	coming to; when	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
331	7	及	jí	to attain	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
332	7	及	jí	to understand	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
333	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
334	7	及	jí	to be involved with; to associate with	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
335	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	遇耶律休哥及斜軫等邀擊
336	6	有	yǒu	is; are; to exist	有功
337	6	有	yǒu	to have; to possess	有功
338	6	有	yǒu	indicates an estimate	有功
339	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有功
340	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有功
341	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有功
342	6	有	yǒu	used to compare two things	有功
343	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有功
344	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有功
345	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有功
346	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有功
347	6	有	yǒu	abundant	有功
348	6	有	yǒu	purposeful	有功
349	6	有	yǒu	You	有功
350	6	隱	yǐn	to hide; to conceal	字安隱
351	6	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	字安隱
352	6	隱	yǐn	secretly; privately	字安隱
353	6	隱	yǐn	quietly	字安隱
354	6	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	字安隱
355	6	隱	yǐn	obscure; dark	字安隱
356	6	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	字安隱
357	6	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	字安隱
358	6	隱	yǐn	Yin	字安隱
359	6	隱	yìn	to lean on	字安隱
360	6	隱	yǐn	to consider; to ponder	字安隱
361	6	隱	yǐn	a mystical place	字安隱
362	6	隱	yǐn	pain; suffering	字安隱
363	6	隱	yǐn	destitute; poor	字安隱
364	6	復	fù	again; more; repeatedly	宋復北侵
365	6	復	fù	to go back; to return	宋復北侵
366	6	復	fù	to resume; to restart	宋復北侵
367	6	復	fù	to do in detail	宋復北侵
368	6	復	fù	to restore	宋復北侵
369	6	復	fù	to respond; to reply to	宋復北侵
370	6	復	fù	after all; and then	宋復北侵
371	6	復	fù	even if; although	宋復北侵
372	6	復	fù	Fu; Return	宋復北侵
373	6	復	fù	to retaliate; to reciprocate	宋復北侵
374	6	復	fù	to avoid forced labor or tax	宋復北侵
375	6	復	fù	particle without meaing	宋復北侵
376	6	復	fù	Fu	宋復北侵
377	6	復	fù	repeated; again	宋復北侵
378	6	復	fù	doubled; to overlapping; folded	宋復北侵
379	6	復	fù	a lined garment with doubled thickness	宋復北侵
380	6	乾	gān	dry	乾亨初
381	6	乾	gān	parched	乾亨初
382	6	乾	gān	trunk	乾亨初
383	6	乾	gān	like family	乾亨初
384	6	乾	gān	Kangxi radical 51	乾亨初
385	6	乾	gān	dried food	乾亨初
386	6	乾	gān	to dry out	乾亨初
387	6	乾	gān	to use up	乾亨初
388	6	乾	gān	to slight; to look down on	乾亨初
389	6	乾	gān	with nothing remaining	乾亨初
390	6	乾	qián	qian; the first of the Eight trigrams	乾亨初
391	6	乾	qián	the male principle	乾亨初
392	6	乾	qián	Qian	乾亨初
393	6	乾	gān	in vain	乾亨初
394	6	乾	gān	superficially	乾亨初
395	6	乾	qián	Qian [symbol]	乾亨初
396	6	乾	qián	Qian	乾亨初
397	6	乾	qián	masculine; manly	乾亨初
398	6	乾	gān	a shield	乾亨初
399	6	乾	gān	gan [heavenly stem]	乾亨初
400	6	乾	gān	shore	乾亨初
401	6	乾	gān	a hoard [of people]	乾亨初
402	6	乾	gān	to commit an offense	乾亨初
403	6	乾	gān	to pursue; to seek	乾亨初
404	6	乾	gān	to participate energetically	乾亨初
405	6	乾	gān	to be related to; to concern	乾亨初
406	6	至	zhì	to; until	沙將兵由間道至白馬嶺
407	6	至	zhì	Kangxi radical 133	沙將兵由間道至白馬嶺
408	6	至	zhì	extremely; very; most	沙將兵由間道至白馬嶺
409	6	至	zhì	to arrive	沙將兵由間道至白馬嶺
410	6	哥	gē	elder brother	敵烈及其子蛙哥
411	6	於	yú	in; at	沙與戰於高梁河
412	6	於	yú	in; at	沙與戰於高梁河
413	6	於	yú	in; at; to; from	沙與戰於高梁河
414	6	於	yú	to go; to	沙與戰於高梁河
415	6	於	yú	to rely on; to depend on	沙與戰於高梁河
416	6	於	yú	to go to; to arrive at	沙與戰於高梁河
417	6	於	yú	from	沙與戰於高梁河
418	6	於	yú	give	沙與戰於高梁河
419	6	於	yú	oppposing	沙與戰於高梁河
420	6	於	yú	and	沙與戰於高梁河
421	6	於	yú	compared to	沙與戰於高梁河
422	6	於	yú	by	沙與戰於高梁河
423	6	於	yú	and; as well as	沙與戰於高梁河
424	6	於	yú	for	沙與戰於高梁河
425	6	於	yú	Yu	沙與戰於高梁河
426	6	於	wū	a crow	沙與戰於高梁河
427	6	於	wū	whew; wow	沙與戰於高梁河
428	6	匡	kuāng	to correct; to rectify	復從韓匡嗣伐宋
429	6	匡	kuāng	to help; to save	復從韓匡嗣伐宋
430	6	匡	kuāng	to approximate	復從韓匡嗣伐宋
431	6	匡	kuāng	eye socket	復從韓匡嗣伐宋
432	6	匡	kuāng	to envelop	復從韓匡嗣伐宋
433	6	匡	kuāng	crooked	復從韓匡嗣伐宋
434	6	匡	kuāng	to expect	復從韓匡嗣伐宋
435	6	匡	kuāng	Kuang	復從韓匡嗣伐宋
436	6	使	shǐ	to make; to cause	遷樞密副使
437	6	使	shǐ	to make use of for labor	遷樞密副使
438	6	使	shǐ	to indulge	遷樞密副使
439	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	遷樞密副使
440	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	遷樞密副使
441	6	使	shǐ	to dispatch	遷樞密副使
442	6	使	shǐ	if	遷樞密副使
443	6	使	shǐ	to use	遷樞密副使
444	6	使	shǐ	to be able to	遷樞密副使
445	6	亨	hēng	smoothly progressing; no trouble	乾亨初
446	6	亨	pēng	to cook; to boil	乾亨初
447	6	都	dōu	all	令穩都敏
448	6	都	dū	capital city	令穩都敏
449	6	都	dū	a city; a metropolis	令穩都敏
450	6	都	dōu	all	令穩都敏
451	6	都	dū	elegant; refined	令穩都敏
452	6	都	dū	Du	令穩都敏
453	6	都	dōu	already	令穩都敏
454	6	都	dū	to establish a capital city	令穩都敏
455	6	都	dū	to reside	令穩都敏
456	6	都	dū	to total; to tally	令穩都敏
457	6	攻	gōng	to attack; to assault	宋攻河東
458	6	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	宋攻河東
459	6	攻	gōng	to remedy; to cure	宋攻河東
460	6	攻	gōng	to work at; to handle	宋攻河東
461	6	攻	gōng	workmanship; expertise	宋攻河東
462	6	攻	gōng	exaction by the state	宋攻河東
463	6	攻	gōng	sturdy; strong	宋攻河東
464	6	攻	gōng	to govern; to administer	宋攻河東
465	6	攻	gōng	Gong	宋攻河東
466	5	寧	níng	Nanjing	保寧間
467	5	寧	nìng	rather	保寧間
468	5	寧	níng	peaceful	保寧間
469	5	寧	níng	repose; serenity; peace	保寧間
470	5	寧	níng	to pacify	保寧間
471	5	寧	níng	to return home	保寧間
472	5	寧	nìng	Ning	保寧間
473	5	寧	níng	to visit	保寧間
474	5	寧	níng	to mourn for parents	保寧間
475	5	寧	nìng	in this way	保寧間
476	5	寧	nìng	don't tell me ...	保寧間
477	5	寧	nìng	unexpectedly	保寧間
478	5	寧	níng	Ningxia	保寧間
479	5	寧	nìng	particle without meaning	保寧間
480	5	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	保寧間
481	5	北	běi	north	宋復北侵
482	5	北	běi	fleeing troops	宋復北侵
483	5	北	běi	to go north	宋復北侵
484	5	北	běi	to be defeated; to be routed	宋復北侵
485	5	北	běi	to violate; to betray	宋復北侵
486	5	會	huì	can; be able to	會北院大王耶律斜軫兵至
487	5	會	huì	able to	會北院大王耶律斜軫兵至
488	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會北院大王耶律斜軫兵至
489	5	會	kuài	to balance an account	會北院大王耶律斜軫兵至
490	5	會	huì	to assemble	會北院大王耶律斜軫兵至
491	5	會	huì	to meet	會北院大王耶律斜軫兵至
492	5	會	huì	a temple fair	會北院大王耶律斜軫兵至
493	5	會	huì	a religious assembly	會北院大王耶律斜軫兵至
494	5	會	huì	an association; a society	會北院大王耶律斜軫兵至
495	5	會	huì	a national or provincial capital	會北院大王耶律斜軫兵至
496	5	會	huì	an opportunity	會北院大王耶律斜軫兵至
497	5	會	huì	to understand	會北院大王耶律斜軫兵至
498	5	會	huì	to be familiar with; to know	會北院大王耶律斜軫兵至
499	5	會	huì	to be possible; to be likely	會北院大王耶律斜軫兵至
500	5	會	huì	to be good at	會北院大王耶律斜軫兵至

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安王		196	King An of Zhou
大同		100	Datong datong; Grand Unity
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
高梁		103	Takahashi Takahashi city
国军	國軍	103	National Revolutionary Army
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
河东	河東	104	Hedong Hedong
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
冀		106	Hebei to hope Jizhou
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
开远	開遠	107	Kaiyuan
临幸	臨幸	108	to go in person (of emperor); to copulate with a concubine (of emperor)
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
满城	滿城	109	Mancheng
南府宰相		110	Grand Councilor of Southern Administration
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南京		110	Nanjing
清河		113	Qinghe
上京		115	Shangjing
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
朔州		115	Shuozhou
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		115	Sui Dynasty
太保		116	Grand Protector
太原		116	Taiyuan
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣徽使		120	Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner
耶律		121	Yelu
宰相		122	chancellor; prime minister
涿州		122	Zhuozhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English