Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧君子偕老 Lessons from the states - Odes of Yong - Jun Zi Xie Lao
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 之 | zhī | to go | 失事君子之道 |
| 2 | 22 | 之 | zhī | to arrive; to go | 失事君子之道 |
| 3 | 22 | 之 | zhī | is | 失事君子之道 |
| 4 | 22 | 之 | zhī | to use | 失事君子之道 |
| 5 | 22 | 之 | zhī | Zhi | 失事君子之道 |
| 6 | 22 | 之 | zhī | winding | 失事君子之道 |
| 7 | 6 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 三章 |
| 8 | 6 | 章 | zhāng | Zhang | 三章 |
| 9 | 6 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 三章 |
| 10 | 6 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 三章 |
| 11 | 6 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 三章 |
| 12 | 6 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 三章 |
| 13 | 6 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 三章 |
| 14 | 6 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 三章 |
| 15 | 6 | 章 | zhāng | literary talent | 三章 |
| 16 | 6 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 三章 |
| 17 | 6 | 章 | zhāng | order | 三章 |
| 18 | 6 | 章 | zhāng | to make known; to display | 三章 |
| 19 | 6 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 三章 |
| 20 | 6 | 章 | zhāng | beautiful | 三章 |
| 21 | 6 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子偕老 |
| 22 | 6 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子偕老 |
| 23 | 5 | 偕老 | xiélǎo | to grow old together | 君子偕老 |
| 24 | 5 | 云 | yún | cloud | 云如之何 |
| 25 | 5 | 云 | yún | Yunnan | 云如之何 |
| 26 | 5 | 云 | yún | Yun | 云如之何 |
| 27 | 5 | 云 | yún | to say | 云如之何 |
| 28 | 5 | 云 | yún | to have | 云如之何 |
| 29 | 4 | 胡 | hú | Hu | 胡然而天也 |
| 30 | 4 | 胡 | hú | non-Han people | 胡然而天也 |
| 31 | 4 | 胡 | hú | foreign | 胡然而天也 |
| 32 | 4 | 胡 | hú | huqin | 胡然而天也 |
| 33 | 4 | 胡 | hú | big; great | 胡然而天也 |
| 34 | 4 | 胡 | hú | hutong | 胡然而天也 |
| 35 | 4 | 胡 | hú | dewlap | 胡然而天也 |
| 36 | 4 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 胡然而天也 |
| 37 | 4 | 胡 | hú | neck | 胡然而天也 |
| 38 | 4 | 胡 | hú | longevity | 胡然而天也 |
| 39 | 4 | 胡 | hú | Hu | 胡然而天也 |
| 40 | 4 | 胡 | hú | beard; mustache | 胡然而天也 |
| 41 | 3 | 一 | yī | one | 一章七句 |
| 42 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一章七句 |
| 43 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一章七句 |
| 44 | 3 | 一 | yī | first | 一章七句 |
| 45 | 3 | 一 | yī | the same | 一章七句 |
| 46 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一章七句 |
| 47 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一章七句 |
| 48 | 3 | 一 | yī | Yi | 一章七句 |
| 49 | 3 | 一 | yī | other | 一章七句 |
| 50 | 3 | 一 | yī | to unify | 一章七句 |
| 51 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一章七句 |
| 52 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一章七句 |
| 53 | 3 | 末 | mò | end; final stage; latter part | 首章之末云 |
| 54 | 3 | 末 | mò | to not have | 首章之末云 |
| 55 | 3 | 末 | mò | insignificant | 首章之末云 |
| 56 | 3 | 展 | zhǎn | to spread out; to extend | 其之展也 |
| 57 | 3 | 展 | zhǎn | to postpone; to prolong | 其之展也 |
| 58 | 3 | 展 | zhǎn | to put into effect | 其之展也 |
| 59 | 3 | 展 | zhǎn | to exhibit; to show | 其之展也 |
| 60 | 3 | 展 | zhǎn | to turn | 其之展也 |
| 61 | 3 | 展 | zhǎn | to expand | 其之展也 |
| 62 | 3 | 展 | zhǎn | to record | 其之展也 |
| 63 | 3 | 展 | zhǎn | to open up | 其之展也 |
| 64 | 3 | 展 | zhǎn | to unroll; to unfold | 其之展也 |
| 65 | 3 | 展 | zhǎn | to inspect | 其之展也 |
| 66 | 3 | 展 | zhǎn | Zhan | 其之展也 |
| 67 | 3 | 展 | zhǎn | to be truthful | 其之展也 |
| 68 | 3 | 展 | zhǎn | to pollute | 其之展也 |
| 69 | 3 | 展 | zhǎn | to visit | 其之展也 |
| 70 | 3 | 揚 | yáng | to raise; to hoist | 揚且之晳也 |
| 71 | 3 | 揚 | yáng | to agitate | 揚且之晳也 |
| 72 | 3 | 揚 | yáng | to praise | 揚且之晳也 |
| 73 | 3 | 揚 | yáng | to flutter; to swing up | 揚且之晳也 |
| 74 | 3 | 揚 | yáng | to scatter; to propagate | 揚且之晳也 |
| 75 | 3 | 揚 | yáng | to display; to flaunt | 揚且之晳也 |
| 76 | 3 | 揚 | yáng | to put on [clothes] | 揚且之晳也 |
| 77 | 3 | 揚 | yáng | forehead | 揚且之晳也 |
| 78 | 3 | 揚 | yáng | open; broad | 揚且之晳也 |
| 79 | 3 | 揚 | yáng | a battle ax | 揚且之晳也 |
| 80 | 3 | 揚 | yáng | to recommend | 揚且之晳也 |
| 81 | 3 | 揚 | yáng | Yang | 揚且之晳也 |
| 82 | 3 | 句 | jù | sentence | 一章七句 |
| 83 | 3 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 一章七句 |
| 84 | 3 | 句 | gōu | to tease | 一章七句 |
| 85 | 3 | 句 | gōu | to delineate | 一章七句 |
| 86 | 3 | 句 | gōu | a young bud | 一章七句 |
| 87 | 3 | 句 | jù | clause; phrase; line | 一章七句 |
| 88 | 3 | 句 | jù | a musical phrase | 一章七句 |
| 89 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 子之不淑 |
| 90 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子之不淑 |
| 91 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子之不淑 |
| 92 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子之不淑 |
| 93 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子之不淑 |
| 94 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子之不淑 |
| 95 | 3 | 子 | zǐ | master | 子之不淑 |
| 96 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 子之不淑 |
| 97 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 子之不淑 |
| 98 | 3 | 子 | zǐ | masters | 子之不淑 |
| 99 | 3 | 子 | zǐ | person | 子之不淑 |
| 100 | 3 | 子 | zǐ | young | 子之不淑 |
| 101 | 3 | 子 | zǐ | seed | 子之不淑 |
| 102 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子之不淑 |
| 103 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 子之不淑 |
| 104 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子之不淑 |
| 105 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 子之不淑 |
| 106 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子之不淑 |
| 107 | 3 | 子 | zǐ | dear | 子之不淑 |
| 108 | 3 | 子 | zǐ | little one | 子之不淑 |
| 109 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 故陳人君之德 |
| 110 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 故陳人君之德 |
| 111 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 故陳人君之德 |
| 112 | 3 | 人 | rén | everybody | 故陳人君之德 |
| 113 | 3 | 人 | rén | adult | 故陳人君之德 |
| 114 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 故陳人君之德 |
| 115 | 3 | 人 | rén | an upright person | 故陳人君之德 |
| 116 | 2 | 且 | jū | Sixth Month | 揚且之晳也 |
| 117 | 2 | 且 | jū | dignified | 揚且之晳也 |
| 118 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 子之不淑 |
| 119 | 2 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 胡然而帝也 |
| 120 | 2 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 胡然而帝也 |
| 121 | 2 | 帝 | dì | a god | 胡然而帝也 |
| 122 | 2 | 帝 | dì | imperialism | 胡然而帝也 |
| 123 | 2 | 委 | wěi | to appoint; to commission | 委委佗佗 |
| 124 | 2 | 委 | wěi | committee; committee member | 委委佗佗 |
| 125 | 2 | 委 | wěi | to give up; to abandon | 委委佗佗 |
| 126 | 2 | 委 | wěi | bent; crooked | 委委佗佗 |
| 127 | 2 | 委 | wěi | to bend | 委委佗佗 |
| 128 | 2 | 委 | wěi | lower course of a river | 委委佗佗 |
| 129 | 2 | 委 | wěi | to pretend compliance; to use an excuse to decline | 委委佗佗 |
| 130 | 2 | 委 | wěi | to accept a situation | 委委佗佗 |
| 131 | 2 | 委 | wěi | to accumulate; to pile up | 委委佗佗 |
| 132 | 2 | 委 | wěi | a wrongful act | 委委佗佗 |
| 133 | 2 | 委 | wěi | the last part | 委委佗佗 |
| 134 | 2 | 委 | wěi | to trust in | 委委佗佗 |
| 135 | 2 | 委 | wēi | to droop | 委委佗佗 |
| 136 | 2 | 委 | wěi | to wilt; to wither | 委委佗佗 |
| 137 | 2 | 委 | wěi | to put | 委委佗佗 |
| 138 | 2 | 委 | wěi | fatigued; dejected | 委委佗佗 |
| 139 | 2 | 委 | wěi | fine; miniature | 委委佗佗 |
| 140 | 2 | 委 | wěi | Wei | 委委佗佗 |
| 141 | 2 | 淑 | shū | clear | 子之不淑 |
| 142 | 2 | 淑 | shū | good; pure; virtuous; charming | 子之不淑 |
| 143 | 2 | 益 | yì | to increase | 辭益惋而意益深矣 |
| 144 | 2 | 益 | yì | benefit; profit; advantage | 辭益惋而意益深矣 |
| 145 | 2 | 益 | yì | to rise; to swell; to pour in more; to flow over | 辭益惋而意益深矣 |
| 146 | 2 | 益 | yì | to help; to benefit | 辭益惋而意益深矣 |
| 147 | 2 | 益 | yì | abundant | 辭益惋而意益深矣 |
| 148 | 2 | 益 | yì | Yi | 辭益惋而意益深矣 |
| 149 | 2 | 益 | yì | Yi | 辭益惋而意益深矣 |
| 150 | 2 | 天 | tiān | day | 胡然而天也 |
| 151 | 2 | 天 | tiān | heaven | 胡然而天也 |
| 152 | 2 | 天 | tiān | nature | 胡然而天也 |
| 153 | 2 | 天 | tiān | sky | 胡然而天也 |
| 154 | 2 | 天 | tiān | weather | 胡然而天也 |
| 155 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 胡然而天也 |
| 156 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 胡然而天也 |
| 157 | 2 | 天 | tiān | season | 胡然而天也 |
| 158 | 2 | 天 | tiān | destiny | 胡然而天也 |
| 159 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 胡然而天也 |
| 160 | 2 | 媛 | yuán | a beauty | 邦之媛也 |
| 161 | 2 | 媛 | yuàn | a beauty | 邦之媛也 |
| 162 | 2 | 三 | sān | three | 三章 |
| 163 | 2 | 三 | sān | third | 三章 |
| 164 | 2 | 三 | sān | more than two | 三章 |
| 165 | 2 | 三 | sān | very few | 三章 |
| 166 | 2 | 三 | sān | San | 三章 |
| 167 | 2 | 瑳 | cuō | luster of a gem; lustrous; bright | 瑳兮瑳兮 |
| 168 | 2 | 二 | èr | two | 二章之末云 |
| 169 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二章之末云 |
| 170 | 2 | 二 | èr | second | 二章之末云 |
| 171 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二章之末云 |
| 172 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二章之末云 |
| 173 | 2 | 宜 | yí | proper; suitable; appropriate | 宜與君子偕老也 |
| 174 | 2 | 宜 | yí | to be amiable | 宜與君子偕老也 |
| 175 | 2 | 宜 | yí | a suitable thing; arrangements | 宜與君子偕老也 |
| 176 | 2 | 宜 | yí | to share | 宜與君子偕老也 |
| 177 | 2 | 宜 | yí | should | 宜與君子偕老也 |
| 178 | 2 | 宜 | yí | Yi | 宜與君子偕老也 |
| 179 | 2 | 宜 | yí | cooking of meat and fish | 宜與君子偕老也 |
| 180 | 2 | 宜 | yí | nearly; almost | 宜與君子偕老也 |
| 181 | 2 | 如之何 | rú zhī hé | what about it? | 云如之何 |
| 182 | 2 | 邦 | bāng | nation; country; state | 邦之媛也 |
| 183 | 2 | 邦 | bāng | a feudal state | 邦之媛也 |
| 184 | 2 | 邦 | bāng | to bestow a fiefdom | 邦之媛也 |
| 185 | 2 | 象 | xiàng | figure; image; appearance | 象服是宜 |
| 186 | 2 | 象 | xiàng | elephant | 象服是宜 |
| 187 | 2 | 象 | xiàng | ivory | 象服是宜 |
| 188 | 2 | 象 | xiàng | to be like; to seem | 象服是宜 |
| 189 | 2 | 象 | xiàng | premier | 象服是宜 |
| 190 | 2 | 象 | xiàng | a representation; an icon; an effigy | 象服是宜 |
| 191 | 2 | 象 | xiàng | phenomena | 象服是宜 |
| 192 | 2 | 象 | xiàng | a decree; an ordinance; a law | 象服是宜 |
| 193 | 2 | 象 | xiàng | image commentary | 象服是宜 |
| 194 | 2 | 象 | xiàng | a kind of weapon | 象服是宜 |
| 195 | 2 | 象 | xiàng | Xiang | 象服是宜 |
| 196 | 2 | 象 | xiàng | to imitate | 象服是宜 |
| 197 | 2 | 其 | qí | Qi | 其之翟也 |
| 198 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
| 199 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 200 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
| 201 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 202 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 203 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
| 204 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 205 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 206 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 207 | 2 | 夫人 | fūren | wife | 刺衞夫人也 |
| 208 | 2 | 夫人 | fūren | Mrs. | 刺衞夫人也 |
| 209 | 2 | 夫人 | fūren | the wife of a feudal lord | 刺衞夫人也 |
| 210 | 2 | 夫人 | fūren | a consort of the emperor | 刺衞夫人也 |
| 211 | 2 | 夫人 | fūren | lady; madam | 刺衞夫人也 |
| 212 | 2 | 玼 | cǐ | the beautiful color of gem | 玼兮玼兮 |
| 213 | 2 | 玼 | cǐ | a flaw | 玼兮玼兮 |
| 214 | 1 | 責 | zé | responsibility; duty | 責之也 |
| 215 | 1 | 責 | zé | to request; to require | 責之也 |
| 216 | 1 | 責 | zé | to interrogate | 責之也 |
| 217 | 1 | 責 | zé | to punish | 責之也 |
| 218 | 1 | 責 | zhài | to owe money | 責之也 |
| 219 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 如山如河 |
| 220 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 如山如河 |
| 221 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 如山如河 |
| 222 | 1 | 河 | hé | He | 如山如河 |
| 223 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 224 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 225 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 226 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 227 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 228 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 229 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 230 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 231 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 232 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 233 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 234 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 235 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 236 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 237 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 238 | 1 | 深 | shēn | deep | 辭益惋而意益深矣 |
| 239 | 1 | 深 | shēn | profound; penetrating | 辭益惋而意益深矣 |
| 240 | 1 | 深 | shēn | dark; deep in color | 辭益惋而意益深矣 |
| 241 | 1 | 深 | shēn | remote in time | 辭益惋而意益深矣 |
| 242 | 1 | 深 | shēn | depth | 辭益惋而意益深矣 |
| 243 | 1 | 深 | shēn | far | 辭益惋而意益深矣 |
| 244 | 1 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 辭益惋而意益深矣 |
| 245 | 1 | 深 | shēn | thick; lush | 辭益惋而意益深矣 |
| 246 | 1 | 深 | shēn | intimate; close | 辭益惋而意益深矣 |
| 247 | 1 | 深 | shēn | late | 辭益惋而意益深矣 |
| 248 | 1 | 深 | shēn | great | 辭益惋而意益深矣 |
| 249 | 1 | 深 | shēn | grave; serious | 辭益惋而意益深矣 |
| 250 | 1 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 辭益惋而意益深矣 |
| 251 | 1 | 深 | shēn | to survey; to probe | 辭益惋而意益深矣 |
| 252 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 失事君子之道 |
| 253 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 失事君子之道 |
| 254 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 失事君子之道 |
| 255 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 失事君子之道 |
| 256 | 1 | 道 | dào | to think | 失事君子之道 |
| 257 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 失事君子之道 |
| 258 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 失事君子之道 |
| 259 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 失事君子之道 |
| 260 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 失事君子之道 |
| 261 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 失事君子之道 |
| 262 | 1 | 道 | dào | a skill | 失事君子之道 |
| 263 | 1 | 道 | dào | a sect | 失事君子之道 |
| 264 | 1 | 道 | dào | a line | 失事君子之道 |
| 265 | 1 | 德 | dé | Germany | 故陳人君之德 |
| 266 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 故陳人君之德 |
| 267 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 故陳人君之德 |
| 268 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 故陳人君之德 |
| 269 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 故陳人君之德 |
| 270 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 故陳人君之德 |
| 271 | 1 | 德 | dé | De | 故陳人君之德 |
| 272 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 故陳人君之德 |
| 273 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 故陳人君之德 |
| 274 | 1 | 與 | yǔ | to give | 宜與君子偕老也 |
| 275 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 宜與君子偕老也 |
| 276 | 1 | 與 | yù | to particate in | 宜與君子偕老也 |
| 277 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 宜與君子偕老也 |
| 278 | 1 | 與 | yù | to help | 宜與君子偕老也 |
| 279 | 1 | 與 | yǔ | for | 宜與君子偕老也 |
| 280 | 1 | 佗佗 | tuótuó | well formed; handsome | 委委佗佗 |
| 281 | 1 | 玉 | yù | precious | 玉之瑱也 |
| 282 | 1 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 玉之瑱也 |
| 283 | 1 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 玉之瑱也 |
| 284 | 1 | 玉 | yù | fair; beautiful | 玉之瑱也 |
| 285 | 1 | 玉 | yù | your | 玉之瑱也 |
| 286 | 1 | 玉 | yù | pure white | 玉之瑱也 |
| 287 | 1 | 玉 | yù | to groom | 玉之瑱也 |
| 288 | 1 | 首章 | shǒu zhāng | opening stanza | 首章之末云 |
| 289 | 1 | 縐 | zhòu | crepe; wrinkle | 蒙彼縐絺 |
| 290 | 1 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 如山如河 |
| 291 | 1 | 山 | shān | Shan | 如山如河 |
| 292 | 1 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 如山如河 |
| 293 | 1 | 山 | shān | a mountain-like shape | 如山如河 |
| 294 | 1 | 山 | shān | a gable | 如山如河 |
| 295 | 1 | 瑱 | zhèn | a gem used as ear plug; a jade earring | 玉之瑱也 |
| 296 | 1 | 紲 | xiè | a bridle | 是紲袢也 |
| 297 | 1 | 紲 | xiè | a halter | 是紲袢也 |
| 298 | 1 | 袢 | pàn | robe | 是紲袢也 |
| 299 | 1 | 註解 | zhùjiě | to annotate | 註解 |
| 300 | 1 | 註解 | zhùjiě | annotation; a comment | 註解 |
| 301 | 1 | 服飾 | fúshì | dress and adornment; trappings | 服飾之盛 |
| 302 | 1 | 問 | wèn | to ask | 問之也 |
| 303 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 問之也 |
| 304 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 問之也 |
| 305 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 問之也 |
| 306 | 1 | 問 | wèn | to request something | 問之也 |
| 307 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 問之也 |
| 308 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 問之也 |
| 309 | 1 | 問 | wèn | news | 問之也 |
| 310 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 問之也 |
| 311 | 1 | 問 | wén | to inform | 問之也 |
| 312 | 1 | 問 | wèn | to research | 問之也 |
| 313 | 1 | 問 | wèn | Wen | 問之也 |
| 314 | 1 | 問 | wèn | a question | 問之也 |
| 315 | 1 | 惜 | xī | to pity; to regret | 惜之也 |
| 316 | 1 | 惜 | xī | to preserve | 惜之也 |
| 317 | 1 | 惜 | xī | to reject | 惜之也 |
| 318 | 1 | 惜 | xī | to treasure; to value; to cherish | 惜之也 |
| 319 | 1 | 惜 | xī | to begrudge; to gudge | 惜之也 |
| 320 | 1 | 副笄 | fùjī | a married woman's hairpin | 副笄六珈 |
| 321 | 1 | 衞 | wèi | to guard; to protect; to defend | 刺衞夫人也 |
| 322 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 詩經集傳 |
| 323 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 詩經集傳 |
| 324 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 詩經集傳 |
| 325 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 詩經集傳 |
| 326 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 詩經集傳 |
| 327 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 詩經集傳 |
| 328 | 1 | 傳 | chuán | to express | 詩經集傳 |
| 329 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 詩經集傳 |
| 330 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 詩經集傳 |
| 331 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 詩經集傳 |
| 332 | 1 | 八 | bā | eight | 一章八句 |
| 333 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 一章八句 |
| 334 | 1 | 八 | bā | eighth | 一章八句 |
| 335 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 一章八句 |
| 336 | 1 | 蒙 | méng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 蒙彼縐絺 |
| 337 | 1 | 蒙 | méng | ignorance | 蒙彼縐絺 |
| 338 | 1 | 蒙 | méng | Meng | 蒙彼縐絺 |
| 339 | 1 | 蒙 | méng | Mongolia; Inner Mongolia | 蒙彼縐絺 |
| 340 | 1 | 蒙 | méng | a child | 蒙彼縐絺 |
| 341 | 1 | 蒙 | méng | Meng | 蒙彼縐絺 |
| 342 | 1 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 蒙彼縐絺 |
| 343 | 1 | 蒙 | méng | to cover | 蒙彼縐絺 |
| 344 | 1 | 蒙 | mēng | to emit | 蒙彼縐絺 |
| 345 | 1 | 蒙 | mēng | to suffer from | 蒙彼縐絺 |
| 346 | 1 | 蒙 | mēng | to receive | 蒙彼縐絺 |
| 347 | 1 | 蒙 | mēng | my | 蒙彼縐絺 |
| 348 | 1 | 蒙 | mēng | disorderly; multicolored | 蒙彼縐絺 |
| 349 | 1 | 序 | xù | preface; introduction | 毛詩序 |
| 350 | 1 | 序 | xù | order; sequence | 毛詩序 |
| 351 | 1 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 毛詩序 |
| 352 | 1 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 毛詩序 |
| 353 | 1 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 毛詩序 |
| 354 | 1 | 序 | xù | precedence; rank | 毛詩序 |
| 355 | 1 | 序 | xù | to narrate; to describe | 毛詩序 |
| 356 | 1 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 毛詩序 |
| 357 | 1 | 序 | xù | an antechamber | 毛詩序 |
| 358 | 1 | 序 | xù | season | 毛詩序 |
| 359 | 1 | 序 | xù | overture; prelude | 毛詩序 |
| 360 | 1 | 失事 | shīshì | an accident | 失事君子之道 |
| 361 | 1 | 陳 | chén | Chen | 故陳人君之德 |
| 362 | 1 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 故陳人君之德 |
| 363 | 1 | 陳 | chén | to arrange | 故陳人君之德 |
| 364 | 1 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 故陳人君之德 |
| 365 | 1 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 故陳人君之德 |
| 366 | 1 | 陳 | chén | stale | 故陳人君之德 |
| 367 | 1 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 故陳人君之德 |
| 368 | 1 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 故陳人君之德 |
| 369 | 1 | 陳 | chén | a path to a residence | 故陳人君之德 |
| 370 | 1 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 故陳人君之德 |
| 371 | 1 | 呂 | lǚ | a musical note | 呂氏曰 |
| 372 | 1 | 呂 | lǚ | Lu | 呂氏曰 |
| 373 | 1 | 顏 | yán | color | 揚且之顏也 |
| 374 | 1 | 顏 | yán | Yan | 揚且之顏也 |
| 375 | 1 | 顏 | yán | forehead; face | 揚且之顏也 |
| 376 | 1 | 顏 | yán | complexion | 揚且之顏也 |
| 377 | 1 | 顏 | yán | honor; reputation | 揚且之顏也 |
| 378 | 1 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 揚且之顏也 |
| 379 | 1 | 髢 | dí | wig | 不屑髢也 |
| 380 | 1 | 珈 | jiā | an ornament attached to a woman's hairpin | 副笄六珈 |
| 381 | 1 | 鬒髮 | zhěnfà | luxuriant black hair | 鬒髮如雲 |
| 382 | 1 | 絺 | chī | fibers of hemp | 蒙彼縐絺 |
| 383 | 1 | 絺 | chī | fine linen | 蒙彼縐絺 |
| 384 | 1 | 惋 | wǎn | to regret; to be sorry | 辭益惋而意益深矣 |
| 385 | 1 | 惋 | wǎn | to be alarmed | 辭益惋而意益深矣 |
| 386 | 1 | 詩經 | shījīng | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 詩經集傳 |
| 387 | 1 | 集 | jí | to gather; to collect | 詩經集傳 |
| 388 | 1 | 集 | jí | collected works; collection | 詩經集傳 |
| 389 | 1 | 集 | jí | to stablize; to settle | 詩經集傳 |
| 390 | 1 | 集 | jí | used in place names | 詩經集傳 |
| 391 | 1 | 集 | jí | to mix; to blend | 詩經集傳 |
| 392 | 1 | 集 | jí | to hit the mark | 詩經集傳 |
| 393 | 1 | 集 | jí | to compile | 詩經集傳 |
| 394 | 1 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 詩經集傳 |
| 395 | 1 | 集 | jí | to rest; to perch | 詩經集傳 |
| 396 | 1 | 集 | jí | a market | 詩經集傳 |
| 397 | 1 | 淫亂 | yínluàn | to be promiscuous | 夫人淫亂 |
| 398 | 1 | 意 | yì | idea | 辭益惋而意益深矣 |
| 399 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 辭益惋而意益深矣 |
| 400 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 辭益惋而意益深矣 |
| 401 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 辭益惋而意益深矣 |
| 402 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 辭益惋而意益深矣 |
| 403 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 辭益惋而意益深矣 |
| 404 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 辭益惋而意益深矣 |
| 405 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 辭益惋而意益深矣 |
| 406 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 辭益惋而意益深矣 |
| 407 | 1 | 意 | yì | meaning | 辭益惋而意益深矣 |
| 408 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 辭益惋而意益深矣 |
| 409 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 辭益惋而意益深矣 |
| 410 | 1 | 意 | yì | Yi | 辭益惋而意益深矣 |
| 411 | 1 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭益惋而意益深矣 |
| 412 | 1 | 辭 | cí | to resign | 辭益惋而意益深矣 |
| 413 | 1 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭益惋而意益深矣 |
| 414 | 1 | 辭 | cí | rhetoric | 辭益惋而意益深矣 |
| 415 | 1 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭益惋而意益深矣 |
| 416 | 1 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭益惋而意益深矣 |
| 417 | 1 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭益惋而意益深矣 |
| 418 | 1 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭益惋而意益深矣 |
| 419 | 1 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭益惋而意益深矣 |
| 420 | 1 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭益惋而意益深矣 |
| 421 | 1 | 曰 | yuē | to speak; to say | 呂氏曰 |
| 422 | 1 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 呂氏曰 |
| 423 | 1 | 曰 | yuē | to be called | 呂氏曰 |
| 424 | 1 | 揥 | tì | scratcher | 象之揥也 |
| 425 | 1 | 七 | qī | seven | 一章七句 |
| 426 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 一章七句 |
| 427 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 一章七句 |
| 428 | 1 | 清 | qīng | clear; clean | 子之清揚 |
| 429 | 1 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 子之清揚 |
| 430 | 1 | 清 | qìng | peaceful | 子之清揚 |
| 431 | 1 | 清 | qìng | transparent | 子之清揚 |
| 432 | 1 | 清 | qìng | upper six notes | 子之清揚 |
| 433 | 1 | 清 | qìng | distinctive | 子之清揚 |
| 434 | 1 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 子之清揚 |
| 435 | 1 | 清 | qìng | elegant; graceful | 子之清揚 |
| 436 | 1 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 子之清揚 |
| 437 | 1 | 清 | qìng | to tidy up | 子之清揚 |
| 438 | 1 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 子之清揚 |
| 439 | 1 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 子之清揚 |
| 440 | 1 | 清 | qìng | blood serum | 子之清揚 |
| 441 | 1 | 清 | qìng | Qing | 子之清揚 |
| 442 | 1 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 故陳人君之德 |
| 443 | 1 | 君 | jūn | a mistress | 故陳人君之德 |
| 444 | 1 | 君 | jūn | date-plum | 故陳人君之德 |
| 445 | 1 | 君 | jūn | the son of heaven | 故陳人君之德 |
| 446 | 1 | 君 | jūn | to rule | 故陳人君之德 |
| 447 | 1 | 六 | liù | six | 副笄六珈 |
| 448 | 1 | 六 | liù | sixth | 副笄六珈 |
| 449 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 副笄六珈 |
| 450 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 一章九句 |
| 451 | 1 | 九 | jiǔ | many | 一章九句 |
| 452 | 1 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 呂氏曰 |
| 453 | 1 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 呂氏曰 |
| 454 | 1 | 氏 | shì | family name; clan name | 呂氏曰 |
| 455 | 1 | 氏 | shì | maiden name; nee | 呂氏曰 |
| 456 | 1 | 氏 | shì | shi | 呂氏曰 |
| 457 | 1 | 氏 | shì | shi | 呂氏曰 |
| 458 | 1 | 氏 | shì | Shi | 呂氏曰 |
| 459 | 1 | 氏 | shì | shi | 呂氏曰 |
| 460 | 1 | 氏 | shì | lineage | 呂氏曰 |
| 461 | 1 | 氏 | zhī | zhi | 呂氏曰 |
| 462 | 1 | 刺 | cì | thorn; sting; prick | 刺衞夫人也 |
| 463 | 1 | 刺 | cì | to stab | 刺衞夫人也 |
| 464 | 1 | 刺 | cì | to assassinate; to murder | 刺衞夫人也 |
| 465 | 1 | 刺 | cì | to prick; to irritate | 刺衞夫人也 |
| 466 | 1 | 刺 | cì | to prod | 刺衞夫人也 |
| 467 | 1 | 刺 | cì | to ridicule; to mock | 刺衞夫人也 |
| 468 | 1 | 刺 | cì | to secretly enquire about | 刺衞夫人也 |
| 469 | 1 | 刺 | cì | a business card | 刺衞夫人也 |
| 470 | 1 | 刺 | cì | Ci | 刺衞夫人也 |
| 471 | 1 | 晳 | xī | fair | 揚且之晳也 |
| 472 | 1 | 晳 | xī | white | 揚且之晳也 |
| 473 | 1 | 晳 | xī | clear | 揚且之晳也 |
| 474 | 1 | 晳 | xī | to discriminate | 揚且之晳也 |
| 475 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
| 476 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 477 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 478 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 479 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 480 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 481 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 482 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 483 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 484 | 1 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 象服是宜 |
| 485 | 1 | 服 | fú | funary clothes | 象服是宜 |
| 486 | 1 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 象服是宜 |
| 487 | 1 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 象服是宜 |
| 488 | 1 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 象服是宜 |
| 489 | 1 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 象服是宜 |
| 490 | 1 | 服 | fú | to harness | 象服是宜 |
| 491 | 1 | 服 | fú | two of a four horse team | 象服是宜 |
| 492 | 1 | 服 | fú | to wear [clothes]; to dress | 象服是宜 |
| 493 | 1 | 服 | fú | morning; funeral arrangements | 象服是宜 |
| 494 | 1 | 服 | fú | Fu | 象服是宜 |
| 495 | 1 | 服 | fú | to cause to yield | 象服是宜 |
| 496 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 辭益惋而意益深矣 |
| 497 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 辭益惋而意益深矣 |
| 498 | 1 | 而 | néng | can; able | 辭益惋而意益深矣 |
| 499 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 辭益惋而意益深矣 |
| 500 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 辭益惋而意益深矣 |
Frequencies of all Words
Top 675
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 之 | zhī | him; her; them; that | 失事君子之道 |
| 2 | 22 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 失事君子之道 |
| 3 | 22 | 之 | zhī | to go | 失事君子之道 |
| 4 | 22 | 之 | zhī | this; that | 失事君子之道 |
| 5 | 22 | 之 | zhī | genetive marker | 失事君子之道 |
| 6 | 22 | 之 | zhī | it | 失事君子之道 |
| 7 | 22 | 之 | zhī | in; in regards to | 失事君子之道 |
| 8 | 22 | 之 | zhī | all | 失事君子之道 |
| 9 | 22 | 之 | zhī | and | 失事君子之道 |
| 10 | 22 | 之 | zhī | however | 失事君子之道 |
| 11 | 22 | 之 | zhī | if | 失事君子之道 |
| 12 | 22 | 之 | zhī | then | 失事君子之道 |
| 13 | 22 | 之 | zhī | to arrive; to go | 失事君子之道 |
| 14 | 22 | 之 | zhī | is | 失事君子之道 |
| 15 | 22 | 之 | zhī | to use | 失事君子之道 |
| 16 | 22 | 之 | zhī | Zhi | 失事君子之道 |
| 17 | 22 | 之 | zhī | winding | 失事君子之道 |
| 18 | 19 | 也 | yě | also; too | 刺衞夫人也 |
| 19 | 19 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 刺衞夫人也 |
| 20 | 19 | 也 | yě | either | 刺衞夫人也 |
| 21 | 19 | 也 | yě | even | 刺衞夫人也 |
| 22 | 19 | 也 | yě | used to soften the tone | 刺衞夫人也 |
| 23 | 19 | 也 | yě | used for emphasis | 刺衞夫人也 |
| 24 | 19 | 也 | yě | used to mark contrast | 刺衞夫人也 |
| 25 | 19 | 也 | yě | used to mark compromise | 刺衞夫人也 |
| 26 | 6 | 兮 | xī | expresses affirmation, approval, or consent | 玼兮玼兮 |
| 27 | 6 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 三章 |
| 28 | 6 | 章 | zhāng | Zhang | 三章 |
| 29 | 6 | 章 | zhāng | clause | 三章 |
| 30 | 6 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 三章 |
| 31 | 6 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 三章 |
| 32 | 6 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 三章 |
| 33 | 6 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 三章 |
| 34 | 6 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 三章 |
| 35 | 6 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 三章 |
| 36 | 6 | 章 | zhāng | literary talent | 三章 |
| 37 | 6 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 三章 |
| 38 | 6 | 章 | zhāng | order | 三章 |
| 39 | 6 | 章 | zhāng | to make known; to display | 三章 |
| 40 | 6 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 三章 |
| 41 | 6 | 章 | zhāng | beautiful | 三章 |
| 42 | 6 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子偕老 |
| 43 | 6 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子偕老 |
| 44 | 5 | 偕老 | xiélǎo | to grow old together | 君子偕老 |
| 45 | 5 | 云 | yún | cloud | 云如之何 |
| 46 | 5 | 云 | yún | Yunnan | 云如之何 |
| 47 | 5 | 云 | yún | Yun | 云如之何 |
| 48 | 5 | 云 | yún | to say | 云如之何 |
| 49 | 5 | 云 | yún | to have | 云如之何 |
| 50 | 5 | 云 | yún | a particle with no meaning | 云如之何 |
| 51 | 5 | 云 | yún | in this way | 云如之何 |
| 52 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如山如河 |
| 53 | 5 | 如 | rú | if | 如山如河 |
| 54 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 如山如河 |
| 55 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如山如河 |
| 56 | 5 | 如 | rú | this | 如山如河 |
| 57 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如山如河 |
| 58 | 5 | 如 | rú | to go to | 如山如河 |
| 59 | 5 | 如 | rú | to meet | 如山如河 |
| 60 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如山如河 |
| 61 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 如山如河 |
| 62 | 5 | 如 | rú | and | 如山如河 |
| 63 | 5 | 如 | rú | or | 如山如河 |
| 64 | 5 | 如 | rú | but | 如山如河 |
| 65 | 5 | 如 | rú | then | 如山如河 |
| 66 | 5 | 如 | rú | naturally | 如山如河 |
| 67 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如山如河 |
| 68 | 5 | 如 | rú | you | 如山如河 |
| 69 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 如山如河 |
| 70 | 5 | 如 | rú | in; at | 如山如河 |
| 71 | 5 | 如 | rú | Ru | 如山如河 |
| 72 | 4 | 胡 | hú | Hu | 胡然而天也 |
| 73 | 4 | 胡 | hú | what?, why?, how? | 胡然而天也 |
| 74 | 4 | 胡 | hú | non-Han people | 胡然而天也 |
| 75 | 4 | 胡 | hú | recklessly | 胡然而天也 |
| 76 | 4 | 胡 | hú | foreign | 胡然而天也 |
| 77 | 4 | 胡 | hú | huqin | 胡然而天也 |
| 78 | 4 | 胡 | hú | big; great | 胡然而天也 |
| 79 | 4 | 胡 | hú | hutong | 胡然而天也 |
| 80 | 4 | 胡 | hú | dewlap | 胡然而天也 |
| 81 | 4 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 胡然而天也 |
| 82 | 4 | 胡 | hú | neck | 胡然而天也 |
| 83 | 4 | 胡 | hú | longevity | 胡然而天也 |
| 84 | 4 | 胡 | hú | Hu | 胡然而天也 |
| 85 | 4 | 胡 | hú | beard; mustache | 胡然而天也 |
| 86 | 4 | 然而 | ránér | however; yet; but | 胡然而天也 |
| 87 | 3 | 一 | yī | one | 一章七句 |
| 88 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一章七句 |
| 89 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一章七句 |
| 90 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一章七句 |
| 91 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一章七句 |
| 92 | 3 | 一 | yī | first | 一章七句 |
| 93 | 3 | 一 | yī | the same | 一章七句 |
| 94 | 3 | 一 | yī | each | 一章七句 |
| 95 | 3 | 一 | yī | certain | 一章七句 |
| 96 | 3 | 一 | yī | throughout | 一章七句 |
| 97 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一章七句 |
| 98 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一章七句 |
| 99 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一章七句 |
| 100 | 3 | 一 | yī | Yi | 一章七句 |
| 101 | 3 | 一 | yī | other | 一章七句 |
| 102 | 3 | 一 | yī | to unify | 一章七句 |
| 103 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一章七句 |
| 104 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一章七句 |
| 105 | 3 | 一 | yī | or | 一章七句 |
| 106 | 3 | 末 | mò | end; final stage; latter part | 首章之末云 |
| 107 | 3 | 末 | mò | to not have | 首章之末云 |
| 108 | 3 | 末 | mò | insignificant | 首章之末云 |
| 109 | 3 | 展 | zhǎn | to spread out; to extend | 其之展也 |
| 110 | 3 | 展 | zhǎn | to postpone; to prolong | 其之展也 |
| 111 | 3 | 展 | zhǎn | to put into effect | 其之展也 |
| 112 | 3 | 展 | zhǎn | to exhibit; to show | 其之展也 |
| 113 | 3 | 展 | zhǎn | to turn | 其之展也 |
| 114 | 3 | 展 | zhǎn | to expand | 其之展也 |
| 115 | 3 | 展 | zhǎn | to record | 其之展也 |
| 116 | 3 | 展 | zhǎn | to open up | 其之展也 |
| 117 | 3 | 展 | zhǎn | to unroll; to unfold | 其之展也 |
| 118 | 3 | 展 | zhǎn | to inspect | 其之展也 |
| 119 | 3 | 展 | zhǎn | Zhan | 其之展也 |
| 120 | 3 | 展 | zhǎn | to be truthful | 其之展也 |
| 121 | 3 | 展 | zhǎn | to pollute | 其之展也 |
| 122 | 3 | 展 | zhǎn | to visit | 其之展也 |
| 123 | 3 | 展 | zhǎn | exhibition | 其之展也 |
| 124 | 3 | 揚 | yáng | to raise; to hoist | 揚且之晳也 |
| 125 | 3 | 揚 | yáng | to agitate | 揚且之晳也 |
| 126 | 3 | 揚 | yáng | to praise | 揚且之晳也 |
| 127 | 3 | 揚 | yáng | to flutter; to swing up | 揚且之晳也 |
| 128 | 3 | 揚 | yáng | to scatter; to propagate | 揚且之晳也 |
| 129 | 3 | 揚 | yáng | to display; to flaunt | 揚且之晳也 |
| 130 | 3 | 揚 | yáng | to put on [clothes] | 揚且之晳也 |
| 131 | 3 | 揚 | yáng | forehead | 揚且之晳也 |
| 132 | 3 | 揚 | yáng | open; broad | 揚且之晳也 |
| 133 | 3 | 揚 | yáng | a battle ax | 揚且之晳也 |
| 134 | 3 | 揚 | yáng | to recommend | 揚且之晳也 |
| 135 | 3 | 揚 | yáng | Yang | 揚且之晳也 |
| 136 | 3 | 句 | jù | sentence | 一章七句 |
| 137 | 3 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 一章七句 |
| 138 | 3 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 一章七句 |
| 139 | 3 | 句 | gōu | to tease | 一章七句 |
| 140 | 3 | 句 | gōu | to delineate | 一章七句 |
| 141 | 3 | 句 | gōu | if | 一章七句 |
| 142 | 3 | 句 | gōu | a young bud | 一章七句 |
| 143 | 3 | 句 | jù | clause; phrase; line | 一章七句 |
| 144 | 3 | 句 | jù | a musical phrase | 一章七句 |
| 145 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 子之不淑 |
| 146 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子之不淑 |
| 147 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子之不淑 |
| 148 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子之不淑 |
| 149 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子之不淑 |
| 150 | 3 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子之不淑 |
| 151 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子之不淑 |
| 152 | 3 | 子 | zǐ | master | 子之不淑 |
| 153 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 子之不淑 |
| 154 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 子之不淑 |
| 155 | 3 | 子 | zǐ | masters | 子之不淑 |
| 156 | 3 | 子 | zǐ | person | 子之不淑 |
| 157 | 3 | 子 | zǐ | young | 子之不淑 |
| 158 | 3 | 子 | zǐ | seed | 子之不淑 |
| 159 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子之不淑 |
| 160 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 子之不淑 |
| 161 | 3 | 子 | zǐ | bundle | 子之不淑 |
| 162 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子之不淑 |
| 163 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 子之不淑 |
| 164 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子之不淑 |
| 165 | 3 | 子 | zǐ | dear | 子之不淑 |
| 166 | 3 | 子 | zǐ | little one | 子之不淑 |
| 167 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 故陳人君之德 |
| 168 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 故陳人君之德 |
| 169 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 故陳人君之德 |
| 170 | 3 | 人 | rén | everybody | 故陳人君之德 |
| 171 | 3 | 人 | rén | adult | 故陳人君之德 |
| 172 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 故陳人君之德 |
| 173 | 3 | 人 | rén | an upright person | 故陳人君之德 |
| 174 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 象服是宜 |
| 175 | 2 | 是 | shì | is exactly | 象服是宜 |
| 176 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 象服是宜 |
| 177 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 象服是宜 |
| 178 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 象服是宜 |
| 179 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 象服是宜 |
| 180 | 2 | 是 | shì | true | 象服是宜 |
| 181 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 象服是宜 |
| 182 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 象服是宜 |
| 183 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 象服是宜 |
| 184 | 2 | 是 | shì | Shi | 象服是宜 |
| 185 | 2 | 且 | qiě | moreover | 揚且之晳也 |
| 186 | 2 | 且 | qiě | shall; tentative future marker | 揚且之晳也 |
| 187 | 2 | 且 | qiě | even; only | 揚且之晳也 |
| 188 | 2 | 且 | qiě | also; as well as | 揚且之晳也 |
| 189 | 2 | 且 | qiě | about to | 揚且之晳也 |
| 190 | 2 | 且 | qiě | temporarily | 揚且之晳也 |
| 191 | 2 | 且 | qiě | or | 揚且之晳也 |
| 192 | 2 | 且 | qiě | simultaneously | 揚且之晳也 |
| 193 | 2 | 且 | jū | Sixth Month | 揚且之晳也 |
| 194 | 2 | 且 | jū | final particle with no meaning | 揚且之晳也 |
| 195 | 2 | 且 | jū | dignified | 揚且之晳也 |
| 196 | 2 | 不 | bù | not; no | 子之不淑 |
| 197 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 子之不淑 |
| 198 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 子之不淑 |
| 199 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 子之不淑 |
| 200 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 子之不淑 |
| 201 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 子之不淑 |
| 202 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 子之不淑 |
| 203 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 子之不淑 |
| 204 | 2 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 胡然而帝也 |
| 205 | 2 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 胡然而帝也 |
| 206 | 2 | 帝 | dì | a god | 胡然而帝也 |
| 207 | 2 | 帝 | dì | imperialism | 胡然而帝也 |
| 208 | 2 | 委 | wěi | to appoint; to commission | 委委佗佗 |
| 209 | 2 | 委 | wěi | committee; committee member | 委委佗佗 |
| 210 | 2 | 委 | wěi | to give up; to abandon | 委委佗佗 |
| 211 | 2 | 委 | wěi | bent; crooked | 委委佗佗 |
| 212 | 2 | 委 | wěi | to bend | 委委佗佗 |
| 213 | 2 | 委 | wěi | lower course of a river | 委委佗佗 |
| 214 | 2 | 委 | wěi | indeed; really | 委委佗佗 |
| 215 | 2 | 委 | wěi | to pretend compliance; to use an excuse to decline | 委委佗佗 |
| 216 | 2 | 委 | wěi | to accept a situation | 委委佗佗 |
| 217 | 2 | 委 | wěi | to accumulate; to pile up | 委委佗佗 |
| 218 | 2 | 委 | wěi | a wrongful act | 委委佗佗 |
| 219 | 2 | 委 | wěi | the last part | 委委佗佗 |
| 220 | 2 | 委 | wěi | to trust in | 委委佗佗 |
| 221 | 2 | 委 | wēi | to droop | 委委佗佗 |
| 222 | 2 | 委 | wěi | to wilt; to wither | 委委佗佗 |
| 223 | 2 | 委 | wěi | to put | 委委佗佗 |
| 224 | 2 | 委 | wěi | fatigued; dejected | 委委佗佗 |
| 225 | 2 | 委 | wěi | fine; miniature | 委委佗佗 |
| 226 | 2 | 委 | wěi | Wei | 委委佗佗 |
| 227 | 2 | 淑 | shū | clear | 子之不淑 |
| 228 | 2 | 淑 | shū | good; pure; virtuous; charming | 子之不淑 |
| 229 | 2 | 益 | yì | to increase | 辭益惋而意益深矣 |
| 230 | 2 | 益 | yì | benefit; profit; advantage | 辭益惋而意益深矣 |
| 231 | 2 | 益 | yì | to rise; to swell; to pour in more; to flow over | 辭益惋而意益深矣 |
| 232 | 2 | 益 | yì | to help; to benefit | 辭益惋而意益深矣 |
| 233 | 2 | 益 | yì | abundant | 辭益惋而意益深矣 |
| 234 | 2 | 益 | yì | even more | 辭益惋而意益深矣 |
| 235 | 2 | 益 | yì | gradually | 辭益惋而意益深矣 |
| 236 | 2 | 益 | yì | Yi | 辭益惋而意益深矣 |
| 237 | 2 | 益 | yì | Yi | 辭益惋而意益深矣 |
| 238 | 2 | 天 | tiān | day | 胡然而天也 |
| 239 | 2 | 天 | tiān | day | 胡然而天也 |
| 240 | 2 | 天 | tiān | heaven | 胡然而天也 |
| 241 | 2 | 天 | tiān | nature | 胡然而天也 |
| 242 | 2 | 天 | tiān | sky | 胡然而天也 |
| 243 | 2 | 天 | tiān | weather | 胡然而天也 |
| 244 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 胡然而天也 |
| 245 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 胡然而天也 |
| 246 | 2 | 天 | tiān | season | 胡然而天也 |
| 247 | 2 | 天 | tiān | destiny | 胡然而天也 |
| 248 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 胡然而天也 |
| 249 | 2 | 天 | tiān | very | 胡然而天也 |
| 250 | 2 | 媛 | yuán | a beauty | 邦之媛也 |
| 251 | 2 | 媛 | yuàn | a beauty | 邦之媛也 |
| 252 | 2 | 三 | sān | three | 三章 |
| 253 | 2 | 三 | sān | third | 三章 |
| 254 | 2 | 三 | sān | more than two | 三章 |
| 255 | 2 | 三 | sān | very few | 三章 |
| 256 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三章 |
| 257 | 2 | 三 | sān | San | 三章 |
| 258 | 2 | 瑳 | cuō | luster of a gem; lustrous; bright | 瑳兮瑳兮 |
| 259 | 2 | 二 | èr | two | 二章之末云 |
| 260 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二章之末云 |
| 261 | 2 | 二 | èr | second | 二章之末云 |
| 262 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二章之末云 |
| 263 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二章之末云 |
| 264 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二章之末云 |
| 265 | 2 | 宜 | yí | proper; suitable; appropriate | 宜與君子偕老也 |
| 266 | 2 | 宜 | yí | to be amiable | 宜與君子偕老也 |
| 267 | 2 | 宜 | yí | a suitable thing; arrangements | 宜與君子偕老也 |
| 268 | 2 | 宜 | yí | to share | 宜與君子偕老也 |
| 269 | 2 | 宜 | yí | should | 宜與君子偕老也 |
| 270 | 2 | 宜 | yí | no doubt; of course | 宜與君子偕老也 |
| 271 | 2 | 宜 | yí | Yi | 宜與君子偕老也 |
| 272 | 2 | 宜 | yí | cooking of meat and fish | 宜與君子偕老也 |
| 273 | 2 | 宜 | yí | nearly; almost | 宜與君子偕老也 |
| 274 | 2 | 如之何 | rú zhī hé | what about it? | 云如之何 |
| 275 | 2 | 邦 | bāng | nation; country; state | 邦之媛也 |
| 276 | 2 | 邦 | bāng | a feudal state | 邦之媛也 |
| 277 | 2 | 邦 | bāng | to bestow a fiefdom | 邦之媛也 |
| 278 | 2 | 象 | xiàng | figure; image; appearance | 象服是宜 |
| 279 | 2 | 象 | xiàng | elephant | 象服是宜 |
| 280 | 2 | 象 | xiàng | ivory | 象服是宜 |
| 281 | 2 | 象 | xiàng | to be like; to seem | 象服是宜 |
| 282 | 2 | 象 | xiàng | premier | 象服是宜 |
| 283 | 2 | 象 | xiàng | a representation; an icon; an effigy | 象服是宜 |
| 284 | 2 | 象 | xiàng | phenomena | 象服是宜 |
| 285 | 2 | 象 | xiàng | a decree; an ordinance; a law | 象服是宜 |
| 286 | 2 | 象 | xiàng | image commentary | 象服是宜 |
| 287 | 2 | 象 | xiàng | a kind of weapon | 象服是宜 |
| 288 | 2 | 象 | xiàng | Xiang | 象服是宜 |
| 289 | 2 | 象 | xiàng | to imitate | 象服是宜 |
| 290 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其之翟也 |
| 291 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 其之翟也 |
| 292 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其之翟也 |
| 293 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其之翟也 |
| 294 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 其之翟也 |
| 295 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 其之翟也 |
| 296 | 2 | 其 | qí | will | 其之翟也 |
| 297 | 2 | 其 | qí | may | 其之翟也 |
| 298 | 2 | 其 | qí | if | 其之翟也 |
| 299 | 2 | 其 | qí | or | 其之翟也 |
| 300 | 2 | 其 | qí | Qi | 其之翟也 |
| 301 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
| 302 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 303 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
| 304 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 305 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 306 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
| 307 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 308 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 309 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 310 | 2 | 夫人 | fūren | wife | 刺衞夫人也 |
| 311 | 2 | 夫人 | fūren | Mrs. | 刺衞夫人也 |
| 312 | 2 | 夫人 | fūren | the wife of a feudal lord | 刺衞夫人也 |
| 313 | 2 | 夫人 | fūren | a consort of the emperor | 刺衞夫人也 |
| 314 | 2 | 夫人 | fūren | lady; madam | 刺衞夫人也 |
| 315 | 2 | 玼 | cǐ | the beautiful color of gem | 玼兮玼兮 |
| 316 | 2 | 玼 | cǐ | a flaw | 玼兮玼兮 |
| 317 | 1 | 責 | zé | responsibility; duty | 責之也 |
| 318 | 1 | 責 | zé | to request; to require | 責之也 |
| 319 | 1 | 責 | zé | to interrogate | 責之也 |
| 320 | 1 | 責 | zé | to punish | 責之也 |
| 321 | 1 | 責 | zhài | to owe money | 責之也 |
| 322 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 如山如河 |
| 323 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 如山如河 |
| 324 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 如山如河 |
| 325 | 1 | 河 | hé | He | 如山如河 |
| 326 | 1 | 彼 | bǐ | that; those | 蒙彼縐絺 |
| 327 | 1 | 彼 | bǐ | another; the other | 蒙彼縐絺 |
| 328 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 329 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 330 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 331 | 1 | 卷 | juǎn | roll | 卷二 |
| 332 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 333 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 334 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 335 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 336 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 337 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 338 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 339 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 340 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 341 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 342 | 1 | 卷 | juàn | a scroll | 卷二 |
| 343 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 344 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 345 | 1 | 深 | shēn | deep | 辭益惋而意益深矣 |
| 346 | 1 | 深 | shēn | profound; penetrating | 辭益惋而意益深矣 |
| 347 | 1 | 深 | shēn | dark; deep in color | 辭益惋而意益深矣 |
| 348 | 1 | 深 | shēn | remote in time | 辭益惋而意益深矣 |
| 349 | 1 | 深 | shēn | depth | 辭益惋而意益深矣 |
| 350 | 1 | 深 | shēn | far | 辭益惋而意益深矣 |
| 351 | 1 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 辭益惋而意益深矣 |
| 352 | 1 | 深 | shēn | thick; lush | 辭益惋而意益深矣 |
| 353 | 1 | 深 | shēn | intimate; close | 辭益惋而意益深矣 |
| 354 | 1 | 深 | shēn | late | 辭益惋而意益深矣 |
| 355 | 1 | 深 | shēn | great | 辭益惋而意益深矣 |
| 356 | 1 | 深 | shēn | grave; serious | 辭益惋而意益深矣 |
| 357 | 1 | 深 | shēn | very | 辭益惋而意益深矣 |
| 358 | 1 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 辭益惋而意益深矣 |
| 359 | 1 | 深 | shēn | to survey; to probe | 辭益惋而意益深矣 |
| 360 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 失事君子之道 |
| 361 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 失事君子之道 |
| 362 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 失事君子之道 |
| 363 | 1 | 道 | dào | measure word for long things | 失事君子之道 |
| 364 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 失事君子之道 |
| 365 | 1 | 道 | dào | to think | 失事君子之道 |
| 366 | 1 | 道 | dào | times | 失事君子之道 |
| 367 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 失事君子之道 |
| 368 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 失事君子之道 |
| 369 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 失事君子之道 |
| 370 | 1 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 失事君子之道 |
| 371 | 1 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 失事君子之道 |
| 372 | 1 | 道 | dào | a centimeter | 失事君子之道 |
| 373 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 失事君子之道 |
| 374 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 失事君子之道 |
| 375 | 1 | 道 | dào | a skill | 失事君子之道 |
| 376 | 1 | 道 | dào | a sect | 失事君子之道 |
| 377 | 1 | 道 | dào | a line | 失事君子之道 |
| 378 | 1 | 德 | dé | Germany | 故陳人君之德 |
| 379 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 故陳人君之德 |
| 380 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 故陳人君之德 |
| 381 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 故陳人君之德 |
| 382 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 故陳人君之德 |
| 383 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 故陳人君之德 |
| 384 | 1 | 德 | dé | De | 故陳人君之德 |
| 385 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 故陳人君之德 |
| 386 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 故陳人君之德 |
| 387 | 1 | 與 | yǔ | and | 宜與君子偕老也 |
| 388 | 1 | 與 | yǔ | to give | 宜與君子偕老也 |
| 389 | 1 | 與 | yǔ | together with | 宜與君子偕老也 |
| 390 | 1 | 與 | yú | interrogative particle | 宜與君子偕老也 |
| 391 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 宜與君子偕老也 |
| 392 | 1 | 與 | yù | to particate in | 宜與君子偕老也 |
| 393 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 宜與君子偕老也 |
| 394 | 1 | 與 | yù | to help | 宜與君子偕老也 |
| 395 | 1 | 與 | yǔ | for | 宜與君子偕老也 |
| 396 | 1 | 佗佗 | tuótuó | well formed; handsome | 委委佗佗 |
| 397 | 1 | 玉 | yù | precious | 玉之瑱也 |
| 398 | 1 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 玉之瑱也 |
| 399 | 1 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 玉之瑱也 |
| 400 | 1 | 玉 | yù | fair; beautiful | 玉之瑱也 |
| 401 | 1 | 玉 | yù | your | 玉之瑱也 |
| 402 | 1 | 玉 | yù | pure white | 玉之瑱也 |
| 403 | 1 | 玉 | yù | to groom | 玉之瑱也 |
| 404 | 1 | 首章 | shǒu zhāng | opening stanza | 首章之末云 |
| 405 | 1 | 縐 | zhòu | crepe; wrinkle | 蒙彼縐絺 |
| 406 | 1 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 如山如河 |
| 407 | 1 | 山 | shān | Shan | 如山如河 |
| 408 | 1 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 如山如河 |
| 409 | 1 | 山 | shān | a mountain-like shape | 如山如河 |
| 410 | 1 | 山 | shān | a gable | 如山如河 |
| 411 | 1 | 瑱 | zhèn | a gem used as ear plug; a jade earring | 玉之瑱也 |
| 412 | 1 | 紲 | xiè | a bridle | 是紲袢也 |
| 413 | 1 | 紲 | xiè | a halter | 是紲袢也 |
| 414 | 1 | 袢 | pàn | robe | 是紲袢也 |
| 415 | 1 | 註解 | zhùjiě | to annotate | 註解 |
| 416 | 1 | 註解 | zhùjiě | annotation; a comment | 註解 |
| 417 | 1 | 服飾 | fúshì | dress and adornment; trappings | 服飾之盛 |
| 418 | 1 | 問 | wèn | to ask | 問之也 |
| 419 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 問之也 |
| 420 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 問之也 |
| 421 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 問之也 |
| 422 | 1 | 問 | wèn | to request something | 問之也 |
| 423 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 問之也 |
| 424 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 問之也 |
| 425 | 1 | 問 | wèn | news | 問之也 |
| 426 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 問之也 |
| 427 | 1 | 問 | wén | to inform | 問之也 |
| 428 | 1 | 問 | wèn | to research | 問之也 |
| 429 | 1 | 問 | wèn | Wen | 問之也 |
| 430 | 1 | 問 | wèn | to | 問之也 |
| 431 | 1 | 問 | wèn | a question | 問之也 |
| 432 | 1 | 惜 | xī | to pity; to regret | 惜之也 |
| 433 | 1 | 惜 | xī | to preserve | 惜之也 |
| 434 | 1 | 惜 | xī | to reject | 惜之也 |
| 435 | 1 | 惜 | xī | to treasure; to value; to cherish | 惜之也 |
| 436 | 1 | 惜 | xī | to begrudge; to gudge | 惜之也 |
| 437 | 1 | 副笄 | fùjī | a married woman's hairpin | 副笄六珈 |
| 438 | 1 | 衞 | wèi | to guard; to protect; to defend | 刺衞夫人也 |
| 439 | 1 | 傳 | chuán | to transmit | 詩經集傳 |
| 440 | 1 | 傳 | zhuàn | a biography | 詩經集傳 |
| 441 | 1 | 傳 | chuán | to teach | 詩經集傳 |
| 442 | 1 | 傳 | chuán | to summon | 詩經集傳 |
| 443 | 1 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 詩經集傳 |
| 444 | 1 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 詩經集傳 |
| 445 | 1 | 傳 | chuán | to express | 詩經集傳 |
| 446 | 1 | 傳 | chuán | to conduct | 詩經集傳 |
| 447 | 1 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 詩經集傳 |
| 448 | 1 | 傳 | zhuàn | a commentary | 詩經集傳 |
| 449 | 1 | 八 | bā | eight | 一章八句 |
| 450 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 一章八句 |
| 451 | 1 | 八 | bā | eighth | 一章八句 |
| 452 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 一章八句 |
| 453 | 1 | 蒙 | méng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 蒙彼縐絺 |
| 454 | 1 | 蒙 | méng | ignorance | 蒙彼縐絺 |
| 455 | 1 | 蒙 | méng | Meng | 蒙彼縐絺 |
| 456 | 1 | 蒙 | méng | Mongolia; Inner Mongolia | 蒙彼縐絺 |
| 457 | 1 | 蒙 | méng | a child | 蒙彼縐絺 |
| 458 | 1 | 蒙 | méng | Meng | 蒙彼縐絺 |
| 459 | 1 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 蒙彼縐絺 |
| 460 | 1 | 蒙 | méng | to cover | 蒙彼縐絺 |
| 461 | 1 | 蒙 | mēng | to emit | 蒙彼縐絺 |
| 462 | 1 | 蒙 | mēng | to suffer from | 蒙彼縐絺 |
| 463 | 1 | 蒙 | mēng | to receive | 蒙彼縐絺 |
| 464 | 1 | 蒙 | mēng | my | 蒙彼縐絺 |
| 465 | 1 | 蒙 | mēng | disorderly; multicolored | 蒙彼縐絺 |
| 466 | 1 | 序 | xù | preface; introduction | 毛詩序 |
| 467 | 1 | 序 | xù | order; sequence | 毛詩序 |
| 468 | 1 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 毛詩序 |
| 469 | 1 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 毛詩序 |
| 470 | 1 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 毛詩序 |
| 471 | 1 | 序 | xù | precedence; rank | 毛詩序 |
| 472 | 1 | 序 | xù | to narrate; to describe | 毛詩序 |
| 473 | 1 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 毛詩序 |
| 474 | 1 | 序 | xù | an antechamber | 毛詩序 |
| 475 | 1 | 序 | xù | season | 毛詩序 |
| 476 | 1 | 序 | xù | overture; prelude | 毛詩序 |
| 477 | 1 | 失事 | shīshì | an accident | 失事君子之道 |
| 478 | 1 | 陳 | chén | Chen | 故陳人君之德 |
| 479 | 1 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 故陳人君之德 |
| 480 | 1 | 陳 | chén | to arrange | 故陳人君之德 |
| 481 | 1 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 故陳人君之德 |
| 482 | 1 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 故陳人君之德 |
| 483 | 1 | 陳 | chén | stale | 故陳人君之德 |
| 484 | 1 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 故陳人君之德 |
| 485 | 1 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 故陳人君之德 |
| 486 | 1 | 陳 | chén | a path to a residence | 故陳人君之德 |
| 487 | 1 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 故陳人君之德 |
| 488 | 1 | 呂 | lǚ | a musical note | 呂氏曰 |
| 489 | 1 | 呂 | lǚ | Lu | 呂氏曰 |
| 490 | 1 | 顏 | yán | color | 揚且之顏也 |
| 491 | 1 | 顏 | yán | Yan | 揚且之顏也 |
| 492 | 1 | 顏 | yán | forehead; face | 揚且之顏也 |
| 493 | 1 | 顏 | yán | complexion | 揚且之顏也 |
| 494 | 1 | 顏 | yán | honor; reputation | 揚且之顏也 |
| 495 | 1 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 揚且之顏也 |
| 496 | 1 | 髢 | dí | wig | 不屑髢也 |
| 497 | 1 | 珈 | jiā | an ornament attached to a woman's hairpin | 副笄六珈 |
| 498 | 1 | 鬒髮 | zhěnfà | luxuriant black hair | 鬒髮如雲 |
| 499 | 1 | 絺 | chī | fibers of hemp | 蒙彼縐絺 |
| 500 | 1 | 絺 | chī | fine linen | 蒙彼縐絺 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
| 诗经 | 詩經 | 115 | Shijing; Book of Odes; Book of Songs |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|