Glossary and Vocabulary for Xunzi 荀子, 荀子序 楊倞 Preface by Yang Jing
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 之 | zhī | to go | 昔周公稽古三五之道 |
| 2 | 21 | 之 | zhī | to arrive; to go | 昔周公稽古三五之道 |
| 3 | 21 | 之 | zhī | is | 昔周公稽古三五之道 |
| 4 | 21 | 之 | zhī | to use | 昔周公稽古三五之道 |
| 5 | 21 | 之 | zhī | Zhi | 昔周公稽古三五之道 |
| 6 | 21 | 之 | zhī | winding | 昔周公稽古三五之道 |
| 7 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以仁義理天下 |
| 8 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 以仁義理天下 |
| 9 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 以仁義理天下 |
| 10 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 以仁義理天下 |
| 11 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 以仁義理天下 |
| 12 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 以仁義理天下 |
| 13 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以仁義理天下 |
| 14 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 以仁義理天下 |
| 15 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 以仁義理天下 |
| 16 | 7 | 其 | qí | Qi | 其德化刑政存乎 |
| 17 | 5 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則王道不絶如綫 |
| 18 | 5 | 則 | zé | a grade; a level | 則王道不絶如綫 |
| 19 | 5 | 則 | zé | an example; a model | 則王道不絶如綫 |
| 20 | 5 | 則 | zé | a weighing device | 則王道不絶如綫 |
| 21 | 5 | 則 | zé | to grade; to rank | 則王道不絶如綫 |
| 22 | 5 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則王道不絶如綫 |
| 23 | 5 | 則 | zé | to do | 則王道不絶如綫 |
| 24 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 則王道不絶如綫 |
| 25 | 5 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 26 | 5 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 27 | 5 | 氏 | shì | family name; clan name | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 28 | 5 | 氏 | shì | maiden name; nee | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 29 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 30 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 31 | 5 | 氏 | shì | Shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 32 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 33 | 5 | 氏 | shì | lineage | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 34 | 5 | 氏 | zhī | zhi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 35 | 4 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以仁義理天下 |
| 36 | 4 | 理 | lǐ | to manage | 以仁義理天下 |
| 37 | 4 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 以仁義理天下 |
| 38 | 4 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 以仁義理天下 |
| 39 | 4 | 理 | lǐ | a natural science | 以仁義理天下 |
| 40 | 4 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 以仁義理天下 |
| 41 | 4 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 以仁義理天下 |
| 42 | 4 | 理 | lǐ | a judge | 以仁義理天下 |
| 43 | 4 | 理 | lǐ | li; moral principle | 以仁義理天下 |
| 44 | 4 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 以仁義理天下 |
| 45 | 4 | 理 | lǐ | grain; texture | 以仁義理天下 |
| 46 | 4 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以仁義理天下 |
| 47 | 4 | 覽 | lǎn | to look at; to watch; to view | 雖好事者時亦覽之 |
| 48 | 4 | 覽 | lǎn | to read; to read aloud | 雖好事者時亦覽之 |
| 49 | 4 | 覽 | lǎn | to accept | 雖好事者時亦覽之 |
| 50 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 然後三代遺風弛而復張 |
| 51 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 然後三代遺風弛而復張 |
| 52 | 4 | 而 | néng | can; able | 然後三代遺風弛而復張 |
| 53 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 然後三代遺風弛而復張 |
| 54 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 然後三代遺風弛而復張 |
| 55 | 4 | 亦 | yì | Yi | 又其書亦所以羽翼 |
| 56 | 4 | 書 | shū | book | 又其書亦所以羽翼 |
| 57 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 又其書亦所以羽翼 |
| 58 | 4 | 書 | shū | letter | 又其書亦所以羽翼 |
| 59 | 4 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 又其書亦所以羽翼 |
| 60 | 4 | 書 | shū | to write | 又其書亦所以羽翼 |
| 61 | 4 | 書 | shū | writing | 又其書亦所以羽翼 |
| 62 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 又其書亦所以羽翼 |
| 63 | 4 | 書 | shū | Shu | 又其書亦所以羽翼 |
| 64 | 4 | 書 | shū | to record | 又其書亦所以羽翼 |
| 65 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 頗窺篇籍 |
| 66 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 談說者又以慎 |
| 67 | 3 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 68 | 3 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 69 | 3 | 未 | wèi | to taste | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 70 | 3 | 絶 | jué | a four-lined verse | 則王道不絶如綫 |
| 71 | 3 | 絶 | jué | to cut; to break | 則王道不絶如綫 |
| 72 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 屢掩卷焉 |
| 73 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 屢掩卷焉 |
| 74 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 屢掩卷焉 |
| 75 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 屢掩卷焉 |
| 76 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 屢掩卷焉 |
| 77 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 屢掩卷焉 |
| 78 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 屢掩卷焉 |
| 79 | 3 | 卷 | juàn | a file | 屢掩卷焉 |
| 80 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 屢掩卷焉 |
| 81 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 屢掩卷焉 |
| 82 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 屢掩卷焉 |
| 83 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 屢掩卷焉 |
| 84 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 屢掩卷焉 |
| 85 | 3 | 卷 | juàn | tired | 屢掩卷焉 |
| 86 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 屢掩卷焉 |
| 87 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 而無時無位 |
| 88 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 而無時無位 |
| 89 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 而無時無位 |
| 90 | 3 | 時 | shí | fashionable | 而無時無位 |
| 91 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 而無時無位 |
| 92 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 而無時無位 |
| 93 | 3 | 時 | shí | tense | 而無時無位 |
| 94 | 3 | 時 | shí | particular; special | 而無時無位 |
| 95 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 而無時無位 |
| 96 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 而無時無位 |
| 97 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 而無時無位 |
| 98 | 3 | 時 | shí | seasonal | 而無時無位 |
| 99 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 而無時無位 |
| 100 | 3 | 時 | shí | hour | 而無時無位 |
| 101 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 而無時無位 |
| 102 | 3 | 時 | shí | Shi | 而無時無位 |
| 103 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 而無時無位 |
| 104 | 3 | 荀 | xún | Xun | 荀 |
| 105 | 3 | 荀 | xún | Xun [state] | 荀 |
| 106 | 3 | 荀 | xún | a kind of plant | 荀 |
| 107 | 3 | 於 | yú | to go; to | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 108 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 109 | 3 | 於 | yú | Yu | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 110 | 3 | 於 | wū | a crow | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 111 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 昔周公稽古三五之道 |
| 112 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 昔周公稽古三五之道 |
| 113 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 昔周公稽古三五之道 |
| 114 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 昔周公稽古三五之道 |
| 115 | 3 | 道 | dào | to think | 昔周公稽古三五之道 |
| 116 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 昔周公稽古三五之道 |
| 117 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 昔周公稽古三五之道 |
| 118 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 昔周公稽古三五之道 |
| 119 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 昔周公稽古三五之道 |
| 120 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 昔周公稽古三五之道 |
| 121 | 3 | 道 | dào | a skill | 昔周公稽古三五之道 |
| 122 | 3 | 道 | dào | a sect | 昔周公稽古三五之道 |
| 123 | 3 | 道 | dào | a line | 昔周公稽古三五之道 |
| 124 | 3 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 張爲宗 |
| 125 | 3 | 爲 | wéi | to change into; to become | 張爲宗 |
| 126 | 3 | 爲 | wéi | to be; is | 張爲宗 |
| 127 | 3 | 爲 | wéi | to do | 張爲宗 |
| 128 | 3 | 爲 | wèi | to support; to help | 張爲宗 |
| 129 | 3 | 爲 | wéi | to govern | 張爲宗 |
| 130 | 3 | 變 | biàn | to change; to alter | 始變 |
| 131 | 3 | 變 | biàn | bian | 始變 |
| 132 | 3 | 變 | biàn | to become | 始變 |
| 133 | 3 | 變 | biàn | uncommon | 始變 |
| 134 | 3 | 變 | biàn | a misfortune | 始變 |
| 135 | 3 | 變 | biàn | variable; changeable | 始變 |
| 136 | 3 | 變 | biàn | to move; to change position | 始變 |
| 137 | 3 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 始變 |
| 138 | 3 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 始變 |
| 139 | 3 | 變 | biàn | strange; weird | 始變 |
| 140 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 又其書亦所以羽翼 |
| 141 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 非徒諸子之言也 |
| 142 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 非徒諸子之言也 |
| 143 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 非徒諸子之言也 |
| 144 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 非徒諸子之言也 |
| 145 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 非徒諸子之言也 |
| 146 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 非徒諸子之言也 |
| 147 | 2 | 言 | yán | to regard as | 非徒諸子之言也 |
| 148 | 2 | 言 | yán | to act as | 非徒諸子之言也 |
| 149 | 2 | 周公 | zhōu gōng | Duke Zhou | 昔周公稽古三五之道 |
| 150 | 2 | 戰國 | zhàn guó | Warring States Period | 陵夷至于戰國 |
| 151 | 2 | 戰國 | zhàn guó | one of the seven warring states | 陵夷至于戰國 |
| 152 | 2 | 至于 | zhìyú | to reach | 至于幽 |
| 153 | 2 | 王道 | wángdào | the way of the king; statecraft; benevolent rule | 則王道不絶如綫 |
| 154 | 2 | 王道 | wángdao | overbearing | 則王道不絶如綫 |
| 155 | 2 | 弛 | chí | to loosen; to relax; to unstring a bow | 然後三代遺風弛而復張 |
| 156 | 2 | 申 | shēn | to extend | 於是申 |
| 157 | 2 | 申 | shēn | Shen | 於是申 |
| 158 | 2 | 申 | shēn | Ninth earthly branch | 於是申 |
| 159 | 2 | 申 | shēn | 3-5 p.m. | 於是申 |
| 160 | 2 | 申 | shēn | Kangxi radical 102 | 於是申 |
| 161 | 2 | 申 | shēn | to state; to explain | 於是申 |
| 162 | 2 | 申 | shēn | to apply | 於是申 |
| 163 | 2 | 申 | shēn | Shanghai | 於是申 |
| 164 | 2 | 申 | shēn | Shen | 於是申 |
| 165 | 2 | 孔 | kǒng | opening; small hole; orifice | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 166 | 2 | 孔 | kǒng | Kong | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 167 | 2 | 孔 | kǒng | great; large | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 168 | 2 | 孔 | kǒng | accessible | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 169 | 2 | 孔 | kǒng | to penetrate | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 170 | 2 | 孔 | kǒng | Confucius | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 171 | 2 | 文 | wén | writing; text | 文舛則忤意 |
| 172 | 2 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文舛則忤意 |
| 173 | 2 | 文 | wén | Wen | 文舛則忤意 |
| 174 | 2 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文舛則忤意 |
| 175 | 2 | 文 | wén | culture | 文舛則忤意 |
| 176 | 2 | 文 | wén | refined writings | 文舛則忤意 |
| 177 | 2 | 文 | wén | civil; non-military | 文舛則忤意 |
| 178 | 2 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文舛則忤意 |
| 179 | 2 | 文 | wén | wen | 文舛則忤意 |
| 180 | 2 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文舛則忤意 |
| 181 | 2 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文舛則忤意 |
| 182 | 2 | 文 | wén | beautiful | 文舛則忤意 |
| 183 | 2 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文舛則忤意 |
| 184 | 2 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文舛則忤意 |
| 185 | 2 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文舛則忤意 |
| 186 | 2 | 文 | wén | liberal arts | 文舛則忤意 |
| 187 | 2 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文舛則忤意 |
| 188 | 2 | 文 | wén | a tattoo | 文舛則忤意 |
| 189 | 2 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文舛則忤意 |
| 190 | 2 | 謂 | wèi | to call | 謂荀 |
| 191 | 2 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂荀 |
| 192 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂荀 |
| 193 | 2 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂荀 |
| 194 | 2 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂荀 |
| 195 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂荀 |
| 196 | 2 | 謂 | wèi | to think | 謂荀 |
| 197 | 2 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂荀 |
| 198 | 2 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂荀 |
| 199 | 2 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂荀 |
| 200 | 2 | 謂 | wèi | Wei | 謂荀 |
| 201 | 2 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 202 | 2 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 203 | 2 | 士 | shì | a soldier | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 204 | 2 | 士 | shì | a social stratum | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 205 | 2 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 206 | 2 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 207 | 2 | 士 | shì | a scholar | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 208 | 2 | 士 | shì | a respectful term for a person | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 209 | 2 | 士 | shì | corporal; sergeant | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 210 | 2 | 士 | shì | Shi | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 211 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 故今之君子多好其書 |
| 212 | 2 | 多 | duó | many; much | 故今之君子多好其書 |
| 213 | 2 | 多 | duō | more | 故今之君子多好其書 |
| 214 | 2 | 多 | duō | excessive | 故今之君子多好其書 |
| 215 | 2 | 多 | duō | abundant | 故今之君子多好其書 |
| 216 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 故今之君子多好其書 |
| 217 | 2 | 多 | duō | Duo | 故今之君子多好其書 |
| 218 | 2 | 字 | zì | letter; symbol; character | 但以古今字殊 |
| 219 | 2 | 字 | zì | Zi | 但以古今字殊 |
| 220 | 2 | 字 | zì | to love | 但以古今字殊 |
| 221 | 2 | 字 | zì | to teach; to educate | 但以古今字殊 |
| 222 | 2 | 字 | zì | to be allowed to marry | 但以古今字殊 |
| 223 | 2 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 但以古今字殊 |
| 224 | 2 | 字 | zì | diction; wording | 但以古今字殊 |
| 225 | 2 | 字 | zì | handwriting | 但以古今字殊 |
| 226 | 2 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 但以古今字殊 |
| 227 | 2 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 但以古今字殊 |
| 228 | 2 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 但以古今字殊 |
| 229 | 2 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 但以古今字殊 |
| 230 | 2 | 春秋 | chūnqiū | Spring and Autumn Period | 春秋 |
| 231 | 2 | 春秋 | chūnqiū | a person's age | 春秋 |
| 232 | 2 | 春秋 | chūnqiū | Chunqiu; Annals of Spring and Autumn | 春秋 |
| 233 | 2 | 春秋 | chūnqiū | spring and autumn | 春秋 |
| 234 | 2 | 荀卿 | xún qīng | Xun Qing | 荀卿振其後 |
| 235 | 2 | 孟 | mèng | first month | 孟贊成之 |
| 236 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 孟贊成之 |
| 237 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 孟贊成之 |
| 238 | 2 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至深至備 |
| 239 | 2 | 至 | zhì | to arrive | 至深至備 |
| 240 | 2 | 求 | qiú | to request | 則博求諸書 |
| 241 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 則博求諸書 |
| 242 | 2 | 求 | qiú | to implore | 則博求諸書 |
| 243 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 則博求諸書 |
| 244 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 則博求諸書 |
| 245 | 2 | 求 | qiú | to attract | 則博求諸書 |
| 246 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 則博求諸書 |
| 247 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 則博求諸書 |
| 248 | 2 | 求 | qiú | to demand | 則博求諸書 |
| 249 | 2 | 求 | qiú | to end | 則博求諸書 |
| 250 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非徒諸子之言也 |
| 251 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非徒諸子之言也 |
| 252 | 2 | 非 | fēi | different | 非徒諸子之言也 |
| 253 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非徒諸子之言也 |
| 254 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非徒諸子之言也 |
| 255 | 2 | 非 | fēi | Africa | 非徒諸子之言也 |
| 256 | 2 | 非 | fēi | to slander | 非徒諸子之言也 |
| 257 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 非徒諸子之言也 |
| 258 | 2 | 非 | fēi | must | 非徒諸子之言也 |
| 259 | 2 | 非 | fēi | an error | 非徒諸子之言也 |
| 260 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 非徒諸子之言也 |
| 261 | 2 | 非 | fēi | evil | 非徒諸子之言也 |
| 262 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 然後三代遺風弛而復張 |
| 263 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 然後三代遺風弛而復張 |
| 264 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 然後三代遺風弛而復張 |
| 265 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 然後三代遺風弛而復張 |
| 266 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 然後三代遺風弛而復張 |
| 267 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 然後三代遺風弛而復張 |
| 268 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 然後三代遺風弛而復張 |
| 269 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 然後三代遺風弛而復張 |
| 270 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 然後三代遺風弛而復張 |
| 271 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 然後三代遺風弛而復張 |
| 272 | 2 | 張 | zhāng | large | 然後三代遺風弛而復張 |
| 273 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 然後三代遺風弛而復張 |
| 274 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 然後三代遺風弛而復張 |
| 275 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 然後三代遺風弛而復張 |
| 276 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 然後三代遺風弛而復張 |
| 277 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 而無時無位 |
| 278 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 而無時無位 |
| 279 | 2 | 無 | mó | mo | 而無時無位 |
| 280 | 2 | 無 | wú | to not have | 而無時無位 |
| 281 | 2 | 無 | wú | Wu | 而無時無位 |
| 282 | 2 | 意 | yì | idea | 文舛則忤意 |
| 283 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 文舛則忤意 |
| 284 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 文舛則忤意 |
| 285 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 文舛則忤意 |
| 286 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 文舛則忤意 |
| 287 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 文舛則忤意 |
| 288 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 文舛則忤意 |
| 289 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 文舛則忤意 |
| 290 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 文舛則忤意 |
| 291 | 2 | 意 | yì | meaning | 文舛則忤意 |
| 292 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 文舛則忤意 |
| 293 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 文舛則忤意 |
| 294 | 2 | 意 | yì | Yi | 文舛則忤意 |
| 295 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 以仁義理天下 |
| 296 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 以仁義理天下 |
| 297 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 以仁義理天下 |
| 298 | 2 | 作 | zuò | to do | 作矣 |
| 299 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作矣 |
| 300 | 2 | 作 | zuò | to start | 作矣 |
| 301 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 作矣 |
| 302 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作矣 |
| 303 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 作矣 |
| 304 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 作矣 |
| 305 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 作矣 |
| 306 | 2 | 作 | zuò | to rise | 作矣 |
| 307 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 作矣 |
| 308 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作矣 |
| 309 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 作矣 |
| 310 | 2 | 仲尼 | zhòng ní | Zhong Ni | 故仲尼定禮樂 |
| 311 | 2 | 孫 | sūn | Sun | 孫 |
| 312 | 2 | 孫 | sūn | grandchildren | 孫 |
| 313 | 2 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 孫 |
| 314 | 2 | 孫 | sūn | small | 孫 |
| 315 | 2 | 孫 | xùn | humble | 孫 |
| 316 | 2 | 孫 | xùn | to flee | 孫 |
| 317 | 2 | 風 | fēng | wind | 風 |
| 318 | 2 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 風 |
| 319 | 2 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 風 |
| 320 | 2 | 風 | fēng | prana | 風 |
| 321 | 2 | 風 | fēng | a scene | 風 |
| 322 | 2 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 風 |
| 323 | 2 | 風 | fēng | news | 風 |
| 324 | 2 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 風 |
| 325 | 2 | 風 | fēng | a fetish | 風 |
| 326 | 2 | 風 | fēng | a popular folk song | 風 |
| 327 | 2 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 風 |
| 328 | 2 | 風 | fēng | Feng | 風 |
| 329 | 2 | 風 | fēng | to blow away | 風 |
| 330 | 2 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 風 |
| 331 | 2 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 風 |
| 332 | 2 | 風 | fèng | fashion; vogue | 風 |
| 333 | 2 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 風 |
| 334 | 2 | 風 | fēng | weather | 風 |
| 335 | 2 | 風 | fēng | quick | 風 |
| 336 | 2 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 風 |
| 337 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但門人傳述而已 |
| 338 | 1 | 籍 | jí | record; register; list; census | 頗窺篇籍 |
| 339 | 1 | 籍 | jí | books; writings | 頗窺篇籍 |
| 340 | 1 | 籍 | jí | to confiscate | 頗窺篇籍 |
| 341 | 1 | 籍 | jí | ancestral home | 頗窺篇籍 |
| 342 | 1 | 籍 | jí | nationality; status in an organization | 頗窺篇籍 |
| 343 | 1 | 籍 | jí | Ji | 頗窺篇籍 |
| 344 | 1 | 新書 | xīnshū | a modern book | 孫卿新書 |
| 345 | 1 | 新書 | xīnshū | a newly published book | 孫卿新書 |
| 346 | 1 | 新書 | xīnshū | Xinshu; New Writings | 孫卿新書 |
| 347 | 1 | 嘗 | cháng | to taste | 漢氏亦嘗立博士 |
| 348 | 1 | 嘗 | cháng | to attempt | 漢氏亦嘗立博士 |
| 349 | 1 | 嘗 | cháng | to experience | 漢氏亦嘗立博士 |
| 350 | 1 | 嘗 | cháng | a ritual offering in the fall | 漢氏亦嘗立博士 |
| 351 | 1 | 嘗 | cháng | Chang | 漢氏亦嘗立博士 |
| 352 | 1 | 旨 | zhǐ | purport; aim; purpose | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 353 | 1 | 旨 | zhǐ | a delicacy | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 354 | 1 | 旨 | zhǐ | excellent | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 355 | 1 | 旨 | zhǐ | an imperial decree | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 356 | 1 | 旨 | zhǐ | beautiful | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 357 | 1 | 易 | yì | easy; simple | 其篇第亦頗有移易 |
| 358 | 1 | 易 | yì | to change | 其篇第亦頗有移易 |
| 359 | 1 | 易 | yì | Yi | 其篇第亦頗有移易 |
| 360 | 1 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 其篇第亦頗有移易 |
| 361 | 1 | 易 | yì | to exchange; to swap | 其篇第亦頗有移易 |
| 362 | 1 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 其篇第亦頗有移易 |
| 363 | 1 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 其篇第亦頗有移易 |
| 364 | 1 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 其篇第亦頗有移易 |
| 365 | 1 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 其篇第亦頗有移易 |
| 366 | 1 | 易 | yì | a border; a limit | 其篇第亦頗有移易 |
| 367 | 1 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 其篇第亦頗有移易 |
| 368 | 1 | 易 | yì | to be at ease | 其篇第亦頗有移易 |
| 369 | 1 | 易 | yì | flat [terrain] | 其篇第亦頗有移易 |
| 370 | 1 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 其篇第亦頗有移易 |
| 371 | 1 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 其篇第亦頗有移易 |
| 372 | 1 | 政 | zhèng | government; administration | 其德化刑政存乎 |
| 373 | 1 | 政 | zhèng | politics | 其德化刑政存乎 |
| 374 | 1 | 政 | zhèng | organizational affairs | 其德化刑政存乎 |
| 375 | 1 | 政 | zhèng | to rule | 其德化刑政存乎 |
| 376 | 1 | 政 | zhèng | administrative affairs | 其德化刑政存乎 |
| 377 | 1 | 政 | zhèng | laws | 其德化刑政存乎 |
| 378 | 1 | 政 | zhèng | policy | 其德化刑政存乎 |
| 379 | 1 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 其德化刑政存乎 |
| 380 | 1 | 宗 | zōng | school; sect | 張爲宗 |
| 381 | 1 | 宗 | zōng | ancestor | 張爲宗 |
| 382 | 1 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 張爲宗 |
| 383 | 1 | 宗 | zōng | purpose | 張爲宗 |
| 384 | 1 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 張爲宗 |
| 385 | 1 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 張爲宗 |
| 386 | 1 | 宗 | zōng | clan; family | 張爲宗 |
| 387 | 1 | 宗 | zōng | a model | 張爲宗 |
| 388 | 1 | 宗 | zōng | a county | 張爲宗 |
| 389 | 1 | 宗 | zōng | religion | 張爲宗 |
| 390 | 1 | 宗 | zōng | essential; necessary | 張爲宗 |
| 391 | 1 | 宗 | zōng | summation | 張爲宗 |
| 392 | 1 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 張爲宗 |
| 393 | 1 | 宗 | zōng | Zong | 張爲宗 |
| 394 | 1 | 卿 | qīng | minister; high officer | 孫卿新書 |
| 395 | 1 | 卿 | qīng | Qing | 孫卿新書 |
| 396 | 1 | 遺風 | yífēng | tradition or style from the past; old ways; surviving tradition; relic | 然後三代遺風弛而復張 |
| 397 | 1 | 傳述 | chuánshù | to relay; to retell | 但門人傳述而已 |
| 398 | 1 | 遷 | qiān | to move; to shift | 平王東遷 |
| 399 | 1 | 遷 | qiān | to transfer | 平王東遷 |
| 400 | 1 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 平王東遷 |
| 401 | 1 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 平王東遷 |
| 402 | 1 | 遷 | qiān | to change; to transform | 平王東遷 |
| 403 | 1 | 聖代 | shèngdài | the present era | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 404 | 1 | 聖代 | shèngdài | sundae | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 405 | 1 | 好事者 | hǎoshìzhě | busybody | 雖好事者時亦覽之 |
| 406 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 407 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 408 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 409 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 410 | 1 | 曾 | céng | deep | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 411 | 1 | 始 | shǐ | beginning; start | 始變 |
| 412 | 1 | 五霸 | wǔbà | the Five Hegemons of the Spring and Autumn Period | 逮五霸之後 |
| 413 | 1 | 息 | xī | interest | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 414 | 1 | 息 | xī | news | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 415 | 1 | 息 | xī | breath | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 416 | 1 | 息 | xī | rest | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 417 | 1 | 息 | xī | to put stop to; to end; to cease | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 418 | 1 | 息 | xī | to multiply; to increase | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 419 | 1 | 息 | xī | one's children | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 420 | 1 | 息 | xī | fat meat; fat | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 421 | 1 | 息 | xī | Xi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 422 | 1 | 息 | xī | to breathe | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 423 | 1 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 424 | 1 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 425 | 1 | 注解 | zhùjiě | to annotate | 未有注解 |
| 426 | 1 | 注解 | zhùjiě | annotation; a comment | 未有注解 |
| 427 | 1 | 文義 | wényì | the meaning of a text | 至於文義不通 |
| 428 | 1 | 舛 | chuǎn | to oppose | 文舛則忤意 |
| 429 | 1 | 舛 | chuǎn | Kangxi radical 136 | 文舛則忤意 |
| 430 | 1 | 蔽 | bì | a cover; a shield; a screen | 愚昧多蔽 |
| 431 | 1 | 蔽 | bì | to summarize | 愚昧多蔽 |
| 432 | 1 | 蔽 | bì | to put in the shade | 愚昧多蔽 |
| 433 | 1 | 蔽 | bì | an obstruction; a hindrance | 愚昧多蔽 |
| 434 | 1 | 蔽 | bì | to shelter; to protect | 愚昧多蔽 |
| 435 | 1 | 蔽 | bì | undeveloped; immature | 愚昧多蔽 |
| 436 | 1 | 蔽 | bì | to judge; to decide | 愚昧多蔽 |
| 437 | 1 | 蔽 | bì | a piece in a game of draughts | 愚昧多蔽 |
| 438 | 1 | 蔽 | bì | to cheat | 愚昧多蔽 |
| 439 | 1 | 蔽 | fú | a carriage with a side curtain | 愚昧多蔽 |
| 440 | 1 | 蔽 | fú | to wipe clean | 愚昧多蔽 |
| 441 | 1 | 墨 | mò | black ink; inkstick | 墨 |
| 442 | 1 | 墨 | mò | Mohism; Mo Zi | 墨 |
| 443 | 1 | 墨 | mò | writing | 墨 |
| 444 | 1 | 墨 | mò | ink | 墨 |
| 445 | 1 | 墨 | mò | calligraphy | 墨 |
| 446 | 1 | 墨 | mò | ink punishment | 墨 |
| 447 | 1 | 墨 | mò | black | 墨 |
| 448 | 1 | 墨 | mò | corrupt | 墨 |
| 449 | 1 | 楚 | chǔ | state of Chu | 齊楚言異 |
| 450 | 1 | 楚 | chǔ | Chu | 齊楚言異 |
| 451 | 1 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 齊楚言異 |
| 452 | 1 | 楚 | chǔ | painful | 齊楚言異 |
| 453 | 1 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 齊楚言異 |
| 454 | 1 | 楚 | chǔ | a cane | 齊楚言異 |
| 455 | 1 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 齊楚言異 |
| 456 | 1 | 楚 | chǔ | horsewhip | 齊楚言異 |
| 457 | 1 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 齊楚言異 |
| 458 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 事資參考 |
| 459 | 1 | 事 | shì | to serve | 事資參考 |
| 460 | 1 | 事 | shì | a government post | 事資參考 |
| 461 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 事資參考 |
| 462 | 1 | 事 | shì | occupation | 事資參考 |
| 463 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事資參考 |
| 464 | 1 | 事 | shì | an accident | 事資參考 |
| 465 | 1 | 事 | shì | to attend | 事資參考 |
| 466 | 1 | 事 | shì | an allusion | 事資參考 |
| 467 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事資參考 |
| 468 | 1 | 事 | shì | to engage in | 事資參考 |
| 469 | 1 | 事 | shì | to enslave | 事資參考 |
| 470 | 1 | 事 | shì | to pursue | 事資參考 |
| 471 | 1 | 事 | shì | to administer | 事資參考 |
| 472 | 1 | 事 | shì | to appoint | 事資參考 |
| 473 | 1 | 先賢 | xiānxián | a worthy predecessor; a former sage | 曾未足粗明先賢之旨 |
| 474 | 1 | 大唐 | dà táng | Tang Dynasty | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 475 | 1 | 聖 | shèng | sacred | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 476 | 1 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 477 | 1 | 聖 | shèng | a master; an expert | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 478 | 1 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 479 | 1 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 480 | 1 | 聖 | shèng | agile | 大唐睿聖文武皇帝元和十三年十二月也 |
| 481 | 1 | 孤陋 | gūlòu | ignorant; ill-informed | 加以孤陋寡儔 |
| 482 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 文重刊削 |
| 483 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 文重刊削 |
| 484 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 文重刊削 |
| 485 | 1 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 文重刊削 |
| 486 | 1 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 文重刊削 |
| 487 | 1 | 重 | zhòng | sad | 文重刊削 |
| 488 | 1 | 重 | zhòng | a weight | 文重刊削 |
| 489 | 1 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 文重刊削 |
| 490 | 1 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 文重刊削 |
| 491 | 1 | 重 | zhòng | to prefer | 文重刊削 |
| 492 | 1 | 重 | zhòng | to add | 文重刊削 |
| 493 | 1 | 末 | mò | end; final stage; latter part | 倞以末宦之暇 |
| 494 | 1 | 末 | mò | to not have | 倞以末宦之暇 |
| 495 | 1 | 末 | mò | insignificant | 倞以末宦之暇 |
| 496 | 1 | 竊 | qiè | to steal | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 497 | 1 | 竊 | qiè | a thief | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 498 | 1 | 竊 | qiè | to usurp; to encroach on; to endanger | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 499 | 1 | 竊 | qiè | with due respect [a humble expression] | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 500 | 1 | 竊 | qiè | to have a secret affair with | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
Frequencies of all Words
Top 749
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 之 | zhī | him; her; them; that | 昔周公稽古三五之道 |
| 2 | 21 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 昔周公稽古三五之道 |
| 3 | 21 | 之 | zhī | to go | 昔周公稽古三五之道 |
| 4 | 21 | 之 | zhī | this; that | 昔周公稽古三五之道 |
| 5 | 21 | 之 | zhī | genetive marker | 昔周公稽古三五之道 |
| 6 | 21 | 之 | zhī | it | 昔周公稽古三五之道 |
| 7 | 21 | 之 | zhī | in; in regards to | 昔周公稽古三五之道 |
| 8 | 21 | 之 | zhī | all | 昔周公稽古三五之道 |
| 9 | 21 | 之 | zhī | and | 昔周公稽古三五之道 |
| 10 | 21 | 之 | zhī | however | 昔周公稽古三五之道 |
| 11 | 21 | 之 | zhī | if | 昔周公稽古三五之道 |
| 12 | 21 | 之 | zhī | then | 昔周公稽古三五之道 |
| 13 | 21 | 之 | zhī | to arrive; to go | 昔周公稽古三五之道 |
| 14 | 21 | 之 | zhī | is | 昔周公稽古三五之道 |
| 15 | 21 | 之 | zhī | to use | 昔周公稽古三五之道 |
| 16 | 21 | 之 | zhī | Zhi | 昔周公稽古三五之道 |
| 17 | 21 | 之 | zhī | winding | 昔周公稽古三五之道 |
| 18 | 9 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以仁義理天下 |
| 19 | 9 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以仁義理天下 |
| 20 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以仁義理天下 |
| 21 | 9 | 以 | yǐ | according to | 以仁義理天下 |
| 22 | 9 | 以 | yǐ | because of | 以仁義理天下 |
| 23 | 9 | 以 | yǐ | on a certain date | 以仁義理天下 |
| 24 | 9 | 以 | yǐ | and; as well as | 以仁義理天下 |
| 25 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 以仁義理天下 |
| 26 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 以仁義理天下 |
| 27 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 以仁義理天下 |
| 28 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 以仁義理天下 |
| 29 | 9 | 以 | yǐ | further; moreover | 以仁義理天下 |
| 30 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 以仁義理天下 |
| 31 | 9 | 以 | yǐ | very | 以仁義理天下 |
| 32 | 9 | 以 | yǐ | already | 以仁義理天下 |
| 33 | 9 | 以 | yǐ | increasingly | 以仁義理天下 |
| 34 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以仁義理天下 |
| 35 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 以仁義理天下 |
| 36 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 以仁義理天下 |
| 37 | 7 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其德化刑政存乎 |
| 38 | 7 | 其 | qí | to add emphasis | 其德化刑政存乎 |
| 39 | 7 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其德化刑政存乎 |
| 40 | 7 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其德化刑政存乎 |
| 41 | 7 | 其 | qí | he; her; it; them | 其德化刑政存乎 |
| 42 | 7 | 其 | qí | probably; likely | 其德化刑政存乎 |
| 43 | 7 | 其 | qí | will | 其德化刑政存乎 |
| 44 | 7 | 其 | qí | may | 其德化刑政存乎 |
| 45 | 7 | 其 | qí | if | 其德化刑政存乎 |
| 46 | 7 | 其 | qí | or | 其德化刑政存乎 |
| 47 | 7 | 其 | qí | Qi | 其德化刑政存乎 |
| 48 | 5 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則王道不絶如綫 |
| 49 | 5 | 則 | zé | then | 則王道不絶如綫 |
| 50 | 5 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則王道不絶如綫 |
| 51 | 5 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則王道不絶如綫 |
| 52 | 5 | 則 | zé | a grade; a level | 則王道不絶如綫 |
| 53 | 5 | 則 | zé | an example; a model | 則王道不絶如綫 |
| 54 | 5 | 則 | zé | a weighing device | 則王道不絶如綫 |
| 55 | 5 | 則 | zé | to grade; to rank | 則王道不絶如綫 |
| 56 | 5 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則王道不絶如綫 |
| 57 | 5 | 則 | zé | to do | 則王道不絶如綫 |
| 58 | 5 | 則 | zé | only | 則王道不絶如綫 |
| 59 | 5 | 則 | zé | immediately | 則王道不絶如綫 |
| 60 | 5 | 不 | bù | not; no | 則王道不絶如綫 |
| 61 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 則王道不絶如綫 |
| 62 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 則王道不絶如綫 |
| 63 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 則王道不絶如綫 |
| 64 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 則王道不絶如綫 |
| 65 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 則王道不絶如綫 |
| 66 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 則王道不絶如綫 |
| 67 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 則王道不絶如綫 |
| 68 | 5 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 69 | 5 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 70 | 5 | 氏 | shì | family name; clan name | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 71 | 5 | 氏 | shì | maiden name; nee | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 72 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 73 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 74 | 5 | 氏 | shì | Shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 75 | 5 | 氏 | shì | shi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 76 | 5 | 氏 | shì | lineage | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 77 | 5 | 氏 | zhī | zhi | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 78 | 4 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故仲尼定禮樂 |
| 79 | 4 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故仲尼定禮樂 |
| 80 | 4 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故仲尼定禮樂 |
| 81 | 4 | 故 | gù | to die | 故仲尼定禮樂 |
| 82 | 4 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故仲尼定禮樂 |
| 83 | 4 | 故 | gù | original | 故仲尼定禮樂 |
| 84 | 4 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故仲尼定禮樂 |
| 85 | 4 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故仲尼定禮樂 |
| 86 | 4 | 故 | gù | something in the past | 故仲尼定禮樂 |
| 87 | 4 | 故 | gù | deceased; dead | 故仲尼定禮樂 |
| 88 | 4 | 故 | gù | still; yet | 故仲尼定禮樂 |
| 89 | 4 | 或 | huò | or; either; else | 或取偏傍相近 |
| 90 | 4 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或取偏傍相近 |
| 91 | 4 | 或 | huò | some; someone | 或取偏傍相近 |
| 92 | 4 | 或 | míngnián | suddenly | 或取偏傍相近 |
| 93 | 4 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以仁義理天下 |
| 94 | 4 | 理 | lǐ | to manage | 以仁義理天下 |
| 95 | 4 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 以仁義理天下 |
| 96 | 4 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 以仁義理天下 |
| 97 | 4 | 理 | lǐ | a natural science | 以仁義理天下 |
| 98 | 4 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 以仁義理天下 |
| 99 | 4 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 以仁義理天下 |
| 100 | 4 | 理 | lǐ | a judge | 以仁義理天下 |
| 101 | 4 | 理 | lǐ | li; moral principle | 以仁義理天下 |
| 102 | 4 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 以仁義理天下 |
| 103 | 4 | 理 | lǐ | grain; texture | 以仁義理天下 |
| 104 | 4 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以仁義理天下 |
| 105 | 4 | 覽 | lǎn | to look at; to watch; to view | 雖好事者時亦覽之 |
| 106 | 4 | 覽 | lǎn | to read; to read aloud | 雖好事者時亦覽之 |
| 107 | 4 | 覽 | lǎn | to accept | 雖好事者時亦覽之 |
| 108 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 然後三代遺風弛而復張 |
| 109 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 然後三代遺風弛而復張 |
| 110 | 4 | 而 | ér | you | 然後三代遺風弛而復張 |
| 111 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 然後三代遺風弛而復張 |
| 112 | 4 | 而 | ér | right away; then | 然後三代遺風弛而復張 |
| 113 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 然後三代遺風弛而復張 |
| 114 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 然後三代遺風弛而復張 |
| 115 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 然後三代遺風弛而復張 |
| 116 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 然後三代遺風弛而復張 |
| 117 | 4 | 而 | ér | so as to | 然後三代遺風弛而復張 |
| 118 | 4 | 而 | ér | only then | 然後三代遺風弛而復張 |
| 119 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 然後三代遺風弛而復張 |
| 120 | 4 | 而 | néng | can; able | 然後三代遺風弛而復張 |
| 121 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 然後三代遺風弛而復張 |
| 122 | 4 | 而 | ér | me | 然後三代遺風弛而復張 |
| 123 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 然後三代遺風弛而復張 |
| 124 | 4 | 而 | ér | possessive | 然後三代遺風弛而復張 |
| 125 | 4 | 亦 | yì | also; too | 又其書亦所以羽翼 |
| 126 | 4 | 亦 | yì | but | 又其書亦所以羽翼 |
| 127 | 4 | 亦 | yì | this; he; she | 又其書亦所以羽翼 |
| 128 | 4 | 亦 | yì | although; even though | 又其書亦所以羽翼 |
| 129 | 4 | 亦 | yì | already | 又其書亦所以羽翼 |
| 130 | 4 | 亦 | yì | particle with no meaning | 又其書亦所以羽翼 |
| 131 | 4 | 亦 | yì | Yi | 又其書亦所以羽翼 |
| 132 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 談說者又以慎 |
| 133 | 4 | 者 | zhě | that | 談說者又以慎 |
| 134 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 談說者又以慎 |
| 135 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 談說者又以慎 |
| 136 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 談說者又以慎 |
| 137 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 談說者又以慎 |
| 138 | 4 | 者 | zhuó | according to | 談說者又以慎 |
| 139 | 4 | 書 | shū | book | 又其書亦所以羽翼 |
| 140 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 又其書亦所以羽翼 |
| 141 | 4 | 書 | shū | letter | 又其書亦所以羽翼 |
| 142 | 4 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 又其書亦所以羽翼 |
| 143 | 4 | 書 | shū | to write | 又其書亦所以羽翼 |
| 144 | 4 | 書 | shū | writing | 又其書亦所以羽翼 |
| 145 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 又其書亦所以羽翼 |
| 146 | 4 | 書 | shū | Shu | 又其書亦所以羽翼 |
| 147 | 4 | 書 | shū | to record | 又其書亦所以羽翼 |
| 148 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 頗窺篇籍 |
| 149 | 3 | 又 | yòu | again; also | 談說者又以慎 |
| 150 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 談說者又以慎 |
| 151 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 談說者又以慎 |
| 152 | 3 | 又 | yòu | and | 談說者又以慎 |
| 153 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 談說者又以慎 |
| 154 | 3 | 又 | yòu | in addition | 談說者又以慎 |
| 155 | 3 | 又 | yòu | but | 談說者又以慎 |
| 156 | 3 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 作矣 |
| 157 | 3 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 作矣 |
| 158 | 3 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 作矣 |
| 159 | 3 | 矣 | yǐ | to form a question | 作矣 |
| 160 | 3 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 作矣 |
| 161 | 3 | 矣 | yǐ | sigh | 作矣 |
| 162 | 3 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 163 | 3 | 未 | wèi | not yet; still not | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 164 | 3 | 未 | wèi | not; did not; have not | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 165 | 3 | 未 | wèi | or not? | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 166 | 3 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 167 | 3 | 未 | wèi | to taste | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 168 | 3 | 絶 | jué | absolutely | 則王道不絶如綫 |
| 169 | 3 | 絶 | jué | a four-lined verse | 則王道不絶如綫 |
| 170 | 3 | 絶 | jué | to cut; to break | 則王道不絶如綫 |
| 171 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 屢掩卷焉 |
| 172 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 屢掩卷焉 |
| 173 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 屢掩卷焉 |
| 174 | 3 | 卷 | juǎn | roll | 屢掩卷焉 |
| 175 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 屢掩卷焉 |
| 176 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 屢掩卷焉 |
| 177 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 屢掩卷焉 |
| 178 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 屢掩卷焉 |
| 179 | 3 | 卷 | juàn | a file | 屢掩卷焉 |
| 180 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 屢掩卷焉 |
| 181 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 屢掩卷焉 |
| 182 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 屢掩卷焉 |
| 183 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 屢掩卷焉 |
| 184 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 屢掩卷焉 |
| 185 | 3 | 卷 | juàn | a scroll | 屢掩卷焉 |
| 186 | 3 | 卷 | juàn | tired | 屢掩卷焉 |
| 187 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 屢掩卷焉 |
| 188 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 而無時無位 |
| 189 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 而無時無位 |
| 190 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 而無時無位 |
| 191 | 3 | 時 | shí | at that time | 而無時無位 |
| 192 | 3 | 時 | shí | fashionable | 而無時無位 |
| 193 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 而無時無位 |
| 194 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 而無時無位 |
| 195 | 3 | 時 | shí | tense | 而無時無位 |
| 196 | 3 | 時 | shí | particular; special | 而無時無位 |
| 197 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 而無時無位 |
| 198 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 而無時無位 |
| 199 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 而無時無位 |
| 200 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 而無時無位 |
| 201 | 3 | 時 | shí | seasonal | 而無時無位 |
| 202 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 而無時無位 |
| 203 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 而無時無位 |
| 204 | 3 | 時 | shí | on time | 而無時無位 |
| 205 | 3 | 時 | shí | this; that | 而無時無位 |
| 206 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 而無時無位 |
| 207 | 3 | 時 | shí | hour | 而無時無位 |
| 208 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 而無時無位 |
| 209 | 3 | 時 | shí | Shi | 而無時無位 |
| 210 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 而無時無位 |
| 211 | 3 | 荀 | xún | Xun | 荀 |
| 212 | 3 | 荀 | xún | Xun [state] | 荀 |
| 213 | 3 | 荀 | xún | a kind of plant | 荀 |
| 214 | 3 | 於 | yú | in; at | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 215 | 3 | 於 | yú | in; at | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 216 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 217 | 3 | 於 | yú | to go; to | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 218 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 219 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 220 | 3 | 於 | yú | from | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 221 | 3 | 於 | yú | give | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 222 | 3 | 於 | yú | oppposing | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 223 | 3 | 於 | yú | and | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 224 | 3 | 於 | yú | compared to | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 225 | 3 | 於 | yú | by | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 226 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 227 | 3 | 於 | yú | for | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 228 | 3 | 於 | yú | Yu | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 229 | 3 | 於 | wū | a crow | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 230 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 竊感炎黃之風未洽於聖代 |
| 231 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 昔周公稽古三五之道 |
| 232 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 昔周公稽古三五之道 |
| 233 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 昔周公稽古三五之道 |
| 234 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 昔周公稽古三五之道 |
| 235 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 昔周公稽古三五之道 |
| 236 | 3 | 道 | dào | to think | 昔周公稽古三五之道 |
| 237 | 3 | 道 | dào | times | 昔周公稽古三五之道 |
| 238 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 昔周公稽古三五之道 |
| 239 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 昔周公稽古三五之道 |
| 240 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 昔周公稽古三五之道 |
| 241 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 昔周公稽古三五之道 |
| 242 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 昔周公稽古三五之道 |
| 243 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 昔周公稽古三五之道 |
| 244 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 昔周公稽古三五之道 |
| 245 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 昔周公稽古三五之道 |
| 246 | 3 | 道 | dào | a skill | 昔周公稽古三五之道 |
| 247 | 3 | 道 | dào | a sect | 昔周公稽古三五之道 |
| 248 | 3 | 道 | dào | a line | 昔周公稽古三五之道 |
| 249 | 3 | 爲 | wèi | for; to | 張爲宗 |
| 250 | 3 | 爲 | wèi | because of | 張爲宗 |
| 251 | 3 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 張爲宗 |
| 252 | 3 | 爲 | wéi | to change into; to become | 張爲宗 |
| 253 | 3 | 爲 | wéi | to be; is | 張爲宗 |
| 254 | 3 | 爲 | wéi | to do | 張爲宗 |
| 255 | 3 | 爲 | wèi | for | 張爲宗 |
| 256 | 3 | 爲 | wèi | because of; for; to | 張爲宗 |
| 257 | 3 | 爲 | wèi | to | 張爲宗 |
| 258 | 3 | 爲 | wéi | in a passive construction | 張爲宗 |
| 259 | 3 | 爲 | wéi | forming a rehetorical question | 張爲宗 |
| 260 | 3 | 爲 | wéi | forming an adverb | 張爲宗 |
| 261 | 3 | 爲 | wéi | to add emphasis | 張爲宗 |
| 262 | 3 | 爲 | wèi | to support; to help | 張爲宗 |
| 263 | 3 | 爲 | wéi | to govern | 張爲宗 |
| 264 | 3 | 也 | yě | also; too | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 265 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 266 | 3 | 也 | yě | either | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 267 | 3 | 也 | yě | even | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 268 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 269 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 270 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 271 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 272 | 3 | 變 | biàn | to change; to alter | 始變 |
| 273 | 3 | 變 | biàn | bian | 始變 |
| 274 | 3 | 變 | biàn | to become | 始變 |
| 275 | 3 | 變 | biàn | uncommon | 始變 |
| 276 | 3 | 變 | biàn | a misfortune | 始變 |
| 277 | 3 | 變 | biàn | variable; changeable | 始變 |
| 278 | 3 | 變 | biàn | to move; to change position | 始變 |
| 279 | 3 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 始變 |
| 280 | 3 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 始變 |
| 281 | 3 | 變 | biàn | strange; weird | 始變 |
| 282 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 又其書亦所以羽翼 |
| 283 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 又其書亦所以羽翼 |
| 284 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 又其書亦所以羽翼 |
| 285 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 非徒諸子之言也 |
| 286 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 非徒諸子之言也 |
| 287 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 非徒諸子之言也 |
| 288 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 非徒諸子之言也 |
| 289 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 非徒諸子之言也 |
| 290 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 非徒諸子之言也 |
| 291 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 非徒諸子之言也 |
| 292 | 2 | 言 | yán | to regard as | 非徒諸子之言也 |
| 293 | 2 | 言 | yán | to act as | 非徒諸子之言也 |
| 294 | 2 | 周公 | zhōu gōng | Duke Zhou | 昔周公稽古三五之道 |
| 295 | 2 | 戰國 | zhàn guó | Warring States Period | 陵夷至于戰國 |
| 296 | 2 | 戰國 | zhàn guó | one of the seven warring states | 陵夷至于戰國 |
| 297 | 2 | 至于 | zhìyú | as for; as to say; speaking of | 至于幽 |
| 298 | 2 | 至于 | zhìyú | to reach | 至于幽 |
| 299 | 2 | 至于 | zhìyú | go so far as to | 至于幽 |
| 300 | 2 | 王道 | wángdào | the way of the king; statecraft; benevolent rule | 則王道不絶如綫 |
| 301 | 2 | 王道 | wángdao | overbearing | 則王道不絶如綫 |
| 302 | 2 | 焉 | yān | where; how | 屢掩卷焉 |
| 303 | 2 | 焉 | yān | here; this | 屢掩卷焉 |
| 304 | 2 | 焉 | yān | used for emphasis | 屢掩卷焉 |
| 305 | 2 | 焉 | yān | only | 屢掩卷焉 |
| 306 | 2 | 焉 | yān | in it; there | 屢掩卷焉 |
| 307 | 2 | 弛 | chí | to loosen; to relax; to unstring a bow | 然後三代遺風弛而復張 |
| 308 | 2 | 申 | shēn | to extend | 於是申 |
| 309 | 2 | 申 | shēn | Shen | 於是申 |
| 310 | 2 | 申 | shēn | Ninth earthly branch | 於是申 |
| 311 | 2 | 申 | shēn | 3-5 p.m. | 於是申 |
| 312 | 2 | 申 | shēn | Kangxi radical 102 | 於是申 |
| 313 | 2 | 申 | shēn | to state; to explain | 於是申 |
| 314 | 2 | 申 | shēn | to apply | 於是申 |
| 315 | 2 | 申 | shēn | Shanghai | 於是申 |
| 316 | 2 | 申 | shēn | Shen | 於是申 |
| 317 | 2 | 申 | shēn | again | 於是申 |
| 318 | 2 | 孔 | kǒng | opening; small hole; orifice | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 319 | 2 | 孔 | kǒng | Kong | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 320 | 2 | 孔 | kǒng | great; large | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 321 | 2 | 孔 | kǒng | very | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 322 | 2 | 孔 | kǒng | accessible | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 323 | 2 | 孔 | kǒng | to penetrate | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 324 | 2 | 孔 | kǒng | Confucius | 則孔氏之道幾乎息矣 |
| 325 | 2 | 文 | wén | writing; text | 文舛則忤意 |
| 326 | 2 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文舛則忤意 |
| 327 | 2 | 文 | wén | Wen | 文舛則忤意 |
| 328 | 2 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文舛則忤意 |
| 329 | 2 | 文 | wén | culture | 文舛則忤意 |
| 330 | 2 | 文 | wén | refined writings | 文舛則忤意 |
| 331 | 2 | 文 | wén | civil; non-military | 文舛則忤意 |
| 332 | 2 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文舛則忤意 |
| 333 | 2 | 文 | wén | wen | 文舛則忤意 |
| 334 | 2 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文舛則忤意 |
| 335 | 2 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文舛則忤意 |
| 336 | 2 | 文 | wén | beautiful | 文舛則忤意 |
| 337 | 2 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文舛則忤意 |
| 338 | 2 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文舛則忤意 |
| 339 | 2 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文舛則忤意 |
| 340 | 2 | 文 | wén | liberal arts | 文舛則忤意 |
| 341 | 2 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文舛則忤意 |
| 342 | 2 | 文 | wén | a tattoo | 文舛則忤意 |
| 343 | 2 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文舛則忤意 |
| 344 | 2 | 謂 | wèi | to call | 謂荀 |
| 345 | 2 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂荀 |
| 346 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂荀 |
| 347 | 2 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂荀 |
| 348 | 2 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂荀 |
| 349 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂荀 |
| 350 | 2 | 謂 | wèi | to think | 謂荀 |
| 351 | 2 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂荀 |
| 352 | 2 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂荀 |
| 353 | 2 | 謂 | wèi | and | 謂荀 |
| 354 | 2 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂荀 |
| 355 | 2 | 謂 | wèi | Wei | 謂荀 |
| 356 | 2 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 357 | 2 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 358 | 2 | 士 | shì | a soldier | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 359 | 2 | 士 | shì | a social stratum | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 360 | 2 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 361 | 2 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 362 | 2 | 士 | shì | a scholar | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 363 | 2 | 士 | shì | a respectful term for a person | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 364 | 2 | 士 | shì | corporal; sergeant | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 365 | 2 | 士 | shì | Shi | 有志之士所爲痛心疾首也 |
| 366 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 故今之君子多好其書 |
| 367 | 2 | 多 | duó | many; much | 故今之君子多好其書 |
| 368 | 2 | 多 | duō | more | 故今之君子多好其書 |
| 369 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 故今之君子多好其書 |
| 370 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 故今之君子多好其書 |
| 371 | 2 | 多 | duō | excessive | 故今之君子多好其書 |
| 372 | 2 | 多 | duō | to what extent | 故今之君子多好其書 |
| 373 | 2 | 多 | duō | abundant | 故今之君子多好其書 |
| 374 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 故今之君子多好其書 |
| 375 | 2 | 多 | duō | mostly | 故今之君子多好其書 |
| 376 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 故今之君子多好其書 |
| 377 | 2 | 多 | duō | frequently | 故今之君子多好其書 |
| 378 | 2 | 多 | duō | very | 故今之君子多好其書 |
| 379 | 2 | 多 | duō | Duo | 故今之君子多好其書 |
| 380 | 2 | 字 | zì | letter; symbol; character | 但以古今字殊 |
| 381 | 2 | 字 | zì | Zi | 但以古今字殊 |
| 382 | 2 | 字 | zì | to love | 但以古今字殊 |
| 383 | 2 | 字 | zì | to teach; to educate | 但以古今字殊 |
| 384 | 2 | 字 | zì | to be allowed to marry | 但以古今字殊 |
| 385 | 2 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 但以古今字殊 |
| 386 | 2 | 字 | zì | diction; wording | 但以古今字殊 |
| 387 | 2 | 字 | zì | handwriting | 但以古今字殊 |
| 388 | 2 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 但以古今字殊 |
| 389 | 2 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 但以古今字殊 |
| 390 | 2 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 但以古今字殊 |
| 391 | 2 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 但以古今字殊 |
| 392 | 2 | 春秋 | chūnqiū | Spring and Autumn Period | 春秋 |
| 393 | 2 | 春秋 | chūnqiū | a person's age | 春秋 |
| 394 | 2 | 春秋 | chūnqiū | Chunqiu; Annals of Spring and Autumn | 春秋 |
| 395 | 2 | 春秋 | chūnqiū | spring and autumn | 春秋 |
| 396 | 2 | 荀卿 | xún qīng | Xun Qing | 荀卿振其後 |
| 397 | 2 | 孟 | mèng | first month | 孟贊成之 |
| 398 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 孟贊成之 |
| 399 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 孟贊成之 |
| 400 | 2 | 諸 | zhū | all; many; various | 則博求諸書 |
| 401 | 2 | 諸 | zhū | Zhu | 則博求諸書 |
| 402 | 2 | 諸 | zhū | all; members of the class | 則博求諸書 |
| 403 | 2 | 諸 | zhū | interrogative particle | 則博求諸書 |
| 404 | 2 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 則博求諸書 |
| 405 | 2 | 諸 | zhū | of; in | 則博求諸書 |
| 406 | 2 | 至 | zhì | to; until | 至深至備 |
| 407 | 2 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至深至備 |
| 408 | 2 | 至 | zhì | extremely; very; most | 至深至備 |
| 409 | 2 | 至 | zhì | to arrive | 至深至備 |
| 410 | 2 | 求 | qiú | to request | 則博求諸書 |
| 411 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 則博求諸書 |
| 412 | 2 | 求 | qiú | to implore | 則博求諸書 |
| 413 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 則博求諸書 |
| 414 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 則博求諸書 |
| 415 | 2 | 求 | qiú | to attract | 則博求諸書 |
| 416 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 則博求諸書 |
| 417 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 則博求諸書 |
| 418 | 2 | 求 | qiú | to demand | 則博求諸書 |
| 419 | 2 | 求 | qiú | to end | 則博求諸書 |
| 420 | 2 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非徒諸子之言也 |
| 421 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非徒諸子之言也 |
| 422 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非徒諸子之言也 |
| 423 | 2 | 非 | fēi | different | 非徒諸子之言也 |
| 424 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非徒諸子之言也 |
| 425 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非徒諸子之言也 |
| 426 | 2 | 非 | fēi | Africa | 非徒諸子之言也 |
| 427 | 2 | 非 | fēi | to slander | 非徒諸子之言也 |
| 428 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 非徒諸子之言也 |
| 429 | 2 | 非 | fēi | must | 非徒諸子之言也 |
| 430 | 2 | 非 | fēi | an error | 非徒諸子之言也 |
| 431 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 非徒諸子之言也 |
| 432 | 2 | 非 | fēi | evil | 非徒諸子之言也 |
| 433 | 2 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非徒諸子之言也 |
| 434 | 2 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 然後三代遺風弛而復張 |
| 435 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 然後三代遺風弛而復張 |
| 436 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 然後三代遺風弛而復張 |
| 437 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 然後三代遺風弛而復張 |
| 438 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 然後三代遺風弛而復張 |
| 439 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 然後三代遺風弛而復張 |
| 440 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 然後三代遺風弛而復張 |
| 441 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 然後三代遺風弛而復張 |
| 442 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 然後三代遺風弛而復張 |
| 443 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 然後三代遺風弛而復張 |
| 444 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 然後三代遺風弛而復張 |
| 445 | 2 | 張 | zhāng | large | 然後三代遺風弛而復張 |
| 446 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 然後三代遺風弛而復張 |
| 447 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 然後三代遺風弛而復張 |
| 448 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 然後三代遺風弛而復張 |
| 449 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 然後三代遺風弛而復張 |
| 450 | 2 | 無 | wú | no | 而無時無位 |
| 451 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 而無時無位 |
| 452 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 而無時無位 |
| 453 | 2 | 無 | wú | has not yet | 而無時無位 |
| 454 | 2 | 無 | mó | mo | 而無時無位 |
| 455 | 2 | 無 | wú | do not | 而無時無位 |
| 456 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 而無時無位 |
| 457 | 2 | 無 | wú | regardless of | 而無時無位 |
| 458 | 2 | 無 | wú | to not have | 而無時無位 |
| 459 | 2 | 無 | wú | um | 而無時無位 |
| 460 | 2 | 無 | wú | Wu | 而無時無位 |
| 461 | 2 | 意 | yì | idea | 文舛則忤意 |
| 462 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 文舛則忤意 |
| 463 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 文舛則忤意 |
| 464 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 文舛則忤意 |
| 465 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 文舛則忤意 |
| 466 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 文舛則忤意 |
| 467 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 文舛則忤意 |
| 468 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 文舛則忤意 |
| 469 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 文舛則忤意 |
| 470 | 2 | 意 | yì | meaning | 文舛則忤意 |
| 471 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 文舛則忤意 |
| 472 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 文舛則忤意 |
| 473 | 2 | 意 | yì | or | 文舛則忤意 |
| 474 | 2 | 意 | yì | Yi | 文舛則忤意 |
| 475 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 以仁義理天下 |
| 476 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 以仁義理天下 |
| 477 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 以仁義理天下 |
| 478 | 2 | 作 | zuò | to do | 作矣 |
| 479 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作矣 |
| 480 | 2 | 作 | zuò | to start | 作矣 |
| 481 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 作矣 |
| 482 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作矣 |
| 483 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 作矣 |
| 484 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 作矣 |
| 485 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 作矣 |
| 486 | 2 | 作 | zuò | to rise | 作矣 |
| 487 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 作矣 |
| 488 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作矣 |
| 489 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 作矣 |
| 490 | 2 | 仲尼 | zhòng ní | Zhong Ni | 故仲尼定禮樂 |
| 491 | 2 | 孫 | sūn | Sun | 孫 |
| 492 | 2 | 孫 | sūn | grandchildren | 孫 |
| 493 | 2 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 孫 |
| 494 | 2 | 孫 | sūn | small | 孫 |
| 495 | 2 | 孫 | xùn | humble | 孫 |
| 496 | 2 | 孫 | xùn | to flee | 孫 |
| 497 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 孟有功於時政 |
| 498 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 孟有功於時政 |
| 499 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 孟有功於時政 |
| 500 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 孟有功於時政 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春秋 | 99 |
|
|
| 大唐 | 100 | Tang Dynasty | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 孟轲 | 孟軻 | 109 | Mencius |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 平王 | 112 | King Ping of Zhou | |
| 声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
| 十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 荀 | 120 |
|
|
| 荀卿 | 120 | Xun Qing | |
| 荀子 | 120 | Xunzi; Hsun Tzu | |
| 炎黄 | 炎黃 | 121 | Yan Huang |
| 元和 | 121 | Yuanhe | |
| 战国 | 戰國 | 122 |
|
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 周公 | 122 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|