Glossary and Vocabulary for Songs of Chu 楚辭, 卷第三 天問 Chapter 3: Heavenly Questions

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	90	何	hè	to carry on the shoulder	何由考之
2	90	何	hé	what	何由考之
3	90	何	hé	He	何由考之
4	48	之	zhī	to go	曰遂古之初
5	48	之	zhī	to arrive; to go	曰遂古之初
6	48	之	zhī	is	曰遂古之初
7	48	之	zhī	to use	曰遂古之初
8	48	之	zhī	Zhi	曰遂古之初
9	48	之	zhī	winding	曰遂古之初
10	24	而	ér	Kangxi radical 126	而顧菟在腹
11	24	而	ér	as if; to seem like	而顧菟在腹
12	24	而	néng	can; able	而顧菟在腹
13	24	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而顧菟在腹
14	24	而	ér	to arrive; up to	而顧菟在腹
15	18	夫	fū	a man; a male adult	夫焉取九子
16	18	夫	fū	husband	夫焉取九子
17	18	夫	fū	a person	夫焉取九子
18	18	夫	fū	someone who does manual work	夫焉取九子
19	18	夫	fū	a hired worker	夫焉取九子
20	16	厥	jué	to faint	厥利維何
21	16	厥	jué	scoop; dig	厥利維何
22	13	何所	hésuǒ	where; what place	天何所沓
23	12	其	qí	Qi	誰知其數
24	11	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝何刑焉
25	11	帝	dì	the ruler of Heaven	帝何刑焉
26	11	帝	dì	a god	帝何刑焉
27	11	帝	dì	imperialism	帝何刑焉
28	10	不	bù	infix potential marker	不任汩鴻
29	9	孰	shú	to be mature	孰營度之
30	8	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安放安屬
31	8	安	ān	to calm; to pacify	安放安屬
32	8	安	ān	safe; secure	安放安屬
33	8	安	ān	comfortable; happy	安放安屬
34	8	安	ān	to find a place for	安放安屬
35	8	安	ān	to install; to fix; to fit	安放安屬
36	8	安	ān	to be content	安放安屬
37	8	安	ān	to cherish	安放安屬
38	8	安	ān	to bestow; to confer	安放安屬
39	8	安	ān	amphetamine	安放安屬
40	8	安	ān	ampere	安放安屬
41	8	安	ān	to add; to submit	安放安屬
42	8	安	ān	to reside; to live at	安放安屬
43	8	安	ān	to be used to; to be familiar with	安放安屬
44	8	安	ān	an	安放安屬
45	8	惟	wéi	thought	馮翼惟象
46	8	惟	wéi	to think; to consider	馮翼惟象
47	8	惟	wéi	is	馮翼惟象
48	8	惟	wéi	has	馮翼惟象
49	8	惟	wéi	to understand	馮翼惟象
50	8	以	yǐ	to use; to grasp	負熊以游
51	8	以	yǐ	to rely on	負熊以游
52	8	以	yǐ	to regard	負熊以游
53	8	以	yǐ	to be able to	負熊以游
54	8	以	yǐ	to order; to command	負熊以游
55	8	以	yǐ	used after a verb	負熊以游
56	8	以	yǐ	a reason; a cause	負熊以游
57	8	以	yǐ	Israel	負熊以游
58	8	以	yǐ	Yi	負熊以游
59	8	九	jiǔ	nine	圜則九重
60	8	九	jiǔ	many	圜則九重
61	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	焉得彼塗山女
62	7	得	děi	to want to; to need to	焉得彼塗山女
63	7	得	děi	must; ought to	焉得彼塗山女
64	7	得	dé	de	焉得彼塗山女
65	7	得	de	infix potential marker	焉得彼塗山女
66	7	得	dé	to result in	焉得彼塗山女
67	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	焉得彼塗山女
68	7	得	dé	to be satisfied	焉得彼塗山女
69	7	得	dé	to be finished	焉得彼塗山女
70	7	得	děi	satisfying	焉得彼塗山女
71	7	得	dé	to contract	焉得彼塗山女
72	7	得	dé	to hear	焉得彼塗山女
73	7	得	dé	to have; there is	焉得彼塗山女
74	7	得	dé	marks time passed	焉得彼塗山女
75	7	在	zài	in; at	而顧菟在腹
76	7	在	zài	to exist; to be living	而顧菟在腹
77	7	在	zài	to consist of	而顧菟在腹
78	7	在	zài	to be at a post	而顧菟在腹
79	7	爰	yuán	a gibbon	眩妻爰謀
80	7	爰	yuán	to change	眩妻爰謀
81	7	爰	yuán	Yuan	眩妻爰謀
82	7	爰	yuán	to lead on to	眩妻爰謀
83	6	能	néng	can; able	誰能極之
84	6	能	néng	ability; capacity	誰能極之
85	6	能	néng	a mythical bear-like beast	誰能極之
86	6	能	néng	energy	誰能極之
87	6	能	néng	function; use	誰能極之
88	6	能	néng	talent	誰能極之
89	6	能	néng	expert at	誰能極之
90	6	能	néng	to be in harmony	誰能極之
91	6	能	néng	to tend to; to care for	誰能極之
92	6	能	néng	to reach; to arrive at	誰能極之
93	6	命	mìng	life	其命何從
94	6	命	mìng	to order	其命何從
95	6	命	mìng	destiny; fate; luck	其命何從
96	6	命	mìng	an order; a command	其命何從
97	6	命	mìng	to name; to assign	其命何從
98	6	命	mìng	livelihood	其命何從
99	6	命	mìng	advice	其命何從
100	6	命	mìng	to confer a title	其命何從
101	6	命	mìng	lifespan	其命何從
102	6	命	mìng	to think	其命何從
103	6	伯	bó	father's elder brother; uncle	伯強何處
104	6	伯	bó	senior; respectful form of address	伯強何處
105	6	伯	bó	Count	伯強何處
106	6	伯	bó	older brother	伯強何處
107	6	伯	bà	a hegemon	伯強何處
108	6	長	zhǎng	to grow; to develop	長人何守
109	6	長	cháng	long	長人何守
110	6	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長人何守
111	6	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長人何守
112	6	長	cháng	length; distance	長人何守
113	6	長	cháng	distant	長人何守
114	6	長	cháng	tall	長人何守
115	6	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長人何守
116	6	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長人何守
117	6	長	cháng	deep	長人何守
118	6	長	cháng	good aspects; strong points	長人何守
119	6	長	cháng	Chang	長人何守
120	6	長	cháng	speciality	長人何守
121	6	長	zhǎng	old	長人何守
122	6	長	zhǎng	to be born	長人何守
123	6	長	zhǎng	older; eldest; senior	長人何守
124	6	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長人何守
125	6	長	zhǎng	to be a leader	長人何守
126	6	長	zhǎng	Zhang	長人何守
127	6	長	zhǎng	to increase; to boost	長人何守
128	6	長	zhǎng	older; senior	長人何守
129	6	女	nǚ	female; feminine	女岐無合
130	6	女	nǚ	female	女岐無合
131	6	女	nǚ	Kangxi radical 38	女岐無合
132	6	女	nǜ	to marry off a daughter	女岐無合
133	6	女	nǚ	daughter	女岐無合
134	6	女	nǚ	soft; feminine	女岐無合
135	6	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女岐無合
136	6	作	zuò	to do	孰初作之
137	6	作	zuò	to act as; to serve as	孰初作之
138	6	作	zuò	to start	孰初作之
139	6	作	zuò	a writing; a work	孰初作之
140	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	孰初作之
141	6	作	zuō	to create; to make	孰初作之
142	6	作	zuō	a workshop	孰初作之
143	6	作	zuō	to write; to compose	孰初作之
144	6	作	zuò	to rise	孰初作之
145	6	作	zuò	to be aroused	孰初作之
146	6	作	zuò	activity; action; undertaking	孰初作之
147	6	作	zuò	to regard as	孰初作之
148	6	逢	féng	to encounter; to meet by chance	而親以逢殆
149	6	逢	féng	to flatter	而親以逢殆
150	6	逢	féng	to meet	而親以逢殆
151	6	逢	féng	Feng	而親以逢殆
152	6	逢	féng	Peng	而親以逢殆
153	6	湯	tāng	soup	出於湯谷
154	6	湯	tāng	Tang	出於湯谷
155	6	湯	tāng	boiling punishment	出於湯谷
156	6	湯	tāng	decoction	出於湯谷
157	6	湯	tāng	hot water	出於湯谷
158	6	湯	tāng	juice	出於湯谷
159	6	湯	tāng	tepid water; warm water	出於湯谷
160	6	湯	tāng	to heat food with hot water	出於湯谷
161	6	湯	tāng	to touch; to contact	出於湯谷
162	6	后	hòu	after; later	啟代益作后
163	6	后	hòu	empress; queen	啟代益作后
164	6	后	hòu	sovereign	啟代益作后
165	6	后	hòu	the god of the earth	啟代益作后
166	6	后	hòu	late; later	啟代益作后
167	6	后	hòu	offspring; descendents	啟代益作后
168	6	后	hòu	to fall behind; to lag	啟代益作后
169	6	后	hòu	behind; back	啟代益作后
170	6	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	啟代益作后
171	6	后	hòu	Hou	啟代益作后
172	6	后	hòu	after; behind	啟代益作后
173	6	后	hòu	following	啟代益作后
174	6	后	hòu	to be delayed	啟代益作后
175	6	后	hòu	to abandon; to discard	啟代益作后
176	6	后	hòu	feudal lords	啟代益作后
177	6	后	hòu	Hou	啟代益作后
178	5	殷	yīn	flourishing; abundant	授殷天下
179	5	殷	yīn	Yin	授殷天下
180	5	殷	yīn	Yin	授殷天下
181	5	殷	yǐn	roll of thunder	授殷天下
182	5	殷	yān	dark red	授殷天下
183	5	殷	yīn	grand; magnificent	授殷天下
184	5	子	zǐ	child; son	夫焉取九子
185	5	子	zǐ	egg; newborn	夫焉取九子
186	5	子	zǐ	first earthly branch	夫焉取九子
187	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	夫焉取九子
188	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	夫焉取九子
189	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	夫焉取九子
190	5	子	zǐ	master	夫焉取九子
191	5	子	zǐ	viscount	夫焉取九子
192	5	子	zi	you; your honor	夫焉取九子
193	5	子	zǐ	masters	夫焉取九子
194	5	子	zǐ	person	夫焉取九子
195	5	子	zǐ	young	夫焉取九子
196	5	子	zǐ	seed	夫焉取九子
197	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	夫焉取九子
198	5	子	zǐ	a copper coin	夫焉取九子
199	5	子	zǐ	female dragonfly	夫焉取九子
200	5	子	zǐ	constituent	夫焉取九子
201	5	子	zǐ	offspring; descendants	夫焉取九子
202	5	子	zǐ	dear	夫焉取九子
203	5	子	zǐ	little one	夫焉取九子
204	5	於	yú	to go; to	而通之於台桑
205	5	於	yú	to rely on; to depend on	而通之於台桑
206	5	於	yú	Yu	而通之於台桑
207	5	於	wū	a crow	而通之於台桑
208	5	初	chū	rudimentary; elementary	曰遂古之初
209	5	初	chū	original	曰遂古之初
210	5	極	jí	extremity	誰能極之
211	5	極	jí	ridge-beam of a roof	誰能極之
212	5	極	jí	to exhaust	誰能極之
213	5	極	jí	a standard principle	誰能極之
214	5	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	誰能極之
215	5	極	jí	pole	誰能極之
216	5	極	jí	throne	誰能極之
217	5	極	jí	urgent	誰能極之
218	5	極	jí	an electrical pole; a node	誰能極之
219	4	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	遂成考功
220	4	成	chéng	to become; to turn into	遂成考功
221	4	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	遂成考功
222	4	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	遂成考功
223	4	成	chéng	a full measure of	遂成考功
224	4	成	chéng	whole	遂成考功
225	4	成	chéng	set; established	遂成考功
226	4	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	遂成考功
227	4	成	chéng	to reconcile	遂成考功
228	4	成	chéng	to resmble; to be similar to	遂成考功
229	4	成	chéng	composed of	遂成考功
230	4	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	遂成考功
231	4	成	chéng	capable; able; accomplished	遂成考功
232	4	成	chéng	to help somebody achieve something	遂成考功
233	4	成	chéng	Cheng	遂成考功
234	4	鯀	gǔn	Gun	鯀何聽焉
235	4	鯀	gǔn	a giant fish	鯀何聽焉
236	4	鯀	gǔn	the father of the emperor Yu	鯀何聽焉
237	4	體	tǐ	a human or animal body	夫焉喪厥體
238	4	體	tǐ	form; style	夫焉喪厥體
239	4	體	tǐ	a substance	夫焉喪厥體
240	4	體	tǐ	a system	夫焉喪厥體
241	4	體	tǐ	a font	夫焉喪厥體
242	4	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	夫焉喪厥體
243	4	體	tǐ	to experience; to realize	夫焉喪厥體
244	4	體	tī	ti	夫焉喪厥體
245	4	體	tǐ	limbs of a human or animal body	夫焉喪厥體
246	4	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	夫焉喪厥體
247	4	體	tǐ	a genre of writing	夫焉喪厥體
248	4	天	tiān	day	天極焉加
249	4	天	tiān	heaven	天極焉加
250	4	天	tiān	nature	天極焉加
251	4	天	tiān	sky	天極焉加
252	4	天	tiān	weather	天極焉加
253	4	天	tiān	father; husband	天極焉加
254	4	天	tiān	a necessity	天極焉加
255	4	天	tiān	season	天極焉加
256	4	天	tiān	destiny	天極焉加
257	4	天	tiān	very high; sky high [prices]	天極焉加
258	4	維	wéi	to preserve; to maintain	斡維焉系
259	4	維	wéi	dimension	斡維焉系
260	4	維	wéi	a restraining rope	斡維焉系
261	4	維	wéi	a rule; a law	斡維焉系
262	4	維	wéi	a thin object	斡維焉系
263	4	維	wéi	to tie up	斡維焉系
264	4	維	wéi	to connect; to hold together	斡維焉系
265	4	使	shǐ	to make; to cause	夫誰使挑之
266	4	使	shǐ	to make use of for labor	夫誰使挑之
267	4	使	shǐ	to indulge	夫誰使挑之
268	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	夫誰使挑之
269	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	夫誰使挑之
270	4	使	shǐ	to dispatch	夫誰使挑之
271	4	使	shǐ	to use	夫誰使挑之
272	4	使	shǐ	to be able to	夫誰使挑之
273	4	馮	féng	feng	馮翼惟象
274	4	馮	féng	to gallop	馮翼惟象
275	4	馮	féng	by dint of	馮翼惟象
276	4	牧	mù	a shepherd	牧夫牛羊
277	4	牧	mù	to tend cattle	牧夫牛羊
278	4	牧	mù	used in official titles	牧夫牛羊
279	4	牧	mù	pasture	牧夫牛羊
280	4	牧	mù	to culivate; to train	牧夫牛羊
281	4	牧	mù	to rule; to govern	牧夫牛羊
282	4	牧	mù	animal husbandry	牧夫牛羊
283	4	德	dé	Germany	夜光所德
284	4	德	dé	virtue; morality; ethics; character	夜光所德
285	4	德	dé	kindness; favor	夜光所德
286	4	德	dé	conduct; behavior	夜光所德
287	4	德	dé	to be grateful	夜光所德
288	4	德	dé	heart; intention	夜光所德
289	4	德	dé	De	夜光所德
290	4	德	dé	potency; natural power	夜光所德
291	4	德	dé	wholesome; good	夜光所德
292	4	親	qīn	relatives	而親以逢殆
293	4	親	qīn	intimate	而親以逢殆
294	4	親	qīn	a bride	而親以逢殆
295	4	親	qīn	parents	而親以逢殆
296	4	親	qīn	marriage	而親以逢殆
297	4	親	qīn	someone intimately connected to	而親以逢殆
298	4	親	qīn	friendship	而親以逢殆
299	4	親	qīn	Qin	而親以逢殆
300	4	親	qīn	to be close to	而親以逢殆
301	4	親	qīn	to love	而親以逢殆
302	4	親	qīn	to kiss	而親以逢殆
303	4	親	qīn	related [by blood]	而親以逢殆
304	4	親	qìng	relatives by marriage	而親以逢殆
305	4	親	qīn	a hazelnut tree	而親以逢殆
306	4	啟	qǐ	to open	西北闢啟
307	4	啟	qǐ	to open; to begin /to commence; to explain	西北闢啟
308	4	啟	qǐ	to begin; to commence; to start	西北闢啟
309	4	啟	qǐ	to explain; to teach	西北闢啟
310	4	啟	qǐ	to state; to inform	西北闢啟
311	4	啟	qǐ	a letter; a letter to a superior	西北闢啟
312	4	啟	qǐ	Qi	西北闢啟
313	4	啟	qǐ	a two week period at the start of spring and fall	西北闢啟
314	4	啟	qǐ	a thank you letter	西北闢啟
315	4	啟	qǐ	to squat [with bent knees]	西北闢啟
316	4	啟	qǐ	[army formation] left flank	西北闢啟
317	4	啟	qǐ	to establish; to develop [land]	西北闢啟
318	4	鳥	niǎo	bird	大鳥何鳴
319	4	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	大鳥何鳴
320	4	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	大鳥何鳴
321	4	鳥	diǎo	an obscene term	大鳥何鳴
322	4	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	孰營度之
323	4	營	yíng	a camp; garrison; barracks	孰營度之
324	4	營	yíng	a battalion	孰營度之
325	4	營	yíng	to strive for; to seek	孰營度之
326	4	營	yíng	to plan; to lay out	孰營度之
327	4	營	yíng	a plan	孰營度之
328	4	營	yíng	to build	孰營度之
329	4	營	yíng	to guard	孰營度之
330	4	營	yíng	to hasten; to be agitated	孰營度之
331	4	營	yíng	a zone; an area	孰營度之
332	4	營	yíng	Ying	孰營度之
333	4	營	yíng	an activity	孰營度之
334	4	營	yíng	to be confused	孰營度之
335	4	營	yíng	to survey; to measure	孰營度之
336	4	行	xíng	to walk	所行幾里
337	4	行	xíng	capable; competent	所行幾里
338	4	行	háng	profession	所行幾里
339	4	行	xíng	Kangxi radical 144	所行幾里
340	4	行	xíng	to travel	所行幾里
341	4	行	xìng	actions; conduct	所行幾里
342	4	行	xíng	to do; to act; to practice	所行幾里
343	4	行	xíng	all right; OK; okay	所行幾里
344	4	行	háng	horizontal line	所行幾里
345	4	行	héng	virtuous deeds	所行幾里
346	4	行	hàng	a line of trees	所行幾里
347	4	行	hàng	bold; steadfast	所行幾里
348	4	行	xíng	to move	所行幾里
349	4	行	xíng	to put into effect; to implement	所行幾里
350	4	行	xíng	travel	所行幾里
351	4	行	xíng	to circulate	所行幾里
352	4	行	xíng	running script; running script	所行幾里
353	4	行	xíng	temporary	所行幾里
354	4	行	háng	rank; order	所行幾里
355	4	行	háng	a business; a shop	所行幾里
356	4	行	xíng	to depart; to leave	所行幾里
357	4	行	xíng	to experience	所行幾里
358	4	行	xíng	path; way	所行幾里
359	4	行	xíng	xing; ballad	所行幾里
360	4	行	xíng	Xing	所行幾里
361	4	肆	sì	four	妺嬉何肆
362	4	肆	sì	market; shop	妺嬉何肆
363	4	肆	sì	to indulge	妺嬉何肆
364	4	肆	sì	excess	妺嬉何肆
365	4	肆	sì	to arrange; to lay out	妺嬉何肆
366	4	肆	sì	to expand; to spread out	妺嬉何肆
367	4	肆	sì	to display	妺嬉何肆
368	4	肆	sì	to carry out; to perform; to handle	妺嬉何肆
369	4	肆	sì	to use up	妺嬉何肆
370	4	肆	sì	to pardon	妺嬉何肆
371	4	肆	sì	a workshop	妺嬉何肆
372	4	肆	sì	Si	妺嬉何肆
373	4	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	降省下土四方
374	4	降	jiàng	to degrade	降省下土四方
375	4	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	降省下土四方
376	4	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	降省下土四方
377	4	降	jiàng	to reduce; to decline	降省下土四方
378	4	降	jiàng	to condescend	降省下土四方
379	4	降	jiàng	to surrender	降省下土四方
380	4	降	jiàng	Jiang	降省下土四方
381	4	降	xiáng	to surrender	降省下土四方
382	4	降	xiáng	to conquer; to subdue	降省下土四方
383	4	禹	yǔ	Emperor Yu	伯禹愎鯀
384	4	禹	yǔ	Yu	伯禹愎鯀
385	4	禹	yǔ	a legendary worm	伯禹愎鯀
386	4	謀	móu	to plan	而厥謀不同
387	4	謀	móu	a strategem; a plan	而厥謀不同
388	4	謀	móu	to strive; to seek	而厥謀不同
389	4	謀	móu	to deliberate; to consult	而厥謀不同
390	4	謀	móu	to advise	而厥謀不同
391	4	謀	móu	to secretly plot [against somebody]	而厥謀不同
392	3	所	suǒ	a few; various; some	所行幾里
393	3	所	suǒ	a place; a location	所行幾里
394	3	所	suǒ	indicates a passive voice	所行幾里
395	3	所	suǒ	an ordinal number	所行幾里
396	3	所	suǒ	meaning	所行幾里
397	3	所	suǒ	garrison	所行幾里
398	3	安在	ānzài	safe and sound	惠氣安在
399	3	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	授殷天下
400	3	天下	tiānxià	authority over China	授殷天下
401	3	天下	tiānxià	the world	授殷天下
402	3	岐	qí	a fork in the road	女岐無合
403	3	岐	qí	bend in a mountain	女岐無合
404	3	岐	qí	a mountain road	女岐無合
405	3	岐	qí	Qi	女岐無合
406	3	岐	qí	Qi	女岐無合
407	3	岐	qí	high; precipitous	女岐無合
408	3	岐	qí	majestic	女岐無合
409	3	罰	fá	to punish; to penalize	何條方致罰
410	3	罰	fá	to fine	何條方致罰
411	3	罰	fá	punishment	何條方致罰
412	3	又	yòu	Kangxi radical 29	死則又育
413	3	羿	yì	Yi	羿焉彃日
414	3	三	sān	three	陰陽三合
415	3	三	sān	third	陰陽三合
416	3	三	sān	more than two	陰陽三合
417	3	三	sān	very few	陰陽三合
418	3	三	sān	San	陰陽三合
419	3	台	tái	Taiwan	而通之於台桑
420	3	台	tái	desk; platform; terrace	而通之於台桑
421	3	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	而通之於台桑
422	3	台	tái	typhoon	而通之於台桑
423	3	台	tái	desk; platform; terrace	而通之於台桑
424	3	台	tái	station; broadcasting station	而通之於台桑
425	3	台	tái	official post	而通之於台桑
426	3	台	yí	eminent	而通之於台桑
427	3	台	tái	elevated	而通之於台桑
428	3	台	tái	tribunal	而通之於台桑
429	3	台	tái	capitulum	而通之於台桑
430	3	易	yì	easy; simple	何殿易厥首
431	3	易	yì	to change	何殿易厥首
432	3	易	yì	Yi	何殿易厥首
433	3	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	何殿易厥首
434	3	易	yì	to exchange; to swap	何殿易厥首
435	3	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	何殿易厥首
436	3	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	何殿易厥首
437	3	易	yì	to govern; to administer; to control	何殿易厥首
438	3	易	yì	to clear away weeds and bushes	何殿易厥首
439	3	易	yì	a border; a limit	何殿易厥首
440	3	易	yì	to lighten; to facilitate	何殿易厥首
441	3	易	yì	to be at ease	何殿易厥首
442	3	易	yì	flat [terrain]	何殿易厥首
443	3	易	yì	managed well; cultivated well	何殿易厥首
444	3	易	yì	[of a field] to lie fallow	何殿易厥首
445	3	死	sǐ	to die	死則又育
446	3	死	sǐ	to sever; to break off	死則又育
447	3	死	sǐ	dead	死則又育
448	3	死	sǐ	death	死則又育
449	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	死則又育
450	3	死	sǐ	lost; severed	死則又育
451	3	死	sǐ	lifeless; not moving	死則又育
452	3	死	sǐ	stiff; inflexible	死則又育
453	3	死	sǐ	already fixed; set; established	死則又育
454	3	死	sǐ	damned	死則又育
455	3	合	hé	to join; to combine	陰陽三合
456	3	合	hé	to close	陰陽三合
457	3	合	hé	to agree with; equal to	陰陽三合
458	3	合	hé	to gather	陰陽三合
459	3	合	hé	whole	陰陽三合
460	3	合	hé	to be suitable; to be up to standard	陰陽三合
461	3	合	hé	a musical note	陰陽三合
462	3	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	陰陽三合
463	3	合	hé	to fight	陰陽三合
464	3	合	hé	to conclude	陰陽三合
465	3	合	hé	to be similar to	陰陽三合
466	3	合	hé	crowded	陰陽三合
467	3	合	hé	a box	陰陽三合
468	3	合	hé	to copulate	陰陽三合
469	3	合	hé	a partner; a spouse	陰陽三合
470	3	合	hé	harmonious	陰陽三合
471	3	合	hé	He	陰陽三合
472	3	合	gè	a container for grain measurement	陰陽三合
473	3	師	shī	teacher	師何以尚之
474	3	師	shī	multitude	師何以尚之
475	3	師	shī	a host; a leader	師何以尚之
476	3	師	shī	an expert	師何以尚之
477	3	師	shī	an example; a model	師何以尚之
478	3	師	shī	master	師何以尚之
479	3	師	shī	a capital city; a well protected place	師何以尚之
480	3	師	shī	Shi	師何以尚之
481	3	師	shī	to imitate	師何以尚之
482	3	師	shī	troops	師何以尚之
483	3	師	shī	shi	師何以尚之
484	3	師	shī	an army division	師何以尚之
485	3	師	shī	the 7th hexagram	師何以尚之
486	3	師	shī	a lion	師何以尚之
487	3	胡	hú	Hu	胡維嗜不同味
488	3	胡	hú	non-Han people	胡維嗜不同味
489	3	胡	hú	foreign	胡維嗜不同味
490	3	胡	hú	huqin	胡維嗜不同味
491	3	胡	hú	big; great	胡維嗜不同味
492	3	胡	hú	hutong	胡維嗜不同味
493	3	胡	hú	dewlap	胡維嗜不同味
494	3	胡	hú	smaller curved blade on underside of a glaive	胡維嗜不同味
495	3	胡	hú	neck	胡維嗜不同味
496	3	胡	hú	longevity	胡維嗜不同味
497	3	胡	hú	Hu	胡維嗜不同味
498	3	胡	hú	beard; mustache	胡維嗜不同味
499	3	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	會朝爭盟
500	3	爭	zhēng	to snatch; to capture	會朝爭盟

Frequencies of all Words

Top 986

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	90	何	hé	what; where; which	何由考之
2	90	何	hè	to carry on the shoulder	何由考之
3	90	何	hé	who	何由考之
4	90	何	hé	what	何由考之
5	90	何	hé	why	何由考之
6	90	何	hé	how	何由考之
7	90	何	hé	how much	何由考之
8	90	何	hé	He	何由考之
9	48	之	zhī	him; her; them; that	曰遂古之初
10	48	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	曰遂古之初
11	48	之	zhī	to go	曰遂古之初
12	48	之	zhī	this; that	曰遂古之初
13	48	之	zhī	genetive marker	曰遂古之初
14	48	之	zhī	it	曰遂古之初
15	48	之	zhī	in; in regards to	曰遂古之初
16	48	之	zhī	all	曰遂古之初
17	48	之	zhī	and	曰遂古之初
18	48	之	zhī	however	曰遂古之初
19	48	之	zhī	if	曰遂古之初
20	48	之	zhī	then	曰遂古之初
21	48	之	zhī	to arrive; to go	曰遂古之初
22	48	之	zhī	is	曰遂古之初
23	48	之	zhī	to use	曰遂古之初
24	48	之	zhī	Zhi	曰遂古之初
25	48	之	zhī	winding	曰遂古之初
26	24	焉	yān	where; how	斡維焉系
27	24	焉	yān	here; this	斡維焉系
28	24	焉	yān	used for emphasis	斡維焉系
29	24	焉	yān	only	斡維焉系
30	24	焉	yān	in it; there	斡維焉系
31	24	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而顧菟在腹
32	24	而	ér	Kangxi radical 126	而顧菟在腹
33	24	而	ér	you	而顧菟在腹
34	24	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而顧菟在腹
35	24	而	ér	right away; then	而顧菟在腹
36	24	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而顧菟在腹
37	24	而	ér	if; in case; in the event that	而顧菟在腹
38	24	而	ér	therefore; as a result; thus	而顧菟在腹
39	24	而	ér	how can it be that?	而顧菟在腹
40	24	而	ér	so as to	而顧菟在腹
41	24	而	ér	only then	而顧菟在腹
42	24	而	ér	as if; to seem like	而顧菟在腹
43	24	而	néng	can; able	而顧菟在腹
44	24	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而顧菟在腹
45	24	而	ér	me	而顧菟在腹
46	24	而	ér	to arrive; up to	而顧菟在腹
47	24	而	ér	possessive	而顧菟在腹
48	18	夫	fū	a man; a male adult	夫焉取九子
49	18	夫	fú	this; that; those	夫焉取九子
50	18	夫	fú	now; still	夫焉取九子
51	18	夫	fú	is it not?; final particle	夫焉取九子
52	18	夫	fū	husband	夫焉取九子
53	18	夫	fū	a person	夫焉取九子
54	18	夫	fū	someone who does manual work	夫焉取九子
55	18	夫	fū	a hired worker	夫焉取九子
56	18	夫	fú	he	夫焉取九子
57	16	厥	jué	he; she; it	厥利維何
58	16	厥	jué	to faint	厥利維何
59	16	厥	jué	and; then	厥利維何
60	16	厥	jué	scoop; dig	厥利維何
61	14	何以	héyǐ	why	何以識之
62	14	何以	héyǐ	how	何以識之
63	14	何以	héyǐ	how is that?	何以識之
64	13	何所	hésuǒ	where; what place	天何所沓
65	12	有	yǒu	is; are; to exist	隅隈多有
66	12	有	yǒu	to have; to possess	隅隈多有
67	12	有	yǒu	indicates an estimate	隅隈多有
68	12	有	yǒu	indicates a large quantity	隅隈多有
69	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	隅隈多有
70	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	隅隈多有
71	12	有	yǒu	used to compare two things	隅隈多有
72	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	隅隈多有
73	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	隅隈多有
74	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	隅隈多有
75	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	隅隈多有
76	12	有	yǒu	abundant	隅隈多有
77	12	有	yǒu	purposeful	隅隈多有
78	12	有	yǒu	You	隅隈多有
79	12	其	qí	his; hers; its; theirs	誰知其數
80	12	其	qí	to add emphasis	誰知其數
81	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	誰知其數
82	12	其	qí	used when making a request or giving an order	誰知其數
83	12	其	qí	he; her; it; them	誰知其數
84	12	其	qí	probably; likely	誰知其數
85	12	其	qí	will	誰知其數
86	12	其	qí	may	誰知其數
87	12	其	qí	if	誰知其數
88	12	其	qí	or	誰知其數
89	12	其	qí	Qi	誰知其數
90	11	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝何刑焉
91	11	帝	dì	the ruler of Heaven	帝何刑焉
92	11	帝	dì	a god	帝何刑焉
93	11	帝	dì	imperialism	帝何刑焉
94	10	是	shì	is; are; am; to be	厥身是繼
95	10	是	shì	is exactly	厥身是繼
96	10	是	shì	is suitable; is in contrast	厥身是繼
97	10	是	shì	this; that; those	厥身是繼
98	10	是	shì	really; certainly	厥身是繼
99	10	是	shì	correct; yes; affirmative	厥身是繼
100	10	是	shì	true	厥身是繼
101	10	是	shì	is; has; exists	厥身是繼
102	10	是	shì	used between repetitions of a word	厥身是繼
103	10	是	shì	a matter; an affair	厥身是繼
104	10	是	shì	Shi	厥身是繼
105	10	不	bù	not; no	不任汩鴻
106	10	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不任汩鴻
107	10	不	bù	as a correlative	不任汩鴻
108	10	不	bù	no (answering a question)	不任汩鴻
109	10	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不任汩鴻
110	10	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不任汩鴻
111	10	不	bù	to form a yes or no question	不任汩鴻
112	10	不	bù	infix potential marker	不任汩鴻
113	9	孰	shú	which	孰營度之
114	9	孰	shú	who	孰營度之
115	9	孰	shú	to be mature	孰營度之
116	8	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安放安屬
117	8	安	ān	to calm; to pacify	安放安屬
118	8	安	ān	where	安放安屬
119	8	安	ān	safe; secure	安放安屬
120	8	安	ān	comfortable; happy	安放安屬
121	8	安	ān	to find a place for	安放安屬
122	8	安	ān	to install; to fix; to fit	安放安屬
123	8	安	ān	to be content	安放安屬
124	8	安	ān	to cherish	安放安屬
125	8	安	ān	to bestow; to confer	安放安屬
126	8	安	ān	amphetamine	安放安屬
127	8	安	ān	ampere	安放安屬
128	8	安	ān	to add; to submit	安放安屬
129	8	安	ān	to reside; to live at	安放安屬
130	8	安	ān	to be used to; to be familiar with	安放安屬
131	8	安	ān	how; why	安放安屬
132	8	安	ān	thus; so; therefore	安放安屬
133	8	安	ān	deliberately	安放安屬
134	8	安	ān	naturally	安放安屬
135	8	安	ān	an	安放安屬
136	8	惟	wéi	only; solely; alone	馮翼惟象
137	8	惟	wéi	but	馮翼惟象
138	8	惟	wéi	used before a year, month, or day	馮翼惟象
139	8	惟	wéi	thought	馮翼惟象
140	8	惟	wéi	to think; to consider	馮翼惟象
141	8	惟	wéi	is	馮翼惟象
142	8	惟	wéi	has	馮翼惟象
143	8	惟	wéi	hopefully	馮翼惟象
144	8	惟	wéi	and	馮翼惟象
145	8	惟	wéi	otherwise	馮翼惟象
146	8	惟	wéi	so as to; because	馮翼惟象
147	8	惟	wéi	to understand	馮翼惟象
148	8	以	yǐ	so as to; in order to	負熊以游
149	8	以	yǐ	to use; to regard as	負熊以游
150	8	以	yǐ	to use; to grasp	負熊以游
151	8	以	yǐ	according to	負熊以游
152	8	以	yǐ	because of	負熊以游
153	8	以	yǐ	on a certain date	負熊以游
154	8	以	yǐ	and; as well as	負熊以游
155	8	以	yǐ	to rely on	負熊以游
156	8	以	yǐ	to regard	負熊以游
157	8	以	yǐ	to be able to	負熊以游
158	8	以	yǐ	to order; to command	負熊以游
159	8	以	yǐ	further; moreover	負熊以游
160	8	以	yǐ	used after a verb	負熊以游
161	8	以	yǐ	very	負熊以游
162	8	以	yǐ	already	負熊以游
163	8	以	yǐ	increasingly	負熊以游
164	8	以	yǐ	a reason; a cause	負熊以游
165	8	以	yǐ	Israel	負熊以游
166	8	以	yǐ	Yi	負熊以游
167	8	九	jiǔ	nine	圜則九重
168	8	九	jiǔ	many	圜則九重
169	7	得	de	potential marker	焉得彼塗山女
170	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	焉得彼塗山女
171	7	得	děi	must; ought to	焉得彼塗山女
172	7	得	děi	to want to; to need to	焉得彼塗山女
173	7	得	děi	must; ought to	焉得彼塗山女
174	7	得	dé	de	焉得彼塗山女
175	7	得	de	infix potential marker	焉得彼塗山女
176	7	得	dé	to result in	焉得彼塗山女
177	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	焉得彼塗山女
178	7	得	dé	to be satisfied	焉得彼塗山女
179	7	得	dé	to be finished	焉得彼塗山女
180	7	得	de	result of degree	焉得彼塗山女
181	7	得	de	marks completion of an action	焉得彼塗山女
182	7	得	děi	satisfying	焉得彼塗山女
183	7	得	dé	to contract	焉得彼塗山女
184	7	得	dé	marks permission or possibility	焉得彼塗山女
185	7	得	dé	expressing frustration	焉得彼塗山女
186	7	得	dé	to hear	焉得彼塗山女
187	7	得	dé	to have; there is	焉得彼塗山女
188	7	得	dé	marks time passed	焉得彼塗山女
189	7	在	zài	in; at	而顧菟在腹
190	7	在	zài	at	而顧菟在腹
191	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	而顧菟在腹
192	7	在	zài	to exist; to be living	而顧菟在腹
193	7	在	zài	to consist of	而顧菟在腹
194	7	在	zài	to be at a post	而顧菟在腹
195	7	爰	yuán	therefore; then	眩妻爰謀
196	7	爰	yuán	entire extent of	眩妻爰謀
197	7	爰	yuán	how	眩妻爰謀
198	7	爰	yuán	a gibbon	眩妻爰謀
199	7	爰	yuán	to change	眩妻爰謀
200	7	爰	yuán	particle with no meaning	眩妻爰謀
201	7	爰	yuán	Yuan	眩妻爰謀
202	7	爰	yuán	to lead on to	眩妻爰謀
203	7	彼	bǐ	that; those	焉得彼塗山女
204	7	彼	bǐ	another; the other	焉得彼塗山女
205	7	誰	shéi	who; whoever	誰傳道之
206	7	誰	shéi	who (forming a question)	誰傳道之
207	7	誰	shéi	don't tell me ...	誰傳道之
208	6	能	néng	can; able	誰能極之
209	6	能	néng	ability; capacity	誰能極之
210	6	能	néng	a mythical bear-like beast	誰能極之
211	6	能	néng	energy	誰能極之
212	6	能	néng	function; use	誰能極之
213	6	能	néng	may; should; permitted to	誰能極之
214	6	能	néng	talent	誰能極之
215	6	能	néng	expert at	誰能極之
216	6	能	néng	to be in harmony	誰能極之
217	6	能	néng	to tend to; to care for	誰能極之
218	6	能	néng	to reach; to arrive at	誰能極之
219	6	能	néng	as long as; only	誰能極之
220	6	能	néng	even if	誰能極之
221	6	能	néng	but	誰能極之
222	6	能	néng	in this way	誰能極之
223	6	命	mìng	life	其命何從
224	6	命	mìng	to order	其命何從
225	6	命	mìng	destiny; fate; luck	其命何從
226	6	命	mìng	an order; a command	其命何從
227	6	命	mìng	to name; to assign	其命何從
228	6	命	mìng	livelihood	其命何從
229	6	命	mìng	advice	其命何從
230	6	命	mìng	to confer a title	其命何從
231	6	命	mìng	lifespan	其命何從
232	6	命	mìng	to think	其命何從
233	6	伯	bó	father's elder brother; uncle	伯強何處
234	6	伯	bó	senior; respectful form of address	伯強何處
235	6	伯	bó	Count	伯強何處
236	6	伯	bó	older brother	伯強何處
237	6	伯	bà	a hegemon	伯強何處
238	6	長	zhǎng	director; chief; head; elder	長人何守
239	6	長	zhǎng	to grow; to develop	長人何守
240	6	長	cháng	long	長人何守
241	6	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長人何守
242	6	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長人何守
243	6	長	cháng	length; distance	長人何守
244	6	長	cháng	distant	長人何守
245	6	長	cháng	tall	長人何守
246	6	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長人何守
247	6	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長人何守
248	6	長	cháng	deep	長人何守
249	6	長	cháng	good aspects; strong points	長人何守
250	6	長	cháng	Chang	長人何守
251	6	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	長人何守
252	6	長	cháng	eternally	長人何守
253	6	長	cháng	speciality	長人何守
254	6	長	zhǎng	old	長人何守
255	6	長	zhǎng	to be born	長人何守
256	6	長	zhǎng	older; eldest; senior	長人何守
257	6	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長人何守
258	6	長	zhǎng	to be a leader	長人何守
259	6	長	zhǎng	Zhang	長人何守
260	6	長	zhǎng	to increase; to boost	長人何守
261	6	長	zhǎng	older; senior	長人何守
262	6	女	nǚ	female; feminine	女岐無合
263	6	女	nǚ	female	女岐無合
264	6	女	nǚ	Kangxi radical 38	女岐無合
265	6	女	nǜ	to marry off a daughter	女岐無合
266	6	女	nǚ	daughter	女岐無合
267	6	女	rǔ	you; thou	女岐無合
268	6	女	nǚ	soft; feminine	女岐無合
269	6	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女岐無合
270	6	女	rǔ	you	女岐無合
271	6	作	zuò	to do	孰初作之
272	6	作	zuò	to act as; to serve as	孰初作之
273	6	作	zuò	to start	孰初作之
274	6	作	zuò	a writing; a work	孰初作之
275	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	孰初作之
276	6	作	zuō	to create; to make	孰初作之
277	6	作	zuō	a workshop	孰初作之
278	6	作	zuō	to write; to compose	孰初作之
279	6	作	zuò	to rise	孰初作之
280	6	作	zuò	to be aroused	孰初作之
281	6	作	zuò	activity; action; undertaking	孰初作之
282	6	作	zuò	to regard as	孰初作之
283	6	逢	féng	to encounter; to meet by chance	而親以逢殆
284	6	逢	féng	to flatter	而親以逢殆
285	6	逢	féng	to meet	而親以逢殆
286	6	逢	féng	Feng	而親以逢殆
287	6	逢	féng	Peng	而親以逢殆
288	6	湯	tāng	soup	出於湯谷
289	6	湯	tāng	Tang	出於湯谷
290	6	湯	tāng	boiling punishment	出於湯谷
291	6	湯	tāng	decoction	出於湯谷
292	6	湯	tāng	hot water	出於湯谷
293	6	湯	tāng	juice	出於湯谷
294	6	湯	tāng	tepid water; warm water	出於湯谷
295	6	湯	tāng	to heat food with hot water	出於湯谷
296	6	湯	tāng	to touch; to contact	出於湯谷
297	6	后	hòu	after; later	啟代益作后
298	6	后	hòu	empress; queen	啟代益作后
299	6	后	hòu	sovereign	啟代益作后
300	6	后	hòu	behind	啟代益作后
301	6	后	hòu	the god of the earth	啟代益作后
302	6	后	hòu	late; later	啟代益作后
303	6	后	hòu	arriving late	啟代益作后
304	6	后	hòu	offspring; descendents	啟代益作后
305	6	后	hòu	to fall behind; to lag	啟代益作后
306	6	后	hòu	behind; back	啟代益作后
307	6	后	hòu	then	啟代益作后
308	6	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	啟代益作后
309	6	后	hòu	Hou	啟代益作后
310	6	后	hòu	after; behind	啟代益作后
311	6	后	hòu	following	啟代益作后
312	6	后	hòu	to be delayed	啟代益作后
313	6	后	hòu	to abandon; to discard	啟代益作后
314	6	后	hòu	feudal lords	啟代益作后
315	6	后	hòu	Hou	啟代益作后
316	5	殷	yīn	flourishing; abundant	授殷天下
317	5	殷	yīn	Yin	授殷天下
318	5	殷	yīn	Yin	授殷天下
319	5	殷	yǐn	roll of thunder	授殷天下
320	5	殷	yān	dark red	授殷天下
321	5	殷	yīn	grand; magnificent	授殷天下
322	5	殷	yīn	considerately	授殷天下
323	5	子	zǐ	child; son	夫焉取九子
324	5	子	zǐ	egg; newborn	夫焉取九子
325	5	子	zǐ	first earthly branch	夫焉取九子
326	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	夫焉取九子
327	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	夫焉取九子
328	5	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	夫焉取九子
329	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	夫焉取九子
330	5	子	zǐ	master	夫焉取九子
331	5	子	zǐ	viscount	夫焉取九子
332	5	子	zi	you; your honor	夫焉取九子
333	5	子	zǐ	masters	夫焉取九子
334	5	子	zǐ	person	夫焉取九子
335	5	子	zǐ	young	夫焉取九子
336	5	子	zǐ	seed	夫焉取九子
337	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	夫焉取九子
338	5	子	zǐ	a copper coin	夫焉取九子
339	5	子	zǐ	bundle	夫焉取九子
340	5	子	zǐ	female dragonfly	夫焉取九子
341	5	子	zǐ	constituent	夫焉取九子
342	5	子	zǐ	offspring; descendants	夫焉取九子
343	5	子	zǐ	dear	夫焉取九子
344	5	子	zǐ	little one	夫焉取九子
345	5	於	yú	in; at	而通之於台桑
346	5	於	yú	in; at	而通之於台桑
347	5	於	yú	in; at; to; from	而通之於台桑
348	5	於	yú	to go; to	而通之於台桑
349	5	於	yú	to rely on; to depend on	而通之於台桑
350	5	於	yú	to go to; to arrive at	而通之於台桑
351	5	於	yú	from	而通之於台桑
352	5	於	yú	give	而通之於台桑
353	5	於	yú	oppposing	而通之於台桑
354	5	於	yú	and	而通之於台桑
355	5	於	yú	compared to	而通之於台桑
356	5	於	yú	by	而通之於台桑
357	5	於	yú	and; as well as	而通之於台桑
358	5	於	yú	for	而通之於台桑
359	5	於	yú	Yu	而通之於台桑
360	5	於	wū	a crow	而通之於台桑
361	5	於	wū	whew; wow	而通之於台桑
362	5	初	chū	at first; at the beginning; initially	曰遂古之初
363	5	初	chū	used to prefix numbers	曰遂古之初
364	5	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	曰遂古之初
365	5	初	chū	just now	曰遂古之初
366	5	初	chū	thereupon	曰遂古之初
367	5	初	chū	an intensifying adverb	曰遂古之初
368	5	初	chū	rudimentary; elementary	曰遂古之初
369	5	初	chū	original	曰遂古之初
370	5	極	jí	extremely; very	誰能極之
371	5	極	jí	utmost; furthest	誰能極之
372	5	極	jí	extremity	誰能極之
373	5	極	jí	ridge-beam of a roof	誰能極之
374	5	極	jí	to exhaust	誰能極之
375	5	極	jí	a standard principle	誰能極之
376	5	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	誰能極之
377	5	極	jí	pole	誰能極之
378	5	極	jí	throne	誰能極之
379	5	極	jí	urgent	誰能極之
380	5	極	jí	an electrical pole; a node	誰能極之
381	4	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	遂成考功
382	4	成	chéng	one tenth	遂成考功
383	4	成	chéng	to become; to turn into	遂成考功
384	4	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	遂成考功
385	4	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	遂成考功
386	4	成	chéng	a full measure of	遂成考功
387	4	成	chéng	whole	遂成考功
388	4	成	chéng	set; established	遂成考功
389	4	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	遂成考功
390	4	成	chéng	to reconcile	遂成考功
391	4	成	chéng	alright; OK	遂成考功
392	4	成	chéng	an area of ten square miles	遂成考功
393	4	成	chéng	to resmble; to be similar to	遂成考功
394	4	成	chéng	composed of	遂成考功
395	4	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	遂成考功
396	4	成	chéng	capable; able; accomplished	遂成考功
397	4	成	chéng	to help somebody achieve something	遂成考功
398	4	成	chéng	Cheng	遂成考功
399	4	鯀	gǔn	Gun	鯀何聽焉
400	4	鯀	gǔn	a giant fish	鯀何聽焉
401	4	鯀	gǔn	the father of the emperor Yu	鯀何聽焉
402	4	體	tǐ	a human or animal body	夫焉喪厥體
403	4	體	tǐ	form; style	夫焉喪厥體
404	4	體	tǐ	a substance	夫焉喪厥體
405	4	體	tǐ	a system	夫焉喪厥體
406	4	體	tǐ	a font	夫焉喪厥體
407	4	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	夫焉喪厥體
408	4	體	tǐ	to experience; to realize	夫焉喪厥體
409	4	體	tī	ti	夫焉喪厥體
410	4	體	tǐ	limbs of a human or animal body	夫焉喪厥體
411	4	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	夫焉喪厥體
412	4	體	tǐ	a genre of writing	夫焉喪厥體
413	4	天	tiān	day	天極焉加
414	4	天	tiān	day	天極焉加
415	4	天	tiān	heaven	天極焉加
416	4	天	tiān	nature	天極焉加
417	4	天	tiān	sky	天極焉加
418	4	天	tiān	weather	天極焉加
419	4	天	tiān	father; husband	天極焉加
420	4	天	tiān	a necessity	天極焉加
421	4	天	tiān	season	天極焉加
422	4	天	tiān	destiny	天極焉加
423	4	天	tiān	very high; sky high [prices]	天極焉加
424	4	天	tiān	very	天極焉加
425	4	維	wéi	to preserve; to maintain	斡維焉系
426	4	維	wéi	dimension	斡維焉系
427	4	維	wéi	a restraining rope	斡維焉系
428	4	維	wéi	a rule; a law	斡維焉系
429	4	維	wéi	a thin object	斡維焉系
430	4	維	wéi	to tie up	斡維焉系
431	4	維	wéi	to connect; to hold together	斡維焉系
432	4	維	wéi	only; merely	斡維焉系
433	4	維	wéi	a modal particle with no meaning	斡維焉系
434	4	使	shǐ	to make; to cause	夫誰使挑之
435	4	使	shǐ	to make use of for labor	夫誰使挑之
436	4	使	shǐ	to indulge	夫誰使挑之
437	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	夫誰使挑之
438	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	夫誰使挑之
439	4	使	shǐ	to dispatch	夫誰使挑之
440	4	使	shǐ	if	夫誰使挑之
441	4	使	shǐ	to use	夫誰使挑之
442	4	使	shǐ	to be able to	夫誰使挑之
443	4	馮	féng	feng	馮翼惟象
444	4	馮	féng	to gallop	馮翼惟象
445	4	馮	féng	by dint of	馮翼惟象
446	4	牧	mù	a shepherd	牧夫牛羊
447	4	牧	mù	to tend cattle	牧夫牛羊
448	4	牧	mù	used in official titles	牧夫牛羊
449	4	牧	mù	pasture	牧夫牛羊
450	4	牧	mù	to culivate; to train	牧夫牛羊
451	4	牧	mù	to rule; to govern	牧夫牛羊
452	4	牧	mù	animal husbandry	牧夫牛羊
453	4	德	dé	Germany	夜光所德
454	4	德	dé	virtue; morality; ethics; character	夜光所德
455	4	德	dé	kindness; favor	夜光所德
456	4	德	dé	conduct; behavior	夜光所德
457	4	德	dé	to be grateful	夜光所德
458	4	德	dé	heart; intention	夜光所德
459	4	德	dé	De	夜光所德
460	4	德	dé	potency; natural power	夜光所德
461	4	德	dé	wholesome; good	夜光所德
462	4	親	qīn	relatives	而親以逢殆
463	4	親	qīn	intimate	而親以逢殆
464	4	親	qīn	a bride	而親以逢殆
465	4	親	qīn	parents	而親以逢殆
466	4	親	qīn	marriage	而親以逢殆
467	4	親	qīn	personally	而親以逢殆
468	4	親	qīn	someone intimately connected to	而親以逢殆
469	4	親	qīn	friendship	而親以逢殆
470	4	親	qīn	Qin	而親以逢殆
471	4	親	qīn	to be close to	而親以逢殆
472	4	親	qīn	to love	而親以逢殆
473	4	親	qīn	to kiss	而親以逢殆
474	4	親	qīn	related [by blood]	而親以逢殆
475	4	親	qìng	relatives by marriage	而親以逢殆
476	4	親	qīn	a hazelnut tree	而親以逢殆
477	4	啟	qǐ	to open	西北闢啟
478	4	啟	qǐ	to open; to begin /to commence; to explain	西北闢啟
479	4	啟	qǐ	to begin; to commence; to start	西北闢啟
480	4	啟	qǐ	to explain; to teach	西北闢啟
481	4	啟	qǐ	to state; to inform	西北闢啟
482	4	啟	qǐ	a letter; a letter to a superior	西北闢啟
483	4	啟	qǐ	Qi	西北闢啟
484	4	啟	qǐ	a two week period at the start of spring and fall	西北闢啟
485	4	啟	qǐ	a thank you letter	西北闢啟
486	4	啟	qǐ	to squat [with bent knees]	西北闢啟
487	4	啟	qǐ	[army formation] left flank	西北闢啟
488	4	啟	qǐ	to establish; to develop [land]	西北闢啟
489	4	鳥	niǎo	bird	大鳥何鳴
490	4	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	大鳥何鳴
491	4	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	大鳥何鳴
492	4	鳥	diǎo	an obscene term	大鳥何鳴
493	4	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	孰營度之
494	4	營	yíng	a camp; garrison; barracks	孰營度之
495	4	營	yíng	a battalion	孰營度之
496	4	營	yíng	to strive for; to seek	孰營度之
497	4	營	yíng	to plan; to lay out	孰營度之
498	4	營	yíng	a plan	孰營度之
499	4	營	yíng	to build	孰營度之
500	4	營	yíng	to guard	孰營度之

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
褒姒		98	Baosi
比干		98	Bi Gan (Chinese god of wealth)
成汤	成湯	99	Tang of Shang
狄		100	Di peoples Di
鲧		103	Gun a giant fish the father of the emperor Yu
河伯		104	name or river God associated with Yellow river
黑水		104	Heishui
华安	華安	104	Hua'an
皇天		104	Emperor of Heaven
九歌		74	Jiuge
九天		106	Ninth Heaven
箕子		106	Jizi
喾	嚳	75	Emperor Ku
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
蒙山		109	Mengshan
妺		109	Mo
南岳	南嶽	110	Mount Heng Nanyue
女娲	女媧	78	Nu Wa
彭		112	Peng Peng
莆		112	Pu
齐桓	齊桓	113	Huan of Qi Huan of Qi
上帝		115	God Lord on High
石林		115	Stone Forest
舜		115	Emperor Shun
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
羲		120	Fu Xi Xi
尧	堯	121	Yao
羿		121	Yi
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
增城		122	Zengcheng

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English