Glossary and Vocabulary for Liezi 列子, 卷第三 周穆王篇 Chapter 3: King Mu of Zhou
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 167 | 之 | zhī | to go | 西極之國有化人來 |
| 2 | 167 | 之 | zhī | to arrive; to go | 西極之國有化人來 |
| 3 | 167 | 之 | zhī | is | 西極之國有化人來 |
| 4 | 167 | 之 | zhī | to use | 西極之國有化人來 |
| 5 | 167 | 之 | zhī | Zhi | 西極之國有化人來 |
| 6 | 167 | 之 | zhī | winding | 西極之國有化人來 |
| 7 | 56 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 8 | 56 | 而 | ér | as if; to seem like | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 9 | 56 | 而 | néng | can; able | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 10 | 56 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 11 | 56 | 而 | ér | to arrive; up to | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 12 | 45 | 其 | qí | Qi | 其高千仞 |
| 13 | 45 | 夢 | mèng | a dream | 夢有六候 |
| 14 | 45 | 夢 | mèng | to dream | 夢有六候 |
| 15 | 45 | 夢 | mèng | grassland | 夢有六候 |
| 16 | 45 | 夢 | mèng | a fantasy; a delusion; wishful thinking | 夢有六候 |
| 17 | 39 | 曰 | yuē | to speak; to say | 左右曰 |
| 18 | 39 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 左右曰 |
| 19 | 39 | 曰 | yuē | to be called | 左右曰 |
| 20 | 31 | 人 | rén | person; people; a human being | 西極之國有化人來 |
| 21 | 31 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 西極之國有化人來 |
| 22 | 31 | 人 | rén | a kind of person | 西極之國有化人來 |
| 23 | 31 | 人 | rén | everybody | 西極之國有化人來 |
| 24 | 31 | 人 | rén | adult | 西極之國有化人來 |
| 25 | 31 | 人 | rén | somebody; others | 西極之國有化人來 |
| 26 | 31 | 人 | rén | an upright person | 西極之國有化人來 |
| 27 | 27 | 所 | suǒ | a few; various; some | 耳目所觀聽 |
| 28 | 27 | 所 | suǒ | a place; a location | 耳目所觀聽 |
| 29 | 27 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 耳目所觀聽 |
| 30 | 27 | 所 | suǒ | an ordinal number | 耳目所觀聽 |
| 31 | 27 | 所 | suǒ | meaning | 耳目所觀聽 |
| 32 | 27 | 所 | suǒ | garrison | 耳目所觀聽 |
| 33 | 24 | 王 | wáng | Wang | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 34 | 24 | 王 | wáng | a king | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 35 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 36 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 37 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 38 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 39 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 40 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 41 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 42 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 43 | 21 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則酒未清 |
| 44 | 21 | 則 | zé | a grade; a level | 則酒未清 |
| 45 | 21 | 則 | zé | an example; a model | 則酒未清 |
| 46 | 21 | 則 | zé | a weighing device | 則酒未清 |
| 47 | 21 | 則 | zé | to grade; to rank | 則酒未清 |
| 48 | 21 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則酒未清 |
| 49 | 21 | 則 | zé | to do | 則酒未清 |
| 50 | 21 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 推路寢以居之 |
| 51 | 21 | 以 | yǐ | to rely on | 推路寢以居之 |
| 52 | 21 | 以 | yǐ | to regard | 推路寢以居之 |
| 53 | 21 | 以 | yǐ | to be able to | 推路寢以居之 |
| 54 | 21 | 以 | yǐ | to order; to command | 推路寢以居之 |
| 55 | 21 | 以 | yǐ | used after a verb | 推路寢以居之 |
| 56 | 21 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 推路寢以居之 |
| 57 | 21 | 以 | yǐ | Israel | 推路寢以居之 |
| 58 | 21 | 以 | yǐ | Yi | 推路寢以居之 |
| 59 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 穆王乃為之改築 |
| 60 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 穆王乃為之改築 |
| 61 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 穆王乃為之改築 |
| 62 | 19 | 為 | wéi | to do | 穆王乃為之改築 |
| 63 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 穆王乃為之改築 |
| 64 | 19 | 為 | wéi | to govern | 穆王乃為之改築 |
| 65 | 19 | 不 | bù | infix potential marker | 乘虛不墜 |
| 66 | 15 | 一 | yī | one | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 67 | 15 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 68 | 15 | 一 | yī | pure; concentrated | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 69 | 15 | 一 | yī | first | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 70 | 15 | 一 | yī | the same | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 71 | 15 | 一 | yī | sole; single | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 72 | 15 | 一 | yī | a very small amount | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 73 | 15 | 一 | yī | Yi | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 74 | 15 | 一 | yī | other | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 75 | 15 | 一 | yī | to unify | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 76 | 15 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 77 | 15 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 78 | 15 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 王目眩不能得視 |
| 79 | 15 | 得 | děi | to want to; to need to | 王目眩不能得視 |
| 80 | 15 | 得 | děi | must; ought to | 王目眩不能得視 |
| 81 | 15 | 得 | dé | de | 王目眩不能得視 |
| 82 | 15 | 得 | de | infix potential marker | 王目眩不能得視 |
| 83 | 15 | 得 | dé | to result in | 王目眩不能得視 |
| 84 | 15 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 王目眩不能得視 |
| 85 | 15 | 得 | dé | to be satisfied | 王目眩不能得視 |
| 86 | 15 | 得 | dé | to be finished | 王目眩不能得視 |
| 87 | 15 | 得 | děi | satisfying | 王目眩不能得視 |
| 88 | 15 | 得 | dé | to contract | 王目眩不能得視 |
| 89 | 15 | 得 | dé | to hear | 王目眩不能得視 |
| 90 | 15 | 得 | dé | to have; there is | 王目眩不能得視 |
| 91 | 15 | 得 | dé | marks time passed | 王目眩不能得視 |
| 92 | 14 | 於 | yú | to go; to | 遂宿於崑崙之阿 |
| 93 | 14 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遂宿於崑崙之阿 |
| 94 | 14 | 於 | yú | Yu | 遂宿於崑崙之阿 |
| 95 | 14 | 於 | wū | a crow | 遂宿於崑崙之阿 |
| 96 | 14 | 鹿 | lù | deer | 偶駭鹿 |
| 97 | 14 | 鹿 | lù | Kangxi radical 198 | 偶駭鹿 |
| 98 | 14 | 鹿 | lù | Lu | 偶駭鹿 |
| 99 | 14 | 鹿 | lù | seat of power; ruling authority | 偶駭鹿 |
| 100 | 14 | 鹿 | lù | unrefined; common | 偶駭鹿 |
| 101 | 14 | 鹿 | lù | a granary | 偶駭鹿 |
| 102 | 14 | 鹿 | lù | deer bamboo | 偶駭鹿 |
| 103 | 14 | 鹿 | lù | foot of a mountain | 偶駭鹿 |
| 104 | 14 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 105 | 14 | 化 | huà | to convert; to persuade | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 106 | 14 | 化 | huà | to manifest | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 107 | 14 | 化 | huà | to collect alms | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 108 | 14 | 化 | huà | [of Nature] to create | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 109 | 14 | 化 | huà | to die | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 110 | 14 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 111 | 14 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 112 | 14 | 化 | huà | chemistry | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 113 | 14 | 化 | huà | to burn | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 114 | 14 | 化 | huā | to spend | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 115 | 13 | 國 | guó | a country; a nation | 王自以居數十年不思其國也 |
| 116 | 13 | 國 | guó | the capital of a state | 王自以居數十年不思其國也 |
| 117 | 13 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 王自以居數十年不思其國也 |
| 118 | 13 | 國 | guó | a state; a kingdom | 王自以居數十年不思其國也 |
| 119 | 13 | 國 | guó | a place; a land | 王自以居數十年不思其國也 |
| 120 | 13 | 國 | guó | domestic; Chinese | 王自以居數十年不思其國也 |
| 121 | 13 | 國 | guó | national | 王自以居數十年不思其國也 |
| 122 | 13 | 國 | guó | top in the nation | 王自以居數十年不思其國也 |
| 123 | 13 | 國 | guó | Guo | 王自以居數十年不思其國也 |
| 124 | 12 | 迷 | mí | to bewitch; to charm; to infatuate | 意迷精喪 |
| 125 | 12 | 迷 | mí | a fan; an enthusiast | 意迷精喪 |
| 126 | 12 | 迷 | mí | mi | 意迷精喪 |
| 127 | 12 | 迷 | mí | to be confused; to be lost | 意迷精喪 |
| 128 | 12 | 迷 | mí | to be obsessed with | 意迷精喪 |
| 129 | 12 | 迷 | mí | complete; full | 意迷精喪 |
| 130 | 12 | 覺 | jué | to awake | 覺有八徵 |
| 131 | 12 | 覺 | jiào | sleep | 覺有八徵 |
| 132 | 12 | 覺 | jué | to realize | 覺有八徵 |
| 133 | 12 | 覺 | jué | to know; to understand; to sense; to perceive | 覺有八徵 |
| 134 | 12 | 覺 | jué | to enlighten; to inspire | 覺有八徵 |
| 135 | 12 | 覺 | jué | perception; feeling | 覺有八徵 |
| 136 | 12 | 覺 | jué | a person with foresight | 覺有八徵 |
| 137 | 12 | 吾 | wú | Wu | 吾與王神遊也 |
| 138 | 11 | 子 | zǐ | child; son | 老成子請其過而求退 |
| 139 | 11 | 子 | zǐ | egg; newborn | 老成子請其過而求退 |
| 140 | 11 | 子 | zǐ | first earthly branch | 老成子請其過而求退 |
| 141 | 11 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 老成子請其過而求退 |
| 142 | 11 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 老成子請其過而求退 |
| 143 | 11 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 老成子請其過而求退 |
| 144 | 11 | 子 | zǐ | master | 老成子請其過而求退 |
| 145 | 11 | 子 | zǐ | viscount | 老成子請其過而求退 |
| 146 | 11 | 子 | zi | you; your honor | 老成子請其過而求退 |
| 147 | 11 | 子 | zǐ | masters | 老成子請其過而求退 |
| 148 | 11 | 子 | zǐ | person | 老成子請其過而求退 |
| 149 | 11 | 子 | zǐ | young | 老成子請其過而求退 |
| 150 | 11 | 子 | zǐ | seed | 老成子請其過而求退 |
| 151 | 11 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 老成子請其過而求退 |
| 152 | 11 | 子 | zǐ | a copper coin | 老成子請其過而求退 |
| 153 | 11 | 子 | zǐ | female dragonfly | 老成子請其過而求退 |
| 154 | 11 | 子 | zǐ | constituent | 老成子請其過而求退 |
| 155 | 11 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 老成子請其過而求退 |
| 156 | 11 | 子 | zǐ | dear | 老成子請其過而求退 |
| 157 | 11 | 子 | zǐ | little one | 老成子請其過而求退 |
| 158 | 11 | 謂 | wèi | to call | 謂之生 |
| 159 | 11 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂之生 |
| 160 | 11 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂之生 |
| 161 | 11 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂之生 |
| 162 | 11 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂之生 |
| 163 | 11 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂之生 |
| 164 | 11 | 謂 | wèi | to think | 謂之生 |
| 165 | 11 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂之生 |
| 166 | 11 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂之生 |
| 167 | 11 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂之生 |
| 168 | 11 | 謂 | wèi | Wei | 謂之生 |
| 169 | 10 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 170 | 10 | 以為 | yǐwéi | to act as | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 171 | 10 | 以為 | yǐwèi | to think | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 172 | 10 | 以為 | yǐwéi | to use as | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 173 | 10 | 哉 | zāi | to start | 形奚動哉 |
| 174 | 9 | 疾 | jí | disease; sickness; ailment | 徐疾之間 |
| 175 | 9 | 疾 | jí | to hate; to envy | 徐疾之間 |
| 176 | 9 | 疾 | jí | swift; rapid | 徐疾之間 |
| 177 | 9 | 疾 | jí | urgent | 徐疾之間 |
| 178 | 9 | 疾 | jí | pain | 徐疾之間 |
| 179 | 9 | 疾 | jí | to get sick | 徐疾之間 |
| 180 | 9 | 疾 | jí | to worry; to be nervous | 徐疾之間 |
| 181 | 9 | 與 | yǔ | to give | 吾與王神遊也 |
| 182 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 吾與王神遊也 |
| 183 | 9 | 與 | yù | to particate in | 吾與王神遊也 |
| 184 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 吾與王神遊也 |
| 185 | 9 | 與 | yù | to help | 吾與王神遊也 |
| 186 | 9 | 與 | yǔ | for | 吾與王神遊也 |
| 187 | 9 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 彼直真夢矣 |
| 188 | 9 | 真 | zhēn | sincere | 彼直真夢矣 |
| 189 | 9 | 真 | zhēn | Zhen | 彼直真夢矣 |
| 190 | 9 | 真 | zhēn | regular script | 彼直真夢矣 |
| 191 | 9 | 真 | zhēn | a portrait | 彼直真夢矣 |
| 192 | 9 | 真 | zhēn | natural state | 彼直真夢矣 |
| 193 | 9 | 真 | zhēn | perfect | 彼直真夢矣 |
| 194 | 9 | 真 | zhēn | ideal | 彼直真夢矣 |
| 195 | 9 | 真 | zhēn | an immortal | 彼直真夢矣 |
| 196 | 9 | 真 | zhēn | a true official appointment | 彼直真夢矣 |
| 197 | 8 | 形 | xíng | appearance | 既已變物之形 |
| 198 | 8 | 形 | xíng | adjective | 既已變物之形 |
| 199 | 8 | 形 | xíng | shape; form | 既已變物之形 |
| 200 | 8 | 形 | xíng | terrain | 既已變物之形 |
| 201 | 8 | 形 | xíng | circumstances; situation | 既已變物之形 |
| 202 | 8 | 形 | xíng | to form; to become | 既已變物之形 |
| 203 | 8 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 既已變物之形 |
| 204 | 8 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 既已變物之形 |
| 205 | 8 | 形 | xíng | to describe | 既已變物之形 |
| 206 | 8 | 形 | xíng | an entity | 既已變物之形 |
| 207 | 8 | 形 | xíng | formal | 既已變物之形 |
| 208 | 8 | 形 | xíng | punishment | 既已變物之形 |
| 209 | 8 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 三年不告 |
| 210 | 8 | 告 | gào | to request | 三年不告 |
| 211 | 8 | 告 | gào | to report; to inform | 三年不告 |
| 212 | 8 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 三年不告 |
| 213 | 8 | 告 | gào | to accuse; to sue | 三年不告 |
| 214 | 8 | 告 | gào | to reach | 三年不告 |
| 215 | 8 | 告 | gào | an announcement | 三年不告 |
| 216 | 8 | 告 | gào | a party | 三年不告 |
| 217 | 8 | 告 | gào | a vacation | 三年不告 |
| 218 | 8 | 告 | gào | Gao | 三年不告 |
| 219 | 8 | 汝 | rǔ | Ru River | 吾與汝亦幻也 |
| 220 | 8 | 汝 | rǔ | Ru | 吾與汝亦幻也 |
| 221 | 8 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 至於巨蒐氏之國 |
| 222 | 8 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 至於巨蒐氏之國 |
| 223 | 8 | 氏 | shì | family name; clan name | 至於巨蒐氏之國 |
| 224 | 8 | 氏 | shì | maiden name; nee | 至於巨蒐氏之國 |
| 225 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 226 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 227 | 8 | 氏 | shì | Shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 228 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 229 | 8 | 氏 | shì | lineage | 至於巨蒐氏之國 |
| 230 | 8 | 氏 | zhī | zhi | 至於巨蒐氏之國 |
| 231 | 8 | 忘 | wàng | to forget | 其覺自忘 |
| 232 | 8 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 其覺自忘 |
| 233 | 8 | 忘 | wàng | to abandon | 其覺自忘 |
| 234 | 7 | 變 | biàn | to change; to alter | 既已變物之形 |
| 235 | 7 | 變 | biàn | bian | 既已變物之形 |
| 236 | 7 | 變 | biàn | to become | 既已變物之形 |
| 237 | 7 | 變 | biàn | uncommon | 既已變物之形 |
| 238 | 7 | 變 | biàn | a misfortune | 既已變物之形 |
| 239 | 7 | 變 | biàn | variable; changeable | 既已變物之形 |
| 240 | 7 | 變 | biàn | to move; to change position | 既已變物之形 |
| 241 | 7 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 既已變物之形 |
| 242 | 7 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 既已變物之形 |
| 243 | 7 | 變 | biàn | strange; weird | 既已變物之形 |
| 244 | 7 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 選女樂以娛之 |
| 245 | 7 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 選女樂以娛之 |
| 246 | 7 | 樂 | lè | Le | 選女樂以娛之 |
| 247 | 7 | 樂 | yuè | music | 選女樂以娛之 |
| 248 | 7 | 樂 | yuè | a musical instrument | 選女樂以娛之 |
| 249 | 7 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 選女樂以娛之 |
| 250 | 7 | 樂 | yuè | a musician | 選女樂以娛之 |
| 251 | 7 | 樂 | lè | joy; pleasure | 選女樂以娛之 |
| 252 | 7 | 樂 | yuè | the Book of Music | 選女樂以娛之 |
| 253 | 7 | 樂 | lào | Lao | 選女樂以娛之 |
| 254 | 7 | 樂 | lè | to laugh | 選女樂以娛之 |
| 255 | 7 | 奚 | xī | a slave; a servant | 形奚動哉 |
| 256 | 7 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 形奚動哉 |
| 257 | 7 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 形奚動哉 |
| 258 | 7 | 奚 | xī | Xi | 形奚動哉 |
| 259 | 7 | 事 | shì | matter; thing; item | 事之若君 |
| 260 | 7 | 事 | shì | to serve | 事之若君 |
| 261 | 7 | 事 | shì | a government post | 事之若君 |
| 262 | 7 | 事 | shì | duty; post; work | 事之若君 |
| 263 | 7 | 事 | shì | occupation | 事之若君 |
| 264 | 7 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事之若君 |
| 265 | 7 | 事 | shì | an accident | 事之若君 |
| 266 | 7 | 事 | shì | to attend | 事之若君 |
| 267 | 7 | 事 | shì | an allusion | 事之若君 |
| 268 | 7 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事之若君 |
| 269 | 7 | 事 | shì | to engage in | 事之若君 |
| 270 | 7 | 事 | shì | to enslave | 事之若君 |
| 271 | 7 | 事 | shì | to pursue | 事之若君 |
| 272 | 7 | 事 | shì | to administer | 事之若君 |
| 273 | 7 | 事 | shì | to appoint | 事之若君 |
| 274 | 7 | 實 | shí | real; true | 觸實不礙 |
| 275 | 7 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 觸實不礙 |
| 276 | 7 | 實 | shí | substance; content; material | 觸實不礙 |
| 277 | 7 | 實 | shí | honest; sincere | 觸實不礙 |
| 278 | 7 | 實 | shí | vast; extensive | 觸實不礙 |
| 279 | 7 | 實 | shí | solid | 觸實不礙 |
| 280 | 7 | 實 | shí | abundant; prosperous | 觸實不礙 |
| 281 | 7 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 觸實不礙 |
| 282 | 7 | 實 | shí | wealth; property | 觸實不礙 |
| 283 | 7 | 實 | shí | effect; result | 觸實不礙 |
| 284 | 7 | 實 | shí | an honest person | 觸實不礙 |
| 285 | 7 | 實 | shí | to fill | 觸實不礙 |
| 286 | 7 | 實 | shí | complete | 觸實不礙 |
| 287 | 7 | 實 | shí | to strengthen | 觸實不礙 |
| 288 | 7 | 實 | shí | to practice | 觸實不礙 |
| 289 | 7 | 實 | shí | namely | 觸實不礙 |
| 290 | 7 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 觸實不礙 |
| 291 | 7 | 實 | shí | full; at capacity | 觸實不礙 |
| 292 | 7 | 實 | shí | supplies; goods | 觸實不礙 |
| 293 | 7 | 實 | shí | Shichen | 觸實不礙 |
| 294 | 7 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 此固非卦兆之所占 |
| 295 | 7 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 此固非卦兆之所占 |
| 296 | 7 | 非 | fēi | different | 此固非卦兆之所占 |
| 297 | 7 | 非 | fēi | to not be; to not have | 此固非卦兆之所占 |
| 298 | 7 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 此固非卦兆之所占 |
| 299 | 7 | 非 | fēi | Africa | 此固非卦兆之所占 |
| 300 | 7 | 非 | fēi | to slander | 此固非卦兆之所占 |
| 301 | 7 | 非 | fěi | to avoid | 此固非卦兆之所占 |
| 302 | 7 | 非 | fēi | must | 此固非卦兆之所占 |
| 303 | 7 | 非 | fēi | an error | 此固非卦兆之所占 |
| 304 | 7 | 非 | fēi | a problem; a question | 此固非卦兆之所占 |
| 305 | 7 | 非 | fēi | evil | 此固非卦兆之所占 |
| 306 | 7 | 然 | rán | to approve; to endorse | 化人猶不舍然 |
| 307 | 7 | 然 | rán | to burn | 化人猶不舍然 |
| 308 | 7 | 然 | rán | to pledge; to promise | 化人猶不舍然 |
| 309 | 7 | 然 | rán | Ran | 化人猶不舍然 |
| 310 | 7 | 六 | liù | six | 六瑩 |
| 311 | 7 | 六 | liù | sixth | 六瑩 |
| 312 | 7 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六瑩 |
| 313 | 7 | 夜 | yè | night | 故晝想夜夢 |
| 314 | 7 | 夜 | yè | dark | 故晝想夜夢 |
| 315 | 7 | 夜 | yè | by night | 故晝想夜夢 |
| 316 | 7 | 今 | jīn | today; present; now | 吾今得之 |
| 317 | 7 | 今 | jīn | Jin | 吾今得之 |
| 318 | 7 | 今 | jīn | modern | 吾今得之 |
| 319 | 6 | 能 | néng | can; able | 能窮當身之樂 |
| 320 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 能窮當身之樂 |
| 321 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能窮當身之樂 |
| 322 | 6 | 能 | néng | energy | 能窮當身之樂 |
| 323 | 6 | 能 | néng | function; use | 能窮當身之樂 |
| 324 | 6 | 能 | néng | talent | 能窮當身之樂 |
| 325 | 6 | 能 | néng | expert at | 能窮當身之樂 |
| 326 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 能窮當身之樂 |
| 327 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能窮當身之樂 |
| 328 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能窮當身之樂 |
| 329 | 6 | 數 | shǔ | to count | 王自以居數十年不思其國也 |
| 330 | 6 | 數 | shù | a number; an amount | 王自以居數十年不思其國也 |
| 331 | 6 | 數 | shù | mathenatics | 王自以居數十年不思其國也 |
| 332 | 6 | 數 | shù | an ancient calculating method | 王自以居數十年不思其國也 |
| 333 | 6 | 數 | shù | several; a few | 王自以居數十年不思其國也 |
| 334 | 6 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 王自以居數十年不思其國也 |
| 335 | 6 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 王自以居數十年不思其國也 |
| 336 | 6 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 王自以居數十年不思其國也 |
| 337 | 6 | 數 | shù | a skill; an art | 王自以居數十年不思其國也 |
| 338 | 6 | 數 | shù | luck; fate | 王自以居數十年不思其國也 |
| 339 | 6 | 數 | shù | a rule | 王自以居數十年不思其國也 |
| 340 | 6 | 數 | shù | legal system | 王自以居數十年不思其國也 |
| 341 | 6 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 王自以居數十年不思其國也 |
| 342 | 6 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 王自以居數十年不思其國也 |
| 343 | 6 | 數 | sù | prayer beads | 王自以居數十年不思其國也 |
| 344 | 6 | 右 | yòu | right; right-hand | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 345 | 6 | 右 | yòu | to help; to assist | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 346 | 6 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 347 | 6 | 右 | yòu | to bless and protect | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 348 | 6 | 右 | yòu | an official building | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 349 | 6 | 右 | yòu | the west | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 350 | 6 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 351 | 6 | 右 | yòu | super | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 352 | 6 | 右 | yòu | right | 右服𦽊騮而左綠耳 |
| 353 | 6 | 室 | shì | room; bedroom | 尹文先生揖而進之於室 |
| 354 | 6 | 室 | shì | house; dwelling | 尹文先生揖而進之於室 |
| 355 | 6 | 室 | shì | organizational subdivision | 尹文先生揖而進之於室 |
| 356 | 6 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 尹文先生揖而進之於室 |
| 357 | 6 | 室 | shì | household | 尹文先生揖而進之於室 |
| 358 | 6 | 室 | shì | house of nobility | 尹文先生揖而進之於室 |
| 359 | 6 | 室 | shì | family assets | 尹文先生揖而進之於室 |
| 360 | 6 | 室 | shì | wife | 尹文先生揖而進之於室 |
| 361 | 6 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 尹文先生揖而進之於室 |
| 362 | 6 | 室 | shì | knife sheath | 尹文先生揖而進之於室 |
| 363 | 6 | 室 | shì | Shi | 尹文先生揖而進之於室 |
| 364 | 6 | 及 | jí | to reach | 暨及化人之宮 |
| 365 | 6 | 及 | jí | to attain | 暨及化人之宮 |
| 366 | 6 | 及 | jí | to understand | 暨及化人之宮 |
| 367 | 6 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 暨及化人之宮 |
| 368 | 6 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 暨及化人之宮 |
| 369 | 6 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 暨及化人之宮 |
| 370 | 6 | 昔 | xī | past; former times | 昔老聃之徂西也 |
| 371 | 6 | 昔 | xī | Xi | 昔老聃之徂西也 |
| 372 | 6 | 昔 | cuò | rough; coarse | 昔老聃之徂西也 |
| 373 | 6 | 昔 | xī | night | 昔老聃之徂西也 |
| 374 | 6 | 復 | fù | to go back; to return | 化人復謁王同游 |
| 375 | 6 | 復 | fù | to resume; to restart | 化人復謁王同游 |
| 376 | 6 | 復 | fù | to do in detail | 化人復謁王同游 |
| 377 | 6 | 復 | fù | to restore | 化人復謁王同游 |
| 378 | 6 | 復 | fù | to respond; to reply to | 化人復謁王同游 |
| 379 | 6 | 復 | fù | Fu; Return | 化人復謁王同游 |
| 380 | 6 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 化人復謁王同游 |
| 381 | 6 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 化人復謁王同游 |
| 382 | 6 | 復 | fù | Fu | 化人復謁王同游 |
| 383 | 6 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 化人復謁王同游 |
| 384 | 6 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 化人復謁王同游 |
| 385 | 6 | 役 | yì | service; labor | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 386 | 6 | 役 | yì | a servant; a laborer | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 387 | 6 | 役 | yì | a campaign; a battle | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 388 | 6 | 役 | yì | service in the military | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 389 | 6 | 役 | yì | forced labor | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 390 | 6 | 役 | yì | to serve; to work | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 391 | 6 | 役 | yì | a person working in an official capacity | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 392 | 6 | 役 | yì | a slave | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 393 | 6 | 役 | yì | a disciple | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 394 | 6 | 役 | yì | to guard a border | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 395 | 6 | 役 | yì | to order somebody to do something | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 396 | 6 | 役 | yì | to use; to implement | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 397 | 6 | 役 | yì | to attract; to involve | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 398 | 6 | 役 | yì | a soldier | 其下趣役者侵晨昏而弗息 |
| 399 | 6 | 言 | yán | to speak; to say; said | 屏左右而與之言曰 |
| 400 | 6 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 屏左右而與之言曰 |
| 401 | 6 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 屏左右而與之言曰 |
| 402 | 6 | 言 | yán | phrase; sentence | 屏左右而與之言曰 |
| 403 | 6 | 言 | yán | a word; a syllable | 屏左右而與之言曰 |
| 404 | 6 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 屏左右而與之言曰 |
| 405 | 6 | 言 | yán | to regard as | 屏左右而與之言曰 |
| 406 | 6 | 言 | yán | to act as | 屏左右而與之言曰 |
| 407 | 6 | 知 | zhī | to know | 知幻化之不異生死也 |
| 408 | 6 | 知 | zhī | to comprehend | 知幻化之不異生死也 |
| 409 | 6 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知幻化之不異生死也 |
| 410 | 6 | 知 | zhī | to administer | 知幻化之不異生死也 |
| 411 | 6 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知幻化之不異生死也 |
| 412 | 6 | 知 | zhī | to be close friends | 知幻化之不異生死也 |
| 413 | 6 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知幻化之不異生死也 |
| 414 | 6 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知幻化之不異生死也 |
| 415 | 6 | 知 | zhī | knowledge | 知幻化之不異生死也 |
| 416 | 6 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知幻化之不異生死也 |
| 417 | 6 | 知 | zhī | a close friend | 知幻化之不異生死也 |
| 418 | 6 | 知 | zhì | wisdom | 知幻化之不異生死也 |
| 419 | 6 | 知 | zhì | Zhi | 知幻化之不異生死也 |
| 420 | 6 | 知 | zhī | to appreciate | 知幻化之不異生死也 |
| 421 | 6 | 知 | zhī | to make known | 知幻化之不異生死也 |
| 422 | 6 | 知 | zhī | to have control over | 知幻化之不異生死也 |
| 423 | 6 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知幻化之不異生死也 |
| 424 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 尹氏心營世事 |
| 425 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 尹氏心營世事 |
| 426 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 尹氏心營世事 |
| 427 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 尹氏心營世事 |
| 428 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 尹氏心營世事 |
| 429 | 6 | 心 | xīn | heart | 尹氏心營世事 |
| 430 | 6 | 心 | xīn | emotion | 尹氏心營世事 |
| 431 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 尹氏心營世事 |
| 432 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 尹氏心營世事 |
| 433 | 6 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 穆王敬之若神 |
| 434 | 6 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 穆王敬之若神 |
| 435 | 6 | 神 | shén | spirit; will; attention | 穆王敬之若神 |
| 436 | 6 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 穆王敬之若神 |
| 437 | 6 | 神 | shén | expression | 穆王敬之若神 |
| 438 | 6 | 神 | shén | a portrait | 穆王敬之若神 |
| 439 | 6 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 穆王敬之若神 |
| 440 | 6 | 神 | shén | Shen | 穆王敬之若神 |
| 441 | 6 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 442 | 6 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 443 | 6 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 444 | 6 | 處 | chù | a part; an aspect | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 445 | 6 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 446 | 6 | 處 | chǔ | to get along with | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 447 | 6 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 448 | 6 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 449 | 6 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 450 | 6 | 處 | chǔ | to be associated with | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 451 | 6 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 452 | 6 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 453 | 6 | 處 | chù | circumstances; situation | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 454 | 6 | 處 | chù | an occasion; a time | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 455 | 6 | 乃 | nǎi | to be | 穆王乃為之改築 |
| 456 | 6 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 事至則惑其所由然 |
| 457 | 5 | 昏 | hūn | dusk; nightfall; twilight | 昏明之分察 |
| 458 | 5 | 昏 | hūn | to faint; to lose consciousness | 昏明之分察 |
| 459 | 5 | 昏 | hūn | muddle-headed | 昏明之分察 |
| 460 | 5 | 昏 | hūn | marriage | 昏明之分察 |
| 461 | 5 | 昏 | hūn | dark | 昏明之分察 |
| 462 | 5 | 昏 | hūn | obscure; not clear | 昏明之分察 |
| 463 | 5 | 昏 | hūn | to be confused | 昏明之分察 |
| 464 | 5 | 求 | qiú | to request | 請化人求還 |
| 465 | 5 | 求 | qiú | to seek; to look for | 請化人求還 |
| 466 | 5 | 求 | qiú | to implore | 請化人求還 |
| 467 | 5 | 求 | qiú | to aspire to | 請化人求還 |
| 468 | 5 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 請化人求還 |
| 469 | 5 | 求 | qiú | to attract | 請化人求還 |
| 470 | 5 | 求 | qiú | to bribe | 請化人求還 |
| 471 | 5 | 求 | qiú | Qiu | 請化人求還 |
| 472 | 5 | 求 | qiú | to demand | 請化人求還 |
| 473 | 5 | 求 | qiú | to end | 請化人求還 |
| 474 | 5 | 謁 | yè | to visit | 謁王同游 |
| 475 | 5 | 謁 | yè | a name card | 謁王同游 |
| 476 | 5 | 謁 | yè | Ye | 謁王同游 |
| 477 | 5 | 謁 | yè | to explain | 謁王同游 |
| 478 | 5 | 謁 | yè | to invite | 謁王同游 |
| 479 | 5 | 八 | bā | eight | 命駕八駿之乘 |
| 480 | 5 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 命駕八駿之乘 |
| 481 | 5 | 八 | bā | eighth | 命駕八駿之乘 |
| 482 | 5 | 八 | bā | all around; all sides | 命駕八駿之乘 |
| 483 | 5 | 歸 | guī | to go back; to return | 老成子歸 |
| 484 | 5 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 老成子歸 |
| 485 | 5 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 老成子歸 |
| 486 | 5 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 老成子歸 |
| 487 | 5 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 老成子歸 |
| 488 | 5 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 老成子歸 |
| 489 | 5 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 老成子歸 |
| 490 | 5 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 老成子歸 |
| 491 | 5 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 老成子歸 |
| 492 | 5 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 老成子歸 |
| 493 | 5 | 歸 | guī | to withdraw | 老成子歸 |
| 494 | 5 | 歸 | guī | to settle down | 老成子歸 |
| 495 | 5 | 歸 | guī | Gui | 老成子歸 |
| 496 | 5 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 老成子歸 |
| 497 | 5 | 歸 | kuì | ashamed | 老成子歸 |
| 498 | 5 | 功 | gōng | merit | 土木之功 |
| 499 | 5 | 功 | gōng | service; work; effort | 土木之功 |
| 500 | 5 | 功 | gōng | skill | 土木之功 |
Frequencies of all Words
Top 978
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 167 | 之 | zhī | him; her; them; that | 西極之國有化人來 |
| 2 | 167 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 西極之國有化人來 |
| 3 | 167 | 之 | zhī | to go | 西極之國有化人來 |
| 4 | 167 | 之 | zhī | this; that | 西極之國有化人來 |
| 5 | 167 | 之 | zhī | genetive marker | 西極之國有化人來 |
| 6 | 167 | 之 | zhī | it | 西極之國有化人來 |
| 7 | 167 | 之 | zhī | in; in regards to | 西極之國有化人來 |
| 8 | 167 | 之 | zhī | all | 西極之國有化人來 |
| 9 | 167 | 之 | zhī | and | 西極之國有化人來 |
| 10 | 167 | 之 | zhī | however | 西極之國有化人來 |
| 11 | 167 | 之 | zhī | if | 西極之國有化人來 |
| 12 | 167 | 之 | zhī | then | 西極之國有化人來 |
| 13 | 167 | 之 | zhī | to arrive; to go | 西極之國有化人來 |
| 14 | 167 | 之 | zhī | is | 西極之國有化人來 |
| 15 | 167 | 之 | zhī | to use | 西極之國有化人來 |
| 16 | 167 | 之 | zhī | Zhi | 西極之國有化人來 |
| 17 | 167 | 之 | zhī | winding | 西極之國有化人來 |
| 18 | 56 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 19 | 56 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 20 | 56 | 而 | ér | you | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 21 | 56 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 22 | 56 | 而 | ér | right away; then | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 23 | 56 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 24 | 56 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 25 | 56 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 26 | 56 | 而 | ér | how can it be that? | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 27 | 56 | 而 | ér | so as to | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 28 | 56 | 而 | ér | only then | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 29 | 56 | 而 | ér | as if; to seem like | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 30 | 56 | 而 | néng | can; able | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 31 | 56 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 32 | 56 | 而 | ér | me | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 33 | 56 | 而 | ér | to arrive; up to | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 34 | 56 | 而 | ér | possessive | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 35 | 45 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其高千仞 |
| 36 | 45 | 其 | qí | to add emphasis | 其高千仞 |
| 37 | 45 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其高千仞 |
| 38 | 45 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其高千仞 |
| 39 | 45 | 其 | qí | he; her; it; them | 其高千仞 |
| 40 | 45 | 其 | qí | probably; likely | 其高千仞 |
| 41 | 45 | 其 | qí | will | 其高千仞 |
| 42 | 45 | 其 | qí | may | 其高千仞 |
| 43 | 45 | 其 | qí | if | 其高千仞 |
| 44 | 45 | 其 | qí | or | 其高千仞 |
| 45 | 45 | 其 | qí | Qi | 其高千仞 |
| 46 | 45 | 夢 | mèng | a dream | 夢有六候 |
| 47 | 45 | 夢 | mèng | to dream | 夢有六候 |
| 48 | 45 | 夢 | mèng | grassland | 夢有六候 |
| 49 | 45 | 夢 | mèng | a fantasy; a delusion; wishful thinking | 夢有六候 |
| 50 | 40 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 51 | 40 | 者 | zhě | that | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 52 | 40 | 者 | zhě | nominalizing function word | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 53 | 40 | 者 | zhě | used to mark a definition | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 54 | 40 | 者 | zhě | used to mark a pause | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 55 | 40 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 56 | 40 | 者 | zhuó | according to | 簡鄭衞之處子娥媌靡曼者 |
| 57 | 39 | 曰 | yuē | to speak; to say | 左右曰 |
| 58 | 39 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 左右曰 |
| 59 | 39 | 曰 | yuē | to be called | 左右曰 |
| 60 | 39 | 曰 | yuē | particle without meaning | 左右曰 |
| 61 | 31 | 人 | rén | person; people; a human being | 西極之國有化人來 |
| 62 | 31 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 西極之國有化人來 |
| 63 | 31 | 人 | rén | a kind of person | 西極之國有化人來 |
| 64 | 31 | 人 | rén | everybody | 西極之國有化人來 |
| 65 | 31 | 人 | rén | adult | 西極之國有化人來 |
| 66 | 31 | 人 | rén | somebody; others | 西極之國有化人來 |
| 67 | 31 | 人 | rén | an upright person | 西極之國有化人來 |
| 68 | 27 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 耳目所觀聽 |
| 69 | 27 | 所 | suǒ | an office; an institute | 耳目所觀聽 |
| 70 | 27 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 耳目所觀聽 |
| 71 | 27 | 所 | suǒ | it | 耳目所觀聽 |
| 72 | 27 | 所 | suǒ | if; supposing | 耳目所觀聽 |
| 73 | 27 | 所 | suǒ | a few; various; some | 耳目所觀聽 |
| 74 | 27 | 所 | suǒ | a place; a location | 耳目所觀聽 |
| 75 | 27 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 耳目所觀聽 |
| 76 | 27 | 所 | suǒ | that which | 耳目所觀聽 |
| 77 | 27 | 所 | suǒ | an ordinal number | 耳目所觀聽 |
| 78 | 27 | 所 | suǒ | meaning | 耳目所觀聽 |
| 79 | 27 | 所 | suǒ | garrison | 耳目所觀聽 |
| 80 | 24 | 王 | wáng | Wang | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 81 | 24 | 王 | wáng | a king | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 82 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 83 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 84 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 85 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 86 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 87 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 88 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 89 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 90 | 21 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則酒未清 |
| 91 | 21 | 則 | zé | then | 則酒未清 |
| 92 | 21 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則酒未清 |
| 93 | 21 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則酒未清 |
| 94 | 21 | 則 | zé | a grade; a level | 則酒未清 |
| 95 | 21 | 則 | zé | an example; a model | 則酒未清 |
| 96 | 21 | 則 | zé | a weighing device | 則酒未清 |
| 97 | 21 | 則 | zé | to grade; to rank | 則酒未清 |
| 98 | 21 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則酒未清 |
| 99 | 21 | 則 | zé | to do | 則酒未清 |
| 100 | 21 | 則 | zé | only | 則酒未清 |
| 101 | 21 | 則 | zé | immediately | 則酒未清 |
| 102 | 21 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 推路寢以居之 |
| 103 | 21 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 推路寢以居之 |
| 104 | 21 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 推路寢以居之 |
| 105 | 21 | 以 | yǐ | according to | 推路寢以居之 |
| 106 | 21 | 以 | yǐ | because of | 推路寢以居之 |
| 107 | 21 | 以 | yǐ | on a certain date | 推路寢以居之 |
| 108 | 21 | 以 | yǐ | and; as well as | 推路寢以居之 |
| 109 | 21 | 以 | yǐ | to rely on | 推路寢以居之 |
| 110 | 21 | 以 | yǐ | to regard | 推路寢以居之 |
| 111 | 21 | 以 | yǐ | to be able to | 推路寢以居之 |
| 112 | 21 | 以 | yǐ | to order; to command | 推路寢以居之 |
| 113 | 21 | 以 | yǐ | further; moreover | 推路寢以居之 |
| 114 | 21 | 以 | yǐ | used after a verb | 推路寢以居之 |
| 115 | 21 | 以 | yǐ | very | 推路寢以居之 |
| 116 | 21 | 以 | yǐ | already | 推路寢以居之 |
| 117 | 21 | 以 | yǐ | increasingly | 推路寢以居之 |
| 118 | 21 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 推路寢以居之 |
| 119 | 21 | 以 | yǐ | Israel | 推路寢以居之 |
| 120 | 21 | 以 | yǐ | Yi | 推路寢以居之 |
| 121 | 20 | 也 | yě | also; too | 王自以居數十年不思其國也 |
| 122 | 20 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 王自以居數十年不思其國也 |
| 123 | 20 | 也 | yě | either | 王自以居數十年不思其國也 |
| 124 | 20 | 也 | yě | even | 王自以居數十年不思其國也 |
| 125 | 20 | 也 | yě | used to soften the tone | 王自以居數十年不思其國也 |
| 126 | 20 | 也 | yě | used for emphasis | 王自以居數十年不思其國也 |
| 127 | 20 | 也 | yě | used to mark contrast | 王自以居數十年不思其國也 |
| 128 | 20 | 也 | yě | used to mark compromise | 王自以居數十年不思其國也 |
| 129 | 19 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 皆非人間之有 |
| 130 | 19 | 有 | yǒu | to have; to possess | 皆非人間之有 |
| 131 | 19 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 皆非人間之有 |
| 132 | 19 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 皆非人間之有 |
| 133 | 19 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 皆非人間之有 |
| 134 | 19 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 皆非人間之有 |
| 135 | 19 | 有 | yǒu | used to compare two things | 皆非人間之有 |
| 136 | 19 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 皆非人間之有 |
| 137 | 19 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 皆非人間之有 |
| 138 | 19 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 皆非人間之有 |
| 139 | 19 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 皆非人間之有 |
| 140 | 19 | 有 | yǒu | abundant | 皆非人間之有 |
| 141 | 19 | 有 | yǒu | purposeful | 皆非人間之有 |
| 142 | 19 | 有 | yǒu | You | 皆非人間之有 |
| 143 | 19 | 為 | wèi | for; to | 穆王乃為之改築 |
| 144 | 19 | 為 | wèi | because of | 穆王乃為之改築 |
| 145 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 穆王乃為之改築 |
| 146 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 穆王乃為之改築 |
| 147 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 穆王乃為之改築 |
| 148 | 19 | 為 | wéi | to do | 穆王乃為之改築 |
| 149 | 19 | 為 | wèi | for | 穆王乃為之改築 |
| 150 | 19 | 為 | wèi | because of; for; to | 穆王乃為之改築 |
| 151 | 19 | 為 | wèi | to | 穆王乃為之改築 |
| 152 | 19 | 為 | wéi | in a passive construction | 穆王乃為之改築 |
| 153 | 19 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 穆王乃為之改築 |
| 154 | 19 | 為 | wéi | forming an adverb | 穆王乃為之改築 |
| 155 | 19 | 為 | wéi | to add emphasis | 穆王乃為之改築 |
| 156 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 穆王乃為之改築 |
| 157 | 19 | 為 | wéi | to govern | 穆王乃為之改築 |
| 158 | 19 | 不 | bù | not; no | 乘虛不墜 |
| 159 | 19 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 乘虛不墜 |
| 160 | 19 | 不 | bù | as a correlative | 乘虛不墜 |
| 161 | 19 | 不 | bù | no (answering a question) | 乘虛不墜 |
| 162 | 19 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 乘虛不墜 |
| 163 | 19 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 乘虛不墜 |
| 164 | 19 | 不 | bù | to form a yes or no question | 乘虛不墜 |
| 165 | 19 | 不 | bù | infix potential marker | 乘虛不墜 |
| 166 | 17 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 穆王敬之若神 |
| 167 | 17 | 若 | ruò | seemingly | 穆王敬之若神 |
| 168 | 17 | 若 | ruò | if | 穆王敬之若神 |
| 169 | 17 | 若 | ruò | you | 穆王敬之若神 |
| 170 | 17 | 若 | ruò | this; that | 穆王敬之若神 |
| 171 | 17 | 若 | ruò | and; or | 穆王敬之若神 |
| 172 | 17 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 穆王敬之若神 |
| 173 | 17 | 若 | rě | pomegranite | 穆王敬之若神 |
| 174 | 17 | 若 | ruò | to choose | 穆王敬之若神 |
| 175 | 17 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 穆王敬之若神 |
| 176 | 17 | 若 | ruò | thus | 穆王敬之若神 |
| 177 | 17 | 若 | ruò | pollia | 穆王敬之若神 |
| 178 | 17 | 若 | ruò | Ruo | 穆王敬之若神 |
| 179 | 17 | 若 | ruò | only then | 穆王敬之若神 |
| 180 | 15 | 一 | yī | one | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 181 | 15 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 182 | 15 | 一 | yī | as soon as; all at once | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 183 | 15 | 一 | yī | pure; concentrated | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 184 | 15 | 一 | yì | whole; all | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 185 | 15 | 一 | yī | first | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 186 | 15 | 一 | yī | the same | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 187 | 15 | 一 | yī | each | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 188 | 15 | 一 | yī | certain | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 189 | 15 | 一 | yī | throughout | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 190 | 15 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 191 | 15 | 一 | yī | sole; single | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 192 | 15 | 一 | yī | a very small amount | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 193 | 15 | 一 | yī | Yi | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 194 | 15 | 一 | yī | other | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 195 | 15 | 一 | yī | to unify | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 196 | 15 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 197 | 15 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 198 | 15 | 一 | yī | or | 予一人不盈於德而諧於樂 |
| 199 | 15 | 得 | de | potential marker | 王目眩不能得視 |
| 200 | 15 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 王目眩不能得視 |
| 201 | 15 | 得 | děi | must; ought to | 王目眩不能得視 |
| 202 | 15 | 得 | děi | to want to; to need to | 王目眩不能得視 |
| 203 | 15 | 得 | děi | must; ought to | 王目眩不能得視 |
| 204 | 15 | 得 | dé | de | 王目眩不能得視 |
| 205 | 15 | 得 | de | infix potential marker | 王目眩不能得視 |
| 206 | 15 | 得 | dé | to result in | 王目眩不能得視 |
| 207 | 15 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 王目眩不能得視 |
| 208 | 15 | 得 | dé | to be satisfied | 王目眩不能得視 |
| 209 | 15 | 得 | dé | to be finished | 王目眩不能得視 |
| 210 | 15 | 得 | de | result of degree | 王目眩不能得視 |
| 211 | 15 | 得 | de | marks completion of an action | 王目眩不能得視 |
| 212 | 15 | 得 | děi | satisfying | 王目眩不能得視 |
| 213 | 15 | 得 | dé | to contract | 王目眩不能得視 |
| 214 | 15 | 得 | dé | marks permission or possibility | 王目眩不能得視 |
| 215 | 15 | 得 | dé | expressing frustration | 王目眩不能得視 |
| 216 | 15 | 得 | dé | to hear | 王目眩不能得視 |
| 217 | 15 | 得 | dé | to have; there is | 王目眩不能得視 |
| 218 | 15 | 得 | dé | marks time passed | 王目眩不能得視 |
| 219 | 14 | 於 | yú | in; at | 遂宿於崑崙之阿 |
| 220 | 14 | 於 | yú | in; at | 遂宿於崑崙之阿 |
| 221 | 14 | 於 | yú | in; at; to; from | 遂宿於崑崙之阿 |
| 222 | 14 | 於 | yú | to go; to | 遂宿於崑崙之阿 |
| 223 | 14 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遂宿於崑崙之阿 |
| 224 | 14 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 遂宿於崑崙之阿 |
| 225 | 14 | 於 | yú | from | 遂宿於崑崙之阿 |
| 226 | 14 | 於 | yú | give | 遂宿於崑崙之阿 |
| 227 | 14 | 於 | yú | oppposing | 遂宿於崑崙之阿 |
| 228 | 14 | 於 | yú | and | 遂宿於崑崙之阿 |
| 229 | 14 | 於 | yú | compared to | 遂宿於崑崙之阿 |
| 230 | 14 | 於 | yú | by | 遂宿於崑崙之阿 |
| 231 | 14 | 於 | yú | and; as well as | 遂宿於崑崙之阿 |
| 232 | 14 | 於 | yú | for | 遂宿於崑崙之阿 |
| 233 | 14 | 於 | yú | Yu | 遂宿於崑崙之阿 |
| 234 | 14 | 於 | wū | a crow | 遂宿於崑崙之阿 |
| 235 | 14 | 於 | wū | whew; wow | 遂宿於崑崙之阿 |
| 236 | 14 | 鹿 | lù | deer | 偶駭鹿 |
| 237 | 14 | 鹿 | lù | Kangxi radical 198 | 偶駭鹿 |
| 238 | 14 | 鹿 | lù | Lu | 偶駭鹿 |
| 239 | 14 | 鹿 | lù | seat of power; ruling authority | 偶駭鹿 |
| 240 | 14 | 鹿 | lù | unrefined; common | 偶駭鹿 |
| 241 | 14 | 鹿 | lù | a granary | 偶駭鹿 |
| 242 | 14 | 鹿 | lù | deer bamboo | 偶駭鹿 |
| 243 | 14 | 鹿 | lù | foot of a mountain | 偶駭鹿 |
| 244 | 14 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 245 | 14 | 化 | huà | -ization | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 246 | 14 | 化 | huà | to convert; to persuade | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 247 | 14 | 化 | huà | to manifest | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 248 | 14 | 化 | huà | to collect alms | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 249 | 14 | 化 | huà | [of Nature] to create | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 250 | 14 | 化 | huà | to die | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 251 | 14 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 252 | 14 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 253 | 14 | 化 | huà | chemistry | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 254 | 14 | 化 | huà | to burn | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 255 | 14 | 化 | huā | to spend | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 256 | 13 | 焉 | yān | where; how | 無遺巧焉 |
| 257 | 13 | 焉 | yān | here; this | 無遺巧焉 |
| 258 | 13 | 焉 | yān | used for emphasis | 無遺巧焉 |
| 259 | 13 | 焉 | yān | only | 無遺巧焉 |
| 260 | 13 | 焉 | yān | in it; there | 無遺巧焉 |
| 261 | 13 | 國 | guó | a country; a nation | 王自以居數十年不思其國也 |
| 262 | 13 | 國 | guó | the capital of a state | 王自以居數十年不思其國也 |
| 263 | 13 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 王自以居數十年不思其國也 |
| 264 | 13 | 國 | guó | a state; a kingdom | 王自以居數十年不思其國也 |
| 265 | 13 | 國 | guó | a place; a land | 王自以居數十年不思其國也 |
| 266 | 13 | 國 | guó | domestic; Chinese | 王自以居數十年不思其國也 |
| 267 | 13 | 國 | guó | national | 王自以居數十年不思其國也 |
| 268 | 13 | 國 | guó | top in the nation | 王自以居數十年不思其國也 |
| 269 | 13 | 國 | guó | Guo | 王自以居數十年不思其國也 |
| 270 | 12 | 迷 | mí | to bewitch; to charm; to infatuate | 意迷精喪 |
| 271 | 12 | 迷 | mí | a fan; an enthusiast | 意迷精喪 |
| 272 | 12 | 迷 | mí | mi | 意迷精喪 |
| 273 | 12 | 迷 | mí | to be confused; to be lost | 意迷精喪 |
| 274 | 12 | 迷 | mí | to be obsessed with | 意迷精喪 |
| 275 | 12 | 迷 | mí | complete; full | 意迷精喪 |
| 276 | 12 | 覺 | jué | to awake | 覺有八徵 |
| 277 | 12 | 覺 | jiào | sleep | 覺有八徵 |
| 278 | 12 | 覺 | jué | to realize | 覺有八徵 |
| 279 | 12 | 覺 | jué | to know; to understand; to sense; to perceive | 覺有八徵 |
| 280 | 12 | 覺 | jué | to enlighten; to inspire | 覺有八徵 |
| 281 | 12 | 覺 | jué | perception; feeling | 覺有八徵 |
| 282 | 12 | 覺 | jué | a person with foresight | 覺有八徵 |
| 283 | 12 | 覺 | jiào | a sleep; a nap | 覺有八徵 |
| 284 | 12 | 吾 | wú | I | 吾與王神遊也 |
| 285 | 12 | 吾 | wú | my | 吾與王神遊也 |
| 286 | 12 | 吾 | wú | Wu | 吾與王神遊也 |
| 287 | 11 | 此 | cǐ | this; these | 此者八徵 |
| 288 | 11 | 此 | cǐ | in this way | 此者八徵 |
| 289 | 11 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此者八徵 |
| 290 | 11 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此者八徵 |
| 291 | 11 | 子 | zǐ | child; son | 老成子請其過而求退 |
| 292 | 11 | 子 | zǐ | egg; newborn | 老成子請其過而求退 |
| 293 | 11 | 子 | zǐ | first earthly branch | 老成子請其過而求退 |
| 294 | 11 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 老成子請其過而求退 |
| 295 | 11 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 老成子請其過而求退 |
| 296 | 11 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 老成子請其過而求退 |
| 297 | 11 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 老成子請其過而求退 |
| 298 | 11 | 子 | zǐ | master | 老成子請其過而求退 |
| 299 | 11 | 子 | zǐ | viscount | 老成子請其過而求退 |
| 300 | 11 | 子 | zi | you; your honor | 老成子請其過而求退 |
| 301 | 11 | 子 | zǐ | masters | 老成子請其過而求退 |
| 302 | 11 | 子 | zǐ | person | 老成子請其過而求退 |
| 303 | 11 | 子 | zǐ | young | 老成子請其過而求退 |
| 304 | 11 | 子 | zǐ | seed | 老成子請其過而求退 |
| 305 | 11 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 老成子請其過而求退 |
| 306 | 11 | 子 | zǐ | a copper coin | 老成子請其過而求退 |
| 307 | 11 | 子 | zǐ | bundle | 老成子請其過而求退 |
| 308 | 11 | 子 | zǐ | female dragonfly | 老成子請其過而求退 |
| 309 | 11 | 子 | zǐ | constituent | 老成子請其過而求退 |
| 310 | 11 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 老成子請其過而求退 |
| 311 | 11 | 子 | zǐ | dear | 老成子請其過而求退 |
| 312 | 11 | 子 | zǐ | little one | 老成子請其過而求退 |
| 313 | 11 | 謂 | wèi | to call | 謂之生 |
| 314 | 11 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂之生 |
| 315 | 11 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂之生 |
| 316 | 11 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂之生 |
| 317 | 11 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂之生 |
| 318 | 11 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂之生 |
| 319 | 11 | 謂 | wèi | to think | 謂之生 |
| 320 | 11 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂之生 |
| 321 | 11 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂之生 |
| 322 | 11 | 謂 | wèi | and | 謂之生 |
| 323 | 11 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂之生 |
| 324 | 11 | 謂 | wèi | Wei | 謂之生 |
| 325 | 10 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 326 | 10 | 以為 | yǐwéi | to act as | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 327 | 10 | 以為 | yǐwèi | to think | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 328 | 10 | 以為 | yǐwéi | to use as | 化人以為王之宮室卑陋而不可處 |
| 329 | 10 | 哉 | zāi | exclamatory particle | 形奚動哉 |
| 330 | 10 | 哉 | zāi | interrogative particle | 形奚動哉 |
| 331 | 10 | 哉 | zāi | to start | 形奚動哉 |
| 332 | 9 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故隨起隨滅 |
| 333 | 9 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故隨起隨滅 |
| 334 | 9 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故隨起隨滅 |
| 335 | 9 | 故 | gù | to die | 故隨起隨滅 |
| 336 | 9 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故隨起隨滅 |
| 337 | 9 | 故 | gù | original | 故隨起隨滅 |
| 338 | 9 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故隨起隨滅 |
| 339 | 9 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故隨起隨滅 |
| 340 | 9 | 故 | gù | something in the past | 故隨起隨滅 |
| 341 | 9 | 故 | gù | deceased; dead | 故隨起隨滅 |
| 342 | 9 | 故 | gù | still; yet | 故隨起隨滅 |
| 343 | 9 | 疾 | jí | disease; sickness; ailment | 徐疾之間 |
| 344 | 9 | 疾 | jí | to hate; to envy | 徐疾之間 |
| 345 | 9 | 疾 | jí | swift; rapid | 徐疾之間 |
| 346 | 9 | 疾 | jí | urgent | 徐疾之間 |
| 347 | 9 | 疾 | jí | pain | 徐疾之間 |
| 348 | 9 | 疾 | jí | to get sick | 徐疾之間 |
| 349 | 9 | 疾 | jí | to worry; to be nervous | 徐疾之間 |
| 350 | 9 | 與 | yǔ | and | 吾與王神遊也 |
| 351 | 9 | 與 | yǔ | to give | 吾與王神遊也 |
| 352 | 9 | 與 | yǔ | together with | 吾與王神遊也 |
| 353 | 9 | 與 | yú | interrogative particle | 吾與王神遊也 |
| 354 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 吾與王神遊也 |
| 355 | 9 | 與 | yù | to particate in | 吾與王神遊也 |
| 356 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 吾與王神遊也 |
| 357 | 9 | 與 | yù | to help | 吾與王神遊也 |
| 358 | 9 | 與 | yǔ | for | 吾與王神遊也 |
| 359 | 9 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 彼直真夢矣 |
| 360 | 9 | 真 | zhēn | really; indeed; genuinely | 彼直真夢矣 |
| 361 | 9 | 真 | zhēn | sincere | 彼直真夢矣 |
| 362 | 9 | 真 | zhēn | Zhen | 彼直真夢矣 |
| 363 | 9 | 真 | zhēn | clearly; unmistakably | 彼直真夢矣 |
| 364 | 9 | 真 | zhēn | regular script | 彼直真夢矣 |
| 365 | 9 | 真 | zhēn | a portrait | 彼直真夢矣 |
| 366 | 9 | 真 | zhēn | natural state | 彼直真夢矣 |
| 367 | 9 | 真 | zhēn | perfect | 彼直真夢矣 |
| 368 | 9 | 真 | zhēn | ideal | 彼直真夢矣 |
| 369 | 9 | 真 | zhēn | an immortal | 彼直真夢矣 |
| 370 | 9 | 真 | zhēn | a true official appointment | 彼直真夢矣 |
| 371 | 8 | 形 | xíng | appearance | 既已變物之形 |
| 372 | 8 | 形 | xíng | adjective | 既已變物之形 |
| 373 | 8 | 形 | xíng | shape; form | 既已變物之形 |
| 374 | 8 | 形 | xíng | terrain | 既已變物之形 |
| 375 | 8 | 形 | xíng | circumstances; situation | 既已變物之形 |
| 376 | 8 | 形 | xíng | to form; to become | 既已變物之形 |
| 377 | 8 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 既已變物之形 |
| 378 | 8 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 既已變物之形 |
| 379 | 8 | 形 | xíng | to describe | 既已變物之形 |
| 380 | 8 | 形 | xíng | an entity | 既已變物之形 |
| 381 | 8 | 形 | xíng | formal | 既已變物之形 |
| 382 | 8 | 形 | xíng | punishment | 既已變物之形 |
| 383 | 8 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 三年不告 |
| 384 | 8 | 告 | gào | to request | 三年不告 |
| 385 | 8 | 告 | gào | to report; to inform | 三年不告 |
| 386 | 8 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 三年不告 |
| 387 | 8 | 告 | gào | to accuse; to sue | 三年不告 |
| 388 | 8 | 告 | gào | to reach | 三年不告 |
| 389 | 8 | 告 | gào | an announcement | 三年不告 |
| 390 | 8 | 告 | gào | a party | 三年不告 |
| 391 | 8 | 告 | gào | a vacation | 三年不告 |
| 392 | 8 | 告 | gào | Gao | 三年不告 |
| 393 | 8 | 汝 | rǔ | you; thou | 吾與汝亦幻也 |
| 394 | 8 | 汝 | rǔ | Ru River | 吾與汝亦幻也 |
| 395 | 8 | 汝 | rǔ | Ru | 吾與汝亦幻也 |
| 396 | 8 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 至於巨蒐氏之國 |
| 397 | 8 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 至於巨蒐氏之國 |
| 398 | 8 | 氏 | shì | family name; clan name | 至於巨蒐氏之國 |
| 399 | 8 | 氏 | shì | maiden name; nee | 至於巨蒐氏之國 |
| 400 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 401 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 402 | 8 | 氏 | shì | Shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 403 | 8 | 氏 | shì | shi | 至於巨蒐氏之國 |
| 404 | 8 | 氏 | shì | lineage | 至於巨蒐氏之國 |
| 405 | 8 | 氏 | zhī | zhi | 至於巨蒐氏之國 |
| 406 | 8 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 於乎 |
| 407 | 8 | 乎 | hū | in | 於乎 |
| 408 | 8 | 乎 | hū | marks a return question | 於乎 |
| 409 | 8 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 於乎 |
| 410 | 8 | 乎 | hū | marks conjecture | 於乎 |
| 411 | 8 | 乎 | hū | marks a pause | 於乎 |
| 412 | 8 | 乎 | hū | marks praise | 於乎 |
| 413 | 8 | 乎 | hū | ah; sigh | 於乎 |
| 414 | 8 | 忘 | wàng | to forget | 其覺自忘 |
| 415 | 8 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 其覺自忘 |
| 416 | 8 | 忘 | wàng | to abandon | 其覺自忘 |
| 417 | 7 | 變 | biàn | to change; to alter | 既已變物之形 |
| 418 | 7 | 變 | biàn | bian | 既已變物之形 |
| 419 | 7 | 變 | biàn | to become | 既已變物之形 |
| 420 | 7 | 變 | biàn | uncommon | 既已變物之形 |
| 421 | 7 | 變 | biàn | a misfortune | 既已變物之形 |
| 422 | 7 | 變 | biàn | variable; changeable | 既已變物之形 |
| 423 | 7 | 變 | biàn | to move; to change position | 既已變物之形 |
| 424 | 7 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 既已變物之形 |
| 425 | 7 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 既已變物之形 |
| 426 | 7 | 變 | biàn | strange; weird | 既已變物之形 |
| 427 | 7 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 選女樂以娛之 |
| 428 | 7 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 選女樂以娛之 |
| 429 | 7 | 樂 | lè | Le | 選女樂以娛之 |
| 430 | 7 | 樂 | yuè | music | 選女樂以娛之 |
| 431 | 7 | 樂 | yuè | a musical instrument | 選女樂以娛之 |
| 432 | 7 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 選女樂以娛之 |
| 433 | 7 | 樂 | yuè | a musician | 選女樂以娛之 |
| 434 | 7 | 樂 | lè | joy; pleasure | 選女樂以娛之 |
| 435 | 7 | 樂 | yuè | the Book of Music | 選女樂以娛之 |
| 436 | 7 | 樂 | lào | Lao | 選女樂以娛之 |
| 437 | 7 | 樂 | lè | to laugh | 選女樂以娛之 |
| 438 | 7 | 奚 | xī | what?; where?; why? | 形奚動哉 |
| 439 | 7 | 奚 | xī | a slave; a servant | 形奚動哉 |
| 440 | 7 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 形奚動哉 |
| 441 | 7 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 形奚動哉 |
| 442 | 7 | 奚 | xī | Xi | 形奚動哉 |
| 443 | 7 | 事 | shì | matter; thing; item | 事之若君 |
| 444 | 7 | 事 | shì | to serve | 事之若君 |
| 445 | 7 | 事 | shì | a government post | 事之若君 |
| 446 | 7 | 事 | shì | duty; post; work | 事之若君 |
| 447 | 7 | 事 | shì | occupation | 事之若君 |
| 448 | 7 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事之若君 |
| 449 | 7 | 事 | shì | an accident | 事之若君 |
| 450 | 7 | 事 | shì | to attend | 事之若君 |
| 451 | 7 | 事 | shì | an allusion | 事之若君 |
| 452 | 7 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事之若君 |
| 453 | 7 | 事 | shì | to engage in | 事之若君 |
| 454 | 7 | 事 | shì | to enslave | 事之若君 |
| 455 | 7 | 事 | shì | to pursue | 事之若君 |
| 456 | 7 | 事 | shì | to administer | 事之若君 |
| 457 | 7 | 事 | shì | to appoint | 事之若君 |
| 458 | 7 | 事 | shì | a piece | 事之若君 |
| 459 | 7 | 實 | shí | real; true | 觸實不礙 |
| 460 | 7 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 觸實不礙 |
| 461 | 7 | 實 | shí | substance; content; material | 觸實不礙 |
| 462 | 7 | 實 | shí | honest; sincere | 觸實不礙 |
| 463 | 7 | 實 | shí | vast; extensive | 觸實不礙 |
| 464 | 7 | 實 | shí | solid | 觸實不礙 |
| 465 | 7 | 實 | shí | abundant; prosperous | 觸實不礙 |
| 466 | 7 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 觸實不礙 |
| 467 | 7 | 實 | shí | wealth; property | 觸實不礙 |
| 468 | 7 | 實 | shí | effect; result | 觸實不礙 |
| 469 | 7 | 實 | shí | an honest person | 觸實不礙 |
| 470 | 7 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 觸實不礙 |
| 471 | 7 | 實 | shí | to fill | 觸實不礙 |
| 472 | 7 | 實 | shí | finally | 觸實不礙 |
| 473 | 7 | 實 | shí | complete | 觸實不礙 |
| 474 | 7 | 實 | shí | to strengthen | 觸實不礙 |
| 475 | 7 | 實 | shí | to practice | 觸實不礙 |
| 476 | 7 | 實 | shí | namely | 觸實不礙 |
| 477 | 7 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 觸實不礙 |
| 478 | 7 | 實 | shí | this | 觸實不礙 |
| 479 | 7 | 實 | shí | full; at capacity | 觸實不礙 |
| 480 | 7 | 實 | shí | supplies; goods | 觸實不礙 |
| 481 | 7 | 實 | shí | Shichen | 觸實不礙 |
| 482 | 7 | 非 | fēi | not; non-; un- | 此固非卦兆之所占 |
| 483 | 7 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 此固非卦兆之所占 |
| 484 | 7 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 此固非卦兆之所占 |
| 485 | 7 | 非 | fēi | different | 此固非卦兆之所占 |
| 486 | 7 | 非 | fēi | to not be; to not have | 此固非卦兆之所占 |
| 487 | 7 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 此固非卦兆之所占 |
| 488 | 7 | 非 | fēi | Africa | 此固非卦兆之所占 |
| 489 | 7 | 非 | fēi | to slander | 此固非卦兆之所占 |
| 490 | 7 | 非 | fěi | to avoid | 此固非卦兆之所占 |
| 491 | 7 | 非 | fēi | must | 此固非卦兆之所占 |
| 492 | 7 | 非 | fēi | an error | 此固非卦兆之所占 |
| 493 | 7 | 非 | fēi | a problem; a question | 此固非卦兆之所占 |
| 494 | 7 | 非 | fēi | evil | 此固非卦兆之所占 |
| 495 | 7 | 非 | fēi | besides; except; unless | 此固非卦兆之所占 |
| 496 | 7 | 然 | rán | correct; right; certainly | 化人猶不舍然 |
| 497 | 7 | 然 | rán | so; thus | 化人猶不舍然 |
| 498 | 7 | 然 | rán | to approve; to endorse | 化人猶不舍然 |
| 499 | 7 | 然 | rán | to burn | 化人猶不舍然 |
| 500 | 7 | 然 | rán | to pledge; to promise | 化人猶不舍然 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 柏 | 98 |
|
|
| 赤水 | 99 | Chishui | |
| 大治 | 100 | Daiji | |
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 黄帝 | 黃帝 | 104 | The Yellow Emperor |
| 晋国 | 晉國 | 106 | state of Jin |
| 孔丘 | 107 | Confucius | |
| 孔子 | 107 | Confucius | |
| 乐之 | 樂之 | 108 | Ritz (cracker brand) |
| 列子 | 108 |
|
|
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 穆王 | 109 | King Mu of Zhou | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 人大 | 114 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 尚义 | 尚義 | 115 | Shangyi |
| 宋 | 115 |
|
|
| 五帝 | 119 | Five Emperors | |
| 奚 | 120 |
|
|
| 西王母 | 120 | Xi Wangmu; Queen Mother of the West | |
| 徐 | 120 |
|
|
| 颜回 | 顏回 | 121 | Yan Hui |
| 燕国 | 燕國 | 121 | Yan |
| 瑤池 | 瑤池 | 121 | Jade Lake on Mount Kunlun |
| 尹文 | 121 | Yin Wen | |
| 有子 | 121 | Master You | |
| 玉环 | 玉環 | 121 | Yuhuan |
| 中天 | 122 | Central North India | |
| 昼 | 晝 | 122 |
|
| 周穆王 | 122 | King Mu | |
| 子贡 | 子貢 | 122 | Zi Gong |
| 紫微 | 122 | Purple Subtlety |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|