Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 虞書 丹朱(伪) Yu Shu - Dan Zhu (forged)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 诸侯 zhū hóu the feudal lords 协和诸侯
2 11 emperor; supreme ruler 昔在帝丹朱
3 11 the ruler of Heaven 昔在帝丹朱
4 11 a god 昔在帝丹朱
5 11 imperialism 昔在帝丹朱
6 9 shùn Emperor Shun 帝乃命舜
7 9 yuē to speak; to say 曰若稽古帝丹朱
8 9 yuē Kangxi radical 73 曰若稽古帝丹朱
9 9 yuē to be called 曰若稽古帝丹朱
10 7 Ru River 汝观诸侯
11 7 Ru 汝观诸侯
12 7 zhī to go 诸侯归之
13 7 zhī to arrive; to go 诸侯归之
14 7 zhī is 诸侯归之
15 7 zhī to use 诸侯归之
16 7 zhī Zhi 诸侯归之
17 7 zhī winding 诸侯归之
18 6 yǔn to grant; to allow; to consent 帝明明允允
19 6 to go; to 告于虞舜
20 6 to rely on; to depend on 告于虞舜
21 6 Yu 告于虞舜
22 6 a crow 告于虞舜
23 6 xián salty; briny 邑民咸服
24 6 xián Xian 邑民咸服
25 6 xián salty flavor; pickled 邑民咸服
26 6 xián sarcastic; mean 邑民咸服
27 6 xián to be everywhere 邑民咸服
28 6 xián to be peaceful; to be harmonious 邑民咸服
29 6 xián xian hexagram 邑民咸服
30 6 xián Xian 邑民咸服
31 5 jiān to supervise; to inspect 监于诸侯
32 5 jiān to lock up; to incarcerate 监于诸侯
33 5 jiān jail; prison 监于诸侯
34 5 jiān to command; to lead 监于诸侯
35 5 jiàn superviser 监于诸侯
36 5 jiàn office of the imperial government 监于诸侯
37 5 jiàn to reflect a water basin as a mirror 监于诸侯
38 5 jiàn a mirror 监于诸侯
39 5 jiàn superviser 监于诸侯
40 5 jiàn a palace eunuch 监于诸侯
41 5 jiàn learning from other people's experience 监于诸侯
42 5 jiàn Jian 监于诸侯
43 5 jiàn to revise 监于诸侯
44 5 bāng nation; country; state 以亲邦族
45 5 bāng a feudal state 以亲邦族
46 5 bāng to bestow a fiefdom 以亲邦族
47 5 mìng life 帝乃命舜
48 5 mìng to order 帝乃命舜
49 5 mìng destiny; fate; luck 帝乃命舜
50 5 mìng an order; a command 帝乃命舜
51 5 mìng to name; to assign 帝乃命舜
52 5 mìng livelihood 帝乃命舜
53 5 mìng advice 帝乃命舜
54 5 mìng to confer a title 帝乃命舜
55 5 mìng lifespan 帝乃命舜
56 5 mìng to think 帝乃命舜
57 5 wéi to preserve; to maintain 维帝失德
58 5 wéi dimension 维帝失德
59 5 wéi a restraining rope 维帝失德
60 5 wéi a rule; a law 维帝失德
61 5 wéi a thin object 维帝失德
62 5 wéi to tie up 维帝失德
63 5 wéi to connect; to hold together 维帝失德
64 5 zhū vermilion 昔在帝丹朱
65 5 zhū Zhu 昔在帝丹朱
66 5 zhū cinnabar 昔在帝丹朱
67 5 mín the people; citizen; subjects 邑民咸服
68 5 mín Min 邑民咸服
69 4 guī to go back; to return 诸侯咸归
70 4 guī to belong to; to be classified as 诸侯咸归
71 4 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 诸侯咸归
72 4 guī used between a repeated verb to indicate contrast 诸侯咸归
73 4 guī to revert to; to give back to 诸侯咸归
74 4 guī (of a woman) to get married 诸侯咸归
75 4 guī to assemble; to meet together; to converge 诸侯咸归
76 4 guī to appreciate; to admire 诸侯咸归
77 4 guī to divide with a single digit divisor 诸侯咸归
78 4 guī to pledge allegiance to 诸侯咸归
79 4 guī to withdraw 诸侯咸归
80 4 guī to settle down 诸侯咸归
81 4 guī Gui 诸侯咸归
82 4 kuì to give; to sacrifice food 诸侯咸归
83 4 kuì ashamed 诸侯咸归
84 4 clothes; dress; garment 邑民咸服
85 4 funary clothes 邑民咸服
86 4 to serve; to obey; to comply; to defer 邑民咸服
87 4 to take medicine; to eat 邑民咸服
88 4 to be suitable for; to be used to 邑民咸服
89 4 to take on; to undertake; to be responsible for 邑民咸服
90 4 to harness 邑民咸服
91 4 two of a four horse team 邑民咸服
92 4 to wear [clothes]; to dress 邑民咸服
93 4 morning; funeral arrangements 邑民咸服
94 4 Fu 邑民咸服
95 4 to cause to yield 邑民咸服
96 4 to use; to grasp 以亲邦族
97 4 to rely on 以亲邦族
98 4 to regard 以亲邦族
99 4 to be able to 以亲邦族
100 4 to order; to command 以亲邦族
101 4 used after a verb 以亲邦族
102 4 a reason; a cause 以亲邦族
103 4 Israel 以亲邦族
104 4 Yi 以亲邦族
105 4 wéi thought 惟允惟明
106 4 wéi to think; to consider 惟允惟明
107 4 wéi is 惟允惟明
108 4 wéi has 惟允惟明
109 4 wéi to understand 惟允惟明
110 4 dān cinnabar 昔在帝丹朱
111 4 dān a pellet; a powder; a mixture 昔在帝丹朱
112 4 dān red; vermilion 昔在帝丹朱
113 4 dān Dan 昔在帝丹朱
114 4 dān utterly sincere; wholly devoted 昔在帝丹朱
115 3 do not 诸侯弗听
116 3 district; county 邑民咸服
117 3 settlement; town; village 邑民咸服
118 3 a capital city 邑民咸服
119 3 country; state 邑民咸服
120 3 a city 邑民咸服
121 3 a fiefdom 邑民咸服
122 3 Kangxi radical 163 邑民咸服
123 3 níng Nanjing 四海宁宁
124 3 níng peaceful 四海宁宁
125 3 níng repose; serenity; peace 四海宁宁
126 3 níng to pacify 四海宁宁
127 3 níng to return home 四海宁宁
128 3 nìng Ning 四海宁宁
129 3 níng to visit 四海宁宁
130 3 níng to mourn for parents 四海宁宁
131 3 níng Ningxia 四海宁宁
132 3 zhù space between main doorwary and a screen 四海宁宁
133 3 yìng to answer; to respond 非宁丕应
134 3 yìng to confirm; to verify 非宁丕应
135 3 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 非宁丕应
136 3 yìng to accept 非宁丕应
137 3 yìng to permit; to allow 非宁丕应
138 3 yìng to echo 非宁丕应
139 3 yìng to handle; to deal with 非宁丕应
140 3 yìng Ying 非宁丕应
141 3 tiān day 以皓昭天
142 3 tiān heaven 以皓昭天
143 3 tiān nature 以皓昭天
144 3 tiān sky 以皓昭天
145 3 tiān weather 以皓昭天
146 3 tiān father; husband 以皓昭天
147 3 tiān a necessity 以皓昭天
148 3 tiān season 以皓昭天
149 3 tiān destiny 以皓昭天
150 3 tiān very high; sky high [prices] 以皓昭天
151 3 a family clan 以亲邦族
152 3 an ethnic group; a tribe 以亲邦族
153 3 a family 以亲邦族
154 3 a group of the same kind 以亲邦族
155 3 average; prepresentative of a kind 以亲邦族
156 3 kill an entire clan as punishment 以亲邦族
157 3 complex 以亲邦族
158 3 to wipe out 以亲邦族
159 3 to inquire; to consult; to discuss
160 3 to plan
161 3 Germany 德播四方
162 3 virtue; morality; ethics; character 德播四方
163 3 kindness; favor 德播四方
164 3 conduct; behavior 德播四方
165 3 to be grateful 德播四方
166 3 heart; intention 德播四方
167 3 De 德播四方
168 3 potency; natural power 德播四方
169 3 wholesome; good 德播四方
170 2 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 德播四方
171 2 四方 sì fāng neighboring states on all borders 德播四方
172 2 四方 sì fāng a rectangle 德播四方
173 2 amiable; friendly 邦族既睦
174 2 míng bright; luminous; brilliant 惟允惟明
175 2 míng Ming 惟允惟明
176 2 míng Ming Dynasty 惟允惟明
177 2 míng obvious; explicit; clear 惟允惟明
178 2 míng intelligent; clever; perceptive 惟允惟明
179 2 míng to illuminate; to shine 惟允惟明
180 2 míng consecrated 惟允惟明
181 2 míng to understand; to comprehend 惟允惟明
182 2 míng to explain; to clarify 惟允惟明
183 2 míng Souther Ming; Later Ming 惟允惟明
184 2 míng the world; the human world; the world of the living 惟允惟明
185 2 míng eyesight; vision 惟允惟明
186 2 míng a god; a spirit 惟允惟明
187 2 míng fame; renown 惟允惟明
188 2 míng open; public 惟允惟明
189 2 míng clear 惟允惟明
190 2 míng to become proficient 惟允惟明
191 2 míng to be proficient 惟允惟明
192 2 míng virtuous 惟允惟明
193 2 míng open and honest 惟允惟明
194 2 míng clean; neat 惟允惟明
195 2 míng remarkable; outstanding; notable 惟允惟明
196 2 míng next; afterwards 惟允惟明
197 2 míng positive 惟允惟明
198 2 luàn chaotic; disorderly 邦族弗乱
199 2 luàn confused 邦族弗乱
200 2 luàn to disturb; to upset; to throw into chaos 邦族弗乱
201 2 luàn to be promiscuous 邦族弗乱
202 2 luàn finale 邦族弗乱
203 2 luàn to destroy 邦族弗乱
204 2 luàn to confuse 邦族弗乱
205 2 luàn agitated 邦族弗乱
206 2 luàn very 邦族弗乱
207 2 luàn unstable 邦族弗乱
208 2 luàn revolt; rebelion; riot 邦族弗乱
209 2 百姓 bǎixìng common people 平誓百姓
210 2 百姓 bǎixìng all the family names; the family names of all the imperial officials 平誓百姓
211 2 穆穆 mùmù benevolent 百姓穆穆
212 2 明明 míngmíng obviously; plainly 帝明明允允
213 2 明明 míngmíng to observe carefully 帝明明允允
214 2 明明 míngmíng talented 帝明明允允
215 2 明明 míngmíng diligent 帝明明允允
216 2 烝民 zhēngmín people; the masses 烝民告之
217 2 píng flat; level; smooth 平誓百姓
218 2 píng calm; peaceful 平誓百姓
219 2 píng Ping 平誓百姓
220 2 píng equal 平誓百姓
221 2 píng to conquer 平誓百姓
222 2 píng to regulate; to control 平誓百姓
223 2 píng to tie; to draw 平誓百姓
224 2 píng to pacify 平誓百姓
225 2 píng to make level 平誓百姓
226 2 píng to be at the same level 平誓百姓
227 2 píng fair; impartial 平誓百姓
228 2 píng to restrain anger 平誓百姓
229 2 píng ordinary; common 平誓百姓
230 2 píng a level tone 平誓百姓
231 2 píng a unit of weight 平誓百姓
232 2 四海 sì hǎi the four seas 光被四海
233 2 修德 xiū dé to practice virtue 帝修德也
234 1 zài in; at 昔在帝丹朱
235 1 zài to exist; to be living 昔在帝丹朱
236 1 zài to consist of 昔在帝丹朱
237 1 zài to be at a post 昔在帝丹朱
238 1 must 诸侯必服
239 1 Bi 诸侯必服
240 1 wǎng a net 罔人贰德
241 1 wǎng to deceive 罔人贰德
242 1 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 罔人贰德
243 1 wǎng not 罔人贰德
244 1 wǎng to slander 罔人贰德
245 1 wǎng dishonest 罔人贰德
246 1 wǎng ignorant 罔人贰德
247 1 wǎng to catch in a net 罔人贰德
248 1 zhāo illustrious 以皓昭天
249 1 zhāo bright; luminous 以皓昭天
250 1 zhāo to display clearly 以皓昭天
251 1 zhāo the sun's brightness 以皓昭天
252 1 zhāo obvious 以皓昭天
253 1 zhāo light 以皓昭天
254 1 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 以皓昭天
255 1 zhāo Zhao 以皓昭天
256 1 hào bright; luminous 以皓昭天
257 1 hào white; clear 以皓昭天
258 1 hào hoary 以皓昭天
259 1 hào Hao 以皓昭天
260 1 èr two 罔人贰德
261 1 to complete; to finish 邦族既睦
262 1 Ji 邦族既睦
263 1 great; grand; glorious; distinguished 非宁丕应
264 1 to aid; to assist; to help 汝弼直
265 1 a frame for keeping a bow when it is not strung 汝弼直
266 1 to uphold 汝弼直
267 1 Assistant to the Ruler 汝弼直
268 1 Bi 汝弼直
269 1 to correct 汝弼直
270 1 to think over; to consider 虑明以动
271 1 to worry; to be concerned about 虑明以动
272 1 to exect 虑明以动
273 1 anxiety 虑明以动
274 1 to investigate; to interrogate 虑明以动
275 1 a plan 虑明以动
276 1 an idea; a thought 虑明以动
277 1 Lu 虑明以动
278 1 shì a generation 厥世以监
279 1 shì a period of thirty years 厥世以监
280 1 shì the world 厥世以监
281 1 shì years; age 厥世以监
282 1 shì a dynasty 厥世以监
283 1 shì secular; worldly 厥世以监
284 1 shì over generations 厥世以监
285 1 shì world 厥世以监
286 1 shì an era 厥世以监
287 1 shì from generation to generation; across generations 厥世以监
288 1 shì to keep good family relations 厥世以监
289 1 shì Shi 厥世以监
290 1 shì a geologic epoch 厥世以监
291 1 shì hereditary 厥世以监
292 1 shì later generations 厥世以监
293 1 shì a successor; an heir 厥世以监
294 1 shì the current times 厥世以监
295 1 克明 kèmíng capable of making clear what is false 克明俊朗
296 1 克明 kèmíng capable of identifying talent 克明俊朗
297 1 克明 kèmíng capable of acting as a wise ruler 克明俊朗
298 1 jùn talented; capable 克明俊朗
299 1 jùn talented; capable 克明俊朗
300 1 a statute; a law; a regulation 诸侯律之
301 1 to tune 诸侯律之
302 1 to restrain 诸侯律之
303 1 pitch pipes 诸侯律之
304 1 a regulated verse of eight lines 诸侯律之
305 1 a requirement 诸侯律之
306 1 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 天命是之
307 1 Qi 惟其穆穆
308 1 嗣位 sìwèi to succeed to a title; to inherit 使舜嗣位
309 1 guān to look at; to watch; to observe 汝观诸侯
310 1 guàn Taoist monastery; monastery 汝观诸侯
311 1 guān to display; to show; to make visible 汝观诸侯
312 1 guān Guan 汝观诸侯
313 1 guān appearance; looks 汝观诸侯
314 1 guān a sight; a view; a vista 汝观诸侯
315 1 guān a concept; a viewpoint; a perspective 汝观诸侯
316 1 guān to appreciate; to enjoy; to admire 汝观诸侯
317 1 guàn an announcement 汝观诸侯
318 1 guàn a high tower; a watchtower 汝观诸侯
319 1 guān Surview 汝观诸侯
320 1 克己 kèjǐ self-restraint; discipline; selflessness 允恭克己
321 1 克己 kèjǐ cheap 允恭克己
322 1 克己 kèjǐ to be thrifty 允恭克己
323 1 天地 tiān dì heaven and earth; the world 格于天地
324 1 天地 tiān dì a scope of activity 格于天地
325 1 天地 tiān dì plight 格于天地
326 1 天地 tiān dì uppper and lower edges of a scroll 格于天地
327 1 天地 tiān dì a great difference 格于天地
328 1 fēi Kangxi radical 175 非宁丕应
329 1 fēi wrong; bad; untruthful 非宁丕应
330 1 fēi different 非宁丕应
331 1 fēi to not be; to not have 非宁丕应
332 1 fēi to violate; to be contrary to 非宁丕应
333 1 fēi Africa 非宁丕应
334 1 fēi to slander 非宁丕应
335 1 fěi to avoid 非宁丕应
336 1 fēi must 非宁丕应
337 1 fēi an error 非宁丕应
338 1 fēi a problem; a question 非宁丕应
339 1 fēi evil 非宁丕应
340 1 dòng to move 虑明以动
341 1 dòng to make happen; to change 虑明以动
342 1 dòng to start 虑明以动
343 1 dòng to act 虑明以动
344 1 dòng to touch; to prod; to stir; to stimulate 虑明以动
345 1 dòng movable 虑明以动
346 1 dòng to use 虑明以动
347 1 dòng movement 虑明以动
348 1 dòng to eat 虑明以动
349 1 dòng to revolt; to rebel 虑明以动
350 1 abundant; numerous; large; vast 曰祁朱
351 1 a female elaphure 曰祁朱
352 1 Qi 曰祁朱
353 1 Qi 曰祁朱
354 1 to pray 曰祁朱
355 1 guāng light 光被四海
356 1 guāng brilliant; bright; shining 光被四海
357 1 guāng to shine 光被四海
358 1 guāng to bare; to go naked 光被四海
359 1 guāng bare; naked 光被四海
360 1 guāng glory; honor 光被四海
361 1 guāng scenery 光被四海
362 1 guāng smooth 光被四海
363 1 guāng sheen; luster; gloss 光被四海
364 1 guāng time; a moment 光被四海
365 1 guāng grace; favor 光被四海
366 1 guāng Guang 光被四海
367 1 guāng to manifest 光被四海
368 1 shēn to extend 天申汝命用于监
369 1 shēn Shen 天申汝命用于监
370 1 shēn Ninth earthly branch 天申汝命用于监
371 1 shēn 3-5 p.m. 天申汝命用于监
372 1 shēn Kangxi radical 102 天申汝命用于监
373 1 shēn to state; to explain 天申汝命用于监
374 1 shēn to apply 天申汝命用于监
375 1 shēn Shanghai 天申汝命用于监
376 1 shēn Shen 天申汝命用于监
377 1 past; former times 昔在帝丹朱
378 1 Xi 昔在帝丹朱
379 1 cuò rough; coarse 昔在帝丹朱
380 1 night 昔在帝丹朱
381 1 虞舜 yú shùn Yu Shun; Emperor Shun 告于虞舜
382 1 bèi a quilt 光被四海
383 1 bèi to cover 光被四海
384 1 bèi a cape 光被四海
385 1 bèi to put over the top of 光被四海
386 1 bèi to reach 光被四海
387 1 bèi to encounter; to be subject to; to incur 光被四海
388 1 bèi Bei 光被四海
389 1 to drape over 光被四海
390 1 to scatter 光被四海
391 1 shì to vow; to pledge; to swear 平誓百姓
392 1 shì an oath; a vow 平誓百姓
393 1 告之 gàozhī to tell; to inform 烝民告之
394 1 zūn to obey; to comply with; to follow 帝丹朱遵尧命
395 1 zūn according to 帝丹朱遵尧命
396 1 zūn to honor 帝丹朱遵尧命
397 1 zhì to rule; to govern; to manage; to control 舜治功成
398 1 zhì to cure; to treat; to heal 舜治功成
399 1 zhì to annihilate 舜治功成
400 1 zhì to punish 舜治功成
401 1 zhì a government seat 舜治功成
402 1 zhì to be in order; to be well managed 舜治功成
403 1 zhì to study; to focus on 舜治功成
404 1 zhì a Taoist parish 舜治功成
405 1 ān calm; still; quiet; peaceful 安汝监诸侯
406 1 ān to calm; to pacify 安汝监诸侯
407 1 ān safe; secure 安汝监诸侯
408 1 ān comfortable; happy 安汝监诸侯
409 1 ān to find a place for 安汝监诸侯
410 1 ān to install; to fix; to fit 安汝监诸侯
411 1 ān to be content 安汝监诸侯
412 1 ān to cherish 安汝监诸侯
413 1 ān to bestow; to confer 安汝监诸侯
414 1 ān amphetamine 安汝监诸侯
415 1 ān ampere 安汝监诸侯
416 1 ān to add; to submit 安汝监诸侯
417 1 ān to reside; to live at 安汝监诸侯
418 1 ān to be used to; to be familiar with 安汝监诸侯
419 1 ān an 安汝监诸侯
420 1 squares 格于天地
421 1 to obstruct; to hinder 格于天地
422 1 case 格于天地
423 1 style; standard; pattern 格于天地
424 1 character; bearing 格于天地
425 1 Ge 格于天地
426 1 to investigate; to examine 格于天地
427 1 to adjust; to correct 格于天地
428 1 to arrive; to come 格于天地
429 1 to influence 格于天地
430 1 to attack; to fight 格于天地
431 1 a frame 格于天地
432 1 sān three 维三年
433 1 sān third 维三年
434 1 sān more than two 维三年
435 1 sān very few 维三年
436 1 sān San 维三年
437 1 lǎng bright 克明俊朗
438 1 lǎng load and clear; distinct 克明俊朗
439 1 lǎng intelligent 克明俊朗
440 1 lǎng serene 克明俊朗
441 1 gào to tell; to say; said; told 告于虞舜
442 1 gào to request 告于虞舜
443 1 gào to report; to inform 告于虞舜
444 1 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 告于虞舜
445 1 gào to accuse; to sue 告于虞舜
446 1 gào to reach 告于虞舜
447 1 gào an announcement 告于虞舜
448 1 gào a party 告于虞舜
449 1 gào a vacation 告于虞舜
450 1 gào Gao 告于虞舜
451 1 to assemble; to meet together 诸侯咸聚
452 1 to store up; to collect; to amass 诸侯咸聚
453 1 to levy; to impose [a tax] 诸侯咸聚
454 1 a village 诸侯咸聚
455 1 a crowd 诸侯咸聚
456 1 savings 诸侯咸聚
457 1 使 shǐ to make; to cause 使舜嗣位
458 1 使 shǐ to make use of for labor 使舜嗣位
459 1 使 shǐ to indulge 使舜嗣位
460 1 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使舜嗣位
461 1 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使舜嗣位
462 1 使 shǐ to dispatch 使舜嗣位
463 1 使 shǐ to use 使舜嗣位
464 1 使 shǐ to be able to 使舜嗣位
465 1 to carry on the shoulder 何可归睦
466 1 what 何可归睦
467 1 He 何可归睦
468 1 rén person; people; a human being 罔人贰德
469 1 rén Kangxi radical 9 罔人贰德
470 1 rén a kind of person 罔人贰德
471 1 rén everybody 罔人贰德
472 1 rén adult 罔人贰德
473 1 rén somebody; others 罔人贰德
474 1 rén an upright person 罔人贰德
475 1 用于 yòngyú to use in; to use on; to use for 天申汝命用于监
476 1 yáo Yao 帝丹朱遵尧命
477 1 shī to lose 维帝失德
478 1 shī to violate; to go against the norm 维帝失德
479 1 shī to fail; to miss out 维帝失德
480 1 shī to be lost 维帝失德
481 1 shī to make a mistake 维帝失德
482 1 shī to let go of 维帝失德
483 1 jué to faint 厥世以监
484 1 jué scoop; dig 厥世以监
485 1 capital city
486 1 a city; a metropolis
487 1 dōu all
488 1 elegant; refined
489 1 Du
490 1 to establish a capital city
491 1 to reside
492 1 to total; to tally
493 1 zuò to do
494 1 zuò to act as; to serve as
495 1 zuò to start
496 1 zuò a writing; a work
497 1 zuò to dress as; to be disguised as
498 1 zuō to create; to make
499 1 zuō a workshop
500 1 zuō to write; to compose

Frequencies of all Words

Top 750

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 13 诸侯 zhū hóu the feudal lords 协和诸侯
2 11 emperor; supreme ruler 昔在帝丹朱
3 11 the ruler of Heaven 昔在帝丹朱
4 11 a god 昔在帝丹朱
5 11 imperialism 昔在帝丹朱
6 9 shùn Emperor Shun 帝乃命舜
7 9 yuē to speak; to say 曰若稽古帝丹朱
8 9 yuē Kangxi radical 73 曰若稽古帝丹朱
9 9 yuē to be called 曰若稽古帝丹朱
10 9 yuē particle without meaning 曰若稽古帝丹朱
11 7 you; thou 汝观诸侯
12 7 Ru River 汝观诸侯
13 7 Ru 汝观诸侯
14 7 zhī him; her; them; that 诸侯归之
15 7 zhī used between a modifier and a word to form a word group 诸侯归之
16 7 zhī to go 诸侯归之
17 7 zhī this; that 诸侯归之
18 7 zhī genetive marker 诸侯归之
19 7 zhī it 诸侯归之
20 7 zhī in; in regards to 诸侯归之
21 7 zhī all 诸侯归之
22 7 zhī and 诸侯归之
23 7 zhī however 诸侯归之
24 7 zhī if 诸侯归之
25 7 zhī then 诸侯归之
26 7 zhī to arrive; to go 诸侯归之
27 7 zhī is 诸侯归之
28 7 zhī to use 诸侯归之
29 7 zhī Zhi 诸侯归之
30 7 zhī winding 诸侯归之
31 6 yǔn to grant; to allow; to consent 帝明明允允
32 6 in; at 告于虞舜
33 6 in; at 告于虞舜
34 6 in; at; to; from 告于虞舜
35 6 to go; to 告于虞舜
36 6 to rely on; to depend on 告于虞舜
37 6 to go to; to arrive at 告于虞舜
38 6 from 告于虞舜
39 6 give 告于虞舜
40 6 oppposing 告于虞舜
41 6 and 告于虞舜
42 6 compared to 告于虞舜
43 6 by 告于虞舜
44 6 and; as well as 告于虞舜
45 6 for 告于虞舜
46 6 Yu 告于虞舜
47 6 a crow 告于虞舜
48 6 whew; wow 告于虞舜
49 6 xián salty; briny 邑民咸服
50 6 xián all 邑民咸服
51 6 xián Xian 邑民咸服
52 6 xián salty flavor; pickled 邑民咸服
53 6 xián sarcastic; mean 邑民咸服
54 6 xián to be everywhere 邑民咸服
55 6 xián to be peaceful; to be harmonious 邑民咸服
56 6 xián xian hexagram 邑民咸服
57 6 xián Xian 邑民咸服
58 5 jiān to supervise; to inspect 监于诸侯
59 5 jiān to lock up; to incarcerate 监于诸侯
60 5 jiān jail; prison 监于诸侯
61 5 jiān to command; to lead 监于诸侯
62 5 jiàn superviser 监于诸侯
63 5 jiàn office of the imperial government 监于诸侯
64 5 jiàn to reflect a water basin as a mirror 监于诸侯
65 5 jiàn a mirror 监于诸侯
66 5 jiàn superviser 监于诸侯
67 5 jiàn a palace eunuch 监于诸侯
68 5 jiàn learning from other people's experience 监于诸侯
69 5 jiàn Jian 监于诸侯
70 5 jiàn to revise 监于诸侯
71 5 bāng nation; country; state 以亲邦族
72 5 bāng a feudal state 以亲邦族
73 5 bāng to bestow a fiefdom 以亲邦族
74 5 mìng life 帝乃命舜
75 5 mìng to order 帝乃命舜
76 5 mìng destiny; fate; luck 帝乃命舜
77 5 mìng an order; a command 帝乃命舜
78 5 mìng to name; to assign 帝乃命舜
79 5 mìng livelihood 帝乃命舜
80 5 mìng advice 帝乃命舜
81 5 mìng to confer a title 帝乃命舜
82 5 mìng lifespan 帝乃命舜
83 5 mìng to think 帝乃命舜
84 5 wéi to preserve; to maintain 维帝失德
85 5 wéi dimension 维帝失德
86 5 wéi a restraining rope 维帝失德
87 5 wéi a rule; a law 维帝失德
88 5 wéi a thin object 维帝失德
89 5 wéi to tie up 维帝失德
90 5 wéi to connect; to hold together 维帝失德
91 5 wéi only; merely 维帝失德
92 5 wéi a modal particle with no meaning 维帝失德
93 5 zhū vermilion 昔在帝丹朱
94 5 zhū Zhu 昔在帝丹朱
95 5 zhū cinnabar 昔在帝丹朱
96 5 mín the people; citizen; subjects 邑民咸服
97 5 mín Min 邑民咸服
98 4 guī to go back; to return 诸侯咸归
99 4 guī to belong to; to be classified as 诸侯咸归
100 4 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 诸侯咸归
101 4 guī used between a repeated verb to indicate contrast 诸侯咸归
102 4 guī to revert to; to give back to 诸侯咸归
103 4 guī (of a woman) to get married 诸侯咸归
104 4 guī to assemble; to meet together; to converge 诸侯咸归
105 4 guī to appreciate; to admire 诸侯咸归
106 4 guī to divide with a single digit divisor 诸侯咸归
107 4 guī to pledge allegiance to 诸侯咸归
108 4 guī to withdraw 诸侯咸归
109 4 guī to settle down 诸侯咸归
110 4 guī Gui 诸侯咸归
111 4 kuì to give; to sacrifice food 诸侯咸归
112 4 kuì ashamed 诸侯咸归
113 4 clothes; dress; garment 邑民咸服
114 4 funary clothes 邑民咸服
115 4 to serve; to obey; to comply; to defer 邑民咸服
116 4 to take medicine; to eat 邑民咸服
117 4 to be suitable for; to be used to 邑民咸服
118 4 to take on; to undertake; to be responsible for 邑民咸服
119 4 to harness 邑民咸服
120 4 two of a four horse team 邑民咸服
121 4 to wear [clothes]; to dress 邑民咸服
122 4 a dose 邑民咸服
123 4 morning; funeral arrangements 邑民咸服
124 4 Fu 邑民咸服
125 4 to cause to yield 邑民咸服
126 4 so as to; in order to 以亲邦族
127 4 to use; to regard as 以亲邦族
128 4 to use; to grasp 以亲邦族
129 4 according to 以亲邦族
130 4 because of 以亲邦族
131 4 on a certain date 以亲邦族
132 4 and; as well as 以亲邦族
133 4 to rely on 以亲邦族
134 4 to regard 以亲邦族
135 4 to be able to 以亲邦族
136 4 to order; to command 以亲邦族
137 4 further; moreover 以亲邦族
138 4 used after a verb 以亲邦族
139 4 very 以亲邦族
140 4 already 以亲邦族
141 4 increasingly 以亲邦族
142 4 a reason; a cause 以亲邦族
143 4 Israel 以亲邦族
144 4 Yi 以亲邦族
145 4 wéi only; solely; alone 惟允惟明
146 4 wéi but 惟允惟明
147 4 wéi used before a year, month, or day 惟允惟明
148 4 wéi thought 惟允惟明
149 4 wéi to think; to consider 惟允惟明
150 4 wéi is 惟允惟明
151 4 wéi has 惟允惟明
152 4 wéi hopefully 惟允惟明
153 4 wéi and 惟允惟明
154 4 wéi otherwise 惟允惟明
155 4 wéi so as to; because 惟允惟明
156 4 wéi to understand 惟允惟明
157 4 dān cinnabar 昔在帝丹朱
158 4 dān a pellet; a powder; a mixture 昔在帝丹朱
159 4 dān red; vermilion 昔在帝丹朱
160 4 dān Dan 昔在帝丹朱
161 4 dān utterly sincere; wholly devoted 昔在帝丹朱
162 4 shì is; are; am; to be 汝维是之
163 4 shì is exactly 汝维是之
164 4 shì is suitable; is in contrast 汝维是之
165 4 shì this; that; those 汝维是之
166 4 shì really; certainly 汝维是之
167 4 shì correct; yes; affirmative 汝维是之
168 4 shì true 汝维是之
169 4 shì is; has; exists 汝维是之
170 4 shì used between repetitions of a word 汝维是之
171 4 shì a matter; an affair 汝维是之
172 4 shì Shi 汝维是之
173 3 no 诸侯弗听
174 3 do not 诸侯弗听
175 3 district; county 邑民咸服
176 3 settlement; town; village 邑民咸服
177 3 a capital city 邑民咸服
178 3 discontent 邑民咸服
179 3 country; state 邑民咸服
180 3 a city 邑民咸服
181 3 a fiefdom 邑民咸服
182 3 Kangxi radical 163 邑民咸服
183 3 níng Nanjing 四海宁宁
184 3 nìng rather 四海宁宁
185 3 níng peaceful 四海宁宁
186 3 níng repose; serenity; peace 四海宁宁
187 3 níng to pacify 四海宁宁
188 3 níng to return home 四海宁宁
189 3 nìng Ning 四海宁宁
190 3 níng to visit 四海宁宁
191 3 níng to mourn for parents 四海宁宁
192 3 nìng in this way 四海宁宁
193 3 nìng don't tell me ... 四海宁宁
194 3 nìng unexpectedly 四海宁宁
195 3 níng Ningxia 四海宁宁
196 3 nìng particle without meaning 四海宁宁
197 3 zhù space between main doorwary and a screen 四海宁宁
198 3 yīng should; ought 非宁丕应
199 3 yìng to answer; to respond 非宁丕应
200 3 yìng to confirm; to verify 非宁丕应
201 3 yīng soon; immediately 非宁丕应
202 3 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 非宁丕应
203 3 yìng to accept 非宁丕应
204 3 yīng or; either 非宁丕应
205 3 yìng to permit; to allow 非宁丕应
206 3 yìng to echo 非宁丕应
207 3 yìng to handle; to deal with 非宁丕应
208 3 yìng Ying 非宁丕应
209 3 tiān day 以皓昭天
210 3 tiān day 以皓昭天
211 3 tiān heaven 以皓昭天
212 3 tiān nature 以皓昭天
213 3 tiān sky 以皓昭天
214 3 tiān weather 以皓昭天
215 3 tiān father; husband 以皓昭天
216 3 tiān a necessity 以皓昭天
217 3 tiān season 以皓昭天
218 3 tiān destiny 以皓昭天
219 3 tiān very high; sky high [prices] 以皓昭天
220 3 tiān very 以皓昭天
221 3 a family clan 以亲邦族
222 3 an ethnic group; a tribe 以亲邦族
223 3 a family 以亲邦族
224 3 a group of the same kind 以亲邦族
225 3 average; prepresentative of a kind 以亲邦族
226 3 kill an entire clan as punishment 以亲邦族
227 3 to cluster together 以亲邦族
228 3 complex 以亲邦族
229 3 to wipe out 以亲邦族
230 3 to inquire; to consult; to discuss
231 3 to plan
232 3 Germany 德播四方
233 3 virtue; morality; ethics; character 德播四方
234 3 kindness; favor 德播四方
235 3 conduct; behavior 德播四方
236 3 to be grateful 德播四方
237 3 heart; intention 德播四方
238 3 De 德播四方
239 3 potency; natural power 德播四方
240 3 wholesome; good 德播四方
241 2 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 德播四方
242 2 四方 sì fāng neighboring states on all borders 德播四方
243 2 四方 sì fāng a rectangle 德播四方
244 2 amiable; friendly 邦族既睦
245 2 míng bright; luminous; brilliant 惟允惟明
246 2 míng Ming 惟允惟明
247 2 míng Ming Dynasty 惟允惟明
248 2 míng obvious; explicit; clear 惟允惟明
249 2 míng intelligent; clever; perceptive 惟允惟明
250 2 míng to illuminate; to shine 惟允惟明
251 2 míng consecrated 惟允惟明
252 2 míng to understand; to comprehend 惟允惟明
253 2 míng to explain; to clarify 惟允惟明
254 2 míng Souther Ming; Later Ming 惟允惟明
255 2 míng the world; the human world; the world of the living 惟允惟明
256 2 míng eyesight; vision 惟允惟明
257 2 míng a god; a spirit 惟允惟明
258 2 míng fame; renown 惟允惟明
259 2 míng open; public 惟允惟明
260 2 míng clear 惟允惟明
261 2 míng to become proficient 惟允惟明
262 2 míng to be proficient 惟允惟明
263 2 míng virtuous 惟允惟明
264 2 míng open and honest 惟允惟明
265 2 míng clean; neat 惟允惟明
266 2 míng remarkable; outstanding; notable 惟允惟明
267 2 míng next; afterwards 惟允惟明
268 2 míng positive 惟允惟明
269 2 luàn chaotic; disorderly 邦族弗乱
270 2 luàn confused 邦族弗乱
271 2 luàn to disturb; to upset; to throw into chaos 邦族弗乱
272 2 luàn to be promiscuous 邦族弗乱
273 2 luàn finale 邦族弗乱
274 2 luàn to destroy 邦族弗乱
275 2 luàn to confuse 邦族弗乱
276 2 luàn agitated 邦族弗乱
277 2 luàn very 邦族弗乱
278 2 luàn unstable 邦族弗乱
279 2 luàn arbitrarily; indescriminately 邦族弗乱
280 2 luàn revolt; rebelion; riot 邦族弗乱
281 2 百姓 bǎixìng common people 平誓百姓
282 2 百姓 bǎixìng all the family names; the family names of all the imperial officials 平誓百姓
283 2 穆穆 mùmù benevolent 百姓穆穆
284 2 明明 míngmíng obviously; plainly 帝明明允允
285 2 明明 míngmíng to observe carefully 帝明明允允
286 2 明明 míngmíng talented 帝明明允允
287 2 明明 míngmíng diligent 帝明明允允
288 2 烝民 zhēngmín people; the masses 烝民告之
289 2 píng flat; level; smooth 平誓百姓
290 2 píng calm; peaceful 平誓百姓
291 2 píng Ping 平誓百姓
292 2 píng equal 平誓百姓
293 2 píng to conquer 平誓百姓
294 2 píng to regulate; to control 平誓百姓
295 2 píng to tie; to draw 平誓百姓
296 2 píng to pacify 平誓百姓
297 2 píng to make level 平誓百姓
298 2 píng to be at the same level 平誓百姓
299 2 píng fair; impartial 平誓百姓
300 2 píng to restrain anger 平誓百姓
301 2 píng ordinary; common 平誓百姓
302 2 píng a level tone 平誓百姓
303 2 píng a unit of weight 平誓百姓
304 2 píng ordinarily 平誓百姓
305 2 四海 sì hǎi the four seas 光被四海
306 2 修德 xiū dé to practice virtue 帝修德也
307 1 zài in; at 昔在帝丹朱
308 1 zài at 昔在帝丹朱
309 1 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 昔在帝丹朱
310 1 zài to exist; to be living 昔在帝丹朱
311 1 zài to consist of 昔在帝丹朱
312 1 zài to be at a post 昔在帝丹朱
313 1 certainly; must; will; necessarily 诸侯必服
314 1 must 诸侯必服
315 1 if; suppose 诸侯必服
316 1 Bi 诸侯必服
317 1 wǎng a net 罔人贰德
318 1 wǎng to deceive 罔人贰德
319 1 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 罔人贰德
320 1 wǎng not 罔人贰德
321 1 wǎng to slander 罔人贰德
322 1 wǎng dishonest 罔人贰德
323 1 wǎng ignorant 罔人贰德
324 1 wǎng to catch in a net 罔人贰德
325 1 zhāo illustrious 以皓昭天
326 1 zhāo bright; luminous 以皓昭天
327 1 zhāo to display clearly 以皓昭天
328 1 zhāo the sun's brightness 以皓昭天
329 1 zhāo obvious 以皓昭天
330 1 zhāo light 以皓昭天
331 1 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 以皓昭天
332 1 zhāo Zhao 以皓昭天
333 1 hào bright; luminous 以皓昭天
334 1 hào white; clear 以皓昭天
335 1 hào hoary 以皓昭天
336 1 hào Hao 以皓昭天
337 1 also; too 帝修德也
338 1 a final modal particle indicating certainy or decision 帝修德也
339 1 either 帝修德也
340 1 even 帝修德也
341 1 used to soften the tone 帝修德也
342 1 used for emphasis 帝修德也
343 1 used to mark contrast 帝修德也
344 1 used to mark compromise 帝修德也
345 1 èr two 罔人贰德
346 1 already; since 邦族既睦
347 1 both ... and ... 邦族既睦
348 1 to complete; to finish 邦族既睦
349 1 preverbal particle marking completion 邦族既睦
350 1 not long 邦族既睦
351 1 Ji 邦族既睦
352 1 great; grand; glorious; distinguished 非宁丕应
353 1 to aid; to assist; to help 汝弼直
354 1 a frame for keeping a bow when it is not strung 汝弼直
355 1 to uphold 汝弼直
356 1 Assistant to the Ruler 汝弼直
357 1 Bi 汝弼直
358 1 to correct 汝弼直
359 1 to think over; to consider 虑明以动
360 1 to worry; to be concerned about 虑明以动
361 1 to exect 虑明以动
362 1 anxiety 虑明以动
363 1 likely; probably 虑明以动
364 1 to investigate; to interrogate 虑明以动
365 1 a plan 虑明以动
366 1 an idea; a thought 虑明以动
367 1 Lu 虑明以动
368 1 shì a generation 厥世以监
369 1 shì a period of thirty years 厥世以监
370 1 shì the world 厥世以监
371 1 shì years; age 厥世以监
372 1 shì a dynasty 厥世以监
373 1 shì secular; worldly 厥世以监
374 1 shì over generations 厥世以监
375 1 shì always 厥世以监
376 1 shì world 厥世以监
377 1 shì a life; a lifetime 厥世以监
378 1 shì an era 厥世以监
379 1 shì from generation to generation; across generations 厥世以监
380 1 shì to keep good family relations 厥世以监
381 1 shì Shi 厥世以监
382 1 shì a geologic epoch 厥世以监
383 1 shì hereditary 厥世以监
384 1 shì later generations 厥世以监
385 1 shì a successor; an heir 厥世以监
386 1 shì the current times 厥世以监
387 1 克明 kèmíng capable of making clear what is false 克明俊朗
388 1 克明 kèmíng capable of identifying talent 克明俊朗
389 1 克明 kèmíng capable of acting as a wise ruler 克明俊朗
390 1 jùn talented; capable 克明俊朗
391 1 jùn talented; capable 克明俊朗
392 1 a statute; a law; a regulation 诸侯律之
393 1 to tune 诸侯律之
394 1 to restrain 诸侯律之
395 1 pitch pipes 诸侯律之
396 1 a regulated verse of eight lines 诸侯律之
397 1 a requirement 诸侯律之
398 1 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 天命是之
399 1 his; hers; its; theirs 惟其穆穆
400 1 to add emphasis 惟其穆穆
401 1 used when asking a question in reply to a question 惟其穆穆
402 1 used when making a request or giving an order 惟其穆穆
403 1 he; her; it; them 惟其穆穆
404 1 probably; likely 惟其穆穆
405 1 will 惟其穆穆
406 1 may 惟其穆穆
407 1 if 惟其穆穆
408 1 or 惟其穆穆
409 1 Qi 惟其穆穆
410 1 嗣位 sìwèi to succeed to a title; to inherit 使舜嗣位
411 1 guān to look at; to watch; to observe 汝观诸侯
412 1 guàn Taoist monastery; monastery 汝观诸侯
413 1 guān to display; to show; to make visible 汝观诸侯
414 1 guān Guan 汝观诸侯
415 1 guān appearance; looks 汝观诸侯
416 1 guān a sight; a view; a vista 汝观诸侯
417 1 guān a concept; a viewpoint; a perspective 汝观诸侯
418 1 guān to appreciate; to enjoy; to admire 汝观诸侯
419 1 guàn an announcement 汝观诸侯
420 1 guàn a high tower; a watchtower 汝观诸侯
421 1 guān Surview 汝观诸侯
422 1 克己 kèjǐ self-restraint; discipline; selflessness 允恭克己
423 1 克己 kèjǐ cheap 允恭克己
424 1 克己 kèjǐ to be thrifty 允恭克己
425 1 天地 tiān dì heaven and earth; the world 格于天地
426 1 天地 tiān dì a scope of activity 格于天地
427 1 天地 tiān dì plight 格于天地
428 1 天地 tiān dì uppper and lower edges of a scroll 格于天地
429 1 天地 tiān dì a great difference 格于天地
430 1 fēi not; non-; un- 非宁丕应
431 1 fēi Kangxi radical 175 非宁丕应
432 1 fēi wrong; bad; untruthful 非宁丕应
433 1 fēi different 非宁丕应
434 1 fēi to not be; to not have 非宁丕应
435 1 fēi to violate; to be contrary to 非宁丕应
436 1 fēi Africa 非宁丕应
437 1 fēi to slander 非宁丕应
438 1 fěi to avoid 非宁丕应
439 1 fēi must 非宁丕应
440 1 fēi an error 非宁丕应
441 1 fēi a problem; a question 非宁丕应
442 1 fēi evil 非宁丕应
443 1 fēi besides; except; unless 非宁丕应
444 1 dòng to move 虑明以动
445 1 dòng to make happen; to change 虑明以动
446 1 dòng to start 虑明以动
447 1 dòng to act 虑明以动
448 1 dòng to touch; to prod; to stir; to stimulate 虑明以动
449 1 dòng movable 虑明以动
450 1 dòng to use 虑明以动
451 1 dòng signalling a result 虑明以动
452 1 dòng movement 虑明以动
453 1 dòng often 虑明以动
454 1 dòng to eat 虑明以动
455 1 dòng to revolt; to rebel 虑明以动
456 1 abundant; numerous; large; vast 曰祁朱
457 1 a female elaphure 曰祁朱
458 1 Qi 曰祁朱
459 1 Qi 曰祁朱
460 1 to pray 曰祁朱
461 1 guāng light 光被四海
462 1 guāng brilliant; bright; shining 光被四海
463 1 guāng to shine 光被四海
464 1 guāng only 光被四海
465 1 guāng to bare; to go naked 光被四海
466 1 guāng bare; naked 光被四海
467 1 guāng glory; honor 光被四海
468 1 guāng scenery 光被四海
469 1 guāng smooth 光被四海
470 1 guāng used up 光被四海
471 1 guāng sheen; luster; gloss 光被四海
472 1 guāng time; a moment 光被四海
473 1 guāng grace; favor 光被四海
474 1 guāng Guang 光被四海
475 1 guāng to manifest 光被四海
476 1 guāng welcome 光被四海
477 1 shēn to extend 天申汝命用于监
478 1 shēn Shen 天申汝命用于监
479 1 shēn Ninth earthly branch 天申汝命用于监
480 1 shēn 3-5 p.m. 天申汝命用于监
481 1 shēn Kangxi radical 102 天申汝命用于监
482 1 shēn to state; to explain 天申汝命用于监
483 1 shēn to apply 天申汝命用于监
484 1 shēn Shanghai 天申汝命用于监
485 1 shēn Shen 天申汝命用于监
486 1 shēn again 天申汝命用于监
487 1 past; former times 昔在帝丹朱
488 1 Xi 昔在帝丹朱
489 1 cuò rough; coarse 昔在帝丹朱
490 1 night 昔在帝丹朱
491 1 虞舜 yú shùn Yu Shun; Emperor Shun 告于虞舜
492 1 ruò to seem; to be like; as 曰若稽古帝丹朱
493 1 ruò seemingly 曰若稽古帝丹朱
494 1 ruò if 曰若稽古帝丹朱
495 1 ruò you 曰若稽古帝丹朱
496 1 ruò this; that 曰若稽古帝丹朱
497 1 ruò and; or 曰若稽古帝丹朱
498 1 ruò as for; pertaining to 曰若稽古帝丹朱
499 1 pomegranite 曰若稽古帝丹朱
500 1 ruò to choose 曰若稽古帝丹朱

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
115 Emperor Shun
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
121 Yao
虞舜 121 Yu Shun; Emperor Shun
允恭 121 Yungong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English