Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	271	星	xīng	a star; a planet	紫微垣東蕃八星
2	271	星	xīng	Xing	紫微垣東蕃八星
3	271	星	xīng	a celebrity	紫微垣東蕃八星
4	271	星	xīng	a spark	紫微垣東蕃八星
5	271	星	xīng	a point of light	紫微垣東蕃八星
6	271	星	xīng	markings on a balance arm	紫微垣東蕃八星
7	271	星	xīng	small; minute	紫微垣東蕃八星
8	271	星	xīng	star-white	紫微垣東蕃八星
9	178	之	zhī	to go	翊衛之象也
10	178	之	zhī	to arrive; to go	翊衛之象也
11	178	之	zhī	is	翊衛之象也
12	178	之	zhī	to use	翊衛之象也
13	178	之	zhī	Zhi	翊衛之象也
14	147	爲	wéi	to act as; to serve	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
15	147	爲	wéi	to change into; to become	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
16	147	爲	wéi	to be; is	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
17	147	爲	wéi	to do	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
18	147	爲	wèi	to support; to help	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
19	147	爲	wéi	to govern	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
20	131	曰	yuē	to speak; to say	一曰大帝之坐
21	131	曰	yuē	Kangxi radical 73	一曰大帝之坐
22	131	曰	yuē	to be called	一曰大帝之坐
23	131	犯	fàn	to commit a crime; to violate	歲星犯紫微垣
24	131	犯	fàn	to attack; to invade	歲星犯紫微垣
25	131	犯	fàn	to transgress	歲星犯紫微垣
26	131	犯	fàn	conjunction of a star	歲星犯紫微垣
27	131	犯	fàn	to conquer	歲星犯紫微垣
28	131	犯	fàn	to occur	歲星犯紫微垣
29	131	犯	fàn	to face danger	歲星犯紫微垣
30	131	犯	fàn	to fall	歲星犯紫微垣
31	131	犯	fàn	a criminal	歲星犯紫微垣
32	130	主	zhǔ	owner	主命
33	130	主	zhǔ	principal; main; primary	主命
34	130	主	zhǔ	master	主命
35	130	主	zhǔ	host	主命
36	130	主	zhǔ	to manage; to lead	主命
37	130	主	zhǔ	to decide; to advocate	主命
38	130	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主命
39	130	主	zhǔ	to signify; to indicate	主命
40	130	主	zhǔ	oneself	主命
41	130	主	zhǔ	a person; a party	主命
42	130	主	zhǔ	God; the Lord	主命
43	130	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主命
44	130	主	zhǔ	an ancestral tablet	主命
45	130	主	zhǔ	princess	主命
46	130	主	zhǔ	chairperson	主命
47	130	主	zhǔ	fundamental	主命
48	130	主	zhǔ	Zhu	主命
49	130	主	zhù	to pour	主命
50	125	在	zài	in; at	在北斗北
51	125	在	zài	to exist; to be living	在北斗北
52	125	在	zài	to consist of	在北斗北
53	125	在	zài	to be at a post	在北斗北
54	103	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則內輔盛
55	103	則	zé	a grade; a level	則內輔盛
56	103	則	zé	an example; a model	則內輔盛
57	103	則	zé	a weighing device	則內輔盛
58	103	則	zé	to grade; to rank	則內輔盛
59	103	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則內輔盛
60	103	則	zé	to do	則內輔盛
61	98	入	rù	to enter	使星入北方
62	98	入	rù	Kangxi radical 11	使星入北方
63	98	入	rù	radical	使星入北方
64	98	入	rù	income	使星入北方
65	98	入	rù	to conform with	使星入北方
66	98	入	rù	to descend	使星入北方
67	98	入	rù	the entering tone	使星入北方
68	98	入	rù	to pay	使星入北方
69	98	入	rù	to join	使星入北方
70	77	一	yī	one	一曰大帝之坐
71	77	一	yī	Kangxi radical 1	一曰大帝之坐
72	77	一	yī	pure; concentrated	一曰大帝之坐
73	77	一	yī	first	一曰大帝之坐
74	77	一	yī	the same	一曰大帝之坐
75	77	一	yī	sole; single	一曰大帝之坐
76	77	一	yī	a very small amount	一曰大帝之坐
77	77	一	yī	Yi	一曰大帝之坐
78	77	一	yī	other	一曰大帝之坐
79	77	一	yī	to unify	一曰大帝之坐
80	77	一	yī	accidentally; coincidentally	一曰大帝之坐
81	77	一	yī	abruptly; suddenly	一曰大帝之坐
82	76	兵	bīng	soldier; troops	兵起宮垣
83	76	兵	bīng	weapons	兵起宮垣
84	76	兵	bīng	military; warfare	兵起宮垣
85	67	憂	yōu	to worry; to be concerned	太子憂
86	67	憂	yōu	a worry; a concern; grief	太子憂
87	67	憂	yōu	sad; grieved	太子憂
88	67	憂	yōu	funeral arrangements for parents	太子憂
89	67	憂	yōu	a sickness; an ailment	太子憂
90	60	客	kè	guest; visitor	客星守
91	60	客	kè	a customer	客星守
92	60	客	kè	a worker	客星守
93	60	客	kè	a servant	客星守
94	60	客	kè	a guide	客星守
95	60	客	kè	a person	客星守
96	60	客	kè	Ke	客星守
97	60	客	kè	to stay; to lodge	客星守
98	60	客	kè	to host a guest	客星守
99	60	客	kè	secondary	客星守
100	60	客	kè	not known to exist	客星守
101	55	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	客星守
102	55	守	shǒu	to watch over	客星守
103	55	守	shǒu	to observe; to abide by	客星守
104	55	守	shǒu	to be near; to be close to	客星守
105	55	守	shǒu	Governor	客星守
106	55	守	shǒu	duty; an official post	客星守
107	55	守	shǒu	personal integrity; moral character	客星守
108	55	守	shǒu	Shou	客星守
109	55	守	shǒu	to preserve; to conserve	客星守
110	55	守	shǒu	to wait for	客星守
111	55	守	shǒu	to rely on	客星守
112	55	守	shòu	to hunt	客星守
113	54	天	tiān	day	天運無窮
114	54	天	tiān	heaven	天運無窮
115	54	天	tiān	nature	天運無窮
116	54	天	tiān	sky	天運無窮
117	54	天	tiān	weather	天運無窮
118	54	天	tiān	father; husband	天運無窮
119	54	天	tiān	a necessity	天運無窮
120	54	天	tiān	season	天運無窮
121	54	天	tiān	destiny	天運無窮
122	54	天	tiān	very high; sky high [prices]	天運無窮
123	51	明	míng	bright; luminous; brilliant	欲均明
124	51	明	míng	Ming	欲均明
125	51	明	míng	Ming Dynasty	欲均明
126	51	明	míng	obvious; explicit; clear	欲均明
127	51	明	míng	intelligent; clever; perceptive	欲均明
128	51	明	míng	to illuminate; to shine	欲均明
129	51	明	míng	consecrated	欲均明
130	51	明	míng	to understand; to comprehend	欲均明
131	51	明	míng	to explain; to clarify	欲均明
132	51	明	míng	Souther Ming; Later Ming	欲均明
133	51	明	míng	the world; the human world; the world of the living	欲均明
134	51	明	míng	eyesight; vision	欲均明
135	51	明	míng	a god; a spirit	欲均明
136	51	明	míng	fame; renown	欲均明
137	51	明	míng	open; public	欲均明
138	51	明	míng	clear	欲均明
139	51	明	míng	to become proficient	欲均明
140	51	明	míng	to be proficient	欲均明
141	51	明	míng	virtuous	欲均明
142	51	明	míng	open and honest	欲均明
143	51	明	míng	clean; neat	欲均明
144	51	明	míng	remarkable; outstanding; notable	欲均明
145	51	明	míng	next; afterwards	欲均明
146	51	明	míng	positive	欲均明
147	46	北	běi	north	在北斗北
148	46	北	běi	fleeing troops	在北斗北
149	46	北	běi	to go north	在北斗北
150	46	北	běi	to be defeated; to be routed	在北斗北
151	46	北	běi	to violate; to betray	在北斗北
152	45	坐	zuò	to sit	一曰大帝之坐
153	45	坐	zuò	to ride	一曰大帝之坐
154	45	坐	zuò	to visit	一曰大帝之坐
155	45	坐	zuò	a seat	一曰大帝之坐
156	45	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	一曰大帝之坐
157	45	坐	zuò	to be in a position	一曰大帝之坐
158	45	坐	zuò	to convict; to try	一曰大帝之坐
159	45	坐	zuò	to stay	一曰大帝之坐
160	45	坐	zuò	to kneel	一曰大帝之坐
161	45	坐	zuò	to violate	一曰大帝之坐
162	44	四	sì	four	四星曰上弼一曰上輔
163	44	四	sì	note a musical scale	四星曰上弼一曰上輔
164	44	四	sì	fourth	四星曰上弼一曰上輔
165	44	四	sì	Si	四星曰上弼一曰上輔
166	40	其	qí	Qi	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
167	40	流星	liúxīng	meteor	有流星自門出四野者
168	40	流星	liúxīng	meteor hammer	有流星自門出四野者
169	38	黃	huáng	yellow	在夏赤黃
170	38	黃	huáng	Huang	在夏赤黃
171	38	黃	huáng	the empror	在夏赤黃
172	38	黃	huáng	Kangxi radical 201	在夏赤黃
173	38	黃	huáng	Yellow River	在夏赤黃
174	38	黃	huáng	a yellow colored animal product	在夏赤黃
175	38	黃	huáng	pornographic	在夏赤黃
176	38	黃	huáng	pornography	在夏赤黃
177	38	黃	huáng	to fizzle out	在夏赤黃
178	38	黃	huáng	spoiled	在夏赤黃
179	38	象	xiàng	figure; image; appearance	翊衛之象也
180	38	象	xiàng	elephant	翊衛之象也
181	38	象	xiàng	ivory	翊衛之象也
182	38	象	xiàng	to be like; to seem	翊衛之象也
183	38	象	xiàng	premier	翊衛之象也
184	38	象	xiàng	a representation; an icon; an effigy	翊衛之象也
185	38	象	xiàng	phenomena	翊衛之象也
186	38	象	xiàng	a decree; an ordinance; a law	翊衛之象也
187	38	象	xiàng	image commentary	翊衛之象也
188	38	象	xiàng	a kind of weapon	翊衛之象也
189	38	象	xiàng	Xiang	翊衛之象也
190	38	象	xiàng	to imitate	翊衛之象也
191	37	帝	dì	emperor; supreme ruler	初一曰帝
192	37	帝	dì	the ruler of Heaven	初一曰帝
193	37	帝	dì	a god	初一曰帝
194	37	帝	dì	imperialism	初一曰帝
195	37	臣	chén	minister; statesman; official	明則臣強
196	37	臣	chén	Kangxi radical 131	明則臣強
197	37	臣	chén	a slave	明則臣強
198	37	臣	chén	Chen	明則臣強
199	37	臣	chén	to obey; to comply	明則臣強
200	37	臣	chén	to command; to direct	明則臣強
201	37	臣	chén	a subject	明則臣強
202	37	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	北斗七星在太微北
203	34	市	shì	a city	八穀八星在天市垣
204	34	市	shì	a market	八穀八星在天市垣
205	34	市	shì	to buy; to bargain	八穀八星在天市垣
206	34	市	shì	to sell	八穀八星在天市垣
207	34	市	shì	administrative unit	八穀八星在天市垣
208	34	市	shì	market units of weights and measures	八穀八星在天市垣
209	34	市	shì	Shi	八穀八星在天市垣
210	34	色	sè	color	色青微者
211	34	色	sè	form; matter	色青微者
212	34	色	shǎi	dice	色青微者
213	34	色	sè	Kangxi radical 139	色青微者
214	34	色	sè	countenance	色青微者
215	34	色	sè	scene; sight	色青微者
216	34	色	sè	feminine charm; female beauty	色青微者
217	34	色	sè	kind; type	色青微者
218	34	色	sè	quality	色青微者
219	34	色	sè	to be angry	色青微者
220	34	色	sè	to seek; to search for	色青微者
221	34	色	sè	lust; sexual desire	色青微者
222	34	中	zhōng	middle	當有中使御命
223	34	中	zhōng	medium; medium sized	當有中使御命
224	34	中	zhōng	China	當有中使御命
225	34	中	zhòng	to hit the mark	當有中使御命
226	34	中	zhōng	midday	當有中使御命
227	34	中	zhōng	inside	當有中使御命
228	34	中	zhōng	during	當有中使御命
229	34	中	zhōng	Zhong	當有中使御命
230	34	中	zhōng	intermediary	當有中使御命
231	34	中	zhōng	half	當有中使御命
232	34	中	zhòng	to reach; to attain	當有中使御命
233	34	中	zhòng	to suffer; to infect	當有中使御命
234	34	中	zhòng	to obtain	當有中使御命
235	34	中	zhòng	to pass an exam	當有中使御命
236	33	起	qǐ	to arise; to get up	兵起宮垣
237	33	起	qǐ	to rise; to raise	兵起宮垣
238	33	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	兵起宮垣
239	33	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	兵起宮垣
240	33	起	qǐ	to start	兵起宮垣
241	33	起	qǐ	to establish; to build	兵起宮垣
242	33	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	兵起宮垣
243	33	起	qǐ	opening sentence; opening verse	兵起宮垣
244	33	起	qǐ	to get out of bed	兵起宮垣
245	33	起	qǐ	to recover; to heal	兵起宮垣
246	33	起	qǐ	to take out; to extract	兵起宮垣
247	33	起	qǐ	marks the beginning of an action	兵起宮垣
248	33	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	兵起宮垣
249	33	起	qǐ	to call back from mourning	兵起宮垣
250	33	起	qǐ	to take place; to occur	兵起宮垣
251	33	起	qǐ	to conjecture	兵起宮垣
252	32	輔	fǔ	to help; to assist	四星曰上弼一曰上輔
253	32	輔	fǔ	the side poles of a cart	四星曰上弼一曰上輔
254	32	輔	fǔ	cheeks	四星曰上弼一曰上輔
255	32	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	四星曰上弼一曰上輔
256	32	輔	fǔ	Fu	四星曰上弼一曰上輔
257	32	垣	yuán	a low wall	紫微垣
258	31	孛	bèi	a comet	星孛于北斗
259	30	彗	huì	a broom	彗
260	30	彗	huì	a comet	彗
261	29	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門開
262	29	門	mén	phylum; division	門開
263	29	門	mén	sect; school	門開
264	29	門	mén	Kangxi radical 169	門開
265	29	門	mén	a door-like object	門開
266	29	門	mén	an opening	門開
267	29	門	mén	an access point; a border entrance	門開
268	29	門	mén	a household; a clan	門開
269	29	門	mén	a kind; a category	門開
270	29	門	mén	to guard a gate	門開
271	29	門	mén	Men	門開
272	29	門	mén	a turning point	門開
273	29	門	mén	a method	門開
274	29	門	mén	a sense organ	門開
275	29	二	èr	two	二上尉
276	29	二	èr	Kangxi radical 7	二上尉
277	29	二	èr	second	二上尉
278	29	二	èr	twice; double; di-	二上尉
279	29	二	èr	more than one kind	二上尉
280	29	白	bái	white	秋爲白黃
281	29	白	bái	Kangxi radical 106	秋爲白黃
282	29	白	bái	plain	秋爲白黃
283	29	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	秋爲白黃
284	29	白	bái	pure; clean; stainless	秋爲白黃
285	29	白	bái	bright	秋爲白黃
286	29	白	bái	a wrongly written character	秋爲白黃
287	29	白	bái	clear	秋爲白黃
288	29	白	bái	true; sincere; genuine	秋爲白黃
289	29	白	bái	reactionary	秋爲白黃
290	29	白	bái	a wine cup	秋爲白黃
291	29	白	bái	a spoken part in an opera	秋爲白黃
292	29	白	bái	a dialect	秋爲白黃
293	29	白	bái	to understand	秋爲白黃
294	29	白	bái	to report	秋爲白黃
295	29	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	秋爲白黃
296	29	白	bái	empty; blank	秋爲白黃
297	29	白	bái	free	秋爲白黃
298	29	白	bái	to stare coldly; a scornful look	秋爲白黃
299	29	白	bái	relating to funerals	秋爲白黃
300	29	白	bái	Bai	秋爲白黃
301	29	白	bái	vernacular; spoken language	秋爲白黃
302	29	白	bái	a symbol for silver	秋爲白黃
303	29	上	shàng	top; a high position	第二星爲上宰
304	29	上	shang	top; the position on or above something	第二星爲上宰
305	29	上	shàng	to go up; to go forward	第二星爲上宰
306	29	上	shàng	shang	第二星爲上宰
307	29	上	shàng	previous; last	第二星爲上宰
308	29	上	shàng	high; higher	第二星爲上宰
309	29	上	shàng	advanced	第二星爲上宰
310	29	上	shàng	a monarch; a sovereign	第二星爲上宰
311	29	上	shàng	time	第二星爲上宰
312	29	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	第二星爲上宰
313	29	上	shàng	far	第二星爲上宰
314	29	上	shàng	big; as big as	第二星爲上宰
315	29	上	shàng	abundant; plentiful	第二星爲上宰
316	29	上	shàng	to report	第二星爲上宰
317	29	上	shàng	to offer	第二星爲上宰
318	29	上	shàng	to go on stage	第二星爲上宰
319	29	上	shàng	to take office; to assume a post	第二星爲上宰
320	29	上	shàng	to install; to erect	第二星爲上宰
321	29	上	shàng	to suffer; to sustain	第二星爲上宰
322	29	上	shàng	to burn	第二星爲上宰
323	29	上	shàng	to remember	第二星爲上宰
324	29	上	shàng	to add	第二星爲上宰
325	29	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	第二星爲上宰
326	29	上	shàng	to meet	第二星爲上宰
327	29	上	shàng	falling then rising (4th) tone	第二星爲上宰
328	29	上	shang	used after a verb indicating a result	第二星爲上宰
329	29	上	shàng	a musical note	第二星爲上宰
330	28	天子	tiānzǐ	the rightful Emperor; the Son of Heaven	天子之常居也
331	28	西	xī	The West	西蕃七星
332	28	西	xī	west	西蕃七星
333	28	西	xī	Kangxi radical 146	西蕃七星
334	28	西	xī	Spain	西蕃七星
335	28	西	xī	foreign	西蕃七星
336	28	西	xī	place of honor	西蕃七星
337	28	西	xī	Central Asia	西蕃七星
338	28	西	xī	Xi	西蕃七星
339	28	而	ér	Kangxi radical 126	而極星不移
340	28	而	ér	as if; to seem like	而極星不移
341	28	而	néng	can; able	而極星不移
342	28	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而極星不移
343	28	而	ér	to arrive; up to	而極星不移
344	28	赤	chì	red; scarlet	謂最赤明者也
345	28	赤	chì	bare; naked	謂最赤明者也
346	28	赤	chì	Kangxi radical 155	謂最赤明者也
347	28	赤	chì	sincere	謂最赤明者也
348	28	赤	chì	unrestrained	謂最赤明者也
349	28	赤	chì	to wipe out	謂最赤明者也
350	28	赤	chì	Chi	謂最赤明者也
351	27	雲氣	yúnqì	mist	雲氣入之
352	27	黑	hēi	black	冬爲黑黃
353	27	黑	hēi	Heilongjiang	冬爲黑黃
354	27	黑	hēi	Kangxi radical 203	冬爲黑黃
355	27	黑	hēi	dark	冬爲黑黃
356	27	黑	hēi	evil; sinister; malicious	冬爲黑黃
357	27	黑	hēi	Hei	冬爲黑黃
358	27	黑	hēi	to embezzle	冬爲黑黃
359	27	黑	hēi	secret	冬爲黑黃
360	27	黑	hēi	illegal	冬爲黑黃
361	27	女	nǚ	female; feminine	女主象
362	27	女	nǚ	female	女主象
363	27	女	nǚ	Kangxi radical 38	女主象
364	27	女	nǜ	to marry off a daughter	女主象
365	27	女	nǚ	daughter	女主象
366	27	女	nǚ	soft; feminine	女主象
367	27	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女主象
368	26	南	nán	south	衡殷南斗
369	26	南	nán	nan	衡殷南斗
370	26	南	nán	southern part	衡殷南斗
371	26	南	nán	southward	衡殷南斗
372	26	六	liù	six	六星爲上衛
373	26	六	liù	sixth	六星爲上衛
374	26	六	liù	a note on the Gongche scale	六星爲上衛
375	25	吉	jí	Ji	吉
376	25	吉	jí	good luck	吉
377	25	吉	jí	propitious; auspicious	吉
378	25	吉	jí	life supporting	吉
379	25	吉	jí	excellent	吉
380	25	吉	jí	first day of the lunar month	吉
381	24	階	jiē	stairs; steps	內階六星
382	24	階	jiē	a rank; degree	內階六星
383	24	階	jiē	to ascend	內階六星
384	24	階	jiē	upper platform	內階六星
385	24	階	jiē	origin; cause	內階六星
386	24	三公	sān gōng	Three Ducal Ministers; Three Excellencies	三公也
387	24	大臣	dàchén	chancellor; minister	大臣叛
388	23	右	yòu	right; right-hand	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
389	23	右	yòu	to help; to assist	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
390	23	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
391	23	右	yòu	to bless and protect	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
392	23	右	yòu	an official building	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
393	23	右	yòu	the west	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
394	23	右	yòu	right wing; conservative	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
395	23	右	yòu	super	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
396	23	右	yòu	right	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
397	23	蕃	fán	foreign things	紫微垣東蕃八星
398	22	內	nèi	inside; interior	則內輔盛
399	22	內	nèi	private	則內輔盛
400	22	內	nèi	family; domestic	則內輔盛
401	22	內	nèi	wife; consort	則內輔盛
402	22	內	nèi	an imperial palace	則內輔盛
403	22	內	nèi	an internal organ; heart	則內輔盛
404	22	內	nèi	female	則內輔盛
405	22	內	nèi	to approach	則內輔盛
406	22	內	nèi	indoors	則內輔盛
407	22	內	nèi	inner heart	則內輔盛
408	22	內	nèi	a room	則內輔盛
409	22	內	nèi	Nei	則內輔盛
410	22	內	nà	to receive	則內輔盛
411	22	東	dōng	east	紫微垣東蕃八星
412	22	東	dōng	master; host	紫微垣東蕃八星
413	22	東	dōng	Dong	紫微垣東蕃八星
414	22	喪	sàng	to mourn	有喪
415	22	喪	sāng	funeral	有喪
416	22	喪	sàng	to die	有喪
417	22	喪	sàng	to lose	有喪
418	22	喪	sàng	to suffer	有喪
419	22	喪	sàng	to escape; to flee	有喪
420	22	喪	sāng	death	有喪
421	22	喪	sāng	a copse placed within a coffin	有喪
422	22	喪	sāng	mourning	有喪
423	22	喪	sāng	Sang	有喪
424	22	喪	sàng	to be defeated; to destroy	有喪
425	22	五星	wǔxīng	the five visible planets	五星爲少弼一曰少輔
426	22	彗星	huìxīng	comet	彗星犯
427	21	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	君失位
428	21	君	jūn	a mistress	君失位
429	21	君	jūn	date-plum	君失位
430	21	君	jūn	the son of heaven	君失位
431	21	君	jūn	to rule	君失位
432	21	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	則人多疫
433	21	多	duó	many; much	則人多疫
434	21	多	duō	more	則人多疫
435	21	多	duō	excessive	則人多疫
436	21	多	duō	abundant	則人多疫
437	21	多	duō	to multiply; to acrue	則人多疫
438	21	多	duō	Duo	則人多疫
439	20	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	漢志
440	20	志	zhì	to write down; to record	漢志
441	20	志	zhì	Zhi	漢志
442	20	志	zhì	a written record; a treatise	漢志
443	20	志	zhì	to remember	漢志
444	20	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	漢志
445	20	志	zhì	a birthmark; a mole	漢志
446	20	志	zhì	determination; will	漢志
447	20	志	zhì	a magazine	漢志
448	20	志	zhì	to measure; to weigh	漢志
449	20	志	zhì	aspiration	漢志
450	20	不	bù	infix potential marker	水旱不調
451	20	云	yún	cloud	兵起石氏云
452	20	云	yún	Yunnan	兵起石氏云
453	20	云	yún	Yun	兵起石氏云
454	20	云	yún	to say	兵起石氏云
455	20	云	yún	to have	兵起石氏云
456	20	黜	chù	to dismiss	大臣黜
457	20	黜	chù	to demote; to downgrade	大臣黜
458	20	執法	zhífǎ	to enforce the law	東曰左執法
459	20	執法	zhífǎ	a law enforcement official	東曰左執法
460	19	少	shǎo	few	三星曰少宰
461	19	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	三星曰少宰
462	19	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	三星曰少宰
463	19	少	shǎo	to be less than	三星曰少宰
464	19	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	三星曰少宰
465	19	少	shào	young	三星曰少宰
466	19	少	shào	youth	三星曰少宰
467	19	少	shào	a youth; a young person	三星曰少宰
468	19	少	shào	Shao	三星曰少宰
469	19	貴	guì	expensive; costly; valuable	貴臣下獄
470	19	貴	guì	Guizhou	貴臣下獄
471	19	貴	guì	esteemed; honored	貴臣下獄
472	19	貴	guì	noble	貴臣下獄
473	19	貴	guì	high quality	貴臣下獄
474	19	貴	guì	to esteem; to honor	貴臣下獄
475	19	貴	guì	a place of honor	貴臣下獄
476	19	貴	guì	Gui	貴臣下獄
477	19	國	guó	a country; a nation	外蕃國使也
478	19	國	guó	the capital of a state	外蕃國使也
479	19	國	guó	a feud; a vassal state	外蕃國使也
480	19	國	guó	a state; a kingdom	外蕃國使也
481	19	國	guó	a place; a land	外蕃國使也
482	19	國	guó	domestic; Chinese	外蕃國使也
483	19	國	guó	national	外蕃國使也
484	19	國	guó	top in the nation	外蕃國使也
485	19	國	guó	Guo	外蕃國使也
486	18	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	或女主治天下
487	18	天下	tiānxià	authority over China	或女主治天下
488	18	天下	tiānxià	the world	或女主治天下
489	18	不明	bù míng	to not understand	北極中星不明
490	18	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	北極中星不明
491	18	不明	bù míng	tnot clear	北極中星不明
492	18	以	yǐ	to use; to grasp	後四星勾曲以抱之者
493	18	以	yǐ	to rely on	後四星勾曲以抱之者
494	18	以	yǐ	to regard	後四星勾曲以抱之者
495	18	以	yǐ	to be able to	後四星勾曲以抱之者
496	18	以	yǐ	to order; to command	後四星勾曲以抱之者
497	18	以	yǐ	used after a verb	後四星勾曲以抱之者
498	18	以	yǐ	a reason; a cause	後四星勾曲以抱之者
499	18	以	yǐ	Israel	後四星勾曲以抱之者
500	18	以	yǐ	Yi	後四星勾曲以抱之者

Frequencies of all Words

Top 861

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	271	星	xīng	a star; a planet	紫微垣東蕃八星
2	271	星	xīng	Xing	紫微垣東蕃八星
3	271	星	xīng	traveling at high speed	紫微垣東蕃八星
4	271	星	xīng	a celebrity	紫微垣東蕃八星
5	271	星	xīng	a spark	紫微垣東蕃八星
6	271	星	xīng	a point of light	紫微垣東蕃八星
7	271	星	xīng	markings on a balance arm	紫微垣東蕃八星
8	271	星	xīng	small; minute	紫微垣東蕃八星
9	271	星	xīng	star-white	紫微垣東蕃八星
10	271	星	xīng	numerous and scattered everywhere	紫微垣東蕃八星
11	178	之	zhī	him; her; them; that	翊衛之象也
12	178	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	翊衛之象也
13	178	之	zhī	to go	翊衛之象也
14	178	之	zhī	this; that	翊衛之象也
15	178	之	zhī	genetive marker	翊衛之象也
16	178	之	zhī	it	翊衛之象也
17	178	之	zhī	in	翊衛之象也
18	178	之	zhī	all	翊衛之象也
19	178	之	zhī	and	翊衛之象也
20	178	之	zhī	however	翊衛之象也
21	178	之	zhī	if	翊衛之象也
22	178	之	zhī	then	翊衛之象也
23	178	之	zhī	to arrive; to go	翊衛之象也
24	178	之	zhī	is	翊衛之象也
25	178	之	zhī	to use	翊衛之象也
26	178	之	zhī	Zhi	翊衛之象也
27	147	爲	wèi	for; to	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
28	147	爲	wèi	because of	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
29	147	爲	wéi	to act as; to serve	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
30	147	爲	wéi	to change into; to become	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
31	147	爲	wéi	to be; is	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
32	147	爲	wéi	to do	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
33	147	爲	wèi	for	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
34	147	爲	wèi	because of; for; to	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
35	147	爲	wèi	to	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
36	147	爲	wéi	in a passive construction	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
37	147	爲	wéi	forming a rehetorical question	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
38	147	爲	wéi	forming an adverb	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
39	147	爲	wéi	to add emphasis	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
40	147	爲	wèi	to support; to help	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
41	147	爲	wéi	to govern	東蕃近閶闔門第一星爲左樞
42	131	曰	yuē	to speak; to say	一曰大帝之坐
43	131	曰	yuē	Kangxi radical 73	一曰大帝之坐
44	131	曰	yuē	to be called	一曰大帝之坐
45	131	曰	yuē	particle without meaning	一曰大帝之坐
46	131	犯	fàn	to commit a crime; to violate	歲星犯紫微垣
47	131	犯	fàn	to attack; to invade	歲星犯紫微垣
48	131	犯	fàn	to transgress	歲星犯紫微垣
49	131	犯	fàn	conjunction of a star	歲星犯紫微垣
50	131	犯	fàn	to conquer	歲星犯紫微垣
51	131	犯	fàn	to occur	歲星犯紫微垣
52	131	犯	fàn	to face danger	歲星犯紫微垣
53	131	犯	fàn	to fall	歲星犯紫微垣
54	131	犯	fàn	to be worth; to deserve	歲星犯紫微垣
55	131	犯	fàn	a criminal	歲星犯紫微垣
56	130	主	zhǔ	owner	主命
57	130	主	zhǔ	principal; main; primary	主命
58	130	主	zhǔ	master	主命
59	130	主	zhǔ	host	主命
60	130	主	zhǔ	to manage; to lead	主命
61	130	主	zhǔ	to decide; to advocate	主命
62	130	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主命
63	130	主	zhǔ	to signify; to indicate	主命
64	130	主	zhǔ	oneself	主命
65	130	主	zhǔ	a person; a party	主命
66	130	主	zhǔ	God; the Lord	主命
67	130	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主命
68	130	主	zhǔ	an ancestral tablet	主命
69	130	主	zhǔ	princess	主命
70	130	主	zhǔ	chairperson	主命
71	130	主	zhǔ	fundamental	主命
72	130	主	zhǔ	Zhu	主命
73	130	主	zhù	to pour	主命
74	125	在	zài	in; at	在北斗北
75	125	在	zài	at	在北斗北
76	125	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在北斗北
77	125	在	zài	to exist; to be living	在北斗北
78	125	在	zài	to consist of	在北斗北
79	125	在	zài	to be at a post	在北斗北
80	103	則	zé	otherwise; but; however	則內輔盛
81	103	則	zé	then	則內輔盛
82	103	則	zé	measure word for short sections of text	則內輔盛
83	103	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則內輔盛
84	103	則	zé	a grade; a level	則內輔盛
85	103	則	zé	an example; a model	則內輔盛
86	103	則	zé	a weighing device	則內輔盛
87	103	則	zé	to grade; to rank	則內輔盛
88	103	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則內輔盛
89	103	則	zé	to do	則內輔盛
90	103	則	zé	only	則內輔盛
91	103	則	zé	immediately	則內輔盛
92	100	也	yě	also; too	翊衛之象也
93	100	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	翊衛之象也
94	100	也	yě	either	翊衛之象也
95	100	也	yě	even	翊衛之象也
96	100	也	yě	used to soften the tone	翊衛之象也
97	100	也	yě	used for emphasis	翊衛之象也
98	100	也	yě	used to mark contrast	翊衛之象也
99	100	也	yě	used to mark compromise	翊衛之象也
100	98	入	rù	to enter	使星入北方
101	98	入	rù	Kangxi radical 11	使星入北方
102	98	入	rù	radical	使星入北方
103	98	入	rù	income	使星入北方
104	98	入	rù	to conform with	使星入北方
105	98	入	rù	to descend	使星入北方
106	98	入	rù	the entering tone	使星入北方
107	98	入	rù	to pay	使星入北方
108	98	入	rù	to join	使星入北方
109	81	有	yǒu	is; are; to exist	大小有常
110	81	有	yǒu	to have; to possess	大小有常
111	81	有	yǒu	indicates an estimate	大小有常
112	81	有	yǒu	indicates a large quantity	大小有常
113	81	有	yǒu	indicates an affirmative response	大小有常
114	81	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	大小有常
115	81	有	yǒu	used to compare two things	大小有常
116	81	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	大小有常
117	81	有	yǒu	used before the names of dynasties	大小有常
118	81	有	yǒu	a certain thing; what exists	大小有常
119	81	有	yǒu	multiple of ten and ...	大小有常
120	81	有	yǒu	abundant	大小有常
121	81	有	yǒu	purposeful	大小有常
122	81	有	yǒu	You	大小有常
123	77	一	yī	one	一曰大帝之坐
124	77	一	yī	Kangxi radical 1	一曰大帝之坐
125	77	一	yī	as soon as; all at once	一曰大帝之坐
126	77	一	yī	pure; concentrated	一曰大帝之坐
127	77	一	yì	whole; all	一曰大帝之坐
128	77	一	yī	first	一曰大帝之坐
129	77	一	yī	the same	一曰大帝之坐
130	77	一	yī	each	一曰大帝之坐
131	77	一	yī	certain	一曰大帝之坐
132	77	一	yī	throughout	一曰大帝之坐
133	77	一	yī	used in between a reduplicated verb	一曰大帝之坐
134	77	一	yī	sole; single	一曰大帝之坐
135	77	一	yī	a very small amount	一曰大帝之坐
136	77	一	yī	Yi	一曰大帝之坐
137	77	一	yī	other	一曰大帝之坐
138	77	一	yī	to unify	一曰大帝之坐
139	77	一	yī	accidentally; coincidentally	一曰大帝之坐
140	77	一	yī	abruptly; suddenly	一曰大帝之坐
141	77	一	yī	or	一曰大帝之坐
142	76	兵	bīng	soldier; troops	兵起宮垣
143	76	兵	bīng	weapons	兵起宮垣
144	76	兵	bīng	military; warfare	兵起宮垣
145	67	憂	yōu	to worry; to be concerned	太子憂
146	67	憂	yōu	a worry; a concern; grief	太子憂
147	67	憂	yōu	sad; grieved	太子憂
148	67	憂	yōu	funeral arrangements for parents	太子憂
149	67	憂	yōu	a sickness; an ailment	太子憂
150	60	客	kè	guest; visitor	客星守
151	60	客	kè	portion	客星守
152	60	客	kè	a customer	客星守
153	60	客	kè	a worker	客星守
154	60	客	kè	a servant	客星守
155	60	客	kè	a guide	客星守
156	60	客	kè	a person	客星守
157	60	客	kè	Ke	客星守
158	60	客	kè	to stay; to lodge	客星守
159	60	客	kè	to host a guest	客星守
160	60	客	kè	secondary	客星守
161	60	客	kè	not known to exist	客星守
162	55	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	客星守
163	55	守	shǒu	to watch over	客星守
164	55	守	shǒu	to observe; to abide by	客星守
165	55	守	shǒu	to be near; to be close to	客星守
166	55	守	shǒu	Governor	客星守
167	55	守	shǒu	duty; an official post	客星守
168	55	守	shǒu	personal integrity; moral character	客星守
169	55	守	shǒu	Shou	客星守
170	55	守	shǒu	to preserve; to conserve	客星守
171	55	守	shǒu	to wait for	客星守
172	55	守	shǒu	to rely on	客星守
173	55	守	shòu	to hunt	客星守
174	54	天	tiān	day	天運無窮
175	54	天	tiān	day	天運無窮
176	54	天	tiān	heaven	天運無窮
177	54	天	tiān	nature	天運無窮
178	54	天	tiān	sky	天運無窮
179	54	天	tiān	weather	天運無窮
180	54	天	tiān	father; husband	天運無窮
181	54	天	tiān	a necessity	天運無窮
182	54	天	tiān	season	天運無窮
183	54	天	tiān	destiny	天運無窮
184	54	天	tiān	very high; sky high [prices]	天運無窮
185	54	天	tiān	very	天運無窮
186	51	明	míng	bright; luminous; brilliant	欲均明
187	51	明	míng	Ming	欲均明
188	51	明	míng	Ming Dynasty	欲均明
189	51	明	míng	obvious; explicit; clear	欲均明
190	51	明	míng	intelligent; clever; perceptive	欲均明
191	51	明	míng	to illuminate; to shine	欲均明
192	51	明	míng	consecrated	欲均明
193	51	明	míng	to understand; to comprehend	欲均明
194	51	明	míng	to explain; to clarify	欲均明
195	51	明	míng	Souther Ming; Later Ming	欲均明
196	51	明	míng	the world; the human world; the world of the living	欲均明
197	51	明	míng	eyesight; vision	欲均明
198	51	明	míng	a god; a spirit	欲均明
199	51	明	míng	fame; renown	欲均明
200	51	明	míng	open; public	欲均明
201	51	明	míng	clear	欲均明
202	51	明	míng	to become proficient	欲均明
203	51	明	míng	to be proficient	欲均明
204	51	明	míng	virtuous	欲均明
205	51	明	míng	open and honest	欲均明
206	51	明	míng	clean; neat	欲均明
207	51	明	míng	remarkable; outstanding; notable	欲均明
208	51	明	míng	next; afterwards	欲均明
209	51	明	míng	positive	欲均明
210	46	北	běi	north	在北斗北
211	46	北	běi	fleeing troops	在北斗北
212	46	北	běi	to go north	在北斗北
213	46	北	běi	to be defeated; to be routed	在北斗北
214	46	北	běi	to violate; to betray	在北斗北
215	45	坐	zuò	to sit	一曰大帝之坐
216	45	坐	zuò	to ride	一曰大帝之坐
217	45	坐	zuò	to visit	一曰大帝之坐
218	45	坐	zuò	a seat	一曰大帝之坐
219	45	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	一曰大帝之坐
220	45	坐	zuò	to be in a position	一曰大帝之坐
221	45	坐	zuò	because; for	一曰大帝之坐
222	45	坐	zuò	to convict; to try	一曰大帝之坐
223	45	坐	zuò	to stay	一曰大帝之坐
224	45	坐	zuò	to kneel	一曰大帝之坐
225	45	坐	zuò	to violate	一曰大帝之坐
226	44	四	sì	four	四星曰上弼一曰上輔
227	44	四	sì	note a musical scale	四星曰上弼一曰上輔
228	44	四	sì	fourth	四星曰上弼一曰上輔
229	44	四	sì	Si	四星曰上弼一曰上輔
230	42	出	chū	to go out; to leave	有流星自門出四野者
231	42	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	有流星自門出四野者
232	42	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	有流星自門出四野者
233	42	出	chū	to extend; to spread	有流星自門出四野者
234	42	出	chū	to appear	有流星自門出四野者
235	42	出	chū	to exceed	有流星自門出四野者
236	42	出	chū	to publish; to post	有流星自門出四野者
237	42	出	chū	to take up an official post	有流星自門出四野者
238	42	出	chū	to give birth	有流星自門出四野者
239	42	出	chū	a verb complement	有流星自門出四野者
240	42	出	chū	to occur; to happen	有流星自門出四野者
241	42	出	chū	to divorce	有流星自門出四野者
242	42	出	chū	to chase away	有流星自門出四野者
243	42	出	chū	to escape; to leave	有流星自門出四野者
244	42	出	chū	to give	有流星自門出四野者
245	42	出	chū	to emit	有流星自門出四野者
246	42	出	chū	quoted from	有流星自門出四野者
247	41	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有流星自門出四野者
248	41	者	zhě	that	有流星自門出四野者
249	41	者	zhě	nominalizing function word	有流星自門出四野者
250	41	者	zhě	used to mark a definition	有流星自門出四野者
251	41	者	zhě	used to mark a pause	有流星自門出四野者
252	41	者	zhě	topic marker; that; it	有流星自門出四野者
253	41	者	zhuó	according to	有流星自門出四野者
254	40	其	qí	his; hers; its; theirs	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
255	40	其	qí	to add emphasis	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
256	40	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
257	40	其	qí	used when making a request or giving an order	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
258	40	其	qí	he; her; it; them	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
259	40	其	qí	probably; likely	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
260	40	其	qí	will	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
261	40	其	qí	may	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
262	40	其	qí	if	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
263	40	其	qí	or	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
264	40	其	qí	Qi	其西蕃近閶闔門第一星爲右樞
265	40	流星	liúxīng	meteor	有流星自門出四野者
266	40	流星	liúxīng	meteor hammer	有流星自門出四野者
267	38	黃	huáng	yellow	在夏赤黃
268	38	黃	huáng	Huang	在夏赤黃
269	38	黃	huáng	the empror	在夏赤黃
270	38	黃	huáng	Kangxi radical 201	在夏赤黃
271	38	黃	huáng	Yellow River	在夏赤黃
272	38	黃	huáng	a yellow colored animal product	在夏赤黃
273	38	黃	huáng	pornographic	在夏赤黃
274	38	黃	huáng	pornography	在夏赤黃
275	38	黃	huáng	to fizzle out	在夏赤黃
276	38	黃	huáng	spoiled	在夏赤黃
277	38	象	xiàng	figure; image; appearance	翊衛之象也
278	38	象	xiàng	elephant	翊衛之象也
279	38	象	xiàng	ivory	翊衛之象也
280	38	象	xiàng	to be like; to seem	翊衛之象也
281	38	象	xiàng	premier	翊衛之象也
282	38	象	xiàng	a representation; an icon; an effigy	翊衛之象也
283	38	象	xiàng	phenomena	翊衛之象也
284	38	象	xiàng	a decree; an ordinance; a law	翊衛之象也
285	38	象	xiàng	image commentary	翊衛之象也
286	38	象	xiàng	a kind of weapon	翊衛之象也
287	38	象	xiàng	Xiang	翊衛之象也
288	38	象	xiàng	to imitate	翊衛之象也
289	37	帝	dì	emperor; supreme ruler	初一曰帝
290	37	帝	dì	the ruler of Heaven	初一曰帝
291	37	帝	dì	a god	初一曰帝
292	37	帝	dì	imperialism	初一曰帝
293	37	臣	chén	minister; statesman; official	明則臣強
294	37	臣	chén	Kangxi radical 131	明則臣強
295	37	臣	chén	a slave	明則臣強
296	37	臣	chén	you	明則臣強
297	37	臣	chén	Chen	明則臣強
298	37	臣	chén	to obey; to comply	明則臣強
299	37	臣	chén	to command; to direct	明則臣強
300	37	臣	chén	a subject	明則臣強
301	37	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	北斗七星在太微北
302	34	市	shì	a city	八穀八星在天市垣
303	34	市	shì	a market	八穀八星在天市垣
304	34	市	shì	to buy; to bargain	八穀八星在天市垣
305	34	市	shì	to sell	八穀八星在天市垣
306	34	市	shì	administrative unit	八穀八星在天市垣
307	34	市	shì	market units of weights and measures	八穀八星在天市垣
308	34	市	shì	Shi	八穀八星在天市垣
309	34	色	sè	color	色青微者
310	34	色	sè	form; matter	色青微者
311	34	色	shǎi	dice	色青微者
312	34	色	sè	Kangxi radical 139	色青微者
313	34	色	sè	countenance	色青微者
314	34	色	sè	scene; sight	色青微者
315	34	色	sè	feminine charm; female beauty	色青微者
316	34	色	sè	kind; type	色青微者
317	34	色	sè	quality	色青微者
318	34	色	sè	to be angry	色青微者
319	34	色	sè	to seek; to search for	色青微者
320	34	色	sè	lust; sexual desire	色青微者
321	34	中	zhōng	middle	當有中使御命
322	34	中	zhōng	medium; medium sized	當有中使御命
323	34	中	zhōng	China	當有中使御命
324	34	中	zhòng	to hit the mark	當有中使御命
325	34	中	zhōng	in; amongst	當有中使御命
326	34	中	zhōng	midday	當有中使御命
327	34	中	zhōng	inside	當有中使御命
328	34	中	zhōng	during	當有中使御命
329	34	中	zhōng	Zhong	當有中使御命
330	34	中	zhōng	intermediary	當有中使御命
331	34	中	zhōng	half	當有中使御命
332	34	中	zhōng	just right; suitably	當有中使御命
333	34	中	zhōng	while	當有中使御命
334	34	中	zhòng	to reach; to attain	當有中使御命
335	34	中	zhòng	to suffer; to infect	當有中使御命
336	34	中	zhòng	to obtain	當有中使御命
337	34	中	zhòng	to pass an exam	當有中使御命
338	33	起	qǐ	to arise; to get up	兵起宮垣
339	33	起	qǐ	case; instance; batch; group	兵起宮垣
340	33	起	qǐ	to rise; to raise	兵起宮垣
341	33	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	兵起宮垣
342	33	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	兵起宮垣
343	33	起	qǐ	to start	兵起宮垣
344	33	起	qǐ	to establish; to build	兵起宮垣
345	33	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	兵起宮垣
346	33	起	qǐ	opening sentence; opening verse	兵起宮垣
347	33	起	qǐ	to get out of bed	兵起宮垣
348	33	起	qǐ	to recover; to heal	兵起宮垣
349	33	起	qǐ	to take out; to extract	兵起宮垣
350	33	起	qǐ	marks the beginning of an action	兵起宮垣
351	33	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	兵起宮垣
352	33	起	qǐ	to call back from mourning	兵起宮垣
353	33	起	qǐ	to take place; to occur	兵起宮垣
354	33	起	qǐ	from	兵起宮垣
355	33	起	qǐ	to conjecture	兵起宮垣
356	32	輔	fǔ	to help; to assist	四星曰上弼一曰上輔
357	32	輔	fǔ	the side poles of a cart	四星曰上弼一曰上輔
358	32	輔	fǔ	cheeks	四星曰上弼一曰上輔
359	32	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	四星曰上弼一曰上輔
360	32	輔	fǔ	Fu	四星曰上弼一曰上輔
361	32	垣	yuán	a low wall	紫微垣
362	31	孛	bèi	a comet	星孛于北斗
363	31	孛	bó	suddenly; abruptly	星孛于北斗
364	31	孛	bó	indicates sequence	星孛于北斗
365	30	彗	huì	a broom	彗
366	30	彗	huì	a comet	彗
367	29	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門開
368	29	門	mén	phylum; division	門開
369	29	門	mén	sect; school	門開
370	29	門	mén	Kangxi radical 169	門開
371	29	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	門開
372	29	門	mén	a door-like object	門開
373	29	門	mén	an opening	門開
374	29	門	mén	an access point; a border entrance	門開
375	29	門	mén	a household; a clan	門開
376	29	門	mén	a kind; a category	門開
377	29	門	mén	to guard a gate	門開
378	29	門	mén	Men	門開
379	29	門	mén	a turning point	門開
380	29	門	mén	a method	門開
381	29	門	mén	a sense organ	門開
382	29	二	èr	two	二上尉
383	29	二	èr	Kangxi radical 7	二上尉
384	29	二	èr	second	二上尉
385	29	二	èr	twice; double; di-	二上尉
386	29	二	èr	another; the other	二上尉
387	29	二	èr	more than one kind	二上尉
388	29	白	bái	white	秋爲白黃
389	29	白	bái	Kangxi radical 106	秋爲白黃
390	29	白	bái	plain	秋爲白黃
391	29	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	秋爲白黃
392	29	白	bái	pure; clean; stainless	秋爲白黃
393	29	白	bái	bright	秋爲白黃
394	29	白	bái	a wrongly written character	秋爲白黃
395	29	白	bái	clear	秋爲白黃
396	29	白	bái	true; sincere; genuine	秋爲白黃
397	29	白	bái	reactionary	秋爲白黃
398	29	白	bái	a wine cup	秋爲白黃
399	29	白	bái	a spoken part in an opera	秋爲白黃
400	29	白	bái	a dialect	秋爲白黃
401	29	白	bái	to understand	秋爲白黃
402	29	白	bái	to report	秋爲白黃
403	29	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	秋爲白黃
404	29	白	bái	in vain; to no purpose; for nothing	秋爲白黃
405	29	白	bái	merely; simply; only	秋爲白黃
406	29	白	bái	empty; blank	秋爲白黃
407	29	白	bái	free	秋爲白黃
408	29	白	bái	to stare coldly; a scornful look	秋爲白黃
409	29	白	bái	relating to funerals	秋爲白黃
410	29	白	bái	Bai	秋爲白黃
411	29	白	bái	vernacular; spoken language	秋爲白黃
412	29	白	bái	a symbol for silver	秋爲白黃
413	29	上	shàng	top; a high position	第二星爲上宰
414	29	上	shang	top; the position on or above something	第二星爲上宰
415	29	上	shàng	to go up; to go forward	第二星爲上宰
416	29	上	shàng	shang	第二星爲上宰
417	29	上	shàng	previous; last	第二星爲上宰
418	29	上	shàng	high; higher	第二星爲上宰
419	29	上	shàng	advanced	第二星爲上宰
420	29	上	shàng	a monarch; a sovereign	第二星爲上宰
421	29	上	shàng	time	第二星爲上宰
422	29	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	第二星爲上宰
423	29	上	shàng	far	第二星爲上宰
424	29	上	shàng	big; as big as	第二星爲上宰
425	29	上	shàng	abundant; plentiful	第二星爲上宰
426	29	上	shàng	to report	第二星爲上宰
427	29	上	shàng	to offer	第二星爲上宰
428	29	上	shàng	to go on stage	第二星爲上宰
429	29	上	shàng	to take office; to assume a post	第二星爲上宰
430	29	上	shàng	to install; to erect	第二星爲上宰
431	29	上	shàng	to suffer; to sustain	第二星爲上宰
432	29	上	shàng	to burn	第二星爲上宰
433	29	上	shàng	to remember	第二星爲上宰
434	29	上	shang	on; in	第二星爲上宰
435	29	上	shàng	upward	第二星爲上宰
436	29	上	shàng	to add	第二星爲上宰
437	29	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	第二星爲上宰
438	29	上	shàng	to meet	第二星爲上宰
439	29	上	shàng	falling then rising (4th) tone	第二星爲上宰
440	29	上	shang	used after a verb indicating a result	第二星爲上宰
441	29	上	shàng	a musical note	第二星爲上宰
442	28	天子	tiānzǐ	the rightful Emperor; the Son of Heaven	天子之常居也
443	28	西	xī	The West	西蕃七星
444	28	西	xī	west	西蕃七星
445	28	西	xī	Kangxi radical 146	西蕃七星
446	28	西	xī	Spain	西蕃七星
447	28	西	xī	foreign	西蕃七星
448	28	西	xī	place of honor	西蕃七星
449	28	西	xī	Central Asia	西蕃七星
450	28	西	xī	Xi	西蕃七星
451	28	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而極星不移
452	28	而	ér	Kangxi radical 126	而極星不移
453	28	而	ér	you	而極星不移
454	28	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而極星不移
455	28	而	ér	right away; then	而極星不移
456	28	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而極星不移
457	28	而	ér	if; in case; in the event that	而極星不移
458	28	而	ér	therefore; as a result; thus	而極星不移
459	28	而	ér	how can it be that?	而極星不移
460	28	而	ér	so as to	而極星不移
461	28	而	ér	only then	而極星不移
462	28	而	ér	as if; to seem like	而極星不移
463	28	而	néng	can; able	而極星不移
464	28	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而極星不移
465	28	而	ér	me	而極星不移
466	28	而	ér	to arrive; up to	而極星不移
467	28	而	ér	possessive	而極星不移
468	28	赤	chì	red; scarlet	謂最赤明者也
469	28	赤	chì	bare; naked	謂最赤明者也
470	28	赤	chì	Kangxi radical 155	謂最赤明者也
471	28	赤	chì	sincere	謂最赤明者也
472	28	赤	chì	unrestrained	謂最赤明者也
473	28	赤	chì	to wipe out	謂最赤明者也
474	28	赤	chì	Chi	謂最赤明者也
475	27	雲氣	yúnqì	mist	雲氣入之
476	27	黑	hēi	black	冬爲黑黃
477	27	黑	hēi	Heilongjiang	冬爲黑黃
478	27	黑	hēi	Kangxi radical 203	冬爲黑黃
479	27	黑	hēi	dark	冬爲黑黃
480	27	黑	hēi	evil; sinister; malicious	冬爲黑黃
481	27	黑	hēi	Hei	冬爲黑黃
482	27	黑	hēi	to embezzle	冬爲黑黃
483	27	黑	hēi	secret	冬爲黑黃
484	27	黑	hēi	illegal	冬爲黑黃
485	27	女	nǚ	female; feminine	女主象
486	27	女	nǚ	female	女主象
487	27	女	nǚ	Kangxi radical 38	女主象
488	27	女	nǜ	to marry off a daughter	女主象
489	27	女	nǚ	daughter	女主象
490	27	女	rǔ	you; thou	女主象
491	27	女	nǚ	soft; feminine	女主象
492	27	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女主象
493	27	女	rǔ	you	女主象
494	26	南	nán	south	衡殷南斗
495	26	南	nán	nan	衡殷南斗
496	26	南	nán	southern part	衡殷南斗
497	26	南	nán	southward	衡殷南斗
498	26	六	liù	six	六星爲上衛
499	26	六	liù	sixth	六星爲上衛
500	26	六	liù	a note on the Gongche scale	六星爲上衛

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白帝		66	White Heavenly Emperor
北辰		66	Polaris; North Star
北方		98	The North
北门	北門	66	North Gate
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
北斗七星		98	Big Dipper; Ursa Major
北极	北極	98	north pole
蔡邕		99	Cai Yong
阊阖门	閶闔門	67	Changhemen
赤帝		67	Red Heavenly Emperor
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
大司马	大司馬	100	Minister of War
东门	東門	68	East Gate
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
斗柄		100	handle of the Big Dipper
奉化		102	Fenghua
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉书	漢書	72	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
河间	河間	72	Hejian
河中		104	Hezhong
黄帝	黃帝	72	The Yellow Emperor
冀		106	Hebei to hope Jizhou
贾逵	賈逵	74	Jia Kui Jia Kui
谏官	諫官	106	Remonstrance Official Remonstrance Official
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
九卿		106	nine ministers
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
灵台	靈台	108	Lingtai
柳北		108	Liubei
六甲		108	Liujia; Sexagenary Cycle Liuchia pregnancy a magical use of the five elements Lujia [star]
南门	南門	78	South Gate
南宫	南宮	110	Nangong
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南开	南開	110	Nankai
纳言	納言	110	Neiyan; Palace Attendant
辟雍		112	Piying
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
三台		115	Santai
三星		115	Sanxing Samsung
上帝		115	God Lord on High
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
司命		83	Overseer of Destiny
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		83	Sui Dynasty
岁星	歲星	115	Jupiter
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
太一		116	Great Unity Taiyi Taiyi Taiyi
台北	臺北	84	Taipei
太公望		116	Jiang Ziya
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
太微		116	Taiwei; Grand Subtlety
天帝		116	Heavenly Emperor; God
天皇		116	Japanese Emperor
天枢	天樞	116	Alpha Ursae Majoris
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
廷尉		84	Tingwei; Commandant of Justice
微星		119	Micro-Star International (MSI)
文昌		119	Wenchang
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五帝		87	Five Emperors
吴越	吳越	119	Wuyue Wu and Yue
西门	西門	120	West Gate Ximen
西方		120	the West west side Xifang
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣王		88	King Xuan of Zhou
宣德		88	Emperor Xuande
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
杨维	楊維	121	Yang Wei
扬州	揚州	89	Yangzhou
兖州	兗州	89	Yanzhou Yanzhou
摇光	搖光	121	eta Ursae Majoris
谒者	謁者	121	an envoy Master of Ceremonies; Receptionist Yezhe
议郎	議郎	121	Yilang
益州		89	Yizhou
有子		121	Master You
幽州		121	Youzhou; Fanyang
玉衡		121	epsilon Ursae Majoris
御史大夫		121	Imperial Secretary
豫州		121	Yuzhou
宰相		122	chancellor; prime minister
张衡	張衡	122	Zhang Heng
长垣	長垣	122	Changyuan
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
中华	中華	122	China
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
主日		122	Sabbath; Sunday
紫微		122	Purple Subtlety
紫微宫	紫微宮	122	Grand Palace of Purple Tenuity
左将	左將	122	Left Commander

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English