Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 章句第三十四 Volume 34: Words and Phrases
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 之 | zhī | to go | 夫人之立言 |
| 2 | 27 | 之 | zhī | to arrive; to go | 夫人之立言 |
| 3 | 27 | 之 | zhī | is | 夫人之立言 |
| 4 | 27 | 之 | zhī | to use | 夫人之立言 |
| 5 | 27 | 之 | zhī | Zhi | 夫人之立言 |
| 6 | 27 | 之 | zhī | winding | 夫人之立言 |
| 7 | 21 | 句 | jù | sentence | 位言曰句 |
| 8 | 21 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 位言曰句 |
| 9 | 21 | 句 | gōu | to tease | 位言曰句 |
| 10 | 21 | 句 | gōu | to delineate | 位言曰句 |
| 11 | 21 | 句 | gōu | a young bud | 位言曰句 |
| 12 | 21 | 句 | jù | clause; phrase; line | 位言曰句 |
| 13 | 21 | 句 | jù | a musical phrase | 位言曰句 |
| 14 | 17 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而衢路交通矣 |
| 15 | 17 | 而 | ér | as if; to seem like | 而衢路交通矣 |
| 16 | 17 | 而 | néng | can; able | 而衢路交通矣 |
| 17 | 17 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而衢路交通矣 |
| 18 | 17 | 而 | ér | to arrive; up to | 而衢路交通矣 |
| 19 | 11 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 宅情曰章 |
| 20 | 11 | 章 | zhāng | Zhang | 宅情曰章 |
| 21 | 11 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 宅情曰章 |
| 22 | 11 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 宅情曰章 |
| 23 | 11 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 宅情曰章 |
| 24 | 11 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 宅情曰章 |
| 25 | 11 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 宅情曰章 |
| 26 | 11 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 宅情曰章 |
| 27 | 11 | 章 | zhāng | literary talent | 宅情曰章 |
| 28 | 11 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 宅情曰章 |
| 29 | 11 | 章 | zhāng | order | 宅情曰章 |
| 30 | 11 | 章 | zhāng | to make known; to display | 宅情曰章 |
| 31 | 11 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 宅情曰章 |
| 32 | 11 | 章 | zhāng | beautiful | 宅情曰章 |
| 33 | 10 | 于 | yú | to go; to | 是以搜句忌于顛倒 |
| 34 | 10 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 是以搜句忌于顛倒 |
| 35 | 10 | 于 | yú | Yu | 是以搜句忌于顛倒 |
| 36 | 10 | 于 | wū | a crow | 是以搜句忌于顛倒 |
| 37 | 10 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 聯字以分疆 |
| 38 | 10 | 以 | yǐ | to rely on | 聯字以分疆 |
| 39 | 10 | 以 | yǐ | to regard | 聯字以分疆 |
| 40 | 10 | 以 | yǐ | to be able to | 聯字以分疆 |
| 41 | 10 | 以 | yǐ | to order; to command | 聯字以分疆 |
| 42 | 10 | 以 | yǐ | used after a verb | 聯字以分疆 |
| 43 | 10 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 聯字以分疆 |
| 44 | 10 | 以 | yǐ | Israel | 聯字以分疆 |
| 45 | 10 | 以 | yǐ | Yi | 聯字以分疆 |
| 46 | 10 | 字 | zì | letter; symbol; character | 聯字以分疆 |
| 47 | 10 | 字 | zì | Zi | 聯字以分疆 |
| 48 | 10 | 字 | zì | to love | 聯字以分疆 |
| 49 | 10 | 字 | zì | to teach; to educate | 聯字以分疆 |
| 50 | 10 | 字 | zì | to be allowed to marry | 聯字以分疆 |
| 51 | 10 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 聯字以分疆 |
| 52 | 10 | 字 | zì | diction; wording | 聯字以分疆 |
| 53 | 10 | 字 | zì | handwriting | 聯字以分疆 |
| 54 | 10 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 聯字以分疆 |
| 55 | 10 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 聯字以分疆 |
| 56 | 10 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 聯字以分疆 |
| 57 | 10 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 聯字以分疆 |
| 58 | 6 | 韻 | yùn | a rhyme | 若乃改韻從調 |
| 59 | 6 | 韻 | yùn | a vowel | 若乃改韻從調 |
| 60 | 6 | 言 | yán | to speak; to say; said | 置言有位 |
| 61 | 6 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 置言有位 |
| 62 | 6 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 置言有位 |
| 63 | 6 | 言 | yán | phrase; sentence | 置言有位 |
| 64 | 6 | 言 | yán | a word; a syllable | 置言有位 |
| 65 | 6 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 置言有位 |
| 66 | 6 | 言 | yán | to regard as | 置言有位 |
| 67 | 6 | 言 | yán | to act as | 置言有位 |
| 68 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 篇之彪炳 |
| 69 | 5 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 夫設情有宅 |
| 70 | 5 | 情 | qíng | passion; affection | 夫設情有宅 |
| 71 | 5 | 情 | qíng | friendship; kindness | 夫設情有宅 |
| 72 | 5 | 情 | qíng | face; honor | 夫設情有宅 |
| 73 | 5 | 情 | qíng | condition; state; situation | 夫設情有宅 |
| 74 | 5 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 夫設情有宅 |
| 75 | 5 | 用 | yòng | to use; to apply | 待相接以為用 |
| 76 | 5 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 待相接以為用 |
| 77 | 5 | 用 | yòng | to eat | 待相接以為用 |
| 78 | 5 | 用 | yòng | to spend | 待相接以為用 |
| 79 | 5 | 用 | yòng | expense | 待相接以為用 |
| 80 | 5 | 用 | yòng | a use; usage | 待相接以為用 |
| 81 | 5 | 用 | yòng | to need; must | 待相接以為用 |
| 82 | 5 | 用 | yòng | useful; practical | 待相接以為用 |
| 83 | 5 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 待相接以為用 |
| 84 | 5 | 用 | yòng | to work (an animal) | 待相接以為用 |
| 85 | 5 | 用 | yòng | to appoint | 待相接以為用 |
| 86 | 5 | 用 | yòng | to administer; to manager | 待相接以為用 |
| 87 | 5 | 用 | yòng | to control | 待相接以為用 |
| 88 | 5 | 用 | yòng | to access | 待相接以為用 |
| 89 | 5 | 用 | yòng | Yong | 待相接以為用 |
| 90 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 字不妄也 |
| 91 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則羈旅而無友 |
| 92 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則羈旅而無友 |
| 93 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則羈旅而無友 |
| 94 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則羈旅而無友 |
| 95 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則羈旅而無友 |
| 96 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則羈旅而無友 |
| 97 | 4 | 則 | zé | to do | 則羈旅而無友 |
| 98 | 4 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫設情有宅 |
| 99 | 4 | 夫 | fū | husband | 夫設情有宅 |
| 100 | 4 | 夫 | fū | a person | 夫設情有宅 |
| 101 | 4 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫設情有宅 |
| 102 | 4 | 夫 | fū | a hired worker | 夫設情有宅 |
| 103 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 積句而為章 |
| 104 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 積句而為章 |
| 105 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 積句而為章 |
| 106 | 4 | 為 | wéi | to do | 積句而為章 |
| 107 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 積句而為章 |
| 108 | 4 | 為 | wéi | to govern | 積句而為章 |
| 109 | 4 | 積 | jī | to store | 積句而為章 |
| 110 | 4 | 積 | jī | to amass; to accumulate; to collect | 積句而為章 |
| 111 | 4 | 積 | jī | old; long-standing | 積句而為章 |
| 112 | 4 | 積 | jī | to multiply in amount | 積句而為章 |
| 113 | 4 | 積 | jī | frequent | 積句而為章 |
| 114 | 4 | 積 | jī | accomplishment; achievement | 積句而為章 |
| 115 | 4 | 積 | jī | to clog; to block | 積句而為章 |
| 116 | 4 | 積 | jī | a product | 積句而為章 |
| 117 | 4 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 啟行之辭 |
| 118 | 4 | 辭 | cí | to resign | 啟行之辭 |
| 119 | 4 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 啟行之辭 |
| 120 | 4 | 辭 | cí | rhetoric | 啟行之辭 |
| 121 | 4 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 啟行之辭 |
| 122 | 4 | 辭 | cí | ci genre poetry | 啟行之辭 |
| 123 | 4 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 啟行之辭 |
| 124 | 4 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 啟行之辭 |
| 125 | 4 | 辭 | cí | to tell; to inform | 啟行之辭 |
| 126 | 4 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 啟行之辭 |
| 127 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 章無疵也 |
| 128 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 章無疵也 |
| 129 | 4 | 無 | mó | mo | 章無疵也 |
| 130 | 4 | 無 | wú | to not have | 章無疵也 |
| 131 | 4 | 無 | wú | Wu | 章無疵也 |
| 132 | 3 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明也 |
| 133 | 3 | 明 | míng | Ming | 明也 |
| 134 | 3 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明也 |
| 135 | 3 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明也 |
| 136 | 3 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明也 |
| 137 | 3 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明也 |
| 138 | 3 | 明 | míng | consecrated | 明也 |
| 139 | 3 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明也 |
| 140 | 3 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明也 |
| 141 | 3 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明也 |
| 142 | 3 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明也 |
| 143 | 3 | 明 | míng | eyesight; vision | 明也 |
| 144 | 3 | 明 | míng | a god; a spirit | 明也 |
| 145 | 3 | 明 | míng | fame; renown | 明也 |
| 146 | 3 | 明 | míng | open; public | 明也 |
| 147 | 3 | 明 | míng | clear | 明也 |
| 148 | 3 | 明 | míng | to become proficient | 明也 |
| 149 | 3 | 明 | míng | to be proficient | 明也 |
| 150 | 3 | 明 | míng | virtuous | 明也 |
| 151 | 3 | 明 | míng | open and honest | 明也 |
| 152 | 3 | 明 | míng | clean; neat | 明也 |
| 153 | 3 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明也 |
| 154 | 3 | 明 | míng | next; afterwards | 明也 |
| 155 | 3 | 明 | míng | positive | 明也 |
| 156 | 3 | 調 | tiáo | to harmonize | 調有緩急 |
| 157 | 3 | 調 | diào | to transfer; to change job | 調有緩急 |
| 158 | 3 | 調 | diào | tune; tone | 調有緩急 |
| 159 | 3 | 調 | diào | a stanza; a verse | 調有緩急 |
| 160 | 3 | 調 | tiáo | to twist threads together | 調有緩急 |
| 161 | 3 | 調 | tiáo | to tame | 調有緩急 |
| 162 | 3 | 調 | tiáo | to provoke | 調有緩急 |
| 163 | 3 | 調 | tiáo | to reconcile | 調有緩急 |
| 164 | 3 | 調 | tiáo | to be equal | 調有緩急 |
| 165 | 3 | 調 | tiáo | to blend | 調有緩急 |
| 166 | 3 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 調有緩急 |
| 167 | 3 | 調 | tiáo | normal; regular | 調有緩急 |
| 168 | 3 | 調 | diào | to exchange | 調有緩急 |
| 169 | 3 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 調有緩急 |
| 170 | 3 | 調 | diào | tone of voice | 調有緩急 |
| 171 | 3 | 調 | diào | stress; emphasis | 調有緩急 |
| 172 | 3 | 調 | diào | idea; opinion | 調有緩急 |
| 173 | 3 | 調 | diào | personal style | 調有緩急 |
| 174 | 3 | 調 | diào | household tax | 調有緩急 |
| 175 | 3 | 其 | qí | Qi | 其控引情理 |
| 176 | 3 | 兩 | liǎng | two | 兩體之篇 |
| 177 | 3 | 兩 | liǎng | a few | 兩體之篇 |
| 178 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 宅情曰章 |
| 179 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 宅情曰章 |
| 180 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 宅情曰章 |
| 181 | 3 | 位 | wèi | position; location; place | 置言有位 |
| 182 | 3 | 位 | wèi | bit | 置言有位 |
| 183 | 3 | 位 | wèi | a seat | 置言有位 |
| 184 | 3 | 位 | wèi | a post | 置言有位 |
| 185 | 3 | 位 | wèi | a rank; status | 置言有位 |
| 186 | 3 | 位 | wèi | a throne | 置言有位 |
| 187 | 3 | 位 | wèi | Wei | 置言有位 |
| 188 | 3 | 位 | wèi | the standard form of an object | 置言有位 |
| 189 | 3 | 位 | wèi | a polite form of address | 置言有位 |
| 190 | 3 | 位 | wèi | at; located at | 置言有位 |
| 191 | 3 | 位 | wèi | to arrange | 置言有位 |
| 192 | 3 | 體 | tǐ | a human or animal body | 總義以包體 |
| 193 | 3 | 體 | tǐ | form; style | 總義以包體 |
| 194 | 3 | 體 | tǐ | a substance | 總義以包體 |
| 195 | 3 | 體 | tǐ | a system | 總義以包體 |
| 196 | 3 | 體 | tǐ | a font | 總義以包體 |
| 197 | 3 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 總義以包體 |
| 198 | 3 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 總義以包體 |
| 199 | 3 | 體 | tī | ti | 總義以包體 |
| 200 | 3 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 總義以包體 |
| 201 | 3 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 總義以包體 |
| 202 | 3 | 體 | tǐ | a genre of writing | 總義以包體 |
| 203 | 3 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 尋詩人擬喻 |
| 204 | 3 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 尋詩人擬喻 |
| 205 | 3 | 尋 | xún | to pursue | 尋詩人擬喻 |
| 206 | 3 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 尋詩人擬喻 |
| 207 | 3 | 尋 | xún | Xun | 尋詩人擬喻 |
| 208 | 3 | 尋 | xún | to continue | 尋詩人擬喻 |
| 209 | 3 | 尋 | xún | to climb | 尋詩人擬喻 |
| 210 | 3 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 尋詩人擬喻 |
| 211 | 3 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 尋詩人擬喻 |
| 212 | 3 | 四言 | sìyán | tetrasyllabic | 以四言為正 |
| 213 | 3 | 章句 | zhāng jù | words; sentences and phrases | 然章句在篇 |
| 214 | 3 | 章句 | zhāng jù | syntax | 然章句在篇 |
| 215 | 3 | 乃 | nǎi | to be | 若乃改韻從調 |
| 216 | 3 | 義 | yì | meaning; sense | 總義以包體 |
| 217 | 3 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 總義以包體 |
| 218 | 3 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 總義以包體 |
| 219 | 3 | 義 | yì | chivalry; generosity | 總義以包體 |
| 220 | 3 | 義 | yì | just; righteous | 總義以包體 |
| 221 | 3 | 義 | yì | adopted | 總義以包體 |
| 222 | 3 | 義 | yì | a relationship | 總義以包體 |
| 223 | 3 | 義 | yì | volunteer | 總義以包體 |
| 224 | 3 | 義 | yì | something suitable | 總義以包體 |
| 225 | 3 | 義 | yì | a martyr | 總義以包體 |
| 226 | 3 | 義 | yì | a law | 總義以包體 |
| 227 | 3 | 義 | yì | Yi | 總義以包體 |
| 228 | 3 | 詩 | shī | poem; verse | 至于詩頌大體 |
| 229 | 3 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 至于詩頌大體 |
| 230 | 3 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 至于詩頌大體 |
| 231 | 3 | 詩 | shī | poetry | 至于詩頌大體 |
| 232 | 2 | 局 | jú | department; bureau; office | 局也 |
| 233 | 2 | 局 | jú | to confine; to constrain; to limit | 局也 |
| 234 | 2 | 局 | jú | a portion; a part | 局也 |
| 235 | 2 | 局 | jú | a chessboard | 局也 |
| 236 | 2 | 局 | jú | situation; condition | 局也 |
| 237 | 2 | 局 | jú | a trap; a trick | 局也 |
| 238 | 2 | 局 | jú | a pattern | 局也 |
| 239 | 2 | 局 | jú | moral character | 局也 |
| 240 | 2 | 局 | jú | tolerance | 局也 |
| 241 | 2 | 局 | jú | an assembly | 局也 |
| 242 | 2 | 局 | jú | bent up | 局也 |
| 243 | 2 | 局 | jú | close to; nearby | 局也 |
| 244 | 2 | 運 | yùn | to move; to transport | 情數運周 |
| 245 | 2 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 情數運周 |
| 246 | 2 | 運 | yùn | to rotate; to turn | 情數運周 |
| 247 | 2 | 運 | yùn | turning of the universe | 情數運周 |
| 248 | 2 | 運 | yùn | to advance | 情數運周 |
| 249 | 2 | 運 | yùn | to use; to apply | 情數運周 |
| 250 | 2 | 運 | yùn | north-south distance | 情數運周 |
| 251 | 2 | 運 | yùn | to wave; to brandish | 情數運周 |
| 252 | 2 | 運 | yùn | games; competition | 情數運周 |
| 253 | 2 | 運 | yùn | Yun | 情數運周 |
| 254 | 2 | 聲 | shēng | sound | 則聲韻微躁 |
| 255 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 則聲韻微躁 |
| 256 | 2 | 聲 | shēng | voice | 則聲韻微躁 |
| 257 | 2 | 聲 | shēng | music | 則聲韻微躁 |
| 258 | 2 | 聲 | shēng | language | 則聲韻微躁 |
| 259 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 則聲韻微躁 |
| 260 | 2 | 聲 | shēng | a message | 則聲韻微躁 |
| 261 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 則聲韻微躁 |
| 262 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 則聲韻微躁 |
| 263 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 則聲韻微躁 |
| 264 | 2 | 環 | huán | a ring; a hoop | 譬舞容回環 |
| 265 | 2 | 環 | huán | to encircle | 譬舞容回環 |
| 266 | 2 | 環 | huán | a target [in archery] | 譬舞容回環 |
| 267 | 2 | 環 | huán | everywhere; detailed | 譬舞容回環 |
| 268 | 2 | 環 | huán | a jade bracelet | 譬舞容回環 |
| 269 | 2 | 環 | huán | a key point | 譬舞容回環 |
| 270 | 2 | 環 | huán | Huan | 譬舞容回環 |
| 271 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 譬舞容回環 |
| 272 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 譬舞容回環 |
| 273 | 2 | 回 | huí | to change | 譬舞容回環 |
| 274 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 譬舞容回環 |
| 275 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 譬舞容回環 |
| 276 | 2 | 回 | huí | to depart | 譬舞容回環 |
| 277 | 2 | 回 | huí | Huizu | 譬舞容回環 |
| 278 | 2 | 回 | huí | Huizu | 譬舞容回環 |
| 279 | 2 | 送 | sòng | to give | 送迎際會 |
| 280 | 2 | 送 | sòng | to see off | 送迎際會 |
| 281 | 2 | 送 | sòng | to escort | 送迎際會 |
| 282 | 2 | 送 | sòng | to drive away | 送迎際會 |
| 283 | 2 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to transport | 送迎際會 |
| 284 | 2 | 送 | sòng | to supply | 送迎際會 |
| 285 | 2 | 送 | sòng | to sacrifice | 送迎際會 |
| 286 | 2 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總義以包體 |
| 287 | 2 | 總 | zǒng | to sum up | 總義以包體 |
| 288 | 2 | 總 | zǒng | in general | 總義以包體 |
| 289 | 2 | 總 | zǒng | invariably | 總義以包體 |
| 290 | 2 | 總 | zǒng | to assemble together | 總義以包體 |
| 291 | 2 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總義以包體 |
| 292 | 2 | 總 | zǒng | to manage | 總義以包體 |
| 293 | 2 | 見 | jiàn | to see | 莫見定准 |
| 294 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 莫見定准 |
| 295 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 莫見定准 |
| 296 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 莫見定准 |
| 297 | 2 | 見 | jiàn | to listen to | 莫見定准 |
| 298 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 莫見定准 |
| 299 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 莫見定准 |
| 300 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 莫見定准 |
| 301 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 莫見定准 |
| 302 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 莫見定准 |
| 303 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 莫見定准 |
| 304 | 2 | 助 | zhù | to help; to assist | 乃語助餘聲 |
| 305 | 2 | 助 | zhù | taxation | 乃語助餘聲 |
| 306 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 兩韻輒易 |
| 307 | 2 | 易 | yì | to change | 兩韻輒易 |
| 308 | 2 | 易 | yì | Yi | 兩韻輒易 |
| 309 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 兩韻輒易 |
| 310 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 兩韻輒易 |
| 311 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 兩韻輒易 |
| 312 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 兩韻輒易 |
| 313 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 兩韻輒易 |
| 314 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 兩韻輒易 |
| 315 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 兩韻輒易 |
| 316 | 2 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 兩韻輒易 |
| 317 | 2 | 易 | yì | to be at ease | 兩韻輒易 |
| 318 | 2 | 易 | yì | flat [terrain] | 兩韻輒易 |
| 319 | 2 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 兩韻輒易 |
| 320 | 2 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 兩韻輒易 |
| 321 | 2 | 一 | yī | one | 知一而萬畢矣 |
| 322 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 知一而萬畢矣 |
| 323 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 知一而萬畢矣 |
| 324 | 2 | 一 | yī | first | 知一而萬畢矣 |
| 325 | 2 | 一 | yī | the same | 知一而萬畢矣 |
| 326 | 2 | 一 | yī | sole; single | 知一而萬畢矣 |
| 327 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 知一而萬畢矣 |
| 328 | 2 | 一 | yī | Yi | 知一而萬畢矣 |
| 329 | 2 | 一 | yī | other | 知一而萬畢矣 |
| 330 | 2 | 一 | yī | to unify | 知一而萬畢矣 |
| 331 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 知一而萬畢矣 |
| 332 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 知一而萬畢矣 |
| 333 | 2 | 遷 | qiān | to move; to shift | 百句不遷 |
| 334 | 2 | 遷 | qiān | to transfer | 百句不遷 |
| 335 | 2 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 百句不遷 |
| 336 | 2 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 百句不遷 |
| 337 | 2 | 遷 | qiān | to change; to transform | 百句不遷 |
| 338 | 2 | 武 | wǔ | martial; military | 昔魏武論賦 |
| 339 | 2 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 昔魏武論賦 |
| 340 | 2 | 武 | wǔ | martial arts | 昔魏武論賦 |
| 341 | 2 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 昔魏武論賦 |
| 342 | 2 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 昔魏武論賦 |
| 343 | 2 | 武 | wǔ | half a step | 昔魏武論賦 |
| 344 | 2 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 昔魏武論賦 |
| 345 | 2 | 武 | wǔ | Wu | 昔魏武論賦 |
| 346 | 2 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 昔魏武論賦 |
| 347 | 2 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 昔魏武論賦 |
| 348 | 2 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 昔魏武論賦 |
| 349 | 2 | 魏 | wèi | State of Wei | 昔魏武論賦 |
| 350 | 2 | 魏 | wèi | Cao Wei | 昔魏武論賦 |
| 351 | 2 | 魏 | wéi | tall and big | 昔魏武論賦 |
| 352 | 2 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 昔魏武論賦 |
| 353 | 2 | 魏 | wèi | a watchtower | 昔魏武論賦 |
| 354 | 2 | 魏 | wèi | a palace | 昔魏武論賦 |
| 355 | 2 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 昔魏武論賦 |
| 356 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦各有其志也 |
| 357 | 2 | 肇 | zhào | to establish; to found | 肇禋 |
| 358 | 2 | 肇 | zhào | to start; to begin; to cause | 肇禋 |
| 359 | 2 | 肇 | zhào | to design | 肇禋 |
| 360 | 2 | 肇 | zhào | to corect | 肇禋 |
| 361 | 2 | 肇 | zhào | Zhao | 肇禋 |
| 362 | 2 | 末 | mò | end; final stage; latter part | 振本而末從 |
| 363 | 2 | 末 | mò | to not have | 振本而末從 |
| 364 | 2 | 末 | mò | insignificant | 振本而末從 |
| 365 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 文筆之同致也 |
| 366 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 文筆之同致也 |
| 367 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 文筆之同致也 |
| 368 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 文筆之同致也 |
| 369 | 2 | 同 | tóng | Tong | 文筆之同致也 |
| 370 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 文筆之同致也 |
| 371 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 文筆之同致也 |
| 372 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 文筆之同致也 |
| 373 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 文筆之同致也 |
| 374 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 文筆之同致也 |
| 375 | 2 | 變 | biàn | to change; to alter | 隨變適會 |
| 376 | 2 | 變 | biàn | bian | 隨變適會 |
| 377 | 2 | 變 | biàn | to become | 隨變適會 |
| 378 | 2 | 變 | biàn | uncommon | 隨變適會 |
| 379 | 2 | 變 | biàn | a misfortune | 隨變適會 |
| 380 | 2 | 變 | biàn | variable; changeable | 隨變適會 |
| 381 | 2 | 變 | biàn | to move; to change position | 隨變適會 |
| 382 | 2 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 隨變適會 |
| 383 | 2 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 隨變適會 |
| 384 | 2 | 變 | biàn | strange; weird | 隨變適會 |
| 385 | 2 | 數 | shǔ | to count | 情數運周 |
| 386 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 情數運周 |
| 387 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 情數運周 |
| 388 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 情數運周 |
| 389 | 2 | 數 | shù | several; a few | 情數運周 |
| 390 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 情數運周 |
| 391 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 情數運周 |
| 392 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 情數運周 |
| 393 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 情數運周 |
| 394 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 情數運周 |
| 395 | 2 | 數 | shù | a rule | 情數運周 |
| 396 | 2 | 數 | shù | legal system | 情數運周 |
| 397 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 情數運周 |
| 398 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 情數運周 |
| 399 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 情數運周 |
| 400 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 蓋應機之權節也 |
| 401 | 2 | 蓋 | gài | to build | 蓋應機之權節也 |
| 402 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋應機之權節也 |
| 403 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 蓋應機之權節也 |
| 404 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 蓋應機之權節也 |
| 405 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 蓋應機之權節也 |
| 406 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 蓋應機之權節也 |
| 407 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 蓋應機之權節也 |
| 408 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 蓋應機之權節也 |
| 409 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 蓋應機之權節也 |
| 410 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 蓋應機之權節也 |
| 411 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋應機之權節也 |
| 412 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 蓋應機之權節也 |
| 413 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 蓋應機之權節也 |
| 414 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 蓋應機之權節也 |
| 415 | 2 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 隨時代用矣 |
| 416 | 2 | 代 | dài | dynasty | 隨時代用矣 |
| 417 | 2 | 代 | dài | generation; age; period; era | 隨時代用矣 |
| 418 | 2 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 隨時代用矣 |
| 419 | 2 | 代 | dài | a successor | 隨時代用矣 |
| 420 | 2 | 代 | dài | Dai | 隨時代用矣 |
| 421 | 2 | 代 | dài | Dai | 隨時代用矣 |
| 422 | 2 | 代 | dài | to alternate | 隨時代用矣 |
| 423 | 2 | 代 | dài | to succeed | 隨時代用矣 |
| 424 | 2 | 外 | wài | outside | 字出于句外 |
| 425 | 2 | 外 | wài | external; outer | 字出于句外 |
| 426 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 字出于句外 |
| 427 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 字出于句外 |
| 428 | 2 | 外 | wài | a remote place | 字出于句外 |
| 429 | 2 | 外 | wài | husband | 字出于句外 |
| 430 | 2 | 外 | wài | other | 字出于句外 |
| 431 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 字出于句外 |
| 432 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 字出于句外 |
| 433 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 字出于句外 |
| 434 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 字出于句外 |
| 435 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 字出于句外 |
| 436 | 2 | 在 | zài | in; at | 然章句在篇 |
| 437 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 然章句在篇 |
| 438 | 2 | 在 | zài | to consist of | 然章句在篇 |
| 439 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 然章句在篇 |
| 440 | 2 | 至于 | zhìyú | to reach | 至于詩頌大體 |
| 441 | 2 | 朋 | péng | friend | 若辭失其朋 |
| 442 | 2 | 朋 | péng | to group together | 若辭失其朋 |
| 443 | 2 | 朋 | péng | a group of people | 若辭失其朋 |
| 444 | 2 | 朋 | péng | a string of shells | 若辭失其朋 |
| 445 | 2 | 朋 | péng | to be the same as | 若辭失其朋 |
| 446 | 2 | 朋 | péng | Peng | 若辭失其朋 |
| 447 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 跗萼相銜 |
| 448 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 跗萼相銜 |
| 449 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 跗萼相銜 |
| 450 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 跗萼相銜 |
| 451 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 跗萼相銜 |
| 452 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 跗萼相銜 |
| 453 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 跗萼相銜 |
| 454 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 跗萼相銜 |
| 455 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 跗萼相銜 |
| 456 | 2 | 相 | xiāng | to express | 跗萼相銜 |
| 457 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 跗萼相銜 |
| 458 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 跗萼相銜 |
| 459 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 跗萼相銜 |
| 460 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 跗萼相銜 |
| 461 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 跗萼相銜 |
| 462 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 跗萼相銜 |
| 463 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 跗萼相銜 |
| 464 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 跗萼相銜 |
| 465 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 跗萼相銜 |
| 466 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 跗萼相銜 |
| 467 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 跗萼相銜 |
| 468 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 跗萼相銜 |
| 469 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 跗萼相銜 |
| 470 | 2 | 百 | bǎi | one hundred | 百句不遷 |
| 471 | 2 | 百 | bǎi | many | 百句不遷 |
| 472 | 2 | 百 | bǎi | Bai | 百句不遷 |
| 473 | 2 | 百 | bǎi | all | 百句不遷 |
| 474 | 2 | 能 | néng | can; able | 故能外文綺交 |
| 475 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 故能外文綺交 |
| 476 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 故能外文綺交 |
| 477 | 2 | 能 | néng | energy | 故能外文綺交 |
| 478 | 2 | 能 | néng | function; use | 故能外文綺交 |
| 479 | 2 | 能 | néng | talent | 故能外文綺交 |
| 480 | 2 | 能 | néng | expert at | 故能外文綺交 |
| 481 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 故能外文綺交 |
| 482 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 故能外文綺交 |
| 483 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 故能外文綺交 |
| 484 | 2 | 輒 | zhé | sides of chariot for weapons storage | 兩韻輒易 |
| 485 | 2 | 輒 | zhé | Zhe | 兩韻輒易 |
| 486 | 2 | 節 | jié | festival; a special day | 而有抗墜之節也 |
| 487 | 2 | 節 | jié | to economize; to save; to moderate | 而有抗墜之節也 |
| 488 | 2 | 節 | jié | a node | 而有抗墜之節也 |
| 489 | 2 | 節 | jié | to regulate; to restrain | 而有抗墜之節也 |
| 490 | 2 | 節 | jié | section; segment; piece | 而有抗墜之節也 |
| 491 | 2 | 節 | jié | a knot; a joint | 而有抗墜之節也 |
| 492 | 2 | 節 | jié | courtesy | 而有抗墜之節也 |
| 493 | 2 | 節 | jié | rate; pitch | 而有抗墜之節也 |
| 494 | 2 | 節 | jié | chastity; moral integrity; personal integrity | 而有抗墜之節也 |
| 495 | 2 | 節 | jié | an item | 而有抗墜之節也 |
| 496 | 2 | 節 | jié | credentials for an envoy | 而有抗墜之節也 |
| 497 | 2 | 節 | jié | to abridge | 而有抗墜之節也 |
| 498 | 2 | 節 | jié | Jie | 而有抗墜之節也 |
| 499 | 2 | 節 | jié | knot; nautical miles per hour | 而有抗墜之節也 |
| 500 | 2 | 節 | jié | season | 而有抗墜之節也 |
Frequencies of all Words
Top 965
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 之 | zhī | him; her; them; that | 夫人之立言 |
| 2 | 27 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 夫人之立言 |
| 3 | 27 | 之 | zhī | to go | 夫人之立言 |
| 4 | 27 | 之 | zhī | this; that | 夫人之立言 |
| 5 | 27 | 之 | zhī | genetive marker | 夫人之立言 |
| 6 | 27 | 之 | zhī | it | 夫人之立言 |
| 7 | 27 | 之 | zhī | in; in regards to | 夫人之立言 |
| 8 | 27 | 之 | zhī | all | 夫人之立言 |
| 9 | 27 | 之 | zhī | and | 夫人之立言 |
| 10 | 27 | 之 | zhī | however | 夫人之立言 |
| 11 | 27 | 之 | zhī | if | 夫人之立言 |
| 12 | 27 | 之 | zhī | then | 夫人之立言 |
| 13 | 27 | 之 | zhī | to arrive; to go | 夫人之立言 |
| 14 | 27 | 之 | zhī | is | 夫人之立言 |
| 15 | 27 | 之 | zhī | to use | 夫人之立言 |
| 16 | 27 | 之 | zhī | Zhi | 夫人之立言 |
| 17 | 27 | 之 | zhī | winding | 夫人之立言 |
| 18 | 21 | 句 | jù | sentence | 位言曰句 |
| 19 | 21 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 位言曰句 |
| 20 | 21 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 位言曰句 |
| 21 | 21 | 句 | gōu | to tease | 位言曰句 |
| 22 | 21 | 句 | gōu | to delineate | 位言曰句 |
| 23 | 21 | 句 | gōu | if | 位言曰句 |
| 24 | 21 | 句 | gōu | a young bud | 位言曰句 |
| 25 | 21 | 句 | jù | clause; phrase; line | 位言曰句 |
| 26 | 21 | 句 | jù | a musical phrase | 位言曰句 |
| 27 | 17 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而衢路交通矣 |
| 28 | 17 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而衢路交通矣 |
| 29 | 17 | 而 | ér | you | 而衢路交通矣 |
| 30 | 17 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而衢路交通矣 |
| 31 | 17 | 而 | ér | right away; then | 而衢路交通矣 |
| 32 | 17 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而衢路交通矣 |
| 33 | 17 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而衢路交通矣 |
| 34 | 17 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而衢路交通矣 |
| 35 | 17 | 而 | ér | how can it be that? | 而衢路交通矣 |
| 36 | 17 | 而 | ér | so as to | 而衢路交通矣 |
| 37 | 17 | 而 | ér | only then | 而衢路交通矣 |
| 38 | 17 | 而 | ér | as if; to seem like | 而衢路交通矣 |
| 39 | 17 | 而 | néng | can; able | 而衢路交通矣 |
| 40 | 17 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而衢路交通矣 |
| 41 | 17 | 而 | ér | me | 而衢路交通矣 |
| 42 | 17 | 而 | ér | to arrive; up to | 而衢路交通矣 |
| 43 | 17 | 而 | ér | possessive | 而衢路交通矣 |
| 44 | 14 | 也 | yě | also; too | 明也 |
| 45 | 14 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 明也 |
| 46 | 14 | 也 | yě | either | 明也 |
| 47 | 14 | 也 | yě | even | 明也 |
| 48 | 14 | 也 | yě | used to soften the tone | 明也 |
| 49 | 14 | 也 | yě | used for emphasis | 明也 |
| 50 | 14 | 也 | yě | used to mark contrast | 明也 |
| 51 | 14 | 也 | yě | used to mark compromise | 明也 |
| 52 | 11 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 宅情曰章 |
| 53 | 11 | 章 | zhāng | Zhang | 宅情曰章 |
| 54 | 11 | 章 | zhāng | clause | 宅情曰章 |
| 55 | 11 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 宅情曰章 |
| 56 | 11 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 宅情曰章 |
| 57 | 11 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 宅情曰章 |
| 58 | 11 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 宅情曰章 |
| 59 | 11 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 宅情曰章 |
| 60 | 11 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 宅情曰章 |
| 61 | 11 | 章 | zhāng | literary talent | 宅情曰章 |
| 62 | 11 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 宅情曰章 |
| 63 | 11 | 章 | zhāng | order | 宅情曰章 |
| 64 | 11 | 章 | zhāng | to make known; to display | 宅情曰章 |
| 65 | 11 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 宅情曰章 |
| 66 | 11 | 章 | zhāng | beautiful | 宅情曰章 |
| 67 | 10 | 于 | yú | in; at | 是以搜句忌于顛倒 |
| 68 | 10 | 于 | yú | in; at | 是以搜句忌于顛倒 |
| 69 | 10 | 于 | yú | in; at; to; from | 是以搜句忌于顛倒 |
| 70 | 10 | 于 | yú | to go; to | 是以搜句忌于顛倒 |
| 71 | 10 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 是以搜句忌于顛倒 |
| 72 | 10 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 是以搜句忌于顛倒 |
| 73 | 10 | 于 | yú | from | 是以搜句忌于顛倒 |
| 74 | 10 | 于 | yú | give | 是以搜句忌于顛倒 |
| 75 | 10 | 于 | yú | oppposing | 是以搜句忌于顛倒 |
| 76 | 10 | 于 | yú | and | 是以搜句忌于顛倒 |
| 77 | 10 | 于 | yú | compared to | 是以搜句忌于顛倒 |
| 78 | 10 | 于 | yú | by | 是以搜句忌于顛倒 |
| 79 | 10 | 于 | yú | and; as well as | 是以搜句忌于顛倒 |
| 80 | 10 | 于 | yú | for | 是以搜句忌于顛倒 |
| 81 | 10 | 于 | yú | Yu | 是以搜句忌于顛倒 |
| 82 | 10 | 于 | wū | a crow | 是以搜句忌于顛倒 |
| 83 | 10 | 于 | wū | whew; wow | 是以搜句忌于顛倒 |
| 84 | 10 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 聯字以分疆 |
| 85 | 10 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 聯字以分疆 |
| 86 | 10 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 聯字以分疆 |
| 87 | 10 | 以 | yǐ | according to | 聯字以分疆 |
| 88 | 10 | 以 | yǐ | because of | 聯字以分疆 |
| 89 | 10 | 以 | yǐ | on a certain date | 聯字以分疆 |
| 90 | 10 | 以 | yǐ | and; as well as | 聯字以分疆 |
| 91 | 10 | 以 | yǐ | to rely on | 聯字以分疆 |
| 92 | 10 | 以 | yǐ | to regard | 聯字以分疆 |
| 93 | 10 | 以 | yǐ | to be able to | 聯字以分疆 |
| 94 | 10 | 以 | yǐ | to order; to command | 聯字以分疆 |
| 95 | 10 | 以 | yǐ | further; moreover | 聯字以分疆 |
| 96 | 10 | 以 | yǐ | used after a verb | 聯字以分疆 |
| 97 | 10 | 以 | yǐ | very | 聯字以分疆 |
| 98 | 10 | 以 | yǐ | already | 聯字以分疆 |
| 99 | 10 | 以 | yǐ | increasingly | 聯字以分疆 |
| 100 | 10 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 聯字以分疆 |
| 101 | 10 | 以 | yǐ | Israel | 聯字以分疆 |
| 102 | 10 | 以 | yǐ | Yi | 聯字以分疆 |
| 103 | 10 | 字 | zì | letter; symbol; character | 聯字以分疆 |
| 104 | 10 | 字 | zì | Zi | 聯字以分疆 |
| 105 | 10 | 字 | zì | to love | 聯字以分疆 |
| 106 | 10 | 字 | zì | to teach; to educate | 聯字以分疆 |
| 107 | 10 | 字 | zì | to be allowed to marry | 聯字以分疆 |
| 108 | 10 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 聯字以分疆 |
| 109 | 10 | 字 | zì | diction; wording | 聯字以分疆 |
| 110 | 10 | 字 | zì | handwriting | 聯字以分疆 |
| 111 | 10 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 聯字以分疆 |
| 112 | 10 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 聯字以分疆 |
| 113 | 10 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 聯字以分疆 |
| 114 | 10 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 聯字以分疆 |
| 115 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 夫設情有宅 |
| 116 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 夫設情有宅 |
| 117 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 夫設情有宅 |
| 118 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 夫設情有宅 |
| 119 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 夫設情有宅 |
| 120 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 夫設情有宅 |
| 121 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 夫設情有宅 |
| 122 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 夫設情有宅 |
| 123 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 夫設情有宅 |
| 124 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 夫設情有宅 |
| 125 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 夫設情有宅 |
| 126 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 夫設情有宅 |
| 127 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 夫設情有宅 |
| 128 | 9 | 有 | yǒu | You | 夫設情有宅 |
| 129 | 8 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 故章者 |
| 130 | 8 | 者 | zhě | that | 故章者 |
| 131 | 8 | 者 | zhě | nominalizing function word | 故章者 |
| 132 | 8 | 者 | zhě | used to mark a definition | 故章者 |
| 133 | 8 | 者 | zhě | used to mark a pause | 故章者 |
| 134 | 8 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 故章者 |
| 135 | 8 | 者 | zhuó | according to | 故章者 |
| 136 | 6 | 韻 | yùn | a rhyme | 若乃改韻從調 |
| 137 | 6 | 韻 | yùn | a vowel | 若乃改韻從調 |
| 138 | 6 | 言 | yán | to speak; to say; said | 置言有位 |
| 139 | 6 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 置言有位 |
| 140 | 6 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 置言有位 |
| 141 | 6 | 言 | yán | a particle with no meaning | 置言有位 |
| 142 | 6 | 言 | yán | phrase; sentence | 置言有位 |
| 143 | 6 | 言 | yán | a word; a syllable | 置言有位 |
| 144 | 6 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 置言有位 |
| 145 | 6 | 言 | yán | to regard as | 置言有位 |
| 146 | 6 | 言 | yán | to act as | 置言有位 |
| 147 | 5 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 而衢路交通矣 |
| 148 | 5 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 而衢路交通矣 |
| 149 | 5 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 而衢路交通矣 |
| 150 | 5 | 矣 | yǐ | to form a question | 而衢路交通矣 |
| 151 | 5 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 而衢路交通矣 |
| 152 | 5 | 矣 | yǐ | sigh | 而衢路交通矣 |
| 153 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 篇之彪炳 |
| 154 | 5 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 夫設情有宅 |
| 155 | 5 | 情 | qíng | passion; affection | 夫設情有宅 |
| 156 | 5 | 情 | qíng | friendship; kindness | 夫設情有宅 |
| 157 | 5 | 情 | qíng | face; honor | 夫設情有宅 |
| 158 | 5 | 情 | qíng | condition; state; situation | 夫設情有宅 |
| 159 | 5 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 夫設情有宅 |
| 160 | 5 | 情 | qíng | obviously; clearly | 夫設情有宅 |
| 161 | 5 | 用 | yòng | to use; to apply | 待相接以為用 |
| 162 | 5 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 待相接以為用 |
| 163 | 5 | 用 | yòng | to eat | 待相接以為用 |
| 164 | 5 | 用 | yòng | to spend | 待相接以為用 |
| 165 | 5 | 用 | yòng | expense | 待相接以為用 |
| 166 | 5 | 用 | yòng | a use; usage | 待相接以為用 |
| 167 | 5 | 用 | yòng | to need; must | 待相接以為用 |
| 168 | 5 | 用 | yòng | useful; practical | 待相接以為用 |
| 169 | 5 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 待相接以為用 |
| 170 | 5 | 用 | yòng | by means of; with | 待相接以為用 |
| 171 | 5 | 用 | yòng | to work (an animal) | 待相接以為用 |
| 172 | 5 | 用 | yòng | to appoint | 待相接以為用 |
| 173 | 5 | 用 | yòng | to administer; to manager | 待相接以為用 |
| 174 | 5 | 用 | yòng | to control | 待相接以為用 |
| 175 | 5 | 用 | yòng | to access | 待相接以為用 |
| 176 | 5 | 用 | yòng | Yong | 待相接以為用 |
| 177 | 5 | 不 | bù | not; no | 字不妄也 |
| 178 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 字不妄也 |
| 179 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 字不妄也 |
| 180 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 字不妄也 |
| 181 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 字不妄也 |
| 182 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 字不妄也 |
| 183 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 字不妄也 |
| 184 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 字不妄也 |
| 185 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 之謠是也 |
| 186 | 4 | 是 | shì | is exactly | 之謠是也 |
| 187 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 之謠是也 |
| 188 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 之謠是也 |
| 189 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 之謠是也 |
| 190 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 之謠是也 |
| 191 | 4 | 是 | shì | true | 之謠是也 |
| 192 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 之謠是也 |
| 193 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 之謠是也 |
| 194 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 之謠是也 |
| 195 | 4 | 是 | shì | Shi | 之謠是也 |
| 196 | 4 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若辭失其朋 |
| 197 | 4 | 若 | ruò | seemingly | 若辭失其朋 |
| 198 | 4 | 若 | ruò | if | 若辭失其朋 |
| 199 | 4 | 若 | ruò | you | 若辭失其朋 |
| 200 | 4 | 若 | ruò | this; that | 若辭失其朋 |
| 201 | 4 | 若 | ruò | and; or | 若辭失其朋 |
| 202 | 4 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若辭失其朋 |
| 203 | 4 | 若 | rě | pomegranite | 若辭失其朋 |
| 204 | 4 | 若 | ruò | to choose | 若辭失其朋 |
| 205 | 4 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若辭失其朋 |
| 206 | 4 | 若 | ruò | thus | 若辭失其朋 |
| 207 | 4 | 若 | ruò | pollia | 若辭失其朋 |
| 208 | 4 | 若 | ruò | Ruo | 若辭失其朋 |
| 209 | 4 | 若 | ruò | only then | 若辭失其朋 |
| 210 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則羈旅而無友 |
| 211 | 4 | 則 | zé | then | 則羈旅而無友 |
| 212 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則羈旅而無友 |
| 213 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則羈旅而無友 |
| 214 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則羈旅而無友 |
| 215 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則羈旅而無友 |
| 216 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則羈旅而無友 |
| 217 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則羈旅而無友 |
| 218 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則羈旅而無友 |
| 219 | 4 | 則 | zé | to do | 則羈旅而無友 |
| 220 | 4 | 則 | zé | only | 則羈旅而無友 |
| 221 | 4 | 則 | zé | immediately | 則羈旅而無友 |
| 222 | 4 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫設情有宅 |
| 223 | 4 | 夫 | fú | this; that; those | 夫設情有宅 |
| 224 | 4 | 夫 | fú | now; still | 夫設情有宅 |
| 225 | 4 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫設情有宅 |
| 226 | 4 | 夫 | fū | husband | 夫設情有宅 |
| 227 | 4 | 夫 | fū | a person | 夫設情有宅 |
| 228 | 4 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫設情有宅 |
| 229 | 4 | 夫 | fū | a hired worker | 夫設情有宅 |
| 230 | 4 | 夫 | fú | he | 夫設情有宅 |
| 231 | 4 | 為 | wèi | for; to | 積句而為章 |
| 232 | 4 | 為 | wèi | because of | 積句而為章 |
| 233 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 積句而為章 |
| 234 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 積句而為章 |
| 235 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 積句而為章 |
| 236 | 4 | 為 | wéi | to do | 積句而為章 |
| 237 | 4 | 為 | wèi | for | 積句而為章 |
| 238 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 積句而為章 |
| 239 | 4 | 為 | wèi | to | 積句而為章 |
| 240 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 積句而為章 |
| 241 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 積句而為章 |
| 242 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 積句而為章 |
| 243 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 積句而為章 |
| 244 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 積句而為章 |
| 245 | 4 | 為 | wéi | to govern | 積句而為章 |
| 246 | 4 | 積 | jī | to store | 積句而為章 |
| 247 | 4 | 積 | jī | to amass; to accumulate; to collect | 積句而為章 |
| 248 | 4 | 積 | jī | old; long-standing | 積句而為章 |
| 249 | 4 | 積 | jī | to multiply in amount | 積句而為章 |
| 250 | 4 | 積 | jī | frequent | 積句而為章 |
| 251 | 4 | 積 | jī | accomplishment; achievement | 積句而為章 |
| 252 | 4 | 積 | jī | to clog; to block | 積句而為章 |
| 253 | 4 | 積 | jī | a product | 積句而為章 |
| 254 | 4 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 啟行之辭 |
| 255 | 4 | 辭 | cí | to resign | 啟行之辭 |
| 256 | 4 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 啟行之辭 |
| 257 | 4 | 辭 | cí | rhetoric | 啟行之辭 |
| 258 | 4 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 啟行之辭 |
| 259 | 4 | 辭 | cí | ci genre poetry | 啟行之辭 |
| 260 | 4 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 啟行之辭 |
| 261 | 4 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 啟行之辭 |
| 262 | 4 | 辭 | cí | to tell; to inform | 啟行之辭 |
| 263 | 4 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 啟行之辭 |
| 264 | 4 | 無 | wú | no | 章無疵也 |
| 265 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 章無疵也 |
| 266 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 章無疵也 |
| 267 | 4 | 無 | wú | has not yet | 章無疵也 |
| 268 | 4 | 無 | mó | mo | 章無疵也 |
| 269 | 4 | 無 | wú | do not | 章無疵也 |
| 270 | 4 | 無 | wú | not; -less; un- | 章無疵也 |
| 271 | 4 | 無 | wú | regardless of | 章無疵也 |
| 272 | 4 | 無 | wú | to not have | 章無疵也 |
| 273 | 4 | 無 | wú | um | 章無疵也 |
| 274 | 4 | 無 | wú | Wu | 章無疵也 |
| 275 | 3 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明也 |
| 276 | 3 | 明 | míng | Ming | 明也 |
| 277 | 3 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明也 |
| 278 | 3 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明也 |
| 279 | 3 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明也 |
| 280 | 3 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明也 |
| 281 | 3 | 明 | míng | consecrated | 明也 |
| 282 | 3 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明也 |
| 283 | 3 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明也 |
| 284 | 3 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明也 |
| 285 | 3 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明也 |
| 286 | 3 | 明 | míng | eyesight; vision | 明也 |
| 287 | 3 | 明 | míng | a god; a spirit | 明也 |
| 288 | 3 | 明 | míng | fame; renown | 明也 |
| 289 | 3 | 明 | míng | open; public | 明也 |
| 290 | 3 | 明 | míng | clear | 明也 |
| 291 | 3 | 明 | míng | to become proficient | 明也 |
| 292 | 3 | 明 | míng | to be proficient | 明也 |
| 293 | 3 | 明 | míng | virtuous | 明也 |
| 294 | 3 | 明 | míng | open and honest | 明也 |
| 295 | 3 | 明 | míng | clean; neat | 明也 |
| 296 | 3 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明也 |
| 297 | 3 | 明 | míng | next; afterwards | 明也 |
| 298 | 3 | 明 | míng | positive | 明也 |
| 299 | 3 | 調 | tiáo | to harmonize | 調有緩急 |
| 300 | 3 | 調 | diào | to transfer; to change job | 調有緩急 |
| 301 | 3 | 調 | diào | tune; tone | 調有緩急 |
| 302 | 3 | 調 | diào | a stanza; a verse | 調有緩急 |
| 303 | 3 | 調 | tiáo | to twist threads together | 調有緩急 |
| 304 | 3 | 調 | tiáo | to tame | 調有緩急 |
| 305 | 3 | 調 | tiáo | to provoke | 調有緩急 |
| 306 | 3 | 調 | tiáo | to reconcile | 調有緩急 |
| 307 | 3 | 調 | tiáo | to be equal | 調有緩急 |
| 308 | 3 | 調 | tiáo | to blend | 調有緩急 |
| 309 | 3 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 調有緩急 |
| 310 | 3 | 調 | tiáo | normal; regular | 調有緩急 |
| 311 | 3 | 調 | diào | to exchange | 調有緩急 |
| 312 | 3 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 調有緩急 |
| 313 | 3 | 調 | diào | tone of voice | 調有緩急 |
| 314 | 3 | 調 | diào | stress; emphasis | 調有緩急 |
| 315 | 3 | 調 | diào | idea; opinion | 調有緩急 |
| 316 | 3 | 調 | diào | personal style | 調有緩急 |
| 317 | 3 | 調 | diào | household tax | 調有緩急 |
| 318 | 3 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故章者 |
| 319 | 3 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故章者 |
| 320 | 3 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故章者 |
| 321 | 3 | 故 | gù | to die | 故章者 |
| 322 | 3 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故章者 |
| 323 | 3 | 故 | gù | original | 故章者 |
| 324 | 3 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故章者 |
| 325 | 3 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故章者 |
| 326 | 3 | 故 | gù | something in the past | 故章者 |
| 327 | 3 | 故 | gù | deceased; dead | 故章者 |
| 328 | 3 | 故 | gù | still; yet | 故章者 |
| 329 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其控引情理 |
| 330 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 其控引情理 |
| 331 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其控引情理 |
| 332 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其控引情理 |
| 333 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 其控引情理 |
| 334 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 其控引情理 |
| 335 | 3 | 其 | qí | will | 其控引情理 |
| 336 | 3 | 其 | qí | may | 其控引情理 |
| 337 | 3 | 其 | qí | if | 其控引情理 |
| 338 | 3 | 其 | qí | or | 其控引情理 |
| 339 | 3 | 其 | qí | Qi | 其控引情理 |
| 340 | 3 | 兩 | liǎng | two | 兩體之篇 |
| 341 | 3 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 兩體之篇 |
| 342 | 3 | 兩 | liǎng | both; mutual | 兩體之篇 |
| 343 | 3 | 兩 | liǎng | a few | 兩體之篇 |
| 344 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 宅情曰章 |
| 345 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 宅情曰章 |
| 346 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 宅情曰章 |
| 347 | 3 | 曰 | yuē | particle without meaning | 宅情曰章 |
| 348 | 3 | 位 | wèi | position; location; place | 置言有位 |
| 349 | 3 | 位 | wèi | measure word for people | 置言有位 |
| 350 | 3 | 位 | wèi | bit | 置言有位 |
| 351 | 3 | 位 | wèi | a seat | 置言有位 |
| 352 | 3 | 位 | wèi | a post | 置言有位 |
| 353 | 3 | 位 | wèi | a rank; status | 置言有位 |
| 354 | 3 | 位 | wèi | a throne | 置言有位 |
| 355 | 3 | 位 | wèi | Wei | 置言有位 |
| 356 | 3 | 位 | wèi | the standard form of an object | 置言有位 |
| 357 | 3 | 位 | wèi | a polite form of address | 置言有位 |
| 358 | 3 | 位 | wèi | at; located at | 置言有位 |
| 359 | 3 | 位 | wèi | to arrange | 置言有位 |
| 360 | 3 | 體 | tǐ | a human or animal body | 總義以包體 |
| 361 | 3 | 體 | tǐ | form; style | 總義以包體 |
| 362 | 3 | 體 | tǐ | a substance | 總義以包體 |
| 363 | 3 | 體 | tǐ | a system | 總義以包體 |
| 364 | 3 | 體 | tǐ | a font | 總義以包體 |
| 365 | 3 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 總義以包體 |
| 366 | 3 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 總義以包體 |
| 367 | 3 | 體 | tī | ti | 總義以包體 |
| 368 | 3 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 總義以包體 |
| 369 | 3 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 總義以包體 |
| 370 | 3 | 體 | tǐ | a genre of writing | 總義以包體 |
| 371 | 3 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 尋詩人擬喻 |
| 372 | 3 | 尋 | xún | an eight chi | 尋詩人擬喻 |
| 373 | 3 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 尋詩人擬喻 |
| 374 | 3 | 尋 | xún | to pursue | 尋詩人擬喻 |
| 375 | 3 | 尋 | xún | to go along; to follow; to trace to course | 尋詩人擬喻 |
| 376 | 3 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 尋詩人擬喻 |
| 377 | 3 | 尋 | xún | Xun | 尋詩人擬喻 |
| 378 | 3 | 尋 | xún | to continue | 尋詩人擬喻 |
| 379 | 3 | 尋 | xún | to climb | 尋詩人擬喻 |
| 380 | 3 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 尋詩人擬喻 |
| 381 | 3 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 尋詩人擬喻 |
| 382 | 3 | 尋 | xún | often; frequently | 尋詩人擬喻 |
| 383 | 3 | 尋 | xún | immediately; presently | 尋詩人擬喻 |
| 384 | 3 | 尋 | xún | ordinarily; commonly | 尋詩人擬喻 |
| 385 | 3 | 四言 | sìyán | tetrasyllabic | 以四言為正 |
| 386 | 3 | 章句 | zhāng jù | words; sentences and phrases | 然章句在篇 |
| 387 | 3 | 章句 | zhāng jù | syntax | 然章句在篇 |
| 388 | 3 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 若乃改韻從調 |
| 389 | 3 | 乃 | nǎi | to be | 若乃改韻從調 |
| 390 | 3 | 乃 | nǎi | you; yours | 若乃改韻從調 |
| 391 | 3 | 乃 | nǎi | also; moreover | 若乃改韻從調 |
| 392 | 3 | 乃 | nǎi | however; but | 若乃改韻從調 |
| 393 | 3 | 乃 | nǎi | if | 若乃改韻從調 |
| 394 | 3 | 義 | yì | meaning; sense | 總義以包體 |
| 395 | 3 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 總義以包體 |
| 396 | 3 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 總義以包體 |
| 397 | 3 | 義 | yì | chivalry; generosity | 總義以包體 |
| 398 | 3 | 義 | yì | just; righteous | 總義以包體 |
| 399 | 3 | 義 | yì | adopted | 總義以包體 |
| 400 | 3 | 義 | yì | a relationship | 總義以包體 |
| 401 | 3 | 義 | yì | volunteer | 總義以包體 |
| 402 | 3 | 義 | yì | something suitable | 總義以包體 |
| 403 | 3 | 義 | yì | a martyr | 總義以包體 |
| 404 | 3 | 義 | yì | a law | 總義以包體 |
| 405 | 3 | 義 | yì | Yi | 總義以包體 |
| 406 | 3 | 詩 | shī | poem; verse | 至于詩頌大體 |
| 407 | 3 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 至于詩頌大體 |
| 408 | 3 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 至于詩頌大體 |
| 409 | 3 | 詩 | shī | poetry | 至于詩頌大體 |
| 410 | 2 | 局 | jú | department; bureau; office | 局也 |
| 411 | 2 | 局 | jú | game; set; match | 局也 |
| 412 | 2 | 局 | jú | to confine; to constrain; to limit | 局也 |
| 413 | 2 | 局 | jú | a portion; a part | 局也 |
| 414 | 2 | 局 | jú | a chessboard | 局也 |
| 415 | 2 | 局 | jú | situation; condition | 局也 |
| 416 | 2 | 局 | jú | a trap; a trick | 局也 |
| 417 | 2 | 局 | jú | a pattern | 局也 |
| 418 | 2 | 局 | jú | moral character | 局也 |
| 419 | 2 | 局 | jú | tolerance | 局也 |
| 420 | 2 | 局 | jú | an assembly | 局也 |
| 421 | 2 | 局 | jú | bent up | 局也 |
| 422 | 2 | 局 | jú | close to; nearby | 局也 |
| 423 | 2 | 運 | yùn | to move; to transport | 情數運周 |
| 424 | 2 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 情數運周 |
| 425 | 2 | 運 | yùn | to rotate; to turn | 情數運周 |
| 426 | 2 | 運 | yùn | turning of the universe | 情數運周 |
| 427 | 2 | 運 | yùn | to advance | 情數運周 |
| 428 | 2 | 運 | yùn | to use; to apply | 情數運周 |
| 429 | 2 | 運 | yùn | north-south distance | 情數運周 |
| 430 | 2 | 運 | yùn | to wave; to brandish | 情數運周 |
| 431 | 2 | 運 | yùn | games; competition | 情數運周 |
| 432 | 2 | 運 | yùn | Yun | 情數運周 |
| 433 | 2 | 聲 | shēng | sound | 則聲韻微躁 |
| 434 | 2 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 則聲韻微躁 |
| 435 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 則聲韻微躁 |
| 436 | 2 | 聲 | shēng | voice | 則聲韻微躁 |
| 437 | 2 | 聲 | shēng | music | 則聲韻微躁 |
| 438 | 2 | 聲 | shēng | language | 則聲韻微躁 |
| 439 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 則聲韻微躁 |
| 440 | 2 | 聲 | shēng | a message | 則聲韻微躁 |
| 441 | 2 | 聲 | shēng | an utterance | 則聲韻微躁 |
| 442 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 則聲韻微躁 |
| 443 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 則聲韻微躁 |
| 444 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 則聲韻微躁 |
| 445 | 2 | 環 | huán | a ring; a hoop | 譬舞容回環 |
| 446 | 2 | 環 | huán | to encircle | 譬舞容回環 |
| 447 | 2 | 環 | huán | a target [in archery] | 譬舞容回環 |
| 448 | 2 | 環 | huán | everywhere; detailed | 譬舞容回環 |
| 449 | 2 | 環 | huán | a jade bracelet | 譬舞容回環 |
| 450 | 2 | 環 | huán | a key point | 譬舞容回環 |
| 451 | 2 | 環 | huán | Huan | 譬舞容回環 |
| 452 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 譬舞容回環 |
| 453 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 譬舞容回環 |
| 454 | 2 | 回 | huí | to change | 譬舞容回環 |
| 455 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 譬舞容回環 |
| 456 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 譬舞容回環 |
| 457 | 2 | 回 | huí | to depart | 譬舞容回環 |
| 458 | 2 | 回 | huí | Huizu | 譬舞容回環 |
| 459 | 2 | 回 | huí | a time; an act | 譬舞容回環 |
| 460 | 2 | 回 | huí | Huizu | 譬舞容回環 |
| 461 | 2 | 送 | sòng | to give | 送迎際會 |
| 462 | 2 | 送 | sòng | to see off | 送迎際會 |
| 463 | 2 | 送 | sòng | to escort | 送迎際會 |
| 464 | 2 | 送 | sòng | to drive away | 送迎際會 |
| 465 | 2 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to transport | 送迎際會 |
| 466 | 2 | 送 | sòng | to supply | 送迎際會 |
| 467 | 2 | 送 | sòng | to sacrifice | 送迎際會 |
| 468 | 2 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總義以包體 |
| 469 | 2 | 總 | zǒng | to sum up | 總義以包體 |
| 470 | 2 | 總 | zǒng | in general | 總義以包體 |
| 471 | 2 | 總 | zǒng | invariably | 總義以包體 |
| 472 | 2 | 總 | zǒng | after all | 總義以包體 |
| 473 | 2 | 總 | zǒng | to assemble together | 總義以包體 |
| 474 | 2 | 總 | zǒng | although | 總義以包體 |
| 475 | 2 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總義以包體 |
| 476 | 2 | 總 | zǒng | to manage | 總義以包體 |
| 477 | 2 | 見 | jiàn | to see | 莫見定准 |
| 478 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 莫見定准 |
| 479 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 莫見定准 |
| 480 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 莫見定准 |
| 481 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 莫見定准 |
| 482 | 2 | 見 | jiàn | to listen to | 莫見定准 |
| 483 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 莫見定准 |
| 484 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 莫見定准 |
| 485 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 莫見定准 |
| 486 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 莫見定准 |
| 487 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 莫見定准 |
| 488 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 莫見定准 |
| 489 | 2 | 助 | zhù | to help; to assist | 乃語助餘聲 |
| 490 | 2 | 助 | zhù | taxation | 乃語助餘聲 |
| 491 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 兩韻輒易 |
| 492 | 2 | 易 | yì | to change | 兩韻輒易 |
| 493 | 2 | 易 | yì | Yi | 兩韻輒易 |
| 494 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 兩韻輒易 |
| 495 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 兩韻輒易 |
| 496 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 兩韻輒易 |
| 497 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 兩韻輒易 |
| 498 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 兩韻輒易 |
| 499 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 兩韻輒易 |
| 500 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 兩韻輒易 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
| 桓谭 | 桓譚 | 104 | Huan Tan |
| 贾谊 | 賈誼 | 106 | Jia Yi |
| 刘歆 | 劉歆 | 108 | Liu Xin |
| 洛 | 108 |
|
|
| 枚乘 | 109 | Mei Cheng | |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 西汉 | 西漢 | 120 | Western Han |
| 周代 | 122 | Zhou Dynasty |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|