Glossary and Vocabulary for Songs of Chu 楚辭, 卷第十七 九思 Chapter 17: Nine Longings
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 我 | wǒ | self | 天生我兮當闇時 |
| 2 | 13 | 我 | wǒ | [my] dear | 天生我兮當闇時 |
| 3 | 13 | 我 | wǒ | Wo | 天生我兮當闇時 |
| 4 | 10 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 憂心悄兮志勤劬 |
| 5 | 10 | 志 | zhì | to write down; to record | 憂心悄兮志勤劬 |
| 6 | 10 | 志 | zhì | Zhi | 憂心悄兮志勤劬 |
| 7 | 10 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 憂心悄兮志勤劬 |
| 8 | 10 | 志 | zhì | to remember | 憂心悄兮志勤劬 |
| 9 | 10 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 憂心悄兮志勤劬 |
| 10 | 10 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 憂心悄兮志勤劬 |
| 11 | 10 | 志 | zhì | determination; will | 憂心悄兮志勤劬 |
| 12 | 10 | 志 | zhì | a magazine | 憂心悄兮志勤劬 |
| 13 | 10 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 憂心悄兮志勤劬 |
| 14 | 10 | 志 | zhì | aspiration | 憂心悄兮志勤劬 |
| 15 | 9 | 余 | yú | extra; surplus | 愍余命兮遭六極 |
| 16 | 9 | 余 | yú | odd; surplus over a round number | 愍余命兮遭六極 |
| 17 | 9 | 余 | yú | to remain | 愍余命兮遭六極 |
| 18 | 9 | 余 | yú | other | 愍余命兮遭六極 |
| 19 | 9 | 余 | yú | additional; complementary | 愍余命兮遭六極 |
| 20 | 9 | 余 | yú | remaining | 愍余命兮遭六極 |
| 21 | 9 | 余 | yú | incomplete | 愍余命兮遭六極 |
| 22 | 9 | 余 | yú | Yu | 愍余命兮遭六極 |
| 23 | 8 | 哀 | āi | to be sad; to be mournful; to be pitiful | 哀兮憂 |
| 24 | 8 | 哀 | āi | to pity | 哀兮憂 |
| 25 | 8 | 哀 | āi | to grieve; to morn | 哀兮憂 |
| 26 | 8 | 哀 | āi | to cherish; to treasure | 哀兮憂 |
| 27 | 8 | 哀 | āi | orphaned | 哀兮憂 |
| 28 | 7 | 時 | shí | time; a point or period of time | 天生我兮當闇時 |
| 29 | 7 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 天生我兮當闇時 |
| 30 | 7 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 天生我兮當闇時 |
| 31 | 7 | 時 | shí | fashionable | 天生我兮當闇時 |
| 32 | 7 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 天生我兮當闇時 |
| 33 | 7 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 天生我兮當闇時 |
| 34 | 7 | 時 | shí | tense | 天生我兮當闇時 |
| 35 | 7 | 時 | shí | particular; special | 天生我兮當闇時 |
| 36 | 7 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 天生我兮當闇時 |
| 37 | 7 | 時 | shí | an era; a dynasty | 天生我兮當闇時 |
| 38 | 7 | 時 | shí | time [abstract] | 天生我兮當闇時 |
| 39 | 7 | 時 | shí | seasonal | 天生我兮當闇時 |
| 40 | 7 | 時 | shí | to wait upon | 天生我兮當闇時 |
| 41 | 7 | 時 | shí | hour | 天生我兮當闇時 |
| 42 | 7 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 天生我兮當闇時 |
| 43 | 7 | 時 | shí | Shi | 天生我兮當闇時 |
| 44 | 7 | 時 | shí | a present; currentlt | 天生我兮當闇時 |
| 45 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 心為兮隔錯 |
| 46 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 心為兮隔錯 |
| 47 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 心為兮隔錯 |
| 48 | 7 | 為 | wéi | to do | 心為兮隔錯 |
| 49 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 心為兮隔錯 |
| 50 | 7 | 為 | wéi | to govern | 心為兮隔錯 |
| 51 | 6 | 欲 | yù | desire | 欲竄伏兮其焉如 |
| 52 | 6 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲竄伏兮其焉如 |
| 53 | 6 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲竄伏兮其焉如 |
| 54 | 6 | 欲 | yù | lust | 欲竄伏兮其焉如 |
| 55 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 用志兮不昭 |
| 56 | 6 | 華 | huá | Chinese | 求軒轅兮索重華 |
| 57 | 6 | 華 | huá | illustrious; splendid | 求軒轅兮索重華 |
| 58 | 6 | 華 | huā | a flower | 求軒轅兮索重華 |
| 59 | 6 | 華 | huā | to flower | 求軒轅兮索重華 |
| 60 | 6 | 華 | huá | China | 求軒轅兮索重華 |
| 61 | 6 | 華 | huá | empty; flowery | 求軒轅兮索重華 |
| 62 | 6 | 華 | huá | brilliance; luster | 求軒轅兮索重華 |
| 63 | 6 | 華 | huá | elegance; beauty | 求軒轅兮索重華 |
| 64 | 6 | 華 | huā | a flower | 求軒轅兮索重華 |
| 65 | 6 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 求軒轅兮索重華 |
| 66 | 6 | 華 | huá | makeup; face powder | 求軒轅兮索重華 |
| 67 | 6 | 華 | huá | flourishing | 求軒轅兮索重華 |
| 68 | 6 | 華 | huá | a corona | 求軒轅兮索重華 |
| 69 | 6 | 華 | huá | years; time | 求軒轅兮索重華 |
| 70 | 6 | 華 | huá | your | 求軒轅兮索重華 |
| 71 | 6 | 華 | huá | essence; best part | 求軒轅兮索重華 |
| 72 | 6 | 華 | huá | grey | 求軒轅兮索重華 |
| 73 | 6 | 華 | huà | Hua | 求軒轅兮索重華 |
| 74 | 6 | 華 | huá | literary talent | 求軒轅兮索重華 |
| 75 | 6 | 華 | huá | literary talent | 求軒轅兮索重華 |
| 76 | 6 | 華 | huá | an article; a document | 求軒轅兮索重華 |
| 77 | 6 | 莫 | mò | Mo | 曾莫兮別諸 |
| 78 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 我心兮煎熬 |
| 79 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 我心兮煎熬 |
| 80 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 我心兮煎熬 |
| 81 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 我心兮煎熬 |
| 82 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 我心兮煎熬 |
| 83 | 6 | 心 | xīn | heart | 我心兮煎熬 |
| 84 | 6 | 心 | xīn | emotion | 我心兮煎熬 |
| 85 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 我心兮煎熬 |
| 86 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 我心兮煎熬 |
| 87 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將喪兮玉斗 |
| 88 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將喪兮玉斗 |
| 89 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將喪兮玉斗 |
| 90 | 6 | 將 | qiāng | to request | 將喪兮玉斗 |
| 91 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將喪兮玉斗 |
| 92 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將喪兮玉斗 |
| 93 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 將喪兮玉斗 |
| 94 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將喪兮玉斗 |
| 95 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將喪兮玉斗 |
| 96 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 將喪兮玉斗 |
| 97 | 6 | 將 | jiàng | king | 將喪兮玉斗 |
| 98 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 將喪兮玉斗 |
| 99 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將喪兮玉斗 |
| 100 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 將喪兮玉斗 |
| 101 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 未知兮所投 |
| 102 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 未知兮所投 |
| 103 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 未知兮所投 |
| 104 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 未知兮所投 |
| 105 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 未知兮所投 |
| 106 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 未知兮所投 |
| 107 | 5 | 睹 | dǔ | look at; to gaze at; to observe | 闃睄窕兮靡睹 |
| 108 | 5 | 游 | yóu | to swim | 嚴載駕兮出戲游 |
| 109 | 5 | 游 | yóu | to walk; to tour; to roam; to travel | 嚴載駕兮出戲游 |
| 110 | 5 | 游 | yóu | to have contact with | 嚴載駕兮出戲游 |
| 111 | 5 | 游 | yóu | roaming; not fixed | 嚴載駕兮出戲游 |
| 112 | 5 | 游 | yóu | a reach ; a section of a river | 嚴載駕兮出戲游 |
| 113 | 5 | 游 | yóu | You | 嚴載駕兮出戲游 |
| 114 | 5 | 欣 | xī | to respond; to react | 志欣樂兮反征 |
| 115 | 5 | 欣 | xīn | Xin | 志欣樂兮反征 |
| 116 | 5 | 靈 | líng | agile; nimble | 念靈閨兮隩重深 |
| 117 | 5 | 靈 | líng | spirit; soul; life principle | 念靈閨兮隩重深 |
| 118 | 5 | 靈 | líng | spiritual; sacred | 念靈閨兮隩重深 |
| 119 | 5 | 靈 | líng | a witch | 念靈閨兮隩重深 |
| 120 | 5 | 靈 | líng | spirits and devils; demons; gods; a deity | 念靈閨兮隩重深 |
| 121 | 5 | 靈 | líng | emotional spirit | 念靈閨兮隩重深 |
| 122 | 5 | 靈 | líng | a very capable person | 念靈閨兮隩重深 |
| 123 | 5 | 靈 | líng | a coffin containing a corpse | 念靈閨兮隩重深 |
| 124 | 5 | 靈 | líng | Ling | 念靈閨兮隩重深 |
| 125 | 5 | 靈 | líng | to be reasonable | 念靈閨兮隩重深 |
| 126 | 5 | 靈 | líng | to bless and protect | 念靈閨兮隩重深 |
| 127 | 5 | 靈 | líng | wonderful; auspicious | 念靈閨兮隩重深 |
| 128 | 5 | 靈 | líng | as predicted | 念靈閨兮隩重深 |
| 129 | 5 | 靈 | líng | beautiful; good | 念靈閨兮隩重深 |
| 130 | 5 | 靈 | líng | quick witted; clever; alert; intelligent | 念靈閨兮隩重深 |
| 131 | 5 | 靈 | líng | having divine awareness | 念靈閨兮隩重深 |
| 132 | 5 | 靈 | líng | supernatural; unearthly | 念靈閨兮隩重深 |
| 133 | 5 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 思丁文兮聖明哲 |
| 134 | 5 | 思 | sī | thinking; consideration | 思丁文兮聖明哲 |
| 135 | 5 | 思 | sī | to miss; to long for | 思丁文兮聖明哲 |
| 136 | 5 | 思 | sī | emotions | 思丁文兮聖明哲 |
| 137 | 5 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 思丁文兮聖明哲 |
| 138 | 5 | 思 | sī | Si | 思丁文兮聖明哲 |
| 139 | 5 | 思 | sāi | hairy [beard] | 思丁文兮聖明哲 |
| 140 | 5 | 惟 | wéi | thought | 惟是兮用憂 |
| 141 | 5 | 惟 | wéi | to think; to consider | 惟是兮用憂 |
| 142 | 5 | 惟 | wéi | is | 惟是兮用憂 |
| 143 | 5 | 惟 | wéi | has | 惟是兮用憂 |
| 144 | 5 | 惟 | wéi | to understand | 惟是兮用憂 |
| 145 | 5 | 天 | tiān | day | 躡天衢兮長驅 |
| 146 | 5 | 天 | tiān | heaven | 躡天衢兮長驅 |
| 147 | 5 | 天 | tiān | nature | 躡天衢兮長驅 |
| 148 | 5 | 天 | tiān | sky | 躡天衢兮長驅 |
| 149 | 5 | 天 | tiān | weather | 躡天衢兮長驅 |
| 150 | 5 | 天 | tiān | father; husband | 躡天衢兮長驅 |
| 151 | 5 | 天 | tiān | a necessity | 躡天衢兮長驅 |
| 152 | 5 | 天 | tiān | season | 躡天衢兮長驅 |
| 153 | 5 | 天 | tiān | destiny | 躡天衢兮長驅 |
| 154 | 5 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 躡天衢兮長驅 |
| 155 | 5 | 悲 | bēi | sadness; sorrow; grief | 悲兮愁 |
| 156 | 5 | 悲 | bēi | grieved; to be sorrowful | 悲兮愁 |
| 157 | 5 | 悲 | bēi | to think fondly of | 悲兮愁 |
| 158 | 5 | 悲 | bēi | to pity; to mercy; to have compassion for | 悲兮愁 |
| 159 | 5 | 悲 | bēi | to sigh | 悲兮愁 |
| 160 | 5 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 哀兮憂 |
| 161 | 5 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 哀兮憂 |
| 162 | 5 | 憂 | yōu | sad; grieved | 哀兮憂 |
| 163 | 5 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 哀兮憂 |
| 164 | 5 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 哀兮憂 |
| 165 | 4 | 顧 | gù | to look after; to attend to | 退顧兮彭務 |
| 166 | 4 | 顧 | gù | to look back | 退顧兮彭務 |
| 167 | 4 | 顧 | gù | to look at | 退顧兮彭務 |
| 168 | 4 | 顧 | gù | to pay close attention to; to contemplate; to consider | 退顧兮彭務 |
| 169 | 4 | 顧 | gù | to attend; to be present at | 退顧兮彭務 |
| 170 | 4 | 顧 | gù | to inquire after; to call on | 退顧兮彭務 |
| 171 | 4 | 顧 | gù | Gu | 退顧兮彭務 |
| 172 | 4 | 玉 | yù | precious | 委玉質兮於泥塗 |
| 173 | 4 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 委玉質兮於泥塗 |
| 174 | 4 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 委玉質兮於泥塗 |
| 175 | 4 | 玉 | yù | fair; beautiful | 委玉質兮於泥塗 |
| 176 | 4 | 玉 | yù | your | 委玉質兮於泥塗 |
| 177 | 4 | 玉 | yù | pure white | 委玉質兮於泥塗 |
| 178 | 4 | 玉 | yù | to groom | 委玉質兮於泥塗 |
| 179 | 4 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 雲霧會兮日冥晦 |
| 180 | 4 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 雲霧會兮日冥晦 |
| 181 | 4 | 日 | rì | a day | 雲霧會兮日冥晦 |
| 182 | 4 | 日 | rì | Japan | 雲霧會兮日冥晦 |
| 183 | 4 | 日 | rì | sun | 雲霧會兮日冥晦 |
| 184 | 4 | 日 | rì | daytime | 雲霧會兮日冥晦 |
| 185 | 4 | 日 | rì | sunlight | 雲霧會兮日冥晦 |
| 186 | 4 | 日 | rì | everyday | 雲霧會兮日冥晦 |
| 187 | 4 | 日 | rì | season | 雲霧會兮日冥晦 |
| 188 | 4 | 日 | rì | available time | 雲霧會兮日冥晦 |
| 189 | 4 | 日 | rì | in the past | 雲霧會兮日冥晦 |
| 190 | 4 | 日 | mì | mi | 雲霧會兮日冥晦 |
| 191 | 4 | 車 | chē | a vehicle | 車軏折兮馬虺頹 |
| 192 | 4 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 車軏折兮馬虺頹 |
| 193 | 4 | 車 | chē | a cart; a carriage | 車軏折兮馬虺頹 |
| 194 | 4 | 車 | chē | a tool with a wheel | 車軏折兮馬虺頹 |
| 195 | 4 | 車 | chē | a machine | 車軏折兮馬虺頹 |
| 196 | 4 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 車軏折兮馬虺頹 |
| 197 | 4 | 車 | chē | to lift hydraulically | 車軏折兮馬虺頹 |
| 198 | 4 | 車 | chē | to transport something in a cart | 車軏折兮馬虺頹 |
| 199 | 4 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 車軏折兮馬虺頹 |
| 200 | 4 | 車 | chē | to turn | 車軏折兮馬虺頹 |
| 201 | 4 | 車 | chē | Che | 車軏折兮馬虺頹 |
| 202 | 4 | 車 | jū | a chariot | 車軏折兮馬虺頹 |
| 203 | 4 | 車 | chē | jaw | 車軏折兮馬虺頹 |
| 204 | 4 | 車 | chē | ivory bedframe | 車軏折兮馬虺頹 |
| 205 | 4 | 車 | chē | to transport | 車軏折兮馬虺頹 |
| 206 | 4 | 車 | jū | mother-of-pearl | 車軏折兮馬虺頹 |
| 207 | 4 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 車軏折兮馬虺頹 |
| 208 | 4 | 列 | liè | to arrange; to line up; to list | 鴳雀列兮譁讙 |
| 209 | 4 | 列 | liè | row; file; series; list | 鴳雀列兮譁讙 |
| 210 | 4 | 列 | liè | to rank | 鴳雀列兮譁讙 |
| 211 | 4 | 列 | liè | a kind; a category | 鴳雀列兮譁讙 |
| 212 | 4 | 列 | liè | each; every | 鴳雀列兮譁讙 |
| 213 | 4 | 列 | liè | Lie | 鴳雀列兮譁讙 |
| 214 | 4 | 列 | liè | to separate; to part | 鴳雀列兮譁讙 |
| 215 | 4 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 日陰曀兮未光 |
| 216 | 4 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 日陰曀兮未光 |
| 217 | 4 | 未 | wèi | to taste | 日陰曀兮未光 |
| 218 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山峊兮峉峉 |
| 219 | 4 | 山 | shān | Shan | 山峊兮峉峉 |
| 220 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山峊兮峉峉 |
| 221 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山峊兮峉峉 |
| 222 | 4 | 山 | shān | a gable | 山峊兮峉峉 |
| 223 | 4 | 龍 | lóng | dragon | 白龍兮見射 |
| 224 | 4 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 白龍兮見射 |
| 225 | 4 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 白龍兮見射 |
| 226 | 4 | 龍 | lóng | weakened; frail | 白龍兮見射 |
| 227 | 4 | 龍 | lóng | a tall horse | 白龍兮見射 |
| 228 | 4 | 龍 | lóng | Long | 白龍兮見射 |
| 229 | 4 | 光 | guāng | light | 奔電兮光晃 |
| 230 | 4 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 奔電兮光晃 |
| 231 | 4 | 光 | guāng | to shine | 奔電兮光晃 |
| 232 | 4 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 奔電兮光晃 |
| 233 | 4 | 光 | guāng | bare; naked | 奔電兮光晃 |
| 234 | 4 | 光 | guāng | glory; honor | 奔電兮光晃 |
| 235 | 4 | 光 | guāng | scenery | 奔電兮光晃 |
| 236 | 4 | 光 | guāng | smooth | 奔電兮光晃 |
| 237 | 4 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 奔電兮光晃 |
| 238 | 4 | 光 | guāng | time; a moment | 奔電兮光晃 |
| 239 | 4 | 光 | guāng | grace; favor | 奔電兮光晃 |
| 240 | 4 | 光 | guāng | Guang | 奔電兮光晃 |
| 241 | 4 | 光 | guāng | to manifest | 奔電兮光晃 |
| 242 | 4 | 愁 | chóu | to worry about | 悲兮愁 |
| 243 | 4 | 愁 | chóu | anxiety | 悲兮愁 |
| 244 | 4 | 九 | jiǔ | nine | 進惡兮九旬 |
| 245 | 4 | 九 | jiǔ | many | 進惡兮九旬 |
| 246 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 惆悵兮自悲 |
| 247 | 4 | 自 | zì | Zi | 惆悵兮自悲 |
| 248 | 4 | 自 | zì | a nose | 惆悵兮自悲 |
| 249 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 惆悵兮自悲 |
| 250 | 4 | 自 | zì | origin | 惆悵兮自悲 |
| 251 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 惆悵兮自悲 |
| 252 | 4 | 自 | zì | to be | 惆悵兮自悲 |
| 253 | 4 | 紛 | fēn | to be in disorder; scattered; tangled | 紛載驅兮高馳 |
| 254 | 4 | 紛 | fēn | streamers | 紛載驅兮高馳 |
| 255 | 4 | 紛 | fēn | conflict | 紛載驅兮高馳 |
| 256 | 4 | 紛 | fēn | Fen | 紛載驅兮高馳 |
| 257 | 4 | 罔 | wǎng | a net | 走鬯罔兮乍東西 |
| 258 | 4 | 罔 | wǎng | to deceive | 走鬯罔兮乍東西 |
| 259 | 4 | 罔 | wǎng | puzzling; disappointed; frustrated | 走鬯罔兮乍東西 |
| 260 | 4 | 罔 | wǎng | not | 走鬯罔兮乍東西 |
| 261 | 4 | 罔 | wǎng | to slander | 走鬯罔兮乍東西 |
| 262 | 4 | 罔 | wǎng | dishonest | 走鬯罔兮乍東西 |
| 263 | 4 | 罔 | wǎng | ignorant | 走鬯罔兮乍東西 |
| 264 | 4 | 罔 | wǎng | to catch in a net | 走鬯罔兮乍東西 |
| 265 | 4 | 澤 | zé | pond; pool; marsh; swamp | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 266 | 4 | 澤 | zé | grace; favor | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 267 | 4 | 澤 | zé | brilliant; glossy | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 268 | 4 | 澤 | zé | to dampen; moisten | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 269 | 4 | 澤 | zé | to be fertile; to enrich | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 270 | 4 | 澤 | zé | to be embellish [of writing] | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 271 | 4 | 澤 | zé | sweat; saliva | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 272 | 4 | 澤 | zé | grassland; open land | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 273 | 4 | 澤 | zé | traces; vestiages | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 274 | 4 | 澤 | zé | undershirt | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 275 | 4 | 澤 | zé | farmland contaminated with salt | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 276 | 4 | 澤 | zé | Ze | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 277 | 4 | 澤 | zé | to rub against | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 278 | 4 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 周八極兮歷九州 |
| 279 | 4 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 周八極兮歷九州 |
| 280 | 4 | 周 | zhōu | to aid | 周八極兮歷九州 |
| 281 | 4 | 周 | zhōu | a cycle | 周八極兮歷九州 |
| 282 | 4 | 周 | zhōu | Zhou | 周八極兮歷九州 |
| 283 | 4 | 周 | zhōu | all; universal | 周八極兮歷九州 |
| 284 | 4 | 周 | zhōu | dense; near | 周八極兮歷九州 |
| 285 | 4 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 周八極兮歷九州 |
| 286 | 4 | 周 | zhōu | to circle | 周八極兮歷九州 |
| 287 | 4 | 周 | zhōu | to adapt to | 周八極兮歷九州 |
| 288 | 4 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 周八極兮歷九州 |
| 289 | 4 | 周 | zhōu | to bend | 周八極兮歷九州 |
| 290 | 4 | 周 | zhōu | an entire year | 周八極兮歷九州 |
| 291 | 4 | 靡 | mǐ | extravagant; go with fashion | 闃睄窕兮靡睹 |
| 292 | 4 | 靡 | mí | to waste | 闃睄窕兮靡睹 |
| 293 | 4 | 靡 | mǐ | to not have | 闃睄窕兮靡睹 |
| 294 | 4 | 靡 | mǐ | to collapse; to fall down | 闃睄窕兮靡睹 |
| 295 | 4 | 靡 | mǐ | to pull back | 闃睄窕兮靡睹 |
| 296 | 4 | 靡 | mǐ | intricate; minute | 闃睄窕兮靡睹 |
| 297 | 4 | 靡 | mǐ | beautiful | 闃睄窕兮靡睹 |
| 298 | 4 | 靡 | mí | to divide; to disperse; to scatter | 闃睄窕兮靡睹 |
| 299 | 4 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 愍余命兮遭六極 |
| 300 | 4 | 遭 | zāo | to receive | 愍余命兮遭六極 |
| 301 | 4 | 遭 | zāo | luck; fate | 愍余命兮遭六極 |
| 302 | 4 | 遭 | zāo | surroundings | 愍余命兮遭六極 |
| 303 | 4 | 懷 | huái | bosom; breast | 嗟懷兮眩惑 |
| 304 | 4 | 懷 | huái | to carry in bosom | 嗟懷兮眩惑 |
| 305 | 4 | 懷 | huái | to miss; to think of | 嗟懷兮眩惑 |
| 306 | 4 | 懷 | huái | to cherish | 嗟懷兮眩惑 |
| 307 | 4 | 懷 | huái | to be pregnant | 嗟懷兮眩惑 |
| 308 | 4 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 嗟懷兮眩惑 |
| 309 | 4 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 嗟懷兮眩惑 |
| 310 | 4 | 懷 | huái | to embrace | 嗟懷兮眩惑 |
| 311 | 4 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 嗟懷兮眩惑 |
| 312 | 4 | 懷 | huái | to comfort | 嗟懷兮眩惑 |
| 313 | 4 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 嗟懷兮眩惑 |
| 314 | 4 | 懷 | huái | to think of a plan | 嗟懷兮眩惑 |
| 315 | 4 | 懷 | huái | Huai | 嗟懷兮眩惑 |
| 316 | 4 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 嗟懷兮眩惑 |
| 317 | 4 | 懷 | huái | aspiration; intention | 嗟懷兮眩惑 |
| 318 | 4 | 從 | cóng | to follow | 從卬遨兮棲遲 |
| 319 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從卬遨兮棲遲 |
| 320 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 從卬遨兮棲遲 |
| 321 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從卬遨兮棲遲 |
| 322 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 從卬遨兮棲遲 |
| 323 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 從卬遨兮棲遲 |
| 324 | 4 | 從 | cóng | secondary | 從卬遨兮棲遲 |
| 325 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從卬遨兮棲遲 |
| 326 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 從卬遨兮棲遲 |
| 327 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從卬遨兮棲遲 |
| 328 | 4 | 從 | zòng | to release | 從卬遨兮棲遲 |
| 329 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從卬遨兮棲遲 |
| 330 | 4 | 雲 | yún | cloud | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 331 | 4 | 雲 | yún | Yunnan | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 332 | 4 | 雲 | yún | Yun | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 333 | 4 | 雲 | yún | to say | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 334 | 4 | 雲 | yún | to have | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 335 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 怨上 |
| 336 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 怨上 |
| 337 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 怨上 |
| 338 | 4 | 上 | shàng | shang | 怨上 |
| 339 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 怨上 |
| 340 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 怨上 |
| 341 | 4 | 上 | shàng | advanced | 怨上 |
| 342 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 怨上 |
| 343 | 4 | 上 | shàng | time | 怨上 |
| 344 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 怨上 |
| 345 | 4 | 上 | shàng | far | 怨上 |
| 346 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 怨上 |
| 347 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 怨上 |
| 348 | 4 | 上 | shàng | to report | 怨上 |
| 349 | 4 | 上 | shàng | to offer | 怨上 |
| 350 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 怨上 |
| 351 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 怨上 |
| 352 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 怨上 |
| 353 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 怨上 |
| 354 | 4 | 上 | shàng | to burn | 怨上 |
| 355 | 4 | 上 | shàng | to remember | 怨上 |
| 356 | 4 | 上 | shàng | to add | 怨上 |
| 357 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 怨上 |
| 358 | 4 | 上 | shàng | to meet | 怨上 |
| 359 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 怨上 |
| 360 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 怨上 |
| 361 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 怨上 |
| 362 | 4 | 鳴 | míng | to cry; to chirp (of birds) | 螻蛄兮鳴東 |
| 363 | 4 | 鳴 | míng | to sound; to make a sound | 螻蛄兮鳴東 |
| 364 | 4 | 鳴 | míng | to drum; to beat [a drum]; to strike | 螻蛄兮鳴東 |
| 365 | 4 | 鳴 | míng | to express [gratitude] | 螻蛄兮鳴東 |
| 366 | 4 | 鳴 | míng | to leak a secret | 螻蛄兮鳴東 |
| 367 | 4 | 鳴 | míng | to be well-known | 螻蛄兮鳴東 |
| 368 | 4 | 見 | jiàn | to see | 見鄢郢兮舊宇 |
| 369 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見鄢郢兮舊宇 |
| 370 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見鄢郢兮舊宇 |
| 371 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見鄢郢兮舊宇 |
| 372 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 見鄢郢兮舊宇 |
| 373 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 見鄢郢兮舊宇 |
| 374 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見鄢郢兮舊宇 |
| 375 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見鄢郢兮舊宇 |
| 376 | 4 | 見 | jiàn | Jian | 見鄢郢兮舊宇 |
| 377 | 4 | 見 | xiàn | to appear | 見鄢郢兮舊宇 |
| 378 | 4 | 見 | xiàn | to introduce | 見鄢郢兮舊宇 |
| 379 | 3 | 歎 | tàn | to sigh | 仰長歎兮氣䭇結 |
| 380 | 3 | 歎 | tàn | to praise | 仰長歎兮氣䭇結 |
| 381 | 3 | 歎 | tàn | to lament | 仰長歎兮氣䭇結 |
| 382 | 3 | 歎 | tàn | to chant; to recite | 仰長歎兮氣䭇結 |
| 383 | 3 | 歎 | tàn | a chant | 仰長歎兮氣䭇結 |
| 384 | 3 | 行 | xíng | to walk | 步屏營兮行丘阿 |
| 385 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 步屏營兮行丘阿 |
| 386 | 3 | 行 | háng | profession | 步屏營兮行丘阿 |
| 387 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 步屏營兮行丘阿 |
| 388 | 3 | 行 | xíng | to travel | 步屏營兮行丘阿 |
| 389 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 步屏營兮行丘阿 |
| 390 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 步屏營兮行丘阿 |
| 391 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 步屏營兮行丘阿 |
| 392 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 步屏營兮行丘阿 |
| 393 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 步屏營兮行丘阿 |
| 394 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 步屏營兮行丘阿 |
| 395 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 步屏營兮行丘阿 |
| 396 | 3 | 行 | xíng | to move | 步屏營兮行丘阿 |
| 397 | 3 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 步屏營兮行丘阿 |
| 398 | 3 | 行 | xíng | travel | 步屏營兮行丘阿 |
| 399 | 3 | 行 | xíng | to circulate | 步屏營兮行丘阿 |
| 400 | 3 | 行 | xíng | running script; running script | 步屏營兮行丘阿 |
| 401 | 3 | 行 | xíng | temporary | 步屏營兮行丘阿 |
| 402 | 3 | 行 | háng | rank; order | 步屏營兮行丘阿 |
| 403 | 3 | 行 | háng | a business; a shop | 步屏營兮行丘阿 |
| 404 | 3 | 行 | xíng | to depart; to leave | 步屏營兮行丘阿 |
| 405 | 3 | 行 | xíng | to experience | 步屏營兮行丘阿 |
| 406 | 3 | 行 | xíng | path; way | 步屏營兮行丘阿 |
| 407 | 3 | 行 | xíng | xing; ballad | 步屏營兮行丘阿 |
| 408 | 3 | 行 | xíng | 步屏營兮行丘阿 | |
| 409 | 3 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 傷時 |
| 410 | 3 | 傷 | shāng | wound; injury | 傷時 |
| 411 | 3 | 傷 | shāng | to fall ill from | 傷時 |
| 412 | 3 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 傷時 |
| 413 | 3 | 傷 | shāng | excessive | 傷時 |
| 414 | 3 | 傷 | shāng | Shang | 傷時 |
| 415 | 3 | 傷 | shāng | to damage | 傷時 |
| 416 | 3 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 傷時 |
| 417 | 3 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 傷時 |
| 418 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 呂傅舉兮殷周興 |
| 419 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 呂傅舉兮殷周興 |
| 420 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 呂傅舉兮殷周興 |
| 421 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 呂傅舉兮殷周興 |
| 422 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 呂傅舉兮殷周興 |
| 423 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 呂傅舉兮殷周興 |
| 424 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 呂傅舉兮殷周興 |
| 425 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 呂傅舉兮殷周興 |
| 426 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 呂傅舉兮殷周興 |
| 427 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 飄風起兮揚塵埃 |
| 428 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 飄風起兮揚塵埃 |
| 429 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 飄風起兮揚塵埃 |
| 430 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 飄風起兮揚塵埃 |
| 431 | 3 | 起 | qǐ | to start | 飄風起兮揚塵埃 |
| 432 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 飄風起兮揚塵埃 |
| 433 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 飄風起兮揚塵埃 |
| 434 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 飄風起兮揚塵埃 |
| 435 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 飄風起兮揚塵埃 |
| 436 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 飄風起兮揚塵埃 |
| 437 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 飄風起兮揚塵埃 |
| 438 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 飄風起兮揚塵埃 |
| 439 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 飄風起兮揚塵埃 |
| 440 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 飄風起兮揚塵埃 |
| 441 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 飄風起兮揚塵埃 |
| 442 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 飄風起兮揚塵埃 |
| 443 | 3 | 世 | shì | a generation | 世既卓兮遠眇眇 |
| 444 | 3 | 世 | shì | a period of thirty years | 世既卓兮遠眇眇 |
| 445 | 3 | 世 | shì | the world | 世既卓兮遠眇眇 |
| 446 | 3 | 世 | shì | years; age | 世既卓兮遠眇眇 |
| 447 | 3 | 世 | shì | a dynasty | 世既卓兮遠眇眇 |
| 448 | 3 | 世 | shì | secular; worldly | 世既卓兮遠眇眇 |
| 449 | 3 | 世 | shì | over generations | 世既卓兮遠眇眇 |
| 450 | 3 | 世 | shì | world | 世既卓兮遠眇眇 |
| 451 | 3 | 世 | shì | an era | 世既卓兮遠眇眇 |
| 452 | 3 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世既卓兮遠眇眇 |
| 453 | 3 | 世 | shì | to keep good family relations | 世既卓兮遠眇眇 |
| 454 | 3 | 世 | shì | Shi | 世既卓兮遠眇眇 |
| 455 | 3 | 世 | shì | a geologic epoch | 世既卓兮遠眇眇 |
| 456 | 3 | 世 | shì | hereditary | 世既卓兮遠眇眇 |
| 457 | 3 | 世 | shì | later generations | 世既卓兮遠眇眇 |
| 458 | 3 | 世 | shì | a successor; an heir | 世既卓兮遠眇眇 |
| 459 | 3 | 世 | shì | the current times | 世既卓兮遠眇眇 |
| 460 | 3 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 志欣樂兮反征 |
| 461 | 3 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 志欣樂兮反征 |
| 462 | 3 | 樂 | lè | Le | 志欣樂兮反征 |
| 463 | 3 | 樂 | yuè | music | 志欣樂兮反征 |
| 464 | 3 | 樂 | yuè | a musical instrument | 志欣樂兮反征 |
| 465 | 3 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 志欣樂兮反征 |
| 466 | 3 | 樂 | yuè | a musician | 志欣樂兮反征 |
| 467 | 3 | 樂 | lè | joy; pleasure | 志欣樂兮反征 |
| 468 | 3 | 樂 | yuè | the Book of Music | 志欣樂兮反征 |
| 469 | 3 | 樂 | lào | Lao | 志欣樂兮反征 |
| 470 | 3 | 樂 | lè | to laugh | 志欣樂兮反征 |
| 471 | 3 | 郢 | yǐng | Ying | 忌嚭專兮郢吳虛 |
| 472 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 用志兮不昭 |
| 473 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用志兮不昭 |
| 474 | 3 | 用 | yòng | to eat | 用志兮不昭 |
| 475 | 3 | 用 | yòng | to spend | 用志兮不昭 |
| 476 | 3 | 用 | yòng | expense | 用志兮不昭 |
| 477 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 用志兮不昭 |
| 478 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 用志兮不昭 |
| 479 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 用志兮不昭 |
| 480 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用志兮不昭 |
| 481 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用志兮不昭 |
| 482 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 用志兮不昭 |
| 483 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用志兮不昭 |
| 484 | 3 | 用 | yòng | to control | 用志兮不昭 |
| 485 | 3 | 用 | yòng | to access | 用志兮不昭 |
| 486 | 3 | 用 | yòng | Yong | 用志兮不昭 |
| 487 | 3 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 嚴載駕兮出戲游 |
| 488 | 3 | 載 | zài | to record in writing | 嚴載駕兮出戲游 |
| 489 | 3 | 載 | zǎi | to ride | 嚴載駕兮出戲游 |
| 490 | 3 | 載 | zài | to receive | 嚴載駕兮出戲游 |
| 491 | 3 | 載 | zài | to fill | 嚴載駕兮出戲游 |
| 492 | 3 | 獨 | dú | alone; independent; single; sole | 貞良兮煢獨 |
| 493 | 3 | 獨 | dú | an elderly person without children | 貞良兮煢獨 |
| 494 | 3 | 獨 | dú | intolerant | 貞良兮煢獨 |
| 495 | 3 | 獨 | dú | doucs; douc langurs | 貞良兮煢獨 |
| 496 | 3 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 悼亂 |
| 497 | 3 | 亂 | luàn | confused | 悼亂 |
| 498 | 3 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 悼亂 |
| 499 | 3 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 悼亂 |
| 500 | 3 | 亂 | luàn | finale | 悼亂 |
Frequencies of all Words
Top 987
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 367 | 兮 | xī | expresses affirmation, approval, or consent | 悲兮愁 |
| 2 | 13 | 我 | wǒ | I; me; my | 天生我兮當闇時 |
| 3 | 13 | 我 | wǒ | self | 天生我兮當闇時 |
| 4 | 13 | 我 | wǒ | we; our | 天生我兮當闇時 |
| 5 | 13 | 我 | wǒ | [my] dear | 天生我兮當闇時 |
| 6 | 13 | 我 | wǒ | Wo | 天生我兮當闇時 |
| 7 | 10 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 憂心悄兮志勤劬 |
| 8 | 10 | 志 | zhì | to write down; to record | 憂心悄兮志勤劬 |
| 9 | 10 | 志 | zhì | Zhi | 憂心悄兮志勤劬 |
| 10 | 10 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 憂心悄兮志勤劬 |
| 11 | 10 | 志 | zhì | to remember | 憂心悄兮志勤劬 |
| 12 | 10 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 憂心悄兮志勤劬 |
| 13 | 10 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 憂心悄兮志勤劬 |
| 14 | 10 | 志 | zhì | determination; will | 憂心悄兮志勤劬 |
| 15 | 10 | 志 | zhì | a magazine | 憂心悄兮志勤劬 |
| 16 | 10 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 憂心悄兮志勤劬 |
| 17 | 10 | 志 | zhì | aspiration | 憂心悄兮志勤劬 |
| 18 | 9 | 余 | yú | extra; surplus | 愍余命兮遭六極 |
| 19 | 9 | 余 | yú | odd; surplus over a round number | 愍余命兮遭六極 |
| 20 | 9 | 余 | yú | I | 愍余命兮遭六極 |
| 21 | 9 | 余 | yú | to remain | 愍余命兮遭六極 |
| 22 | 9 | 余 | yú | relating to the time after an event | 愍余命兮遭六極 |
| 23 | 9 | 余 | yú | other | 愍余命兮遭六極 |
| 24 | 9 | 余 | yú | additional; complementary | 愍余命兮遭六極 |
| 25 | 9 | 余 | yú | remaining | 愍余命兮遭六極 |
| 26 | 9 | 余 | yú | incomplete | 愍余命兮遭六極 |
| 27 | 9 | 余 | yú | Yu | 愍余命兮遭六極 |
| 28 | 8 | 哀 | āi | to be sad; to be mournful; to be pitiful | 哀兮憂 |
| 29 | 8 | 哀 | āi | to pity | 哀兮憂 |
| 30 | 8 | 哀 | āi | to grieve; to morn | 哀兮憂 |
| 31 | 8 | 哀 | āi | alas | 哀兮憂 |
| 32 | 8 | 哀 | āi | to cherish; to treasure | 哀兮憂 |
| 33 | 8 | 哀 | āi | orphaned | 哀兮憂 |
| 34 | 7 | 時 | shí | time; a point or period of time | 天生我兮當闇時 |
| 35 | 7 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 天生我兮當闇時 |
| 36 | 7 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 天生我兮當闇時 |
| 37 | 7 | 時 | shí | at that time | 天生我兮當闇時 |
| 38 | 7 | 時 | shí | fashionable | 天生我兮當闇時 |
| 39 | 7 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 天生我兮當闇時 |
| 40 | 7 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 天生我兮當闇時 |
| 41 | 7 | 時 | shí | tense | 天生我兮當闇時 |
| 42 | 7 | 時 | shí | particular; special | 天生我兮當闇時 |
| 43 | 7 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 天生我兮當闇時 |
| 44 | 7 | 時 | shí | hour (measure word) | 天生我兮當闇時 |
| 45 | 7 | 時 | shí | an era; a dynasty | 天生我兮當闇時 |
| 46 | 7 | 時 | shí | time [abstract] | 天生我兮當闇時 |
| 47 | 7 | 時 | shí | seasonal | 天生我兮當闇時 |
| 48 | 7 | 時 | shí | frequently; often | 天生我兮當闇時 |
| 49 | 7 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 天生我兮當闇時 |
| 50 | 7 | 時 | shí | on time | 天生我兮當闇時 |
| 51 | 7 | 時 | shí | this; that | 天生我兮當闇時 |
| 52 | 7 | 時 | shí | to wait upon | 天生我兮當闇時 |
| 53 | 7 | 時 | shí | hour | 天生我兮當闇時 |
| 54 | 7 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 天生我兮當闇時 |
| 55 | 7 | 時 | shí | Shi | 天生我兮當闇時 |
| 56 | 7 | 時 | shí | a present; currentlt | 天生我兮當闇時 |
| 57 | 7 | 為 | wèi | for; to | 心為兮隔錯 |
| 58 | 7 | 為 | wèi | because of | 心為兮隔錯 |
| 59 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 心為兮隔錯 |
| 60 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 心為兮隔錯 |
| 61 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 心為兮隔錯 |
| 62 | 7 | 為 | wéi | to do | 心為兮隔錯 |
| 63 | 7 | 為 | wèi | for | 心為兮隔錯 |
| 64 | 7 | 為 | wèi | because of; for; to | 心為兮隔錯 |
| 65 | 7 | 為 | wèi | to | 心為兮隔錯 |
| 66 | 7 | 為 | wéi | in a passive construction | 心為兮隔錯 |
| 67 | 7 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 心為兮隔錯 |
| 68 | 7 | 為 | wéi | forming an adverb | 心為兮隔錯 |
| 69 | 7 | 為 | wéi | to add emphasis | 心為兮隔錯 |
| 70 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 心為兮隔錯 |
| 71 | 7 | 為 | wéi | to govern | 心為兮隔錯 |
| 72 | 6 | 欲 | yù | desire | 欲竄伏兮其焉如 |
| 73 | 6 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲竄伏兮其焉如 |
| 74 | 6 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲竄伏兮其焉如 |
| 75 | 6 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲竄伏兮其焉如 |
| 76 | 6 | 欲 | yù | lust | 欲竄伏兮其焉如 |
| 77 | 6 | 不 | bù | not; no | 用志兮不昭 |
| 78 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 用志兮不昭 |
| 79 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 用志兮不昭 |
| 80 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 用志兮不昭 |
| 81 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 用志兮不昭 |
| 82 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 用志兮不昭 |
| 83 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 用志兮不昭 |
| 84 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 用志兮不昭 |
| 85 | 6 | 華 | huá | Chinese | 求軒轅兮索重華 |
| 86 | 6 | 華 | huá | illustrious; splendid | 求軒轅兮索重華 |
| 87 | 6 | 華 | huā | a flower | 求軒轅兮索重華 |
| 88 | 6 | 華 | huā | to flower | 求軒轅兮索重華 |
| 89 | 6 | 華 | huá | China | 求軒轅兮索重華 |
| 90 | 6 | 華 | huá | empty; flowery | 求軒轅兮索重華 |
| 91 | 6 | 華 | huá | brilliance; luster | 求軒轅兮索重華 |
| 92 | 6 | 華 | huá | elegance; beauty | 求軒轅兮索重華 |
| 93 | 6 | 華 | huā | a flower | 求軒轅兮索重華 |
| 94 | 6 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 求軒轅兮索重華 |
| 95 | 6 | 華 | huá | makeup; face powder | 求軒轅兮索重華 |
| 96 | 6 | 華 | huá | flourishing | 求軒轅兮索重華 |
| 97 | 6 | 華 | huá | a corona | 求軒轅兮索重華 |
| 98 | 6 | 華 | huá | years; time | 求軒轅兮索重華 |
| 99 | 6 | 華 | huá | your | 求軒轅兮索重華 |
| 100 | 6 | 華 | huá | essence; best part | 求軒轅兮索重華 |
| 101 | 6 | 華 | huá | grey | 求軒轅兮索重華 |
| 102 | 6 | 華 | huà | Hua | 求軒轅兮索重華 |
| 103 | 6 | 華 | huá | literary talent | 求軒轅兮索重華 |
| 104 | 6 | 華 | huá | literary talent | 求軒轅兮索重華 |
| 105 | 6 | 華 | huá | an article; a document | 求軒轅兮索重華 |
| 106 | 6 | 莫 | mò | do not | 曾莫兮別諸 |
| 107 | 6 | 莫 | mò | Mo | 曾莫兮別諸 |
| 108 | 6 | 莫 | mò | there is none; neither | 曾莫兮別諸 |
| 109 | 6 | 莫 | mò | cannot; unable to | 曾莫兮別諸 |
| 110 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 我心兮煎熬 |
| 111 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 我心兮煎熬 |
| 112 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 我心兮煎熬 |
| 113 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 我心兮煎熬 |
| 114 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 我心兮煎熬 |
| 115 | 6 | 心 | xīn | heart | 我心兮煎熬 |
| 116 | 6 | 心 | xīn | emotion | 我心兮煎熬 |
| 117 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 我心兮煎熬 |
| 118 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 我心兮煎熬 |
| 119 | 6 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將喪兮玉斗 |
| 120 | 6 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將喪兮玉斗 |
| 121 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將喪兮玉斗 |
| 122 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將喪兮玉斗 |
| 123 | 6 | 將 | jiāng | and; or | 將喪兮玉斗 |
| 124 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將喪兮玉斗 |
| 125 | 6 | 將 | qiāng | to request | 將喪兮玉斗 |
| 126 | 6 | 將 | jiāng | approximately | 將喪兮玉斗 |
| 127 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將喪兮玉斗 |
| 128 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將喪兮玉斗 |
| 129 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 將喪兮玉斗 |
| 130 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將喪兮玉斗 |
| 131 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將喪兮玉斗 |
| 132 | 6 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將喪兮玉斗 |
| 133 | 6 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將喪兮玉斗 |
| 134 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 將喪兮玉斗 |
| 135 | 6 | 將 | jiàng | king | 將喪兮玉斗 |
| 136 | 6 | 將 | jiāng | might; possibly | 將喪兮玉斗 |
| 137 | 6 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將喪兮玉斗 |
| 138 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 將喪兮玉斗 |
| 139 | 6 | 將 | jiāng | to the side | 將喪兮玉斗 |
| 140 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將喪兮玉斗 |
| 141 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 將喪兮玉斗 |
| 142 | 5 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 未知兮所投 |
| 143 | 5 | 所 | suǒ | an office; an institute | 未知兮所投 |
| 144 | 5 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 未知兮所投 |
| 145 | 5 | 所 | suǒ | it | 未知兮所投 |
| 146 | 5 | 所 | suǒ | if; supposing | 未知兮所投 |
| 147 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 未知兮所投 |
| 148 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 未知兮所投 |
| 149 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 未知兮所投 |
| 150 | 5 | 所 | suǒ | that which | 未知兮所投 |
| 151 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 未知兮所投 |
| 152 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 未知兮所投 |
| 153 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 未知兮所投 |
| 154 | 5 | 睹 | dǔ | look at; to gaze at; to observe | 闃睄窕兮靡睹 |
| 155 | 5 | 游 | yóu | to swim | 嚴載駕兮出戲游 |
| 156 | 5 | 游 | yóu | to walk; to tour; to roam; to travel | 嚴載駕兮出戲游 |
| 157 | 5 | 游 | yóu | to have contact with | 嚴載駕兮出戲游 |
| 158 | 5 | 游 | yóu | roaming; not fixed | 嚴載駕兮出戲游 |
| 159 | 5 | 游 | yóu | a reach ; a section of a river | 嚴載駕兮出戲游 |
| 160 | 5 | 游 | yóu | You | 嚴載駕兮出戲游 |
| 161 | 5 | 欣 | xīn | happily | 志欣樂兮反征 |
| 162 | 5 | 欣 | xī | to respond; to react | 志欣樂兮反征 |
| 163 | 5 | 欣 | xīn | Xin | 志欣樂兮反征 |
| 164 | 5 | 靈 | líng | agile; nimble | 念靈閨兮隩重深 |
| 165 | 5 | 靈 | líng | spirit; soul; life principle | 念靈閨兮隩重深 |
| 166 | 5 | 靈 | líng | spiritual; sacred | 念靈閨兮隩重深 |
| 167 | 5 | 靈 | líng | a witch | 念靈閨兮隩重深 |
| 168 | 5 | 靈 | líng | spirits and devils; demons; gods; a deity | 念靈閨兮隩重深 |
| 169 | 5 | 靈 | líng | emotional spirit | 念靈閨兮隩重深 |
| 170 | 5 | 靈 | líng | a very capable person | 念靈閨兮隩重深 |
| 171 | 5 | 靈 | líng | a coffin containing a corpse | 念靈閨兮隩重深 |
| 172 | 5 | 靈 | líng | Ling | 念靈閨兮隩重深 |
| 173 | 5 | 靈 | líng | to be reasonable | 念靈閨兮隩重深 |
| 174 | 5 | 靈 | líng | to bless and protect | 念靈閨兮隩重深 |
| 175 | 5 | 靈 | líng | wonderful; auspicious | 念靈閨兮隩重深 |
| 176 | 5 | 靈 | líng | as predicted | 念靈閨兮隩重深 |
| 177 | 5 | 靈 | líng | beautiful; good | 念靈閨兮隩重深 |
| 178 | 5 | 靈 | líng | quick witted; clever; alert; intelligent | 念靈閨兮隩重深 |
| 179 | 5 | 靈 | líng | having divine awareness | 念靈閨兮隩重深 |
| 180 | 5 | 靈 | líng | supernatural; unearthly | 念靈閨兮隩重深 |
| 181 | 5 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 思丁文兮聖明哲 |
| 182 | 5 | 思 | sī | particle | 思丁文兮聖明哲 |
| 183 | 5 | 思 | sī | thinking; consideration | 思丁文兮聖明哲 |
| 184 | 5 | 思 | sī | to miss; to long for | 思丁文兮聖明哲 |
| 185 | 5 | 思 | sī | emotions | 思丁文兮聖明哲 |
| 186 | 5 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 思丁文兮聖明哲 |
| 187 | 5 | 思 | sī | Si | 思丁文兮聖明哲 |
| 188 | 5 | 思 | sāi | hairy [beard] | 思丁文兮聖明哲 |
| 189 | 5 | 惟 | wéi | only; solely; alone | 惟是兮用憂 |
| 190 | 5 | 惟 | wéi | but | 惟是兮用憂 |
| 191 | 5 | 惟 | wéi | used before a year, month, or day | 惟是兮用憂 |
| 192 | 5 | 惟 | wéi | thought | 惟是兮用憂 |
| 193 | 5 | 惟 | wéi | to think; to consider | 惟是兮用憂 |
| 194 | 5 | 惟 | wéi | is | 惟是兮用憂 |
| 195 | 5 | 惟 | wéi | has | 惟是兮用憂 |
| 196 | 5 | 惟 | wéi | hopefully | 惟是兮用憂 |
| 197 | 5 | 惟 | wéi | and | 惟是兮用憂 |
| 198 | 5 | 惟 | wéi | otherwise | 惟是兮用憂 |
| 199 | 5 | 惟 | wéi | so as to; because | 惟是兮用憂 |
| 200 | 5 | 惟 | wéi | to understand | 惟是兮用憂 |
| 201 | 5 | 天 | tiān | day | 躡天衢兮長驅 |
| 202 | 5 | 天 | tiān | day | 躡天衢兮長驅 |
| 203 | 5 | 天 | tiān | heaven | 躡天衢兮長驅 |
| 204 | 5 | 天 | tiān | nature | 躡天衢兮長驅 |
| 205 | 5 | 天 | tiān | sky | 躡天衢兮長驅 |
| 206 | 5 | 天 | tiān | weather | 躡天衢兮長驅 |
| 207 | 5 | 天 | tiān | father; husband | 躡天衢兮長驅 |
| 208 | 5 | 天 | tiān | a necessity | 躡天衢兮長驅 |
| 209 | 5 | 天 | tiān | season | 躡天衢兮長驅 |
| 210 | 5 | 天 | tiān | destiny | 躡天衢兮長驅 |
| 211 | 5 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 躡天衢兮長驅 |
| 212 | 5 | 天 | tiān | very | 躡天衢兮長驅 |
| 213 | 5 | 悲 | bēi | sadness; sorrow; grief | 悲兮愁 |
| 214 | 5 | 悲 | bēi | grieved; to be sorrowful | 悲兮愁 |
| 215 | 5 | 悲 | bēi | to think fondly of | 悲兮愁 |
| 216 | 5 | 悲 | bēi | to pity; to mercy; to have compassion for | 悲兮愁 |
| 217 | 5 | 悲 | bēi | to sigh | 悲兮愁 |
| 218 | 5 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 哀兮憂 |
| 219 | 5 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 哀兮憂 |
| 220 | 5 | 憂 | yōu | sad; grieved | 哀兮憂 |
| 221 | 5 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 哀兮憂 |
| 222 | 5 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 哀兮憂 |
| 223 | 4 | 顧 | gù | to look after; to attend to | 退顧兮彭務 |
| 224 | 4 | 顧 | gù | to look back | 退顧兮彭務 |
| 225 | 4 | 顧 | gù | to look at | 退顧兮彭務 |
| 226 | 4 | 顧 | gù | to pay close attention to; to contemplate; to consider | 退顧兮彭務 |
| 227 | 4 | 顧 | gù | to attend; to be present at | 退顧兮彭務 |
| 228 | 4 | 顧 | gù | to inquire after; to call on | 退顧兮彭務 |
| 229 | 4 | 顧 | gù | contrary | 退顧兮彭務 |
| 230 | 4 | 顧 | gù | how could it be that?; not surprisingly | 退顧兮彭務 |
| 231 | 4 | 顧 | gù | but; however | 退顧兮彭務 |
| 232 | 4 | 顧 | gù | Gu | 退顧兮彭務 |
| 233 | 4 | 玉 | yù | precious | 委玉質兮於泥塗 |
| 234 | 4 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 委玉質兮於泥塗 |
| 235 | 4 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 委玉質兮於泥塗 |
| 236 | 4 | 玉 | yù | fair; beautiful | 委玉質兮於泥塗 |
| 237 | 4 | 玉 | yù | your | 委玉質兮於泥塗 |
| 238 | 4 | 玉 | yù | pure white | 委玉質兮於泥塗 |
| 239 | 4 | 玉 | yù | to groom | 委玉質兮於泥塗 |
| 240 | 4 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 雲霧會兮日冥晦 |
| 241 | 4 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 雲霧會兮日冥晦 |
| 242 | 4 | 日 | rì | a day | 雲霧會兮日冥晦 |
| 243 | 4 | 日 | rì | Japan | 雲霧會兮日冥晦 |
| 244 | 4 | 日 | rì | sun | 雲霧會兮日冥晦 |
| 245 | 4 | 日 | rì | daytime | 雲霧會兮日冥晦 |
| 246 | 4 | 日 | rì | sunlight | 雲霧會兮日冥晦 |
| 247 | 4 | 日 | rì | everyday | 雲霧會兮日冥晦 |
| 248 | 4 | 日 | rì | season | 雲霧會兮日冥晦 |
| 249 | 4 | 日 | rì | available time | 雲霧會兮日冥晦 |
| 250 | 4 | 日 | rì | a day | 雲霧會兮日冥晦 |
| 251 | 4 | 日 | rì | in the past | 雲霧會兮日冥晦 |
| 252 | 4 | 日 | mì | mi | 雲霧會兮日冥晦 |
| 253 | 4 | 車 | chē | a vehicle | 車軏折兮馬虺頹 |
| 254 | 4 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 車軏折兮馬虺頹 |
| 255 | 4 | 車 | chē | a cart; a carriage | 車軏折兮馬虺頹 |
| 256 | 4 | 車 | chē | a tool with a wheel | 車軏折兮馬虺頹 |
| 257 | 4 | 車 | chē | a machine | 車軏折兮馬虺頹 |
| 258 | 4 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 車軏折兮馬虺頹 |
| 259 | 4 | 車 | chē | to lift hydraulically | 車軏折兮馬虺頹 |
| 260 | 4 | 車 | chē | to transport something in a cart | 車軏折兮馬虺頹 |
| 261 | 4 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 車軏折兮馬虺頹 |
| 262 | 4 | 車 | chē | to turn | 車軏折兮馬虺頹 |
| 263 | 4 | 車 | chē | Che | 車軏折兮馬虺頹 |
| 264 | 4 | 車 | jū | a chariot | 車軏折兮馬虺頹 |
| 265 | 4 | 車 | chē | jaw | 車軏折兮馬虺頹 |
| 266 | 4 | 車 | chē | ivory bedframe | 車軏折兮馬虺頹 |
| 267 | 4 | 車 | chē | a cart load; a truck load | 車軏折兮馬虺頹 |
| 268 | 4 | 車 | chē | to transport | 車軏折兮馬虺頹 |
| 269 | 4 | 車 | jū | mother-of-pearl | 車軏折兮馬虺頹 |
| 270 | 4 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 車軏折兮馬虺頹 |
| 271 | 4 | 列 | liè | to arrange; to line up; to list | 鴳雀列兮譁讙 |
| 272 | 4 | 列 | liè | row; file; series; list | 鴳雀列兮譁讙 |
| 273 | 4 | 列 | liè | measure word for series | 鴳雀列兮譁讙 |
| 274 | 4 | 列 | liè | to rank | 鴳雀列兮譁讙 |
| 275 | 4 | 列 | liè | a kind; a category | 鴳雀列兮譁讙 |
| 276 | 4 | 列 | liè | each; every | 鴳雀列兮譁讙 |
| 277 | 4 | 列 | liè | Lie | 鴳雀列兮譁讙 |
| 278 | 4 | 列 | liè | to separate; to part | 鴳雀列兮譁讙 |
| 279 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 欲竄伏兮其焉如 |
| 280 | 4 | 如 | rú | if | 欲竄伏兮其焉如 |
| 281 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 欲竄伏兮其焉如 |
| 282 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 欲竄伏兮其焉如 |
| 283 | 4 | 如 | rú | this | 欲竄伏兮其焉如 |
| 284 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 欲竄伏兮其焉如 |
| 285 | 4 | 如 | rú | to go to | 欲竄伏兮其焉如 |
| 286 | 4 | 如 | rú | to meet | 欲竄伏兮其焉如 |
| 287 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 欲竄伏兮其焉如 |
| 288 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 欲竄伏兮其焉如 |
| 289 | 4 | 如 | rú | and | 欲竄伏兮其焉如 |
| 290 | 4 | 如 | rú | or | 欲竄伏兮其焉如 |
| 291 | 4 | 如 | rú | but | 欲竄伏兮其焉如 |
| 292 | 4 | 如 | rú | then | 欲竄伏兮其焉如 |
| 293 | 4 | 如 | rú | naturally | 欲竄伏兮其焉如 |
| 294 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 欲竄伏兮其焉如 |
| 295 | 4 | 如 | rú | you | 欲竄伏兮其焉如 |
| 296 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 欲竄伏兮其焉如 |
| 297 | 4 | 如 | rú | in; at | 欲竄伏兮其焉如 |
| 298 | 4 | 如 | rú | Ru | 欲竄伏兮其焉如 |
| 299 | 4 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 日陰曀兮未光 |
| 300 | 4 | 未 | wèi | not yet; still not | 日陰曀兮未光 |
| 301 | 4 | 未 | wèi | not; did not; have not | 日陰曀兮未光 |
| 302 | 4 | 未 | wèi | or not? | 日陰曀兮未光 |
| 303 | 4 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 日陰曀兮未光 |
| 304 | 4 | 未 | wèi | to taste | 日陰曀兮未光 |
| 305 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山峊兮峉峉 |
| 306 | 4 | 山 | shān | Shan | 山峊兮峉峉 |
| 307 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山峊兮峉峉 |
| 308 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山峊兮峉峉 |
| 309 | 4 | 山 | shān | a gable | 山峊兮峉峉 |
| 310 | 4 | 龍 | lóng | dragon | 白龍兮見射 |
| 311 | 4 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 白龍兮見射 |
| 312 | 4 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 白龍兮見射 |
| 313 | 4 | 龍 | lóng | weakened; frail | 白龍兮見射 |
| 314 | 4 | 龍 | lóng | a tall horse | 白龍兮見射 |
| 315 | 4 | 龍 | lóng | Long | 白龍兮見射 |
| 316 | 4 | 光 | guāng | light | 奔電兮光晃 |
| 317 | 4 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 奔電兮光晃 |
| 318 | 4 | 光 | guāng | to shine | 奔電兮光晃 |
| 319 | 4 | 光 | guāng | only | 奔電兮光晃 |
| 320 | 4 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 奔電兮光晃 |
| 321 | 4 | 光 | guāng | bare; naked | 奔電兮光晃 |
| 322 | 4 | 光 | guāng | glory; honor | 奔電兮光晃 |
| 323 | 4 | 光 | guāng | scenery | 奔電兮光晃 |
| 324 | 4 | 光 | guāng | smooth | 奔電兮光晃 |
| 325 | 4 | 光 | guāng | used up | 奔電兮光晃 |
| 326 | 4 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 奔電兮光晃 |
| 327 | 4 | 光 | guāng | time; a moment | 奔電兮光晃 |
| 328 | 4 | 光 | guāng | grace; favor | 奔電兮光晃 |
| 329 | 4 | 光 | guāng | Guang | 奔電兮光晃 |
| 330 | 4 | 光 | guāng | to manifest | 奔電兮光晃 |
| 331 | 4 | 光 | guāng | welcome | 奔電兮光晃 |
| 332 | 4 | 愁 | chóu | to worry about | 悲兮愁 |
| 333 | 4 | 愁 | chóu | anxiety | 悲兮愁 |
| 334 | 4 | 九 | jiǔ | nine | 進惡兮九旬 |
| 335 | 4 | 九 | jiǔ | many | 進惡兮九旬 |
| 336 | 4 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 惆悵兮自悲 |
| 337 | 4 | 自 | zì | from; since | 惆悵兮自悲 |
| 338 | 4 | 自 | zì | self; oneself; itself | 惆悵兮自悲 |
| 339 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 惆悵兮自悲 |
| 340 | 4 | 自 | zì | Zi | 惆悵兮自悲 |
| 341 | 4 | 自 | zì | a nose | 惆悵兮自悲 |
| 342 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 惆悵兮自悲 |
| 343 | 4 | 自 | zì | origin | 惆悵兮自悲 |
| 344 | 4 | 自 | zì | originally | 惆悵兮自悲 |
| 345 | 4 | 自 | zì | still; to remain | 惆悵兮自悲 |
| 346 | 4 | 自 | zì | in person; personally | 惆悵兮自悲 |
| 347 | 4 | 自 | zì | in addition; besides | 惆悵兮自悲 |
| 348 | 4 | 自 | zì | if; even if | 惆悵兮自悲 |
| 349 | 4 | 自 | zì | but | 惆悵兮自悲 |
| 350 | 4 | 自 | zì | because | 惆悵兮自悲 |
| 351 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 惆悵兮自悲 |
| 352 | 4 | 自 | zì | to be | 惆悵兮自悲 |
| 353 | 4 | 紛 | fēn | to be in disorder; scattered; tangled | 紛載驅兮高馳 |
| 354 | 4 | 紛 | fēn | streamers | 紛載驅兮高馳 |
| 355 | 4 | 紛 | fēn | conflict | 紛載驅兮高馳 |
| 356 | 4 | 紛 | fēn | Fen | 紛載驅兮高馳 |
| 357 | 4 | 紛 | fēn | extremely many | 紛載驅兮高馳 |
| 358 | 4 | 罔 | wǎng | a net | 走鬯罔兮乍東西 |
| 359 | 4 | 罔 | wǎng | to deceive | 走鬯罔兮乍東西 |
| 360 | 4 | 罔 | wǎng | puzzling; disappointed; frustrated | 走鬯罔兮乍東西 |
| 361 | 4 | 罔 | wǎng | not | 走鬯罔兮乍東西 |
| 362 | 4 | 罔 | wǎng | to slander | 走鬯罔兮乍東西 |
| 363 | 4 | 罔 | wǎng | dishonest | 走鬯罔兮乍東西 |
| 364 | 4 | 罔 | wǎng | ignorant | 走鬯罔兮乍東西 |
| 365 | 4 | 罔 | wǎng | to catch in a net | 走鬯罔兮乍東西 |
| 366 | 4 | 澤 | zé | pond; pool; marsh; swamp | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 367 | 4 | 澤 | zé | grace; favor | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 368 | 4 | 澤 | zé | brilliant; glossy | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 369 | 4 | 澤 | zé | to dampen; moisten | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 370 | 4 | 澤 | zé | to be fertile; to enrich | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 371 | 4 | 澤 | zé | to be embellish [of writing] | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 372 | 4 | 澤 | zé | sweat; saliva | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 373 | 4 | 澤 | zé | grassland; open land | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 374 | 4 | 澤 | zé | traces; vestiages | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 375 | 4 | 澤 | zé | undershirt | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 376 | 4 | 澤 | zé | farmland contaminated with salt | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 377 | 4 | 澤 | zé | Ze | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 378 | 4 | 澤 | zé | to rub against | 遽傽遑兮驅林澤 |
| 379 | 4 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 周八極兮歷九州 |
| 380 | 4 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 周八極兮歷九州 |
| 381 | 4 | 周 | zhōu | to aid | 周八極兮歷九州 |
| 382 | 4 | 周 | zhōu | a cycle | 周八極兮歷九州 |
| 383 | 4 | 周 | zhōu | Zhou | 周八極兮歷九州 |
| 384 | 4 | 周 | zhōu | all; universal | 周八極兮歷九州 |
| 385 | 4 | 周 | zhōu | dense; near | 周八極兮歷九州 |
| 386 | 4 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 周八極兮歷九州 |
| 387 | 4 | 周 | zhōu | to circle | 周八極兮歷九州 |
| 388 | 4 | 周 | zhōu | to adapt to | 周八極兮歷九州 |
| 389 | 4 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 周八極兮歷九州 |
| 390 | 4 | 周 | zhōu | to bend | 周八極兮歷九州 |
| 391 | 4 | 周 | zhōu | an entire year | 周八極兮歷九州 |
| 392 | 4 | 靡 | mǐ | extravagant; go with fashion | 闃睄窕兮靡睹 |
| 393 | 4 | 靡 | mí | to waste | 闃睄窕兮靡睹 |
| 394 | 4 | 靡 | mǐ | to not have | 闃睄窕兮靡睹 |
| 395 | 4 | 靡 | mǐ | to collapse; to fall down | 闃睄窕兮靡睹 |
| 396 | 4 | 靡 | mǐ | to pull back | 闃睄窕兮靡睹 |
| 397 | 4 | 靡 | mǐ | intricate; minute | 闃睄窕兮靡睹 |
| 398 | 4 | 靡 | mǐ | beautiful | 闃睄窕兮靡睹 |
| 399 | 4 | 靡 | mǐ | no; not | 闃睄窕兮靡睹 |
| 400 | 4 | 靡 | mí | to divide; to disperse; to scatter | 闃睄窕兮靡睹 |
| 401 | 4 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 愍余命兮遭六極 |
| 402 | 4 | 遭 | zāo | measure word for for events, such as time, turn, and incidents | 愍余命兮遭六極 |
| 403 | 4 | 遭 | zāo | to receive | 愍余命兮遭六極 |
| 404 | 4 | 遭 | zāo | luck; fate | 愍余命兮遭六極 |
| 405 | 4 | 遭 | zāo | surroundings | 愍余命兮遭六極 |
| 406 | 4 | 懷 | huái | bosom; breast | 嗟懷兮眩惑 |
| 407 | 4 | 懷 | huái | to carry in bosom | 嗟懷兮眩惑 |
| 408 | 4 | 懷 | huái | to miss; to think of | 嗟懷兮眩惑 |
| 409 | 4 | 懷 | huái | to cherish | 嗟懷兮眩惑 |
| 410 | 4 | 懷 | huái | to be pregnant | 嗟懷兮眩惑 |
| 411 | 4 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 嗟懷兮眩惑 |
| 412 | 4 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 嗟懷兮眩惑 |
| 413 | 4 | 懷 | huái | to embrace | 嗟懷兮眩惑 |
| 414 | 4 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 嗟懷兮眩惑 |
| 415 | 4 | 懷 | huái | to comfort | 嗟懷兮眩惑 |
| 416 | 4 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 嗟懷兮眩惑 |
| 417 | 4 | 懷 | huái | to think of a plan | 嗟懷兮眩惑 |
| 418 | 4 | 懷 | huái | Huai | 嗟懷兮眩惑 |
| 419 | 4 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 嗟懷兮眩惑 |
| 420 | 4 | 懷 | huái | aspiration; intention | 嗟懷兮眩惑 |
| 421 | 4 | 從 | cóng | from | 從卬遨兮棲遲 |
| 422 | 4 | 從 | cóng | to follow | 從卬遨兮棲遲 |
| 423 | 4 | 從 | cóng | past; through | 從卬遨兮棲遲 |
| 424 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從卬遨兮棲遲 |
| 425 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 從卬遨兮棲遲 |
| 426 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從卬遨兮棲遲 |
| 427 | 4 | 從 | cóng | usually | 從卬遨兮棲遲 |
| 428 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 從卬遨兮棲遲 |
| 429 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 從卬遨兮棲遲 |
| 430 | 4 | 從 | cóng | secondary | 從卬遨兮棲遲 |
| 431 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從卬遨兮棲遲 |
| 432 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 從卬遨兮棲遲 |
| 433 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從卬遨兮棲遲 |
| 434 | 4 | 從 | zòng | to release | 從卬遨兮棲遲 |
| 435 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從卬遨兮棲遲 |
| 436 | 4 | 雲 | yún | cloud | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 437 | 4 | 雲 | yún | Yunnan | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 438 | 4 | 雲 | yún | Yun | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 439 | 4 | 雲 | yún | to say | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 440 | 4 | 雲 | yún | to have | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 441 | 4 | 雲 | yún | a particle with no meaning | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 442 | 4 | 雲 | yún | in this way | 雲蒙蒙兮電鯈爍 |
| 443 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 怨上 |
| 444 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 怨上 |
| 445 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 怨上 |
| 446 | 4 | 上 | shàng | shang | 怨上 |
| 447 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 怨上 |
| 448 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 怨上 |
| 449 | 4 | 上 | shàng | advanced | 怨上 |
| 450 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 怨上 |
| 451 | 4 | 上 | shàng | time | 怨上 |
| 452 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 怨上 |
| 453 | 4 | 上 | shàng | far | 怨上 |
| 454 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 怨上 |
| 455 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 怨上 |
| 456 | 4 | 上 | shàng | to report | 怨上 |
| 457 | 4 | 上 | shàng | to offer | 怨上 |
| 458 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 怨上 |
| 459 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 怨上 |
| 460 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 怨上 |
| 461 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 怨上 |
| 462 | 4 | 上 | shàng | to burn | 怨上 |
| 463 | 4 | 上 | shàng | to remember | 怨上 |
| 464 | 4 | 上 | shang | on; in | 怨上 |
| 465 | 4 | 上 | shàng | upward | 怨上 |
| 466 | 4 | 上 | shàng | to add | 怨上 |
| 467 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 怨上 |
| 468 | 4 | 上 | shàng | to meet | 怨上 |
| 469 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 怨上 |
| 470 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 怨上 |
| 471 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 怨上 |
| 472 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 上有兮猴猿 |
| 473 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 上有兮猴猿 |
| 474 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 上有兮猴猿 |
| 475 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 上有兮猴猿 |
| 476 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 上有兮猴猿 |
| 477 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 上有兮猴猿 |
| 478 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 上有兮猴猿 |
| 479 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 上有兮猴猿 |
| 480 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 上有兮猴猿 |
| 481 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 上有兮猴猿 |
| 482 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 上有兮猴猿 |
| 483 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 上有兮猴猿 |
| 484 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 上有兮猴猿 |
| 485 | 4 | 有 | yǒu | You | 上有兮猴猿 |
| 486 | 4 | 鳴 | míng | to cry; to chirp (of birds) | 螻蛄兮鳴東 |
| 487 | 4 | 鳴 | míng | to sound; to make a sound | 螻蛄兮鳴東 |
| 488 | 4 | 鳴 | míng | to drum; to beat [a drum]; to strike | 螻蛄兮鳴東 |
| 489 | 4 | 鳴 | míng | to express [gratitude] | 螻蛄兮鳴東 |
| 490 | 4 | 鳴 | míng | to leak a secret | 螻蛄兮鳴東 |
| 491 | 4 | 鳴 | míng | to be well-known | 螻蛄兮鳴東 |
| 492 | 4 | 見 | jiàn | to see | 見鄢郢兮舊宇 |
| 493 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見鄢郢兮舊宇 |
| 494 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見鄢郢兮舊宇 |
| 495 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見鄢郢兮舊宇 |
| 496 | 4 | 見 | jiàn | passive marker | 見鄢郢兮舊宇 |
| 497 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 見鄢郢兮舊宇 |
| 498 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 見鄢郢兮舊宇 |
| 499 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見鄢郢兮舊宇 |
| 500 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見鄢郢兮舊宇 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 比干 | 98 | Bi Gan (Chinese god of wealth) | |
| 邠 | 98 | Bin | |
| 嵯峨 | 99 | Emperor Saga | |
| 桂 | 103 |
|
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 黄支 | 黃支 | 104 | Kingdom of Huangzhi |
| 昆山 | 崑山 | 107 | Kunshan |
| 黎 | 108 |
|
|
| 梁 | 108 |
|
|
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 洛 | 108 |
|
|
| 汨 | 109 | Mi River | |
| 彭 | 112 |
|
|
| 蓬莱 | 蓬萊 | 112 | Penglai |
| 曲阿 | 曲阿 | 113 | Qu'a [county] |
| 邵 | 115 |
|
|
| 摄提 | 攝提 | 115 | Shiti |
| 太一 | 116 |
|
|
| 太微 | 116 | Taiwei; Grand Subtlety | |
| 望江 | 119 | Wangjiang | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 五岭 | 五嶺 | 119 | Wuling |
| 羲 | 120 |
|
|
| 湘 | 120 |
|
|
| 轩辕 | 軒轅 | 120 | Xuanyuan |
| 鄢 | 121 | Yan | |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 云汉 | 雲漢 | 121 | Milky Way |
| 昭明 | 122 |
|
|
| 织女 | 織女 | 122 |
|
| 中原 | 122 | the Central Plains of China | |
| 周文 | 122 | Zhou Script; Great Seal Script | |
| 祝融 | 122 |
|
|
| 邹衍 | 鄒衍 | 90 | Zou Yan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|