Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	86	之	zhī	to go	不死之國焉
2	86	之	zhī	to arrive; to go	不死之國焉
3	86	之	zhī	is	不死之國焉
4	86	之	zhī	to use	不死之國焉
5	86	之	zhī	Zhi	不死之國焉
6	86	之	zhī	winding	不死之國焉
7	79	其	qí	Qi	獻其樂舞
8	62	以	yǐ	to use; to grasp	易以道御
9	62	以	yǐ	to rely on	易以道御
10	62	以	yǐ	to regard	易以道御
11	62	以	yǐ	to be able to	易以道御
12	62	以	yǐ	to order; to command	易以道御
13	62	以	yǐ	used after a verb	易以道御
14	62	以	yǐ	a reason; a cause	易以道御
15	62	以	yǐ	Israel	易以道御
16	62	以	yǐ	Yi	易以道御
17	53	為	wéi	to act as; to serve	桀為暴虐
18	53	為	wéi	to change into; to become	桀為暴虐
19	53	為	wéi	to be; is	桀為暴虐
20	53	為	wéi	to do	桀為暴虐
21	53	為	wèi	to support; to help	桀為暴虐
22	53	為	wéi	to govern	桀為暴虐
23	50	人	rén	person; people; a human being	夷人始畔
24	50	人	rén	Kangxi radical 9	夷人始畔
25	50	人	rén	a kind of person	夷人始畔
26	50	人	rén	everybody	夷人始畔
27	50	人	rén	adult	夷人始畔
28	50	人	rén	somebody; others	夷人始畔
29	50	人	rén	an upright person	夷人始畔
30	39	而	ér	Kangxi radical 126	言仁而好生
31	39	而	ér	as if; to seem like	言仁而好生
32	39	而	néng	can; able	言仁而好生
33	39	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	言仁而好生
34	39	而	ér	to arrive; up to	言仁而好生
35	38	國	guó	a country; a nation	不死之國焉
36	38	國	guó	the capital of a state	不死之國焉
37	38	國	guó	a feud; a vassal state	不死之國焉
38	38	國	guó	a state; a kingdom	不死之國焉
39	38	國	guó	a place; a land	不死之國焉
40	38	國	guó	domestic; Chinese	不死之國焉
41	38	國	guó	national	不死之國焉
42	38	國	guó	top in the nation	不死之國焉
43	38	國	guó	Guo	不死之國焉
44	32	王	wáng	Wang	遂賓於王門
45	32	王	wáng	a king	遂賓於王門
46	32	王	wáng	Kangxi radical 96	遂賓於王門
47	32	王	wàng	to be king; to rule	遂賓於王門
48	32	王	wáng	a prince; a duke	遂賓於王門
49	32	王	wáng	grand; great	遂賓於王門
50	32	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	遂賓於王門
51	32	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	遂賓於王門
52	32	王	wáng	the head of a group or gang	遂賓於王門
53	32	王	wáng	the biggest or best of a group	遂賓於王門
54	29	韓	hán	Korea; South Korea	韓
55	29	韓	hán	State of Han	韓
56	29	韓	hán	fence; low wall	韓
57	29	韓	hán	Han	韓
58	27	與	yǔ	to give	與共征戰
59	27	與	yǔ	to accompany	與共征戰
60	27	與	yù	to particate in	與共征戰
61	27	與	yù	of the same kind	與共征戰
62	27	與	yù	to help	與共征戰
63	27	與	yǔ	for	與共征戰
64	24	東	dōng	east	偃王處潢池東
65	24	東	dōng	master; host	偃王處潢池東
66	24	東	dōng	Dong	偃王處潢池東
67	23	夷	yí	ancient barbarian tribes	東方曰夷
68	23	夷	yí	Yi [people]	東方曰夷
69	23	夷	yí	foreign peoples	東方曰夷
70	23	夷	yí	smooth; level	東方曰夷
71	23	夷	yí	to demolish; to raze	東方曰夷
72	23	夷	yí	to exterminate	東方曰夷
73	23	夷	yí	safety	東方曰夷
74	23	夷	yí	calm; joyful	東方曰夷
75	23	夷	yí	uncouth	東方曰夷
76	23	夷	yí	flatland	東方曰夷
77	23	夷	yí	worn away; deteriorated	東方曰夷
78	23	夷	yí	a hoe	東方曰夷
79	23	夷	yí	a wound	東方曰夷
80	23	夷	yí	faint; invisible	東方曰夷
81	23	夷	yí	to sit with splayed legs	東方曰夷
82	23	夷	yí	arrogant; rude; disrespectful	東方曰夷
83	23	夷	yí	something ordinary	東方曰夷
84	23	夷	yí	same generation; a similar kind	東方曰夷
85	23	夷	yí	to falter	東方曰夷
86	23	夷	yí	Yi	東方曰夷
87	23	夷	yí	to hoe; to cut grass	東方曰夷
88	23	夷	yí	to display	東方曰夷
89	22	至	zhì	Kangxi radical 133	至有君子
90	22	至	zhì	to arrive	至有君子
91	21	句驪	jùlí	Goguryeo	南與高句驪
92	19	大	dà	big; huge; large	大如雞子
93	19	大	dà	Kangxi radical 37	大如雞子
94	19	大	dà	great; major; important	大如雞子
95	19	大	dà	size	大如雞子
96	19	大	dà	old	大如雞子
97	19	大	dà	oldest; earliest	大如雞子
98	19	大	dà	adult	大如雞子
99	19	大	dài	an important person	大如雞子
100	19	大	dà	senior	大如雞子
101	19	於	yú	to go; to	於夷
102	19	於	yú	to rely on; to depend on	於夷
103	19	於	yú	Yu	於夷
104	19	於	wū	a crow	於夷
105	19	曰	yuē	to speak; to say	東方曰夷
106	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	東方曰夷
107	19	曰	yuē	to be called	東方曰夷
108	19	馬	mǎ	horse	復徙於馬兰
109	19	馬	mǎ	Kangxi radical 187	復徙於馬兰
110	19	馬	mǎ	Ma	復徙於馬兰
111	19	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	復徙於馬兰
112	19	不	bù	infix potential marker	其人臭秽不洁
113	18	復	fù	to go back; to return	肅慎復至
114	18	復	fù	to resume; to restart	肅慎復至
115	18	復	fù	to do in detail	肅慎復至
116	18	復	fù	to restore	肅慎復至
117	18	復	fù	to respond; to reply to	肅慎復至
118	18	復	fù	Fu; Return	肅慎復至
119	18	復	fù	to retaliate; to reciprocate	肅慎復至
120	18	復	fù	to avoid forced labor or tax	肅慎復至
121	18	復	fù	Fu	肅慎復至
122	18	復	fù	doubled; to overlapping; folded	肅慎復至
123	18	復	fù	a lined garment with doubled thickness	肅慎復至
124	18	無	wú	Kangxi radical 71	偃王仁而無权
125	18	無	wú	to not have; without	偃王仁而無权
126	18	無	mó	mo	偃王仁而無权
127	18	無	wú	to not have	偃王仁而無权
128	18	無	wú	Wu	偃王仁而無权
129	18	餘	yú	extra; surplus	斬首千餘級
130	18	餘	yú	odd; surplus over a round number	斬首千餘級
131	18	餘	yú	to remain	斬首千餘級
132	18	餘	yú	other	斬首千餘級
133	18	餘	yú	additional; complementary	斬首千餘級
134	18	餘	yú	remaining	斬首千餘級
135	18	餘	yú	incomplete	斬首千餘級
136	18	餘	yú	Yu	斬首千餘級
137	18	遂	suì	to comply with; to follow along	遂賓於王門
138	18	遂	suì	to advance	遂賓於王門
139	18	遂	suì	to follow through; to achieve	遂賓於王門
140	18	遂	suì	to follow smoothly	遂賓於王門
141	18	遂	suì	an area the capital	遂賓於王門
142	18	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂賓於王門
143	18	遂	suì	a flint	遂賓於王門
144	18	遂	suì	to satisfy	遂賓於王門
145	18	遂	suì	to propose; to nominate	遂賓於王門
146	18	遂	suì	to grow	遂賓於王門
147	18	遂	suì	to use up; to stop	遂賓於王門
148	18	遂	suì	sleeve used in archery	遂賓於王門
149	17	自	zì	Kangxi radical 132	自少康已後
150	17	自	zì	Zi	自少康已後
151	17	自	zì	a nose	自少康已後
152	17	自	zì	the beginning; the start	自少康已後
153	17	自	zì	origin	自少康已後
154	17	自	zì	to employ; to use	自少康已後
155	17	自	zì	to be	自少康已後
156	17	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄夷
157	17	玄	xuán	black	玄夷
158	17	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄夷
159	17	玄	xuán	incredible; unreliable	玄夷
160	17	玄	xuán	occult; mystical	玄夷
161	17	玄	xuán	meditative and silent	玄夷
162	17	玄	xuán	pretending	玄夷
163	17	玄	xuán	Xuan	玄夷
164	17	年	nián	year	二十五年
165	17	年	nián	New Year festival	二十五年
166	17	年	nián	age	二十五年
167	17	年	nián	life span; life expectancy	二十五年
168	17	年	nián	an era; a period	二十五年
169	17	年	nián	a date	二十五年
170	17	年	nián	time; years	二十五年
171	17	年	nián	harvest	二十五年
172	17	年	nián	annual; every year	二十五年
173	16	菟	tù	dodder	在玄菟北千里
174	16	地	dì	soil; ground; land	萬物柢地而出
175	16	地	dì	floor	萬物柢地而出
176	16	地	dì	the earth	萬物柢地而出
177	16	地	dì	fields	萬物柢地而出
178	16	地	dì	a place	萬物柢地而出
179	16	地	dì	a situation; a position	萬物柢地而出
180	16	地	dì	background	萬物柢地而出
181	16	地	dì	terrain	萬物柢地而出
182	16	地	dì	a territory; a region	萬物柢地而出
183	16	地	dì	used after a distance measure	萬物柢地而出
184	16	地	dì	coming from the same clan	萬物柢地而出
185	16	後	hòu	after; later	自少康已後
186	16	後	hòu	empress; queen	自少康已後
187	16	後	hòu	sovereign	自少康已後
188	16	後	hòu	the god of the earth	自少康已後
189	16	後	hòu	late; later	自少康已後
190	16	後	hòu	offspring; descendents	自少康已後
191	16	後	hòu	to fall behind; to lag	自少康已後
192	16	後	hòu	behind; back	自少康已後
193	16	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	自少康已後
194	16	後	hòu	Hou	自少康已後
195	16	後	hòu	after; behind	自少康已後
196	16	後	hòu	following	自少康已後
197	16	後	hòu	to be delayed	自少康已後
198	16	後	hòu	to abandon; to discard	自少康已後
199	16	後	hòu	feudal lords	自少康已後
200	16	後	hòu	Hou	自少康已後
201	15	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	声行海表
202	15	海	hǎi	foreign	声行海表
203	15	海	hǎi	a large lake	声行海表
204	15	海	hǎi	a large mass	声行海表
205	15	海	hǎi	having large capacity	声行海表
206	15	海	hǎi	Hai	声行海表
207	15	海	hǎi	seawater	声行海表
208	15	海	hǎi	a field; an area	声行海表
209	15	海	hǎi	a large and barron area of land	声行海表
210	15	海	hǎi	a large container	声行海表
211	15	沮	jǔ	to prevent; to stop	東沃沮
212	15	沮	jū	Ju river	東沃沮
213	15	沮	jū	Ju	東沃沮
214	15	沮	jǔ	to destroy	東沃沮
215	15	沮	jǔ	to threaten; to intimidate	東沃沮
216	15	沮	jǔ	dejected; dejected	東沃沮
217	15	沮	jù	a mire; a bog	東沃沮
218	15	沮	jù	humid; moist	東沃沮
219	15	南	nán	south	南與高句驪
220	15	南	nán	nan	南與高句驪
221	15	南	nán	southern part	南與高句驪
222	15	南	nán	southward	南與高句驪
223	15	寇	kòu	bandit; thief; pillager	蓝夷作寇
224	15	寇	kòu	enemy; invader	蓝夷作寇
225	15	寇	kòu	to invade; to plunder; to raid	蓝夷作寇
226	15	寇	kòu	Kou	蓝夷作寇
227	15	倭	wō	a dwarf	倭
228	15	倭	wō	dwarfish; short	倭
229	15	沃	wò	fertile; rich	東沃沮
230	15	沃	wò	to water; to irrigate	東沃沮
231	15	沃	wò	to submerge	東沃沮
232	15	沃	wò	to moisten	東沃沮
233	15	沃	wò	smooth; glossy	東沃沮
234	15	沃	wò	Wo	東沃沮
235	15	夫餘	fūyú	Pu'yo, Korean Buyeo	夫餘國
236	14	一	yī	one	盗一責十二
237	14	一	yī	Kangxi radical 1	盗一責十二
238	14	一	yī	pure; concentrated	盗一責十二
239	14	一	yī	first	盗一責十二
240	14	一	yī	the same	盗一責十二
241	14	一	yī	sole; single	盗一責十二
242	14	一	yī	a very small amount	盗一責十二
243	14	一	yī	Yi	盗一責十二
244	14	一	yī	other	盗一責十二
245	14	一	yī	to unify	盗一責十二
246	14	一	yī	accidentally; coincidentally	盗一責十二
247	14	一	yī	abruptly; suddenly	盗一責十二
248	14	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	其邑落皆主屬諸加
249	14	屬	shǔ	category	其邑落皆主屬諸加
250	14	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	其邑落皆主屬諸加
251	14	屬	shǔ	genus	其邑落皆主屬諸加
252	14	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	其邑落皆主屬諸加
253	14	屬	shǔ	genus	其邑落皆主屬諸加
254	14	屬	shǔ	relatives	其邑落皆主屬諸加
255	14	屬	shǔ	a subordinate	其邑落皆主屬諸加
256	14	屬	shǔ	a subordinate	其邑落皆主屬諸加
257	14	屬	shǔ	dependent	其邑落皆主屬諸加
258	14	屬	zhǔ	to follow	其邑落皆主屬諸加
259	14	屬	zhǔ	to assemble; to gather	其邑落皆主屬諸加
260	14	屬	zhǔ	to write; to compose	其邑落皆主屬諸加
261	14	屬	zhǔ	to entrust	其邑落皆主屬諸加
262	14	名	míng	fame; renown; reputation	因名其山為徐山
263	14	名	míng	a name; personal name; designation	因名其山為徐山
264	14	名	míng	rank; position	因名其山為徐山
265	14	名	míng	an excuse	因名其山為徐山
266	14	名	míng	life	因名其山為徐山
267	14	名	míng	to name; to call	因名其山為徐山
268	14	名	míng	to express; to describe	因名其山為徐山
269	14	名	míng	to be called; to have the name	因名其山為徐山
270	14	名	míng	to own; to possess	因名其山為徐山
271	14	名	míng	famous; renowned	因名其山為徐山
272	14	名	míng	moral	因名其山為徐山
273	14	乃	nǎi	to be	乃招誘夷狄
274	13	北	běi	north	乃北走彭城武原縣東山下
275	13	北	běi	fleeing troops	乃北走彭城武原縣東山下
276	13	北	běi	to go north	乃北走彭城武原縣東山下
277	13	北	běi	to be defeated; to be routed	乃北走彭城武原縣東山下
278	13	北	běi	to violate; to betray	乃北走彭城武原縣東山下
279	13	千	qiān	one thousand	斬首千餘級
280	13	千	qiān	many; numerous; countless	斬首千餘級
281	13	千	qiān	a cheat; swindler	斬首千餘級
282	13	千	qiān	Qian	斬首千餘級
283	12	二	èr	two	地方二千里
284	12	二	èr	Kangxi radical 7	地方二千里
285	12	二	èr	second	地方二千里
286	12	二	èr	twice; double; di-	地方二千里
287	12	二	èr	more than one kind	地方二千里
288	12	辰	chén	Fifth Earthly Branch	南與辰韓接
289	12	辰	chén	7-9 a.m.	南與辰韓接
290	12	辰	chén	Kangxi radical 161	南與辰韓接
291	12	辰	chén	a day	南與辰韓接
292	12	辰	chén	the sun	南與辰韓接
293	12	辰	chén	time	南與辰韓接
294	12	辰	chén	the North Star	南與辰韓接
295	12	辰	chén	conjunction of the moon and the sun	南與辰韓接
296	12	辰	chén	a celestial body	南與辰韓接
297	12	辰	chén	early morning	南與辰韓接
298	12	辰	chén	destiny	南與辰韓接
299	12	辰	chén	Chen	南與辰韓接
300	12	數	shǔ	to count	百姓隨之者以萬數
301	12	數	shù	a number; an amount	百姓隨之者以萬數
302	12	數	shù	mathenatics	百姓隨之者以萬數
303	12	數	shù	an ancient calculating method	百姓隨之者以萬數
304	12	數	shù	several; a few	百姓隨之者以萬數
305	12	數	shǔ	to allow; to permit	百姓隨之者以萬數
306	12	數	shǔ	to be equal; to compare to	百姓隨之者以萬數
307	12	數	shù	numerology; divination by numbers	百姓隨之者以萬數
308	12	數	shù	a skill; an art	百姓隨之者以萬數
309	12	數	shù	luck; fate	百姓隨之者以萬數
310	12	數	shù	a rule	百姓隨之者以萬數
311	12	數	shù	legal system	百姓隨之者以萬數
312	12	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	百姓隨之者以萬數
313	12	數	cù	fine; detailed; dense	百姓隨之者以萬數
314	12	數	sù	prayer beads	百姓隨之者以萬數
315	12	在	zài	in; at	在玄菟北千里
316	12	在	zài	to exist; to be living	在玄菟北千里
317	12	在	zài	to consist of	在玄菟北千里
318	12	在	zài	to be at a post	在玄菟北千里
319	11	亦	yì	Yi	亦來豫盟
320	11	朝鮮	cháoxiǎn	Korea; North Korea	燕人衛滿避地朝鮮
321	11	朝鮮	cháoxiǎn	Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen	燕人衛滿避地朝鮮
322	11	邑	yì	district; county	其邑落皆主屬諸加
323	11	邑	yì	settlement; town; village	其邑落皆主屬諸加
324	11	邑	yì	a capital city	其邑落皆主屬諸加
325	11	邑	yì	country; state	其邑落皆主屬諸加
326	11	邑	yì	a city	其邑落皆主屬諸加
327	11	邑	yì	a fiefdom	其邑落皆主屬諸加
328	11	邑	yì	Kangxi radical 163	其邑落皆主屬諸加
329	11	接	jiē	to join	西與鮮卑接
330	11	接	jiē	to entertain; to host; to welcome	西與鮮卑接
331	11	接	jiē	to receive	西與鮮卑接
332	11	接	jiē	to accept	西與鮮卑接
333	11	接	jiē	to be connected; to be in contact with	西與鮮卑接
334	11	接	jiē	to extend; to continue	西與鮮卑接
335	11	接	jiē	Jie	西與鮮卑接
336	11	接	jiē	to catch	西與鮮卑接
337	11	俗	sú	popular; common	故國俗風土
338	11	俗	sú	social customs	故國俗風土
339	11	俗	sú	vulgar; unrefined	故國俗風土
340	11	俗	sú	secular	故國俗風土
341	11	樂浪	Lèlàng	Lelang	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
342	11	三	sān	three	三韓
343	11	三	sān	third	三韓
344	11	三	sān	more than two	三韓
345	11	三	sān	very few	三韓
346	11	三	sān	San	三韓
347	10	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	欲殺之
348	10	殺	shā	to hurt	欲殺之
349	10	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	欲殺之
350	10	加	jiā	to add	有馬加
351	10	加	jiā	to increase	有馬加
352	10	加	jiā	to inflict [punishment]	有馬加
353	10	加	jiā	to append	有馬加
354	10	加	jiā	Jia	有馬加
355	10	加	jiā	to wear	有馬加
356	10	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	有馬加
357	10	加	jiā	to pass	有馬加
358	10	加	jiā	to place above	有馬加
359	10	加	jiā	to implement; to apply	有馬加
360	10	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	有馬加
361	10	加	jiā	to say falsely	有馬加
362	10	加	jiā	addition	有馬加
363	10	加	jiā	Canada	有馬加
364	10	死	sǐ	to die	兄死妻嫂
365	10	死	sǐ	to sever; to break off	兄死妻嫂
366	10	死	sǐ	dead	兄死妻嫂
367	10	死	sǐ	death	兄死妻嫂
368	10	死	sǐ	to sacrifice one's life	兄死妻嫂
369	10	死	sǐ	lost; severed	兄死妻嫂
370	10	死	sǐ	lifeless; not moving	兄死妻嫂
371	10	死	sǐ	stiff; inflexible	兄死妻嫂
372	10	死	sǐ	already fixed; set; established	兄死妻嫂
373	10	死	sǐ	damned	兄死妻嫂
374	10	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	逮永初多難
375	10	多	duó	many; much	逮永初多難
376	10	多	duō	more	逮永初多難
377	10	多	duō	excessive	逮永初多難
378	10	多	duō	abundant	逮永初多難
379	10	多	duō	to multiply; to acrue	逮永初多難
380	10	多	duō	Duo	逮永初多難
381	10	居	jū	residence; dwelling	故孔子欲居九夷也
382	10	居	jū	to be at a position	故孔子欲居九夷也
383	10	居	jū	to live; to dwell; to reside	故孔子欲居九夷也
384	10	居	jū	to stay put	故孔子欲居九夷也
385	10	居	jū	to claim; to assert	故孔子欲居九夷也
386	10	居	jū	to store up; to accumulate	故孔子欲居九夷也
387	10	居	jū	to sit down	故孔子欲居九夷也
388	10	居	jū	to possess	故孔子欲居九夷也
389	10	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	故孔子欲居九夷也
390	10	居	jū	Ju	故孔子欲居九夷也
391	10	種	zhǒng	kind; type	夷有九種
392	10	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	夷有九種
393	10	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	夷有九種
394	10	種	zhǒng	seed; strain	夷有九種
395	10	種	zhǒng	offspring	夷有九種
396	10	種	zhǒng	breed	夷有九種
397	10	種	zhǒng	race	夷有九種
398	10	種	zhǒng	species	夷有九種
399	10	種	zhǒng	root; source; origin	夷有九種
400	10	種	zhǒng	grit; guts	夷有九種
401	10	遼東	liáodōng	Liaodong Peninsula	時遼東太守祭肜威讋北方
402	10	作	zuò	to do	蓝夷作寇
403	10	作	zuò	to act as; to serve as	蓝夷作寇
404	10	作	zuò	to start	蓝夷作寇
405	10	作	zuò	a writing; a work	蓝夷作寇
406	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	蓝夷作寇
407	10	作	zuō	to create; to make	蓝夷作寇
408	10	作	zuō	a workshop	蓝夷作寇
409	10	作	zuō	to write; to compose	蓝夷作寇
410	10	作	zuò	to rise	蓝夷作寇
411	10	作	zuò	to be aroused	蓝夷作寇
412	10	作	zuò	activity; action; undertaking	蓝夷作寇
413	10	作	zuò	to regard as	蓝夷作寇
414	10	使	shǐ	to make; to cause	乃使造父御以告楚
415	10	使	shǐ	to make use of for labor	乃使造父御以告楚
416	10	使	shǐ	to indulge	乃使造父御以告楚
417	10	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	乃使造父御以告楚
418	10	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	乃使造父御以告楚
419	10	使	shǐ	to dispatch	乃使造父御以告楚
420	10	使	shǐ	to use	乃使造父御以告楚
421	10	使	shǐ	to be able to	乃使造父御以告楚
422	10	又	yòu	Kangxi radical 29	又善射
423	10	衣	yī	clothes; clothing	或寇弁衣錦
424	10	衣	yī	Kangxi radical 145	或寇弁衣錦
425	10	衣	yì	to wear (clothes); to put on	或寇弁衣錦
426	10	衣	yī	a cover; a coating	或寇弁衣錦
427	10	衣	yī	uppergarment; robe	或寇弁衣錦
428	10	衣	yì	to cover	或寇弁衣錦
429	10	衣	yī	lichen; moss	或寇弁衣錦
430	10	衣	yī	peel; skin	或寇弁衣錦
431	10	衣	yī	Yi	或寇弁衣錦
432	10	衣	yì	to depend on	或寇弁衣錦
433	10	帝	dì	emperor; supreme ruler	至安帝永初五年
434	10	帝	dì	the ruler of Heaven	至安帝永初五年
435	10	帝	dì	a god	至安帝永初五年
436	10	帝	dì	imperialism	至安帝永初五年
437	10	等	děng	et cetera; and so on	句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬
438	10	等	děng	to wait	句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬
439	10	等	děng	to be equal	句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬
440	10	等	děng	degree; level	句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬
441	10	等	děng	to compare	句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬
442	9	中	zhōng	middle	建武中
443	9	中	zhōng	medium; medium sized	建武中
444	9	中	zhōng	China	建武中
445	9	中	zhòng	to hit the mark	建武中
446	9	中	zhōng	midday	建武中
447	9	中	zhōng	inside	建武中
448	9	中	zhōng	during	建武中
449	9	中	zhōng	Zhong	建武中
450	9	中	zhōng	intermediary	建武中
451	9	中	zhōng	half	建武中
452	9	中	zhòng	to reach; to attain	建武中
453	9	中	zhòng	to suffer; to infect	建武中
454	9	中	zhòng	to obtain	建武中
455	9	中	zhòng	to pass an exam	建武中
456	9	山	shān	a mountain; a hill; a peak	因名其山為徐山
457	9	山	shān	Shan	因名其山為徐山
458	9	山	shān	Kangxi radical 46	因名其山為徐山
459	9	山	shān	a mountain-like shape	因名其山為徐山
460	9	山	shān	a gable	因名其山為徐山
461	9	行	xíng	to walk	行仁義
462	9	行	xíng	capable; competent	行仁義
463	9	行	háng	profession	行仁義
464	9	行	xíng	Kangxi radical 144	行仁義
465	9	行	xíng	to travel	行仁義
466	9	行	xìng	actions; conduct	行仁義
467	9	行	xíng	to do; to act; to practice	行仁義
468	9	行	xíng	all right; OK; okay	行仁義
469	9	行	háng	horizontal line	行仁義
470	9	行	héng	virtuous deeds	行仁義
471	9	行	hàng	a line of trees	行仁義
472	9	行	hàng	bold; steadfast	行仁義
473	9	行	xíng	to move	行仁義
474	9	行	xíng	to put into effect; to implement	行仁義
475	9	行	xíng	travel	行仁義
476	9	行	xíng	to circulate	行仁義
477	9	行	xíng	running script; running script	行仁義
478	9	行	xíng	temporary	行仁義
479	9	行	háng	rank; order	行仁義
480	9	行	háng	a business; a shop	行仁義
481	9	行	xíng	to depart; to leave	行仁義
482	9	行	xíng	to experience	行仁義
483	9	行	xíng	path; way	行仁義
484	9	行	xíng	xing; ballad	行仁義
485	9	行	xíng	Xing	行仁義
486	9	將	jiàng	a general; a high ranking officer	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
487	9	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
488	9	將	jiàng	to command; to lead	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
489	9	將	qiāng	to request	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
490	9	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
491	9	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
492	9	將	jiāng	to checkmate	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
493	9	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
494	9	將	jiāng	to do; to handle	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
495	9	將	jiàng	backbone	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
496	9	將	jiàng	king	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
497	9	將	jiāng	to rest	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
498	9	將	jiàng	a senior member of an organization	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
499	9	將	jiāng	large; great	夫餘王始將步騎七八千人寇抄樂浪
500	9	好	hǎo	good	好歌吟

Frequencies of all Words

Top 932

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	86	之	zhī	him; her; them; that	不死之國焉
2	86	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	不死之國焉
3	86	之	zhī	to go	不死之國焉
4	86	之	zhī	this; that	不死之國焉
5	86	之	zhī	genetive marker	不死之國焉
6	86	之	zhī	it	不死之國焉
7	86	之	zhī	in; in regards to	不死之國焉
8	86	之	zhī	all	不死之國焉
9	86	之	zhī	and	不死之國焉
10	86	之	zhī	however	不死之國焉
11	86	之	zhī	if	不死之國焉
12	86	之	zhī	then	不死之國焉
13	86	之	zhī	to arrive; to go	不死之國焉
14	86	之	zhī	is	不死之國焉
15	86	之	zhī	to use	不死之國焉
16	86	之	zhī	Zhi	不死之國焉
17	86	之	zhī	winding	不死之國焉
18	79	其	qí	his; hers; its; theirs	獻其樂舞
19	79	其	qí	to add emphasis	獻其樂舞
20	79	其	qí	used when asking a question in reply to a question	獻其樂舞
21	79	其	qí	used when making a request or giving an order	獻其樂舞
22	79	其	qí	he; her; it; them	獻其樂舞
23	79	其	qí	probably; likely	獻其樂舞
24	79	其	qí	will	獻其樂舞
25	79	其	qí	may	獻其樂舞
26	79	其	qí	if	獻其樂舞
27	79	其	qí	or	獻其樂舞
28	79	其	qí	Qi	獻其樂舞
29	62	以	yǐ	so as to; in order to	易以道御
30	62	以	yǐ	to use; to regard as	易以道御
31	62	以	yǐ	to use; to grasp	易以道御
32	62	以	yǐ	according to	易以道御
33	62	以	yǐ	because of	易以道御
34	62	以	yǐ	on a certain date	易以道御
35	62	以	yǐ	and; as well as	易以道御
36	62	以	yǐ	to rely on	易以道御
37	62	以	yǐ	to regard	易以道御
38	62	以	yǐ	to be able to	易以道御
39	62	以	yǐ	to order; to command	易以道御
40	62	以	yǐ	further; moreover	易以道御
41	62	以	yǐ	used after a verb	易以道御
42	62	以	yǐ	very	易以道御
43	62	以	yǐ	already	易以道御
44	62	以	yǐ	increasingly	易以道御
45	62	以	yǐ	a reason; a cause	易以道御
46	62	以	yǐ	Israel	易以道御
47	62	以	yǐ	Yi	易以道御
48	56	有	yǒu	is; are; to exist	至有君子
49	56	有	yǒu	to have; to possess	至有君子
50	56	有	yǒu	indicates an estimate	至有君子
51	56	有	yǒu	indicates a large quantity	至有君子
52	56	有	yǒu	indicates an affirmative response	至有君子
53	56	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	至有君子
54	56	有	yǒu	used to compare two things	至有君子
55	56	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	至有君子
56	56	有	yǒu	used before the names of dynasties	至有君子
57	56	有	yǒu	a certain thing; what exists	至有君子
58	56	有	yǒu	multiple of ten and ...	至有君子
59	56	有	yǒu	abundant	至有君子
60	56	有	yǒu	purposeful	至有君子
61	56	有	yǒu	You	至有君子
62	53	為	wèi	for; to	桀為暴虐
63	53	為	wèi	because of	桀為暴虐
64	53	為	wéi	to act as; to serve	桀為暴虐
65	53	為	wéi	to change into; to become	桀為暴虐
66	53	為	wéi	to be; is	桀為暴虐
67	53	為	wéi	to do	桀為暴虐
68	53	為	wèi	for	桀為暴虐
69	53	為	wèi	because of; for; to	桀為暴虐
70	53	為	wèi	to	桀為暴虐
71	53	為	wéi	in a passive construction	桀為暴虐
72	53	為	wéi	forming a rehetorical question	桀為暴虐
73	53	為	wéi	forming an adverb	桀為暴虐
74	53	為	wéi	to add emphasis	桀為暴虐
75	53	為	wèi	to support; to help	桀為暴虐
76	53	為	wéi	to govern	桀為暴虐
77	50	人	rén	person; people; a human being	夷人始畔
78	50	人	rén	Kangxi radical 9	夷人始畔
79	50	人	rén	a kind of person	夷人始畔
80	50	人	rén	everybody	夷人始畔
81	50	人	rén	adult	夷人始畔
82	50	人	rén	somebody; others	夷人始畔
83	50	人	rén	an upright person	夷人始畔
84	39	皆	jiē	all; each and every; in all cases	泗夷皆散為民户
85	39	皆	jiē	same; equally	泗夷皆散為民户
86	39	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	言仁而好生
87	39	而	ér	Kangxi radical 126	言仁而好生
88	39	而	ér	you	言仁而好生
89	39	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	言仁而好生
90	39	而	ér	right away; then	言仁而好生
91	39	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	言仁而好生
92	39	而	ér	if; in case; in the event that	言仁而好生
93	39	而	ér	therefore; as a result; thus	言仁而好生
94	39	而	ér	how can it be that?	言仁而好生
95	39	而	ér	so as to	言仁而好生
96	39	而	ér	only then	言仁而好生
97	39	而	ér	as if; to seem like	言仁而好生
98	39	而	néng	can; able	言仁而好生
99	39	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	言仁而好生
100	39	而	ér	me	言仁而好生
101	39	而	ér	to arrive; up to	言仁而好生
102	39	而	ér	possessive	言仁而好生
103	38	國	guó	a country; a nation	不死之國焉
104	38	國	guó	the capital of a state	不死之國焉
105	38	國	guó	a feud; a vassal state	不死之國焉
106	38	國	guó	a state; a kingdom	不死之國焉
107	38	國	guó	a place; a land	不死之國焉
108	38	國	guó	domestic; Chinese	不死之國焉
109	38	國	guó	national	不死之國焉
110	38	國	guó	top in the nation	不死之國焉
111	38	國	guó	Guo	不死之國焉
112	32	王	wáng	Wang	遂賓於王門
113	32	王	wáng	a king	遂賓於王門
114	32	王	wáng	Kangxi radical 96	遂賓於王門
115	32	王	wàng	to be king; to rule	遂賓於王門
116	32	王	wáng	a prince; a duke	遂賓於王門
117	32	王	wáng	grand; great	遂賓於王門
118	32	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	遂賓於王門
119	32	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	遂賓於王門
120	32	王	wáng	the head of a group or gang	遂賓於王門
121	32	王	wáng	the biggest or best of a group	遂賓於王門
122	29	韓	hán	Korea; South Korea	韓
123	29	韓	hán	State of Han	韓
124	29	韓	hán	fence; low wall	韓
125	29	韓	hán	Han	韓
126	28	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	夷者
127	28	者	zhě	that	夷者
128	28	者	zhě	nominalizing function word	夷者
129	28	者	zhě	used to mark a definition	夷者
130	28	者	zhě	used to mark a pause	夷者
131	28	者	zhě	topic marker; that; it	夷者
132	28	者	zhuó	according to	夷者
133	27	與	yǔ	and	與共征戰
134	27	與	yǔ	to give	與共征戰
135	27	與	yǔ	together with	與共征戰
136	27	與	yú	interrogative particle	與共征戰
137	27	與	yǔ	to accompany	與共征戰
138	27	與	yù	to particate in	與共征戰
139	27	與	yù	of the same kind	與共征戰
140	27	與	yù	to help	與共征戰
141	27	與	yǔ	for	與共征戰
142	24	東	dōng	east	偃王處潢池東
143	24	東	dōng	master; host	偃王處潢池東
144	24	東	dōng	Dong	偃王處潢池東
145	23	夷	yí	ancient barbarian tribes	東方曰夷
146	23	夷	yí	Yi [people]	東方曰夷
147	23	夷	yí	foreign peoples	東方曰夷
148	23	夷	yí	smooth; level	東方曰夷
149	23	夷	yí	to demolish; to raze	東方曰夷
150	23	夷	yí	to exterminate	東方曰夷
151	23	夷	yí	safety	東方曰夷
152	23	夷	yí	calm; joyful	東方曰夷
153	23	夷	yí	uncouth	東方曰夷
154	23	夷	yí	flatland	東方曰夷
155	23	夷	yí	worn away; deteriorated	東方曰夷
156	23	夷	yí	a hoe	東方曰夷
157	23	夷	yí	a wound	東方曰夷
158	23	夷	yí	faint; invisible	東方曰夷
159	23	夷	yí	to sit with splayed legs	東方曰夷
160	23	夷	yí	arrogant; rude; disrespectful	東方曰夷
161	23	夷	yí	something ordinary	東方曰夷
162	23	夷	yí	same generation; a similar kind	東方曰夷
163	23	夷	yí	to falter	東方曰夷
164	23	夷	yí	Yi	東方曰夷
165	23	夷	yí	to hoe; to cut grass	東方曰夷
166	23	夷	yí	to display	東方曰夷
167	22	至	zhì	to; until	至有君子
168	22	至	zhì	Kangxi radical 133	至有君子
169	22	至	zhì	extremely; very; most	至有君子
170	22	至	zhì	to arrive	至有君子
171	21	句驪	jùlí	Goguryeo	南與高句驪
172	19	大	dà	big; huge; large	大如雞子
173	19	大	dà	Kangxi radical 37	大如雞子
174	19	大	dà	great; major; important	大如雞子
175	19	大	dà	size	大如雞子
176	19	大	dà	old	大如雞子
177	19	大	dà	greatly; very	大如雞子
178	19	大	dà	oldest; earliest	大如雞子
179	19	大	dà	adult	大如雞子
180	19	大	tài	greatest; grand	大如雞子
181	19	大	dài	an important person	大如雞子
182	19	大	dà	senior	大如雞子
183	19	大	dà	approximately	大如雞子
184	19	大	tài	greatest; grand	大如雞子
185	19	於	yú	in; at	於夷
186	19	於	yú	in; at	於夷
187	19	於	yú	in; at; to; from	於夷
188	19	於	yú	to go; to	於夷
189	19	於	yú	to rely on; to depend on	於夷
190	19	於	yú	to go to; to arrive at	於夷
191	19	於	yú	from	於夷
192	19	於	yú	give	於夷
193	19	於	yú	oppposing	於夷
194	19	於	yú	and	於夷
195	19	於	yú	compared to	於夷
196	19	於	yú	by	於夷
197	19	於	yú	and; as well as	於夷
198	19	於	yú	for	於夷
199	19	於	yú	Yu	於夷
200	19	於	wū	a crow	於夷
201	19	於	wū	whew; wow	於夷
202	19	曰	yuē	to speak; to say	東方曰夷
203	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	東方曰夷
204	19	曰	yuē	to be called	東方曰夷
205	19	曰	yuē	particle without meaning	東方曰夷
206	19	馬	mǎ	horse	復徙於馬兰
207	19	馬	mǎ	Kangxi radical 187	復徙於馬兰
208	19	馬	mǎ	Ma	復徙於馬兰
209	19	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	復徙於馬兰
210	19	不	bù	not; no	其人臭秽不洁
211	19	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	其人臭秽不洁
212	19	不	bù	as a correlative	其人臭秽不洁
213	19	不	bù	no (answering a question)	其人臭秽不洁
214	19	不	bù	forms a negative adjective from a noun	其人臭秽不洁
215	19	不	bù	at the end of a sentence to form a question	其人臭秽不洁
216	19	不	bù	to form a yes or no question	其人臭秽不洁
217	19	不	bù	infix potential marker	其人臭秽不洁
218	18	復	fù	again; more; repeatedly	肅慎復至
219	18	復	fù	to go back; to return	肅慎復至
220	18	復	fù	to resume; to restart	肅慎復至
221	18	復	fù	to do in detail	肅慎復至
222	18	復	fù	to restore	肅慎復至
223	18	復	fù	to respond; to reply to	肅慎復至
224	18	復	fù	after all; and then	肅慎復至
225	18	復	fù	even if; although	肅慎復至
226	18	復	fù	Fu; Return	肅慎復至
227	18	復	fù	to retaliate; to reciprocate	肅慎復至
228	18	復	fù	to avoid forced labor or tax	肅慎復至
229	18	復	fù	particle without meaing	肅慎復至
230	18	復	fù	Fu	肅慎復至
231	18	復	fù	repeated; again	肅慎復至
232	18	復	fù	doubled; to overlapping; folded	肅慎復至
233	18	復	fù	a lined garment with doubled thickness	肅慎復至
234	18	無	wú	no	偃王仁而無权
235	18	無	wú	Kangxi radical 71	偃王仁而無权
236	18	無	wú	to not have; without	偃王仁而無权
237	18	無	wú	has not yet	偃王仁而無权
238	18	無	mó	mo	偃王仁而無权
239	18	無	wú	do not	偃王仁而無权
240	18	無	wú	not; -less; un-	偃王仁而無权
241	18	無	wú	regardless of	偃王仁而無权
242	18	無	wú	to not have	偃王仁而無权
243	18	無	wú	um	偃王仁而無权
244	18	無	wú	Wu	偃王仁而無权
245	18	餘	yú	extra; surplus	斬首千餘級
246	18	餘	yú	odd; surplus over a round number	斬首千餘級
247	18	餘	yú	I	斬首千餘級
248	18	餘	yú	to remain	斬首千餘級
249	18	餘	yú	relating to the time after an event	斬首千餘級
250	18	餘	yú	other	斬首千餘級
251	18	餘	yú	additional; complementary	斬首千餘級
252	18	餘	yú	remaining	斬首千餘級
253	18	餘	yú	incomplete	斬首千餘級
254	18	餘	yú	Yu	斬首千餘級
255	18	遂	suì	to comply with; to follow along	遂賓於王門
256	18	遂	suì	thereupon	遂賓於王門
257	18	遂	suì	to advance	遂賓於王門
258	18	遂	suì	to follow through; to achieve	遂賓於王門
259	18	遂	suì	to follow smoothly	遂賓於王門
260	18	遂	suì	an area the capital	遂賓於王門
261	18	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂賓於王門
262	18	遂	suì	a flint	遂賓於王門
263	18	遂	suì	to satisfy	遂賓於王門
264	18	遂	suì	to propose; to nominate	遂賓於王門
265	18	遂	suì	to grow	遂賓於王門
266	18	遂	suì	to use up; to stop	遂賓於王門
267	18	遂	suì	sleeve used in archery	遂賓於王門
268	17	自	zì	naturally; of course; certainly	自少康已後
269	17	自	zì	from; since	自少康已後
270	17	自	zì	self; oneself; itself	自少康已後
271	17	自	zì	Kangxi radical 132	自少康已後
272	17	自	zì	Zi	自少康已後
273	17	自	zì	a nose	自少康已後
274	17	自	zì	the beginning; the start	自少康已後
275	17	自	zì	origin	自少康已後
276	17	自	zì	originally	自少康已後
277	17	自	zì	still; to remain	自少康已後
278	17	自	zì	in person; personally	自少康已後
279	17	自	zì	in addition; besides	自少康已後
280	17	自	zì	if; even if	自少康已後
281	17	自	zì	but	自少康已後
282	17	自	zì	because	自少康已後
283	17	自	zì	to employ; to use	自少康已後
284	17	自	zì	to be	自少康已後
285	17	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄夷
286	17	玄	xuán	black	玄夷
287	17	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄夷
288	17	玄	xuán	incredible; unreliable	玄夷
289	17	玄	xuán	occult; mystical	玄夷
290	17	玄	xuán	meditative and silent	玄夷
291	17	玄	xuán	pretending	玄夷
292	17	玄	xuán	Xuan	玄夷
293	17	年	nián	year	二十五年
294	17	年	nián	New Year festival	二十五年
295	17	年	nián	age	二十五年
296	17	年	nián	life span; life expectancy	二十五年
297	17	年	nián	an era; a period	二十五年
298	17	年	nián	a date	二十五年
299	17	年	nián	time; years	二十五年
300	17	年	nián	harvest	二十五年
301	17	年	nián	annual; every year	二十五年
302	16	菟	tù	dodder	在玄菟北千里
303	16	也	yě	also; too	柢也
304	16	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	柢也
305	16	也	yě	either	柢也
306	16	也	yě	even	柢也
307	16	也	yě	used to soften the tone	柢也
308	16	也	yě	used for emphasis	柢也
309	16	也	yě	used to mark contrast	柢也
310	16	也	yě	used to mark compromise	柢也
311	16	地	dì	soil; ground; land	萬物柢地而出
312	16	地	de	subordinate particle	萬物柢地而出
313	16	地	dì	floor	萬物柢地而出
314	16	地	dì	the earth	萬物柢地而出
315	16	地	dì	fields	萬物柢地而出
316	16	地	dì	a place	萬物柢地而出
317	16	地	dì	a situation; a position	萬物柢地而出
318	16	地	dì	background	萬物柢地而出
319	16	地	dì	terrain	萬物柢地而出
320	16	地	dì	a territory; a region	萬物柢地而出
321	16	地	dì	used after a distance measure	萬物柢地而出
322	16	地	dì	coming from the same clan	萬物柢地而出
323	16	後	hòu	after; later	自少康已後
324	16	後	hòu	empress; queen	自少康已後
325	16	後	hòu	sovereign	自少康已後
326	16	後	hòu	behind	自少康已後
327	16	後	hòu	the god of the earth	自少康已後
328	16	後	hòu	late; later	自少康已後
329	16	後	hòu	arriving late	自少康已後
330	16	後	hòu	offspring; descendents	自少康已後
331	16	後	hòu	to fall behind; to lag	自少康已後
332	16	後	hòu	behind; back	自少康已後
333	16	後	hòu	then	自少康已後
334	16	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	自少康已後
335	16	後	hòu	Hou	自少康已後
336	16	後	hòu	after; behind	自少康已後
337	16	後	hòu	following	自少康已後
338	16	後	hòu	to be delayed	自少康已後
339	16	後	hòu	to abandon; to discard	自少康已後
340	16	後	hòu	feudal lords	自少康已後
341	16	後	hòu	Hou	自少康已後
342	15	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	声行海表
343	15	海	hǎi	foreign	声行海表
344	15	海	hǎi	a large lake	声行海表
345	15	海	hǎi	a large mass	声行海表
346	15	海	hǎi	having large capacity	声行海表
347	15	海	hǎi	Hai	声行海表
348	15	海	hǎi	seawater	声行海表
349	15	海	hǎi	a field; an area	声行海表
350	15	海	hǎi	a large and barron area of land	声行海表
351	15	海	hǎi	a large container	声行海表
352	15	海	hǎi	arbitrarily	声行海表
353	15	海	hǎi	ruthlessly	声行海表
354	15	沮	jǔ	to prevent; to stop	東沃沮
355	15	沮	jū	Ju river	東沃沮
356	15	沮	jū	Ju	東沃沮
357	15	沮	jǔ	to destroy	東沃沮
358	15	沮	jǔ	to threaten; to intimidate	東沃沮
359	15	沮	jǔ	dejected; dejected	東沃沮
360	15	沮	jù	a mire; a bog	東沃沮
361	15	沮	jù	humid; moist	東沃沮
362	15	南	nán	south	南與高句驪
363	15	南	nán	nan	南與高句驪
364	15	南	nán	southern part	南與高句驪
365	15	南	nán	southward	南與高句驪
366	15	寇	kòu	bandit; thief; pillager	蓝夷作寇
367	15	寇	kòu	enemy; invader	蓝夷作寇
368	15	寇	kòu	to invade; to plunder; to raid	蓝夷作寇
369	15	寇	kòu	Kou	蓝夷作寇
370	15	倭	wō	a dwarf	倭
371	15	倭	wō	dwarfish; short	倭
372	15	沃	wò	fertile; rich	東沃沮
373	15	沃	wò	to water; to irrigate	東沃沮
374	15	沃	wò	to submerge	東沃沮
375	15	沃	wò	to moisten	東沃沮
376	15	沃	wò	smooth; glossy	東沃沮
377	15	沃	wò	Wo	東沃沮
378	15	夫餘	fūyú	Pu'yo, Korean Buyeo	夫餘國
379	14	如	rú	such as; for example; for instance	大如雞子
380	14	如	rú	if	大如雞子
381	14	如	rú	in accordance with	大如雞子
382	14	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	大如雞子
383	14	如	rú	this	大如雞子
384	14	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	大如雞子
385	14	如	rú	to go to	大如雞子
386	14	如	rú	to meet	大如雞子
387	14	如	rú	to appear; to seem; to be like	大如雞子
388	14	如	rú	at least as good as	大如雞子
389	14	如	rú	and	大如雞子
390	14	如	rú	or	大如雞子
391	14	如	rú	but	大如雞子
392	14	如	rú	then	大如雞子
393	14	如	rú	naturally	大如雞子
394	14	如	rú	expresses a question or doubt	大如雞子
395	14	如	rú	you	大如雞子
396	14	如	rú	the second lunar month	大如雞子
397	14	如	rú	in; at	大如雞子
398	14	如	rú	Ru	大如雞子
399	14	一	yī	one	盗一責十二
400	14	一	yī	Kangxi radical 1	盗一責十二
401	14	一	yī	as soon as; all at once	盗一責十二
402	14	一	yī	pure; concentrated	盗一責十二
403	14	一	yì	whole; all	盗一責十二
404	14	一	yī	first	盗一責十二
405	14	一	yī	the same	盗一責十二
406	14	一	yī	each	盗一責十二
407	14	一	yī	certain	盗一責十二
408	14	一	yī	throughout	盗一責十二
409	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	盗一責十二
410	14	一	yī	sole; single	盗一責十二
411	14	一	yī	a very small amount	盗一責十二
412	14	一	yī	Yi	盗一責十二
413	14	一	yī	other	盗一責十二
414	14	一	yī	to unify	盗一責十二
415	14	一	yī	accidentally; coincidentally	盗一責十二
416	14	一	yī	abruptly; suddenly	盗一責十二
417	14	一	yī	or	盗一責十二
418	14	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	其邑落皆主屬諸加
419	14	屬	shǔ	category	其邑落皆主屬諸加
420	14	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	其邑落皆主屬諸加
421	14	屬	shǔ	genus	其邑落皆主屬諸加
422	14	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	其邑落皆主屬諸加
423	14	屬	shǔ	genus	其邑落皆主屬諸加
424	14	屬	shǔ	relatives	其邑落皆主屬諸加
425	14	屬	shǔ	a subordinate	其邑落皆主屬諸加
426	14	屬	shǔ	a subordinate	其邑落皆主屬諸加
427	14	屬	shǔ	dependent	其邑落皆主屬諸加
428	14	屬	zhǔ	to follow	其邑落皆主屬諸加
429	14	屬	zhǔ	to assemble; to gather	其邑落皆主屬諸加
430	14	屬	zhǔ	to write; to compose	其邑落皆主屬諸加
431	14	屬	zhǔ	to entrust	其邑落皆主屬諸加
432	14	屬	zhǔ	just now	其邑落皆主屬諸加
433	14	名	míng	measure word for people	因名其山為徐山
434	14	名	míng	fame; renown; reputation	因名其山為徐山
435	14	名	míng	a name; personal name; designation	因名其山為徐山
436	14	名	míng	rank; position	因名其山為徐山
437	14	名	míng	an excuse	因名其山為徐山
438	14	名	míng	life	因名其山為徐山
439	14	名	míng	to name; to call	因名其山為徐山
440	14	名	míng	to express; to describe	因名其山為徐山
441	14	名	míng	to be called; to have the name	因名其山為徐山
442	14	名	míng	to own; to possess	因名其山為徐山
443	14	名	míng	famous; renowned	因名其山為徐山
444	14	名	míng	moral	因名其山為徐山
445	14	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃招誘夷狄
446	14	乃	nǎi	to be	乃招誘夷狄
447	14	乃	nǎi	you; yours	乃招誘夷狄
448	14	乃	nǎi	also; moreover	乃招誘夷狄
449	14	乃	nǎi	however; but	乃招誘夷狄
450	14	乃	nǎi	if	乃招誘夷狄
451	13	北	běi	north	乃北走彭城武原縣東山下
452	13	北	běi	fleeing troops	乃北走彭城武原縣東山下
453	13	北	běi	to go north	乃北走彭城武原縣東山下
454	13	北	běi	to be defeated; to be routed	乃北走彭城武原縣東山下
455	13	北	běi	to violate; to betray	乃北走彭城武原縣東山下
456	13	千	qiān	one thousand	斬首千餘級
457	13	千	qiān	many; numerous; countless	斬首千餘級
458	13	千	qiān	very	斬首千餘級
459	13	千	qiān	a cheat; swindler	斬首千餘級
460	13	千	qiān	Qian	斬首千餘級
461	12	二	èr	two	地方二千里
462	12	二	èr	Kangxi radical 7	地方二千里
463	12	二	èr	second	地方二千里
464	12	二	èr	twice; double; di-	地方二千里
465	12	二	èr	another; the other	地方二千里
466	12	二	èr	more than one kind	地方二千里
467	12	或	huò	or; either; else	自是或服或畔
468	12	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	自是或服或畔
469	12	或	huò	some; someone	自是或服或畔
470	12	或	míngnián	suddenly	自是或服或畔
471	12	辰	chén	Fifth Earthly Branch	南與辰韓接
472	12	辰	chén	7-9 a.m.	南與辰韓接
473	12	辰	chén	Kangxi radical 161	南與辰韓接
474	12	辰	chén	a day	南與辰韓接
475	12	辰	chén	the sun	南與辰韓接
476	12	辰	chén	time	南與辰韓接
477	12	辰	chén	the North Star	南與辰韓接
478	12	辰	chén	conjunction of the moon and the sun	南與辰韓接
479	12	辰	chén	a celestial body	南與辰韓接
480	12	辰	chén	early morning	南與辰韓接
481	12	辰	chén	destiny	南與辰韓接
482	12	辰	chén	Chen	南與辰韓接
483	12	焉	yān	where; how	不死之國焉
484	12	焉	yān	here; this	不死之國焉
485	12	焉	yān	used for emphasis	不死之國焉
486	12	焉	yān	only	不死之國焉
487	12	焉	yān	in it; there	不死之國焉
488	12	數	shǔ	to count	百姓隨之者以萬數
489	12	數	shù	a number; an amount	百姓隨之者以萬數
490	12	數	shuò	frequently; repeatedly	百姓隨之者以萬數
491	12	數	shù	mathenatics	百姓隨之者以萬數
492	12	數	shù	an ancient calculating method	百姓隨之者以萬數
493	12	數	shù	several; a few	百姓隨之者以萬數
494	12	數	shǔ	to allow; to permit	百姓隨之者以萬數
495	12	數	shǔ	to be equal; to compare to	百姓隨之者以萬數
496	12	數	shù	numerology; divination by numbers	百姓隨之者以萬數
497	12	數	shù	a skill; an art	百姓隨之者以萬數
498	12	數	shù	luck; fate	百姓隨之者以萬數
499	12	數	shù	a rule	百姓隨之者以萬數
500	12	數	shù	legal system	百姓隨之者以萬數

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北方		98	The North
北平		98	Beiping
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
刺史		99	Regional Inspector
岱		100	Mount Tai
儋耳		100	Dan'er [commandery]
狄		100	Di peoples Di
东盟	東盟	100	ASEAN; Association of Southeast Asian Nations
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东明	東明	100	Dongming
东山	東山	100	Dongshan
东夷	東夷	100	Eastern Barbarians
多同		100	Duotong
都尉		100	Commander-in-Chief
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
夫余	夫餘	102	Pu'yo, Korean Buyeo
高句丽	高句麗	103	Goguryeo
公孙	公孫	103	Gongsun
光武		103	Guangwu
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
虢		103	Guo Guo
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉朝	漢朝	104	Han Dynasty
韩国	韓國	104	South Korea
和帝	和帝	104	Emperor He of Southern Qi
淮		104	Huai River
淮夷		104	Huaiyi [peoples]
濊貊		104	Yemaek
建宁	建寧	106	Jianning
建武		106	Jianwu reign
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
箕子		106	Jizi
句骊	句驪	106	Goguryeo
康王		107	King Kang of Zhou
孔子		107	Confucius
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
琅邪		108	Langye
乐浪	樂浪	76	Lelang
乐浪郡	樂浪郡	108	Lelang commandery
厉王	厲王	108	King Li King Li of Zhou
辽东	遼東	108	Liaodong Peninsula
辽西	遼西	108	west of Liaoning
灵帝	靈帝	108	Emperor Ling [of Han]
临屯	臨屯	108	Lintun
裸国	裸國	76	Nicobar Islands
马大	馬大	109	Martha
穆王		109	King Mu of Zhou
彭城		112	Pengcheng; City of Peng
蓬莱	蓬萊	112	Penglai
齐桓	齊桓	113	Huan of Qi Huan of Qi
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦始皇		113	Qin Shi Huang
上京		115	Shangjing
山上		115	Shanshang
始元		115	Shiyuan
十月		115	October; the Tenth Month
肃慎	肅慎	115	Sushen
太守		116	Governor
太康		116	Taikang Taikang reign
太原		116	Taiyuan
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
王莽		119	Wang Mang
王制		119	monarchy Wangzhi Wangzhi
文王		119	King Wen of Zhou
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
武王		119	Wu Wang; King Wu of Zhou
武乙		119	Wu Yi
五月		119	May; the Fifth Month
羲		120	Fu Xi Xi
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西安		120	Xian
鲜卑	鮮卑	120	Xianbei People
新昌		120	Xinchang
兴元	興元	120	Xingyuan
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣王		120	King Xuan of Zhou
玄菟郡		120	Xuantu commandery
徐福		120	Xu Fu
旸谷	暘谷	121	Yanggu
尧	堯	121	Yao
永和		121	Yonghe; Yungho
永康		121	Yongkang
永宁	永寧	121	Yongning
幽王		121	King You of Zhou
幽州		121	Youzhou; Fanyang
嵎夷		121	Yuyi
章贡	章貢	122	Zhanggong
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
真番		122	Zhenpan
至元		122	Zhiyuan
中元		122	Ghost festival
周公		122	Duke Zhou
主簿		122	official Registrar; Master of Records
涿郡		122	Zhuojun; Zhuozhou
宗周		122	House of Zhou; Zhou dynasty; kings of Zhou
邹	鄒	122	Zou Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English