Glossary and Vocabulary for Book of Wei 魏書, 卷20 文成五王 Volume 20: Emperor Wencheng's Five Princes

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	51	之	zhī	to go	顯祖器愛之
2	51	之	zhī	to arrive; to go	顯祖器愛之
3	51	之	zhī	is	顯祖器愛之
4	51	之	zhī	to use	顯祖器愛之
5	51	之	zhī	Zhi	顯祖器愛之
6	51	之	zhī	winding	顯祖器愛之
7	29	王	wáng	Wang	安樂王廣川王
8	29	王	wáng	a king	安樂王廣川王
9	29	王	wáng	Kangxi radical 96	安樂王廣川王
10	29	王	wàng	to be king; to rule	安樂王廣川王
11	29	王	wáng	a prince; a duke	安樂王廣川王
12	29	王	wáng	grand; great	安樂王廣川王
13	29	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	安樂王廣川王
14	29	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	安樂王廣川王
15	29	王	wáng	the head of a group or gang	安樂王廣川王
16	29	王	wáng	the biggest or best of a group	安樂王廣川王
17	26	為	wéi	to act as; to serve	出為定州刺史
18	26	為	wéi	to change into; to become	出為定州刺史
19	26	為	wéi	to be; is	出為定州刺史
20	26	為	wéi	to do	出為定州刺史
21	26	為	wèi	to support; to help	出為定州刺史
22	26	為	wéi	to govern	出為定州刺史
23	23	以	yǐ	to use; to grasp	以罪徵詣京師
24	23	以	yǐ	to rely on	以罪徵詣京師
25	23	以	yǐ	to regard	以罪徵詣京師
26	23	以	yǐ	to be able to	以罪徵詣京師
27	23	以	yǐ	to order; to command	以罪徵詣京師
28	23	以	yǐ	used after a verb	以罪徵詣京師
29	23	以	yǐ	a reason; a cause	以罪徵詣京師
30	23	以	yǐ	Israel	以罪徵詣京師
31	23	以	yǐ	Yi	以罪徵詣京師
32	19	曰	yuē	to speak; to say	諡曰厲
33	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	諡曰厲
34	19	曰	yuē	to be called	諡曰厲
35	18	於	yú	to go; to	賜死於家
36	18	於	yú	to rely on; to depend on	賜死於家
37	18	於	yú	Yu	賜死於家
38	18	於	wū	a crow	賜死於家
39	15	與	yǔ	to give	後與內行長乙肆虎謀為不軌
40	15	與	yǔ	to accompany	後與內行長乙肆虎謀為不軌
41	15	與	yù	to particate in	後與內行長乙肆虎謀為不軌
42	15	與	yù	of the same kind	後與內行長乙肆虎謀為不軌
43	15	與	yù	to help	後與內行長乙肆虎謀為不軌
44	15	與	yǔ	for	後與內行長乙肆虎謀為不軌
45	15	元	yuán	Yuan Dynasty	孝元皇后生獻文皇帝
46	15	元	yuán	first	孝元皇后生獻文皇帝
47	15	元	yuán	origin; head	孝元皇后生獻文皇帝
48	15	元	yuán	Yuan	孝元皇后生獻文皇帝
49	15	元	yuán	large	孝元皇后生獻文皇帝
50	15	元	yuán	good	孝元皇后生獻文皇帝
51	15	元	yuán	fundamental	孝元皇后生獻文皇帝
52	15	字	zì	letter; symbol; character	字搜賢
53	15	字	zì	Zi	字搜賢
54	15	字	zì	to love	字搜賢
55	15	字	zì	to teach; to educate	字搜賢
56	15	字	zì	to be allowed to marry	字搜賢
57	15	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字搜賢
58	15	字	zì	diction; wording	字搜賢
59	15	字	zì	handwriting	字搜賢
60	15	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字搜賢
61	15	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字搜賢
62	15	字	zì	a font; a calligraphic style	字搜賢
63	15	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字搜賢
64	13	諡	shì	funerary name; posthumous name or title	諡曰厲
65	13	諡	shì	to give a funerary name	諡曰厲
66	13	卷	juǎn	to coil; to roll	鳩集圖籍萬有餘卷
67	13	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	鳩集圖籍萬有餘卷
68	13	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	鳩集圖籍萬有餘卷
69	13	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	鳩集圖籍萬有餘卷
70	13	卷	juǎn	to involve; to embroil	鳩集圖籍萬有餘卷
71	13	卷	juǎn	a break roll	鳩集圖籍萬有餘卷
72	13	卷	juàn	an examination paper	鳩集圖籍萬有餘卷
73	13	卷	juàn	a file	鳩集圖籍萬有餘卷
74	13	卷	quán	crinkled; curled	鳩集圖籍萬有餘卷
75	13	卷	juǎn	to include	鳩集圖籍萬有餘卷
76	13	卷	juǎn	to store away	鳩集圖籍萬有餘卷
77	13	卷	juǎn	to sever; to break off	鳩集圖籍萬有餘卷
78	13	卷	juǎn	Juan	鳩集圖籍萬有餘卷
79	13	卷	juàn	tired	鳩集圖籍萬有餘卷
80	13	卷	quán	beautiful	鳩集圖籍萬有餘卷
81	13	後	hòu	after; later	後改封安樂王
82	13	後	hòu	empress; queen	後改封安樂王
83	13	後	hòu	sovereign	後改封安樂王
84	13	後	hòu	the god of the earth	後改封安樂王
85	13	後	hòu	late; later	後改封安樂王
86	13	後	hòu	offspring; descendents	後改封安樂王
87	13	後	hòu	to fall behind; to lag	後改封安樂王
88	13	後	hòu	behind; back	後改封安樂王
89	13	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後改封安樂王
90	13	後	hòu	Hou	後改封安樂王
91	13	後	hòu	after; behind	後改封安樂王
92	13	後	hòu	following	後改封安樂王
93	13	後	hòu	to be delayed	後改封安樂王
94	13	後	hòu	to abandon; to discard	後改封安樂王
95	13	後	hòu	feudal lords	後改封安樂王
96	13	後	hòu	Hou	後改封安樂王
97	13	詔	zhào	an imperial decree	詔改其元氏
98	13	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔改其元氏
99	12	其	qí	Qi	百姓詣闕訟其過
100	11	簡	jiǎn	simple	沮渠夫人生齊郡順王簡
101	11	簡	jiǎn	a bamboo slip	沮渠夫人生齊郡順王簡
102	11	簡	jiǎn	to appoint; to choose	沮渠夫人生齊郡順王簡
103	11	簡	jiǎn	to be rude; hasty	沮渠夫人生齊郡順王簡
104	11	簡	jiǎn	concise	沮渠夫人生齊郡順王簡
105	11	簡	jiǎn	frugal	沮渠夫人生齊郡順王簡
106	11	簡	jiǎn	to neglect	沮渠夫人生齊郡順王簡
107	11	簡	jiǎn	to examine; to inspect	沮渠夫人生齊郡順王簡
108	11	簡	jiǎn	one line of a poem	沮渠夫人生齊郡順王簡
109	11	簡	jiǎn	a letter; a document	沮渠夫人生齊郡順王簡
110	11	簡	jiǎn	large	沮渠夫人生齊郡順王簡
111	11	簡	jiǎn	Jian	沮渠夫人生齊郡順王簡
112	11	州	zhōu	a state; a province	在州貪穢
113	11	州	zhōu	a unit of 2,500 households	在州貪穢
114	11	州	zhōu	a prefecture	在州貪穢
115	11	州	zhōu	a country	在州貪穢
116	11	州	zhōu	an island	在州貪穢
117	11	州	zhōu	Zhou	在州貪穢
118	11	州	zhōu	autonomous prefecture	在州貪穢
119	11	州	zhōu	a country	在州貪穢
120	11	子	zǐ	child; son	子詮
121	11	子	zǐ	egg; newborn	子詮
122	11	子	zǐ	first earthly branch	子詮
123	11	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子詮
124	11	子	zǐ	Kangxi radical 39	子詮
125	11	子	zǐ	pellet; something small and hard	子詮
126	11	子	zǐ	master	子詮
127	11	子	zǐ	viscount	子詮
128	11	子	zi	you; your honor	子詮
129	11	子	zǐ	masters	子詮
130	11	子	zǐ	person	子詮
131	11	子	zǐ	young	子詮
132	11	子	zǐ	seed	子詮
133	11	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子詮
134	11	子	zǐ	a copper coin	子詮
135	11	子	zǐ	female dragonfly	子詮
136	11	子	zǐ	constituent	子詮
137	11	子	zǐ	offspring; descendants	子詮
138	11	子	zǐ	dear	子詮
139	11	子	zǐ	little one	子詮
140	11	臨	lín	to face; to overlook	有三臨之禮
141	11	臨	lín	to watch; to look; to look down	有三臨之禮
142	11	臨	lín	to monitor; to oversee; to supervise	有三臨之禮
143	11	臨	lín	to meet	有三臨之禮
144	11	臨	lín	to arrive	有三臨之禮
145	11	臨	lín	a weapon used to shoot down at defenders	有三臨之禮
146	11	臨	lín	to copy	有三臨之禮
147	11	臨	lín	to govern; to administer; to control	有三臨之禮
148	11	臨	lín	to be about to; to be near; to approach	有三臨之禮
149	11	臨	lìn	to pay respects to the deceased	有三臨之禮
150	11	臨	lín	Overseeing	有三臨之禮
151	11	臨	lín	to shine on	有三臨之禮
152	11	臨	lín	to give; to add	有三臨之禮
153	11	臨	lín	Lin	有三臨之禮
154	11	傳	chuán	to transmit	無傳
155	11	傳	zhuàn	a biography	無傳
156	11	傳	chuán	to teach	無傳
157	11	傳	chuán	to summon	無傳
158	11	傳	chuán	to pass on to later generations	無傳
159	11	傳	chuán	to spread; to propagate	無傳
160	11	傳	chuán	to express	無傳
161	11	傳	chuán	to conduct	無傳
162	11	傳	zhuàn	a posthouse	無傳
163	11	傳	zhuàn	a commentary	無傳
164	11	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	出為定州刺史
165	11	薨	hōng	to die	王早薨
166	11	薨	hōng	swarming	王早薨
167	10	等	děng	et cetera; and so on	高殖等四面攻燒
168	10	等	děng	to wait	高殖等四面攻燒
169	10	等	děng	to be equal	高殖等四面攻燒
170	10	等	děng	degree; level	高殖等四面攻燒
171	10	等	děng	to compare	高殖等四面攻燒
172	10	高	gāo	high; tall	高殖等四面攻燒
173	10	高	gāo	Kangxi radical 189	高殖等四面攻燒
174	10	高	gāo	height	高殖等四面攻燒
175	10	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	高殖等四面攻燒
176	10	高	gāo	high pitched; loud	高殖等四面攻燒
177	10	高	gāo	fine; good	高殖等四面攻燒
178	10	高	gāo	senior	高殖等四面攻燒
179	10	高	gāo	expensive	高殖等四面攻燒
180	10	高	gāo	Gao	高殖等四面攻燒
181	10	高	gāo	heights; an elevated place	高殖等四面攻燒
182	10	高	gāo	to be respected; to be eminent	高殖等四面攻燒
183	10	高	gāo	to respect	高殖等四面攻燒
184	10	在	zài	in; at	在州貪穢
185	10	在	zài	to exist; to be living	在州貪穢
186	10	在	zài	to consist of	在州貪穢
187	10	在	zài	to be at a post	在州貪穢
188	9	明	míng	bright; luminous; brilliant	性明敏
189	9	明	míng	Ming	性明敏
190	9	明	míng	Ming Dynasty	性明敏
191	9	明	míng	obvious; explicit; clear	性明敏
192	9	明	míng	intelligent; clever; perceptive	性明敏
193	9	明	míng	to illuminate; to shine	性明敏
194	9	明	míng	consecrated	性明敏
195	9	明	míng	to understand; to comprehend	性明敏
196	9	明	míng	to explain; to clarify	性明敏
197	9	明	míng	Souther Ming; Later Ming	性明敏
198	9	明	míng	the world; the human world; the world of the living	性明敏
199	9	明	míng	eyesight; vision	性明敏
200	9	明	míng	a god; a spirit	性明敏
201	9	明	míng	fame; renown	性明敏
202	9	明	míng	open; public	性明敏
203	9	明	míng	clear	性明敏
204	9	明	míng	to become proficient	性明敏
205	9	明	míng	to be proficient	性明敏
206	9	明	míng	virtuous	性明敏
207	9	明	míng	open and honest	性明敏
208	9	明	míng	clean; neat	性明敏
209	9	明	míng	remarkable; outstanding; notable	性明敏
210	9	明	míng	next; afterwards	性明敏
211	9	明	míng	positive	性明敏
212	9	及	jí	to reach	及京兆王愉之反
213	9	及	jí	to attain	及京兆王愉之反
214	9	及	jí	to understand	及京兆王愉之反
215	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及京兆王愉之反
216	9	及	jí	to be involved with; to associate with	及京兆王愉之反
217	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及京兆王愉之反
218	9	而	ér	Kangxi radical 126	愉突門而出
219	9	而	ér	as if; to seem like	愉突門而出
220	9	而	néng	can; able	愉突門而出
221	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	愉突門而出
222	9	而	ér	to arrive; up to	愉突門而出
223	9	喪	sàng	to mourn	從弟諧喪逝
224	9	喪	sāng	funeral	從弟諧喪逝
225	9	喪	sàng	to die	從弟諧喪逝
226	9	喪	sàng	to lose	從弟諧喪逝
227	9	喪	sàng	to suffer	從弟諧喪逝
228	9	喪	sàng	to escape; to flee	從弟諧喪逝
229	9	喪	sāng	death	從弟諧喪逝
230	9	喪	sāng	a copse placed within a coffin	從弟諧喪逝
231	9	喪	sāng	mourning	從弟諧喪逝
232	9	喪	sāng	Sang	從弟諧喪逝
233	9	喪	sàng	to be defeated; to destroy	從弟諧喪逝
234	9	年	nián	year	皇興四年封建昌王
235	9	年	nián	New Year festival	皇興四年封建昌王
236	9	年	nián	age	皇興四年封建昌王
237	9	年	nián	life span; life expectancy	皇興四年封建昌王
238	9	年	nián	an era; a period	皇興四年封建昌王
239	9	年	nián	a date	皇興四年封建昌王
240	9	年	nián	time; years	皇興四年封建昌王
241	9	年	nián	harvest	皇興四年封建昌王
242	9	年	nián	annual; every year	皇興四年封建昌王
243	9	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	延興二年封
244	9	延	yán	Yan	延興二年封
245	9	延	yán	to guide; to introduce	延興二年封
246	9	延	yán	to continue	延興二年封
247	9	延	yán	to spread	延興二年封
248	9	延	yán	to invite	延興二年封
249	9	延	yán	to extend	延興二年封
250	9	延	yán	long	延興二年封
251	9	延	yán	slow	延興二年封
252	8	復	fù	to go back; to return	許復本族
253	8	復	fù	to resume; to restart	許復本族
254	8	復	fù	to do in detail	許復本族
255	8	復	fù	to restore	許復本族
256	8	復	fù	to respond; to reply to	許復本族
257	8	復	fù	Fu; Return	許復本族
258	8	復	fù	to retaliate; to reciprocate	許復本族
259	8	復	fù	to avoid forced labor or tax	許復本族
260	8	復	fù	Fu	許復本族
261	8	復	fù	doubled; to overlapping; folded	許復本族
262	8	復	fù	a lined garment with doubled thickness	許復本族
263	8	琛	chēn	a precious stone; a gem	以齊郡王子琛繼
264	8	生	shēng	to be born; to give birth	孝元皇后生獻文皇帝
265	8	生	shēng	to live	孝元皇后生獻文皇帝
266	8	生	shēng	raw	孝元皇后生獻文皇帝
267	8	生	shēng	a student	孝元皇后生獻文皇帝
268	8	生	shēng	life	孝元皇后生獻文皇帝
269	8	生	shēng	to produce; to give rise	孝元皇后生獻文皇帝
270	8	生	shēng	alive	孝元皇后生獻文皇帝
271	8	生	shēng	a lifetime	孝元皇后生獻文皇帝
272	8	生	shēng	to initiate; to become	孝元皇后生獻文皇帝
273	8	生	shēng	to grow	孝元皇后生獻文皇帝
274	8	生	shēng	unfamiliar	孝元皇后生獻文皇帝
275	8	生	shēng	not experienced	孝元皇后生獻文皇帝
276	8	生	shēng	hard; stiff; strong	孝元皇后生獻文皇帝
277	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	孝元皇后生獻文皇帝
278	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	孝元皇后生獻文皇帝
279	8	生	shēng	gender	孝元皇后生獻文皇帝
280	8	生	shēng	to develop; to grow	孝元皇后生獻文皇帝
281	8	生	shēng	to set up	孝元皇后生獻文皇帝
282	8	生	shēng	a prostitute	孝元皇后生獻文皇帝
283	8	生	shēng	a captive	孝元皇后生獻文皇帝
284	8	生	shēng	a gentleman	孝元皇后生獻文皇帝
285	8	生	shēng	Kangxi radical 100	孝元皇后生獻文皇帝
286	8	生	shēng	unripe	孝元皇后生獻文皇帝
287	8	生	shēng	nature	孝元皇后生獻文皇帝
288	8	生	shēng	to inherit; to succeed	孝元皇后生獻文皇帝
289	8	生	shēng	destiny	孝元皇后生獻文皇帝
290	8	還	huán	to go back; to turn around; to return	得還
291	8	還	huán	to pay back; to give back	得還
292	8	還	huán	to do in return	得還
293	8	還	huán	Huan	得還
294	8	還	huán	to revert	得還
295	8	還	huán	to turn one's head; to look back	得還
296	8	還	huán	to encircle	得還
297	8	還	xuán	to rotate	得還
298	8	還	huán	since	得還
299	8	性	xìng	gender	長樂性凝重
300	8	性	xìng	nature; disposition	長樂性凝重
301	8	性	xìng	grammatical gender	長樂性凝重
302	8	性	xìng	a property; a quality	長樂性凝重
303	8	性	xìng	life; destiny	長樂性凝重
304	8	性	xìng	sexual desire	長樂性凝重
305	8	性	xìng	scope	長樂性凝重
306	8	高祖	gāozǔ	Han Gao Zu; Liu Bang	高祖罰杖三十
307	8	高祖	gāozǔ	great great grandfather	高祖罰杖三十
308	8	高祖	gāozǔ	Gaozu	高祖罰杖三十
309	8	人	rén	person; people; a human being	遷洛之人
310	8	人	rén	Kangxi radical 9	遷洛之人
311	8	人	rén	a kind of person	遷洛之人
312	8	人	rén	everybody	遷洛之人
313	8	人	rén	adult	遷洛之人
314	8	人	rén	somebody; others	遷洛之人
315	8	人	rén	an upright person	遷洛之人
316	8	三	sān	three	有三臨之禮
317	8	三	sān	third	有三臨之禮
318	8	三	sān	more than two	有三臨之禮
319	8	三	sān	very few	有三臨之禮
320	8	三	sān	San	有三臨之禮
321	8	李	lǐ	Li	詮與李平
322	8	李	lǐ	plum	詮與李平
323	8	李	lǐ	envoy; judge	詮與李平
324	7	從	cóng	to follow	哀感從情
325	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	哀感從情
326	7	從	cóng	to participate in something	哀感從情
327	7	從	cóng	to use a certain method or principle	哀感從情
328	7	從	cóng	something secondary	哀感從情
329	7	從	cóng	remote relatives	哀感從情
330	7	從	cóng	secondary	哀感從情
331	7	從	cóng	to go on; to advance	哀感從情
332	7	從	cōng	at ease; informal	哀感從情
333	7	從	zòng	a follower; a supporter	哀感從情
334	7	從	zòng	to release	哀感從情
335	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	哀感從情
336	7	事	shì	matter; thing; item	事發
337	7	事	shì	to serve	事發
338	7	事	shì	a government post	事發
339	7	事	shì	duty; post; work	事發
340	7	事	shì	occupation	事發
341	7	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事發
342	7	事	shì	an accident	事發
343	7	事	shì	to attend	事發
344	7	事	shì	an allusion	事發
345	7	事	shì	a condition; a state; a situation	事發
346	7	事	shì	to engage in	事發
347	7	事	shì	to enslave	事發
348	7	事	shì	to pursue	事發
349	7	事	shì	to administer	事發
350	7	事	shì	to appoint	事發
351	7	襲	xí	to attack by surprise	襲
352	7	襲	xí	to inherit	襲
353	7	襲	xí	clothes of the dead	襲
354	7	襲	xí	Xi	襲
355	7	襲	xí	to put on clothes for the dead	襲
356	7	襲	xí	to put on an extra coat	襲
357	7	襲	xí	to wear; to put on	襲
358	7	襲	xí	to repeat	襲
359	7	襲	xí	to continue as before	襲
360	7	襲	xí	to rush at	襲
361	7	一	yī	one	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
362	7	一	yī	Kangxi radical 1	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
363	7	一	yī	pure; concentrated	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
364	7	一	yī	first	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
365	7	一	yī	the same	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
366	7	一	yī	sole; single	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
367	7	一	yī	a very small amount	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
368	7	一	yī	Yi	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
369	7	一	yī	other	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
370	7	一	yī	to unify	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
371	7	一	yī	accidentally; coincidentally	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
372	7	一	yī	abruptly; suddenly	檢傳文除少數字句外與北史卷一九文成五王傳同
373	7	討	tǎo	to seek	北討大都督
374	7	討	tǎo	to ask for; to beg	北討大都督
375	7	討	tǎo	to demand	北討大都督
376	7	討	tǎo	to marry	北討大都督
377	7	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	北討大都督
378	7	討	tǎo	to provoke	北討大都督
379	7	討	tǎo	to investigate	北討大都督
380	7	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	葬以王禮
381	7	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	葬以王禮
382	7	禮	lǐ	a present; a gift	葬以王禮
383	7	禮	lǐ	a bow	葬以王禮
384	7	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	葬以王禮
385	7	禮	lǐ	Li	葬以王禮
386	7	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	葬以王禮
387	7	禮	lǐ	to respect; to revere	葬以王禮
388	7	既	jì	to complete; to finish	鑒既庸才
389	7	既	jì	Ji	鑒既庸才
390	7	葬	zàng	to bury the dead	葬以王禮
391	7	墓誌	mùzhì	inscribed stone tablet placed in the tomb; memorial inscription on such a tablet	唯墓誌集釋元顥妃李元姜墓誌
392	7	尚書	shàng shū	Book of Documents; Book of History; Shangshu	除尚書左僕射
393	7	尚書	shàngshū	a high official	除尚書左僕射
394	7	欲	yù	desire	朕欲遵古典
395	7	欲	yù	to desire; to wish	朕欲遵古典
396	7	欲	yù	to desire; to intend	朕欲遵古典
397	7	欲	yù	lust	朕欲遵古典
398	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又特復鑒王爵
399	7	八	bā	eight	卷八三上外戚李峻傳
400	7	八	bā	Kangxi radical 12	卷八三上外戚李峻傳
401	7	八	bā	eighth	卷八三上外戚李峻傳
402	7	八	bā	all around; all sides	卷八三上外戚李峻傳
403	7	宜	yí	proper; suitable; appropriate	早晚之宜
404	7	宜	yí	to be amiable	早晚之宜
405	7	宜	yí	a suitable thing; arrangements	早晚之宜
406	7	宜	yí	to share	早晚之宜
407	7	宜	yí	should	早晚之宜
408	7	宜	yí	Yi	早晚之宜
409	7	宜	yí	cooking of meat and fish	早晚之宜
410	7	宜	yí	nearly; almost	早晚之宜
411	6	皇后	huánghòu	empress	孝元皇后生獻文皇帝
412	6	皇后	huánghòu	emperor	孝元皇后生獻文皇帝
413	6	哀	āi	to be sad; to be mournful; to be pitiful	哀感從情
414	6	哀	āi	to pity	哀感從情
415	6	哀	āi	to grieve; to morn	哀感從情
416	6	哀	āi	to cherish; to treasure	哀感從情
417	6	哀	āi	orphaned	哀感從情
418	6	孝	xiào	to be filial	孝元皇后生獻文皇帝
419	6	孝	xiào	filial piety	孝元皇后生獻文皇帝
420	6	孝	xiào	mourning	孝元皇后生獻文皇帝
421	6	孝	xiào	mourning dress	孝元皇后生獻文皇帝
422	6	孝	xiào	Xiao	孝元皇后生獻文皇帝
423	6	時	shí	time; a point or period of time	出帝時
424	6	時	shí	a season; a quarter of a year	出帝時
425	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	出帝時
426	6	時	shí	fashionable	出帝時
427	6	時	shí	fate; destiny; luck	出帝時
428	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	出帝時
429	6	時	shí	tense	出帝時
430	6	時	shí	particular; special	出帝時
431	6	時	shí	to plant; to cultivate	出帝時
432	6	時	shí	an era; a dynasty	出帝時
433	6	時	shí	time [abstract]	出帝時
434	6	時	shí	seasonal	出帝時
435	6	時	shí	to wait upon	出帝時
436	6	時	shí	hour	出帝時
437	6	時	shí	appropriate; proper; timely	出帝時
438	6	時	shí	Shi	出帝時
439	6	時	shí	a present; currentlt	出帝時
440	6	鑒	jiàn	mirror; looking glass	子鑒
441	6	鑒	jiàn	to reflect	子鑒
442	6	鑒	jiàn	to inspect	子鑒
443	6	作	zuò	to do	作
444	6	作	zuò	to act as; to serve as	作
445	6	作	zuò	to start	作
446	6	作	zuò	a writing; a work	作
447	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作
448	6	作	zuō	to create; to make	作
449	6	作	zuō	a workshop	作
450	6	作	zuō	to write; to compose	作
451	6	作	zuò	to rise	作
452	6	作	zuò	to be aroused	作
453	6	作	zuò	activity; action; undertaking	作
454	6	作	zuò	to regard as	作
455	6	初	chū	rudimentary; elementary	世宗初
456	6	初	chū	original	世宗初
457	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得還
458	6	得	děi	to want to; to need to	得還
459	6	得	děi	must; ought to	得還
460	6	得	dé	de	得還
461	6	得	de	infix potential marker	得還
462	6	得	dé	to result in	得還
463	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得還
464	6	得	dé	to be satisfied	得還
465	6	得	dé	to be finished	得還
466	6	得	děi	satisfying	得還
467	6	得	dé	to contract	得還
468	6	得	dé	to hear	得還
469	6	得	dé	to have; there is	得還
470	6	得	dé	marks time passed	得還
471	6	廣	guǎng	wide; large; vast	安樂王廣川王
472	6	廣	guǎng	Kangxi radical 53	安樂王廣川王
473	6	廣	ān	a hut	安樂王廣川王
474	6	廣	guǎng	a large building structure with no walls	安樂王廣川王
475	6	廣	guǎng	many; numerous; common	安樂王廣川王
476	6	廣	guǎng	to extend; to expand	安樂王廣川王
477	6	廣	guǎng	width; breadth; extent	安樂王廣川王
478	6	廣	guǎng	broad-minded; generous	安樂王廣川王
479	6	廣	guǎng	Guangzhou	安樂王廣川王
480	6	廣	guàng	a unit of east-west distance	安樂王廣川王
481	6	廣	guàng	a unit of 15 chariots	安樂王廣川王
482	6	廣	kuàng	barren	安樂王廣川王
483	6	已	yǐ	Kangxi radical 49	不能已已
484	6	已	yǐ	to bring to an end; to stop	不能已已
485	6	已	yǐ	to complete	不能已已
486	6	已	yǐ	to demote; to dismiss	不能已已
487	6	已	yǐ	to recover from an illness	不能已已
488	6	世宗	shìzōng	King Sejong the Great; Sejong Daewang	世宗初
489	6	世宗	shìzōng	Sejong	世宗初
490	6	世宗	shìzōng	Shizong	世宗初
491	6	川	chuān	Sichuan	安樂王廣川王
492	6	川	chuān	a river	安樂王廣川王
493	6	川	chuān	Kangxi radical 47	安樂王廣川王
494	6	川	chuān	to cook in chuan style	安樂王廣川王
495	6	所	suǒ	a few; various; some	為人所患
496	6	所	suǒ	a place; a location	為人所患
497	6	所	suǒ	indicates a passive voice	為人所患
498	6	所	suǒ	an ordinal number	為人所患
499	6	所	suǒ	meaning	為人所患
500	6	所	suǒ	garrison	為人所患

Frequencies of all Words

Top 985

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	51	之	zhī	him; her; them; that	顯祖器愛之
2	51	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	顯祖器愛之
3	51	之	zhī	to go	顯祖器愛之
4	51	之	zhī	this; that	顯祖器愛之
5	51	之	zhī	genetive marker	顯祖器愛之
6	51	之	zhī	it	顯祖器愛之
7	51	之	zhī	in; in regards to	顯祖器愛之
8	51	之	zhī	all	顯祖器愛之
9	51	之	zhī	and	顯祖器愛之
10	51	之	zhī	however	顯祖器愛之
11	51	之	zhī	if	顯祖器愛之
12	51	之	zhī	then	顯祖器愛之
13	51	之	zhī	to arrive; to go	顯祖器愛之
14	51	之	zhī	is	顯祖器愛之
15	51	之	zhī	to use	顯祖器愛之
16	51	之	zhī	Zhi	顯祖器愛之
17	51	之	zhī	winding	顯祖器愛之
18	29	王	wáng	Wang	安樂王廣川王
19	29	王	wáng	a king	安樂王廣川王
20	29	王	wáng	Kangxi radical 96	安樂王廣川王
21	29	王	wàng	to be king; to rule	安樂王廣川王
22	29	王	wáng	a prince; a duke	安樂王廣川王
23	29	王	wáng	grand; great	安樂王廣川王
24	29	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	安樂王廣川王
25	29	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	安樂王廣川王
26	29	王	wáng	the head of a group or gang	安樂王廣川王
27	29	王	wáng	the biggest or best of a group	安樂王廣川王
28	26	為	wèi	for; to	出為定州刺史
29	26	為	wèi	because of	出為定州刺史
30	26	為	wéi	to act as; to serve	出為定州刺史
31	26	為	wéi	to change into; to become	出為定州刺史
32	26	為	wéi	to be; is	出為定州刺史
33	26	為	wéi	to do	出為定州刺史
34	26	為	wèi	for	出為定州刺史
35	26	為	wèi	because of; for; to	出為定州刺史
36	26	為	wèi	to	出為定州刺史
37	26	為	wéi	in a passive construction	出為定州刺史
38	26	為	wéi	forming a rehetorical question	出為定州刺史
39	26	為	wéi	forming an adverb	出為定州刺史
40	26	為	wéi	to add emphasis	出為定州刺史
41	26	為	wèi	to support; to help	出為定州刺史
42	26	為	wéi	to govern	出為定州刺史
43	23	以	yǐ	so as to; in order to	以罪徵詣京師
44	23	以	yǐ	to use; to regard as	以罪徵詣京師
45	23	以	yǐ	to use; to grasp	以罪徵詣京師
46	23	以	yǐ	according to	以罪徵詣京師
47	23	以	yǐ	because of	以罪徵詣京師
48	23	以	yǐ	on a certain date	以罪徵詣京師
49	23	以	yǐ	and; as well as	以罪徵詣京師
50	23	以	yǐ	to rely on	以罪徵詣京師
51	23	以	yǐ	to regard	以罪徵詣京師
52	23	以	yǐ	to be able to	以罪徵詣京師
53	23	以	yǐ	to order; to command	以罪徵詣京師
54	23	以	yǐ	further; moreover	以罪徵詣京師
55	23	以	yǐ	used after a verb	以罪徵詣京師
56	23	以	yǐ	very	以罪徵詣京師
57	23	以	yǐ	already	以罪徵詣京師
58	23	以	yǐ	increasingly	以罪徵詣京師
59	23	以	yǐ	a reason; a cause	以罪徵詣京師
60	23	以	yǐ	Israel	以罪徵詣京師
61	23	以	yǐ	Yi	以罪徵詣京師
62	19	曰	yuē	to speak; to say	諡曰厲
63	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	諡曰厲
64	19	曰	yuē	to be called	諡曰厲
65	19	曰	yuē	particle without meaning	諡曰厲
66	18	於	yú	in; at	賜死於家
67	18	於	yú	in; at	賜死於家
68	18	於	yú	in; at; to; from	賜死於家
69	18	於	yú	to go; to	賜死於家
70	18	於	yú	to rely on; to depend on	賜死於家
71	18	於	yú	to go to; to arrive at	賜死於家
72	18	於	yú	from	賜死於家
73	18	於	yú	give	賜死於家
74	18	於	yú	oppposing	賜死於家
75	18	於	yú	and	賜死於家
76	18	於	yú	compared to	賜死於家
77	18	於	yú	by	賜死於家
78	18	於	yú	and; as well as	賜死於家
79	18	於	yú	for	賜死於家
80	18	於	yú	Yu	賜死於家
81	18	於	wū	a crow	賜死於家
82	18	於	wū	whew; wow	賜死於家
83	15	與	yǔ	and	後與內行長乙肆虎謀為不軌
84	15	與	yǔ	to give	後與內行長乙肆虎謀為不軌
85	15	與	yǔ	together with	後與內行長乙肆虎謀為不軌
86	15	與	yú	interrogative particle	後與內行長乙肆虎謀為不軌
87	15	與	yǔ	to accompany	後與內行長乙肆虎謀為不軌
88	15	與	yù	to particate in	後與內行長乙肆虎謀為不軌
89	15	與	yù	of the same kind	後與內行長乙肆虎謀為不軌
90	15	與	yù	to help	後與內行長乙肆虎謀為不軌
91	15	與	yǔ	for	後與內行長乙肆虎謀為不軌
92	15	元	yuán	monetary unit; dollar	孝元皇后生獻文皇帝
93	15	元	yuán	Yuan Dynasty	孝元皇后生獻文皇帝
94	15	元	yuán	first	孝元皇后生獻文皇帝
95	15	元	yuán	origin; head	孝元皇后生獻文皇帝
96	15	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	孝元皇后生獻文皇帝
97	15	元	yuán	Yuan	孝元皇后生獻文皇帝
98	15	元	yuán	large	孝元皇后生獻文皇帝
99	15	元	yuán	good	孝元皇后生獻文皇帝
100	15	元	yuán	fundamental	孝元皇后生獻文皇帝
101	15	字	zì	letter; symbol; character	字搜賢
102	15	字	zì	Zi	字搜賢
103	15	字	zì	to love	字搜賢
104	15	字	zì	to teach; to educate	字搜賢
105	15	字	zì	to be allowed to marry	字搜賢
106	15	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字搜賢
107	15	字	zì	diction; wording	字搜賢
108	15	字	zì	handwriting	字搜賢
109	15	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字搜賢
110	15	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字搜賢
111	15	字	zì	a font; a calligraphic style	字搜賢
112	15	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字搜賢
113	13	諡	shì	funerary name; posthumous name or title	諡曰厲
114	13	諡	shì	to give a funerary name	諡曰厲
115	13	卷	juǎn	to coil; to roll	鳩集圖籍萬有餘卷
116	13	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	鳩集圖籍萬有餘卷
117	13	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	鳩集圖籍萬有餘卷
118	13	卷	juǎn	roll	鳩集圖籍萬有餘卷
119	13	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	鳩集圖籍萬有餘卷
120	13	卷	juǎn	to involve; to embroil	鳩集圖籍萬有餘卷
121	13	卷	juǎn	a break roll	鳩集圖籍萬有餘卷
122	13	卷	juàn	an examination paper	鳩集圖籍萬有餘卷
123	13	卷	juàn	a file	鳩集圖籍萬有餘卷
124	13	卷	quán	crinkled; curled	鳩集圖籍萬有餘卷
125	13	卷	juǎn	to include	鳩集圖籍萬有餘卷
126	13	卷	juǎn	to store away	鳩集圖籍萬有餘卷
127	13	卷	juǎn	to sever; to break off	鳩集圖籍萬有餘卷
128	13	卷	juǎn	Juan	鳩集圖籍萬有餘卷
129	13	卷	juàn	a scroll	鳩集圖籍萬有餘卷
130	13	卷	juàn	tired	鳩集圖籍萬有餘卷
131	13	卷	quán	beautiful	鳩集圖籍萬有餘卷
132	13	後	hòu	after; later	後改封安樂王
133	13	後	hòu	empress; queen	後改封安樂王
134	13	後	hòu	sovereign	後改封安樂王
135	13	後	hòu	behind	後改封安樂王
136	13	後	hòu	the god of the earth	後改封安樂王
137	13	後	hòu	late; later	後改封安樂王
138	13	後	hòu	arriving late	後改封安樂王
139	13	後	hòu	offspring; descendents	後改封安樂王
140	13	後	hòu	to fall behind; to lag	後改封安樂王
141	13	後	hòu	behind; back	後改封安樂王
142	13	後	hòu	then	後改封安樂王
143	13	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後改封安樂王
144	13	後	hòu	Hou	後改封安樂王
145	13	後	hòu	after; behind	後改封安樂王
146	13	後	hòu	following	後改封安樂王
147	13	後	hòu	to be delayed	後改封安樂王
148	13	後	hòu	to abandon; to discard	後改封安樂王
149	13	後	hòu	feudal lords	後改封安樂王
150	13	後	hòu	Hou	後改封安樂王
151	13	詔	zhào	an imperial decree	詔改其元氏
152	13	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔改其元氏
153	12	其	qí	his; hers; its; theirs	百姓詣闕訟其過
154	12	其	qí	to add emphasis	百姓詣闕訟其過
155	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	百姓詣闕訟其過
156	12	其	qí	used when making a request or giving an order	百姓詣闕訟其過
157	12	其	qí	he; her; it; them	百姓詣闕訟其過
158	12	其	qí	probably; likely	百姓詣闕訟其過
159	12	其	qí	will	百姓詣闕訟其過
160	12	其	qí	may	百姓詣闕訟其過
161	12	其	qí	if	百姓詣闕訟其過
162	12	其	qí	or	百姓詣闕訟其過
163	12	其	qí	Qi	百姓詣闕訟其過
164	12	有	yǒu	is; are; to exist	咸疑朝廷有釁
165	12	有	yǒu	to have; to possess	咸疑朝廷有釁
166	12	有	yǒu	indicates an estimate	咸疑朝廷有釁
167	12	有	yǒu	indicates a large quantity	咸疑朝廷有釁
168	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	咸疑朝廷有釁
169	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	咸疑朝廷有釁
170	12	有	yǒu	used to compare two things	咸疑朝廷有釁
171	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	咸疑朝廷有釁
172	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	咸疑朝廷有釁
173	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	咸疑朝廷有釁
174	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	咸疑朝廷有釁
175	12	有	yǒu	abundant	咸疑朝廷有釁
176	12	有	yǒu	purposeful	咸疑朝廷有釁
177	12	有	yǒu	You	咸疑朝廷有釁
178	11	簡	jiǎn	simple	沮渠夫人生齊郡順王簡
179	11	簡	jiǎn	a bamboo slip	沮渠夫人生齊郡順王簡
180	11	簡	jiǎn	to appoint; to choose	沮渠夫人生齊郡順王簡
181	11	簡	jiǎn	to be rude; hasty	沮渠夫人生齊郡順王簡
182	11	簡	jiǎn	concise	沮渠夫人生齊郡順王簡
183	11	簡	jiǎn	frugal	沮渠夫人生齊郡順王簡
184	11	簡	jiǎn	to neglect	沮渠夫人生齊郡順王簡
185	11	簡	jiǎn	to examine; to inspect	沮渠夫人生齊郡順王簡
186	11	簡	jiǎn	one line of a poem	沮渠夫人生齊郡順王簡
187	11	簡	jiǎn	a letter; a document	沮渠夫人生齊郡順王簡
188	11	簡	jiǎn	large	沮渠夫人生齊郡順王簡
189	11	簡	jiǎn	Jian	沮渠夫人生齊郡順王簡
190	11	州	zhōu	a state; a province	在州貪穢
191	11	州	zhōu	a unit of 2,500 households	在州貪穢
192	11	州	zhōu	a prefecture	在州貪穢
193	11	州	zhōu	a country	在州貪穢
194	11	州	zhōu	an island	在州貪穢
195	11	州	zhōu	Zhou	在州貪穢
196	11	州	zhōu	autonomous prefecture	在州貪穢
197	11	州	zhōu	a country	在州貪穢
198	11	子	zǐ	child; son	子詮
199	11	子	zǐ	egg; newborn	子詮
200	11	子	zǐ	first earthly branch	子詮
201	11	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子詮
202	11	子	zǐ	Kangxi radical 39	子詮
203	11	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	子詮
204	11	子	zǐ	pellet; something small and hard	子詮
205	11	子	zǐ	master	子詮
206	11	子	zǐ	viscount	子詮
207	11	子	zi	you; your honor	子詮
208	11	子	zǐ	masters	子詮
209	11	子	zǐ	person	子詮
210	11	子	zǐ	young	子詮
211	11	子	zǐ	seed	子詮
212	11	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子詮
213	11	子	zǐ	a copper coin	子詮
214	11	子	zǐ	bundle	子詮
215	11	子	zǐ	female dragonfly	子詮
216	11	子	zǐ	constituent	子詮
217	11	子	zǐ	offspring; descendants	子詮
218	11	子	zǐ	dear	子詮
219	11	子	zǐ	little one	子詮
220	11	臨	lín	to face; to overlook	有三臨之禮
221	11	臨	lín	to watch; to look; to look down	有三臨之禮
222	11	臨	lín	to monitor; to oversee; to supervise	有三臨之禮
223	11	臨	lín	to meet	有三臨之禮
224	11	臨	lín	to arrive	有三臨之禮
225	11	臨	lín	a weapon used to shoot down at defenders	有三臨之禮
226	11	臨	lín	to copy	有三臨之禮
227	11	臨	lín	to govern; to administer; to control	有三臨之禮
228	11	臨	lín	to be about to; to be near; to approach	有三臨之禮
229	11	臨	lìn	to pay respects to the deceased	有三臨之禮
230	11	臨	lín	Overseeing	有三臨之禮
231	11	臨	lín	to shine on	有三臨之禮
232	11	臨	lín	to give; to add	有三臨之禮
233	11	臨	lín	Lin	有三臨之禮
234	11	傳	chuán	to transmit	無傳
235	11	傳	zhuàn	a biography	無傳
236	11	傳	chuán	to teach	無傳
237	11	傳	chuán	to summon	無傳
238	11	傳	chuán	to pass on to later generations	無傳
239	11	傳	chuán	to spread; to propagate	無傳
240	11	傳	chuán	to express	無傳
241	11	傳	chuán	to conduct	無傳
242	11	傳	zhuàn	a posthouse	無傳
243	11	傳	zhuàn	a commentary	無傳
244	11	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	出為定州刺史
245	11	薨	hōng	to die	王早薨
246	11	薨	hōng	swarming	王早薨
247	10	等	děng	et cetera; and so on	高殖等四面攻燒
248	10	等	děng	to wait	高殖等四面攻燒
249	10	等	děng	degree; kind	高殖等四面攻燒
250	10	等	děng	plural	高殖等四面攻燒
251	10	等	děng	to be equal	高殖等四面攻燒
252	10	等	děng	degree; level	高殖等四面攻燒
253	10	等	děng	to compare	高殖等四面攻燒
254	10	高	gāo	high; tall	高殖等四面攻燒
255	10	高	gāo	Kangxi radical 189	高殖等四面攻燒
256	10	高	gāo	height	高殖等四面攻燒
257	10	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	高殖等四面攻燒
258	10	高	gāo	high pitched; loud	高殖等四面攻燒
259	10	高	gāo	fine; good	高殖等四面攻燒
260	10	高	gāo	senior	高殖等四面攻燒
261	10	高	gāo	expensive	高殖等四面攻燒
262	10	高	gāo	Gao	高殖等四面攻燒
263	10	高	gāo	heights; an elevated place	高殖等四面攻燒
264	10	高	gāo	to be respected; to be eminent	高殖等四面攻燒
265	10	高	gāo	to respect	高殖等四面攻燒
266	10	在	zài	in; at	在州貪穢
267	10	在	zài	at	在州貪穢
268	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在州貪穢
269	10	在	zài	to exist; to be living	在州貪穢
270	10	在	zài	to consist of	在州貪穢
271	10	在	zài	to be at a post	在州貪穢
272	9	明	míng	bright; luminous; brilliant	性明敏
273	9	明	míng	Ming	性明敏
274	9	明	míng	Ming Dynasty	性明敏
275	9	明	míng	obvious; explicit; clear	性明敏
276	9	明	míng	intelligent; clever; perceptive	性明敏
277	9	明	míng	to illuminate; to shine	性明敏
278	9	明	míng	consecrated	性明敏
279	9	明	míng	to understand; to comprehend	性明敏
280	9	明	míng	to explain; to clarify	性明敏
281	9	明	míng	Souther Ming; Later Ming	性明敏
282	9	明	míng	the world; the human world; the world of the living	性明敏
283	9	明	míng	eyesight; vision	性明敏
284	9	明	míng	a god; a spirit	性明敏
285	9	明	míng	fame; renown	性明敏
286	9	明	míng	open; public	性明敏
287	9	明	míng	clear	性明敏
288	9	明	míng	to become proficient	性明敏
289	9	明	míng	to be proficient	性明敏
290	9	明	míng	virtuous	性明敏
291	9	明	míng	open and honest	性明敏
292	9	明	míng	clean; neat	性明敏
293	9	明	míng	remarkable; outstanding; notable	性明敏
294	9	明	míng	next; afterwards	性明敏
295	9	明	míng	positive	性明敏
296	9	及	jí	to reach	及京兆王愉之反
297	9	及	jí	and	及京兆王愉之反
298	9	及	jí	coming to; when	及京兆王愉之反
299	9	及	jí	to attain	及京兆王愉之反
300	9	及	jí	to understand	及京兆王愉之反
301	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及京兆王愉之反
302	9	及	jí	to be involved with; to associate with	及京兆王愉之反
303	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及京兆王愉之反
304	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	愉突門而出
305	9	而	ér	Kangxi radical 126	愉突門而出
306	9	而	ér	you	愉突門而出
307	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	愉突門而出
308	9	而	ér	right away; then	愉突門而出
309	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	愉突門而出
310	9	而	ér	if; in case; in the event that	愉突門而出
311	9	而	ér	therefore; as a result; thus	愉突門而出
312	9	而	ér	how can it be that?	愉突門而出
313	9	而	ér	so as to	愉突門而出
314	9	而	ér	only then	愉突門而出
315	9	而	ér	as if; to seem like	愉突門而出
316	9	而	néng	can; able	愉突門而出
317	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	愉突門而出
318	9	而	ér	me	愉突門而出
319	9	而	ér	to arrive; up to	愉突門而出
320	9	而	ér	possessive	愉突門而出
321	9	喪	sàng	to mourn	從弟諧喪逝
322	9	喪	sāng	funeral	從弟諧喪逝
323	9	喪	sàng	to die	從弟諧喪逝
324	9	喪	sàng	to lose	從弟諧喪逝
325	9	喪	sàng	to suffer	從弟諧喪逝
326	9	喪	sàng	to escape; to flee	從弟諧喪逝
327	9	喪	sāng	death	從弟諧喪逝
328	9	喪	sāng	a copse placed within a coffin	從弟諧喪逝
329	9	喪	sāng	mourning	從弟諧喪逝
330	9	喪	sāng	Sang	從弟諧喪逝
331	9	喪	sàng	to be defeated; to destroy	從弟諧喪逝
332	9	年	nián	year	皇興四年封建昌王
333	9	年	nián	New Year festival	皇興四年封建昌王
334	9	年	nián	age	皇興四年封建昌王
335	9	年	nián	life span; life expectancy	皇興四年封建昌王
336	9	年	nián	an era; a period	皇興四年封建昌王
337	9	年	nián	a date	皇興四年封建昌王
338	9	年	nián	time; years	皇興四年封建昌王
339	9	年	nián	harvest	皇興四年封建昌王
340	9	年	nián	annual; every year	皇興四年封建昌王
341	9	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	延興二年封
342	9	延	yán	Yan	延興二年封
343	9	延	yán	to guide; to introduce	延興二年封
344	9	延	yán	to continue	延興二年封
345	9	延	yán	to spread	延興二年封
346	9	延	yán	to invite	延興二年封
347	9	延	yán	to extend	延興二年封
348	9	延	yán	long	延興二年封
349	9	延	yán	slow	延興二年封
350	8	復	fù	again; more; repeatedly	許復本族
351	8	復	fù	to go back; to return	許復本族
352	8	復	fù	to resume; to restart	許復本族
353	8	復	fù	to do in detail	許復本族
354	8	復	fù	to restore	許復本族
355	8	復	fù	to respond; to reply to	許復本族
356	8	復	fù	after all; and then	許復本族
357	8	復	fù	even if; although	許復本族
358	8	復	fù	Fu; Return	許復本族
359	8	復	fù	to retaliate; to reciprocate	許復本族
360	8	復	fù	to avoid forced labor or tax	許復本族
361	8	復	fù	particle without meaing	許復本族
362	8	復	fù	Fu	許復本族
363	8	復	fù	repeated; again	許復本族
364	8	復	fù	doubled; to overlapping; folded	許復本族
365	8	復	fù	a lined garment with doubled thickness	許復本族
366	8	諸	zhū	all; many; various	諸弟粗暴
367	8	諸	zhū	Zhu	諸弟粗暴
368	8	諸	zhū	all; members of the class	諸弟粗暴
369	8	諸	zhū	interrogative particle	諸弟粗暴
370	8	諸	zhū	him; her; them; it	諸弟粗暴
371	8	諸	zhū	of; in	諸弟粗暴
372	8	琛	chēn	a precious stone; a gem	以齊郡王子琛繼
373	8	生	shēng	to be born; to give birth	孝元皇后生獻文皇帝
374	8	生	shēng	to live	孝元皇后生獻文皇帝
375	8	生	shēng	raw	孝元皇后生獻文皇帝
376	8	生	shēng	a student	孝元皇后生獻文皇帝
377	8	生	shēng	life	孝元皇后生獻文皇帝
378	8	生	shēng	to produce; to give rise	孝元皇后生獻文皇帝
379	8	生	shēng	alive	孝元皇后生獻文皇帝
380	8	生	shēng	a lifetime	孝元皇后生獻文皇帝
381	8	生	shēng	to initiate; to become	孝元皇后生獻文皇帝
382	8	生	shēng	to grow	孝元皇后生獻文皇帝
383	8	生	shēng	unfamiliar	孝元皇后生獻文皇帝
384	8	生	shēng	not experienced	孝元皇后生獻文皇帝
385	8	生	shēng	hard; stiff; strong	孝元皇后生獻文皇帝
386	8	生	shēng	very; extremely	孝元皇后生獻文皇帝
387	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	孝元皇后生獻文皇帝
388	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	孝元皇后生獻文皇帝
389	8	生	shēng	gender	孝元皇后生獻文皇帝
390	8	生	shēng	to develop; to grow	孝元皇后生獻文皇帝
391	8	生	shēng	to set up	孝元皇后生獻文皇帝
392	8	生	shēng	a prostitute	孝元皇后生獻文皇帝
393	8	生	shēng	a captive	孝元皇后生獻文皇帝
394	8	生	shēng	a gentleman	孝元皇后生獻文皇帝
395	8	生	shēng	Kangxi radical 100	孝元皇后生獻文皇帝
396	8	生	shēng	unripe	孝元皇后生獻文皇帝
397	8	生	shēng	nature	孝元皇后生獻文皇帝
398	8	生	shēng	to inherit; to succeed	孝元皇后生獻文皇帝
399	8	生	shēng	destiny	孝元皇后生獻文皇帝
400	8	還	hái	also; in addition; more	得還
401	8	還	huán	to go back; to turn around; to return	得還
402	8	還	huán	to pay back; to give back	得還
403	8	還	hái	yet; still	得還
404	8	還	hái	still more; even more	得還
405	8	還	hái	fairly	得還
406	8	還	huán	to do in return	得還
407	8	還	huán	Huan	得還
408	8	還	huán	to revert	得還
409	8	還	huán	to turn one's head; to look back	得還
410	8	還	huán	to encircle	得還
411	8	還	xuán	to rotate	得還
412	8	還	huán	since	得還
413	8	還	hái	however	得還
414	8	還	hái	already	得還
415	8	還	hái	already	得還
416	8	還	hái	or	得還
417	8	性	xìng	gender	長樂性凝重
418	8	性	xìng	suffix corresponding to -ness	長樂性凝重
419	8	性	xìng	nature; disposition	長樂性凝重
420	8	性	xìng	a suffix corresponding to -ness	長樂性凝重
421	8	性	xìng	grammatical gender	長樂性凝重
422	8	性	xìng	a property; a quality	長樂性凝重
423	8	性	xìng	life; destiny	長樂性凝重
424	8	性	xìng	sexual desire	長樂性凝重
425	8	性	xìng	scope	長樂性凝重
426	8	高祖	gāozǔ	Han Gao Zu; Liu Bang	高祖罰杖三十
427	8	高祖	gāozǔ	great great grandfather	高祖罰杖三十
428	8	高祖	gāozǔ	Gaozu	高祖罰杖三十
429	8	人	rén	person; people; a human being	遷洛之人
430	8	人	rén	Kangxi radical 9	遷洛之人
431	8	人	rén	a kind of person	遷洛之人
432	8	人	rén	everybody	遷洛之人
433	8	人	rén	adult	遷洛之人
434	8	人	rén	somebody; others	遷洛之人
435	8	人	rén	an upright person	遷洛之人
436	8	三	sān	three	有三臨之禮
437	8	三	sān	third	有三臨之禮
438	8	三	sān	more than two	有三臨之禮
439	8	三	sān	very few	有三臨之禮
440	8	三	sān	repeatedly	有三臨之禮
441	8	三	sān	San	有三臨之禮
442	8	李	lǐ	Li	詮與李平
443	8	李	lǐ	plum	詮與李平
444	8	李	lǐ	envoy; judge	詮與李平
445	8	若	ruò	to seem; to be like; as	乙夫人生河間孝王若
446	8	若	ruò	seemingly	乙夫人生河間孝王若
447	8	若	ruò	if	乙夫人生河間孝王若
448	8	若	ruò	you	乙夫人生河間孝王若
449	8	若	ruò	this; that	乙夫人生河間孝王若
450	8	若	ruò	and; or	乙夫人生河間孝王若
451	8	若	ruò	as for; pertaining to	乙夫人生河間孝王若
452	8	若	rě	pomegranite	乙夫人生河間孝王若
453	8	若	ruò	to choose	乙夫人生河間孝王若
454	8	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	乙夫人生河間孝王若
455	8	若	ruò	thus	乙夫人生河間孝王若
456	8	若	ruò	pollia	乙夫人生河間孝王若
457	8	若	ruò	Ruo	乙夫人生河間孝王若
458	8	若	ruò	only then	乙夫人生河間孝王若
459	7	從	cóng	from	哀感從情
460	7	從	cóng	to follow	哀感從情
461	7	從	cóng	past; through	哀感從情
462	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	哀感從情
463	7	從	cóng	to participate in something	哀感從情
464	7	從	cóng	to use a certain method or principle	哀感從情
465	7	從	cóng	usually	哀感從情
466	7	從	cóng	something secondary	哀感從情
467	7	從	cóng	remote relatives	哀感從情
468	7	從	cóng	secondary	哀感從情
469	7	從	cóng	to go on; to advance	哀感從情
470	7	從	cōng	at ease; informal	哀感從情
471	7	從	zòng	a follower; a supporter	哀感從情
472	7	從	zòng	to release	哀感從情
473	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	哀感從情
474	7	事	shì	matter; thing; item	事發
475	7	事	shì	to serve	事發
476	7	事	shì	a government post	事發
477	7	事	shì	duty; post; work	事發
478	7	事	shì	occupation	事發
479	7	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事發
480	7	事	shì	an accident	事發
481	7	事	shì	to attend	事發
482	7	事	shì	an allusion	事發
483	7	事	shì	a condition; a state; a situation	事發
484	7	事	shì	to engage in	事發
485	7	事	shì	to enslave	事發
486	7	事	shì	to pursue	事發
487	7	事	shì	to administer	事發
488	7	事	shì	to appoint	事發
489	7	事	shì	a piece	事發
490	7	襲	xí	to attack by surprise	襲
491	7	襲	xí	to inherit	襲
492	7	襲	xí	clothes of the dead	襲
493	7	襲	xí	a set of clothes or bedding	襲
494	7	襲	xí	Xi	襲
495	7	襲	xí	to put on clothes for the dead	襲
496	7	襲	xí	to put on an extra coat	襲
497	7	襲	xí	to wear; to put on	襲
498	7	襲	xí	to repeat	襲
499	7	襲	xí	to continue as before	襲
500	7	襲	xí	to rush at	襲

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
哀王		196	King Ai of Zhou
安定王		196	Prince of Anding
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安平		196	Anping
北史		98	History of the Northern Dynasties
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长乐	長樂	99	Changle
承明		99	Chengxing reign
出帝		99	the Emperor tht fled
刺史		99	Regional Inspector
悼王		100	King Dao of Zhou
大司马	大司馬	100	Minister of War
定州		100	Dingzhou
帝王世纪	帝王世紀	100	Diwang Shiji
东堂	東堂	100	Saint Joseph's Church
汾		102	Fen
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
给事	給事	103	official (imperial) position
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
河间	河間	104	Hejian
和龙	和龍	104	Helong
淮		104	Huai River
黄门	黃門	104	Huangmen
济州	濟州	106	Jeju Province Jizhou
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
京兆		106	Jingzhao; Xi'an capital municipal area Capital Region Governor
九章		106	Jiu Zhang; Nine Pieces
沮渠		106	Juqu
康王		107	King Kang of Zhou
匡王		75	King Kuang of Zhou
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
李夫人		108	Lady Li
厉王	厲王	108	King Li King Li of Zhou
凉州	涼州	108	Liangzhou
列仙传	列仙轉	76	Liexian Zhuan; Biographies of Immortals Biographies of Immortals; Biographies of Transcendents; Liexian Zhuan
灵太后	靈太后	108	Empress Ling
灵王	靈王	108	King Ling of Zhou
洛		108	Luo Luo River Luoyang
邙		109	Mount Mang
仆射	僕射	112	Supervisor; Chief Administrator
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦州		113	Qinzhou
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
上外		115	Shanghai International Studies University (SISU)
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
肃宗	肅宗	115	Emperor Suzong of Tang Suzong
宿豫		115	Suyu
太后		116	Empress Dowager Consort Dowager
太安		116	Tai'an reign
太保		116	Grand Protector
太和		116	Taihe reign Taihe reign
太中大夫		116	Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace
王猛		119	Wang Meng
魏收		119	Wei Shou
魏书	魏書	119	Book of Wei
魏晋	魏晉	119	Wei and Jin dynasties
文成		119	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
五经	五經	119	Five Classics
相州		120	Xiangzhou
献文	獻文	120	Emperor Xianwen of Northern Wei
孝经	孝经	120	Xiao Jing; Classic of Filial Piety Classic of Filial Piety; Xiaojing
孝王		120	King Xiao of Zhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
延昌		121	Yanchang reign
颍川郡	潁川郡	121	Yingchuan prefecture
邕		121	Yong; Nanning
元氏		121	Yuanshi
元子攸	莊帝	121	Emperor Xiaozhuang of Wei; Yuan Ziyou
豫章		121	Yuzhang
豫州		121	Yuzhou
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中书侍郎	中書侍郎	122	Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat
莊王		90	King Zhuang of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English