Glossary and Vocabulary for New History of the Five Dynasties 新五代史, 卷六十六 楚世家第六: 馬殷 劉言 周行逢 Volume 66: Hereditary House of Chu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 110 to hope 殷遣其子希範修貢京師
2 110 to admire 殷遣其子希範修貢京師
3 110 to dilute 殷遣其子希範修貢京師
4 110 to stop gradually 殷遣其子希範修貢京師
5 110 to be silent 殷遣其子希範修貢京師
6 110 Xi 殷遣其子希範修貢京師
7 110 faint [to hear] 殷遣其子希範修貢京師
8 89 zhī to go 宗衡屢趨之
9 89 zhī to arrive; to go 宗衡屢趨之
10 89 zhī is 宗衡屢趨之
11 89 zhī to use 宗衡屢趨之
12 89 zhī Zhi 宗衡屢趨之
13 89 zhī winding 宗衡屢趨之
14 70 to use; to grasp 儒以兵圍之
15 70 to rely on 儒以兵圍之
16 70 to regard 儒以兵圍之
17 70 to be able to 儒以兵圍之
18 70 to order; to command 儒以兵圍之
19 70 used after a verb 儒以兵圍之
20 70 a reason; a cause 儒以兵圍之
21 70 Israel 儒以兵圍之
22 70 Yi 儒以兵圍之
23 68 yīn flourishing; abundant 馬殷
24 68 yīn Yin 馬殷
25 68 yīn Yin 馬殷
26 68 yǐn roll of thunder 馬殷
27 68 yān dark red 馬殷
28 68 yīn grand; magnificent 馬殷
29 48 yuē to speak; to say 語諸將曰
30 48 yuē Kangxi radical 73 語諸將曰
31 48 yuē to be called 語諸將曰
32 47 Qi 自將其兵取高郵
33 47 wéi to act as; to serve 殷初為儒裨將
34 47 wéi to change into; to become 殷初為儒裨將
35 47 wéi to be; is 殷初為儒裨將
36 47 wéi to do 殷初為儒裨將
37 47 wèi to support; to help 殷初為儒裨將
38 47 wéi to govern 殷初為儒裨將
39 46 to go; to 宗衡等攻楊行密於揚州
40 46 to rely on; to depend on 宗衡等攻楊行密於揚州
41 46 Yu 宗衡等攻楊行密於揚州
42 46 a crow 宗衡等攻楊行密於揚州
43 42 zhōu a state; a province 許州鄢陵人也
44 42 zhōu a unit of 2,500 households 許州鄢陵人也
45 42 zhōu a prefecture 許州鄢陵人也
46 42 zhōu a country 許州鄢陵人也
47 42 zhōu an island 許州鄢陵人也
48 42 zhōu Zhou 許州鄢陵人也
49 42 zhōu autonomous prefecture 許州鄢陵人也
50 42 zhōu a country 許州鄢陵人也
51 37 děng et cetera; and so on 宗衡等攻楊行密於揚州
52 37 děng to wait 宗衡等攻楊行密於揚州
53 37 děng to be equal 宗衡等攻楊行密於揚州
54 37 děng degree; level 宗衡等攻楊行密於揚州
55 37 děng to compare 宗衡等攻楊行密於揚州
56 34 ér Kangxi radical 126 已而杜洪敗死
57 34 ér as if; to seem like 已而杜洪敗死
58 34 néng can; able 已而杜洪敗死
59 34 ér whiskers on the cheeks; sideburns 已而杜洪敗死
60 34 ér to arrive; up to 已而杜洪敗死
61 33 è the stem and calyx of a flower 常數勸希廣以位奉其兄希萼
62 33 è a younger brother 常數勸希廣以位奉其兄希萼
63 33 bīng soldier; troops 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
64 33 bīng weapons 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
65 33 bīng military; warfare 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
66 31 xíng to walk 宗衡等攻楊行密於揚州
67 31 xíng capable; competent 宗衡等攻楊行密於揚州
68 31 háng profession 宗衡等攻楊行密於揚州
69 31 xíng Kangxi radical 144 宗衡等攻楊行密於揚州
70 31 xíng to travel 宗衡等攻楊行密於揚州
71 31 xìng actions; conduct 宗衡等攻楊行密於揚州
72 31 xíng to do; to act; to practice 宗衡等攻楊行密於揚州
73 31 xíng all right; OK; okay 宗衡等攻楊行密於揚州
74 31 háng horizontal line 宗衡等攻楊行密於揚州
75 31 héng virtuous deeds 宗衡等攻楊行密於揚州
76 31 hàng a line of trees 宗衡等攻楊行密於揚州
77 31 hàng bold; steadfast 宗衡等攻楊行密於揚州
78 31 xíng to move 宗衡等攻楊行密於揚州
79 31 xíng to put into effect; to implement 宗衡等攻楊行密於揚州
80 31 xíng travel 宗衡等攻楊行密於揚州
81 31 xíng to circulate 宗衡等攻楊行密於揚州
82 31 xíng running script; running script 宗衡等攻楊行密於揚州
83 31 xíng temporary 宗衡等攻楊行密於揚州
84 31 háng rank; order 宗衡等攻楊行密於揚州
85 31 háng a business; a shop 宗衡等攻楊行密於揚州
86 31 xíng to depart; to leave 宗衡等攻楊行密於揚州
87 31 xíng to experience 宗衡等攻楊行密於揚州
88 31 xíng path; way 宗衡等攻楊行密於揚州
89 31 xíng xing; ballad 宗衡等攻楊行密於揚州
90 31 xíng Xing 宗衡等攻楊行密於揚州
91 31 kuí crossroads; thoroughfare 王進逵
92 31 jìn to enter 文武皆進位
93 31 jìn to advance 文武皆進位
94 30 qiǎn to send; to dispatch 蔡州秦宗權遣孫儒
95 30 qiǎn to banish; to exile 蔡州秦宗權遣孫儒
96 30 qiǎn to release 蔡州秦宗權遣孫儒
97 30 qiǎn to divorce 蔡州秦宗權遣孫儒
98 30 qiǎn to eliminate 蔡州秦宗權遣孫儒
99 30 qiǎn to cause 蔡州秦宗權遣孫儒
100 30 qiǎn to use; to apply 蔡州秦宗權遣孫儒
101 30 qiàn to bring to a grave 蔡州秦宗權遣孫儒
102 27 fàn a pattern; model; rule; law 殷遣其子希範修貢京師
103 27 fàn Fan 殷遣其子希範修貢京師
104 27 fàn a method 殷遣其子希範修貢京師
105 27 fàn a boundary; a limit; a scope 殷遣其子希範修貢京師
106 27 fàn to block; to limit 殷遣其子希範修貢京師
107 26 Wu 吾非汝主也
108 26 jiàng a general; a high ranking officer 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
109 26 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
110 26 jiàng to command; to lead 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
111 26 qiāng to request 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
112 26 jiāng to bring; to take; to use; to hold 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
113 26 jiāng to support; to wait upon; to take care of 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
114 26 jiāng to checkmate 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
115 26 jiāng to goad; to incite; to provoke 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
116 26 jiāng to do; to handle 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
117 26 jiàng backbone 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
118 26 jiàng king 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
119 26 jiāng to rest 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
120 26 jiàng a senior member of an organization 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
121 26 jiāng large; great 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
122 24 gōng to attack; to assault 宗衡等攻楊行密於揚州
123 24 gōng to discredit; to impugn; to criticize 宗衡等攻楊行密於揚州
124 24 gōng to remedy; to cure 宗衡等攻楊行密於揚州
125 24 gōng to work at; to handle 宗衡等攻楊行密於揚州
126 24 gōng workmanship; expertise 宗衡等攻楊行密於揚州
127 24 gōng exaction by the state 宗衡等攻楊行密於揚州
128 24 gōng sturdy; strong 宗衡等攻楊行密於揚州
129 24 gōng to govern; to administer 宗衡等攻楊行密於揚州
130 24 gōng Gong 宗衡等攻楊行密於揚州
131 23 nǎi to be 乃推建峰為帥
132 23 jūn army; military 殷為馬步軍都指揮使
133 23 jūn soldiers; troops 殷為馬步軍都指揮使
134 23 jūn an organized collective 殷為馬步軍都指揮使
135 23 jūn to garrison; to stay an an encampment 殷為馬步軍都指揮使
136 23 jūn a garrison 殷為馬步軍都指揮使
137 23 jūn a front 殷為馬步軍都指揮使
138 23 jūn penal miltary service 殷為馬步軍都指揮使
139 23 jūn to organize troops 殷為馬步軍都指揮使
140 22 rén person; people; a human being 許州鄢陵人也
141 22 rén Kangxi radical 9 許州鄢陵人也
142 22 rén a kind of person 許州鄢陵人也
143 22 rén everybody 許州鄢陵人也
144 22 rén adult 許州鄢陵人也
145 22 rén somebody; others 許州鄢陵人也
146 22 rén an upright person 許州鄢陵人也
147 21 yán to speak; to say; said 自言五世將家
148 21 yán language; talk; words; utterance; speech 自言五世將家
149 21 yán Kangxi radical 149 自言五世將家
150 21 yán phrase; sentence 自言五世將家
151 21 yán a word; a syllable 自言五世將家
152 21 yán a theory; a doctrine 自言五世將家
153 21 yán to regard as 自言五世將家
154 21 yán to act as 自言五世將家
155 19 guǎng wide; large; vast 莊宗問洞庭廣狹
156 19 guǎng Kangxi radical 53 莊宗問洞庭廣狹
157 19 ān a hut 莊宗問洞庭廣狹
158 19 guǎng a large building structure with no walls 莊宗問洞庭廣狹
159 19 guǎng many; numerous; common 莊宗問洞庭廣狹
160 19 guǎng to extend; to expand 莊宗問洞庭廣狹
161 19 guǎng width; breadth; extent 莊宗問洞庭廣狹
162 19 guǎng broad-minded; generous 莊宗問洞庭廣狹
163 19 guǎng Guangzhou 莊宗問洞庭廣狹
164 19 guàng a unit of east-west distance 莊宗問洞庭廣狹
165 19 guàng a unit of 15 chariots 莊宗問洞庭廣狹
166 19 kuàng barren 莊宗問洞庭廣狹
167 19 shā to kill; to murder; to slaughter 殺宗衡
168 19 shā to hurt 殺宗衡
169 19 shā to pare off; to reduce; to clip 殺宗衡
170 19 to give 遣殷與建峰掠食旁縣
171 19 to accompany 遣殷與建峰掠食旁縣
172 19 to particate in 遣殷與建峰掠食旁縣
173 19 of the same kind 遣殷與建峰掠食旁縣
174 19 to help 遣殷與建峰掠食旁縣
175 19 for 遣殷與建峰掠食旁縣
176 18 武陵 wǔlíng Wuling 武陵之來
177 18 shī teacher 將怠我師
178 18 shī multitude 將怠我師
179 18 shī a host; a leader 將怠我師
180 18 shī an expert 將怠我師
181 18 shī an example; a model 將怠我師
182 18 shī master 將怠我師
183 18 shī a capital city; a well protected place 將怠我師
184 18 shī Shi 將怠我師
185 18 shī to imitate 將怠我師
186 18 shī troops 將怠我師
187 18 shī shi 將怠我師
188 18 shī an army division 將怠我師
189 18 shī the 7th hexagram 將怠我師
190 18 shī a lion 將怠我師
191 18 féng to encounter; to meet by chance 周行逢
192 18 féng to flatter 周行逢
193 18 féng to meet 周行逢
194 18 féng Feng 周行逢
195 18 féng Peng 周行逢
196 18 yàn elegant; handsome 遣姚彥章迎殷於邵州
197 18 yàn learned 遣姚彥章迎殷於邵州
198 17 to enter 入湖南
199 17 Kangxi radical 11 入湖南
200 17 radical 入湖南
201 17 income 入湖南
202 17 to conform with 入湖南
203 17 to descend 入湖南
204 17 the entering tone 入湖南
205 17 to pay 入湖南
206 17 to join 入湖南
207 17 nián year 唐中和三年
208 17 nián New Year festival 唐中和三年
209 17 nián age 唐中和三年
210 17 nián life span; life expectancy 唐中和三年
211 17 nián an era; a period 唐中和三年
212 17 nián a date 唐中和三年
213 17 nián time; years 唐中和三年
214 17 nián harvest 唐中和三年
215 17 nián annual; every year 唐中和三年
216 16 biǎo clock; a wrist watch 殷表瓊桂管觀察使
217 16 biǎo a coat; outer clothing 殷表瓊桂管觀察使
218 16 biǎo a mark; a border 殷表瓊桂管觀察使
219 16 biǎo appearance; exterior; bearing 殷表瓊桂管觀察使
220 16 biǎo to show; to express; to manifest; to display 殷表瓊桂管觀察使
221 16 biǎo a memorial; a memorial to the throne 殷表瓊桂管觀察使
222 16 biǎo an example; a model 殷表瓊桂管觀察使
223 16 biǎo a stele 殷表瓊桂管觀察使
224 16 biǎo a grave inscription 殷表瓊桂管觀察使
225 16 biǎo a record; a table; a report; a form 殷表瓊桂管觀察使
226 16 biǎo an alias; an alternative name 殷表瓊桂管觀察使
227 16 biǎo a meter; an instrument; a gauge 殷表瓊桂管觀察使
228 16 biǎo a prostitute 殷表瓊桂管觀察使
229 16 biǎo Biao 殷表瓊桂管觀察使
230 16 biǎo to put on a coat 殷表瓊桂管觀察使
231 16 biǎo to praise 殷表瓊桂管觀察使
232 16 biǎo to tell; to declare 殷表瓊桂管觀察使
233 16 biǎo to present a memorial 殷表瓊桂管觀察使
234 16 biǎo to recommend 殷表瓊桂管觀察使
235 16 biǎo to investigate; to review 殷表瓊桂管觀察使
236 16 biǎo to mount [a frame]; to display [a picture] 殷表瓊桂管觀察使
237 16 biǎo to give medicine for driving out cold 殷表瓊桂管觀察使
238 16 biǎo to adorn 殷表瓊桂管觀察使
239 16 biǎo to mark; to indicate 殷表瓊桂管觀察使
240 16 biǎo part of a sundial that casts a shadown; gnomon 殷表瓊桂管觀察使
241 15 liú Liu 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
242 15 liú an axe; a hatchet 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
243 15 liú to massacre; to slaughter 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
244 15 liú sparse; scattered 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
245 15 shēng sound 次子希聲判內外諸軍事
246 15 shēng sheng 次子希聲判內外諸軍事
247 15 shēng voice 次子希聲判內外諸軍事
248 15 shēng music 次子希聲判內外諸軍事
249 15 shēng language 次子希聲判內外諸軍事
250 15 shēng fame; reputation; honor 次子希聲判內外諸軍事
251 15 shēng a message 次子希聲判內外諸軍事
252 15 shēng a consonant 次子希聲判內外諸軍事
253 15 shēng a tone 次子希聲判內外諸軍事
254 15 shēng to announce 次子希聲判內外諸軍事
255 15 infix potential marker 儒不欲還
256 14 jǐng sunlight 父元豐曰景莊
257 14 jǐng scenery 父元豐曰景莊
258 14 jǐng Jing 父元豐曰景莊
259 14 jǐng circumstances; situation 父元豐曰景莊
260 14 jǐng time 父元豐曰景莊
261 14 jǐng the scene of a play 父元豐曰景莊
262 14 jǐng to admire; revere; esteem; respect 父元豐曰景莊
263 14 jǐng large 父元豐曰景莊
264 14 yǐng a shadow 父元豐曰景莊
265 14 Kangxi radical 132 自將其兵取高郵
266 14 Zi 自將其兵取高郵
267 14 a nose 自將其兵取高郵
268 14 the beginning; the start 自將其兵取高郵
269 14 origin 自將其兵取高郵
270 14 to employ; to use 自將其兵取高郵
271 14 to be 自將其兵取高郵
272 14 secret; hidden; confidential 宗衡等攻楊行密於揚州
273 14 retired 宗衡等攻楊行密於揚州
274 14 stable; calm 宗衡等攻楊行密於揚州
275 14 close; thick; dense 宗衡等攻楊行密於揚州
276 14 intimate 宗衡等攻楊行密於揚州
277 14 slight; subtle 宗衡等攻楊行密於揚州
278 14 a secret 宗衡等攻楊行密於揚州
279 14 Mi 宗衡等攻楊行密於揚州
280 14 zhì Kangxi radical 133 建峰等至關
281 14 zhì to arrive 建峰等至關
282 13 jiàn to build; to construct 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
283 13 jiàn to establish 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
284 13 jiàn to propose; to suggest 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
285 13 jiàn Jian River 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
286 13 jiàn Fujian 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
287 13 jiàn to appoint 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
288 13 jiàn to stand upright 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
289 13 jiàn to determine 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
290 13 jiàn area of the night sky that the Bigger Dipper points to 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
291 13 jiàn Jian 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
292 13 can; may; permissible 可共立之
293 13 to approve; to permit 可共立之
294 13 to be worth 可共立之
295 13 to suit; to fit 可共立之
296 13 khan 可共立之
297 13 to recover 可共立之
298 13 to act as 可共立之
299 13 to be worth; to deserve 可共立之
300 13 used to add emphasis 可共立之
301 13 beautiful 可共立之
302 13 Ke 可共立之
303 13 rate; frequency; proportion; ratio 勛率兵攻湘鄉
304 13 shuài to lead; command 勛率兵攻湘鄉
305 13 shuài hasty; rash; careless 勛率兵攻湘鄉
306 13 a rule; a standard; a limit 勛率兵攻湘鄉
307 13 shuài candid; straightforward; frank 勛率兵攻湘鄉
308 13 shuài to obey; to follow 勛率兵攻湘鄉
309 13 shuài a model; an example 勛率兵攻湘鄉
310 13 shuài a bird catching net 勛率兵攻湘鄉
311 13 shuài a leader; an army commander 勛率兵攻湘鄉
312 13 to calculate 勛率兵攻湘鄉
313 13 shuài Shuai 勛率兵攻湘鄉
314 13 節度使 jiédùshǐ military commissioner; jiedushi 僖宗授建峰湖南節度使
315 13 使 shǐ to make; to cause 殷為馬步軍都指揮使
316 13 使 shǐ to make use of for labor 殷為馬步軍都指揮使
317 13 使 shǐ to indulge 殷為馬步軍都指揮使
318 13 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 殷為馬步軍都指揮使
319 13 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 殷為馬步軍都指揮使
320 13 使 shǐ to dispatch 殷為馬步軍都指揮使
321 13 使 shǐ to use 殷為馬步軍都指揮使
322 13 使 shǐ to be able to 殷為馬步軍都指揮使
323 13 Li 李瓊等攻連
324 13 plum 李瓊等攻連
325 13 envoy; judge 李瓊等攻連
326 13 a scholar 蔡州秦宗權遣孫儒
327 13 Confucianism; Confucian school 蔡州秦宗權遣孫儒
328 12 cháng Chang 常與部曲飲酒歡呼
329 12 cháng common; general; ordinary 常與部曲飲酒歡呼
330 12 cháng a principle; a rule 常與部曲飲酒歡呼
331 12 fēng peak; summit 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
332 12 fēng hump [of a camel] 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
333 12 to stand 可共立之
334 12 Kangxi radical 117 可共立之
335 12 erect; upright; vertical 可共立之
336 12 to establish; to set up; to found 可共立之
337 12 to conclude; to draw up 可共立之
338 12 to ascend the throne 可共立之
339 12 to designate; to appoint 可共立之
340 12 to live; to exist 可共立之
341 12 to erect; to stand something up 可共立之
342 12 to take a stand 可共立之
343 12 to cease; to stop 可共立之
344 12 a two week period at the onset o feach season 可共立之
345 12 to die 軍卒陳贍妻有色
346 12 a soldier 軍卒陳贍妻有色
347 12 a servant; forced labor 軍卒陳贍妻有色
348 12 to end 軍卒陳贍妻有色
349 12 a deployment of five soldiers 軍卒陳贍妻有色
350 12 xià bottom 不能帥其下
351 12 xià to fall; to drop; to go down; to descend 不能帥其下
352 12 xià to announce 不能帥其下
353 12 xià to do 不能帥其下
354 12 xià to withdraw; to leave; to exit 不能帥其下
355 12 xià the lower class; a member of the lower class 不能帥其下
356 12 xià inside 不能帥其下
357 12 xià an aspect 不能帥其下
358 12 xià a certain time 不能帥其下
359 12 xià to capture; to take 不能帥其下
360 12 xià to put in 不能帥其下
361 12 xià to enter 不能帥其下
362 12 xià to eliminate; to remove; to get off 不能帥其下
363 12 xià to finish work or school 不能帥其下
364 12 xià to go 不能帥其下
365 12 xià to scorn; to look down on 不能帥其下
366 12 xià to modestly decline 不能帥其下
367 12 xià to produce 不能帥其下
368 12 xià to stay at; to lodge at 不能帥其下
369 12 xià to decide 不能帥其下
370 12 xià to be less than 不能帥其下
371 12 xià humble; lowly 不能帥其下
372 12 刺史 cìshǐ Regional Inspector 潭州刺史鄧處訥發邵州兵戍龍回關
373 12 child; son 昔吾愛子之貌
374 12 egg; newborn 昔吾愛子之貌
375 12 first earthly branch 昔吾愛子之貌
376 12 11 p.m.-1 a.m. 昔吾愛子之貌
377 12 Kangxi radical 39 昔吾愛子之貌
378 12 pellet; something small and hard 昔吾愛子之貌
379 12 master 昔吾愛子之貌
380 12 viscount 昔吾愛子之貌
381 12 zi you; your honor 昔吾愛子之貌
382 12 masters 昔吾愛子之貌
383 12 person 昔吾愛子之貌
384 12 young 昔吾愛子之貌
385 12 seed 昔吾愛子之貌
386 12 subordinate; subsidiary 昔吾愛子之貌
387 12 a copper coin 昔吾愛子之貌
388 12 female dragonfly 昔吾愛子之貌
389 12 constituent 昔吾愛子之貌
390 12 offspring; descendants 昔吾愛子之貌
391 12 dear 昔吾愛子之貌
392 12 little one 昔吾愛子之貌
393 12 shì matter; thing; item 次子希聲判內外諸軍事
394 12 shì to serve 次子希聲判內外諸軍事
395 12 shì a government post 次子希聲判內外諸軍事
396 12 shì duty; post; work 次子希聲判內外諸軍事
397 12 shì occupation 次子希聲判內外諸軍事
398 12 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 次子希聲判內外諸軍事
399 12 shì an accident 次子希聲判內外諸軍事
400 12 shì to attend 次子希聲判內外諸軍事
401 12 shì an allusion 次子希聲判內外諸軍事
402 12 shì a condition; a state; a situation 次子希聲判內外諸軍事
403 12 shì to engage in 次子希聲判內外諸軍事
404 12 shì to enslave 次子希聲判內外諸軍事
405 12 shì to pursue 次子希聲判內外諸軍事
406 12 shì to administer 次子希聲判內外諸軍事
407 12 shì to appoint 次子希聲判內外諸軍事
408 12 qǐng to ask; to inquire 殷請升朗州為永順軍
409 12 qíng circumstances; state of affairs; situation 殷請升朗州為永順軍
410 12 qǐng to beg; to entreat 殷請升朗州為永順軍
411 12 qǐng please 殷請升朗州為永順軍
412 12 qǐng to request 殷請升朗州為永順軍
413 12 qǐng to hire; to employ; to engage 殷請升朗州為永順軍
414 12 qǐng to make an appointment 殷請升朗州為永順軍
415 12 qǐng to greet 殷請升朗州為永順軍
416 12 qǐng to invite 殷請升朗州為永順軍
417 11 京師 jīngshī a capital city 殷遣其子希範修貢京師
418 11 to die 儒戰敗死
419 11 to sever; to break off 儒戰敗死
420 11 dead 儒戰敗死
421 11 death 儒戰敗死
422 11 to sacrifice one's life 儒戰敗死
423 11 lost; severed 儒戰敗死
424 11 lifeless; not moving 儒戰敗死
425 11 stiff; inflexible 儒戰敗死
426 11 already fixed; set; established 儒戰敗死
427 11 damned 儒戰敗死
428 11 wén writing; text 謚其曾祖筠曰文肅
429 11 wén Kangxi radical 67 謚其曾祖筠曰文肅
430 11 wén Wen 謚其曾祖筠曰文肅
431 11 wén lines or grain on an object 謚其曾祖筠曰文肅
432 11 wén culture 謚其曾祖筠曰文肅
433 11 wén refined writings 謚其曾祖筠曰文肅
434 11 wén civil; non-military 謚其曾祖筠曰文肅
435 11 wén to conceal a fault; gloss over 謚其曾祖筠曰文肅
436 11 wén wen 謚其曾祖筠曰文肅
437 11 wén ornamentation; adornment 謚其曾祖筠曰文肅
438 11 wén to ornament; to adorn 謚其曾祖筠曰文肅
439 11 wén beautiful 謚其曾祖筠曰文肅
440 11 wén a text; a manuscript 謚其曾祖筠曰文肅
441 11 wén a group responsible for ritual and music 謚其曾祖筠曰文肅
442 11 wén the text of an imperial order 謚其曾祖筠曰文肅
443 11 wén liberal arts 謚其曾祖筠曰文肅
444 11 wén a rite; a ritual 謚其曾祖筠曰文肅
445 11 wén a tattoo 謚其曾祖筠曰文肅
446 11 wén a classifier for copper coins 謚其曾祖筠曰文肅
447 11 sān three 唐中和三年
448 11 sān third 唐中和三年
449 11 sān more than two 唐中和三年
450 11 sān very few 唐中和三年
451 11 sān San 唐中和三年
452 11 zhōu Zhou Dynasty 楊行密袁州刺史呂師周來奔
453 11 zhōu careful; thorough; thoughtful 楊行密袁州刺史呂師周來奔
454 11 zhōu to aid 楊行密袁州刺史呂師周來奔
455 11 zhōu a cycle 楊行密袁州刺史呂師周來奔
456 11 zhōu Zhou 楊行密袁州刺史呂師周來奔
457 11 zhōu all; universal 楊行密袁州刺史呂師周來奔
458 11 zhōu dense; near 楊行密袁州刺史呂師周來奔
459 11 zhōu circumference; surroundings 楊行密袁州刺史呂師周來奔
460 11 zhōu to circle 楊行密袁州刺史呂師周來奔
461 11 zhōu to adapt to 楊行密袁州刺史呂師周來奔
462 11 zhōu to wear around the waist 楊行密袁州刺史呂師周來奔
463 11 zhōu to bend 楊行密袁州刺史呂師周來奔
464 11 zhōu an entire year 楊行密袁州刺史呂師周來奔
465 11 shū father's younger brother 岳州刺史潘叔嗣
466 11 shū Shu 岳州刺史潘叔嗣
467 11 shū third eldest 岳州刺史潘叔嗣
468 11 shū declining; waning 岳州刺史潘叔嗣
469 11 cóng a tribute paid in cloth by the tribes in Szechwan and Yunnan under the Han dynasty 殷弟賨為楊行密所執
470 11 to connect; to inherit; to succeed 岳州刺史潘叔嗣
471 11 to come after 岳州刺史潘叔嗣
472 11 descendants 岳州刺史潘叔嗣
473 11 successor; heirs 岳州刺史潘叔嗣
474 11 Si 岳州刺史潘叔嗣
475 11 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 東門守者以為關兵戍還
476 11 以為 yǐwéi to act as 東門守者以為關兵戍還
477 11 以為 yǐwèi to think 東門守者以為關兵戍還
478 11 以為 yǐwéi to use as 東門守者以為關兵戍還
479 11 zhào to call together; to summon; to convene 宗權數召儒等
480 11 zhào to recruit; to attract 宗權數召儒等
481 11 zhào an imperial decree 宗權數召儒等
482 11 shào Shao 宗權數召儒等
483 11 shào state of Shao 宗權數召儒等
484 11 horse 馬殷
485 11 Kangxi radical 187 馬殷
486 11 Ma 馬殷
487 11 historic tool for tallying numbers 馬殷
488 10 shí time; a point or period of time 時乾寧三年也
489 10 shí a season; a quarter of a year 時乾寧三年也
490 10 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時乾寧三年也
491 10 shí fashionable 時乾寧三年也
492 10 shí fate; destiny; luck 時乾寧三年也
493 10 shí occasion; opportunity; chance 時乾寧三年也
494 10 shí tense 時乾寧三年也
495 10 shí particular; special 時乾寧三年也
496 10 shí to plant; to cultivate 時乾寧三年也
497 10 shí an era; a dynasty 時乾寧三年也
498 10 shí time [abstract] 時乾寧三年也
499 10 shí seasonal 時乾寧三年也
500 10 shí to wait upon 時乾寧三年也

Frequencies of all Words

Top 859

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 110 rare; infrequent; precious 殷遣其子希範修貢京師
2 110 to hope 殷遣其子希範修貢京師
3 110 to admire 殷遣其子希範修貢京師
4 110 to dilute 殷遣其子希範修貢京師
5 110 to stop gradually 殷遣其子希範修貢京師
6 110 to be silent 殷遣其子希範修貢京師
7 110 very 殷遣其子希範修貢京師
8 110 Xi 殷遣其子希範修貢京師
9 110 faint [to hear] 殷遣其子希範修貢京師
10 89 zhī him; her; them; that 宗衡屢趨之
11 89 zhī used between a modifier and a word to form a word group 宗衡屢趨之
12 89 zhī to go 宗衡屢趨之
13 89 zhī this; that 宗衡屢趨之
14 89 zhī genetive marker 宗衡屢趨之
15 89 zhī it 宗衡屢趨之
16 89 zhī in; in regards to 宗衡屢趨之
17 89 zhī all 宗衡屢趨之
18 89 zhī and 宗衡屢趨之
19 89 zhī however 宗衡屢趨之
20 89 zhī if 宗衡屢趨之
21 89 zhī then 宗衡屢趨之
22 89 zhī to arrive; to go 宗衡屢趨之
23 89 zhī is 宗衡屢趨之
24 89 zhī to use 宗衡屢趨之
25 89 zhī Zhi 宗衡屢趨之
26 89 zhī winding 宗衡屢趨之
27 70 so as to; in order to 儒以兵圍之
28 70 to use; to regard as 儒以兵圍之
29 70 to use; to grasp 儒以兵圍之
30 70 according to 儒以兵圍之
31 70 because of 儒以兵圍之
32 70 on a certain date 儒以兵圍之
33 70 and; as well as 儒以兵圍之
34 70 to rely on 儒以兵圍之
35 70 to regard 儒以兵圍之
36 70 to be able to 儒以兵圍之
37 70 to order; to command 儒以兵圍之
38 70 further; moreover 儒以兵圍之
39 70 used after a verb 儒以兵圍之
40 70 very 儒以兵圍之
41 70 already 儒以兵圍之
42 70 increasingly 儒以兵圍之
43 70 a reason; a cause 儒以兵圍之
44 70 Israel 儒以兵圍之
45 70 Yi 儒以兵圍之
46 68 yīn flourishing; abundant 馬殷
47 68 yīn Yin 馬殷
48 68 yīn Yin 馬殷
49 68 yǐn roll of thunder 馬殷
50 68 yān dark red 馬殷
51 68 yīn grand; magnificent 馬殷
52 68 yīn considerately 馬殷
53 48 yuē to speak; to say 語諸將曰
54 48 yuē Kangxi radical 73 語諸將曰
55 48 yuē to be called 語諸將曰
56 48 yuē particle without meaning 語諸將曰
57 47 his; hers; its; theirs 自將其兵取高郵
58 47 to add emphasis 自將其兵取高郵
59 47 used when asking a question in reply to a question 自將其兵取高郵
60 47 used when making a request or giving an order 自將其兵取高郵
61 47 he; her; it; them 自將其兵取高郵
62 47 probably; likely 自將其兵取高郵
63 47 will 自將其兵取高郵
64 47 may 自將其兵取高郵
65 47 if 自將其兵取高郵
66 47 or 自將其兵取高郵
67 47 Qi 自將其兵取高郵
68 47 wèi for; to 殷初為儒裨將
69 47 wèi because of 殷初為儒裨將
70 47 wéi to act as; to serve 殷初為儒裨將
71 47 wéi to change into; to become 殷初為儒裨將
72 47 wéi to be; is 殷初為儒裨將
73 47 wéi to do 殷初為儒裨將
74 47 wèi for 殷初為儒裨將
75 47 wèi because of; for; to 殷初為儒裨將
76 47 wèi to 殷初為儒裨將
77 47 wéi in a passive construction 殷初為儒裨將
78 47 wéi forming a rehetorical question 殷初為儒裨將
79 47 wéi forming an adverb 殷初為儒裨將
80 47 wéi to add emphasis 殷初為儒裨將
81 47 wèi to support; to help 殷初為儒裨將
82 47 wéi to govern 殷初為儒裨將
83 46 in; at 宗衡等攻楊行密於揚州
84 46 in; at 宗衡等攻楊行密於揚州
85 46 in; at; to; from 宗衡等攻楊行密於揚州
86 46 to go; to 宗衡等攻楊行密於揚州
87 46 to rely on; to depend on 宗衡等攻楊行密於揚州
88 46 to go to; to arrive at 宗衡等攻楊行密於揚州
89 46 from 宗衡等攻楊行密於揚州
90 46 give 宗衡等攻楊行密於揚州
91 46 oppposing 宗衡等攻楊行密於揚州
92 46 and 宗衡等攻楊行密於揚州
93 46 compared to 宗衡等攻楊行密於揚州
94 46 by 宗衡等攻楊行密於揚州
95 46 and; as well as 宗衡等攻楊行密於揚州
96 46 for 宗衡等攻楊行密於揚州
97 46 Yu 宗衡等攻楊行密於揚州
98 46 a crow 宗衡等攻楊行密於揚州
99 46 whew; wow 宗衡等攻楊行密於揚州
100 42 zhōu a state; a province 許州鄢陵人也
101 42 zhōu a unit of 2,500 households 許州鄢陵人也
102 42 zhōu a prefecture 許州鄢陵人也
103 42 zhōu a country 許州鄢陵人也
104 42 zhōu an island 許州鄢陵人也
105 42 zhōu Zhou 許州鄢陵人也
106 42 zhōu autonomous prefecture 許州鄢陵人也
107 42 zhōu a country 許州鄢陵人也
108 37 děng et cetera; and so on 宗衡等攻楊行密於揚州
109 37 děng to wait 宗衡等攻楊行密於揚州
110 37 děng degree; kind 宗衡等攻楊行密於揚州
111 37 děng plural 宗衡等攻楊行密於揚州
112 37 děng to be equal 宗衡等攻楊行密於揚州
113 37 děng degree; level 宗衡等攻楊行密於揚州
114 37 děng to compare 宗衡等攻楊行密於揚州
115 34 ér and; as well as; but (not); yet (not) 已而杜洪敗死
116 34 ér Kangxi radical 126 已而杜洪敗死
117 34 ér you 已而杜洪敗死
118 34 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 已而杜洪敗死
119 34 ér right away; then 已而杜洪敗死
120 34 ér but; yet; however; while; nevertheless 已而杜洪敗死
121 34 ér if; in case; in the event that 已而杜洪敗死
122 34 ér therefore; as a result; thus 已而杜洪敗死
123 34 ér how can it be that? 已而杜洪敗死
124 34 ér so as to 已而杜洪敗死
125 34 ér only then 已而杜洪敗死
126 34 ér as if; to seem like 已而杜洪敗死
127 34 néng can; able 已而杜洪敗死
128 34 ér whiskers on the cheeks; sideburns 已而杜洪敗死
129 34 ér me 已而杜洪敗死
130 34 ér to arrive; up to 已而杜洪敗死
131 34 ér possessive 已而杜洪敗死
132 33 è the stem and calyx of a flower 常數勸希廣以位奉其兄希萼
133 33 è a younger brother 常數勸希廣以位奉其兄希萼
134 33 bīng soldier; troops 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
135 33 bīng weapons 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
136 33 bīng military; warfare 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
137 31 xíng to walk 宗衡等攻楊行密於揚州
138 31 xíng capable; competent 宗衡等攻楊行密於揚州
139 31 háng profession 宗衡等攻楊行密於揚州
140 31 háng line; row 宗衡等攻楊行密於揚州
141 31 xíng Kangxi radical 144 宗衡等攻楊行密於揚州
142 31 xíng to travel 宗衡等攻楊行密於揚州
143 31 xìng actions; conduct 宗衡等攻楊行密於揚州
144 31 xíng to do; to act; to practice 宗衡等攻楊行密於揚州
145 31 xíng all right; OK; okay 宗衡等攻楊行密於揚州
146 31 háng horizontal line 宗衡等攻楊行密於揚州
147 31 héng virtuous deeds 宗衡等攻楊行密於揚州
148 31 hàng a line of trees 宗衡等攻楊行密於揚州
149 31 hàng bold; steadfast 宗衡等攻楊行密於揚州
150 31 xíng to move 宗衡等攻楊行密於揚州
151 31 xíng to put into effect; to implement 宗衡等攻楊行密於揚州
152 31 xíng travel 宗衡等攻楊行密於揚州
153 31 xíng to circulate 宗衡等攻楊行密於揚州
154 31 xíng running script; running script 宗衡等攻楊行密於揚州
155 31 xíng temporary 宗衡等攻楊行密於揚州
156 31 xíng soon 宗衡等攻楊行密於揚州
157 31 háng rank; order 宗衡等攻楊行密於揚州
158 31 háng a business; a shop 宗衡等攻楊行密於揚州
159 31 xíng to depart; to leave 宗衡等攻楊行密於揚州
160 31 xíng to experience 宗衡等攻楊行密於揚州
161 31 xíng path; way 宗衡等攻楊行密於揚州
162 31 xíng xing; ballad 宗衡等攻楊行密於揚州
163 31 xíng a round [of drinks] 宗衡等攻楊行密於揚州
164 31 xíng Xing 宗衡等攻楊行密於揚州
165 31 xíng moreover; also 宗衡等攻楊行密於揚州
166 31 kuí crossroads; thoroughfare 王進逵
167 31 jìn to enter 文武皆進位
168 31 jìn to advance 文武皆進位
169 30 qiǎn to send; to dispatch 蔡州秦宗權遣孫儒
170 30 qiǎn to banish; to exile 蔡州秦宗權遣孫儒
171 30 qiǎn to release 蔡州秦宗權遣孫儒
172 30 qiǎn to divorce 蔡州秦宗權遣孫儒
173 30 qiǎn to eliminate 蔡州秦宗權遣孫儒
174 30 qiǎn to cause 蔡州秦宗權遣孫儒
175 30 qiǎn to use; to apply 蔡州秦宗權遣孫儒
176 30 qiàn to bring to a grave 蔡州秦宗權遣孫儒
177 29 also; too 許州鄢陵人也
178 29 a final modal particle indicating certainy or decision 許州鄢陵人也
179 29 either 許州鄢陵人也
180 29 even 許州鄢陵人也
181 29 used to soften the tone 許州鄢陵人也
182 29 used for emphasis 許州鄢陵人也
183 29 used to mark contrast 許州鄢陵人也
184 29 used to mark compromise 許州鄢陵人也
185 27 fàn a pattern; model; rule; law 殷遣其子希範修貢京師
186 27 fàn Fan 殷遣其子希範修貢京師
187 27 fàn a method 殷遣其子希範修貢京師
188 27 fàn a boundary; a limit; a scope 殷遣其子希範修貢京師
189 27 fàn to block; to limit 殷遣其子希範修貢京師
190 26 I 吾非汝主也
191 26 my 吾非汝主也
192 26 Wu 吾非汝主也
193 26 jiāng will; shall (future tense) 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
194 26 jiāng to get; to use; marker for direct-object 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
195 26 jiàng a general; a high ranking officer 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
196 26 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
197 26 jiāng and; or 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
198 26 jiàng to command; to lead 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
199 26 qiāng to request 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
200 26 jiāng approximately 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
201 26 jiāng to bring; to take; to use; to hold 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
202 26 jiāng to support; to wait upon; to take care of 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
203 26 jiāng to checkmate 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
204 26 jiāng to goad; to incite; to provoke 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
205 26 jiāng to do; to handle 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
206 26 jiāng placed between a verb and a complement of direction 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
207 26 jiāng furthermore; moreover 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
208 26 jiàng backbone 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
209 26 jiàng king 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
210 26 jiāng might; possibly 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
211 26 jiāng just; a short time ago 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
212 26 jiāng to rest 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
213 26 jiāng to the side 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
214 26 jiàng a senior member of an organization 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
215 26 jiāng large; great 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
216 24 gōng to attack; to assault 宗衡等攻楊行密於揚州
217 24 gōng to discredit; to impugn; to criticize 宗衡等攻楊行密於揚州
218 24 gōng to remedy; to cure 宗衡等攻楊行密於揚州
219 24 gōng to work at; to handle 宗衡等攻楊行密於揚州
220 24 gōng workmanship; expertise 宗衡等攻楊行密於揚州
221 24 gōng exaction by the state 宗衡等攻楊行密於揚州
222 24 gōng sturdy; strong 宗衡等攻楊行密於揚州
223 24 gōng to govern; to administer 宗衡等攻楊行密於揚州
224 24 gōng Gong 宗衡等攻楊行密於揚州
225 23 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃推建峰為帥
226 23 nǎi to be 乃推建峰為帥
227 23 nǎi you; yours 乃推建峰為帥
228 23 nǎi also; moreover 乃推建峰為帥
229 23 nǎi however; but 乃推建峰為帥
230 23 nǎi if 乃推建峰為帥
231 23 jūn army; military 殷為馬步軍都指揮使
232 23 jūn soldiers; troops 殷為馬步軍都指揮使
233 23 jūn an organized collective 殷為馬步軍都指揮使
234 23 jūn to garrison; to stay an an encampment 殷為馬步軍都指揮使
235 23 jūn a garrison 殷為馬步軍都指揮使
236 23 jūn a front 殷為馬步軍都指揮使
237 23 jūn penal miltary service 殷為馬步軍都指揮使
238 23 jūn to organize troops 殷為馬步軍都指揮使
239 22 rén person; people; a human being 許州鄢陵人也
240 22 rén Kangxi radical 9 許州鄢陵人也
241 22 rén a kind of person 許州鄢陵人也
242 22 rén everybody 許州鄢陵人也
243 22 rén adult 許州鄢陵人也
244 22 rén somebody; others 許州鄢陵人也
245 22 rén an upright person 許州鄢陵人也
246 21 yán to speak; to say; said 自言五世將家
247 21 yán language; talk; words; utterance; speech 自言五世將家
248 21 yán Kangxi radical 149 自言五世將家
249 21 yán a particle with no meaning 自言五世將家
250 21 yán phrase; sentence 自言五世將家
251 21 yán a word; a syllable 自言五世將家
252 21 yán a theory; a doctrine 自言五世將家
253 21 yán to regard as 自言五世將家
254 21 yán to act as 自言五世將家
255 19 guǎng wide; large; vast 莊宗問洞庭廣狹
256 19 guǎng Kangxi radical 53 莊宗問洞庭廣狹
257 19 ān a hut 莊宗問洞庭廣狹
258 19 guǎng a large building structure with no walls 莊宗問洞庭廣狹
259 19 guǎng many; numerous; common 莊宗問洞庭廣狹
260 19 guǎng to extend; to expand 莊宗問洞庭廣狹
261 19 guǎng width; breadth; extent 莊宗問洞庭廣狹
262 19 guǎng broad-minded; generous 莊宗問洞庭廣狹
263 19 guǎng Guangzhou 莊宗問洞庭廣狹
264 19 guàng a unit of east-west distance 莊宗問洞庭廣狹
265 19 guàng a unit of 15 chariots 莊宗問洞庭廣狹
266 19 kuàng barren 莊宗問洞庭廣狹
267 19 shā to kill; to murder; to slaughter 殺宗衡
268 19 shā to hurt 殺宗衡
269 19 shā to pare off; to reduce; to clip 殺宗衡
270 19 and 遣殷與建峰掠食旁縣
271 19 to give 遣殷與建峰掠食旁縣
272 19 together with 遣殷與建峰掠食旁縣
273 19 interrogative particle 遣殷與建峰掠食旁縣
274 19 to accompany 遣殷與建峰掠食旁縣
275 19 to particate in 遣殷與建峰掠食旁縣
276 19 of the same kind 遣殷與建峰掠食旁縣
277 19 to help 遣殷與建峰掠食旁縣
278 19 for 遣殷與建峰掠食旁縣
279 18 武陵 wǔlíng Wuling 武陵之來
280 18 shī teacher 將怠我師
281 18 shī multitude 將怠我師
282 18 shī a host; a leader 將怠我師
283 18 shī an expert 將怠我師
284 18 shī an example; a model 將怠我師
285 18 shī master 將怠我師
286 18 shī a capital city; a well protected place 將怠我師
287 18 shī Shi 將怠我師
288 18 shī to imitate 將怠我師
289 18 shī troops 將怠我師
290 18 shī shi 將怠我師
291 18 shī an army division 將怠我師
292 18 shī the 7th hexagram 將怠我師
293 18 shī a lion 將怠我師
294 18 féng to encounter; to meet by chance 周行逢
295 18 féng to flatter 周行逢
296 18 féng to meet 周行逢
297 18 féng Feng 周行逢
298 18 féng Peng 周行逢
299 18 yàn elegant; handsome 遣姚彥章迎殷於邵州
300 18 yàn learned 遣姚彥章迎殷於邵州
301 17 to enter 入湖南
302 17 Kangxi radical 11 入湖南
303 17 radical 入湖南
304 17 income 入湖南
305 17 to conform with 入湖南
306 17 to descend 入湖南
307 17 the entering tone 入湖南
308 17 to pay 入湖南
309 17 to join 入湖南
310 17 nián year 唐中和三年
311 17 nián New Year festival 唐中和三年
312 17 nián age 唐中和三年
313 17 nián life span; life expectancy 唐中和三年
314 17 nián an era; a period 唐中和三年
315 17 nián a date 唐中和三年
316 17 nián time; years 唐中和三年
317 17 nián harvest 唐中和三年
318 17 nián annual; every year 唐中和三年
319 16 jiē all; each and every; in all cases 皆下之
320 16 jiē same; equally 皆下之
321 16 biǎo clock; a wrist watch 殷表瓊桂管觀察使
322 16 biǎo a coat; outer clothing 殷表瓊桂管觀察使
323 16 biǎo a mark; a border 殷表瓊桂管觀察使
324 16 biǎo appearance; exterior; bearing 殷表瓊桂管觀察使
325 16 biǎo to show; to express; to manifest; to display 殷表瓊桂管觀察使
326 16 biǎo a memorial; a memorial to the throne 殷表瓊桂管觀察使
327 16 biǎo an example; a model 殷表瓊桂管觀察使
328 16 biǎo a stele 殷表瓊桂管觀察使
329 16 biǎo a grave inscription 殷表瓊桂管觀察使
330 16 biǎo a record; a table; a report; a form 殷表瓊桂管觀察使
331 16 biǎo an alias; an alternative name 殷表瓊桂管觀察使
332 16 biǎo a meter; an instrument; a gauge 殷表瓊桂管觀察使
333 16 biǎo a maternal cousin 殷表瓊桂管觀察使
334 16 biǎo a prostitute 殷表瓊桂管觀察使
335 16 biǎo Biao 殷表瓊桂管觀察使
336 16 biǎo to put on a coat 殷表瓊桂管觀察使
337 16 biǎo to praise 殷表瓊桂管觀察使
338 16 biǎo to tell; to declare 殷表瓊桂管觀察使
339 16 biǎo to present a memorial 殷表瓊桂管觀察使
340 16 biǎo to recommend 殷表瓊桂管觀察使
341 16 biǎo to investigate; to review 殷表瓊桂管觀察使
342 16 biǎo to mount [a frame]; to display [a picture] 殷表瓊桂管觀察使
343 16 biǎo to give medicine for driving out cold 殷表瓊桂管觀察使
344 16 biǎo to adorn 殷表瓊桂管觀察使
345 16 biǎo to mark; to indicate 殷表瓊桂管觀察使
346 16 biǎo part of a sundial that casts a shadown; gnomon 殷表瓊桂管觀察使
347 15 liú Liu 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
348 15 liú an axe; a hatchet 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
349 15 liú to massacre; to slaughter 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
350 15 liú sparse; scattered 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
351 15 shēng sound 次子希聲判內外諸軍事
352 15 shēng a measure word for sound (times) 次子希聲判內外諸軍事
353 15 shēng sheng 次子希聲判內外諸軍事
354 15 shēng voice 次子希聲判內外諸軍事
355 15 shēng music 次子希聲判內外諸軍事
356 15 shēng language 次子希聲判內外諸軍事
357 15 shēng fame; reputation; honor 次子希聲判內外諸軍事
358 15 shēng a message 次子希聲判內外諸軍事
359 15 shēng an utterance 次子希聲判內外諸軍事
360 15 shēng a consonant 次子希聲判內外諸軍事
361 15 shēng a tone 次子希聲判內外諸軍事
362 15 shēng to announce 次子希聲判內外諸軍事
363 15 not; no 儒不欲還
364 15 expresses that a certain condition cannot be acheived 儒不欲還
365 15 as a correlative 儒不欲還
366 15 no (answering a question) 儒不欲還
367 15 forms a negative adjective from a noun 儒不欲還
368 15 at the end of a sentence to form a question 儒不欲還
369 15 to form a yes or no question 儒不欲還
370 15 infix potential marker 儒不欲還
371 14 jǐng sunlight 父元豐曰景莊
372 14 jǐng scenery 父元豐曰景莊
373 14 jǐng Jing 父元豐曰景莊
374 14 jǐng circumstances; situation 父元豐曰景莊
375 14 jǐng time 父元豐曰景莊
376 14 jǐng the scene of a play 父元豐曰景莊
377 14 jǐng to admire; revere; esteem; respect 父元豐曰景莊
378 14 jǐng large 父元豐曰景莊
379 14 yǐng a shadow 父元豐曰景莊
380 14 naturally; of course; certainly 自將其兵取高郵
381 14 from; since 自將其兵取高郵
382 14 self; oneself; itself 自將其兵取高郵
383 14 Kangxi radical 132 自將其兵取高郵
384 14 Zi 自將其兵取高郵
385 14 a nose 自將其兵取高郵
386 14 the beginning; the start 自將其兵取高郵
387 14 origin 自將其兵取高郵
388 14 originally 自將其兵取高郵
389 14 still; to remain 自將其兵取高郵
390 14 in person; personally 自將其兵取高郵
391 14 in addition; besides 自將其兵取高郵
392 14 if; even if 自將其兵取高郵
393 14 but 自將其兵取高郵
394 14 because 自將其兵取高郵
395 14 to employ; to use 自將其兵取高郵
396 14 to be 自將其兵取高郵
397 14 secret; hidden; confidential 宗衡等攻楊行密於揚州
398 14 retired 宗衡等攻楊行密於揚州
399 14 stable; calm 宗衡等攻楊行密於揚州
400 14 close; thick; dense 宗衡等攻楊行密於揚州
401 14 intimate 宗衡等攻楊行密於揚州
402 14 slight; subtle 宗衡等攻楊行密於揚州
403 14 a secret 宗衡等攻楊行密於揚州
404 14 Mi 宗衡等攻楊行密於揚州
405 14 secretly 宗衡等攻楊行密於揚州
406 14 zhì to; until 建峰等至關
407 14 zhì Kangxi radical 133 建峰等至關
408 14 zhì extremely; very; most 建峰等至關
409 14 zhì to arrive 建峰等至關
410 13 jiàn to build; to construct 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
411 13 jiàn to establish 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
412 13 jiàn to propose; to suggest 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
413 13 jiàn Jian River 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
414 13 jiàn Fujian 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
415 13 jiàn to appoint 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
416 13 jiàn to stand upright 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
417 13 jiàn to determine 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
418 13 jiàn area of the night sky that the Bigger Dipper points to 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
419 13 jiàn Jian 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
420 13 can; may; permissible 可共立之
421 13 but 可共立之
422 13 such; so 可共立之
423 13 able to; possibly 可共立之
424 13 to approve; to permit 可共立之
425 13 to be worth 可共立之
426 13 to suit; to fit 可共立之
427 13 khan 可共立之
428 13 to recover 可共立之
429 13 to act as 可共立之
430 13 to be worth; to deserve 可共立之
431 13 approximately; probably 可共立之
432 13 expresses doubt 可共立之
433 13 really; truely 可共立之
434 13 used to add emphasis 可共立之
435 13 beautiful 可共立之
436 13 Ke 可共立之
437 13 used to ask a question 可共立之
438 13 rate; frequency; proportion; ratio 勛率兵攻湘鄉
439 13 shuài to lead; command 勛率兵攻湘鄉
440 13 shuài hasty; rash; careless 勛率兵攻湘鄉
441 13 a rule; a standard; a limit 勛率兵攻湘鄉
442 13 shuài candid; straightforward; frank 勛率兵攻湘鄉
443 13 shuài usually; normally; generally 勛率兵攻湘鄉
444 13 shuài to obey; to follow 勛率兵攻湘鄉
445 13 shuài a model; an example 勛率兵攻湘鄉
446 13 shuài a bird catching net 勛率兵攻湘鄉
447 13 shuài a leader; an army commander 勛率兵攻湘鄉
448 13 shuài with no exceptions 勛率兵攻湘鄉
449 13 to calculate 勛率兵攻湘鄉
450 13 shuài Shuai 勛率兵攻湘鄉
451 13 節度使 jiédùshǐ military commissioner; jiedushi 僖宗授建峰湖南節度使
452 13 使 shǐ to make; to cause 殷為馬步軍都指揮使
453 13 使 shǐ to make use of for labor 殷為馬步軍都指揮使
454 13 使 shǐ to indulge 殷為馬步軍都指揮使
455 13 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 殷為馬步軍都指揮使
456 13 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 殷為馬步軍都指揮使
457 13 使 shǐ to dispatch 殷為馬步軍都指揮使
458 13 使 shǐ if 殷為馬步軍都指揮使
459 13 使 shǐ to use 殷為馬步軍都指揮使
460 13 使 shǐ to be able to 殷為馬步軍都指揮使
461 13 Li 李瓊等攻連
462 13 plum 李瓊等攻連
463 13 envoy; judge 李瓊等攻連
464 13 a scholar 蔡州秦宗權遣孫儒
465 13 Confucianism; Confucian school 蔡州秦宗權遣孫儒
466 12 cháng always; ever; often; frequently; constantly 常與部曲飲酒歡呼
467 12 cháng Chang 常與部曲飲酒歡呼
468 12 cháng long-lasting 常與部曲飲酒歡呼
469 12 cháng common; general; ordinary 常與部曲飲酒歡呼
470 12 cháng a principle; a rule 常與部曲飲酒歡呼
471 12 fēng peak; summit 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
472 12 fēng measure word for camels 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
473 12 fēng hump [of a camel] 劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡
474 12 to stand 可共立之
475 12 Kangxi radical 117 可共立之
476 12 erect; upright; vertical 可共立之
477 12 to establish; to set up; to found 可共立之
478 12 to conclude; to draw up 可共立之
479 12 to ascend the throne 可共立之
480 12 to designate; to appoint 可共立之
481 12 to live; to exist 可共立之
482 12 instantaneously; immediatley 可共立之
483 12 to erect; to stand something up 可共立之
484 12 to take a stand 可共立之
485 12 to cease; to stop 可共立之
486 12 a two week period at the onset o feach season 可共立之
487 12 to die 軍卒陳贍妻有色
488 12 a soldier 軍卒陳贍妻有色
489 12 abruptly; hurriedly 軍卒陳贍妻有色
490 12 a servant; forced labor 軍卒陳贍妻有色
491 12 to end 軍卒陳贍妻有色
492 12 at last; finally 軍卒陳贍妻有色
493 12 a deployment of five soldiers 軍卒陳贍妻有色
494 12 expresses question or doubt 吾今歸汝可乎
495 12 in 吾今歸汝可乎
496 12 marks a return question 吾今歸汝可乎
497 12 marks a beckoning tone 吾今歸汝可乎
498 12 marks conjecture 吾今歸汝可乎
499 12 marks a pause 吾今歸汝可乎
500 12 marks praise 吾今歸汝可乎

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
长乐 長樂 99 Changle
长沙 長沙 99 Changsha
长兴 長興 99 Changxing
99 Chen
楚王 99 Prince of Chu
刺史 99 Regional Inspector
100 Deng
东门 東門 100 East Gate
鄂州 195 Ezhou
高邮 高郵 103 Gaoyou
高祖 103
  1. Han Gao Zu; Liu Bang
  2. great great grandfather
  3. Gaozu
观察使 觀察使 103 Surveillence Commissioner
103
  1. Guangxi
  2. cassia; cinnamon
  3. Gui
桂林 71 Guilin
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
汉口 漢口 104 Hankou
汉阳 漢陽 104 Hanyang
衡山 104 Hengshan; Mount Heng
衡阳 衡陽 104 Hengyang
洪州 104 Hongzhou
104 Huai River
淮南 104 Huainan
湖南 104 Hunan
106
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
建隆 106 Jianlong
建行 106 China Construction Bank
节度使 節度使 106 military commissioner; jiedushi
106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
金陵 106
  1. Jinling; Nanjing
  2. Jinling; Nanjing
吉州 106
  1. Jizhou
  2. Kilju
昆明 107 Kunming
108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
108 Liao
礼部 禮部 108 Ministry of (Confucian) Rites
醴陵 108 Liling
岭南 嶺南 108 Lingnan
留后 留後 108 Provisional Governor
浏阳 瀏陽 108 Liuyang
澧州 108 Lizhou
108 Gansu
108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
马公 馬公 109 Makung
慕容 109 Murong
南宁 南寧 110 Nanning
南通 110 Nantong
宁远 寧遠 110 Ningyuan
112
  1. water in which rice has been rinsed
  2. Pan River
  3. Pan
112
  1. Peng
  2. Peng
平江 112
  1. Pingjiang
  2. Pingjiang
仆射 僕射 112 Supervisor; Chief Administrator
乾宁 乾寧 113 Qianning
契丹 113 Khitan
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
阮籍 82 Ruan Ji
三公 115 Three Ducal Ministers; Three Excellencies
115
  1. Shao
  2. Shao
侍中 115 Shizhong; Palace Attendant
世宗 115
  1. King Sejong the Great; Sejong Daewang
  2. Sejong
  3. Shizong
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
司空 115
  1. Minster of Land and Water
  2. Sikong
司马 司馬 115
  1. Minister of War
  2. Sima [star]
  3. Sima [surname]
  4. Aide to Commander; Leader of Cavalry
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
唐太宗 116 Emperor Taizong of Tang
唐庄宗 唐莊宗 116 Emperor Zhuangzong of Later Tang
拓拔 116 Tuoba
王能 119 Wang Neng
王建 119 Wang Jian
119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
武平 119 Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
武安 119 Wu'an
武昌 119
  1. Wuchang
  2. Wuchang
武陵 119 Wuling
武清 119 Wuqing
显德 顯德 120 Xiande
120
  1. Hunan
  2. Xiang dialect
象郡 120 Xiang Province
湘乡 湘鄉 120 Xiangxiang
西山 120 Western Hills
溪州 120 Hsichou
120 Xu
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
宣州 120 Xuanzhou
阳门 陽門 121 Yangmen
扬州 揚州 121 Yangzhou
鄢陵 121 Yanling
121
  1. Ye
  2. Ye
121 Ying
益阳 益陽 121 Yiyang
永顺 永順 121 Yongshun
袁州 121 Yuanzhou
岳麓 嶽麓 121 Yuelu
岳州 121 Yuezhou
羽林 121
  1. Yu Lin; Palace Guards
  2. Yu Lin [star]
豫章 121 Yuzhang
牂柯 122 Zangke
正月 122 first month of the lunar calendar
中和 122 Zhonghe
周至 122 Zhouzhi
庄宗 莊宗 90 Emperor Zhuangzong of Later Tang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English