New Book of Tang 新唐書
The seventeenth of the standard Chinese histories, compiled by 歐陽脩 Ouyang Xiu, covering the Tang dynasty (618–907)
- Introduction
- 卷一 本紀第一 高祖 Volume 1 Annals 1: Gaozu
- 卷二 本紀第二 太宗 Volume 2 Annals 2: Taizong
- 卷三 本紀第三 高宗 Volume 3 Annals 3: Gaozong
- 卷四 本紀第四 則天皇后 中宗 Volume 4 Annals 4: Empress Wu Zetian, Zhongzong
- 卷五 本紀第五 睿宗 玄宗 Volume 5 Annals 5: Ruizong, Xuanzong
- 卷六 本紀第六 肅宗 代宗 Volume 6 Annals 6: Suzong, Daizong
- 卷七 本紀第七 德宗 順宗 憲宗 Volume 7 Annals 7: Dezong, Shunzong, Xianzong
- 卷八 本紀第八 穆宗 敬宗 文宗 武宗 宣宗 Volume 8 Annals 8: Muzong, Jingzong, Wenzong, Wuzong, Xuanzong
- 卷九 本紀第九 懿宗 僖宗 Volume 9 Annals 9: Yizong, Xizong
- 卷十 本紀第十 昭宗 哀帝 Volume 10 Annals 10: Emperor Zhao, Emperor Ai
- 卷十一 志第一 禮樂一 Volume 11 Treatises 1: Rites and Music 1
- 卷十二 志第二 禮樂二 Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2
- 卷十三 志第三 禮樂三 Volume 13 Treatises 3: Rites and Music 3
- 卷十四 志第四 禮樂四 Volume 14 Treatises 4: Rites and Music 4
- 卷十五 志第五 禮樂五 Volume 15 Treatises 5: Rites and Music 5
- 卷十六 志第六 禮樂六 Volume 16 Treatises 6: Rites and Music 6
- 卷十七 志第七 禮樂七 Volume 17 Treatises 7: Rites and Music 7
- 卷十八 志第八 禮樂八 Volume 18 Treatises 8: Rites and Music 8
- 卷十九 志第九 禮樂九 Volume 19 Treatises 9: Rites and Music 9
- 卷二十 志第十 禮樂十 Volume 20 Treatises 10: Rites and Music 10
- 卷二十一 志第十一 禮樂十一 Volume 21 Treatises 11: Rites and Music 11
- 卷二十二 志第十二 禮樂十二 Volume 22 Treatises 12: Rites and Music 12
- 卷二十三上 志第十三上 儀衛上 Volume 23a Treatises 13: Ceremonies 1
- 卷二十三下 志第十三下 儀衛下 Volume 23b Treatises 14: Ceremonies 2
- 卷二十四 志第十四 車服 Volume 24 Treatises 15: Carraiges and Attire
- 卷二十五 志第十五 曆一 Volume 25 Treatises 16: Calendar 1
- 卷二十六 志第十六 曆二 Volume 26 Treatises 17: Calendar 2
- 卷二十七上 志第十七上 曆三上 Volume 27a Treatises 18: Calendar 3a
- 卷二十七下 志第十七下 曆三下 Volume 27b Treatises 19: Calendar 3b
- 卷二十八上 志第十八上 曆四上 Volume 28a Treatises 20: Calendar 4a
- 卷二十八下 志第十八下 曆四下 Volume 28b Treatises 21: Calendar 4b
- 卷二十九 志第十九 曆五 Volume 29 Treatises 22: Calendar 5
- 卷三十上 志第二十上 曆六上 Volume 30a Treatises 23: Calendar 6a
- 卷三十下 志第二十下 曆六下 Volume 30b Treatises 24: Calendar 6b
- 卷三十一 志第二十一 天文一 Volume 31 Treatises 25: Astronomy 1
- 卷三十二 志第二十二 天文二 Volume 32 Treatises 26: Astronomy 2
- 卷三十三 志第二十三 天文三 Volume 33 Treatises 27: Astronomy 3
- 卷三十四 志第二十四 五行一 Volume 34 Treatises 28: Five Elements 1
- 卷三十五 志第二十五 五行二 Volume 35 Treatises 29: Five Elements 2
- 卷三十六 志第二十六 五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3
- 卷三十七 志第二十七 地理一 Volume 37 Treatises 31: Gepgraphy 1
- 卷三十八 志第二十八 地理二 Volume 38 Treatises 32: Gepgraphy 2
- 卷三十九 志第二十九 地理三 Volume 39 Treatises 33: Gepgraphy 3
- 卷四十 志第三十 地理四 Volume 40 Treatises 34: Gepgraphy 4
- 卷四十一 志第三十一 地理五 Volume 41 Treatises 35: Gepgraphy 5
- 卷四十二 志第三十二 地理六 Volume 42 Treatises 36: Gepgraphy 6
- 卷四十三上 志第三十三上 地理七上 Volume 43a Treatises 37: Gepgraphy 7a
- 卷四十三下 志第三十三下 地理七下 Volume 43b Treatises 38: Gepgraphy 7b
- 卷四十四 志第三十四 選舉志上 Volume 44 Treatises 39: Selecting and Appointing Officials 1
- 卷四十五 志第三十五 選舉志下 Volume 45 Treatises 40: Selecting and Appointing Officials 2
- 卷四十六 志第三十六 百官一 Volume 46 Treatises 41: Official Posts 1
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2
- 卷四十八 志第三十八 百官三 Volume 48 Treatises 43: Official Posts 3
- 卷四十九上 志第三十九上 百官四上 Volume 49a Treatises 44: Official Posts 4a
- 卷四十九下 志第三十九下 百官四下 Volume 49b Treatises 45: Official Posts 4b
- 卷五十 志第四十 兵 Volume 50 Treatises 46: Military
- 卷五十一 志第四十一 食貨一 Volume 51 Treatises 47: Finance and Economics 1
- 卷五十二 志第四十二 食貨二 Volume 52 Treatises 48: Finance and Economics 2
- 卷五十三 志第四十三 食貨三 Volume 53 Treatises 49: Finance and Economics 3
- 卷五十四 志第四十四 食貨四 Volume 54 Treatises 50: Finance and Economics 3
- 卷五十五 志第四十五 食貨五 Volume 55 Treatises 51: Finance and Economics 4
- 卷五十六 志第四十六 刑法 Volume 56 Treatises 52: Punishment and Law
- 卷五十七 志第四十七 藝文一 Volume 57 Treatises 53: The Arts 1
- 卷五十八 志第四十八 藝文二 Volume 58 Treatises 54: The Arts 2
- 卷五十九 志第四十九 藝文三 Volume 59 Treatises 55: The Arts 3
- 卷六十 志第五十 藝文四 Volume 60 Treatises 56: The Arts 4
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1
- 卷六十二 表第二 宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2
- 卷六十三 表第三 宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3
- 卷六十四 表第四 方鎮一 Volume 64 Tables 4: Military Commanderies 1
- 卷六十五 表第五 方鎮二 Volume 65 Tables 5: Military Commanderies 2
- 卷六十六 表第六 方鎮三 Volume 66 Tables 6: Military Commanderies 3
- 卷六十七 表第七 方鎮四 Volume 67 Tables 7: Military Commanderies 4
- 卷六十八 表第八 方鎮五 Volume 68 Tables 8: Military Commanderies 5
- 卷六十九 表第九 方鎮六 Volume 69 Tables 9: Military Commanderies 6
- 卷七十上 表第十上 宗室世系上 Volume 70a Tables 10: The Imperial Family Genealogy 1
- 卷七十下 表第十下 宗室世系下 Volume 70b Tables 11: The Imperial Family Genealogy 2
- 卷七十一上 表第十一上 宰相世系一上 Volume 71a Tables 12: Chancellors Genealogy 1a
- 卷七十一下 表第十一下 宰相世系一下 Volume 71b Tables 13: Chancellors Genealogy 1b
- 卷七十二上 表第十二上 宰相世系二上 Volume 72a Tables 14: Chancellors Genealogy 2a
- 卷七十二中 表第十二中 宰相世系二中 Volume 72b Tables 15: Chancellors Genealogy 2b
- 卷七十二下 表第十二下 宰相世系二下 Volume 72c Tables 16: Chancellors Genealogy 2c
- 卷七十三上 表第十三上 宰相世系三上 Volume 73a Tables 17: Chancellors Genealogy 3a
- 卷七十三下 表第十三下 宰相世系三下 Volume 73b Tables 18: Chancellors Genealogy 3b
- 卷七十四上 表第十四上 宰相世系四上 Volume 74a Tables 19: Chancellors Genealogy 4a
- 卷七十四下 表第十四下 宰相世系四下 Volume 74b Tables 20: Chancellors Genealogy 4b
- 卷七十五上 表第十五上 宰相世系五上 Volume 75a Tables 21: Chancellors Genealogy 5a
- 卷七十五下 表第十五下 宰相世系五下 Volume 75b Tables 22: Chancellors Genealogy 5b
- 卷七十六 列傳第一 后妃上 Volume 76 Biographies 1: Empresses and Consorts 1
- 卷七十七 列傳第二 后妃下 Volume 77 Biographies 2: Empresses and Consorts 2
- 卷七十八 列傳第三 宗室 Volume 78 Biographies 3: The Imperial Family
- 卷七十九 列傳第四 高祖諸子 Volume 79 Biographies 4: Sons of Gaozu
- 卷八十 列傳第五 太宗諸子 Volume 80 Biographies 5: Sons of Taizu
- 卷八十一 列傳第六 三宗諸子 Volume 81 Biographies 6: Sons of the Three Zongs (Taizong, Gaozong, and Zhongzong)
- 卷八十二 列傳第七 十一宗諸子 Volume 82 Biographies 7: Sons of the Eleven Zongs
- 卷八十三 列傳第八 諸帝公主 Volume 83 Biographies 8: The Princesses of all Emperors
- 卷八十四 列傳第九 李密 Volume 84 Biographies 9: Li, Mi
- 卷八十五 列傳第十 王竇 Volume 85 Biographies 10: Wang, Dou
- 卷八十六 列傳第十一 薛李二劉高徐 Volume 86 Biographies 11: Xue, Li, Er, Liu Gao, Xu
- 卷八十七 列傳第十二 蕭輔沈李梁 Volume 87 Biographies 12: Xiao, Fu, Shen, Li, Liang
- 卷八十八 列傳第十三 劉斐 Volume 88 Biographies 13: Liu Fei
- 卷八十九 列傳第十四 屈實尉遲張秦唐段 Volume 89 Biographies 14: Qu, Shi, Wei, Chi, Zhang, Qin, Tang, Duan
- 卷九十 列傳第十五 二劉殷許程柴任丘 Volume 90 Biographies 15: Two Lius, Yin, Xu, Cheng, Chai, Ren, Qiu
- 卷九十一 列傳第十六 溫皇甫二李姜崔 Volume 91 Biographies 16: Wen, Huang, Fu, Er, Li, Jiang, Cui
- 卷九十二 列傳第十七 杜闞王李苑羅王 Volume 92 Biographies 17: Du, Kan, Wang, Li, Yuan, Luo, Wang
- 卷九十三 列傳第十八 李靖孫:令問 五代孫:彥芳 李勣孫:敬業 Volume 93 Biographies 18: Li Jing and grandson: Ling Wen, Wu Dai and grandson: Yan Fang, Li Ji and grandson: Jing Ye
- 卷九十四 列傳第十九 侯君集 張亮 薛萬均弟:萬徹 萬備 附:盛彥師 盧祖尚 劉世讓 劉蘭 李君羨 Volume 94 Biographies 19: Hou Junji, Zhang Liang, Xue Wanjun and Younger Brothers: Wan Bei, Fu: Cheng Yanshi, Lu Zushang, Liu Shirang, Liu Lan, Li Junxian
- 卷九十五 列傳第二十 高儉五世孫:重 竇威侄:軌 琮 抗 侄孫:靜 誕 侄:璡 從孫:德玄 Volume 95 Biographies 20: Gao Jian and Fifth Generation Descendents: Gao Zhong, Dou Weizhi, Douzhi, Dou Gui, Dou Cong, Dou Kang, Dou Jing, Dou Dan, Dou Zhi, Dou Congsun: Dou Dexuan
- 卷九十六 列傳第二十一 房玄齡 杜如晦弟:楚客 叔父:淹 五世孫:元穎 六世孫:審權 七世孫:讓能 Volume 96 Biographies 21: Fang Xuanling, younger brothers Du Ruhui and Du Chuke, Uncle: Yan, Fifth Generation Descendent: Du Yuanying, Sixth Generation Descendent: Shen Quan, Seventh Generation Descendent: Rang Neng
- 卷九十七 列傳第二十二 魏徵五世孫:謨 Volume 97 Biographies 22: Wei Zheng and Fifth Generation Descendent Mo
- 卷九十八 列傳第二十三 王珪 薛收子:元超 從兄子:元敬 從孫:稷 馬周 韋挺子:待價 玄孫:武 子:萬石 Volume 98 Biographies 23: Wang Gui, Xue Shou and son Yuanchao, Cong's Elder Brother's Son: Yuanjing, Grandson: Ji, Ma Zhou, Wei Ting and Son: Daijia, Xuan's Grandson: Wu, Son: Wanshi
- 卷九十九 列傳第二十四 李綱 李大亮族孫:迥秀 戴冑侄:至德 劉洎 崔仁師孫:湜 Volume 99 Biographies 24: Li Gang, Li Daliang Family Descendent: Jiongxiu, Dai Zhouzhi: Zhide, Liu Ji, Cui Renshi and Grandson: Shi
- 卷一百 列傳第二十五 陳叔達 楊恭仁弟:師道 封倫 裴矩 宇文士及 鄭善果 權萬紀族孫:懷恩 閻立德附:閻立本 孫:知微 蔣儼 韋弘機孫:岳子 姜師度 張知謇 Volume 100 Biographies 25: Chen Shuda, Yang Gongren's younger brother: Shidao, Feng Lun, Pei Ju, Yuwen Shiji, Zheng Shangguo, Quan Wanji and grandson: Huai En, Yan Lide dependent: Yan Liben, grandson: Zhi Wei, Jian Yan, Wei Hongji and grandson: Yue Zi, Jiang Shidu, Zhang Zhijian
- 卷一百零一 列傳第二十六 蕭瑀瑀從子:鈞 瓘子:嵩 嵩子:華 嵩孫:復 華孫:俛 華孫:倣 倣子:廩 復曾孫:遘 Volume 101 Biographies 26: Xiao Yuyu and nephew Jun, Guan and son Song, Song and son: Hua, Song grandson: Fu, Hua and grandson: Mian, Hua and son: Fang, Fang's son; Lin, Fuceng and grandson: Gou
- 卷一百零二 列傳第二十七 岑文本孫:羲 從子:長倩 虞世南 李百藥子:安期 褚亮附:李玄道 姚思廉孫:珽 令狐德棻鄧世隆 李延壽 令狐峘 Volume 102 Biographies 27: Cen Wenben and grandson: Xi, nephew: Zhang Qian, Yu Shinan, Li Baiyao and son: An Qi, Chu Liangfu: Li Xuandao, Yao Silian and grandson: Ting, Linghu Defen Deng Shilong, Li Yanshou Linghu Huan
- 卷一百零三 列傳第二十八 蘇世長子:良嗣 從孫:弁 韋雲起孫:方質 孫伏伽 張玄素 Volume 103 Biographies 28: Su Shizhang and son: Liang Si, newphew: Bian, Wei Yunqi and grandson: Fang Zhi, Sun Fujia, Zhang Xuansu
- 卷一百零四 列傳第二十九 于志寧曾孫:休烈 四世孫:敖 五世孫:琮 高季輔 張行成族子:張易之 張昌宗 Volume 104 Biographies 29: Yu Zhining great-grandson: Xiu Lie, fourth generation descendent Ao, fifth generation descendent Cong, Gao Jifu, Zhang Xingcheng: descendent: Zhang Yizi, Zhang Changzong
- 卷一百零五 列傳第三十 長孫無忌從父:敞 從父弟:操 子:詮 族叔:順德 褚遂良 韓瑗 來濟 李義琰從祖弟:義琛 上官儀 Volume 105 Biographies 30: Zhangsun Wuji and uncle Chang and uncle Cao, son Quan, young relative: Shunde, Chu Suilang, Han Yuan, Lai Ji, Li Yiyan's nephew Yi Chen, Shang Guanyi
- 卷一百零六 列傳第三十一 杜正倫 崔知溫 高智周附:石仲覽 郭正一 趙弘智 崔敦禮 楊弘禮族父:纂 盧承慶 劉祥道 李敬玄 劉德威子:審禮 孫處約 邢文偉 Volume 106 Biographies 31: Du Zhenglun, Cui Zhiwen, Gaozhi Zhoufu: Shi Zhonglan, Guo Zhengyi, Zhao Hongzhi, Cui Dunli, Yan Hongli Zufu: Zuan, Lu Chengqing, Liu Xiangdao, Li Jingxuan, Liu Dewei and son, Shen Li, Sun Chuyue, Xing Wenwei
- 卷一百零七 列傳第三十二 傅弈 呂才子:方毅 陳子昂附:王無競 趙元 Volume 107 Biographies 32: Fu Yi, Lu Cai and son: Fang Yi, Chenzi Angfu: Wang Wujing, Zhao Yuan
- 卷一百零八 列傳第三十三 劉仁軌 裴行儉子:光庭 稹 玄孫:均 婁師德 Volume 108 Biographies 33: Liu Rengui, Pei Xingjian and sons: Guang Ting, Zhen, great great grandson: Jun, Lou Shide
- 卷一百零九 列傳第三十四 崔楊竇宗祝王 Volume 109 Biographies 34: Cui, Yang, Dou, Zong, Hu, Wang
- 卷一百一十 列傳第三十五 諸夷蕃將 Volume 110 Biographies 35: Zhu Yi Fan Jiang
- 卷一百一十一 列傳第三十六 郭二張三王蘇薛程唐 Volume 111 Biographies 36: Guo, two Zhangs, three Wangs, Xu, Xue, Cheng, Tang
- 卷一百一十二 列傳第三十七 王韓蘇薛王柳馮蔣 Volume 112 Biographies 37: Wang, Han, Su, Xue, Wang, Liu, Feng, Jiang
- 卷一百一十三 列傳第三十八 唐張徐 Volume 113 Biographies 38: Tang, Zhang, Xu
- 卷一百一十四 列傳第三十九 崔融曾孫:從 曾孫:能 能從子:慎由 能從子:安潛 能子:彥曾 徐彥伯 蘇味道 豆盧欽望 Volume 114 Biographies 39: Cui Rong and descendent Cong, descendent Neng, Neng's nephew: Shen You, Neng's nephew An Qian, Neng's son: Yan Ceng, Xu Yanbo, Su Weidao, Dou Lu Qin Wang
- 卷一百一十五 列傳第四十 狄仁傑子:光嗣 族孫:兼謨 郝處俊孫:象賢 朱敬則兄:仁軌 Volume 115 Biographies 40: Di Renjie and son: Guang Si, descendent: Jia Mo, Hao Chujun and grandson: Xiang Xian, Zhu Jingze and brother Ren Gui
- 卷一百一十六 列傳第四十一 二王韋陸二李杜 Volume 116 Biographies 41: Two Wangs, Wei, Lu, two Li's, Du
- 卷一百一十七 列傳第四十二 裴劉魏李吉 Volume 117 Biographies 42: Pei, Liu, Wei, Li, Ji
- 卷一百一十八 列傳第四十三 張韋韓宋辛二李裴 Volume 118 Biographies 43: Zhang, Wei, Han, Song, Xi, two Li's, Pei
- 卷一百一十九 列傳第四十四 武平一 李乂 賈曾子:至 白居易弟:敏中 Volume 119 Biographies 44: Wu Pingyi, Li Yi, Jiaceng Zi: Zhi, Bai Juyi's brother Min Zhong
- 卷一百二十 列傳第四十五 五王 Volume 120 Biographies 45: Five Kings
- 卷一百二十一 列傳第四十六 劉鍾崔二王 Volume 121 Biographies 46: Liu, Zhong, Cui, and the two Kings
- 卷一百二十二 列傳第四十七 魏韋郭 Volume 122 Biographies 47: Wei, Wei, and Guo
- 卷一百二十三 列傳第四十八 李蕭盧韋趙和 Volume 123 Biographies 48: Li, Xiao, Lu, Wei, Zhao, He
- 卷一百二十四 列傳第四十九 姚崇 宋璟 Volume 124 Biographies 49: Yao Cong, Song Jing
- 卷一百二十五 列傳第五十 蘇張 Volume 125 Biographies 50: Su, Zhang
- 卷一百二十六 列傳第五十一 魏盧李杜張韓 Volume 126 Biographies 51: Wei, Lu, Li, Du, Zhang, Han
- 卷一百二十七 列傳第五十二 張源裴 Volume 127 Biographies 52: Zhang. Yuan, Pei
- 卷一百二十八 列傳第五十三 蘇尹畢李鄭王許潘倪席齊 Volume 128 Biographies 53: Su, Yin, Bi, Li, Zheng, Wang, Xu, Pan, Ni, Xi, Qi
- 卷一百二十九 列傳第五十四 裴崔盧李王嚴 Volume 129 Biographies 54: Pei, Cui, Lu, Li, Wang, Yan
- 卷一百三十 列傳第五十五 裴陽宋楊崔李解 Volume 130 Biographies 55: Pei, Yang, Song, , Yang, Cui, Li, Jie
- 卷一百三十一 列傳第五十六 宗室宰相 Volume 131 Biographies 56: Imperial Clan and Chancellor
- 卷一百三十二 列傳第五十七 劉吳韋蔣柳沈 Volume 132 Biographies 57: Liu, Wu, Wei, Jiang, Liu, Shen
- 卷一百三十三 列傳第五十八 二郭兩王張牛 Volume 133 Biographies 58: Two Guo's, two Wangs, Zhang, Niu
- 卷一百三十四 列傳第五十九 宇文韋楊王 Volume 134 Biographies 59: Yu Wen, Wei, Yang, Wang
- 卷一百三十五 列傳第六十 哥舒翰子:曜 高仙芝 封常清 Volume 135 Biographies 60: Ge Shu Han and son: Yao, Gao Xianzhi, Feng Changqing
- 卷一百三十六 列傳第六十一 李光弼附:荔非元禮 郝廷玉 李國臣 白孝德 張伯儀 白元光 陳利貞 侯仲莊 柏良器 烏承玼 Volume 136 Biographies 61: Li Guangbi relations: Lifei Yuanli, Hao Tingyu, Li Guochen, Bai Xiaode, Zhang Boyi, Bai Yuanguang, Chen Lizhen, Hou Zhongzhuang, Bai Liangqi, Wu Chengci
- 卷一百三十七 列傳第六十二 郭子儀子:曜 子:晞 晞孫:承嘏 子:曖 曖子:釗 鏦 銛 曖孫:曙 母弟:幼明 幼明子:昕 Volume 137 Biographies 62: Guo Ziyi and son: Yao, son: Xi, Xi's grandson: Cheng Gu, son: Ai, Zi's sons: Zhao, Cong, Xian, Ai's grandson: Shu, uncle: You Ming, You Ming's son: Xin
- 卷一百三十八 列傳第六十三 李嗣業 馬璘 李抱玉從父弟:抱真 抱真子:緘 路嗣恭子:應 Volume 138 Biographies 63:
- 卷一百三十九 列傳第六十四 房琯子:孺復 孫:啟 族孫:式 張鎬 李泌子:繁 Volume 139 Biographies 64: Gang Guan and son: Ru Fu, grandson: Qi, descendent: Shi, Zhang Gao, Li Bi and son: Fan
- 卷一百四十 列傳第六十五 崔苗二裴呂 Volume 140 Biographies 65: Cui Miao, two Pei's, Lu
- 卷一百四十一 列傳第六十六 崔鄧魏衛李韓盧高 Volume 141 Biographies 66: Cui, Deng, Wei, Wei, Li Han, Lu, Gao
- 卷一百四十二 列傳第六十七 李楊崔柳韋路 Volume 142 Biographies 67:
- 卷一百四十三 列傳第六十八 高元李韋薛崔戴王徐郗辛 Volume 143 Biographies 68: Gao, Yuan, Li, Wei, Xue, Cui, Dai, Wang, Xu, Chi, Xin
- 卷一百四十四 列傳第六十九 來田侯崔嚴 Volume 144 Biographies 69: Lai, Tian, Hou, Cui, Yan
- 卷一百四十五 列傳第七十 元王黎楊嚴竇 Volume 145 Biographies 70: Yuan, Wang, Li, Yang, Yan, Dou
- 卷一百四十六 列傳第七十一 二李 Volume 146 Biographies 71: Two Li's
- 卷一百四十七 列傳第七十二 三王魯辛馮三李曲二盧 Volume 147 Biographies 72: Three Wangs, Lu, Xin, Feng, three Li, Qu, two Lu's
- 卷一百四十八 列傳第七十三 令狐張康李劉田王牛史 Volume 148 Biographies 73: Linghu, Zhang, Kang, Li, Liu, Tian, Wang, Niu, Shi
- 卷一百四十九 列傳第七十四 劉第五班王李 Volume 149 Biographies 74: Liu, Di, five Bans, Wang, Li
- 卷一百五十 列傳第七十五 李常趙崔齊盧 Volume 150 Biographies 75: Li, Chang, Zhao, Cui, Qi, Lu
- 卷一百五十一 列傳第七十六 關董袁趙竇 Volume 151 Biographies 76: Guan, Dong, Yuan, Zhao, Dou˚ guāndǒngyuánzhàodòu
- 卷一百五十二 列傳第七十七 張姜武李宋 Volume 152 Biographies 77: Zhang, Jiang, Wu, Li, Song
- 卷一百五十三 列傳第七十八 段秀實 顏真卿 Volume 153 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing
- 卷一百五十四 列傳第七十九 李晟子:愿 憲 愬 聽 Volume 154 Biographies 79: Li Cheng and sons: Yuan, Xian, Su, Ting
- 卷一百五十五 列傳第八十 馬燧子:暢 渾瑊子:鎬 鐬 Volume 155 Biographies 80: Ma Sui and son: Chang, Hun Jian and son: Gao
- 卷一百五十六 列傳第八十一 楊戴陽二李韓杜邢 Volume 156 Biographies 81: Yang, Dai, Yang, two Li's, Han, Du, Xing
- 卷一百五十七 列傳第八十二 陸贄 Volume 157 Biographies 82: Lu Zhi
- 卷一百五十八 列傳第八十三 韋張嚴韓 Volume 158 Biographies 83: Wei, Zhang, Yan, Han
- 卷一百五十九 列傳第八十四 鮑李蕭薛樊王吳鄭陸盧柳崔 Volume 159 Biographies 84: Bao, Li, Xiao, Xue, Fan, Wang, Wu, Zheng, Lu, Lu, Liu, Cui
- 卷一百六十 列傳第八十五 徐呂孟劉楊潘崔韋 Volume 160 Biographies 85: Xu, Lu, Meng, Liu, Yang, Pan, Cui, Wei
- 卷一百六十一 列傳第八十六 張趙李鄭徐王馮庾 Volume 161 Biographies 86: Zhang, Zhao, Li, Zheng, Xu, Wang, Feng, Yu
- 卷一百六十二 列傳第八十七 姚獨孤顧韋段呂許薛李 Volume 162 Biographies 87: Yao, Du, Gu, Gu, Wei, Duan, Lu, Xu, Xue, Li
- 卷一百六十三 列傳第八十八 孔穆崔柳楊馬 Volume 163 Biographies 88: Kong, Mu, Cui, Liu, Yan, Ma
- 卷一百六十四 列傳第八十九 歸奚三崔盧二薛衛胡丁二王殷 Volume 164 Biographies 89: Gui, Xi, three Cui's, Lu, two Xue's, Wei, Hu, Ding, two Wang's, Yin
- 卷一百六十五 列傳第九十 三鄭高權崔 Volume 165 Biographies 90: Three Zheng's, Gao, Quan, Cui
- 卷一百六十六 列傳第九十一 賈杜令狐 Volume 166 Biographies 91: Jia, Du, Linghu
- 卷一百六十七 列傳第九十二 白裴崔韋二李皇甫王 Volume 167 Biographies 92: Bai, Pei, Cui, Wei, two Li's, Huang, Fu, Wang
- 卷一百六十八 列傳第九十三 韋執誼 王叔文附:王伾 陸質 劉禹錫 柳宗元 程异 Volume 168 Biographies 93: Wang Zhiyi, Wang Shuwen and relative: Wang Pi, Lu Zhi, Liu Yuxi, Liu Zongyuan, Cheng Yi
- 卷一百六十九 列傳第九十四 杜裴李韋 Volume 169 Biographies 94: Du, Pei, Li, Wei
- 卷一百七十 列傳第九十五 二高伊朱二劉范二王孟趙李任張 Volume 170 Biographies 95: Two Gao's, Yi, Zhu, two Liu's, Fan, two Wangs, Meng, Zhao, Li, Ren, Zhang
- 卷一百七十一 列傳第九十六 李烏王楊曹高劉石 Volume 171 Biographies 96: Li, Wu, Wang, Yang, Cao, Gao, Liu, Shi
- 卷一百七十二 列傳第九十七 于王二杜范 Volume 172 Biographies 97: Yu, Wang, two Du's, Fan
- 卷一百七十三 列傳第九十八 裴度 Volume 173 Biographies 98: Pei Du
- 卷一百七十四 列傳第九十九 李逢吉 元稹 牛僧儒孫:徽 李宗閔 楊嗣復 Volume 174 Biographies 99: Li Fengji, Yuan Zhen, Niu Sengru and grandson: Hui, Li Zongmin, Yang Sifu
- 卷一百七十五 列傳第一百 竇劉二張楊熊柏 Volume 175 Biographies 100: Dou, Liu, two Zhangs, Yang, Xiong, Bai
- 卷一百七十六 列傳第一百零一 韓愈附:孟郊 張籍 賈島 Volume 176 Biographies 101: Han Yu and relatives, Meng Jiao, Zhang Ji, Jia Dao
- 卷一百七十七 列傳第一百零二 錢崔二韋二高馮三李盧封鄭敬 Volume 177 Biographies 102: Qian, Cui, two Wei's, two Gao's, Feng, three Li's, Lu, Feng, Zheng, Jing
- 卷一百七十八 列傳第一百零三 劉蕡 Volume 178 Biographies 103: Liu Fen
- 卷一百七十九 列傳第一百零四 李鄭二王賈舒 Volume 179 Biographies 104: Li, Zheng, two Wangs, Jia, Shu
- 卷一百八十 列傳第一百零五 李德裕 Volume 180 Biographies 105: Li Deyu
- 卷一百八十一 列傳第一百零六 陳三李曹劉 Volume 181 Biographies 106: Chen, three Li's, Cao, Liu
- 卷一百八十二 列傳第一百零七 二李崔蕭二鄭視盧韋周二裴劉趙王 Volume 182 Biographies 107: Two Li's, Cui, Xiao, two Zhengs, Shi, Liu, Wei, Zhou, two Pei's, Liu, Zhao, Wang
- 卷一百八十三 列傳第一百零八 畢崔劉陸鄭朱韓 Volume 183 Biographies 108: Bi, Cui, Liu, Lu, Zheng, Zhu, Han
- 卷一百八十四 列傳第一百零九 馬楊路盧 Volume 184 Biographies 109: Ma, Yang, Lu, Lu
- 卷一百八十五 列傳第一百十 鄭二王韋張 Volume 185 Biographies 110: Zheng, two Wangs, Wei, Zhang
- 卷一百八十六 列傳第一百十一 周王鄧陳齊趙二楊顧 Volume 186 Biographies 111: Zhou, Wang, Deng, Cheng, Qi, Zhao, two Yangs, Gu
- 卷一百八十七 列傳第一百十二 二王諸葛李孟 Volume 187 Biographies 112: Two Wangs, Zhu, Ge, Li, Meng
- 卷一百八十八 列傳第一百十三 楊時朱孫 Volume 188 Biographies 113: Yang, Shi, Zhu and grandsons
- 卷一百八十九 列傳第一百十四 高趙田朱 Volume 189 Biographies 114: Gao, Zhao, Tian, Zhu
- 卷一百九十 列傳第一百十五 三劉成杜鍾張王 Volume 190 Biographies 115: Three Liu's, Cheng, Du, Zhong, Zhang, Wang
- 卷一百九十一 列傳第一百十六 忠義上 Volume 191 Biographies 116: Loyalty and Righteousness 1
- 卷一百九十二 列傳第一百十七 忠義中 Volume 192 Biographies 117: Loyalty and Righteousness 2
- 卷一百九十三 列傳第一百十八 忠義下 Volume 193 Biographies 118: Loyalty and Righteousness 3
- 卷一百九十四 列傳第一百十九 卓行 Volume 194 Biographies 119: Outstanding Conduct
- 卷一百九十五 列傳第一百二十 孝友 Volume 195 Biographies 120: Filial Obedience and Brotherly Friendship
- 卷一百九十六 列傳第一百二十一 隱逸 Volume 196 Biographies 121: Recluses
- 卷一百九十七 列傳第一百二十二 循吏 Volume 197 Biographies 122: Virtuous Officials
- 卷一百九十八 列傳第一百二十三 儒學上 Volume 198 Biographies 123: Confucian Scholars 1
- 卷一百九十九 列傳第一百二十四 儒學中 Volume 199 Biographies 124: Confucian Scholars 2
- 卷二百零 列傳第一百二十五 儒學下 Volume 200 Biographies 125: Confucian Scholars 3
- 卷二百零一 列傳第一百二十六 文藝上 袁朗 賀德仁 蔡允恭 謝偃 崔信明 劉延祐 張昌齡 崔行功 杜審言孫:杜甫 王勃附:楊炯 盧照鄰 駱賓王 元萬頃 Volume 201 Biographies 126: Literature and Arts 1 - Yuan Lang, He Deren, Cai Yungong, Xie Yan, Cui Xinming, Liu Yanyou, Zhang Changling, Cui Xinggong, Du Shenyan and grandson: Du Fu, Wang Bo and relative: Yang Jiong, Lu Zhaolin, Luo Binwang, Yuan Wanqing
- 卷二百零二 列傳第一百二十七 文藝中 李適子:季卿 劉允濟 宋之問 劉憲 李邕 呂向 孫逖曾孫:簡 李白附:張旭 裴旻 王維 鄭虔 蕭穎士 蘇源明 Volume 202 Biographies 127: Literature and Arts 2 - Li Shizi, Ji Qing, Liu Yunji, Song Zhiwen, Liu Xian, Li Yong, Lu Xiang, Sun Ti and descendent: Jian, Li Bai and relative: Zhang Xu, Pei Min, Wang Wei, Zheng Qian, Xiao Yingshi, Su Yuanming
- 卷二百零三 列傳第一百二十八 文藝下 李華子:翰 孟浩然附:王昌齡 崔顥 劉太真 邵說 于邵 崔元翰 于公異 李益 盧綸 歐陽詹從子:秬 李賀 吳武陵 李商隱 薛逢 李頻 吳融 Volume 203 Biographies 128: Literature and Arts 3 - Li Hua and son: Han, Meng Haoran and relative: Wang Changling, Cui Hao, Liu Taizhen, Shao Shuo, Yu Shao, Cui Yuanhan, Yu Gongyi, Li Yi, Lu Lun, Ouyang Shan and nephew: Ju, Li He, Wu Wuling, Li Shangyin, Xue Feng, Li Pin, Wu Rong
- 卷二百零四 列傳第一百二十九 方技 Volume 204 Biographies 129: Medicine and Divination
- 卷二百零五 列傳第一百三十 列女 Volume 205 Biographies 130: Exemplary Women
- 卷二百零六 列傳第一百三十一 外戚 Volume 206 Biographies 131: Families of Imperial Consorts
- 卷二百零七 列傳第一百三十二 宦者上 Volume 207 Biographies 132: Imperial Officials 1
- 卷二百零八 列傳第一百三十三 宦者下 Volume 208 Biographies 133: Imperial Officials 2
- 卷二百零九 列傳第一百三十四 酷吏 Volume 209 Biographies 134: Cruel Officials
- 卷二百一十 列傳第一百三十五 藩鎮魏博 Volume 210 Biographies 135: Buffer Region Weibo
- 卷二百一十一 列傳第一百三十六 藩鎮鎮冀 Volume 211 Biographies 136: Buffer Region Zhenji
- 卷二百一十二 列傳第一百三十七 藩鎮盧龍 Volume 212 Biographies 137: Buffer Region Lulong
- 卷二百一十三 列傳第一百三十八 藩鎮淄青橫海 Volume 213 Biographies 138: Buffer Regions - the Black, Green, and Yellow Seas
- 卷二百一十四 列傳第一百三十九 藩鎮宣武彰義澤潞 Volume 214 Biographies 139: Buffer Regions - Xuanwu's Zhangyize Road
- 卷二百一十五上 列傳第一百四十上 突厥上 Volume 215a Biographies 140a: Tujie 1
- 卷二百一十五下 列傳第一百四十下 突厥下 Volume 215b Biographies 140b: Tujie 2
- 卷二百一十六上 列傳第一百四十一上 吐蕃上 Volume 216a Biographies 141a: Tubo 1
- 卷二百一十六下 列傳第一百四十一下 吐蕃下 Volume 216b Biographies 141b: Tubo 2
- 卷二百一十七上 列傳第一百四十二上 回鶻上 Volume 217a Biographies 142a: Huihu 1
- 卷二百一十七下 列傳第一百四十二下 回鶻下 Volume 217b Biographies 142b: Huihu 2
- 卷二百一十八 列傳第一百四十三 沙陀 Volume 218 Biographies 143: Shatuo
- 卷二百一十九 列傳第一百四十四 北狄 Volume 219 Biographies 144: Beidi
- 卷二百二十列傳第一百四十五 東夷 Volume 220 Biographies 145: Eastern Barbarians
- 卷二百二十一上列傳第一百四十六上西域上 Volume 221a Biographies 146a: Western Regions 1
- 卷二百二十一下 列傳第一百四十六下 西域下 Volume 221b Biographies 146b: Western Regions 2
- 卷二百二十二上 列傳第一百四十七上 南蠻上 Volume 222a Biographies 147a: Southern Man 1
- 卷二百二十二中 列傳第一百四十七中 南蠻中 Volume 222b Biographies 147b:Southern Man 2
- 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3
- 卷二百二十三上 列傳第一百四十八上 姦臣上 Volume 223a Biographies 148a: Evil Ministers 1
- 卷二百二十三下 列傳第一百四十八下 姦臣下 Volume 223b Biographies 148b: Evil Ministers 2
- 卷二百二十四上 列傳第一百四十九上 叛臣上 Volume 224a Biographies 149a: Treasonous Ministers 1
- 卷二百二十四下 列傳第一百四十九下 叛臣下 Volume 224b Biographies 149b: Treasonous Ministers 2
- 卷二百二十五上 列傳第一百五十上 逆臣上 Volume 225a Biographies 150a: Rebellious Ministers 1
- 卷二百二十五中 列傳第一百五十中 逆臣中 Volume 225b Biographies 150b: Rebellious Ministers 2
- 卷二百二十五下 列傳第一百五十下 逆臣下 Volume 225c Biographies 150c: Rebellious Ministers 3
Source
Wikisource, accessed 2018-06-04, https://zh.wikisource.org/wiki/新唐書.
English translations
None
Discussion
-
De Bary, Wm. Theodore, Irene Bloom, and Wing-tsit Chan 1999,
Sources of Chinese Tradition,
Second Ed., Vol. One, New York: Columbia University Press, pp. 652-653.
-
Twitchett, Denis 2009, Writing of Official History under the T’ang.
Cambridge, GBR: Cambridge University Press, p. 60, 89.
-
Wilkinson, Endymion Porter 2015,
Chinese History: a New Manual,
Cambridge and London: Harvard University Asia Center, p. 737.
-
Wu, Huaiqi and Chi Zhen 2018,
An Historical Sketch of Chinese Historiographyi>,
E-Book. Berlin: Springer, p. 34.
- De Bary, Wm. Theodore, Irene Bloom, and Wing-tsit Chan 1999, Sources of Chinese Tradition, Second Ed., Vol. One, New York: Columbia University Press, pp. 652-653.
- Twitchett, Denis 2009, Writing of Official History under the T’ang. Cambridge, GBR: Cambridge University Press, p. 60, 89.
- Wilkinson, Endymion Porter 2015, Chinese History: a New Manual, Cambridge and London: Harvard University Asia Center, p. 737.
- Wu, Huaiqi and Chi Zhen 2018, An Historical Sketch of Chinese Historiographyi>, E-Book. Berlin: Springer, p. 34.