Glossary and Vocabulary for Songs of Chu 楚辭, 卷第九 招䰟 Chapter 9: Summons of the Soul

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	歸來	guīlái	to come back	魂兮歸來
2	19	歸來	guīlái	to go back	魂兮歸來
3	14	魂	hún	soul; spirit	魂兮歸來
4	14	魂	hún	essence	魂兮歸來
5	14	魂	hún	consciousness	魂兮歸來
6	13	之	zhī	to go	我欲輔之
7	13	之	zhī	to arrive; to go	我欲輔之
8	13	之	zhī	is	我欲輔之
9	13	之	zhī	to use	我欲輔之
10	13	之	zhī	Zhi	我欲輔之
11	13	之	zhī	winding	我欲輔之
12	10	而	ér	Kangxi radical 126	身服義而未沫
13	10	而	ér	as if; to seem like	身服義而未沫
14	10	而	néng	can; able	身服義而未沫
15	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	身服義而未沫
16	10	而	ér	to arrive; up to	身服義而未沫
17	8	人	rén	person; people; a human being	長人千仞
18	8	人	rén	Kangxi radical 9	長人千仞
19	8	人	rén	a kind of person	長人千仞
20	8	人	rén	everybody	長人千仞
21	8	人	rén	adult	長人千仞
22	8	人	rén	somebody; others	長人千仞
23	8	人	rén	an upright person	長人千仞
24	8	其	qí	Qi	其難從
25	7	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	去君之恆干
26	7	君	jūn	a mistress	去君之恆干
27	7	君	jūn	date-plum	去君之恆干
28	7	君	jūn	the son of heaven	去君之恆干
29	7	君	jūn	to rule	去君之恆干
30	6	無	wú	Kangxi radical 71	上無所考此盛德兮
31	6	無	wú	to not have; without	上無所考此盛德兮
32	6	無	mó	mo	上無所考此盛德兮
33	6	無	wú	to not have	上無所考此盛德兮
34	6	無	wú	Wu	上無所考此盛德兮
35	6	不可以	bù kě yǐ	may not	東方不可以托些
36	5	齊	qí	even; equal; uniform	秦篝齊縷
37	5	齊	qí	Kangxi radical 210	秦篝齊縷
38	5	齊	qí	Qi Dynasty	秦篝齊縷
39	5	齊	qí	State of Qi	秦篝齊縷
40	5	齊	qí	to arrange	秦篝齊縷
41	5	齊	qí	agile; nimble	秦篝齊縷
42	5	齊	qí	navel	秦篝齊縷
43	5	齊	jī	to rise; to ascend	秦篝齊縷
44	5	齊	jī	chopped meat or vegetables	秦篝齊縷
45	5	齊	jì	to blend ingredients	秦篝齊縷
46	5	齊	jì	to delimit; to distinguish	秦篝齊縷
47	5	齊	zī	the lower part of a garment	秦篝齊縷
48	5	齊	zī	broomcorn millet	秦篝齊縷
49	5	齊	zhāi	to fast	秦篝齊縷
50	5	齊	qí	to level with	秦篝齊縷
51	5	齊	qí	all present; all ready	秦篝齊縷
52	5	齊	qí	Qi	秦篝齊縷
53	5	齊	qí	alike; similar; identical; same	秦篝齊縷
54	5	齊	qí	an alloy	秦篝齊縷
55	5	以	yǐ	to use; to grasp	朕幼清以廉潔兮
56	5	以	yǐ	to rely on	朕幼清以廉潔兮
57	5	以	yǐ	to regard	朕幼清以廉潔兮
58	5	以	yǐ	to be able to	朕幼清以廉潔兮
59	5	以	yǐ	to order; to command	朕幼清以廉潔兮
60	5	以	yǐ	used after a verb	朕幼清以廉潔兮
61	5	以	yǐ	a reason; a cause	朕幼清以廉潔兮
62	5	以	yǐ	Israel	朕幼清以廉潔兮
63	5	以	yǐ	Yi	朕幼清以廉潔兮
64	5	先	xiān	first	背行先些
65	5	先	xiān	early; prior; former	背行先些
66	5	先	xiān	to go forward; to advance	背行先些
67	5	先	xiān	to attach importance to; to value	背行先些
68	5	先	xiān	to start	背行先些
69	5	先	xiān	ancestors; forebears	背行先些
70	5	先	xiān	before; in front	背行先些
71	5	先	xiān	fundamental; basic	背行先些
72	5	先	xiān	Xian	背行先些
73	5	先	xiān	ancient; archaic	背行先些
74	5	先	xiān	super	背行先些
75	5	先	xiān	deceased	背行先些
76	5	目	mù	an item	豺狼從目
77	5	目	mù	Kangxi radical 109	豺狼從目
78	5	目	mù	to look; to stare	豺狼從目
79	5	目	mù	an eye	豺狼從目
80	5	目	mù	an order	豺狼從目
81	5	目	mù	a title	豺狼從目
82	5	目	mù	mesh	豺狼從目
83	5	目	mù	list; catalog; table of contents	豺狼從目
84	5	目	mù	goal	豺狼從目
85	5	目	mù	knot on a tree	豺狼從目
86	5	目	mù	a section; a clause	豺狼從目
87	5	目	mù	a name	豺狼從目
88	5	目	mù	Mu	豺狼從目
89	5	蘭	lán	Lan	汜崇蘭些
90	5	蘭	lán	orchid	汜崇蘭些
91	5	蘭	lán	thoroughwort	汜崇蘭些
92	5	蘭	lán	a magnolia	汜崇蘭些
93	5	蘭	lán	tired; fatigued	汜崇蘭些
94	5	蘭	lán	weapon rack	汜崇蘭些
95	5	陳	chén	Chen	陳吳羹些
96	5	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳吳羹些
97	5	陳	chén	to arrange	陳吳羹些
98	5	陳	chén	to display; to exhibit	陳吳羹些
99	5	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳吳羹些
100	5	陳	chén	stale	陳吳羹些
101	5	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳吳羹些
102	5	陳	chén	aged [wine]; matured	陳吳羹些
103	5	陳	chén	a path to a residence	陳吳羹些
104	5	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳吳羹些
105	5	室	shì	room; bedroom	像設君室
106	5	室	shì	house; dwelling	像設君室
107	5	室	shì	organizational subdivision	像設君室
108	5	室	shì	number 13 of the 28 constellations	像設君室
109	5	室	shì	household	像設君室
110	5	室	shì	house of nobility	像設君室
111	5	室	shì	family assets	像設君室
112	5	室	shì	wife	像設君室
113	5	室	shì	tomb; burial chamber	像設君室
114	5	室	shì	knife sheath	像設君室
115	5	室	shì	Shi	像設君室
116	5	九	jiǔ	nine	雄虺九首
117	5	九	jiǔ	many	雄虺九首
118	4	千里	qiān lǐ	thousand li; long distance	封狐千里些
119	4	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	長離殃而愁苦
120	4	離	lí	a mythical bird	長離殃而愁苦
121	4	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	長離殃而愁苦
122	4	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	長離殃而愁苦
123	4	離	chī	a dragon with horns not yet grown	長離殃而愁苦
124	4	離	lí	a mountain ash	長離殃而愁苦
125	4	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	長離殃而愁苦
126	4	離	lí	to be scattered; to be separated	長離殃而愁苦
127	4	離	lí	to cut off	長離殃而愁苦
128	4	離	lí	to violate; to be contrary to	長離殃而愁苦
129	4	離	lí	to be distant from	長離殃而愁苦
130	4	離	lí	two	長離殃而愁苦
131	4	離	lí	to array; to align	長離殃而愁苦
132	4	離	lí	to pass through; to experience	長離殃而愁苦
133	4	恐	kǒng	to fear; to be afraid	恐後之謝
134	4	恐	kǒng	to threaten	恐後之謝
135	4	下	xià	bottom	巫陽焉乃下招曰
136	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	巫陽焉乃下招曰
137	4	下	xià	to announce	巫陽焉乃下招曰
138	4	下	xià	to do	巫陽焉乃下招曰
139	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	巫陽焉乃下招曰
140	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	巫陽焉乃下招曰
141	4	下	xià	inside	巫陽焉乃下招曰
142	4	下	xià	an aspect	巫陽焉乃下招曰
143	4	下	xià	a certain time	巫陽焉乃下招曰
144	4	下	xià	to capture; to take	巫陽焉乃下招曰
145	4	下	xià	to put in	巫陽焉乃下招曰
146	4	下	xià	to enter	巫陽焉乃下招曰
147	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	巫陽焉乃下招曰
148	4	下	xià	to finish work or school	巫陽焉乃下招曰
149	4	下	xià	to go	巫陽焉乃下招曰
150	4	下	xià	to scorn; to look down on	巫陽焉乃下招曰
151	4	下	xià	to modestly decline	巫陽焉乃下招曰
152	4	下	xià	to produce	巫陽焉乃下招曰
153	4	下	xià	to stay at; to lodge at	巫陽焉乃下招曰
154	4	下	xià	to decide	巫陽焉乃下招曰
155	4	下	xià	to be less than	巫陽焉乃下招曰
156	4	下	xià	humble; lowly	巫陽焉乃下招曰
157	4	光	guāng	light	光風轉蕙
158	4	光	guāng	brilliant; bright; shining	光風轉蕙
159	4	光	guāng	to shine	光風轉蕙
160	4	光	guāng	to bare; to go naked	光風轉蕙
161	4	光	guāng	bare; naked	光風轉蕙
162	4	光	guāng	glory; honor	光風轉蕙
163	4	光	guāng	scenery	光風轉蕙
164	4	光	guāng	smooth	光風轉蕙
165	4	光	guāng	sheen; luster; gloss	光風轉蕙
166	4	光	guāng	time; a moment	光風轉蕙
167	4	光	guāng	grace; favor	光風轉蕙
168	4	光	guāng	Guang	光風轉蕙
169	4	光	guāng	to manifest	光風轉蕙
170	3	長	zhǎng	to grow; to develop	長離殃而愁苦
171	3	長	cháng	long	長離殃而愁苦
172	3	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長離殃而愁苦
173	3	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長離殃而愁苦
174	3	長	cháng	length; distance	長離殃而愁苦
175	3	長	cháng	distant	長離殃而愁苦
176	3	長	cháng	tall	長離殃而愁苦
177	3	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長離殃而愁苦
178	3	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長離殃而愁苦
179	3	長	cháng	deep	長離殃而愁苦
180	3	長	cháng	good aspects; strong points	長離殃而愁苦
181	3	長	cháng	Chang	長離殃而愁苦
182	3	長	cháng	speciality	長離殃而愁苦
183	3	長	zhǎng	old	長離殃而愁苦
184	3	長	zhǎng	to be born	長離殃而愁苦
185	3	長	zhǎng	older; eldest; senior	長離殃而愁苦
186	3	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長離殃而愁苦
187	3	長	zhǎng	to be a leader	長離殃而愁苦
188	3	長	zhǎng	Zhang	長離殃而愁苦
189	3	長	zhǎng	to increase; to boost	長離殃而愁苦
190	3	長	zhǎng	older; senior	長離殃而愁苦
191	3	雜	zá	varied; complex; not simple	雜芰荷些
192	3	雜	zá	to mix	雜芰荷些
193	3	雜	zá	multicoloured	雜芰荷些
194	3	雜	zá	trifling; trivial	雜芰荷些
195	3	雜	zá	miscellaneous [tax]	雜芰荷些
196	3	雜	zá	varied	雜芰荷些
197	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多賊奸些
198	3	多	duó	many; much	多賊奸些
199	3	多	duō	more	多賊奸些
200	3	多	duō	excessive	多賊奸些
201	3	多	duō	abundant	多賊奸些
202	3	多	duō	to multiply; to acrue	多賊奸些
203	3	多	duō	Duo	多賊奸些
204	3	顏	yán	color	弱顏固植
205	3	顏	yán	Yan	弱顏固植
206	3	顏	yán	forehead; face	弱顏固植
207	3	顏	yán	complexion	弱顏固植
208	3	顏	yán	honor; reputation	弱顏固植
209	3	顏	yán	a horizontal board with an inscription	弱顏固植
210	3	身	shēn	human body; torso	身服義而未沫
211	3	身	shēn	Kangxi radical 158	身服義而未沫
212	3	身	shēn	self	身服義而未沫
213	3	身	shēn	life	身服義而未沫
214	3	身	shēn	an object	身服義而未沫
215	3	身	shēn	a lifetime	身服義而未沫
216	3	身	shēn	moral character	身服義而未沫
217	3	身	shēn	status; identity; position	身服義而未沫
218	3	身	shēn	pregnancy	身服義而未沫
219	3	身	juān	India	身服義而未沫
220	3	曰	yuē	to speak; to say	帝告巫陽曰
221	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	帝告巫陽曰
222	3	曰	yuē	to be called	帝告巫陽曰
223	3	入	rù	to enter	旋入雷淵
224	3	入	rù	Kangxi radical 11	旋入雷淵
225	3	入	rù	radical	旋入雷淵
226	3	入	rù	income	旋入雷淵
227	3	入	rù	to conform with	旋入雷淵
228	3	入	rù	to descend	旋入雷淵
229	3	入	rù	the entering tone	旋入雷淵
230	3	入	rù	to pay	旋入雷淵
231	3	入	rù	to join	旋入雷淵
232	3	所	suǒ	a few; various; some	上無所考此盛德兮
233	3	所	suǒ	a place; a location	上無所考此盛德兮
234	3	所	suǒ	indicates a passive voice	上無所考此盛德兮
235	3	所	suǒ	an ordinal number	上無所考此盛德兮
236	3	所	suǒ	meaning	上無所考此盛德兮
237	3	所	suǒ	garrison	上無所考此盛德兮
238	3	鄭	zhèng	[state of] Zheng	鄭綿絡些
239	3	鄭	zhèng	Zheng	鄭綿絡些
240	3	侍	shì	to attend on	二八侍宿
241	3	侍	shì	to accompany	二八侍宿
242	3	侍	shì	a concubine	二八侍宿
243	3	侍	shì	Shi	二八侍宿
244	3	侍	shì	an attendant	二八侍宿
245	3	瓊	qióng	Hainan	掛曲瓊些
246	3	瓊	qióng	jasper; fine jade	掛曲瓊些
247	3	瓊	qióng	beautiful; exquisite	掛曲瓊些
248	3	瓊	qióng	dice	掛曲瓊些
249	3	陽	yáng	sun	帝告巫陽曰
250	3	陽	yáng	Yang; male principle	帝告巫陽曰
251	3	陽	yáng	positive	帝告巫陽曰
252	3	陽	yáng	bright	帝告巫陽曰
253	3	陽	yáng	light	帝告巫陽曰
254	3	陽	yáng	facing the sun	帝告巫陽曰
255	3	陽	yáng	male genitals	帝告巫陽曰
256	3	陽	yáng	fake; superficial	帝告巫陽曰
257	3	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	帝告巫陽曰
258	3	陽	yáng	in relief; protruding	帝告巫陽曰
259	3	陽	yáng	overt; open	帝告巫陽曰
260	3	陽	yáng	this world; the human world	帝告巫陽曰
261	3	陽	yáng	Yang	帝告巫陽曰
262	3	酸	suān	tart; sour	大苦鹹酸
263	3	酸	suān	acid	大苦鹹酸
264	3	酸	suān	miserly; stingy	大苦鹹酸
265	3	酸	suān	sad; grieved; unpleasant	大苦鹹酸
266	3	酸	suān	stiff; sore	大苦鹹酸
267	3	酸	suān	spoiled	大苦鹹酸
268	3	不	bù	infix potential marker	五穀不生
269	3	首	shǒu	head	雄虺九首
270	3	首	shǒu	Kangxi radical 185	雄虺九首
271	3	首	shǒu	leader; chief	雄虺九首
272	3	首	shǒu	foremost; first	雄虺九首
273	3	首	shǒu	to obey; to bow one's head	雄虺九首
274	3	首	shǒu	beginning; start	雄虺九首
275	3	首	shǒu	to denounce	雄虺九首
276	3	首	shǒu	top; apex	雄虺九首
277	3	首	shǒu	to acknowledge guilt	雄虺九首
278	3	首	shǒu	the main offender	雄虺九首
279	3	首	shǒu	essence; gist	雄虺九首
280	3	首	shǒu	a side; a direction	雄虺九首
281	3	首	shǒu	to face towards	雄虺九首
282	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	捨君之樂處
283	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	捨君之樂處
284	3	樂	lè	Le	捨君之樂處
285	3	樂	yuè	music	捨君之樂處
286	3	樂	yuè	a musical instrument	捨君之樂處
287	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	捨君之樂處
288	3	樂	yuè	a musician	捨君之樂處
289	3	樂	lè	joy; pleasure	捨君之樂處
290	3	樂	yuè	the Book of Music	捨君之樂處
291	3	樂	lào	Lao	捨君之樂處
292	3	樂	lè	to laugh	捨君之樂處
293	3	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	反故居些
294	3	反	fǎn	to rebel; to oppose	反故居些
295	3	反	fǎn	to go back; to return	反故居些
296	3	反	fǎn	to combat; to rebel	反故居些
297	3	反	fǎn	the fanqie phonetic system	反故居些
298	3	反	fǎn	a counter-revolutionary	反故居些
299	3	反	fǎn	to flip; to turn over	反故居些
300	3	反	fǎn	to take back; to give back	反故居些
301	3	反	fǎn	to reason by analogy	反故居些
302	3	反	fǎn	to introspect	反故居些
303	3	反	fān	to reverse a verdict	反故居些
304	3	結	jié	to bond; to tie; to bind	結琦璜些
305	3	結	jié	a knot	結琦璜些
306	3	結	jié	to conclude; to come to a result	結琦璜些
307	3	結	jié	to provide a bond for; to contract	結琦璜些
308	3	結	jié	pent-up	結琦璜些
309	3	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	結琦璜些
310	3	結	jié	a bound state	結琦璜些
311	3	結	jié	hair worn in a topknot	結琦璜些
312	3	結	jiē	firm; secure	結琦璜些
313	3	結	jié	to plait; to thatch; to weave	結琦璜些
314	3	結	jié	to form; to organize	結琦璜些
315	3	結	jié	to congeal; to crystallize	結琦璜些
316	3	結	jié	a junction	結琦璜些
317	3	結	jié	a node	結琦璜些
318	3	結	jiē	to bear fruit	結琦璜些
319	3	結	jiē	stutter	結琦璜些
320	3	遺	yí	to leave behind	恐自遺賊些
321	3	遺	yí	to give	恐自遺賊些
322	3	遺	yí	to lose	恐自遺賊些
323	3	遺	yí	to leave out; to omit	恐自遺賊些
324	3	遺	yí	to regret	恐自遺賊些
325	3	遺	yí	a relic; a vestige; something lost	恐自遺賊些
326	3	遺	yí	to have inconinence	恐自遺賊些
327	3	遺	wèi	to give; to bequeath	恐自遺賊些
328	3	被	bèi	a quilt	翡翠珠被
329	3	被	bèi	to cover	翡翠珠被
330	3	被	bèi	a cape	翡翠珠被
331	3	被	bèi	to put over the top of	翡翠珠被
332	3	被	bèi	to reach	翡翠珠被
333	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	翡翠珠被
334	3	被	bèi	Bei	翡翠珠被
335	3	被	pī	to drape over	翡翠珠被
336	3	被	pī	to scatter	翡翠珠被
337	3	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄蜂若壺些
338	3	玄	xuán	black	玄蜂若壺些
339	3	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄蜂若壺些
340	3	玄	xuán	incredible; unreliable	玄蜂若壺些
341	3	玄	xuán	occult; mystical	玄蜂若壺些
342	3	玄	xuán	meditative and silent	玄蜂若壺些
343	3	玄	xuán	pretending	玄蜂若壺些
344	3	玄	xuán	Xuan	玄蜂若壺些
345	3	止	zhǐ	to stop; to halt	南方不可以止些
346	3	止	zhǐ	to arrive; until; to end	南方不可以止些
347	3	止	zhǐ	Kangxi radical 77	南方不可以止些
348	3	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to detain	南方不可以止些
349	3	止	zhǐ	to remain in one place; to stay; to dwell	南方不可以止些
350	3	止	zhǐ	to rest; to settle; to be still	南方不可以止些
351	3	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	南方不可以止些
352	3	止	zhǐ	foot	南方不可以止些
353	3	止	zhǐ	percussion mallet; drumstick	南方不可以止些
354	3	極	jí	extremity	廣大無所極些
355	3	極	jí	ridge-beam of a roof	廣大無所極些
356	3	極	jí	to exhaust	廣大無所極些
357	3	極	jí	a standard principle	廣大無所極些
358	3	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	廣大無所極些
359	3	極	jí	pole	廣大無所極些
360	3	極	jí	throne	廣大無所極些
361	3	極	jí	urgent	廣大無所極些
362	3	極	jí	an electrical pole; a node	廣大無所極些
363	3	既	jì	to complete; to finish	軒輬既低
364	3	既	jì	Ji	軒輬既低
365	3	代	dài	to represent; to substitute; to replace	十日代出
366	3	代	dài	dynasty	十日代出
367	3	代	dài	generation; age; period; era	十日代出
368	3	代	dài	to exchange; to swap; to switch	十日代出
369	3	代	dài	a successor	十日代出
370	3	代	dài	Dai	十日代出
371	3	代	dài	Dai	十日代出
372	3	代	dài	to alternate	十日代出
373	3	代	dài	to succeed	十日代出
374	3	朱	zhū	vermilion	網戶朱綴
375	3	朱	zhū	Zhu	網戶朱綴
376	3	朱	zhū	cinnabar	網戶朱綴
377	3	招	zhāo	to beckon; to hail	巫陽焉乃下招曰
378	3	招	zhāo	to welcome	巫陽焉乃下招曰
379	3	招	zhāo	to recruit; to levy	巫陽焉乃下招曰
380	3	招	zhāo	to arouse; to attract; to provoke; to cause	巫陽焉乃下招曰
381	3	招	zhāo	to infect	巫陽焉乃下招曰
382	3	招	zhāo	to admit [to an offense]; to confess	巫陽焉乃下招曰
383	3	招	zhāo	to appoint	巫陽焉乃下招曰
384	3	招	zhāo	for a husband to live with his wife's family	巫陽焉乃下招曰
385	3	招	zhāo	to seek	巫陽焉乃下招曰
386	3	招	zhāo	a target	巫陽焉乃下招曰
387	3	招	zhāo	a martial arts technique; a trick	巫陽焉乃下招曰
388	3	招	zhāo	a prominent sign	巫陽焉乃下招曰
389	3	招	qiáo	to disclose; to reveal; to make public	巫陽焉乃下招曰
390	3	招	sháo	a musical tune	巫陽焉乃下招曰
391	3	招	zhāo	to tie somebody by the legs	巫陽焉乃下招曰
392	3	招	zhāo	a monastic compound	巫陽焉乃下招曰
393	3	巫	wū	a wizard; a sorcerer; a witch; a shaman	帝告巫陽曰
394	3	巫	wú	a wizard; a sorcerer; a witch; a shaman	帝告巫陽曰
395	3	羅	luó	Luo	羅幬張些
396	3	羅	luó	to catch; to capture	羅幬張些
397	3	羅	luó	gauze	羅幬張些
398	3	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	羅幬張些
399	3	羅	luó	a net for catching birds	羅幬張些
400	3	羅	luó	to recruit	羅幬張些
401	3	羅	luó	to include	羅幬張些
402	3	羅	luó	to distribute	羅幬張些
403	3	修	xiū	to decorate; to embellish	入修門些
404	3	修	xiū	to study; to cultivate	入修門些
405	3	修	xiū	to repair	入修門些
406	3	修	xiū	long; slender	入修門些
407	3	修	xiū	to write; to compile	入修門些
408	3	修	xiū	to build; to construct; to shape	入修門些
409	3	修	xiū	to practice	入修門些
410	3	修	xiū	to cut	入修門些
411	3	修	xiū	virtuous; wholesome	入修門些
412	3	修	xiū	a virtuous person	入修門些
413	3	修	xiū	Xiu	入修門些
414	3	修	xiū	to unknot	入修門些
415	3	修	xiū	to prepare; to put in order	入修門些
416	3	修	xiū	excellent	入修門些
417	3	修	xiū	to perform [a ceremony]	入修門些
418	3	文	wén	writing; text	文緣波些
419	3	文	wén	Kangxi radical 67	文緣波些
420	3	文	wén	Wen	文緣波些
421	3	文	wén	lines or grain on an object	文緣波些
422	3	文	wén	culture	文緣波些
423	3	文	wén	refined writings	文緣波些
424	3	文	wén	civil; non-military	文緣波些
425	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文緣波些
426	3	文	wén	wen	文緣波些
427	3	文	wén	ornamentation; adornment	文緣波些
428	3	文	wén	to ornament; to adorn	文緣波些
429	3	文	wén	beautiful	文緣波些
430	3	文	wén	a text; a manuscript	文緣波些
431	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文緣波些
432	3	文	wén	the text of an imperial order	文緣波些
433	3	文	wén	liberal arts	文緣波些
434	3	文	wén	a rite; a ritual	文緣波些
435	3	文	wén	a tattoo	文緣波些
436	3	文	wén	a classifier for copper coins	文緣波些
437	2	駓	pī	gallop	逐人伂駓駓些
438	2	必	bì	must	若必筮予之
439	2	必	bì	Bi	若必筮予之
440	2	倚	yǐ	to rely on; to depend on	彷徉無所倚
441	2	倚	yǐ	to lean heavily	彷徉無所倚
442	2	青	qīng	green	青驪結駟兮
443	2	青	qīng	Qinghai	青驪結駟兮
444	2	青	qīng	Qing radical	青驪結駟兮
445	2	青	qīng	young	青驪結駟兮
446	2	青	qīng	blue; dark blue	青驪結駟兮
447	2	青	qīng	black	青驪結駟兮
448	2	青	qīng	green vegetation	青驪結駟兮
449	2	青	qīng	shimmering; twinkling	青驪結駟兮
450	2	青	qīng	black carp	青驪結駟兮
451	2	青	qīng	bamboo skin	青驪結駟兮
452	2	行	xíng	to walk	背行先些
453	2	行	xíng	capable; competent	背行先些
454	2	行	háng	profession	背行先些
455	2	行	xíng	Kangxi radical 144	背行先些
456	2	行	xíng	to travel	背行先些
457	2	行	xìng	actions; conduct	背行先些
458	2	行	xíng	to do; to act; to practice	背行先些
459	2	行	xíng	all right; OK; okay	背行先些
460	2	行	háng	horizontal line	背行先些
461	2	行	héng	virtuous deeds	背行先些
462	2	行	hàng	a line of trees	背行先些
463	2	行	hàng	bold; steadfast	背行先些
464	2	行	xíng	to move	背行先些
465	2	行	xíng	to put into effect; to implement	背行先些
466	2	行	xíng	travel	背行先些
467	2	行	xíng	to circulate	背行先些
468	2	行	xíng	running script; running script	背行先些
469	2	行	xíng	temporary	背行先些
470	2	行	háng	rank; order	背行先些
471	2	行	háng	a business; a shop	背行先些
472	2	行	xíng	to depart; to leave	背行先些
473	2	行	xíng	to experience	背行先些
474	2	行	xíng	path; way	背行先些
475	2	行	xíng	xing; ballad	背行先些
476	2	行	xíng	Xing	背行先些
477	2	備	bèi	to prepare; get ready	招具該備
478	2	層	céng	a layer; a level; a storey; a floor; a stratum	檻層軒些
479	2	層	céng	overlapping; layered	檻層軒些
480	2	層	céng	rank	檻層軒些
481	2	托	tuō	to support; to rely on	東方不可以托些
482	2	托	tuō	to hold in one's hand	東方不可以托些
483	2	托	tuō	to act as a foil; to provide a contrast	東方不可以托些
484	2	托	tuō	to entrust; to trust	東方不可以托些
485	2	托	tuō	to provide as a pretext; to use an excuse	東方不可以托些
486	2	托	tuō	to lend	東方不可以托些
487	2	托	tuō	a support	東方不可以托些
488	2	托	tuō	Tuo	東方不可以托些
489	2	瑟	sè	a type of standing harp	竽瑟狂會
490	2	瑟	sè	solitary	竽瑟狂會
491	2	瑟	sè	dignified	竽瑟狂會
492	2	瑟	sè	massive	竽瑟狂會
493	2	瑟	sè	the sound of the wind	竽瑟狂會
494	2	呼	hū	to cry out; to shout	永嘯呼些
495	2	呼	hū	to breath out; to exhale	永嘯呼些
496	2	呼	hū	to praise	永嘯呼些
497	2	呼	hū	to regard as	永嘯呼些
498	2	呼	hū	to call; to beckon	永嘯呼些
499	2	呼	hū	to call by name; to refer to	永嘯呼些
500	2	呼	hū	hu	永嘯呼些

Frequencies of all Words

Top 911

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	114	些	xiē	some	何為四方些
2	114	些	xiē	so many	何為四方些
3	114	些	xiē	a little [better]	何為四方些
4	114	些	suò	placed at the end of a line of verse	何為四方些
5	33	兮	xī	expresses affirmation, approval, or consent	朕幼清以廉潔兮
6	19	歸來	guīlái	to come back	魂兮歸來
7	19	歸來	guīlái	to go back	魂兮歸來
8	14	魂	hún	soul; spirit	魂兮歸來
9	14	魂	hún	essence	魂兮歸來
10	14	魂	hún	consciousness	魂兮歸來
11	13	之	zhī	him; her; them; that	我欲輔之
12	13	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	我欲輔之
13	13	之	zhī	to go	我欲輔之
14	13	之	zhī	this; that	我欲輔之
15	13	之	zhī	genetive marker	我欲輔之
16	13	之	zhī	it	我欲輔之
17	13	之	zhī	in; in regards to	我欲輔之
18	13	之	zhī	all	我欲輔之
19	13	之	zhī	and	我欲輔之
20	13	之	zhī	however	我欲輔之
21	13	之	zhī	if	我欲輔之
22	13	之	zhī	then	我欲輔之
23	13	之	zhī	to arrive; to go	我欲輔之
24	13	之	zhī	is	我欲輔之
25	13	之	zhī	to use	我欲輔之
26	13	之	zhī	Zhi	我欲輔之
27	13	之	zhī	winding	我欲輔之
28	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	身服義而未沫
29	10	而	ér	Kangxi radical 126	身服義而未沫
30	10	而	ér	you	身服義而未沫
31	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	身服義而未沫
32	10	而	ér	right away; then	身服義而未沫
33	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	身服義而未沫
34	10	而	ér	if; in case; in the event that	身服義而未沫
35	10	而	ér	therefore; as a result; thus	身服義而未沫
36	10	而	ér	how can it be that?	身服義而未沫
37	10	而	ér	so as to	身服義而未沫
38	10	而	ér	only then	身服義而未沫
39	10	而	ér	as if; to seem like	身服義而未沫
40	10	而	néng	can; able	身服義而未沫
41	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	身服義而未沫
42	10	而	ér	me	身服義而未沫
43	10	而	ér	to arrive; up to	身服義而未沫
44	10	而	ér	possessive	身服義而未沫
45	8	若	ruò	to seem; to be like; as	若必筮予之
46	8	若	ruò	seemingly	若必筮予之
47	8	若	ruò	if	若必筮予之
48	8	若	ruò	you	若必筮予之
49	8	若	ruò	this; that	若必筮予之
50	8	若	ruò	and; or	若必筮予之
51	8	若	ruò	as for; pertaining to	若必筮予之
52	8	若	rě	pomegranite	若必筮予之
53	8	若	ruò	to choose	若必筮予之
54	8	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若必筮予之
55	8	若	ruò	thus	若必筮予之
56	8	若	ruò	pollia	若必筮予之
57	8	若	ruò	Ruo	若必筮予之
58	8	若	ruò	only then	若必筮予之
59	8	人	rén	person; people; a human being	長人千仞
60	8	人	rén	Kangxi radical 9	長人千仞
61	8	人	rén	a kind of person	長人千仞
62	8	人	rén	everybody	長人千仞
63	8	人	rén	adult	長人千仞
64	8	人	rén	somebody; others	長人千仞
65	8	人	rén	an upright person	長人千仞
66	8	其	qí	his; hers; its; theirs	其難從
67	8	其	qí	to add emphasis	其難從
68	8	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其難從
69	8	其	qí	used when making a request or giving an order	其難從
70	8	其	qí	he; her; it; them	其難從
71	8	其	qí	probably; likely	其難從
72	8	其	qí	will	其難從
73	8	其	qí	may	其難從
74	8	其	qí	if	其難從
75	8	其	qí	or	其難從
76	8	其	qí	Qi	其難從
77	7	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	去君之恆干
78	7	君	jūn	you	去君之恆干
79	7	君	jūn	a mistress	去君之恆干
80	7	君	jūn	date-plum	去君之恆干
81	7	君	jūn	the son of heaven	去君之恆干
82	7	君	jūn	to rule	去君之恆干
83	6	無	wú	no	上無所考此盛德兮
84	6	無	wú	Kangxi radical 71	上無所考此盛德兮
85	6	無	wú	to not have; without	上無所考此盛德兮
86	6	無	wú	has not yet	上無所考此盛德兮
87	6	無	mó	mo	上無所考此盛德兮
88	6	無	wú	do not	上無所考此盛德兮
89	6	無	wú	not; -less; un-	上無所考此盛德兮
90	6	無	wú	regardless of	上無所考此盛德兮
91	6	無	wú	to not have	上無所考此盛德兮
92	6	無	wú	um	上無所考此盛德兮
93	6	無	wú	Wu	上無所考此盛德兮
94	6	有	yǒu	is; are; to exist	冬有宎廈
95	6	有	yǒu	to have; to possess	冬有宎廈
96	6	有	yǒu	indicates an estimate	冬有宎廈
97	6	有	yǒu	indicates a large quantity	冬有宎廈
98	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	冬有宎廈
99	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	冬有宎廈
100	6	有	yǒu	used to compare two things	冬有宎廈
101	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	冬有宎廈
102	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	冬有宎廈
103	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	冬有宎廈
104	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	冬有宎廈
105	6	有	yǒu	abundant	冬有宎廈
106	6	有	yǒu	purposeful	冬有宎廈
107	6	有	yǒu	You	冬有宎廈
108	6	不可以	bù kě yǐ	may not	東方不可以托些
109	5	齊	qí	even; equal; uniform	秦篝齊縷
110	5	齊	qí	Kangxi radical 210	秦篝齊縷
111	5	齊	qí	Qi Dynasty	秦篝齊縷
112	5	齊	qí	State of Qi	秦篝齊縷
113	5	齊	qí	to arrange	秦篝齊縷
114	5	齊	qí	altogether; simultaneously	秦篝齊縷
115	5	齊	qí	agile; nimble	秦篝齊縷
116	5	齊	qí	navel	秦篝齊縷
117	5	齊	jī	to rise; to ascend	秦篝齊縷
118	5	齊	jī	chopped meat or vegetables	秦篝齊縷
119	5	齊	jì	to blend ingredients	秦篝齊縷
120	5	齊	jì	to delimit; to distinguish	秦篝齊縷
121	5	齊	zī	the lower part of a garment	秦篝齊縷
122	5	齊	zī	broomcorn millet	秦篝齊縷
123	5	齊	zhāi	to fast	秦篝齊縷
124	5	齊	qí	to level with	秦篝齊縷
125	5	齊	qí	all present; all ready	秦篝齊縷
126	5	齊	qí	Qi	秦篝齊縷
127	5	齊	qí	alike; similar; identical; same	秦篝齊縷
128	5	齊	qí	an alloy	秦篝齊縷
129	5	以	yǐ	so as to; in order to	朕幼清以廉潔兮
130	5	以	yǐ	to use; to regard as	朕幼清以廉潔兮
131	5	以	yǐ	to use; to grasp	朕幼清以廉潔兮
132	5	以	yǐ	according to	朕幼清以廉潔兮
133	5	以	yǐ	because of	朕幼清以廉潔兮
134	5	以	yǐ	on a certain date	朕幼清以廉潔兮
135	5	以	yǐ	and; as well as	朕幼清以廉潔兮
136	5	以	yǐ	to rely on	朕幼清以廉潔兮
137	5	以	yǐ	to regard	朕幼清以廉潔兮
138	5	以	yǐ	to be able to	朕幼清以廉潔兮
139	5	以	yǐ	to order; to command	朕幼清以廉潔兮
140	5	以	yǐ	further; moreover	朕幼清以廉潔兮
141	5	以	yǐ	used after a verb	朕幼清以廉潔兮
142	5	以	yǐ	very	朕幼清以廉潔兮
143	5	以	yǐ	already	朕幼清以廉潔兮
144	5	以	yǐ	increasingly	朕幼清以廉潔兮
145	5	以	yǐ	a reason; a cause	朕幼清以廉潔兮
146	5	以	yǐ	Israel	朕幼清以廉潔兮
147	5	以	yǐ	Yi	朕幼清以廉潔兮
148	5	先	xiān	first	背行先些
149	5	先	xiān	early; prior; former	背行先些
150	5	先	xiān	to go forward; to advance	背行先些
151	5	先	xiān	to attach importance to; to value	背行先些
152	5	先	xiān	to start	背行先些
153	5	先	xiān	ancestors; forebears	背行先些
154	5	先	xiān	earlier	背行先些
155	5	先	xiān	before; in front	背行先些
156	5	先	xiān	fundamental; basic	背行先些
157	5	先	xiān	Xian	背行先些
158	5	先	xiān	ancient; archaic	背行先些
159	5	先	xiān	super	背行先些
160	5	先	xiān	deceased	背行先些
161	5	目	mù	an item	豺狼從目
162	5	目	mù	Kangxi radical 109	豺狼從目
163	5	目	mù	to look; to stare	豺狼從目
164	5	目	mù	an eye	豺狼從目
165	5	目	mù	an order	豺狼從目
166	5	目	mù	a title	豺狼從目
167	5	目	mù	mesh	豺狼從目
168	5	目	mù	list; catalog; table of contents	豺狼從目
169	5	目	mù	goal	豺狼從目
170	5	目	mù	knot on a tree	豺狼從目
171	5	目	mù	a section; a clause	豺狼從目
172	5	目	mù	a name	豺狼從目
173	5	目	mù	Mu	豺狼從目
174	5	蘭	lán	Lan	汜崇蘭些
175	5	蘭	lán	orchid	汜崇蘭些
176	5	蘭	lán	thoroughwort	汜崇蘭些
177	5	蘭	lán	a magnolia	汜崇蘭些
178	5	蘭	lán	tired; fatigued	汜崇蘭些
179	5	蘭	lán	weapon rack	汜崇蘭些
180	5	陳	chén	Chen	陳吳羹些
181	5	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳吳羹些
182	5	陳	chén	to arrange	陳吳羹些
183	5	陳	chén	to display; to exhibit	陳吳羹些
184	5	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳吳羹些
185	5	陳	chén	stale	陳吳羹些
186	5	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳吳羹些
187	5	陳	chén	aged [wine]; matured	陳吳羹些
188	5	陳	chén	a path to a residence	陳吳羹些
189	5	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳吳羹些
190	5	室	shì	room; bedroom	像設君室
191	5	室	shì	house; dwelling	像設君室
192	5	室	shì	organizational subdivision	像設君室
193	5	室	shì	number 13 of the 28 constellations	像設君室
194	5	室	shì	household	像設君室
195	5	室	shì	house of nobility	像設君室
196	5	室	shì	family assets	像設君室
197	5	室	shì	wife	像設君室
198	5	室	shì	tomb; burial chamber	像設君室
199	5	室	shì	knife sheath	像設君室
200	5	室	shì	Shi	像設君室
201	5	九	jiǔ	nine	雄虺九首
202	5	九	jiǔ	many	雄虺九首
203	4	千里	qiān lǐ	thousand li; long distance	封狐千里些
204	4	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	長離殃而愁苦
205	4	離	lí	a mythical bird	長離殃而愁苦
206	4	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	長離殃而愁苦
207	4	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	長離殃而愁苦
208	4	離	chī	a dragon with horns not yet grown	長離殃而愁苦
209	4	離	lí	a mountain ash	長離殃而愁苦
210	4	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	長離殃而愁苦
211	4	離	lí	to be scattered; to be separated	長離殃而愁苦
212	4	離	lí	to cut off	長離殃而愁苦
213	4	離	lí	to violate; to be contrary to	長離殃而愁苦
214	4	離	lí	to be distant from	長離殃而愁苦
215	4	離	lí	two	長離殃而愁苦
216	4	離	lí	to array; to align	長離殃而愁苦
217	4	離	lí	to pass through; to experience	長離殃而愁苦
218	4	恐	kǒng	to fear; to be afraid	恐後之謝
219	4	恐	kǒng	maybe; perhaps	恐後之謝
220	4	恐	kǒng	to threaten	恐後之謝
221	4	下	xià	next	巫陽焉乃下招曰
222	4	下	xià	bottom	巫陽焉乃下招曰
223	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	巫陽焉乃下招曰
224	4	下	xià	measure word for time	巫陽焉乃下招曰
225	4	下	xià	expresses completion of an action	巫陽焉乃下招曰
226	4	下	xià	to announce	巫陽焉乃下招曰
227	4	下	xià	to do	巫陽焉乃下招曰
228	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	巫陽焉乃下招曰
229	4	下	xià	under; below	巫陽焉乃下招曰
230	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	巫陽焉乃下招曰
231	4	下	xià	inside	巫陽焉乃下招曰
232	4	下	xià	an aspect	巫陽焉乃下招曰
233	4	下	xià	a certain time	巫陽焉乃下招曰
234	4	下	xià	a time; an instance	巫陽焉乃下招曰
235	4	下	xià	to capture; to take	巫陽焉乃下招曰
236	4	下	xià	to put in	巫陽焉乃下招曰
237	4	下	xià	to enter	巫陽焉乃下招曰
238	4	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	巫陽焉乃下招曰
239	4	下	xià	to finish work or school	巫陽焉乃下招曰
240	4	下	xià	to go	巫陽焉乃下招曰
241	4	下	xià	to scorn; to look down on	巫陽焉乃下招曰
242	4	下	xià	to modestly decline	巫陽焉乃下招曰
243	4	下	xià	to produce	巫陽焉乃下招曰
244	4	下	xià	to stay at; to lodge at	巫陽焉乃下招曰
245	4	下	xià	to decide	巫陽焉乃下招曰
246	4	下	xià	to be less than	巫陽焉乃下招曰
247	4	下	xià	humble; lowly	巫陽焉乃下招曰
248	4	此	cǐ	this; these	主此盛德兮
249	4	此	cǐ	in this way	主此盛德兮
250	4	此	cǐ	otherwise; but; however; so	主此盛德兮
251	4	此	cǐ	at this time; now; here	主此盛德兮
252	4	光	guāng	light	光風轉蕙
253	4	光	guāng	brilliant; bright; shining	光風轉蕙
254	4	光	guāng	to shine	光風轉蕙
255	4	光	guāng	only	光風轉蕙
256	4	光	guāng	to bare; to go naked	光風轉蕙
257	4	光	guāng	bare; naked	光風轉蕙
258	4	光	guāng	glory; honor	光風轉蕙
259	4	光	guāng	scenery	光風轉蕙
260	4	光	guāng	smooth	光風轉蕙
261	4	光	guāng	used up	光風轉蕙
262	4	光	guāng	sheen; luster; gloss	光風轉蕙
263	4	光	guāng	time; a moment	光風轉蕙
264	4	光	guāng	grace; favor	光風轉蕙
265	4	光	guāng	Guang	光風轉蕙
266	4	光	guāng	to manifest	光風轉蕙
267	4	光	guāng	welcome	光風轉蕙
268	3	長	zhǎng	director; chief; head; elder	長離殃而愁苦
269	3	長	zhǎng	to grow; to develop	長離殃而愁苦
270	3	長	cháng	long	長離殃而愁苦
271	3	長	zhǎng	Kangxi radical 168	長離殃而愁苦
272	3	長	zhàng	extra; surplus; remainder	長離殃而愁苦
273	3	長	cháng	length; distance	長離殃而愁苦
274	3	長	cháng	distant	長離殃而愁苦
275	3	長	cháng	tall	長離殃而愁苦
276	3	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	長離殃而愁苦
277	3	長	zhàng	to be powerful and prosperous	長離殃而愁苦
278	3	長	cháng	deep	長離殃而愁苦
279	3	長	cháng	good aspects; strong points	長離殃而愁苦
280	3	長	cháng	Chang	長離殃而愁苦
281	3	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	長離殃而愁苦
282	3	長	cháng	eternally	長離殃而愁苦
283	3	長	cháng	speciality	長離殃而愁苦
284	3	長	zhǎng	old	長離殃而愁苦
285	3	長	zhǎng	to be born	長離殃而愁苦
286	3	長	zhǎng	older; eldest; senior	長離殃而愁苦
287	3	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	長離殃而愁苦
288	3	長	zhǎng	to be a leader	長離殃而愁苦
289	3	長	zhǎng	Zhang	長離殃而愁苦
290	3	長	zhǎng	to increase; to boost	長離殃而愁苦
291	3	長	zhǎng	older; senior	長離殃而愁苦
292	3	雜	zá	varied; complex; not simple	雜芰荷些
293	3	雜	zá	to mix	雜芰荷些
294	3	雜	zá	multicoloured	雜芰荷些
295	3	雜	zá	trifling; trivial	雜芰荷些
296	3	雜	zá	miscellaneous [tax]	雜芰荷些
297	3	雜	zá	varied	雜芰荷些
298	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多賊奸些
299	3	多	duó	many; much	多賊奸些
300	3	多	duō	more	多賊奸些
301	3	多	duō	an unspecified extent	多賊奸些
302	3	多	duō	used in exclamations	多賊奸些
303	3	多	duō	excessive	多賊奸些
304	3	多	duō	to what extent	多賊奸些
305	3	多	duō	abundant	多賊奸些
306	3	多	duō	to multiply; to acrue	多賊奸些
307	3	多	duō	mostly	多賊奸些
308	3	多	duō	simply; merely	多賊奸些
309	3	多	duō	frequently	多賊奸些
310	3	多	duō	very	多賊奸些
311	3	多	duō	Duo	多賊奸些
312	3	顏	yán	color	弱顏固植
313	3	顏	yán	Yan	弱顏固植
314	3	顏	yán	forehead; face	弱顏固植
315	3	顏	yán	complexion	弱顏固植
316	3	顏	yán	honor; reputation	弱顏固植
317	3	顏	yán	a horizontal board with an inscription	弱顏固植
318	3	身	shēn	human body; torso	身服義而未沫
319	3	身	shēn	Kangxi radical 158	身服義而未沫
320	3	身	shēn	measure word for clothes	身服義而未沫
321	3	身	shēn	self	身服義而未沫
322	3	身	shēn	life	身服義而未沫
323	3	身	shēn	an object	身服義而未沫
324	3	身	shēn	a lifetime	身服義而未沫
325	3	身	shēn	personally	身服義而未沫
326	3	身	shēn	moral character	身服義而未沫
327	3	身	shēn	status; identity; position	身服義而未沫
328	3	身	shēn	pregnancy	身服義而未沫
329	3	身	juān	India	身服義而未沫
330	3	曰	yuē	to speak; to say	帝告巫陽曰
331	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	帝告巫陽曰
332	3	曰	yuē	to be called	帝告巫陽曰
333	3	曰	yuē	particle without meaning	帝告巫陽曰
334	3	入	rù	to enter	旋入雷淵
335	3	入	rù	Kangxi radical 11	旋入雷淵
336	3	入	rù	radical	旋入雷淵
337	3	入	rù	income	旋入雷淵
338	3	入	rù	to conform with	旋入雷淵
339	3	入	rù	to descend	旋入雷淵
340	3	入	rù	the entering tone	旋入雷淵
341	3	入	rù	to pay	旋入雷淵
342	3	入	rù	to join	旋入雷淵
343	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	上無所考此盛德兮
344	3	所	suǒ	an office; an institute	上無所考此盛德兮
345	3	所	suǒ	introduces a relative clause	上無所考此盛德兮
346	3	所	suǒ	it	上無所考此盛德兮
347	3	所	suǒ	if; supposing	上無所考此盛德兮
348	3	所	suǒ	a few; various; some	上無所考此盛德兮
349	3	所	suǒ	a place; a location	上無所考此盛德兮
350	3	所	suǒ	indicates a passive voice	上無所考此盛德兮
351	3	所	suǒ	that which	上無所考此盛德兮
352	3	所	suǒ	an ordinal number	上無所考此盛德兮
353	3	所	suǒ	meaning	上無所考此盛德兮
354	3	所	suǒ	garrison	上無所考此盛德兮
355	3	鄭	zhèng	[state of] Zheng	鄭綿絡些
356	3	鄭	zhèng	Zheng	鄭綿絡些
357	3	鄭	zhèng	frequently; repeatedly	鄭綿絡些
358	3	鄭	zhèng	catiously; solemnly	鄭綿絡些
359	3	侍	shì	to attend on	二八侍宿
360	3	侍	shì	to accompany	二八侍宿
361	3	侍	shì	a concubine	二八侍宿
362	3	侍	shì	Shi	二八侍宿
363	3	侍	shì	an attendant	二八侍宿
364	3	瓊	qióng	Hainan	掛曲瓊些
365	3	瓊	qióng	jasper; fine jade	掛曲瓊些
366	3	瓊	qióng	beautiful; exquisite	掛曲瓊些
367	3	瓊	qióng	dice	掛曲瓊些
368	3	陽	yáng	sun	帝告巫陽曰
369	3	陽	yáng	Yang; male principle	帝告巫陽曰
370	3	陽	yáng	positive	帝告巫陽曰
371	3	陽	yáng	bright	帝告巫陽曰
372	3	陽	yáng	light	帝告巫陽曰
373	3	陽	yáng	facing the sun	帝告巫陽曰
374	3	陽	yáng	male genitals	帝告巫陽曰
375	3	陽	yáng	fake; superficial	帝告巫陽曰
376	3	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	帝告巫陽曰
377	3	陽	yáng	in relief; protruding	帝告巫陽曰
378	3	陽	yáng	overt; open	帝告巫陽曰
379	3	陽	yáng	this world; the human world	帝告巫陽曰
380	3	陽	yáng	Yang	帝告巫陽曰
381	3	酸	suān	tart; sour	大苦鹹酸
382	3	酸	suān	acid	大苦鹹酸
383	3	酸	suān	miserly; stingy	大苦鹹酸
384	3	酸	suān	sad; grieved; unpleasant	大苦鹹酸
385	3	酸	suān	stiff; sore	大苦鹹酸
386	3	酸	suān	spoiled	大苦鹹酸
387	3	不	bù	not; no	五穀不生
388	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	五穀不生
389	3	不	bù	as a correlative	五穀不生
390	3	不	bù	no (answering a question)	五穀不生
391	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	五穀不生
392	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	五穀不生
393	3	不	bù	to form a yes or no question	五穀不生
394	3	不	bù	infix potential marker	五穀不生
395	3	首	shǒu	head	雄虺九首
396	3	首	shǒu	measure word for poems	雄虺九首
397	3	首	shǒu	Kangxi radical 185	雄虺九首
398	3	首	shǒu	leader; chief	雄虺九首
399	3	首	shǒu	foremost; first	雄虺九首
400	3	首	shǒu	to obey; to bow one's head	雄虺九首
401	3	首	shǒu	beginning; start	雄虺九首
402	3	首	shǒu	to denounce	雄虺九首
403	3	首	shǒu	top; apex	雄虺九首
404	3	首	shǒu	to acknowledge guilt	雄虺九首
405	3	首	shǒu	the main offender	雄虺九首
406	3	首	shǒu	essence; gist	雄虺九首
407	3	首	shǒu	a side; a direction	雄虺九首
408	3	首	shǒu	to face towards	雄虺九首
409	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	捨君之樂處
410	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	捨君之樂處
411	3	樂	lè	Le	捨君之樂處
412	3	樂	yuè	music	捨君之樂處
413	3	樂	yuè	a musical instrument	捨君之樂處
414	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	捨君之樂處
415	3	樂	yuè	a musician	捨君之樂處
416	3	樂	lè	joy; pleasure	捨君之樂處
417	3	樂	yuè	the Book of Music	捨君之樂處
418	3	樂	lào	Lao	捨君之樂處
419	3	樂	lè	to laugh	捨君之樂處
420	3	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	反故居些
421	3	反	fǎn	instead; anti-	反故居些
422	3	反	fǎn	to rebel; to oppose	反故居些
423	3	反	fǎn	to go back; to return	反故居些
424	3	反	fǎn	to combat; to rebel	反故居些
425	3	反	fǎn	the fanqie phonetic system	反故居些
426	3	反	fǎn	on the contrary	反故居些
427	3	反	fǎn	a counter-revolutionary	反故居些
428	3	反	fǎn	to flip; to turn over	反故居些
429	3	反	fǎn	to take back; to give back	反故居些
430	3	反	fǎn	to reason by analogy	反故居些
431	3	反	fǎn	to introspect	反故居些
432	3	反	fān	to reverse a verdict	反故居些
433	3	結	jié	to bond; to tie; to bind	結琦璜些
434	3	結	jié	a knot	結琦璜些
435	3	結	jié	to conclude; to come to a result	結琦璜些
436	3	結	jié	to provide a bond for; to contract	結琦璜些
437	3	結	jié	pent-up	結琦璜些
438	3	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	結琦璜些
439	3	結	jié	a bound state	結琦璜些
440	3	結	jié	hair worn in a topknot	結琦璜些
441	3	結	jiē	firm; secure	結琦璜些
442	3	結	jié	to plait; to thatch; to weave	結琦璜些
443	3	結	jié	to form; to organize	結琦璜些
444	3	結	jié	to congeal; to crystallize	結琦璜些
445	3	結	jié	a junction	結琦璜些
446	3	結	jié	a node	結琦璜些
447	3	結	jiē	to bear fruit	結琦璜些
448	3	結	jiē	stutter	結琦璜些
449	3	遺	yí	to leave behind	恐自遺賊些
450	3	遺	yí	to give	恐自遺賊些
451	3	遺	yí	to lose	恐自遺賊些
452	3	遺	yí	to leave out; to omit	恐自遺賊些
453	3	遺	yí	to regret	恐自遺賊些
454	3	遺	yí	a relic; a vestige; something lost	恐自遺賊些
455	3	遺	yí	to have inconinence	恐自遺賊些
456	3	遺	wèi	to give; to bequeath	恐自遺賊些
457	3	被	bèi	by	翡翠珠被
458	3	被	bèi	a quilt	翡翠珠被
459	3	被	bèi	to cover	翡翠珠被
460	3	被	bèi	a cape	翡翠珠被
461	3	被	bèi	to put over the top of	翡翠珠被
462	3	被	bèi	to reach	翡翠珠被
463	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	翡翠珠被
464	3	被	bèi	because	翡翠珠被
465	3	被	bèi	Bei	翡翠珠被
466	3	被	pī	to drape over	翡翠珠被
467	3	被	pī	to scatter	翡翠珠被
468	3	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄蜂若壺些
469	3	玄	xuán	black	玄蜂若壺些
470	3	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄蜂若壺些
471	3	玄	xuán	incredible; unreliable	玄蜂若壺些
472	3	玄	xuán	occult; mystical	玄蜂若壺些
473	3	玄	xuán	meditative and silent	玄蜂若壺些
474	3	玄	xuán	pretending	玄蜂若壺些
475	3	玄	xuán	Xuan	玄蜂若壺些
476	3	止	zhǐ	to stop; to halt	南方不可以止些
477	3	止	zhǐ	to arrive; until; to end	南方不可以止些
478	3	止	zhǐ	Kangxi radical 77	南方不可以止些
479	3	止	zhǐ	only	南方不可以止些
480	3	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to detain	南方不可以止些
481	3	止	zhǐ	to remain in one place; to stay; to dwell	南方不可以止些
482	3	止	zhǐ	to rest; to settle; to be still	南方不可以止些
483	3	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	南方不可以止些
484	3	止	zhǐ	a particle at the end of a phrase	南方不可以止些
485	3	止	zhǐ	foot	南方不可以止些
486	3	止	zhǐ	a particle adding emphasis	南方不可以止些
487	3	止	zhǐ	percussion mallet; drumstick	南方不可以止些
488	3	極	jí	extremely; very	廣大無所極些
489	3	極	jí	utmost; furthest	廣大無所極些
490	3	極	jí	extremity	廣大無所極些
491	3	極	jí	ridge-beam of a roof	廣大無所極些
492	3	極	jí	to exhaust	廣大無所極些
493	3	極	jí	a standard principle	廣大無所極些
494	3	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	廣大無所極些
495	3	極	jí	pole	廣大無所極些
496	3	極	jí	throne	廣大無所極些
497	3	極	jí	urgent	廣大無所極些
498	3	極	jí	an electrical pole; a node	廣大無所極些
499	3	既	jì	already; since	軒輬既低
500	3	既	jì	both ... and ...	軒輬既低

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北方		98	The North
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
皋兰	皋蘭	103	Gaolan
华容	華容	104	Huarong
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
临高	臨高	108	Lin'gao County
庐江	廬江	108	Lujiang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
汝		114	you; thou Ru River Ru
上帝		115	God Lord on High
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
西方		120	the West west side Xifang
幽都		121	Youdu Youdu [county] underworld

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English