Glossary and Vocabulary for The Analects of Confucius 論語, 5. 《公冶長》Gong Ye Chang
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 之 | zhī | to go | 以其子妻之 |
| 2 | 37 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以其子妻之 |
| 3 | 37 | 之 | zhī | is | 以其子妻之 |
| 4 | 37 | 之 | zhī | to use | 以其子妻之 |
| 5 | 37 | 之 | zhī | Zhi | 以其子妻之 |
| 6 | 27 | 子曰 | zǐyuē | Confucius says | 子曰 |
| 7 | 20 | 其 | qí | Qi | 非其罪也 |
| 8 | 19 | 子 | zǐ | child; son | 子謂公冶長 |
| 9 | 19 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子謂公冶長 |
| 10 | 19 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子謂公冶長 |
| 11 | 19 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子謂公冶長 |
| 12 | 19 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子謂公冶長 |
| 13 | 19 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子謂公冶長 |
| 14 | 19 | 子 | zǐ | master | 子謂公冶長 |
| 15 | 19 | 子 | zǐ | viscount | 子謂公冶長 |
| 16 | 19 | 子 | zi | you; your honor | 子謂公冶長 |
| 17 | 19 | 子 | zǐ | masters | 子謂公冶長 |
| 18 | 19 | 子 | zǐ | person | 子謂公冶長 |
| 19 | 19 | 子 | zǐ | young | 子謂公冶長 |
| 20 | 19 | 子 | zǐ | seed | 子謂公冶長 |
| 21 | 19 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子謂公冶長 |
| 22 | 19 | 子 | zǐ | a copper coin | 子謂公冶長 |
| 23 | 19 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子謂公冶長 |
| 24 | 19 | 子 | zǐ | constituent | 子謂公冶長 |
| 25 | 19 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子謂公冶長 |
| 26 | 19 | 子 | zǐ | dear | 子謂公冶長 |
| 27 | 19 | 子 | zǐ | little one | 子謂公冶長 |
| 28 | 17 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 29 | 17 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 30 | 17 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 31 | 12 | 與 | yǔ | to give | 從我者其由與 |
| 32 | 12 | 與 | yǔ | to accompany | 從我者其由與 |
| 33 | 12 | 與 | yù | to particate in | 從我者其由與 |
| 34 | 12 | 與 | yù | of the same kind | 從我者其由與 |
| 35 | 12 | 與 | yù | to help | 從我者其由與 |
| 36 | 12 | 與 | yǔ | for | 從我者其由與 |
| 37 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 仁而不佞 |
| 38 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 仁而不佞 |
| 39 | 11 | 而 | néng | can; able | 仁而不佞 |
| 40 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 仁而不佞 |
| 41 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 仁而不佞 |
| 42 | 10 | 吾 | wú | Wu | 吾斯之未能信 |
| 43 | 10 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 仁而不佞 |
| 44 | 10 | 仁 | rén | benevolent; humane | 仁而不佞 |
| 45 | 10 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 仁而不佞 |
| 46 | 10 | 仁 | rén | a benevolent person | 仁而不佞 |
| 47 | 10 | 仁 | rén | kindness | 仁而不佞 |
| 48 | 10 | 仁 | rén | polite form of address | 仁而不佞 |
| 49 | 10 | 仁 | rén | to pity | 仁而不佞 |
| 50 | 10 | 仁 | rén | a person | 仁而不佞 |
| 51 | 10 | 仁 | rén | Ren | 仁而不佞 |
| 52 | 9 | 聞 | wén | to hear | 子路聞之喜 |
| 53 | 9 | 聞 | wén | Wen | 子路聞之喜 |
| 54 | 9 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 子路聞之喜 |
| 55 | 9 | 聞 | wén | to be widely known | 子路聞之喜 |
| 56 | 9 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 子路聞之喜 |
| 57 | 9 | 聞 | wén | information | 子路聞之喜 |
| 58 | 9 | 聞 | wèn | famous; well known | 子路聞之喜 |
| 59 | 9 | 聞 | wén | knowledge; learning | 子路聞之喜 |
| 60 | 9 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 子路聞之喜 |
| 61 | 9 | 聞 | wén | to question | 子路聞之喜 |
| 62 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 君子哉若人 |
| 63 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 君子哉若人 |
| 64 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 君子哉若人 |
| 65 | 9 | 人 | rén | everybody | 君子哉若人 |
| 66 | 9 | 人 | rén | adult | 君子哉若人 |
| 67 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 君子哉若人 |
| 68 | 9 | 人 | rén | an upright person | 君子哉若人 |
| 69 | 8 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 魯無君子者 |
| 70 | 8 | 無 | wú | to not have; without | 魯無君子者 |
| 71 | 8 | 無 | mó | mo | 魯無君子者 |
| 72 | 8 | 無 | wú | to not have | 魯無君子者 |
| 73 | 8 | 無 | wú | Wu | 魯無君子者 |
| 74 | 8 | 謂 | wèi | to call | 子謂公冶長 |
| 75 | 8 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 子謂公冶長 |
| 76 | 8 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 子謂公冶長 |
| 77 | 8 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 子謂公冶長 |
| 78 | 8 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 子謂公冶長 |
| 79 | 8 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 子謂公冶長 |
| 80 | 8 | 謂 | wèi | to think | 子謂公冶長 |
| 81 | 8 | 謂 | wèi | for; is to be | 子謂公冶長 |
| 82 | 8 | 謂 | wèi | to make; to cause | 子謂公冶長 |
| 83 | 8 | 謂 | wèi | principle; reason | 子謂公冶長 |
| 84 | 8 | 謂 | wèi | Wei | 子謂公冶長 |
| 85 | 7 | 可 | kě | can; may; permissible | 可妻也 |
| 86 | 7 | 可 | kě | to approve; to permit | 可妻也 |
| 87 | 7 | 可 | kě | to be worth | 可妻也 |
| 88 | 7 | 可 | kě | to suit; to fit | 可妻也 |
| 89 | 7 | 可 | kè | khan | 可妻也 |
| 90 | 7 | 可 | kě | to recover | 可妻也 |
| 91 | 7 | 可 | kě | to act as | 可妻也 |
| 92 | 7 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可妻也 |
| 93 | 7 | 可 | kě | used to add emphasis | 可妻也 |
| 94 | 7 | 可 | kě | beautiful | 可妻也 |
| 95 | 7 | 可 | kě | Ke | 可妻也 |
| 96 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以其子妻之 |
| 97 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 以其子妻之 |
| 98 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 以其子妻之 |
| 99 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 以其子妻之 |
| 100 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 以其子妻之 |
| 101 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 以其子妻之 |
| 102 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以其子妻之 |
| 103 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 以其子妻之 |
| 104 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 以其子妻之 |
| 105 | 6 | 邦 | bāng | nation; country; state | 邦有道 |
| 106 | 6 | 邦 | bāng | a feudal state | 邦有道 |
| 107 | 6 | 邦 | bāng | to bestow a fiefdom | 邦有道 |
| 108 | 6 | 於 | yú | to go; to | 屢憎於人 |
| 109 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 屢憎於人 |
| 110 | 6 | 於 | yú | Yu | 屢憎於人 |
| 111 | 6 | 於 | wū | a crow | 屢憎於人 |
| 112 | 5 | 知 | zhī | to know | 回也聞一以知十 |
| 113 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 回也聞一以知十 |
| 114 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 回也聞一以知十 |
| 115 | 5 | 知 | zhī | to administer | 回也聞一以知十 |
| 116 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 回也聞一以知十 |
| 117 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 回也聞一以知十 |
| 118 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 回也聞一以知十 |
| 119 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 回也聞一以知十 |
| 120 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 回也聞一以知十 |
| 121 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 回也聞一以知十 |
| 122 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 回也聞一以知十 |
| 123 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 回也聞一以知十 |
| 124 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 回也聞一以知十 |
| 125 | 5 | 子路 | zǐlù | Zi Lu | 子路聞之喜 |
| 126 | 5 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知其仁 |
| 127 | 5 | 子貢 | Zǐ Gòng | Zi Gong | 子貢問曰 |
| 128 | 5 | 使 | shǐ | to make; to cause | 子使漆雕開仕 |
| 129 | 5 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 子使漆雕開仕 |
| 130 | 5 | 使 | shǐ | to indulge | 子使漆雕開仕 |
| 131 | 5 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 子使漆雕開仕 |
| 132 | 5 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 子使漆雕開仕 |
| 133 | 5 | 使 | shǐ | to dispatch | 子使漆雕開仕 |
| 134 | 5 | 使 | shǐ | to use | 子使漆雕開仕 |
| 135 | 5 | 使 | shǐ | to be able to | 子使漆雕開仕 |
| 136 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則曰 |
| 137 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則曰 |
| 138 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則曰 |
| 139 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則曰 |
| 140 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則曰 |
| 141 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則曰 |
| 142 | 4 | 則 | zé | to do | 則曰 |
| 143 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 焉得剛 |
| 144 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 焉得剛 |
| 145 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 焉得剛 |
| 146 | 4 | 得 | dé | de | 焉得剛 |
| 147 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 焉得剛 |
| 148 | 4 | 得 | dé | to result in | 焉得剛 |
| 149 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 焉得剛 |
| 150 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 焉得剛 |
| 151 | 4 | 得 | dé | to be finished | 焉得剛 |
| 152 | 4 | 得 | děi | satisfying | 焉得剛 |
| 153 | 4 | 得 | dé | to contract | 焉得剛 |
| 154 | 4 | 得 | dé | to hear | 焉得剛 |
| 155 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 焉得剛 |
| 156 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 焉得剛 |
| 157 | 4 | 令尹 | lìngyǐn | chief minister | 令尹子文三仕為令尹 |
| 158 | 4 | 令尹 | lìngyǐn | county | 令尹子文三仕為令尹 |
| 159 | 4 | 丘 | qiū | Confucius | 丘亦恥之 |
| 160 | 4 | 丘 | qiū | Qiu | 丘亦恥之 |
| 161 | 4 | 丘 | qiū | a hill | 丘亦恥之 |
| 162 | 4 | 丘 | qiū | an elder | 丘亦恥之 |
| 163 | 4 | 我 | wǒ | self | 從我者其由與 |
| 164 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 從我者其由與 |
| 165 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 從我者其由與 |
| 166 | 4 | 恥 | chǐ | shame; a sense of shame | 左丘明恥之 |
| 167 | 4 | 恥 | chǐ | a disgrace; something humiliatiing | 左丘明恥之 |
| 168 | 4 | 恥 | chǐ | humiliation | 左丘明恥之 |
| 169 | 4 | 言 | yán | to speak; to say; said | 可使與賓客言也 |
| 170 | 4 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 可使與賓客言也 |
| 171 | 4 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 可使與賓客言也 |
| 172 | 4 | 言 | yán | phrase; sentence | 可使與賓客言也 |
| 173 | 4 | 言 | yán | a word; a syllable | 可使與賓客言也 |
| 174 | 4 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 可使與賓客言也 |
| 175 | 4 | 言 | yán | to regard as | 可使與賓客言也 |
| 176 | 4 | 言 | yán | to act as | 可使與賓客言也 |
| 177 | 4 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜也何如 |
| 178 | 4 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜也何如 |
| 179 | 4 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜也何如 |
| 180 | 4 | 賜 | cì | to do in full | 賜也何如 |
| 181 | 4 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜也何如 |
| 182 | 4 | 文 | wén | writing; text | 孔文子何以謂之文也 |
| 183 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 孔文子何以謂之文也 |
| 184 | 4 | 文 | wén | Wen | 孔文子何以謂之文也 |
| 185 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 孔文子何以謂之文也 |
| 186 | 4 | 文 | wén | culture | 孔文子何以謂之文也 |
| 187 | 4 | 文 | wén | refined writings | 孔文子何以謂之文也 |
| 188 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 孔文子何以謂之文也 |
| 189 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 孔文子何以謂之文也 |
| 190 | 4 | 文 | wén | wen | 孔文子何以謂之文也 |
| 191 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 孔文子何以謂之文也 |
| 192 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 孔文子何以謂之文也 |
| 193 | 4 | 文 | wén | beautiful | 孔文子何以謂之文也 |
| 194 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 孔文子何以謂之文也 |
| 195 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 孔文子何以謂之文也 |
| 196 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 孔文子何以謂之文也 |
| 197 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 孔文子何以謂之文也 |
| 198 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 孔文子何以謂之文也 |
| 199 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 孔文子何以謂之文也 |
| 200 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 孔文子何以謂之文也 |
| 201 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 斯焉取斯 |
| 202 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 斯焉取斯 |
| 203 | 4 | 斯 | sī | Si | 斯焉取斯 |
| 204 | 3 | 回 | huí | to go back; to return | 女與回也孰愈 |
| 205 | 3 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 女與回也孰愈 |
| 206 | 3 | 回 | huí | to change | 女與回也孰愈 |
| 207 | 3 | 回 | huí | to reply; to answer | 女與回也孰愈 |
| 208 | 3 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 女與回也孰愈 |
| 209 | 3 | 回 | huí | to depart | 女與回也孰愈 |
| 210 | 3 | 回 | huí | Huizu | 女與回也孰愈 |
| 211 | 3 | 回 | huí | Huizu | 女與回也孰愈 |
| 212 | 3 | 信 | xìn | to believe; to trust | 吾斯之未能信 |
| 213 | 3 | 信 | xìn | a letter | 吾斯之未能信 |
| 214 | 3 | 信 | xìn | evidence | 吾斯之未能信 |
| 215 | 3 | 信 | xìn | faith; confidence | 吾斯之未能信 |
| 216 | 3 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 吾斯之未能信 |
| 217 | 3 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 吾斯之未能信 |
| 218 | 3 | 信 | xìn | an official holding a document | 吾斯之未能信 |
| 219 | 3 | 信 | xìn | a gift | 吾斯之未能信 |
| 220 | 3 | 信 | xìn | credit | 吾斯之未能信 |
| 221 | 3 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 吾斯之未能信 |
| 222 | 3 | 信 | xìn | news; a message | 吾斯之未能信 |
| 223 | 3 | 信 | xìn | arsenic | 吾斯之未能信 |
| 224 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 焉用佞 |
| 225 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 焉用佞 |
| 226 | 3 | 用 | yòng | to eat | 焉用佞 |
| 227 | 3 | 用 | yòng | to spend | 焉用佞 |
| 228 | 3 | 用 | yòng | expense | 焉用佞 |
| 229 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 焉用佞 |
| 230 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 焉用佞 |
| 231 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 焉用佞 |
| 232 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 焉用佞 |
| 233 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 焉用佞 |
| 234 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 焉用佞 |
| 235 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 焉用佞 |
| 236 | 3 | 用 | yòng | to control | 焉用佞 |
| 237 | 3 | 用 | yòng | to access | 焉用佞 |
| 238 | 3 | 用 | yòng | Yong | 焉用佞 |
| 239 | 3 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願車馬 |
| 240 | 3 | 願 | yuàn | hope | 願車馬 |
| 241 | 3 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願車馬 |
| 242 | 3 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願車馬 |
| 243 | 3 | 願 | yuàn | a vow | 願車馬 |
| 244 | 3 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願車馬 |
| 245 | 3 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願車馬 |
| 246 | 3 | 願 | yuàn | to admire | 願車馬 |
| 247 | 3 | 女 | nǚ | female; feminine | 女器也 |
| 248 | 3 | 女 | nǚ | female | 女器也 |
| 249 | 3 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 女器也 |
| 250 | 3 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 女器也 |
| 251 | 3 | 女 | nǚ | daughter | 女器也 |
| 252 | 3 | 女 | nǚ | soft; feminine | 女器也 |
| 253 | 3 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 女器也 |
| 254 | 3 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 從我者其由與 |
| 255 | 3 | 由 | yóu | to follow along | 從我者其由與 |
| 256 | 3 | 由 | yóu | cause; reason | 從我者其由與 |
| 257 | 3 | 由 | yóu | You | 從我者其由與 |
| 258 | 3 | 亦 | yì | Yi | 吾亦欲無加諸人 |
| 259 | 3 | 行 | xíng | to walk | 聽其言而信其行 |
| 260 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 聽其言而信其行 |
| 261 | 3 | 行 | háng | profession | 聽其言而信其行 |
| 262 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 聽其言而信其行 |
| 263 | 3 | 行 | xíng | to travel | 聽其言而信其行 |
| 264 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 聽其言而信其行 |
| 265 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 聽其言而信其行 |
| 266 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 聽其言而信其行 |
| 267 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 聽其言而信其行 |
| 268 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 聽其言而信其行 |
| 269 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 聽其言而信其行 |
| 270 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 聽其言而信其行 |
| 271 | 3 | 行 | xíng | to move | 聽其言而信其行 |
| 272 | 3 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 聽其言而信其行 |
| 273 | 3 | 行 | xíng | travel | 聽其言而信其行 |
| 274 | 3 | 行 | xíng | to circulate | 聽其言而信其行 |
| 275 | 3 | 行 | xíng | running script; running script | 聽其言而信其行 |
| 276 | 3 | 行 | xíng | temporary | 聽其言而信其行 |
| 277 | 3 | 行 | háng | rank; order | 聽其言而信其行 |
| 278 | 3 | 行 | háng | a business; a shop | 聽其言而信其行 |
| 279 | 3 | 行 | xíng | to depart; to leave | 聽其言而信其行 |
| 280 | 3 | 行 | xíng | to experience | 聽其言而信其行 |
| 281 | 3 | 行 | xíng | path; way | 聽其言而信其行 |
| 282 | 3 | 行 | xíng | xing; ballad | 聽其言而信其行 |
| 283 | 3 | 行 | xíng | 聽其言而信其行 | |
| 284 | 3 | 違 | wéi | to disobey; to violate; to defy | 棄而違之 |
| 285 | 3 | 違 | wéi | to depart | 棄而違之 |
| 286 | 3 | 違 | wéi | to be reluctant | 棄而違之 |
| 287 | 3 | 違 | wéi | to refuse to accept | 棄而違之 |
| 288 | 3 | 違 | wéi | to be contrary | 棄而違之 |
| 289 | 3 | 違 | wéi | to avoid | 棄而違之 |
| 290 | 3 | 違 | wéi | a fault; a vice | 棄而違之 |
| 291 | 3 | 違 | wéi | to be apart from | 棄而違之 |
| 292 | 3 | 崔 | cuī | Cui | 崔子弒齊君 |
| 293 | 3 | 崔 | cuī | high; lofty | 崔子弒齊君 |
| 294 | 3 | 妻 | qī | wife | 可妻也 |
| 295 | 3 | 妻 | qì | to marry off | 可妻也 |
| 296 | 3 | 妻 | qì | to take for a wife | 可妻也 |
| 297 | 3 | 乘 | chéng | to mount; to climb onto | 乘桴浮于海 |
| 298 | 3 | 乘 | chéng | to multiply | 乘桴浮于海 |
| 299 | 3 | 乘 | shèng | a vehicle; a chariot; a carriage | 乘桴浮于海 |
| 300 | 3 | 乘 | chéng | to ride | 乘桴浮于海 |
| 301 | 3 | 乘 | chéng | to make use of; to take advantage of; to comply with | 乘桴浮于海 |
| 302 | 3 | 乘 | chéng | to prevail | 乘桴浮于海 |
| 303 | 3 | 乘 | chéng | to pursue | 乘桴浮于海 |
| 304 | 3 | 乘 | chéng | to calculate | 乘桴浮于海 |
| 305 | 3 | 乘 | chéng | a four horse team | 乘桴浮于海 |
| 306 | 3 | 乘 | chéng | to drive; to control | 乘桴浮于海 |
| 307 | 3 | 乘 | chéng | Cheng | 乘桴浮于海 |
| 308 | 3 | 乘 | shèng | historical records | 乘桴浮于海 |
| 309 | 3 | 問曰 | wèn yuē | to ask | 子貢問曰 |
| 310 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不廢 |
| 311 | 3 | 對曰 | duì yuē | to reply | 對曰 |
| 312 | 3 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子哉若人 |
| 313 | 3 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子哉若人 |
| 314 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何器也 |
| 315 | 3 | 何 | hé | what | 何器也 |
| 316 | 3 | 何 | hé | He | 何器也 |
| 317 | 3 | 十 | shí | ten | 回也聞一以知十 |
| 318 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 回也聞一以知十 |
| 319 | 3 | 十 | shí | tenth | 回也聞一以知十 |
| 320 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 回也聞一以知十 |
| 321 | 2 | 好學 | hǎoxué | easy to study | 敏而好學 |
| 322 | 2 | 好學 | hàoxué | good at study | 敏而好學 |
| 323 | 2 | 器 | qì | a device; a tool; a utensil; an implement | 女器也 |
| 324 | 2 | 器 | qì | an organ | 女器也 |
| 325 | 2 | 器 | qì | tolerance | 女器也 |
| 326 | 2 | 器 | qì | talent; ability | 女器也 |
| 327 | 2 | 器 | qì | to attach importance to | 女器也 |
| 328 | 2 | 器 | qì | a container; a vessel | 女器也 |
| 329 | 2 | 器 | qì | Qi | 女器也 |
| 330 | 2 | 器 | qì | to apply; to implement | 女器也 |
| 331 | 2 | 器 | qì | capacity | 女器也 |
| 332 | 2 | 武 | wǔ | martial; military | 孟武伯問 |
| 333 | 2 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 孟武伯問 |
| 334 | 2 | 武 | wǔ | martial arts | 孟武伯問 |
| 335 | 2 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 孟武伯問 |
| 336 | 2 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 孟武伯問 |
| 337 | 2 | 武 | wǔ | half a step | 孟武伯問 |
| 338 | 2 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 孟武伯問 |
| 339 | 2 | 武 | wǔ | Wu | 孟武伯問 |
| 340 | 2 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 孟武伯問 |
| 341 | 2 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 孟武伯問 |
| 342 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 由也好勇過我 |
| 343 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 由也好勇過我 |
| 344 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 由也好勇過我 |
| 345 | 2 | 過 | guò | to go | 由也好勇過我 |
| 346 | 2 | 過 | guò | a mistake | 由也好勇過我 |
| 347 | 2 | 過 | guō | Guo | 由也好勇過我 |
| 348 | 2 | 過 | guò | to die | 由也好勇過我 |
| 349 | 2 | 過 | guò | to shift | 由也好勇過我 |
| 350 | 2 | 過 | guò | to endure | 由也好勇過我 |
| 351 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 由也好勇過我 |
| 352 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 公冶長 |
| 353 | 2 | 長 | cháng | long | 公冶長 |
| 354 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 公冶長 |
| 355 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 公冶長 |
| 356 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 公冶長 |
| 357 | 2 | 長 | cháng | distant | 公冶長 |
| 358 | 2 | 長 | cháng | tall | 公冶長 |
| 359 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 公冶長 |
| 360 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 公冶長 |
| 361 | 2 | 長 | cháng | deep | 公冶長 |
| 362 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 公冶長 |
| 363 | 2 | 長 | cháng | Chang | 公冶長 |
| 364 | 2 | 長 | cháng | speciality | 公冶長 |
| 365 | 2 | 長 | zhǎng | old | 公冶長 |
| 366 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 公冶長 |
| 367 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 公冶長 |
| 368 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 公冶長 |
| 369 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 公冶長 |
| 370 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 公冶長 |
| 371 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 公冶長 |
| 372 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 公冶長 |
| 373 | 2 | 及 | jí | to reach | 非爾所及也 |
| 374 | 2 | 及 | jí | to attain | 非爾所及也 |
| 375 | 2 | 及 | jí | to understand | 非爾所及也 |
| 376 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 非爾所及也 |
| 377 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 非爾所及也 |
| 378 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 非爾所及也 |
| 379 | 2 | 怨 | yuàn | to blame; to complain | 怨是用希 |
| 380 | 2 | 怨 | yuàn | to hate; to resent | 怨是用希 |
| 381 | 2 | 怨 | yùn | to save; to accumulate | 怨是用希 |
| 382 | 2 | 怨 | yuàn | to be sad; to be sorrowful | 怨是用希 |
| 383 | 2 | 怨 | yuàn | to mock | 怨是用希 |
| 384 | 2 | 怨 | yuàn | an enemy; a grudge | 怨是用希 |
| 385 | 2 | 怨 | yuàn | to violate | 怨是用希 |
| 386 | 2 | 怨 | yuàn | to treat unjustly | 怨是用希 |
| 387 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又問 |
| 388 | 2 | 赤 | chì | red; scarlet | 赤也何如 |
| 389 | 2 | 赤 | chì | bare; naked | 赤也何如 |
| 390 | 2 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 赤也何如 |
| 391 | 2 | 赤 | chì | sincere | 赤也何如 |
| 392 | 2 | 赤 | chì | unrestrained | 赤也何如 |
| 393 | 2 | 赤 | chì | to wipe out | 赤也何如 |
| 394 | 2 | 赤 | chì | Chi | 赤也何如 |
| 395 | 2 | 顏淵 | yányuān | Yan Yuan | 顏淵 |
| 396 | 2 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 猶吾大夫崔子也 |
| 397 | 2 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 猶吾大夫崔子也 |
| 398 | 2 | 猶 | yóu | You | 猶吾大夫崔子也 |
| 399 | 2 | 弗 | fú | do not | 弗如也 |
| 400 | 2 | 左丘明 | Zuǒ Qiū Mīng | Zuo Qiuming; Zuoqiu Ming | 左丘明恥之 |
| 401 | 2 | 乞 | qǐ | to beg; to request | 或乞醯焉 |
| 402 | 2 | 乞 | qǐ | to hope for; look forward to | 或乞醯焉 |
| 403 | 2 | 乞 | qǐ | a beggar | 或乞醯焉 |
| 404 | 2 | 乞 | qǐ | Qi | 或乞醯焉 |
| 405 | 2 | 乞 | qì | to give | 或乞醯焉 |
| 406 | 2 | 乞 | qǐ | destitute; needy | 或乞醯焉 |
| 407 | 2 | 歸 | guī | to go back; to return | 歸與 |
| 408 | 2 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 歸與 |
| 409 | 2 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 歸與 |
| 410 | 2 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 歸與 |
| 411 | 2 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 歸與 |
| 412 | 2 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 歸與 |
| 413 | 2 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 歸與 |
| 414 | 2 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 歸與 |
| 415 | 2 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 歸與 |
| 416 | 2 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 歸與 |
| 417 | 2 | 歸 | guī | to withdraw | 歸與 |
| 418 | 2 | 歸 | guī | to settle down | 歸與 |
| 419 | 2 | 歸 | guī | Gui | 歸與 |
| 420 | 2 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 歸與 |
| 421 | 2 | 歸 | kuì | ashamed | 歸與 |
| 422 | 2 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 其事上也敬 |
| 423 | 2 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 其事上也敬 |
| 424 | 2 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 其事上也敬 |
| 425 | 2 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 其事上也敬 |
| 426 | 2 | 敬 | jìng | solemn /serious | 其事上也敬 |
| 427 | 2 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 其事上也敬 |
| 428 | 2 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 其事上也敬 |
| 429 | 2 | 敬 | jìng | Jing | 其事上也敬 |
| 430 | 2 | 予 | yǔ | to give | 於予與何誅 |
| 431 | 2 | 仕 | shì | an official | 子使漆雕開仕 |
| 432 | 2 | 仕 | shì | to serve in the government | 子使漆雕開仕 |
| 433 | 2 | 加 | jiā | to add | 我不欲人之加諸我也 |
| 434 | 2 | 加 | jiā | to increase | 我不欲人之加諸我也 |
| 435 | 2 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 我不欲人之加諸我也 |
| 436 | 2 | 加 | jiā | to append | 我不欲人之加諸我也 |
| 437 | 2 | 加 | jiā | Jia | 我不欲人之加諸我也 |
| 438 | 2 | 加 | jiā | to wear | 我不欲人之加諸我也 |
| 439 | 2 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 我不欲人之加諸我也 |
| 440 | 2 | 加 | jiā | to pass | 我不欲人之加諸我也 |
| 441 | 2 | 加 | jiā | to place above | 我不欲人之加諸我也 |
| 442 | 2 | 加 | jiā | to implement; to apply | 我不欲人之加諸我也 |
| 443 | 2 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 我不欲人之加諸我也 |
| 444 | 2 | 加 | jiā | to say falsely | 我不欲人之加諸我也 |
| 445 | 2 | 加 | jiā | addition | 我不欲人之加諸我也 |
| 446 | 2 | 加 | jiā | Canada | 我不欲人之加諸我也 |
| 447 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 晏平仲善與人交 |
| 448 | 2 | 善 | shàn | happy | 晏平仲善與人交 |
| 449 | 2 | 善 | shàn | good | 晏平仲善與人交 |
| 450 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 晏平仲善與人交 |
| 451 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 晏平仲善與人交 |
| 452 | 2 | 善 | shàn | familiar | 晏平仲善與人交 |
| 453 | 2 | 善 | shàn | to repair | 晏平仲善與人交 |
| 454 | 2 | 善 | shàn | to admire | 晏平仲善與人交 |
| 455 | 2 | 善 | shàn | to praise | 晏平仲善與人交 |
| 456 | 2 | 善 | shàn | Shan | 晏平仲善與人交 |
| 457 | 2 | 無道 | wú dào | tyrannical; brutal | 邦無道 |
| 458 | 2 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 公冶長 |
| 459 | 2 | 公 | gōng | official | 公冶長 |
| 460 | 2 | 公 | gōng | male | 公冶長 |
| 461 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 公冶長 |
| 462 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 公冶長 |
| 463 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 公冶長 |
| 464 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 公冶長 |
| 465 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 公冶長 |
| 466 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 公冶長 |
| 467 | 2 | 公 | gōng | metric | 公冶長 |
| 468 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 公冶長 |
| 469 | 2 | 公 | gōng | the common good | 公冶長 |
| 470 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 公冶長 |
| 471 | 2 | 公 | gōng | Gong | 公冶長 |
| 472 | 2 | 能 | néng | can; able | 未之能行 |
| 473 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 未之能行 |
| 474 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 未之能行 |
| 475 | 2 | 能 | néng | energy | 未之能行 |
| 476 | 2 | 能 | néng | function; use | 未之能行 |
| 477 | 2 | 能 | néng | talent | 未之能行 |
| 478 | 2 | 能 | néng | expert at | 未之能行 |
| 479 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 未之能行 |
| 480 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 未之能行 |
| 481 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 未之能行 |
| 482 | 2 | 色 | sè | color | 無慍色 |
| 483 | 2 | 色 | sè | form; matter | 無慍色 |
| 484 | 2 | 色 | shǎi | dice | 無慍色 |
| 485 | 2 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 無慍色 |
| 486 | 2 | 色 | sè | countenance | 無慍色 |
| 487 | 2 | 色 | sè | scene; sight | 無慍色 |
| 488 | 2 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 無慍色 |
| 489 | 2 | 色 | sè | kind; type | 無慍色 |
| 490 | 2 | 色 | sè | quality | 無慍色 |
| 491 | 2 | 色 | sè | to be angry | 無慍色 |
| 492 | 2 | 色 | sè | to seek; to search for | 無慍色 |
| 493 | 2 | 色 | sè | lust; sexual desire | 無慍色 |
| 494 | 2 | 一 | yī | one | 回也聞一以知十 |
| 495 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 回也聞一以知十 |
| 496 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 回也聞一以知十 |
| 497 | 2 | 一 | yī | first | 回也聞一以知十 |
| 498 | 2 | 一 | yī | the same | 回也聞一以知十 |
| 499 | 2 | 一 | yī | sole; single | 回也聞一以知十 |
| 500 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 回也聞一以知十 |
Frequencies of all Words
Top 889
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 48 | 也 | yě | also; too | 可妻也 |
| 2 | 48 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 可妻也 |
| 3 | 48 | 也 | yě | either | 可妻也 |
| 4 | 48 | 也 | yě | even | 可妻也 |
| 5 | 48 | 也 | yě | used to soften the tone | 可妻也 |
| 6 | 48 | 也 | yě | used for emphasis | 可妻也 |
| 7 | 48 | 也 | yě | used to mark contrast | 可妻也 |
| 8 | 48 | 也 | yě | used to mark compromise | 可妻也 |
| 9 | 37 | 之 | zhī | him; her; them; that | 以其子妻之 |
| 10 | 37 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 以其子妻之 |
| 11 | 37 | 之 | zhī | to go | 以其子妻之 |
| 12 | 37 | 之 | zhī | this; that | 以其子妻之 |
| 13 | 37 | 之 | zhī | genetive marker | 以其子妻之 |
| 14 | 37 | 之 | zhī | it | 以其子妻之 |
| 15 | 37 | 之 | zhī | in | 以其子妻之 |
| 16 | 37 | 之 | zhī | all | 以其子妻之 |
| 17 | 37 | 之 | zhī | and | 以其子妻之 |
| 18 | 37 | 之 | zhī | however | 以其子妻之 |
| 19 | 37 | 之 | zhī | if | 以其子妻之 |
| 20 | 37 | 之 | zhī | then | 以其子妻之 |
| 21 | 37 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以其子妻之 |
| 22 | 37 | 之 | zhī | is | 以其子妻之 |
| 23 | 37 | 之 | zhī | to use | 以其子妻之 |
| 24 | 37 | 之 | zhī | Zhi | 以其子妻之 |
| 25 | 27 | 子曰 | zǐyuē | Confucius says | 子曰 |
| 26 | 20 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 非其罪也 |
| 27 | 20 | 其 | qí | to add emphasis | 非其罪也 |
| 28 | 20 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 非其罪也 |
| 29 | 20 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 非其罪也 |
| 30 | 20 | 其 | qí | he; her; it; them | 非其罪也 |
| 31 | 20 | 其 | qí | probably; likely | 非其罪也 |
| 32 | 20 | 其 | qí | will | 非其罪也 |
| 33 | 20 | 其 | qí | may | 非其罪也 |
| 34 | 20 | 其 | qí | if | 非其罪也 |
| 35 | 20 | 其 | qí | or | 非其罪也 |
| 36 | 20 | 其 | qí | Qi | 非其罪也 |
| 37 | 19 | 子 | zǐ | child; son | 子謂公冶長 |
| 38 | 19 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子謂公冶長 |
| 39 | 19 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子謂公冶長 |
| 40 | 19 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子謂公冶長 |
| 41 | 19 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子謂公冶長 |
| 42 | 19 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子謂公冶長 |
| 43 | 19 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子謂公冶長 |
| 44 | 19 | 子 | zǐ | master | 子謂公冶長 |
| 45 | 19 | 子 | zǐ | viscount | 子謂公冶長 |
| 46 | 19 | 子 | zi | you; your honor | 子謂公冶長 |
| 47 | 19 | 子 | zǐ | masters | 子謂公冶長 |
| 48 | 19 | 子 | zǐ | person | 子謂公冶長 |
| 49 | 19 | 子 | zǐ | young | 子謂公冶長 |
| 50 | 19 | 子 | zǐ | seed | 子謂公冶長 |
| 51 | 19 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子謂公冶長 |
| 52 | 19 | 子 | zǐ | a copper coin | 子謂公冶長 |
| 53 | 19 | 子 | zǐ | bundle | 子謂公冶長 |
| 54 | 19 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子謂公冶長 |
| 55 | 19 | 子 | zǐ | constituent | 子謂公冶長 |
| 56 | 19 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子謂公冶長 |
| 57 | 19 | 子 | zǐ | dear | 子謂公冶長 |
| 58 | 19 | 子 | zǐ | little one | 子謂公冶長 |
| 59 | 17 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 60 | 17 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 61 | 17 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 62 | 17 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
| 63 | 12 | 與 | yǔ | and | 從我者其由與 |
| 64 | 12 | 與 | yǔ | to give | 從我者其由與 |
| 65 | 12 | 與 | yǔ | together with | 從我者其由與 |
| 66 | 12 | 與 | yú | interrogative particle | 從我者其由與 |
| 67 | 12 | 與 | yǔ | to accompany | 從我者其由與 |
| 68 | 12 | 與 | yù | to particate in | 從我者其由與 |
| 69 | 12 | 與 | yù | of the same kind | 從我者其由與 |
| 70 | 12 | 與 | yù | to help | 從我者其由與 |
| 71 | 12 | 與 | yǔ | for | 從我者其由與 |
| 72 | 11 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 仁而不佞 |
| 73 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 仁而不佞 |
| 74 | 11 | 而 | ér | you | 仁而不佞 |
| 75 | 11 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 仁而不佞 |
| 76 | 11 | 而 | ér | right away; then | 仁而不佞 |
| 77 | 11 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 仁而不佞 |
| 78 | 11 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 仁而不佞 |
| 79 | 11 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 仁而不佞 |
| 80 | 11 | 而 | ér | how can it be that? | 仁而不佞 |
| 81 | 11 | 而 | ér | so as to | 仁而不佞 |
| 82 | 11 | 而 | ér | only then | 仁而不佞 |
| 83 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 仁而不佞 |
| 84 | 11 | 而 | néng | can; able | 仁而不佞 |
| 85 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 仁而不佞 |
| 86 | 11 | 而 | ér | me | 仁而不佞 |
| 87 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 仁而不佞 |
| 88 | 11 | 而 | ér | possessive | 仁而不佞 |
| 89 | 10 | 吾 | wú | I | 吾斯之未能信 |
| 90 | 10 | 吾 | wú | my | 吾斯之未能信 |
| 91 | 10 | 吾 | wú | Wu | 吾斯之未能信 |
| 92 | 10 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 仁而不佞 |
| 93 | 10 | 仁 | rén | benevolent; humane | 仁而不佞 |
| 94 | 10 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 仁而不佞 |
| 95 | 10 | 仁 | rén | a benevolent person | 仁而不佞 |
| 96 | 10 | 仁 | rén | kindness | 仁而不佞 |
| 97 | 10 | 仁 | rén | polite form of address | 仁而不佞 |
| 98 | 10 | 仁 | rén | to pity | 仁而不佞 |
| 99 | 10 | 仁 | rén | a person | 仁而不佞 |
| 100 | 10 | 仁 | rén | Ren | 仁而不佞 |
| 101 | 9 | 聞 | wén | to hear | 子路聞之喜 |
| 102 | 9 | 聞 | wén | Wen | 子路聞之喜 |
| 103 | 9 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 子路聞之喜 |
| 104 | 9 | 聞 | wén | to be widely known | 子路聞之喜 |
| 105 | 9 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 子路聞之喜 |
| 106 | 9 | 聞 | wén | information | 子路聞之喜 |
| 107 | 9 | 聞 | wèn | famous; well known | 子路聞之喜 |
| 108 | 9 | 聞 | wén | knowledge; learning | 子路聞之喜 |
| 109 | 9 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 子路聞之喜 |
| 110 | 9 | 聞 | wén | to question | 子路聞之喜 |
| 111 | 9 | 焉 | yān | where; how | 斯焉取斯 |
| 112 | 9 | 焉 | yān | here; this | 斯焉取斯 |
| 113 | 9 | 焉 | yān | used for emphasis | 斯焉取斯 |
| 114 | 9 | 焉 | yān | only | 斯焉取斯 |
| 115 | 9 | 焉 | yān | in it; there | 斯焉取斯 |
| 116 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 君子哉若人 |
| 117 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 君子哉若人 |
| 118 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 君子哉若人 |
| 119 | 9 | 人 | rén | everybody | 君子哉若人 |
| 120 | 9 | 人 | rén | adult | 君子哉若人 |
| 121 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 君子哉若人 |
| 122 | 9 | 人 | rén | an upright person | 君子哉若人 |
| 123 | 8 | 無 | wú | no | 魯無君子者 |
| 124 | 8 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 魯無君子者 |
| 125 | 8 | 無 | wú | to not have; without | 魯無君子者 |
| 126 | 8 | 無 | wú | has not yet | 魯無君子者 |
| 127 | 8 | 無 | mó | mo | 魯無君子者 |
| 128 | 8 | 無 | wú | do not | 魯無君子者 |
| 129 | 8 | 無 | wú | not; -less; un- | 魯無君子者 |
| 130 | 8 | 無 | wú | regardless of | 魯無君子者 |
| 131 | 8 | 無 | wú | to not have | 魯無君子者 |
| 132 | 8 | 無 | wú | um | 魯無君子者 |
| 133 | 8 | 無 | wú | Wu | 魯無君子者 |
| 134 | 8 | 謂 | wèi | to call | 子謂公冶長 |
| 135 | 8 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 子謂公冶長 |
| 136 | 8 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 子謂公冶長 |
| 137 | 8 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 子謂公冶長 |
| 138 | 8 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 子謂公冶長 |
| 139 | 8 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 子謂公冶長 |
| 140 | 8 | 謂 | wèi | to think | 子謂公冶長 |
| 141 | 8 | 謂 | wèi | for; is to be | 子謂公冶長 |
| 142 | 8 | 謂 | wèi | to make; to cause | 子謂公冶長 |
| 143 | 8 | 謂 | wèi | and | 子謂公冶長 |
| 144 | 8 | 謂 | wèi | principle; reason | 子謂公冶長 |
| 145 | 8 | 謂 | wèi | Wei | 子謂公冶長 |
| 146 | 7 | 可 | kě | can; may; permissible | 可妻也 |
| 147 | 7 | 可 | kě | but | 可妻也 |
| 148 | 7 | 可 | kě | such; so | 可妻也 |
| 149 | 7 | 可 | kě | able to; possibly | 可妻也 |
| 150 | 7 | 可 | kě | to approve; to permit | 可妻也 |
| 151 | 7 | 可 | kě | to be worth | 可妻也 |
| 152 | 7 | 可 | kě | to suit; to fit | 可妻也 |
| 153 | 7 | 可 | kè | khan | 可妻也 |
| 154 | 7 | 可 | kě | to recover | 可妻也 |
| 155 | 7 | 可 | kě | to act as | 可妻也 |
| 156 | 7 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可妻也 |
| 157 | 7 | 可 | kě | approximately; probably | 可妻也 |
| 158 | 7 | 可 | kě | expresses doubt | 可妻也 |
| 159 | 7 | 可 | kě | really; truely | 可妻也 |
| 160 | 7 | 可 | kě | used to add emphasis | 可妻也 |
| 161 | 7 | 可 | kě | beautiful | 可妻也 |
| 162 | 7 | 可 | kě | Ke | 可妻也 |
| 163 | 7 | 可 | kě | used to ask a question | 可妻也 |
| 164 | 6 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以其子妻之 |
| 165 | 6 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以其子妻之 |
| 166 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以其子妻之 |
| 167 | 6 | 以 | yǐ | according to | 以其子妻之 |
| 168 | 6 | 以 | yǐ | because of | 以其子妻之 |
| 169 | 6 | 以 | yǐ | on a certain date | 以其子妻之 |
| 170 | 6 | 以 | yǐ | and; as well as | 以其子妻之 |
| 171 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 以其子妻之 |
| 172 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 以其子妻之 |
| 173 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 以其子妻之 |
| 174 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 以其子妻之 |
| 175 | 6 | 以 | yǐ | further; moreover | 以其子妻之 |
| 176 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 以其子妻之 |
| 177 | 6 | 以 | yǐ | very | 以其子妻之 |
| 178 | 6 | 以 | yǐ | already | 以其子妻之 |
| 179 | 6 | 以 | yǐ | increasingly | 以其子妻之 |
| 180 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以其子妻之 |
| 181 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 以其子妻之 |
| 182 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 以其子妻之 |
| 183 | 6 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 魯無君子者 |
| 184 | 6 | 者 | zhě | that | 魯無君子者 |
| 185 | 6 | 者 | zhě | nominalizing function word | 魯無君子者 |
| 186 | 6 | 者 | zhě | used to mark a definition | 魯無君子者 |
| 187 | 6 | 者 | zhě | used to mark a pause | 魯無君子者 |
| 188 | 6 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 魯無君子者 |
| 189 | 6 | 者 | zhuó | according to | 魯無君子者 |
| 190 | 6 | 邦 | bāng | nation; country; state | 邦有道 |
| 191 | 6 | 邦 | bāng | a feudal state | 邦有道 |
| 192 | 6 | 邦 | bāng | to bestow a fiefdom | 邦有道 |
| 193 | 6 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 忠矣 |
| 194 | 6 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 忠矣 |
| 195 | 6 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 忠矣 |
| 196 | 6 | 矣 | yǐ | to form a question | 忠矣 |
| 197 | 6 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 忠矣 |
| 198 | 6 | 矣 | yǐ | sigh | 忠矣 |
| 199 | 6 | 何如 | hérú | what; how | 賜也何如 |
| 200 | 6 | 何如 | hérú | not as good as | 賜也何如 |
| 201 | 6 | 何如 | hérú | why | 賜也何如 |
| 202 | 6 | 於 | yú | in; at | 屢憎於人 |
| 203 | 6 | 於 | yú | in; at | 屢憎於人 |
| 204 | 6 | 於 | yú | in; at; to; from | 屢憎於人 |
| 205 | 6 | 於 | yú | to go; to | 屢憎於人 |
| 206 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 屢憎於人 |
| 207 | 6 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 屢憎於人 |
| 208 | 6 | 於 | yú | from | 屢憎於人 |
| 209 | 6 | 於 | yú | give | 屢憎於人 |
| 210 | 6 | 於 | yú | oppposing | 屢憎於人 |
| 211 | 6 | 於 | yú | and | 屢憎於人 |
| 212 | 6 | 於 | yú | compared to | 屢憎於人 |
| 213 | 6 | 於 | yú | by | 屢憎於人 |
| 214 | 6 | 於 | yú | and; as well as | 屢憎於人 |
| 215 | 6 | 於 | yú | for | 屢憎於人 |
| 216 | 6 | 於 | yú | Yu | 屢憎於人 |
| 217 | 6 | 於 | wū | a crow | 屢憎於人 |
| 218 | 6 | 於 | wū | whew; wow | 屢憎於人 |
| 219 | 5 | 知 | zhī | to know | 回也聞一以知十 |
| 220 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 回也聞一以知十 |
| 221 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 回也聞一以知十 |
| 222 | 5 | 知 | zhī | to administer | 回也聞一以知十 |
| 223 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 回也聞一以知十 |
| 224 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 回也聞一以知十 |
| 225 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 回也聞一以知十 |
| 226 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 回也聞一以知十 |
| 227 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 回也聞一以知十 |
| 228 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 回也聞一以知十 |
| 229 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 回也聞一以知十 |
| 230 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 回也聞一以知十 |
| 231 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 回也聞一以知十 |
| 232 | 5 | 子路 | zǐlù | Zi Lu | 子路聞之喜 |
| 233 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 子路有聞 |
| 234 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 子路有聞 |
| 235 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 子路有聞 |
| 236 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 子路有聞 |
| 237 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 子路有聞 |
| 238 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 子路有聞 |
| 239 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 子路有聞 |
| 240 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 子路有聞 |
| 241 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 子路有聞 |
| 242 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 子路有聞 |
| 243 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 子路有聞 |
| 244 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 子路有聞 |
| 245 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 子路有聞 |
| 246 | 5 | 有 | yǒu | You | 子路有聞 |
| 247 | 5 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知其仁 |
| 248 | 5 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知其仁 |
| 249 | 5 | 子貢 | Zǐ Gòng | Zi Gong | 子貢問曰 |
| 250 | 5 | 使 | shǐ | to make; to cause | 子使漆雕開仕 |
| 251 | 5 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 子使漆雕開仕 |
| 252 | 5 | 使 | shǐ | to indulge | 子使漆雕開仕 |
| 253 | 5 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 子使漆雕開仕 |
| 254 | 5 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 子使漆雕開仕 |
| 255 | 5 | 使 | shǐ | to dispatch | 子使漆雕開仕 |
| 256 | 5 | 使 | shǐ | if | 子使漆雕開仕 |
| 257 | 5 | 使 | shǐ | to use | 子使漆雕開仕 |
| 258 | 5 | 使 | shǐ | to be able to | 子使漆雕開仕 |
| 259 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則曰 |
| 260 | 4 | 則 | zé | then | 則曰 |
| 261 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則曰 |
| 262 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則曰 |
| 263 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則曰 |
| 264 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則曰 |
| 265 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則曰 |
| 266 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則曰 |
| 267 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則曰 |
| 268 | 4 | 則 | zé | to do | 則曰 |
| 269 | 4 | 則 | zé | only | 則曰 |
| 270 | 4 | 則 | zé | immediately | 則曰 |
| 271 | 4 | 得 | de | potential marker | 焉得剛 |
| 272 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 焉得剛 |
| 273 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 焉得剛 |
| 274 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 焉得剛 |
| 275 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 焉得剛 |
| 276 | 4 | 得 | dé | de | 焉得剛 |
| 277 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 焉得剛 |
| 278 | 4 | 得 | dé | to result in | 焉得剛 |
| 279 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 焉得剛 |
| 280 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 焉得剛 |
| 281 | 4 | 得 | dé | to be finished | 焉得剛 |
| 282 | 4 | 得 | de | result of degree | 焉得剛 |
| 283 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 焉得剛 |
| 284 | 4 | 得 | děi | satisfying | 焉得剛 |
| 285 | 4 | 得 | dé | to contract | 焉得剛 |
| 286 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 焉得剛 |
| 287 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 焉得剛 |
| 288 | 4 | 得 | dé | to hear | 焉得剛 |
| 289 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 焉得剛 |
| 290 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 焉得剛 |
| 291 | 4 | 令尹 | lìngyǐn | chief minister | 令尹子文三仕為令尹 |
| 292 | 4 | 令尹 | lìngyǐn | county | 令尹子文三仕為令尹 |
| 293 | 4 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 子路仁乎 |
| 294 | 4 | 乎 | hū | in | 子路仁乎 |
| 295 | 4 | 乎 | hū | marks a return question | 子路仁乎 |
| 296 | 4 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 子路仁乎 |
| 297 | 4 | 乎 | hū | marks conjecture | 子路仁乎 |
| 298 | 4 | 乎 | hū | marks a pause | 子路仁乎 |
| 299 | 4 | 乎 | hū | marks praise | 子路仁乎 |
| 300 | 4 | 乎 | hū | ah; sigh | 子路仁乎 |
| 301 | 4 | 丘 | qiū | Confucius | 丘亦恥之 |
| 302 | 4 | 丘 | qiū | Qiu | 丘亦恥之 |
| 303 | 4 | 丘 | qiū | a hill | 丘亦恥之 |
| 304 | 4 | 丘 | qiū | an elder | 丘亦恥之 |
| 305 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 從我者其由與 |
| 306 | 4 | 我 | wǒ | self | 從我者其由與 |
| 307 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 從我者其由與 |
| 308 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 從我者其由與 |
| 309 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 從我者其由與 |
| 310 | 4 | 恥 | chǐ | shame; a sense of shame | 左丘明恥之 |
| 311 | 4 | 恥 | chǐ | a disgrace; something humiliatiing | 左丘明恥之 |
| 312 | 4 | 恥 | chǐ | humiliation | 左丘明恥之 |
| 313 | 4 | 言 | yán | to speak; to say; said | 可使與賓客言也 |
| 314 | 4 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 可使與賓客言也 |
| 315 | 4 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 可使與賓客言也 |
| 316 | 4 | 言 | yán | a particle with no meaning | 可使與賓客言也 |
| 317 | 4 | 言 | yán | phrase; sentence | 可使與賓客言也 |
| 318 | 4 | 言 | yán | a word; a syllable | 可使與賓客言也 |
| 319 | 4 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 可使與賓客言也 |
| 320 | 4 | 言 | yán | to regard as | 可使與賓客言也 |
| 321 | 4 | 言 | yán | to act as | 可使與賓客言也 |
| 322 | 4 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 賜也何如 |
| 323 | 4 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 賜也何如 |
| 324 | 4 | 賜 | cì | to award; to appoint | 賜也何如 |
| 325 | 4 | 賜 | cì | to do in full | 賜也何如 |
| 326 | 4 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 賜也何如 |
| 327 | 4 | 文 | wén | writing; text | 孔文子何以謂之文也 |
| 328 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 孔文子何以謂之文也 |
| 329 | 4 | 文 | wén | Wen | 孔文子何以謂之文也 |
| 330 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 孔文子何以謂之文也 |
| 331 | 4 | 文 | wén | culture | 孔文子何以謂之文也 |
| 332 | 4 | 文 | wén | refined writings | 孔文子何以謂之文也 |
| 333 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 孔文子何以謂之文也 |
| 334 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 孔文子何以謂之文也 |
| 335 | 4 | 文 | wén | wen | 孔文子何以謂之文也 |
| 336 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 孔文子何以謂之文也 |
| 337 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 孔文子何以謂之文也 |
| 338 | 4 | 文 | wén | beautiful | 孔文子何以謂之文也 |
| 339 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 孔文子何以謂之文也 |
| 340 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 孔文子何以謂之文也 |
| 341 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 孔文子何以謂之文也 |
| 342 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 孔文子何以謂之文也 |
| 343 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 孔文子何以謂之文也 |
| 344 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 孔文子何以謂之文也 |
| 345 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 孔文子何以謂之文也 |
| 346 | 4 | 斯 | sī | this | 斯焉取斯 |
| 347 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 斯焉取斯 |
| 348 | 4 | 斯 | sī | thus; such | 斯焉取斯 |
| 349 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 斯焉取斯 |
| 350 | 4 | 斯 | sī | otherwise; but; however | 斯焉取斯 |
| 351 | 4 | 斯 | sī | possessive particle | 斯焉取斯 |
| 352 | 4 | 斯 | sī | question particle | 斯焉取斯 |
| 353 | 4 | 斯 | sī | sigh | 斯焉取斯 |
| 354 | 4 | 斯 | sī | is; are | 斯焉取斯 |
| 355 | 4 | 斯 | sī | all; every | 斯焉取斯 |
| 356 | 4 | 斯 | sī | Si | 斯焉取斯 |
| 357 | 3 | 回 | huí | to go back; to return | 女與回也孰愈 |
| 358 | 3 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 女與回也孰愈 |
| 359 | 3 | 回 | huí | to change | 女與回也孰愈 |
| 360 | 3 | 回 | huí | to reply; to answer | 女與回也孰愈 |
| 361 | 3 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 女與回也孰愈 |
| 362 | 3 | 回 | huí | to depart | 女與回也孰愈 |
| 363 | 3 | 回 | huí | Huizu | 女與回也孰愈 |
| 364 | 3 | 回 | huí | a time; an act | 女與回也孰愈 |
| 365 | 3 | 回 | huí | Huizu | 女與回也孰愈 |
| 366 | 3 | 信 | xìn | to believe; to trust | 吾斯之未能信 |
| 367 | 3 | 信 | xìn | a letter | 吾斯之未能信 |
| 368 | 3 | 信 | xìn | evidence | 吾斯之未能信 |
| 369 | 3 | 信 | xìn | faith; confidence | 吾斯之未能信 |
| 370 | 3 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 吾斯之未能信 |
| 371 | 3 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 吾斯之未能信 |
| 372 | 3 | 信 | xìn | an official holding a document | 吾斯之未能信 |
| 373 | 3 | 信 | xìn | willfully; randomly | 吾斯之未能信 |
| 374 | 3 | 信 | xìn | truly | 吾斯之未能信 |
| 375 | 3 | 信 | xìn | a gift | 吾斯之未能信 |
| 376 | 3 | 信 | xìn | credit | 吾斯之未能信 |
| 377 | 3 | 信 | xìn | on time; regularly | 吾斯之未能信 |
| 378 | 3 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 吾斯之未能信 |
| 379 | 3 | 信 | xìn | news; a message | 吾斯之未能信 |
| 380 | 3 | 信 | xìn | arsenic | 吾斯之未能信 |
| 381 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 焉用佞 |
| 382 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 焉用佞 |
| 383 | 3 | 用 | yòng | to eat | 焉用佞 |
| 384 | 3 | 用 | yòng | to spend | 焉用佞 |
| 385 | 3 | 用 | yòng | expense | 焉用佞 |
| 386 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 焉用佞 |
| 387 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 焉用佞 |
| 388 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 焉用佞 |
| 389 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 焉用佞 |
| 390 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 焉用佞 |
| 391 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 焉用佞 |
| 392 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 焉用佞 |
| 393 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 焉用佞 |
| 394 | 3 | 用 | yòng | to control | 焉用佞 |
| 395 | 3 | 用 | yòng | to access | 焉用佞 |
| 396 | 3 | 用 | yòng | Yong | 焉用佞 |
| 397 | 3 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願車馬 |
| 398 | 3 | 願 | yuàn | hope | 願車馬 |
| 399 | 3 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願車馬 |
| 400 | 3 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願車馬 |
| 401 | 3 | 願 | yuàn | a vow | 願車馬 |
| 402 | 3 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願車馬 |
| 403 | 3 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願車馬 |
| 404 | 3 | 願 | yuàn | to admire | 願車馬 |
| 405 | 3 | 女 | nǚ | female; feminine | 女器也 |
| 406 | 3 | 女 | nǚ | female | 女器也 |
| 407 | 3 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 女器也 |
| 408 | 3 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 女器也 |
| 409 | 3 | 女 | nǚ | daughter | 女器也 |
| 410 | 3 | 女 | rǔ | you; thou | 女器也 |
| 411 | 3 | 女 | nǚ | soft; feminine | 女器也 |
| 412 | 3 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 女器也 |
| 413 | 3 | 女 | rǔ | you | 女器也 |
| 414 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 弗如也 |
| 415 | 3 | 如 | rú | if | 弗如也 |
| 416 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 弗如也 |
| 417 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 弗如也 |
| 418 | 3 | 如 | rú | this | 弗如也 |
| 419 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 弗如也 |
| 420 | 3 | 如 | rú | to go to | 弗如也 |
| 421 | 3 | 如 | rú | to meet | 弗如也 |
| 422 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 弗如也 |
| 423 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 弗如也 |
| 424 | 3 | 如 | rú | and | 弗如也 |
| 425 | 3 | 如 | rú | or | 弗如也 |
| 426 | 3 | 如 | rú | but | 弗如也 |
| 427 | 3 | 如 | rú | then | 弗如也 |
| 428 | 3 | 如 | rú | naturally | 弗如也 |
| 429 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 弗如也 |
| 430 | 3 | 如 | rú | you | 弗如也 |
| 431 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 弗如也 |
| 432 | 3 | 如 | rú | in; at | 弗如也 |
| 433 | 3 | 如 | rú | Ru | 弗如也 |
| 434 | 3 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 從我者其由與 |
| 435 | 3 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 從我者其由與 |
| 436 | 3 | 由 | yóu | to follow along | 從我者其由與 |
| 437 | 3 | 由 | yóu | cause; reason | 從我者其由與 |
| 438 | 3 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 從我者其由與 |
| 439 | 3 | 由 | yóu | from a starting point | 從我者其由與 |
| 440 | 3 | 由 | yóu | You | 從我者其由與 |
| 441 | 3 | 亦 | yì | also; too | 吾亦欲無加諸人 |
| 442 | 3 | 亦 | yì | but | 吾亦欲無加諸人 |
| 443 | 3 | 亦 | yì | this; he; she | 吾亦欲無加諸人 |
| 444 | 3 | 亦 | yì | although; even though | 吾亦欲無加諸人 |
| 445 | 3 | 亦 | yì | already | 吾亦欲無加諸人 |
| 446 | 3 | 亦 | yì | particle with no meaning | 吾亦欲無加諸人 |
| 447 | 3 | 亦 | yì | Yi | 吾亦欲無加諸人 |
| 448 | 3 | 行 | xíng | to walk | 聽其言而信其行 |
| 449 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 聽其言而信其行 |
| 450 | 3 | 行 | háng | profession | 聽其言而信其行 |
| 451 | 3 | 行 | háng | line; row | 聽其言而信其行 |
| 452 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 聽其言而信其行 |
| 453 | 3 | 行 | xíng | to travel | 聽其言而信其行 |
| 454 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 聽其言而信其行 |
| 455 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 聽其言而信其行 |
| 456 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 聽其言而信其行 |
| 457 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 聽其言而信其行 |
| 458 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 聽其言而信其行 |
| 459 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 聽其言而信其行 |
| 460 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 聽其言而信其行 |
| 461 | 3 | 行 | xíng | to move | 聽其言而信其行 |
| 462 | 3 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 聽其言而信其行 |
| 463 | 3 | 行 | xíng | travel | 聽其言而信其行 |
| 464 | 3 | 行 | xíng | to circulate | 聽其言而信其行 |
| 465 | 3 | 行 | xíng | running script; running script | 聽其言而信其行 |
| 466 | 3 | 行 | xíng | temporary | 聽其言而信其行 |
| 467 | 3 | 行 | xíng | soon | 聽其言而信其行 |
| 468 | 3 | 行 | háng | rank; order | 聽其言而信其行 |
| 469 | 3 | 行 | háng | a business; a shop | 聽其言而信其行 |
| 470 | 3 | 行 | xíng | to depart; to leave | 聽其言而信其行 |
| 471 | 3 | 行 | xíng | to experience | 聽其言而信其行 |
| 472 | 3 | 行 | xíng | path; way | 聽其言而信其行 |
| 473 | 3 | 行 | xíng | xing; ballad | 聽其言而信其行 |
| 474 | 3 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 聽其言而信其行 |
| 475 | 3 | 行 | xíng | 聽其言而信其行 | |
| 476 | 3 | 行 | xíng | moreover; also | 聽其言而信其行 |
| 477 | 3 | 違 | wéi | to disobey; to violate; to defy | 棄而違之 |
| 478 | 3 | 違 | wéi | to depart | 棄而違之 |
| 479 | 3 | 違 | wéi | to be reluctant | 棄而違之 |
| 480 | 3 | 違 | wéi | to refuse to accept | 棄而違之 |
| 481 | 3 | 違 | wéi | to be contrary | 棄而違之 |
| 482 | 3 | 違 | wéi | to avoid | 棄而違之 |
| 483 | 3 | 違 | wéi | a fault; a vice | 棄而違之 |
| 484 | 3 | 違 | wéi | to be apart from | 棄而違之 |
| 485 | 3 | 崔 | cuī | Cui | 崔子弒齊君 |
| 486 | 3 | 崔 | cuī | high; lofty | 崔子弒齊君 |
| 487 | 3 | 妻 | qī | wife | 可妻也 |
| 488 | 3 | 妻 | qì | to marry off | 可妻也 |
| 489 | 3 | 妻 | qì | to take for a wife | 可妻也 |
| 490 | 3 | 乘 | chéng | to mount; to climb onto | 乘桴浮于海 |
| 491 | 3 | 乘 | chéng | to multiply | 乘桴浮于海 |
| 492 | 3 | 乘 | shèng | measure word for chariots | 乘桴浮于海 |
| 493 | 3 | 乘 | shèng | a vehicle; a chariot; a carriage | 乘桴浮于海 |
| 494 | 3 | 乘 | chéng | to ride | 乘桴浮于海 |
| 495 | 3 | 乘 | chéng | to make use of; to take advantage of; to comply with | 乘桴浮于海 |
| 496 | 3 | 乘 | chéng | to prevail | 乘桴浮于海 |
| 497 | 3 | 乘 | chéng | to pursue | 乘桴浮于海 |
| 498 | 3 | 乘 | chéng | to calculate | 乘桴浮于海 |
| 499 | 3 | 乘 | chéng | a four horse team | 乘桴浮于海 |
| 500 | 3 | 乘 | chéng | to drive; to control | 乘桴浮于海 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 伯夷 | 98 | Bo Yi | |
| 陈文 | 陳文 | 99 | Chen Wen |
| 季路 | 106 | Ji Lu | |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 叔齐 | 叔齊 | 115 | Shu Qi |
| 文子 | 87 | Wen Zi | |
| 颜渊 | 顏淵 | 121 | Yan Yuan |
| 子贡 | 子貢 | 90 | Zi Gong |
| 子张 | 子張 | 122 | Zi Zhang |
| 子产 | 子產 | 122 | Zi Chan |
| 子路 | 122 | Zi Lu | |
| 左丘明 | 90 | Zuo Qiuming; Zuoqiu Ming |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|