Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷一百二十七 列傳第十五 李善長 汪廣洋 Volume 127 Biographies 15: Li Shanzhang, Wang Guangyang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	62	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善長迎謁
2	62	善	shàn	happy	善長迎謁
3	62	善	shàn	good	善長迎謁
4	62	善	shàn	kind-hearted	善長迎謁
5	62	善	shàn	to be skilled at something	善長迎謁
6	62	善	shàn	familiar	善長迎謁
7	62	善	shàn	to repair	善長迎謁
8	62	善	shàn	to admire	善長迎謁
9	62	善	shàn	to praise	善長迎謁
10	62	善	shàn	Shan	善長迎謁
11	56	長	zhǎng	to grow; to develop	善長迎謁
12	56	長	cháng	long	善長迎謁
13	56	長	zhǎng	Kangxi radical 168	善長迎謁
14	56	長	zhàng	extra; surplus; remainder	善長迎謁
15	56	長	cháng	length; distance	善長迎謁
16	56	長	cháng	distant	善長迎謁
17	56	長	cháng	tall	善長迎謁
18	56	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	善長迎謁
19	56	長	zhàng	to be powerful and prosperous	善長迎謁
20	56	長	cháng	deep	善長迎謁
21	56	長	cháng	good aspects; strong points	善長迎謁
22	56	長	cháng	Chang	善長迎謁
23	56	長	cháng	speciality	善長迎謁
24	56	長	zhǎng	old	善長迎謁
25	56	長	zhǎng	to be born	善長迎謁
26	56	長	zhǎng	older; eldest; senior	善長迎謁
27	56	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	善長迎謁
28	56	長	zhǎng	to be a leader	善長迎謁
29	56	長	zhǎng	Zhang	善長迎謁
30	56	長	zhǎng	to increase; to boost	善長迎謁
31	56	長	zhǎng	older; senior	善長迎謁
32	43	之	zhī	to go	禮之
33	43	之	zhī	to arrive; to go	禮之
34	43	之	zhī	is	禮之
35	43	之	zhī	to use	禮之
36	43	之	zhī	Zhi	禮之
37	43	之	zhī	winding	禮之
38	29	為	wéi	to act as; to serve	知其為里中長者
39	29	為	wéi	to change into; to become	知其為里中長者
40	29	為	wéi	to be; is	知其為里中長者
41	29	為	wéi	to do	知其為里中長者
42	29	為	wèi	to support; to help	知其為里中長者
43	29	為	wéi	to govern	知其為里中長者
44	22	庸	yōng	ordinary; normal	胡惟庸皆獲罪
45	22	庸	yōng	to use	胡惟庸皆獲罪
46	22	庸	yōng	to appoint	胡惟庸皆獲罪
47	22	庸	yōng	to work for	胡惟庸皆獲罪
48	22	庸	yōng	a large bell	胡惟庸皆獲罪
49	22	惟	wéi	thought	胡惟庸皆獲罪
50	22	惟	wéi	to think; to consider	胡惟庸皆獲罪
51	22	惟	wéi	is	胡惟庸皆獲罪
52	22	惟	wéi	has	胡惟庸皆獲罪
53	22	惟	wéi	to understand	胡惟庸皆獲罪
54	20	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖略地滁陽
55	20	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖略地滁陽
56	19	以	yǐ	to use; to grasp	有以事力相齟齬者
57	19	以	yǐ	to rely on	有以事力相齟齬者
58	19	以	yǐ	to regard	有以事力相齟齬者
59	19	以	yǐ	to be able to	有以事力相齟齬者
60	19	以	yǐ	to order; to command	有以事力相齟齬者
61	19	以	yǐ	used after a verb	有以事力相齟齬者
62	19	以	yǐ	a reason; a cause	有以事力相齟齬者
63	19	以	yǐ	Israel	有以事力相齟齬者
64	19	以	yǐ	Yi	有以事力相齟齬者
65	18	洋	yáng	ocean	汪廣洋
66	18	洋	yáng	foreign; western	汪廣洋
67	18	洋	yáng	vast; multitudinous	汪廣洋
68	18	洋	yáng	a huge object	汪廣洋
69	18	洋	yáng	a silver dollar or coin	汪廣洋
70	18	廣	guǎng	wide; large; vast	汪廣洋
71	18	廣	guǎng	Kangxi radical 53	汪廣洋
72	18	廣	ān	a hut	汪廣洋
73	18	廣	guǎng	a large building structure with no walls	汪廣洋
74	18	廣	guǎng	many; numerous; common	汪廣洋
75	18	廣	guǎng	to extend; to expand	汪廣洋
76	18	廣	guǎng	width; breadth; extent	汪廣洋
77	18	廣	guǎng	broad-minded; generous	汪廣洋
78	18	廣	guǎng	Guangzhou	汪廣洋
79	18	廣	guàng	a unit of east-west distance	汪廣洋
80	18	廣	guàng	a unit of 15 chariots	汪廣洋
81	18	廣	kuàng	barren	汪廣洋
82	16	其	qí	Qi	知其為里中長者
83	14	帝	dì	emperor; supreme ruler	五載成帝業
84	14	帝	dì	the ruler of Heaven	五載成帝業
85	14	帝	dì	a god	五載成帝業
86	14	帝	dì	imperialism	五載成帝業
87	13	年	nián	year	洪武三年大封功臣
88	13	年	nián	New Year festival	洪武三年大封功臣
89	13	年	nián	age	洪武三年大封功臣
90	13	年	nián	life span; life expectancy	洪武三年大封功臣
91	13	年	nián	an era; a period	洪武三年大封功臣
92	13	年	nián	a date	洪武三年大封功臣
93	13	年	nián	time; years	洪武三年大封功臣
94	13	年	nián	harvest	洪武三年大封功臣
95	13	年	nián	annual; every year	洪武三年大封功臣
96	13	不	bù	infix potential marker	不嗜殺人
97	13	而	ér	Kangxi radical 126	而軍機進退
98	13	而	ér	as if; to seem like	而軍機進退
99	13	而	néng	can; able	而軍機進退
100	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而軍機進退
101	13	而	ér	to arrive; up to	而軍機進退
102	11	事	shì	matter; thing; item	策事多中
103	11	事	shì	to serve	策事多中
104	11	事	shì	a government post	策事多中
105	11	事	shì	duty; post; work	策事多中
106	11	事	shì	occupation	策事多中
107	11	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	策事多中
108	11	事	shì	an accident	策事多中
109	11	事	shì	to attend	策事多中
110	11	事	shì	an allusion	策事多中
111	11	事	shì	a condition; a state; a situation	策事多中
112	11	事	shì	to engage in	策事多中
113	11	事	shì	to enslave	策事多中
114	11	事	shì	to pursue	策事多中
115	11	事	shì	to administer	策事多中
116	11	事	shì	to appoint	策事多中
117	10	與	yǔ	to give	遂命與中丞劉基等裁定律令
118	10	與	yǔ	to accompany	遂命與中丞劉基等裁定律令
119	10	與	yù	to particate in	遂命與中丞劉基等裁定律令
120	10	與	yù	of the same kind	遂命與中丞劉基等裁定律令
121	10	與	yù	to help	遂命與中丞劉基等裁定律令
122	10	與	yǔ	for	遂命與中丞劉基等裁定律令
123	10	公	gōng	public; common; state-owned	公濠產
124	10	公	gōng	official	公濠產
125	10	公	gōng	male	公濠產
126	10	公	gōng	duke; lord	公濠產
127	10	公	gōng	fair; equitable	公濠產
128	10	公	gōng	Mr.; mister	公濠產
129	10	公	gōng	father-in-law	公濠產
130	10	公	gōng	form of address; your honor	公濠產
131	10	公	gōng	accepted; mutual	公濠產
132	10	公	gōng	metric	公濠產
133	10	公	gōng	to release to the public	公濠產
134	10	公	gōng	the common good	公濠產
135	10	公	gōng	to divide equally	公濠產
136	10	公	gōng	Gong	公濠產
137	10	死	sǐ	to die	免二死
138	10	死	sǐ	to sever; to break off	免二死
139	10	死	sǐ	dead	免二死
140	10	死	sǐ	death	免二死
141	10	死	sǐ	to sacrifice one's life	免二死
142	10	死	sǐ	lost; severed	免二死
143	10	死	sǐ	lifeless; not moving	免二死
144	10	死	sǐ	stiff; inflexible	免二死
145	10	死	sǐ	already fixed; set; established	免二死
146	10	死	sǐ	damned	免二死
147	10	言	yán	to speak; to say; said	習法家言
148	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	習法家言
149	10	言	yán	Kangxi radical 149	習法家言
150	10	言	yán	phrase; sentence	習法家言
151	10	言	yán	a word; a syllable	習法家言
152	10	言	yán	a theory; a doctrine	習法家言
153	10	言	yán	to regard as	習法家言
154	10	言	yán	to act as	習法家言
155	10	中	zhōng	middle	策事多中
156	10	中	zhōng	medium; medium sized	策事多中
157	10	中	zhōng	China	策事多中
158	10	中	zhòng	to hit the mark	策事多中
159	10	中	zhōng	midday	策事多中
160	10	中	zhōng	inside	策事多中
161	10	中	zhōng	during	策事多中
162	10	中	zhōng	Zhong	策事多中
163	10	中	zhōng	intermediary	策事多中
164	10	中	zhōng	half	策事多中
165	10	中	zhòng	to reach; to attain	策事多中
166	10	中	zhòng	to suffer; to infect	策事多中
167	10	中	zhòng	to obtain	策事多中
168	10	中	zhòng	to pass an exam	策事多中
169	9	自	zì	Kangxi radical 132	使皆得自安
170	9	自	zì	Zi	使皆得自安
171	9	自	zì	a nose	使皆得自安
172	9	自	zì	the beginning; the start	使皆得自安
173	9	自	zì	origin	使皆得自安
174	9	自	zì	to employ; to use	使皆得自安
175	9	自	zì	to be	使皆得自安
176	9	封	fēng	to seal; to close off	封善長宣國公
177	9	封	fēng	Feng	封善長宣國公
178	9	封	fēng	to confer; to grant	封善長宣國公
179	9	封	fēng	an envelope	封善長宣國公
180	9	封	fēng	a border; a boundary	封善長宣國公
181	9	封	fēng	to prohibit	封善長宣國公
182	9	封	fēng	to limit	封善長宣國公
183	9	封	fēng	to make an earth mound	封善長宣國公
184	9	封	fēng	to increase	封善長宣國公
185	9	人	rén	person; people; a human being	定遠人
186	9	人	rén	Kangxi radical 9	定遠人
187	9	人	rén	a kind of person	定遠人
188	9	人	rén	everybody	定遠人
189	9	人	rén	adult	定遠人
190	9	人	rén	somebody; others	定遠人
191	9	人	rén	an upright person	定遠人
192	9	大	dà	big; huge; large	改樞密院為大都督府
193	9	大	dà	Kangxi radical 37	改樞密院為大都督府
194	9	大	dà	great; major; important	改樞密院為大都督府
195	9	大	dà	size	改樞密院為大都督府
196	9	大	dà	old	改樞密院為大都督府
197	9	大	dà	oldest; earliest	改樞密院為大都督府
198	9	大	dà	adult	改樞密院為大都督府
199	9	大	dài	an important person	改樞密院為大都督府
200	9	大	dà	senior	改樞密院為大都督府
201	9	侯	hóu	marquis; lord	而吉安侯陸仲亨
202	9	侯	hóu	a target in archery	而吉安侯陸仲亨
203	9	等	děng	et cetera; and so on	郭景祥等俱為省僚
204	9	等	děng	to wait	郭景祥等俱為省僚
205	9	等	děng	to be equal	郭景祥等俱為省僚
206	9	等	děng	degree; level	郭景祥等俱為省僚
207	9	等	děng	to compare	郭景祥等俱為省僚
208	8	書	shū	book	善長預書榜禁戢士卒
209	8	書	shū	document; manuscript	善長預書榜禁戢士卒
210	8	書	shū	letter	善長預書榜禁戢士卒
211	8	書	shū	the Cannon of Documents	善長預書榜禁戢士卒
212	8	書	shū	to write	善長預書榜禁戢士卒
213	8	書	shū	writing	善長預書榜禁戢士卒
214	8	書	shū	calligraphy; writing style	善長預書榜禁戢士卒
215	8	書	shū	Shu	善長預書榜禁戢士卒
216	8	書	shū	to record	善長預書榜禁戢士卒
217	8	存	cún	to exist; to survive	七年擢善長弟存義為太僕丞
218	8	存	cún	to store; to keep	七年擢善長弟存義為太僕丞
219	8	存	cún	to collect; to accumulate	七年擢善長弟存義為太僕丞
220	8	存	cún	to deposit; to save	七年擢善長弟存義為太僕丞
221	8	存	cún	to retain	七年擢善長弟存義為太僕丞
222	8	存	cún	on the balance; in stock	七年擢善長弟存義為太僕丞
223	8	存	cún	to cherish	七年擢善長弟存義為太僕丞
224	8	存	cún	to raise	七年擢善長弟存義為太僕丞
225	7	子	zǐ	child; son	郭子興中流言
226	7	子	zǐ	egg; newborn	郭子興中流言
227	7	子	zǐ	first earthly branch	郭子興中流言
228	7	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	郭子興中流言
229	7	子	zǐ	Kangxi radical 39	郭子興中流言
230	7	子	zǐ	pellet; something small and hard	郭子興中流言
231	7	子	zǐ	master	郭子興中流言
232	7	子	zǐ	viscount	郭子興中流言
233	7	子	zi	you; your honor	郭子興中流言
234	7	子	zǐ	masters	郭子興中流言
235	7	子	zǐ	person	郭子興中流言
236	7	子	zǐ	young	郭子興中流言
237	7	子	zǐ	seed	郭子興中流言
238	7	子	zǐ	subordinate; subsidiary	郭子興中流言
239	7	子	zǐ	a copper coin	郭子興中流言
240	7	子	zǐ	female dragonfly	郭子興中流言
241	7	子	zǐ	constituent	郭子興中流言
242	7	子	zǐ	offspring; descendants	郭子興中流言
243	7	子	zǐ	dear	郭子興中流言
244	7	子	zǐ	little one	郭子興中流言
245	7	下	xià	bottom	從下滁州
246	7	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	從下滁州
247	7	下	xià	to announce	從下滁州
248	7	下	xià	to do	從下滁州
249	7	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	從下滁州
250	7	下	xià	the lower class; a member of the lower class	從下滁州
251	7	下	xià	inside	從下滁州
252	7	下	xià	an aspect	從下滁州
253	7	下	xià	a certain time	從下滁州
254	7	下	xià	to capture; to take	從下滁州
255	7	下	xià	to put in	從下滁州
256	7	下	xià	to enter	從下滁州
257	7	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	從下滁州
258	7	下	xià	to finish work or school	從下滁州
259	7	下	xià	to go	從下滁州
260	7	下	xià	to scorn; to look down on	從下滁州
261	7	下	xià	to modestly decline	從下滁州
262	7	下	xià	to produce	從下滁州
263	7	下	xià	to stay at; to lodge at	從下滁州
264	7	下	xià	to decide	從下滁州
265	7	下	xià	to be less than	從下滁州
266	7	下	xià	humble; lowly	從下滁州
267	7	國	guó	a country; a nation	國用益饒
268	7	國	guó	the capital of a state	國用益饒
269	7	國	guó	a feud; a vassal state	國用益饒
270	7	國	guó	a state; a kingdom	國用益饒
271	7	國	guó	a place; a land	國用益饒
272	7	國	guó	domestic; Chinese	國用益饒
273	7	國	guó	national	國用益饒
274	7	國	guó	top in the nation	國用益饒
275	7	國	guó	Guo	國用益饒
276	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	使皆得自安
277	7	得	děi	to want to; to need to	使皆得自安
278	7	得	děi	must; ought to	使皆得自安
279	7	得	dé	de	使皆得自安
280	7	得	de	infix potential marker	使皆得自安
281	7	得	dé	to result in	使皆得自安
282	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	使皆得自安
283	7	得	dé	to be satisfied	使皆得自安
284	7	得	dé	to be finished	使皆得自安
285	7	得	děi	satisfying	使皆得自安
286	7	得	dé	to contract	使皆得自安
287	7	得	dé	to hear	使皆得自安
288	7	得	dé	to have; there is	使皆得自安
289	7	得	dé	marks time passed	使皆得自安
290	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又欲奪善長自輔
291	7	命	mìng	life	命兼領府司馬
292	7	命	mìng	to order	命兼領府司馬
293	7	命	mìng	destiny; fate; luck	命兼領府司馬
294	7	命	mìng	an order; a command	命兼領府司馬
295	7	命	mìng	to name; to assign	命兼領府司馬
296	7	命	mìng	livelihood	命兼領府司馬
297	7	命	mìng	advice	命兼領府司馬
298	7	命	mìng	to confer a title	命兼領府司馬
299	7	命	mìng	lifespan	命兼領府司馬
300	7	命	mìng	to think	命兼領府司馬
301	7	相	xiàng	to observe; to assess	有以事力相齟齬者
302	7	相	xiàng	appearance; portrait; picture	有以事力相齟齬者
303	7	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	有以事力相齟齬者
304	7	相	xiàng	to aid; to help	有以事力相齟齬者
305	7	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	有以事力相齟齬者
306	7	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	有以事力相齟齬者
307	7	相	xiāng	alternately; in turn	有以事力相齟齬者
308	7	相	xiāng	Xiang	有以事力相齟齬者
309	7	相	xiāng	form substance	有以事力相齟齬者
310	7	相	xiāng	to express	有以事力相齟齬者
311	7	相	xiàng	to choose	有以事力相齟齬者
312	7	相	xiāng	Xiang	有以事力相齟齬者
313	7	相	xiāng	an ancient musical instrument	有以事力相齟齬者
314	7	相	xiāng	the seventh lunar month	有以事力相齟齬者
315	7	相	xiāng	to compare	有以事力相齟齬者
316	7	相	xiàng	to divine	有以事力相齟齬者
317	7	相	xiàng	to administer	有以事力相齟齬者
318	7	相	xiàng	helper for a blind person	有以事力相齟齬者
319	7	相	xiāng	rhythm [music]	有以事力相齟齬者
320	7	相	xiāng	the upper frets of a pipa	有以事力相齟齬者
321	7	相	xiāng	coralwood	有以事力相齟齬者
322	7	相	xiàng	ministry	有以事力相齟齬者
323	7	相	xiàng	to supplement; to enhance	有以事力相齟齬者
324	7	甚	shí	mixed; miscellaneous	甚見親信
325	7	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	甚見親信
326	7	甚	shí	Shi	甚見親信
327	7	甚	shí	tenfold	甚見親信
328	7	甚	shí	one hundred percent	甚見親信
329	7	甚	shí	ten	甚見親信
330	6	丞	chéng	to assist; to aid	遂命與中丞劉基等裁定律令
331	6	丞	chéng	an assistant to an official	遂命與中丞劉基等裁定律令
332	6	欲	yù	desire	又欲奪善長自輔
333	6	欲	yù	to desire; to wish	又欲奪善長自輔
334	6	欲	yù	to desire; to intend	又欲奪善長自輔
335	6	欲	yù	lust	又欲奪善長自輔
336	6	謂	wèi	to call	謂善長
337	6	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	謂善長
338	6	謂	wèi	to speak to; to address	謂善長
339	6	謂	wèi	to treat as; to regard as	謂善長
340	6	謂	wèi	introducing a condition situation	謂善長
341	6	謂	wèi	to speak to; to address	謂善長
342	6	謂	wèi	to think	謂善長
343	6	謂	wèi	for; is to be	謂善長
344	6	謂	wèi	to make; to cause	謂善長
345	6	謂	wèi	principle; reason	謂善長
346	6	謂	wèi	Wei	謂善長
347	6	胡	hú	Hu	胡惟庸皆獲罪
348	6	胡	hú	non-Han people	胡惟庸皆獲罪
349	6	胡	hú	foreign	胡惟庸皆獲罪
350	6	胡	hú	huqin	胡惟庸皆獲罪
351	6	胡	hú	big; great	胡惟庸皆獲罪
352	6	胡	hú	hutong	胡惟庸皆獲罪
353	6	胡	hú	dewlap	胡惟庸皆獲罪
354	6	胡	hú	smaller curved blade on underside of a glaive	胡惟庸皆獲罪
355	6	胡	hú	neck	胡惟庸皆獲罪
356	6	胡	hú	longevity	胡惟庸皆獲罪
357	6	胡	hú	Hu	胡惟庸皆獲罪
358	6	胡	hú	beard; mustache	胡惟庸皆獲罪
359	6	定	dìng	to decide	何時定乎
360	6	定	dìng	certainly; definitely	何時定乎
361	6	定	dìng	to determine	何時定乎
362	6	定	dìng	to calm down	何時定乎
363	6	定	dìng	to set; to fix	何時定乎
364	6	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	何時定乎
365	6	定	dìng	still	何時定乎
366	6	祺	qí	good luck; good fortune	九年以臨安公主歸其子祺
367	6	祺	qí	lucky; auspicious	九年以臨安公主歸其子祺
368	6	祺	qí	calm; serene	九年以臨安公主歸其子祺
369	6	置	zhì	to place; to lay out	乃佯怒欲置諸法
370	6	置	zhì	to establish; to set up; to install	乃佯怒欲置諸法
371	6	置	zhì	to buy	乃佯怒欲置諸法
372	6	置	zhì	a relay station	乃佯怒欲置諸法
373	6	置	zhì	to release; to set free; to pardon	乃佯怒欲置諸法
374	6	置	zhì	to discard; to abandon	乃佯怒欲置諸法
375	6	置	zhì	to set aside	乃佯怒欲置諸法
376	6	遂	suì	to comply with; to follow along	遂命與中丞劉基等裁定律令
377	6	遂	suì	to advance	遂命與中丞劉基等裁定律令
378	6	遂	suì	to follow through; to achieve	遂命與中丞劉基等裁定律令
379	6	遂	suì	to follow smoothly	遂命與中丞劉基等裁定律令
380	6	遂	suì	an area the capital	遂命與中丞劉基等裁定律令
381	6	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂命與中丞劉基等裁定律令
382	6	遂	suì	a flint	遂命與中丞劉基等裁定律令
383	6	遂	suì	to satisfy	遂命與中丞劉基等裁定律令
384	6	遂	suì	to propose; to nominate	遂命與中丞劉基等裁定律令
385	6	遂	suì	to grow	遂命與中丞劉基等裁定律令
386	6	遂	suì	to use up; to stop	遂命與中丞劉基等裁定律令
387	6	遂	suì	sleeve used in archery	遂命與中丞劉基等裁定律令
388	6	無	wú	Kangxi radical 71	肅然無敢犯者
389	6	無	wú	to not have; without	肅然無敢犯者
390	6	無	mó	mo	肅然無敢犯者
391	6	無	wú	to not have	肅然無敢犯者
392	6	無	wú	Wu	肅然無敢犯者
393	6	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	少留兵佐善長居守
394	6	守	shǒu	to watch over	少留兵佐善長居守
395	6	守	shǒu	to observe; to abide by	少留兵佐善長居守
396	6	守	shǒu	to be near; to be close to	少留兵佐善長居守
397	6	守	shǒu	Governor	少留兵佐善長居守
398	6	守	shǒu	duty; an official post	少留兵佐善長居守
399	6	守	shǒu	personal integrity; moral character	少留兵佐善長居守
400	6	守	shǒu	Shou	少留兵佐善長居守
401	6	守	shǒu	to preserve; to conserve	少留兵佐善長居守
402	6	守	shǒu	to wait for	少留兵佐善長居守
403	6	守	shǒu	to rely on	少留兵佐善長居守
404	6	守	shòu	to hunt	少留兵佐善長居守
405	6	復	fù	to go back; to return	復為太祖布款誠
406	6	復	fù	to resume; to restart	復為太祖布款誠
407	6	復	fù	to do in detail	復為太祖布款誠
408	6	復	fù	to restore	復為太祖布款誠
409	6	復	fù	to respond; to reply to	復為太祖布款誠
410	6	復	fù	Fu; Return	復為太祖布款誠
411	6	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復為太祖布款誠
412	6	復	fù	to avoid forced labor or tax	復為太祖布款誠
413	6	復	fù	Fu	復為太祖布款誠
414	6	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復為太祖布款誠
415	6	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復為太祖布款誠
416	6	臣	chén	minister; statesman; official	悉委善長與諸儒臣謀議行之
417	6	臣	chén	Kangxi radical 131	悉委善長與諸儒臣謀議行之
418	6	臣	chén	a slave	悉委善長與諸儒臣謀議行之
419	6	臣	chén	Chen	悉委善長與諸儒臣謀議行之
420	6	臣	chén	to obey; to comply	悉委善長與諸儒臣謀議行之
421	6	臣	chén	to command; to direct	悉委善長與諸儒臣謀議行之
422	6	臣	chén	a subject	悉委善長與諸儒臣謀議行之
423	6	官	guān	an office	帥禮官定郊社宗廟禮
424	6	官	guān	an official; a government official	帥禮官定郊社宗廟禮
425	6	官	guān	official; state-run	帥禮官定郊社宗廟禮
426	6	官	guān	an official body; a state organization; bureau	帥禮官定郊社宗廟禮
427	6	官	guān	an official rank; an official title	帥禮官定郊社宗廟禮
428	6	官	guān	governance	帥禮官定郊社宗廟禮
429	6	官	guān	a sense organ	帥禮官定郊社宗廟禮
430	6	官	guān	office	帥禮官定郊社宗廟禮
431	6	官	guān	public	帥禮官定郊社宗廟禮
432	6	官	guān	an organ	帥禮官定郊社宗廟禮
433	6	官	guān	a polite form of address	帥禮官定郊社宗廟禮
434	6	官	guān	Guan	帥禮官定郊社宗廟禮
435	6	官	guān	to appoint	帥禮官定郊社宗廟禮
436	6	官	guān	to hold a post	帥禮官定郊社宗廟禮
437	5	召	zhào	to call together; to summon; to convene	召為元帥府令史
438	5	召	zhào	to recruit; to attract	召為元帥府令史
439	5	召	zhào	an imperial decree	召為元帥府令史
440	5	召	shào	Shao	召為元帥府令史
441	5	召	shào	state of Shao	召為元帥府令史
442	5	楊	yáng	Yang	楊希聖
443	5	楊	yáng	willow	楊希聖
444	5	楊	yáng	poplar	楊希聖
445	5	楊	yáng	aspen	楊希聖
446	5	坐	zuò	to sit	坐削歲祿千八百石
447	5	坐	zuò	to ride	坐削歲祿千八百石
448	5	坐	zuò	to visit	坐削歲祿千八百石
449	5	坐	zuò	a seat	坐削歲祿千八百石
450	5	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	坐削歲祿千八百石
451	5	坐	zuò	to be in a position	坐削歲祿千八百石
452	5	坐	zuò	to convict; to try	坐削歲祿千八百石
453	5	坐	zuò	to stay	坐削歲祿千八百石
454	5	坐	zuò	to kneel	坐削歲祿千八百石
455	5	坐	zuò	to violate	坐削歲祿千八百石
456	5	初	chū	rudimentary; elementary	太祖初渡江
457	5	初	chū	original	太祖初渡江
458	5	汪	wāng	vast; extensive; deep	汪廣洋
459	5	汪	wāng	Wang	汪廣洋
460	5	主	zhǔ	owner	主饋餉
461	5	主	zhǔ	principal; main; primary	主饋餉
462	5	主	zhǔ	master	主饋餉
463	5	主	zhǔ	host	主饋餉
464	5	主	zhǔ	to manage; to lead	主饋餉
465	5	主	zhǔ	to decide; to advocate	主饋餉
466	5	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主饋餉
467	5	主	zhǔ	to signify; to indicate	主饋餉
468	5	主	zhǔ	oneself	主饋餉
469	5	主	zhǔ	a person; a party	主饋餉
470	5	主	zhǔ	God; the Lord	主饋餉
471	5	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主饋餉
472	5	主	zhǔ	an ancestral tablet	主饋餉
473	5	主	zhǔ	princess	主饋餉
474	5	主	zhǔ	chairperson	主饋餉
475	5	主	zhǔ	fundamental	主饋餉
476	5	主	zhǔ	Zhu	主饋餉
477	5	主	zhù	to pour	主饋餉
478	5	法	fǎ	method; way	法其所為
479	5	法	fǎ	France	法其所為
480	5	法	fǎ	the law; rules; regulations	法其所為
481	5	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法其所為
482	5	法	fǎ	a standard; a norm	法其所為
483	5	法	fǎ	an institution	法其所為
484	5	法	fǎ	to emulate	法其所為
485	5	法	fǎ	magic; a magic trick	法其所為
486	5	法	fǎ	punishment	法其所為
487	5	法	fǎ	Fa	法其所為
488	5	法	fǎ	a precedent	法其所為
489	5	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法其所為
490	5	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法其所為
491	5	參政	cān zhèng	to be involved in politics; participation in politics	拜江西參政
492	5	參政	cān zhèng	Assistant Administrator	拜江西參政
493	5	告	gào	to tell; to say; said; told	請告歸
494	5	告	gào	to request	請告歸
495	5	告	gào	to report; to inform	請告歸
496	5	告	gào	to announce; to disclose; to raise a lawsuit	請告歸
497	5	告	gào	to accuse; to sue	請告歸
498	5	告	gào	to reach	請告歸
499	5	告	gào	an announcement	請告歸
500	5	告	gào	a party	請告歸

Frequencies of all Words

Top 995

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	62	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善長迎謁
2	62	善	shàn	happy	善長迎謁
3	62	善	shàn	good	善長迎謁
4	62	善	shàn	kind-hearted	善長迎謁
5	62	善	shàn	to be skilled at something	善長迎謁
6	62	善	shàn	familiar	善長迎謁
7	62	善	shàn	to repair	善長迎謁
8	62	善	shàn	to admire	善長迎謁
9	62	善	shàn	to praise	善長迎謁
10	62	善	shàn	numerous; frequent; easy	善長迎謁
11	62	善	shàn	Shan	善長迎謁
12	56	長	zhǎng	director; chief; head; elder	善長迎謁
13	56	長	zhǎng	to grow; to develop	善長迎謁
14	56	長	cháng	long	善長迎謁
15	56	長	zhǎng	Kangxi radical 168	善長迎謁
16	56	長	zhàng	extra; surplus; remainder	善長迎謁
17	56	長	cháng	length; distance	善長迎謁
18	56	長	cháng	distant	善長迎謁
19	56	長	cháng	tall	善長迎謁
20	56	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	善長迎謁
21	56	長	zhàng	to be powerful and prosperous	善長迎謁
22	56	長	cháng	deep	善長迎謁
23	56	長	cháng	good aspects; strong points	善長迎謁
24	56	長	cháng	Chang	善長迎謁
25	56	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	善長迎謁
26	56	長	cháng	eternally	善長迎謁
27	56	長	cháng	speciality	善長迎謁
28	56	長	zhǎng	old	善長迎謁
29	56	長	zhǎng	to be born	善長迎謁
30	56	長	zhǎng	older; eldest; senior	善長迎謁
31	56	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	善長迎謁
32	56	長	zhǎng	to be a leader	善長迎謁
33	56	長	zhǎng	Zhang	善長迎謁
34	56	長	zhǎng	to increase; to boost	善長迎謁
35	56	長	zhǎng	older; senior	善長迎謁
36	43	之	zhī	him; her; them; that	禮之
37	43	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	禮之
38	43	之	zhī	to go	禮之
39	43	之	zhī	this; that	禮之
40	43	之	zhī	genetive marker	禮之
41	43	之	zhī	it	禮之
42	43	之	zhī	in; in regards to	禮之
43	43	之	zhī	all	禮之
44	43	之	zhī	and	禮之
45	43	之	zhī	however	禮之
46	43	之	zhī	if	禮之
47	43	之	zhī	then	禮之
48	43	之	zhī	to arrive; to go	禮之
49	43	之	zhī	is	禮之
50	43	之	zhī	to use	禮之
51	43	之	zhī	Zhi	禮之
52	43	之	zhī	winding	禮之
53	29	為	wèi	for; to	知其為里中長者
54	29	為	wèi	because of	知其為里中長者
55	29	為	wéi	to act as; to serve	知其為里中長者
56	29	為	wéi	to change into; to become	知其為里中長者
57	29	為	wéi	to be; is	知其為里中長者
58	29	為	wéi	to do	知其為里中長者
59	29	為	wèi	for	知其為里中長者
60	29	為	wèi	because of; for; to	知其為里中長者
61	29	為	wèi	to	知其為里中長者
62	29	為	wéi	in a passive construction	知其為里中長者
63	29	為	wéi	forming a rehetorical question	知其為里中長者
64	29	為	wéi	forming an adverb	知其為里中長者
65	29	為	wéi	to add emphasis	知其為里中長者
66	29	為	wèi	to support; to help	知其為里中長者
67	29	為	wéi	to govern	知其為里中長者
68	22	庸	yōng	ordinary; normal	胡惟庸皆獲罪
69	22	庸	yōng	interrogative particle	胡惟庸皆獲罪
70	22	庸	yōng	to use	胡惟庸皆獲罪
71	22	庸	yōng	to appoint	胡惟庸皆獲罪
72	22	庸	yōng	to work for	胡惟庸皆獲罪
73	22	庸	yōng	a large bell	胡惟庸皆獲罪
74	22	惟	wéi	only; solely; alone	胡惟庸皆獲罪
75	22	惟	wéi	but	胡惟庸皆獲罪
76	22	惟	wéi	used before a year, month, or day	胡惟庸皆獲罪
77	22	惟	wéi	thought	胡惟庸皆獲罪
78	22	惟	wéi	to think; to consider	胡惟庸皆獲罪
79	22	惟	wéi	is	胡惟庸皆獲罪
80	22	惟	wéi	has	胡惟庸皆獲罪
81	22	惟	wéi	hopefully	胡惟庸皆獲罪
82	22	惟	wéi	and	胡惟庸皆獲罪
83	22	惟	wéi	otherwise	胡惟庸皆獲罪
84	22	惟	wéi	so as to; because	胡惟庸皆獲罪
85	22	惟	wéi	to understand	胡惟庸皆獲罪
86	20	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖略地滁陽
87	20	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖略地滁陽
88	19	以	yǐ	so as to; in order to	有以事力相齟齬者
89	19	以	yǐ	to use; to regard as	有以事力相齟齬者
90	19	以	yǐ	to use; to grasp	有以事力相齟齬者
91	19	以	yǐ	according to	有以事力相齟齬者
92	19	以	yǐ	because of	有以事力相齟齬者
93	19	以	yǐ	on a certain date	有以事力相齟齬者
94	19	以	yǐ	and; as well as	有以事力相齟齬者
95	19	以	yǐ	to rely on	有以事力相齟齬者
96	19	以	yǐ	to regard	有以事力相齟齬者
97	19	以	yǐ	to be able to	有以事力相齟齬者
98	19	以	yǐ	to order; to command	有以事力相齟齬者
99	19	以	yǐ	further; moreover	有以事力相齟齬者
100	19	以	yǐ	used after a verb	有以事力相齟齬者
101	19	以	yǐ	very	有以事力相齟齬者
102	19	以	yǐ	already	有以事力相齟齬者
103	19	以	yǐ	increasingly	有以事力相齟齬者
104	19	以	yǐ	a reason; a cause	有以事力相齟齬者
105	19	以	yǐ	Israel	有以事力相齟齬者
106	19	以	yǐ	Yi	有以事力相齟齬者
107	18	洋	yáng	ocean	汪廣洋
108	18	洋	yáng	foreign; western	汪廣洋
109	18	洋	yáng	vast; multitudinous	汪廣洋
110	18	洋	yáng	a huge object	汪廣洋
111	18	洋	yáng	a silver dollar or coin	汪廣洋
112	18	廣	guǎng	wide; large; vast	汪廣洋
113	18	廣	guǎng	Kangxi radical 53	汪廣洋
114	18	廣	ān	a hut	汪廣洋
115	18	廣	guǎng	a large building structure with no walls	汪廣洋
116	18	廣	guǎng	many; numerous; common	汪廣洋
117	18	廣	guǎng	to extend; to expand	汪廣洋
118	18	廣	guǎng	width; breadth; extent	汪廣洋
119	18	廣	guǎng	broad-minded; generous	汪廣洋
120	18	廣	guǎng	Guangzhou	汪廣洋
121	18	廣	guàng	a unit of east-west distance	汪廣洋
122	18	廣	guàng	a unit of 15 chariots	汪廣洋
123	18	廣	kuàng	barren	汪廣洋
124	16	其	qí	his; hers; its; theirs	知其為里中長者
125	16	其	qí	to add emphasis	知其為里中長者
126	16	其	qí	used when asking a question in reply to a question	知其為里中長者
127	16	其	qí	used when making a request or giving an order	知其為里中長者
128	16	其	qí	he; her; it; them	知其為里中長者
129	16	其	qí	probably; likely	知其為里中長者
130	16	其	qí	will	知其為里中長者
131	16	其	qí	may	知其為里中長者
132	16	其	qí	if	知其為里中長者
133	16	其	qí	or	知其為里中長者
134	16	其	qí	Qi	知其為里中長者
135	15	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	諸將來歸者
136	15	者	zhě	that	諸將來歸者
137	15	者	zhě	nominalizing function word	諸將來歸者
138	15	者	zhě	used to mark a definition	諸將來歸者
139	15	者	zhě	used to mark a pause	諸將來歸者
140	15	者	zhě	topic marker; that; it	諸將來歸者
141	15	者	zhuó	according to	諸將來歸者
142	14	帝	dì	emperor; supreme ruler	五載成帝業
143	14	帝	dì	the ruler of Heaven	五載成帝業
144	14	帝	dì	a god	五載成帝業
145	14	帝	dì	imperialism	五載成帝業
146	13	年	nián	year	洪武三年大封功臣
147	13	年	nián	New Year festival	洪武三年大封功臣
148	13	年	nián	age	洪武三年大封功臣
149	13	年	nián	life span; life expectancy	洪武三年大封功臣
150	13	年	nián	an era; a period	洪武三年大封功臣
151	13	年	nián	a date	洪武三年大封功臣
152	13	年	nián	time; years	洪武三年大封功臣
153	13	年	nián	harvest	洪武三年大封功臣
154	13	年	nián	annual; every year	洪武三年大封功臣
155	13	不	bù	not; no	不嗜殺人
156	13	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不嗜殺人
157	13	不	bù	as a correlative	不嗜殺人
158	13	不	bù	no (answering a question)	不嗜殺人
159	13	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不嗜殺人
160	13	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不嗜殺人
161	13	不	bù	to form a yes or no question	不嗜殺人
162	13	不	bù	infix potential marker	不嗜殺人
163	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而軍機進退
164	13	而	ér	Kangxi radical 126	而軍機進退
165	13	而	ér	you	而軍機進退
166	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而軍機進退
167	13	而	ér	right away; then	而軍機進退
168	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而軍機進退
169	13	而	ér	if; in case; in the event that	而軍機進退
170	13	而	ér	therefore; as a result; thus	而軍機進退
171	13	而	ér	how can it be that?	而軍機進退
172	13	而	ér	so as to	而軍機進退
173	13	而	ér	only then	而軍機進退
174	13	而	ér	as if; to seem like	而軍機進退
175	13	而	néng	can; able	而軍機進退
176	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而軍機進退
177	13	而	ér	me	而軍機進退
178	13	而	ér	to arrive; up to	而軍機進退
179	13	而	ér	possessive	而軍機進退
180	11	事	shì	matter; thing; item	策事多中
181	11	事	shì	to serve	策事多中
182	11	事	shì	a government post	策事多中
183	11	事	shì	duty; post; work	策事多中
184	11	事	shì	occupation	策事多中
185	11	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	策事多中
186	11	事	shì	an accident	策事多中
187	11	事	shì	to attend	策事多中
188	11	事	shì	an allusion	策事多中
189	11	事	shì	a condition; a state; a situation	策事多中
190	11	事	shì	to engage in	策事多中
191	11	事	shì	to enslave	策事多中
192	11	事	shì	to pursue	策事多中
193	11	事	shì	to administer	策事多中
194	11	事	shì	to appoint	策事多中
195	11	事	shì	a piece	策事多中
196	10	與	yǔ	and	遂命與中丞劉基等裁定律令
197	10	與	yǔ	to give	遂命與中丞劉基等裁定律令
198	10	與	yǔ	together with	遂命與中丞劉基等裁定律令
199	10	與	yú	interrogative particle	遂命與中丞劉基等裁定律令
200	10	與	yǔ	to accompany	遂命與中丞劉基等裁定律令
201	10	與	yù	to particate in	遂命與中丞劉基等裁定律令
202	10	與	yù	of the same kind	遂命與中丞劉基等裁定律令
203	10	與	yù	to help	遂命與中丞劉基等裁定律令
204	10	與	yǔ	for	遂命與中丞劉基等裁定律令
205	10	公	gōng	public; common; state-owned	公濠產
206	10	公	gōng	official	公濠產
207	10	公	gōng	male	公濠產
208	10	公	gōng	duke; lord	公濠產
209	10	公	gōng	fair; equitable	公濠產
210	10	公	gōng	Mr.; mister	公濠產
211	10	公	gōng	father-in-law	公濠產
212	10	公	gōng	form of address; your honor	公濠產
213	10	公	gōng	accepted; mutual	公濠產
214	10	公	gōng	metric	公濠產
215	10	公	gōng	to release to the public	公濠產
216	10	公	gōng	the common good	公濠產
217	10	公	gōng	to divide equally	公濠產
218	10	公	gōng	Gong	公濠產
219	10	公	gōng	publicly; openly	公濠產
220	10	公	gōng	publicly operated; state run	公濠產
221	10	死	sǐ	to die	免二死
222	10	死	sǐ	to sever; to break off	免二死
223	10	死	sǐ	extremely; very	免二死
224	10	死	sǐ	to do one's utmost	免二死
225	10	死	sǐ	dead	免二死
226	10	死	sǐ	death	免二死
227	10	死	sǐ	to sacrifice one's life	免二死
228	10	死	sǐ	lost; severed	免二死
229	10	死	sǐ	lifeless; not moving	免二死
230	10	死	sǐ	stiff; inflexible	免二死
231	10	死	sǐ	already fixed; set; established	免二死
232	10	死	sǐ	damned	免二死
233	10	言	yán	to speak; to say; said	習法家言
234	10	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	習法家言
235	10	言	yán	Kangxi radical 149	習法家言
236	10	言	yán	a particle with no meaning	習法家言
237	10	言	yán	phrase; sentence	習法家言
238	10	言	yán	a word; a syllable	習法家言
239	10	言	yán	a theory; a doctrine	習法家言
240	10	言	yán	to regard as	習法家言
241	10	言	yán	to act as	習法家言
242	10	中	zhōng	middle	策事多中
243	10	中	zhōng	medium; medium sized	策事多中
244	10	中	zhōng	China	策事多中
245	10	中	zhòng	to hit the mark	策事多中
246	10	中	zhōng	in; amongst	策事多中
247	10	中	zhōng	midday	策事多中
248	10	中	zhōng	inside	策事多中
249	10	中	zhōng	during	策事多中
250	10	中	zhōng	Zhong	策事多中
251	10	中	zhōng	intermediary	策事多中
252	10	中	zhōng	half	策事多中
253	10	中	zhōng	just right; suitably	策事多中
254	10	中	zhōng	while	策事多中
255	10	中	zhòng	to reach; to attain	策事多中
256	10	中	zhòng	to suffer; to infect	策事多中
257	10	中	zhòng	to obtain	策事多中
258	10	中	zhòng	to pass an exam	策事多中
259	9	自	zì	naturally; of course; certainly	使皆得自安
260	9	自	zì	from; since	使皆得自安
261	9	自	zì	self; oneself; itself	使皆得自安
262	9	自	zì	Kangxi radical 132	使皆得自安
263	9	自	zì	Zi	使皆得自安
264	9	自	zì	a nose	使皆得自安
265	9	自	zì	the beginning; the start	使皆得自安
266	9	自	zì	origin	使皆得自安
267	9	自	zì	originally	使皆得自安
268	9	自	zì	still; to remain	使皆得自安
269	9	自	zì	in person; personally	使皆得自安
270	9	自	zì	in addition; besides	使皆得自安
271	9	自	zì	if; even if	使皆得自安
272	9	自	zì	but	使皆得自安
273	9	自	zì	because	使皆得自安
274	9	自	zì	to employ; to use	使皆得自安
275	9	自	zì	to be	使皆得自安
276	9	封	fēng	to seal; to close off	封善長宣國公
277	9	封	fēng	a measure word for sealed objects	封善長宣國公
278	9	封	fēng	Feng	封善長宣國公
279	9	封	fēng	to confer; to grant	封善長宣國公
280	9	封	fēng	an envelope	封善長宣國公
281	9	封	fēng	a border; a boundary	封善長宣國公
282	9	封	fēng	to prohibit	封善長宣國公
283	9	封	fēng	to limit	封善長宣國公
284	9	封	fēng	to make an earth mound	封善長宣國公
285	9	封	fēng	to increase	封善長宣國公
286	9	人	rén	person; people; a human being	定遠人
287	9	人	rén	Kangxi radical 9	定遠人
288	9	人	rén	a kind of person	定遠人
289	9	人	rén	everybody	定遠人
290	9	人	rén	adult	定遠人
291	9	人	rén	somebody; others	定遠人
292	9	人	rén	an upright person	定遠人
293	9	大	dà	big; huge; large	改樞密院為大都督府
294	9	大	dà	Kangxi radical 37	改樞密院為大都督府
295	9	大	dà	great; major; important	改樞密院為大都督府
296	9	大	dà	size	改樞密院為大都督府
297	9	大	dà	old	改樞密院為大都督府
298	9	大	dà	greatly; very	改樞密院為大都督府
299	9	大	dà	oldest; earliest	改樞密院為大都督府
300	9	大	dà	adult	改樞密院為大都督府
301	9	大	tài	greatest; grand	改樞密院為大都督府
302	9	大	dài	an important person	改樞密院為大都督府
303	9	大	dà	senior	改樞密院為大都督府
304	9	大	dà	approximately	改樞密院為大都督府
305	9	大	tài	greatest; grand	改樞密院為大都督府
306	9	侯	hóu	marquis; lord	而吉安侯陸仲亨
307	9	侯	hóu	a target in archery	而吉安侯陸仲亨
308	9	有	yǒu	is; are; to exist	少讀書有智計
309	9	有	yǒu	to have; to possess	少讀書有智計
310	9	有	yǒu	indicates an estimate	少讀書有智計
311	9	有	yǒu	indicates a large quantity	少讀書有智計
312	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	少讀書有智計
313	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	少讀書有智計
314	9	有	yǒu	used to compare two things	少讀書有智計
315	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	少讀書有智計
316	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	少讀書有智計
317	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	少讀書有智計
318	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	少讀書有智計
319	9	有	yǒu	abundant	少讀書有智計
320	9	有	yǒu	purposeful	少讀書有智計
321	9	有	yǒu	You	少讀書有智計
322	9	等	děng	et cetera; and so on	郭景祥等俱為省僚
323	9	等	děng	to wait	郭景祥等俱為省僚
324	9	等	děng	degree; kind	郭景祥等俱為省僚
325	9	等	děng	plural	郭景祥等俱為省僚
326	9	等	děng	to be equal	郭景祥等俱為省僚
327	9	等	děng	degree; level	郭景祥等俱為省僚
328	9	等	děng	to compare	郭景祥等俱為省僚
329	8	書	shū	book	善長預書榜禁戢士卒
330	8	書	shū	document; manuscript	善長預書榜禁戢士卒
331	8	書	shū	letter	善長預書榜禁戢士卒
332	8	書	shū	the Cannon of Documents	善長預書榜禁戢士卒
333	8	書	shū	to write	善長預書榜禁戢士卒
334	8	書	shū	writing	善長預書榜禁戢士卒
335	8	書	shū	calligraphy; writing style	善長預書榜禁戢士卒
336	8	書	shū	Shu	善長預書榜禁戢士卒
337	8	書	shū	to record	善長預書榜禁戢士卒
338	8	諸	zhū	all; many; various	諸將來歸者
339	8	諸	zhū	Zhu	諸將來歸者
340	8	諸	zhū	all; members of the class	諸將來歸者
341	8	諸	zhū	interrogative particle	諸將來歸者
342	8	諸	zhū	him; her; them; it	諸將來歸者
343	8	諸	zhū	of; in	諸將來歸者
344	8	皆	jiē	all; each and every; in all cases	使皆得自安
345	8	皆	jiē	same; equally	使皆得自安
346	8	存	cún	to exist; to survive	七年擢善長弟存義為太僕丞
347	8	存	cún	to store; to keep	七年擢善長弟存義為太僕丞
348	8	存	cún	to collect; to accumulate	七年擢善長弟存義為太僕丞
349	8	存	cún	to deposit; to save	七年擢善長弟存義為太僕丞
350	8	存	cún	to retain	七年擢善長弟存義為太僕丞
351	8	存	cún	on the balance; in stock	七年擢善長弟存義為太僕丞
352	8	存	cún	to cherish	七年擢善長弟存義為太僕丞
353	8	存	cún	to raise	七年擢善長弟存義為太僕丞
354	7	子	zǐ	child; son	郭子興中流言
355	7	子	zǐ	egg; newborn	郭子興中流言
356	7	子	zǐ	first earthly branch	郭子興中流言
357	7	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	郭子興中流言
358	7	子	zǐ	Kangxi radical 39	郭子興中流言
359	7	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	郭子興中流言
360	7	子	zǐ	pellet; something small and hard	郭子興中流言
361	7	子	zǐ	master	郭子興中流言
362	7	子	zǐ	viscount	郭子興中流言
363	7	子	zi	you; your honor	郭子興中流言
364	7	子	zǐ	masters	郭子興中流言
365	7	子	zǐ	person	郭子興中流言
366	7	子	zǐ	young	郭子興中流言
367	7	子	zǐ	seed	郭子興中流言
368	7	子	zǐ	subordinate; subsidiary	郭子興中流言
369	7	子	zǐ	a copper coin	郭子興中流言
370	7	子	zǐ	bundle	郭子興中流言
371	7	子	zǐ	female dragonfly	郭子興中流言
372	7	子	zǐ	constituent	郭子興中流言
373	7	子	zǐ	offspring; descendants	郭子興中流言
374	7	子	zǐ	dear	郭子興中流言
375	7	子	zǐ	little one	郭子興中流言
376	7	下	xià	next	從下滁州
377	7	下	xià	bottom	從下滁州
378	7	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	從下滁州
379	7	下	xià	measure word for time	從下滁州
380	7	下	xià	expresses completion of an action	從下滁州
381	7	下	xià	to announce	從下滁州
382	7	下	xià	to do	從下滁州
383	7	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	從下滁州
384	7	下	xià	under; below	從下滁州
385	7	下	xià	the lower class; a member of the lower class	從下滁州
386	7	下	xià	inside	從下滁州
387	7	下	xià	an aspect	從下滁州
388	7	下	xià	a certain time	從下滁州
389	7	下	xià	a time; an instance	從下滁州
390	7	下	xià	to capture; to take	從下滁州
391	7	下	xià	to put in	從下滁州
392	7	下	xià	to enter	從下滁州
393	7	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	從下滁州
394	7	下	xià	to finish work or school	從下滁州
395	7	下	xià	to go	從下滁州
396	7	下	xià	to scorn; to look down on	從下滁州
397	7	下	xià	to modestly decline	從下滁州
398	7	下	xià	to produce	從下滁州
399	7	下	xià	to stay at; to lodge at	從下滁州
400	7	下	xià	to decide	從下滁州
401	7	下	xià	to be less than	從下滁州
402	7	下	xià	humble; lowly	從下滁州
403	7	國	guó	a country; a nation	國用益饒
404	7	國	guó	the capital of a state	國用益饒
405	7	國	guó	a feud; a vassal state	國用益饒
406	7	國	guó	a state; a kingdom	國用益饒
407	7	國	guó	a place; a land	國用益饒
408	7	國	guó	domestic; Chinese	國用益饒
409	7	國	guó	national	國用益饒
410	7	國	guó	top in the nation	國用益饒
411	7	國	guó	Guo	國用益饒
412	7	也	yě	also; too	天下不足定也
413	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	天下不足定也
414	7	也	yě	either	天下不足定也
415	7	也	yě	even	天下不足定也
416	7	也	yě	used to soften the tone	天下不足定也
417	7	也	yě	used for emphasis	天下不足定也
418	7	也	yě	used to mark contrast	天下不足定也
419	7	也	yě	used to mark compromise	天下不足定也
420	7	得	de	potential marker	使皆得自安
421	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	使皆得自安
422	7	得	děi	must; ought to	使皆得自安
423	7	得	děi	to want to; to need to	使皆得自安
424	7	得	děi	must; ought to	使皆得自安
425	7	得	dé	de	使皆得自安
426	7	得	de	infix potential marker	使皆得自安
427	7	得	dé	to result in	使皆得自安
428	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	使皆得自安
429	7	得	dé	to be satisfied	使皆得自安
430	7	得	dé	to be finished	使皆得自安
431	7	得	de	result of degree	使皆得自安
432	7	得	de	marks completion of an action	使皆得自安
433	7	得	děi	satisfying	使皆得自安
434	7	得	dé	to contract	使皆得自安
435	7	得	dé	marks permission or possibility	使皆得自安
436	7	得	dé	expressing frustration	使皆得自安
437	7	得	dé	to hear	使皆得自安
438	7	得	dé	to have; there is	使皆得自安
439	7	得	dé	marks time passed	使皆得自安
440	7	又	yòu	again; also	又欲奪善長自輔
441	7	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又欲奪善長自輔
442	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又欲奪善長自輔
443	7	又	yòu	and	又欲奪善長自輔
444	7	又	yòu	furthermore	又欲奪善長自輔
445	7	又	yòu	in addition	又欲奪善長自輔
446	7	又	yòu	but	又欲奪善長自輔
447	7	命	mìng	life	命兼領府司馬
448	7	命	mìng	to order	命兼領府司馬
449	7	命	mìng	destiny; fate; luck	命兼領府司馬
450	7	命	mìng	an order; a command	命兼領府司馬
451	7	命	mìng	to name; to assign	命兼領府司馬
452	7	命	mìng	livelihood	命兼領府司馬
453	7	命	mìng	advice	命兼領府司馬
454	7	命	mìng	to confer a title	命兼領府司馬
455	7	命	mìng	lifespan	命兼領府司馬
456	7	命	mìng	to think	命兼領府司馬
457	7	相	xiāng	each other; one another; mutually	有以事力相齟齬者
458	7	相	xiàng	to observe; to assess	有以事力相齟齬者
459	7	相	xiàng	appearance; portrait; picture	有以事力相齟齬者
460	7	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	有以事力相齟齬者
461	7	相	xiàng	to aid; to help	有以事力相齟齬者
462	7	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	有以事力相齟齬者
463	7	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	有以事力相齟齬者
464	7	相	xiāng	alternately; in turn	有以事力相齟齬者
465	7	相	xiāng	Xiang	有以事力相齟齬者
466	7	相	xiāng	form substance	有以事力相齟齬者
467	7	相	xiāng	to express	有以事力相齟齬者
468	7	相	xiàng	to choose	有以事力相齟齬者
469	7	相	xiāng	Xiang	有以事力相齟齬者
470	7	相	xiāng	an ancient musical instrument	有以事力相齟齬者
471	7	相	xiāng	the seventh lunar month	有以事力相齟齬者
472	7	相	xiāng	to compare	有以事力相齟齬者
473	7	相	xiàng	to divine	有以事力相齟齬者
474	7	相	xiàng	to administer	有以事力相齟齬者
475	7	相	xiàng	helper for a blind person	有以事力相齟齬者
476	7	相	xiāng	rhythm [music]	有以事力相齟齬者
477	7	相	xiāng	the upper frets of a pipa	有以事力相齟齬者
478	7	相	xiāng	coralwood	有以事力相齟齬者
479	7	相	xiàng	ministry	有以事力相齟齬者
480	7	相	xiàng	to supplement; to enhance	有以事力相齟齬者
481	7	甚	shén	what	甚見親信
482	7	甚	shí	mixed; miscellaneous	甚見親信
483	7	甚	shèn	extremely	甚見親信
484	7	甚	shèn	excessive; more than	甚見親信
485	7	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	甚見親信
486	7	甚	shí	Shi	甚見親信
487	7	甚	shí	tenfold	甚見親信
488	7	甚	shí	one hundred percent	甚見親信
489	7	甚	shén	why?	甚見親信
490	7	甚	shén	extremely	甚見親信
491	7	甚	shí	ten	甚見親信
492	7	甚	shèn	definitely; certainly	甚見親信
493	6	丞	chéng	to assist; to aid	遂命與中丞劉基等裁定律令
494	6	丞	chéng	an assistant to an official	遂命與中丞劉基等裁定律令
495	6	欲	yù	desire	又欲奪善長自輔
496	6	欲	yù	to desire; to wish	又欲奪善長自輔
497	6	欲	yù	almost; nearly; about to occur	又欲奪善長自輔
498	6	欲	yù	to desire; to intend	又欲奪善長自輔
499	6	欲	yù	lust	又欲奪善長自輔
500	6	謂	wèi	to call	謂善長

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
汴梁		98	Bianliang
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
曹国	曹國	67	State of Cao
巢湖		99	Chaohu
崇明		99	Chongming Island
滁		99	Chu River
滁州		99	Chuzhou
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
邓	鄧	100	Deng
定远	定遠	100	Dingyuan
董		100	Dong to supervise; to direct
东宫	東宮	100	East Palace
法家		102	Legalist school of philosophy; Legalism
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
赣州	贛州	103	Ganzhou
高邮	高郵	103	Gaoyou
给事	給事	103	official (imperial) position
庚		103	7th heavenly stem
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
广东	廣東	103	Guangdong
广南	廣南	103	Guangnan
海南		104	Hainan
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩国	韓國	104	South Korea
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
淮		104	Huai River
吉安		106	Ji'an Ji'an; Chi'an
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江浦		106	Jiangpu
谏官	諫官	106	Remonstrance Official Remonstrance Official
江西		106	Jiangxi
鸡笼	雞籠	106	chicken cage Jilong [Taiwan] Keelung
九月		106	September; the Ninth Month
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
李善长	李善長	108	Li Shanchang
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
刘基	劉基	108	Liu Ji
律令		108	Ritsuryō
南雄		110	Nanxiong
平凉	平涼	112	Pingliang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
汝		114	you; thou Ru River Ru
山东	山東	115	Shandong
陕西	陝西	83	Shaanxi
十二月		115	December; the Twelfth Month
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太仆	太僕	116	Grand Servant
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴王	吳王	119	King of Wu; Prince of Wu
相国	相國	120	Chancellor of State
萧何	蕭何	120	Xiao He
行中书省	行中書省	120	Branch Secretariat
荥阳	滎陽	120	Xingyang
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
延安		121	Yan'an
杨文	楊文	121	Yang Wen
宜春		121	Yichun
元史		121	History of Yuan
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
掌书记	掌書記	122	Chief Clerk; Chief Secretary
长元	長元	122	Chōgen
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
中书省	中書省	122	Central Secretariat
中卫	中衛	122	Zhongwei

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English