Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧瞻卬 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Zhan Yang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 zhī to go 女反有之
2 13 zhī to arrive; to go 女反有之
3 13 zhī is 女反有之
4 13 zhī to use 女反有之
5 13 zhī Zhi 女反有之
6 13 zhī winding 女反有之
7 9 infix potential marker 則不我惠
8 6 rén person; people; a human being 人有土田
9 6 rén Kangxi radical 9 人有土田
10 6 rén a kind of person 人有土田
11 6 rén everybody 人有土田
12 6 rén adult 人有土田
13 6 rén somebody; others 人有土田
14 6 rén an upright person 人有土田
15 6 wéi to preserve; to maintain 維厲之階
16 6 wéi dimension 維厲之階
17 6 wéi a restraining rope 維厲之階
18 6 wéi a rule; a law 維厲之階
19 6 wéi a thin object 維厲之階
20 6 wéi to tie up 維厲之階
21 6 wéi to connect; to hold together 維厲之階
22 5 Qi 士民其瘵
23 5 zhāng a chapter; a section 七章
24 5 zhāng Zhang 七章
25 5 zhāng a stanza; a song 七章
26 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
27 5 zhāng a rule; a regulation 七章
28 5 zhāng a seal; a stamp 七章
29 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
30 5 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
31 5 zhāng literary talent 七章
32 5 zhāng to commend; to praise 七章
33 5 zhāng order 七章
34 5 zhāng to make known; to display 七章
35 5 zhāng a written composition; an article 七章
36 5 zhāng beautiful 七章
37 4 jiàng to descend; to fall; to drop 降此大厲
38 4 jiàng to degrade 降此大厲
39 4 jiàng Jiang [jupiter station] 降此大厲
40 4 jiàng to confer; to bestow; to give 降此大厲
41 4 jiàng to reduce; to decline 降此大厲
42 4 jiàng to condescend 降此大厲
43 4 jiàng to surrender 降此大厲
44 4 jiàng Jiang 降此大厲
45 4 xiáng to surrender 降此大厲
46 4 xiáng to conquer; to subdue 降此大厲
47 4 tiān day 亂匪降自天
48 4 tiān heaven 亂匪降自天
49 4 tiān nature 亂匪降自天
50 4 tiān sky 亂匪降自天
51 4 tiān weather 亂匪降自天
52 4 tiān father; husband 亂匪降自天
53 4 tiān a necessity 亂匪降自天
54 4 tiān season 亂匪降自天
55 4 tiān destiny 亂匪降自天
56 4 tiān very high; sky high [prices] 亂匪降自天
57 4 female; feminine 女反有之
58 4 female 女反有之
59 4 Kangxi radical 38 女反有之
60 4 to marry off a daughter 女反有之
61 4 daughter 女反有之
62 4 soft; feminine 女反有之
63 4 the Maiden lunar lodging 女反有之
64 4 áng lofty; high 瞻卬
65 4 áng to raise 瞻卬
66 4 áng to raise prices 瞻卬
67 4 áng to be excited 瞻卬
68 4 yǎng to rely on 瞻卬
69 4 yǎng to admire; to look up to 瞻卬
70 4 yǎng to look up at; to face upwards 瞻卬
71 4 zhān to look at 瞻卬
72 4 zhān to look up to 瞻卬
73 4 zhān to respect 瞻卬
74 4 woman 哲婦傾城
75 4 daughter-in-law 哲婦傾城
76 4 married woman 哲婦傾城
77 4 wife 哲婦傾城
78 3 xīn heart [organ] 心之憂矣
79 3 xīn Kangxi radical 61 心之憂矣
80 3 xīn mind; consciousness 心之憂矣
81 3 xīn the center; the core; the middle 心之憂矣
82 3 xīn one of the 28 star constellations 心之憂矣
83 3 xīn heart 心之憂矣
84 3 xīn emotion 心之憂矣
85 3 xīn intention; consideration 心之憂矣
86 3 xīn disposition; temperament 心之憂矣
87 3 extravagant; go with fashion 邦靡有定
88 3 to waste 邦靡有定
89 3 to not have 邦靡有定
90 3 to collapse; to fall down 邦靡有定
91 3 to pull back 邦靡有定
92 3 intricate; minute 邦靡有定
93 3 beautiful 邦靡有定
94 3 to divide; to disperse; to scatter 邦靡有定
95 3 yún cloud 人之云亡
96 3 yún Yunnan 人之云亡
97 3 yún Yun 人之云亡
98 3 yún to say 人之云亡
99 3 yún to have 人之云亡
100 3 fěi a bandit 亂匪降自天
101 3 fěi not 亂匪降自天
102 3 wáng to die 人之云亡
103 3 wáng to flee 人之云亡
104 3 to not have 人之云亡
105 3 wáng to lose 人之云亡
106 3 wáng to perish; to be destroyed 人之云亡
107 3 wáng to leave 人之云亡
108 3 wáng to forget 人之云亡
109 3 wáng dead 人之云亡
110 2 to cover 女覆奪之
111 2 to reply [to a letter] 女覆奪之
112 2 to overturn; to capsize 女覆奪之
113 2 layered 女覆奪之
114 2 to ruin; to destroy; to overwhelm 女覆奪之
115 2 to hide 女覆奪之
116 2 to scrutinize 女覆奪之
117 2 to ambush 女覆奪之
118 2 zhé wise; sagacious 哲婦傾城
119 2 zhé a wise man; a sage 哲婦傾城
120 2 zhé cunning 哲婦傾城
121 2 sentence 章十句
122 2 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
123 2 gōu to tease 章十句
124 2 gōu to delineate 章十句
125 2 gōu a young bud 章十句
126 2 clause; phrase; line 章十句
127 2 a musical phrase 章十句
128 2 níng Nanjing 孔填不寧
129 2 níng peaceful 孔填不寧
130 2 níng repose; serenity; peace 孔填不寧
131 2 níng to pacify 孔填不寧
132 2 níng to return home 孔填不寧
133 2 nìng Ning 孔填不寧
134 2 níng to visit 孔填不寧
135 2 níng to mourn for parents 孔填不寧
136 2 níng Ningxia 孔填不寧
137 2 zhù space between main doorwary and a screen 孔填不寧
138 2 Kangxi radical 71 婦無公事
139 2 to not have; without 婦無公事
140 2 mo 婦無公事
141 2 to not have 婦無公事
142 2 Wu 婦無公事
143 2 shōu to receive; to accept 罪罟不收
144 2 shōu to harvest 罪罟不收
145 2 shōu to gather together; to collect 罪罟不收
146 2 shōu to arrest; to take into custody 罪罟不收
147 2 shōu to finish 罪罟不收
148 2 shōu to regain; to retake; to take back 罪罟不收
149 2 shōu to obtain 罪罟不收
150 2 shōu to conserve; to preserve; to keep 罪罟不收
151 2 shōu to tolerate; to admit 罪罟不收
152 2 shōu to arrange; to tidy up 罪罟不收
153 2 shōu to bury 罪罟不收
154 2 shōu to purchase 罪罟不收
155 2 shōu to control; to restrict 罪罟不收
156 2 nián year
157 2 nián New Year festival
158 2 nián age
159 2 nián life span; life expectancy
160 2 nián an era; a period
161 2 nián a date
162 2 nián time; years
163 2 nián harvest
164 2 nián annual; every year
165 2 wéi to act as; to serve 為梟為鴟
166 2 wéi to change into; to become 為梟為鴟
167 2 wéi to be; is 為梟為鴟
168 2 wéi to do 為梟為鴟
169 2 wèi to support; to help 為梟為鴟
170 2 wéi to govern 為梟為鴟
171 2 thorn; sting; prick 凡伯刺幽王大壞也
172 2 to stab 凡伯刺幽王大壞也
173 2 to assassinate; to murder 凡伯刺幽王大壞也
174 2 to prick; to irritate 凡伯刺幽王大壞也
175 2 to prod 凡伯刺幽王大壞也
176 2 to ridicule; to mock 凡伯刺幽王大壞也
177 2 to secretly enquire about 凡伯刺幽王大壞也
178 2 a business card 凡伯刺幽王大壞也
179 2 Ci 凡伯刺幽王大壞也
180 2 a whetstone 降此大厲
181 2 to grind; to sharpen 降此大厲
182 2 to whet 降此大厲
183 2 ancient barbarian tribes 靡有夷屆
184 2 Yi [people] 靡有夷屆
185 2 foreign peoples 靡有夷屆
186 2 smooth; level 靡有夷屆
187 2 to demolish; to raze 靡有夷屆
188 2 to exterminate 靡有夷屆
189 2 safety 靡有夷屆
190 2 calm; joyful 靡有夷屆
191 2 uncouth 靡有夷屆
192 2 flatland 靡有夷屆
193 2 worn away; deteriorated 靡有夷屆
194 2 a hoe 靡有夷屆
195 2 a wound 靡有夷屆
196 2 faint; invisible 靡有夷屆
197 2 to sit with splayed legs 靡有夷屆
198 2 arrogant; rude; disrespectful 靡有夷屆
199 2 something ordinary 靡有夷屆
200 2 same generation; a similar kind 靡有夷屆
201 2 to falter 靡有夷屆
202 2 Yi 靡有夷屆
203 2 to hoe; to cut grass 靡有夷屆
204 2 to display 靡有夷屆
205 2 big; huge; large 凡伯刺幽王大壞也
206 2 Kangxi radical 37 凡伯刺幽王大壞也
207 2 great; major; important 凡伯刺幽王大壞也
208 2 size 凡伯刺幽王大壞也
209 2 old 凡伯刺幽王大壞也
210 2 oldest; earliest 凡伯刺幽王大壞也
211 2 adult 凡伯刺幽王大壞也
212 2 dài an important person 凡伯刺幽王大壞也
213 2 senior 凡伯刺幽王大壞也
214 2 yōu to worry; to be concerned 心之憂矣
215 2 yōu a worry; a concern; grief 心之憂矣
216 2 yōu sad; grieved 心之憂矣
217 2 yōu funeral arrangements for parents 心之憂矣
218 2 yōu a sickness; an ailment 心之憂矣
219 2 Kangxi radical 132 亂匪降自天
220 2 Zi 亂匪降自天
221 2 a nose 亂匪降自天
222 2 the beginning; the start 亂匪降自天
223 2 origin 亂匪降自天
224 2 to employ; to use 亂匪降自天
225 2 to be 亂匪降自天
226 2 proper; suitable; appropriate 此宜無罪
227 2 to be amiable 此宜無罪
228 2 a suitable thing; arrangements 此宜無罪
229 2 to share 此宜無罪
230 2 should 此宜無罪
231 2 Yi 此宜無罪
232 2 cooking of meat and fish 此宜無罪
233 2 nearly; almost 此宜無罪
234 2 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 女反有之
235 2 fǎn to rebel; to oppose 女反有之
236 2 fǎn to go back; to return 女反有之
237 2 fǎn to combat; to rebel 女反有之
238 2 fǎn the fanqie phonetic system 女反有之
239 2 fǎn a counter-revolutionary 女反有之
240 2 fǎn to flip; to turn over 女反有之
241 2 fǎn to take back; to give back 女反有之
242 2 fǎn to reason by analogy 女反有之
243 2 fǎn to introspect 女反有之
244 2 fān to reverse a verdict 女反有之
245 2 昊天 hào tiān clear sky 瞻卬昊天
246 2 wǎng a net 天之降罔
247 2 wǎng to deceive 天之降罔
248 2 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 天之降罔
249 2 wǎng not 天之降罔
250 2 wǎng to slander 天之降罔
251 2 wǎng dishonest 天之降罔
252 2 wǎng ignorant 天之降罔
253 2 wǎng to catch in a net 天之降罔
254 2 自我 zìwǒ self 不自我先
255 1 do evil in secret 伊胡為慝
256 1 evil; vice 伊胡為慝
257 1 yuē to speak; to say 豈曰不極
258 1 yuē Kangxi radical 73 豈曰不極
259 1 yuē to be called 豈曰不極
260 1 有罪 yǒuzuì guilty 彼宜有罪
261 1 shén divine; mysterious; magical; supernatural 何神不富
262 1 shén a deity; a god; a spiritual being 何神不富
263 1 shén spirit; will; attention 何神不富
264 1 shén soul; spirit; divine essence 何神不富
265 1 shén expression 何神不富
266 1 shén a portrait 何神不富
267 1 shén a person with supernatural powers 何神不富
268 1 shén Shen 何神不富
269 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則不我惠
270 1 a grade; a level 則不我惠
271 1 an example; a model 則不我惠
272 1 a weighing device 則不我惠
273 1 to grade; to rank 則不我惠
274 1 to copy; to imitate; to follow 則不我惠
275 1 to do 則不我惠
276 1 mín the people; citizen; subjects 士民其瘵
277 1 mín Min 士民其瘵
278 1 shǐ beginning; start 譖始竟背
279 1 tiǎn disgraced; ashamed; self-deprecating 無忝皇祖
280 1 disease; sickness; ailment 蟊賊蟊疾
281 1 to hate; to envy 蟊賊蟊疾
282 1 swift; rapid 蟊賊蟊疾
283 1 urgent 蟊賊蟊疾
284 1 pain 蟊賊蟊疾
285 1 to get sick 蟊賊蟊疾
286 1 to worry; to be nervous 蟊賊蟊疾
287 1 cán silkworm 休其蠶織
288 1 cán to raise silkworms 休其蠶織
289 1 shě to give 舍爾介狄
290 1 shě to give up; to abandon 舍爾介狄
291 1 shě a house; a home; an abode 舍爾介狄
292 1 shè my 舍爾介狄
293 1 shě equanimity 舍爾介狄
294 1 shè my house 舍爾介狄
295 1 shě to to shoot; to fire; to launch 舍爾介狄
296 1 shè to leave 舍爾介狄
297 1 shě She 舍爾介狄
298 1 shè disciple 舍爾介狄
299 1 shè a barn; a pen 舍爾介狄
300 1 shè to reside 舍爾介狄
301 1 shè to stop; to halt; to cease 舍爾介狄
302 1 shè to find a place for; to arrange 舍爾介狄
303 1 lèi kind; type; class; category 威儀不類
304 1 lèi similar; like 威儀不類
305 1 lèi class in a programming language 威儀不類
306 1 lèi reason; logic 威儀不類
307 1 lèi example; model 威儀不類
308 1 lèi Lei 威儀不類
309 1 to prevail; to defeat 無不克鞏
310 1 to subdue; to restrain; to limit 無不克鞏
311 1 to cut down; to harm 無不克鞏
312 1 to exploit; embezzle 無不克鞏
313 1 severe; harsh 無不克鞏
314 1 to set a date; to set a time limit 無不克鞏
315 1 to digest 無不克鞏
316 1 sān three 三章
317 1 sān third 三章
318 1 sān more than two 三章
319 1 sān very few 三章
320 1 sān San 三章
321 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 凡伯刺幽王大壞也
322 1 seven 七章
323 1 a genre of poetry 七章
324 1 seventh day memorial ceremony 七章
325 1 virtuous; admirable; esteemed 懿厥哲婦
326 1 tián field; farmland 人有土田
327 1 tián Kangxi radical 102 人有土田
328 1 tián an open area of land 人有土田
329 1 tián Tian 人有土田
330 1 tián to cultivate a field 人有土田
331 1 tián an allotment of land 人有土田
332 1 tián a cinnabar field 人有土田
333 1 tián to hunt 人有土田
334 1 jiè to introduce; to lie between 舍爾介狄
335 1 jiè to take offense; to mind about 舍爾介狄
336 1 jiè honest; upright; determined 舍爾介狄
337 1 jiè motion; action 舍爾介狄
338 1 jiè a border; an edge 舍爾介狄
339 1 jiè to divide; to separate 舍爾介狄
340 1 jiè a go-between; an intermediary 舍爾介狄
341 1 jiè to mediate 舍爾介狄
342 1 jiè a intermediate stage 舍爾介狄
343 1 jiè to help; to aid 舍爾介狄
344 1 jiè separate; aloof 舍爾介狄
345 1 jiè a trifle 舍爾介狄
346 1 jiè to rely on; to depend on 舍爾介狄
347 1 jiè serious; important; great 舍爾介狄
348 1 jiè Jie 舍爾介狄
349 1 jiè forerunner 舍爾介狄
350 1 jiè a shell 舍爾介狄
351 1 jiè armor 舍爾介狄
352 1 jiè a servant 舍爾介狄
353 1 gǒng firm; secure; strong 無不克鞏
354 1 gǒng to bind 無不克鞏
355 1 dìng to decide 邦靡有定
356 1 dìng certainly; definitely 邦靡有定
357 1 dìng to determine 邦靡有定
358 1 dìng to calm down 邦靡有定
359 1 dìng to set; to fix 邦靡有定
360 1 dìng to book; to subscribe to; to order 邦靡有定
361 1 dìng still 邦靡有定
362 1 zhài a wasting disease; tuberculosis 士民其瘵
363 1 zhài an illness 士民其瘵
364 1 zhài a disaster 士民其瘵
365 1 zhài painful 士民其瘵
366 1 father's elder brother; uncle 凡伯刺幽王大壞也
367 1 senior; respectful form of address 凡伯刺幽王大壞也
368 1 Count 凡伯刺幽王大壞也
369 1 older brother 凡伯刺幽王大壞也
370 1 a hegemon 凡伯刺幽王大壞也
371 1 kǎi music for a triumphant return of troops 豈曰不極
372 1 kǎi harmonious; happy 豈曰不極
373 1 kǎn threshold; a door-sill 觱沸檻泉
374 1 jiàn a pen for wild animals 觱沸檻泉
375 1 jiàn a carriage for transporting convicts 觱沸檻泉
376 1 jiàn railing; a banister 觱沸檻泉
377 1 shí ten 章十句
378 1 shí Kangxi radical 24 章十句
379 1 shí tenth 章十句
380 1 shí complete; perfect 章十句
381 1 lài snare 罪罟不收
382 1 lài net 罪罟不收
383 1 lài for pressure to come or go 罪罟不收
384 1 jìng to end; to finish 譖始竟背
385 1 jìng all; entire 譖始竟背
386 1 jìng to investigate 譖始竟背
387 1 to envy; to be jealous; to hate 維予胥忌
388 1 to give up; to quit; to abstain from 維予胥忌
389 1 to prohibit; to proscribe 維予胥忌
390 1 anniversary of a death 維予胥忌
391 1 a prohibition 維予胥忌
392 1 to fear 維予胥忌
393 1 威儀 wēiyí majestic presence; awe-inspiring manner 威儀不類
394 1 威儀 wēiyí imperial procession 威儀不類
395 1 shí time; a point or period of time 時維婦寺
396 1 shí a season; a quarter of a year 時維婦寺
397 1 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時維婦寺
398 1 shí fashionable 時維婦寺
399 1 shí fate; destiny; luck 時維婦寺
400 1 shí occasion; opportunity; chance 時維婦寺
401 1 shí tense 時維婦寺
402 1 shí particular; special 時維婦寺
403 1 shí to plant; to cultivate 時維婦寺
404 1 shí an era; a dynasty 時維婦寺
405 1 shí time [abstract] 時維婦寺
406 1 shí seasonal 時維婦寺
407 1 shí to wait upon 時維婦寺
408 1 shí hour 時維婦寺
409 1 shí appropriate; proper; timely 時維婦寺
410 1 shí Shi 時維婦寺
411 1 shí a present; currentlt 時維婦寺
412 1 成城 chéng chéng to construct a rampart 哲夫成城
413 1 jiē stairs; steps 維厲之階
414 1 jiē a rank; degree 維厲之階
415 1 jiē to ascend 維厲之階
416 1 jiē upper platform 維厲之階
417 1 jiē origin; cause 維厲之階
418 1 huì to instruct; to teach 匪教匪誨
419 1 huì to encourage 匪教匪誨
420 1 蟊賊 máozéi grain eating insect; vermin; a person harmful to the country and the people 蟊賊蟊疾
421 1 rich; wealthy 何神不富
422 1 property 何神不富
423 1 abundant; ample 何神不富
424 1 auspicious 何神不富
425 1 sturdy 何神不富
426 1 Fu 何神不富
427 1 kǒng opening; small hole; orifice 孔填不寧
428 1 kǒng Kong 孔填不寧
429 1 kǒng great; large 孔填不寧
430 1 kǒng accessible 孔填不寧
431 1 kǒng to penetrate 孔填不寧
432 1 kǒng Confucius 孔填不寧
433 1 huì favor; benefit; blessing; kindness 則不我惠
434 1 huì Hui 則不我惠
435 1 huì to confer 則不我惠
436 1 huì to spoil; to dote on 則不我惠
437 1 huì gentle; amiable 則不我惠
438 1 huì would you be so kind 則不我惠
439 1 Di peoples 舍爾介狄
440 1 Di 舍爾介狄
441 1 tartar horn 觱沸檻泉
442 1 chilly wind 觱沸檻泉
443 1 fèi to boil 觱沸檻泉
444 1 fèi to bubble 觱沸檻泉
445 1 fèi to gush; to gurgle 觱沸檻泉
446 1 fèi to froth; to foam 觱沸檻泉
447 1 fèi turbulence; turmoil 觱沸檻泉
448 1 fèi to be turbulent 觱沸檻泉
449 1 fèi to make noise; noisy 觱沸檻泉
450 1 fèi a boiling liquid 觱沸檻泉
451 1 shēn deep 維其深矣
452 1 shēn profound; penetrating 維其深矣
453 1 shēn dark; deep in color 維其深矣
454 1 shēn remote in time 維其深矣
455 1 shēn depth 維其深矣
456 1 shēn far 維其深矣
457 1 shēn to withdraw; to recede 維其深矣
458 1 shēn thick; lush 維其深矣
459 1 shēn intimate; close 維其深矣
460 1 shēn late 維其深矣
461 1 shēn great 維其深矣
462 1 shēn grave; serious 維其深矣
463 1 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 維其深矣
464 1 shēn to survey; to probe 維其深矣
465 1 xiān first 不自我先
466 1 xiān early; prior; former 不自我先
467 1 xiān to go forward; to advance 不自我先
468 1 xiān to attach importance to; to value 不自我先
469 1 xiān to start 不自我先
470 1 xiān ancestors; forebears 不自我先
471 1 xiān before; in front 不自我先
472 1 xiān fundamental; basic 不自我先
473 1 xiān Xian 不自我先
474 1 xiān ancient; archaic 不自我先
475 1 xiān super 不自我先
476 1 xiān deceased 不自我先
477 1 self 則不我惠
478 1 [my] dear 則不我惠
479 1 Wo 則不我惠
480 1 zèn to slander 譖始竟背
481 1 婦寺 fùsì a female palace attendant 時維婦寺
482 1 婦寺 fùsì women and officials 時維婦寺
483 1 邦國 bāngguó country; state 邦國殄瘁
484 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
485 1 to wait 維予胥忌
486 1 a clerk 維予胥忌
487 1 Xu 維予胥忌
488 1 to inspect 維予胥忌
489 1 婦人 fùrén married woman; wife 生自婦人
490 1 婦人 fùrén madam; wife of a noble 生自婦人
491 1 哲夫 zhéfū a wise man 哲夫成城
492 1 傾城 qīngchéng coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state 哲婦傾城
493 1 jiāo to teach; to educate; to instruct 匪教匪誨
494 1 jiào a school of thought; a sect 匪教匪誨
495 1 jiào to make; to cause 匪教匪誨
496 1 jiào religion 匪教匪誨
497 1 jiào instruction; a teaching 匪教匪誨
498 1 jiào Jiao 匪教匪誨
499 1 jiào a directive; an order 匪教匪誨
500 1 jiào to urge; to incite 匪教匪誨

Frequencies of all Words

Top 677

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 13 zhī him; her; them; that 女反有之
2 13 zhī used between a modifier and a word to form a word group 女反有之
3 13 zhī to go 女反有之
4 13 zhī this; that 女反有之
5 13 zhī genetive marker 女反有之
6 13 zhī it 女反有之
7 13 zhī in; in regards to 女反有之
8 13 zhī all 女反有之
9 13 zhī and 女反有之
10 13 zhī however 女反有之
11 13 zhī if 女反有之
12 13 zhī then 女反有之
13 13 zhī to arrive; to go 女反有之
14 13 zhī is 女反有之
15 13 zhī to use 女反有之
16 13 zhī Zhi 女反有之
17 13 zhī winding 女反有之
18 9 not; no 則不我惠
19 9 expresses that a certain condition cannot be acheived 則不我惠
20 9 as a correlative 則不我惠
21 9 no (answering a question) 則不我惠
22 9 forms a negative adjective from a noun 則不我惠
23 9 at the end of a sentence to form a question 則不我惠
24 9 to form a yes or no question 則不我惠
25 9 infix potential marker 則不我惠
26 7 final particle to express a completed action 維其優矣
27 7 particle to express certainty 維其優矣
28 7 would; particle to indicate a future condition 維其優矣
29 7 to form a question 維其優矣
30 7 to indicate a command 維其優矣
31 7 sigh 維其優矣
32 7 yǒu is; are; to exist 邦靡有定
33 7 yǒu to have; to possess 邦靡有定
34 7 yǒu indicates an estimate 邦靡有定
35 7 yǒu indicates a large quantity 邦靡有定
36 7 yǒu indicates an affirmative response 邦靡有定
37 7 yǒu a certain; used before a person, time, or place 邦靡有定
38 7 yǒu used to compare two things 邦靡有定
39 7 yǒu used in a polite formula before certain verbs 邦靡有定
40 7 yǒu used before the names of dynasties 邦靡有定
41 7 yǒu a certain thing; what exists 邦靡有定
42 7 yǒu multiple of ten and ... 邦靡有定
43 7 yǒu abundant 邦靡有定
44 7 yǒu purposeful 邦靡有定
45 7 yǒu You 邦靡有定
46 6 rén person; people; a human being 人有土田
47 6 rén Kangxi radical 9 人有土田
48 6 rén a kind of person 人有土田
49 6 rén everybody 人有土田
50 6 rén adult 人有土田
51 6 rén somebody; others 人有土田
52 6 rén an upright person 人有土田
53 6 wéi to preserve; to maintain 維厲之階
54 6 wéi dimension 維厲之階
55 6 wéi a restraining rope 維厲之階
56 6 wéi a rule; a law 維厲之階
57 6 wéi a thin object 維厲之階
58 6 wéi to tie up 維厲之階
59 6 wéi to connect; to hold together 維厲之階
60 6 wéi only; merely 維厲之階
61 6 wéi a modal particle with no meaning 維厲之階
62 5 his; hers; its; theirs 士民其瘵
63 5 to add emphasis 士民其瘵
64 5 used when asking a question in reply to a question 士民其瘵
65 5 used when making a request or giving an order 士民其瘵
66 5 he; her; it; them 士民其瘵
67 5 probably; likely 士民其瘵
68 5 will 士民其瘵
69 5 may 士民其瘵
70 5 if 士民其瘵
71 5 or 士民其瘵
72 5 Qi 士民其瘵
73 5 zhāng a chapter; a section 七章
74 5 zhāng Zhang 七章
75 5 zhāng clause 七章
76 5 zhāng a stanza; a song 七章
77 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
78 5 zhāng a rule; a regulation 七章
79 5 zhāng a seal; a stamp 七章
80 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
81 5 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
82 5 zhāng literary talent 七章
83 5 zhāng to commend; to praise 七章
84 5 zhāng order 七章
85 5 zhāng to make known; to display 七章
86 5 zhāng a written composition; an article 七章
87 5 zhāng beautiful 七章
88 4 jiàng to descend; to fall; to drop 降此大厲
89 4 jiàng to degrade 降此大厲
90 4 jiàng Jiang [jupiter station] 降此大厲
91 4 jiàng to confer; to bestow; to give 降此大厲
92 4 jiàng to reduce; to decline 降此大厲
93 4 jiàng to condescend 降此大厲
94 4 jiàng to surrender 降此大厲
95 4 jiàng Jiang 降此大厲
96 4 xiáng to surrender 降此大厲
97 4 xiáng to conquer; to subdue 降此大厲
98 4 tiān day 亂匪降自天
99 4 tiān day 亂匪降自天
100 4 tiān heaven 亂匪降自天
101 4 tiān nature 亂匪降自天
102 4 tiān sky 亂匪降自天
103 4 tiān weather 亂匪降自天
104 4 tiān father; husband 亂匪降自天
105 4 tiān a necessity 亂匪降自天
106 4 tiān season 亂匪降自天
107 4 tiān destiny 亂匪降自天
108 4 tiān very high; sky high [prices] 亂匪降自天
109 4 tiān very 亂匪降自天
110 4 female; feminine 女反有之
111 4 female 女反有之
112 4 Kangxi radical 38 女反有之
113 4 to marry off a daughter 女反有之
114 4 daughter 女反有之
115 4 you; thou 女反有之
116 4 soft; feminine 女反有之
117 4 the Maiden lunar lodging 女反有之
118 4 you 女反有之
119 4 áng I; me 瞻卬
120 4 áng lofty; high 瞻卬
121 4 áng to raise 瞻卬
122 4 áng to raise prices 瞻卬
123 4 áng to be excited 瞻卬
124 4 yǎng to rely on 瞻卬
125 4 yǎng to admire; to look up to 瞻卬
126 4 yǎng to look up at; to face upwards 瞻卬
127 4 zhān to look at 瞻卬
128 4 zhān to look up to 瞻卬
129 4 zhān to respect 瞻卬
130 4 woman 哲婦傾城
131 4 daughter-in-law 哲婦傾城
132 4 married woman 哲婦傾城
133 4 wife 哲婦傾城
134 3 xīn heart [organ] 心之憂矣
135 3 xīn Kangxi radical 61 心之憂矣
136 3 xīn mind; consciousness 心之憂矣
137 3 xīn the center; the core; the middle 心之憂矣
138 3 xīn one of the 28 star constellations 心之憂矣
139 3 xīn heart 心之憂矣
140 3 xīn emotion 心之憂矣
141 3 xīn intention; consideration 心之憂矣
142 3 xīn disposition; temperament 心之憂矣
143 3 extravagant; go with fashion 邦靡有定
144 3 to waste 邦靡有定
145 3 to not have 邦靡有定
146 3 to collapse; to fall down 邦靡有定
147 3 to pull back 邦靡有定
148 3 intricate; minute 邦靡有定
149 3 beautiful 邦靡有定
150 3 no; not 邦靡有定
151 3 to divide; to disperse; to scatter 邦靡有定
152 3 yún cloud 人之云亡
153 3 yún Yunnan 人之云亡
154 3 yún Yun 人之云亡
155 3 yún to say 人之云亡
156 3 yún to have 人之云亡
157 3 yún a particle with no meaning 人之云亡
158 3 yún in this way 人之云亡
159 3 fěi a bandit 亂匪降自天
160 3 fěi not 亂匪降自天
161 3 wáng to die 人之云亡
162 3 wáng to flee 人之云亡
163 3 to not have 人之云亡
164 3 wáng to lose 人之云亡
165 3 wáng to perish; to be destroyed 人之云亡
166 3 wáng to leave 人之云亡
167 3 wáng to forget 人之云亡
168 3 wáng dead 人之云亡
169 2 to cover 女覆奪之
170 2 to reply [to a letter] 女覆奪之
171 2 to overturn; to capsize 女覆奪之
172 2 layered 女覆奪之
173 2 to ruin; to destroy; to overwhelm 女覆奪之
174 2 to hide 女覆奪之
175 2 to scrutinize 女覆奪之
176 2 to the contrary 女覆奪之
177 2 again 女覆奪之
178 2 to reverse; to return 女覆奪之
179 2 to ambush 女覆奪之
180 2 zhé wise; sagacious 哲婦傾城
181 2 zhé a wise man; a sage 哲婦傾城
182 2 zhé cunning 哲婦傾城
183 2 sentence 章十句
184 2 measure word for phrases or lines of verse 章十句
185 2 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
186 2 gōu to tease 章十句
187 2 gōu to delineate 章十句
188 2 gōu if 章十句
189 2 gōu a young bud 章十句
190 2 clause; phrase; line 章十句
191 2 a musical phrase 章十句
192 2 níng Nanjing 孔填不寧
193 2 nìng rather 孔填不寧
194 2 níng peaceful 孔填不寧
195 2 níng repose; serenity; peace 孔填不寧
196 2 níng to pacify 孔填不寧
197 2 níng to return home 孔填不寧
198 2 nìng Ning 孔填不寧
199 2 níng to visit 孔填不寧
200 2 níng to mourn for parents 孔填不寧
201 2 nìng in this way 孔填不寧
202 2 nìng don't tell me ... 孔填不寧
203 2 nìng unexpectedly 孔填不寧
204 2 níng Ningxia 孔填不寧
205 2 nìng particle without meaning 孔填不寧
206 2 zhù space between main doorwary and a screen 孔填不寧
207 2 no 婦無公事
208 2 Kangxi radical 71 婦無公事
209 2 to not have; without 婦無公事
210 2 has not yet 婦無公事
211 2 mo 婦無公事
212 2 do not 婦無公事
213 2 not; -less; un- 婦無公事
214 2 regardless of 婦無公事
215 2 to not have 婦無公事
216 2 um 婦無公事
217 2 Wu 婦無公事
218 2 shōu to receive; to accept 罪罟不收
219 2 shōu to harvest 罪罟不收
220 2 shōu to gather together; to collect 罪罟不收
221 2 shōu to arrest; to take into custody 罪罟不收
222 2 shōu to finish 罪罟不收
223 2 shōu to regain; to retake; to take back 罪罟不收
224 2 shōu to obtain 罪罟不收
225 2 shōu to conserve; to preserve; to keep 罪罟不收
226 2 shōu to tolerate; to admit 罪罟不收
227 2 shōu to arrange; to tidy up 罪罟不收
228 2 shōu to bury 罪罟不收
229 2 shōu to purchase 罪罟不收
230 2 shōu to control; to restrict 罪罟不收
231 2 nián year
232 2 nián New Year festival
233 2 nián age
234 2 nián life span; life expectancy
235 2 nián an era; a period
236 2 nián a date
237 2 nián time; years
238 2 nián harvest
239 2 nián annual; every year
240 2 this; these 降此大厲
241 2 in this way 降此大厲
242 2 otherwise; but; however; so 降此大厲
243 2 at this time; now; here 降此大厲
244 2 wèi for; to 為梟為鴟
245 2 wèi because of 為梟為鴟
246 2 wéi to act as; to serve 為梟為鴟
247 2 wéi to change into; to become 為梟為鴟
248 2 wéi to be; is 為梟為鴟
249 2 wéi to do 為梟為鴟
250 2 wèi for 為梟為鴟
251 2 wèi because of; for; to 為梟為鴟
252 2 wèi to 為梟為鴟
253 2 wéi in a passive construction 為梟為鴟
254 2 wéi forming a rehetorical question 為梟為鴟
255 2 wéi forming an adverb 為梟為鴟
256 2 wéi to add emphasis 為梟為鴟
257 2 wèi to support; to help 為梟為鴟
258 2 wéi to govern 為梟為鴟
259 2 thorn; sting; prick 凡伯刺幽王大壞也
260 2 to stab 凡伯刺幽王大壞也
261 2 to assassinate; to murder 凡伯刺幽王大壞也
262 2 to prick; to irritate 凡伯刺幽王大壞也
263 2 to prod 凡伯刺幽王大壞也
264 2 to ridicule; to mock 凡伯刺幽王大壞也
265 2 to secretly enquire about 凡伯刺幽王大壞也
266 2 a business card 凡伯刺幽王大壞也
267 2 Ci 凡伯刺幽王大壞也
268 2 a whetstone 降此大厲
269 2 to grind; to sharpen 降此大厲
270 2 to whet 降此大厲
271 2 ancient barbarian tribes 靡有夷屆
272 2 Yi [people] 靡有夷屆
273 2 foreign peoples 靡有夷屆
274 2 smooth; level 靡有夷屆
275 2 to demolish; to raze 靡有夷屆
276 2 to exterminate 靡有夷屆
277 2 safety 靡有夷屆
278 2 calm; joyful 靡有夷屆
279 2 uncouth 靡有夷屆
280 2 flatland 靡有夷屆
281 2 worn away; deteriorated 靡有夷屆
282 2 a hoe 靡有夷屆
283 2 a wound 靡有夷屆
284 2 faint; invisible 靡有夷屆
285 2 to sit with splayed legs 靡有夷屆
286 2 arrogant; rude; disrespectful 靡有夷屆
287 2 something ordinary 靡有夷屆
288 2 same generation; a similar kind 靡有夷屆
289 2 to falter 靡有夷屆
290 2 Yi 靡有夷屆
291 2 to hoe; to cut grass 靡有夷屆
292 2 to display 靡有夷屆
293 2 big; huge; large 凡伯刺幽王大壞也
294 2 Kangxi radical 37 凡伯刺幽王大壞也
295 2 great; major; important 凡伯刺幽王大壞也
296 2 size 凡伯刺幽王大壞也
297 2 old 凡伯刺幽王大壞也
298 2 greatly; very 凡伯刺幽王大壞也
299 2 oldest; earliest 凡伯刺幽王大壞也
300 2 adult 凡伯刺幽王大壞也
301 2 tài greatest; grand 凡伯刺幽王大壞也
302 2 dài an important person 凡伯刺幽王大壞也
303 2 senior 凡伯刺幽王大壞也
304 2 approximately 凡伯刺幽王大壞也
305 2 tài greatest; grand 凡伯刺幽王大壞也
306 2 yōu to worry; to be concerned 心之憂矣
307 2 yōu a worry; a concern; grief 心之憂矣
308 2 yōu sad; grieved 心之憂矣
309 2 yōu funeral arrangements for parents 心之憂矣
310 2 yōu a sickness; an ailment 心之憂矣
311 2 naturally; of course; certainly 亂匪降自天
312 2 from; since 亂匪降自天
313 2 self; oneself; itself 亂匪降自天
314 2 Kangxi radical 132 亂匪降自天
315 2 Zi 亂匪降自天
316 2 a nose 亂匪降自天
317 2 the beginning; the start 亂匪降自天
318 2 origin 亂匪降自天
319 2 originally 亂匪降自天
320 2 still; to remain 亂匪降自天
321 2 in person; personally 亂匪降自天
322 2 in addition; besides 亂匪降自天
323 2 if; even if 亂匪降自天
324 2 but 亂匪降自天
325 2 because 亂匪降自天
326 2 to employ; to use 亂匪降自天
327 2 to be 亂匪降自天
328 2 proper; suitable; appropriate 此宜無罪
329 2 to be amiable 此宜無罪
330 2 a suitable thing; arrangements 此宜無罪
331 2 to share 此宜無罪
332 2 should 此宜無罪
333 2 no doubt; of course 此宜無罪
334 2 Yi 此宜無罪
335 2 cooking of meat and fish 此宜無罪
336 2 nearly; almost 此宜無罪
337 2 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 女反有之
338 2 fǎn instead; anti- 女反有之
339 2 fǎn to rebel; to oppose 女反有之
340 2 fǎn to go back; to return 女反有之
341 2 fǎn to combat; to rebel 女反有之
342 2 fǎn the fanqie phonetic system 女反有之
343 2 fǎn on the contrary 女反有之
344 2 fǎn a counter-revolutionary 女反有之
345 2 fǎn to flip; to turn over 女反有之
346 2 fǎn to take back; to give back 女反有之
347 2 fǎn to reason by analogy 女反有之
348 2 fǎn to introspect 女反有之
349 2 fān to reverse a verdict 女反有之
350 2 昊天 hào tiān clear sky 瞻卬昊天
351 2 wǎng a net 天之降罔
352 2 wǎng to deceive 天之降罔
353 2 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 天之降罔
354 2 wǎng not 天之降罔
355 2 wǎng to slander 天之降罔
356 2 wǎng dishonest 天之降罔
357 2 wǎng ignorant 天之降罔
358 2 wǎng to catch in a net 天之降罔
359 2 自我 zìwǒ self 不自我先
360 1 do evil in secret 伊胡為慝
361 1 evil; vice 伊胡為慝
362 1 yuē to speak; to say 豈曰不極
363 1 yuē Kangxi radical 73 豈曰不極
364 1 yuē to be called 豈曰不極
365 1 yuē particle without meaning 豈曰不極
366 1 有罪 yǒuzuì guilty 彼宜有罪
367 1 shén divine; mysterious; magical; supernatural 何神不富
368 1 shén a deity; a god; a spiritual being 何神不富
369 1 shén spirit; will; attention 何神不富
370 1 shén soul; spirit; divine essence 何神不富
371 1 shén expression 何神不富
372 1 shén a portrait 何神不富
373 1 shén a person with supernatural powers 何神不富
374 1 shén Shen 何神不富
375 1 otherwise; but; however 則不我惠
376 1 then 則不我惠
377 1 measure word for short sections of text 則不我惠
378 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則不我惠
379 1 a grade; a level 則不我惠
380 1 an example; a model 則不我惠
381 1 a weighing device 則不我惠
382 1 to grade; to rank 則不我惠
383 1 to copy; to imitate; to follow 則不我惠
384 1 to do 則不我惠
385 1 only 則不我惠
386 1 immediately 則不我惠
387 1 mín the people; citizen; subjects 士民其瘵
388 1 mín Min 士民其瘵
389 1 shǐ beginning; start 譖始竟背
390 1 shǐ just now; then; only then 譖始竟背
391 1 shǐ first; for the first time 譖始竟背
392 1 shǐ exactly; just 譖始竟背
393 1 shǐ formerly 譖始竟背
394 1 tiǎn disgraced; ashamed; self-deprecating 無忝皇祖
395 1 disease; sickness; ailment 蟊賊蟊疾
396 1 to hate; to envy 蟊賊蟊疾
397 1 swift; rapid 蟊賊蟊疾
398 1 urgent 蟊賊蟊疾
399 1 pain 蟊賊蟊疾
400 1 to get sick 蟊賊蟊疾
401 1 to worry; to be nervous 蟊賊蟊疾
402 1 that; those 彼宜有罪
403 1 another; the other 彼宜有罪
404 1 何以 héyǐ why 天何以刺
405 1 何以 héyǐ how 天何以刺
406 1 何以 héyǐ how is that? 天何以刺
407 1 cán silkworm 休其蠶織
408 1 cán to raise silkworms 休其蠶織
409 1 shě to give 舍爾介狄
410 1 shě to give up; to abandon 舍爾介狄
411 1 shě a house; a home; an abode 舍爾介狄
412 1 shè my 舍爾介狄
413 1 shè a unit of length equal to 30 li 舍爾介狄
414 1 shě equanimity 舍爾介狄
415 1 shè my house 舍爾介狄
416 1 shě to to shoot; to fire; to launch 舍爾介狄
417 1 shè to leave 舍爾介狄
418 1 shě She 舍爾介狄
419 1 shè disciple 舍爾介狄
420 1 shè a barn; a pen 舍爾介狄
421 1 shè to reside 舍爾介狄
422 1 shè to stop; to halt; to cease 舍爾介狄
423 1 shè to find a place for; to arrange 舍爾介狄
424 1 lèi kind; type; class; category 威儀不類
425 1 lèi similar; like 威儀不類
426 1 lèi kind; type; class; category 威儀不類
427 1 lèi class in a programming language 威儀不類
428 1 lèi reason; logic 威儀不類
429 1 lèi example; model 威儀不類
430 1 lèi Lei 威儀不類
431 1 lèi approximately 威儀不類
432 1 to prevail; to defeat 無不克鞏
433 1 to subdue; to restrain; to limit 無不克鞏
434 1 to cut down; to harm 無不克鞏
435 1 to exploit; embezzle 無不克鞏
436 1 severe; harsh 無不克鞏
437 1 to set a date; to set a time limit 無不克鞏
438 1 to digest 無不克鞏
439 1 gram 無不克鞏
440 1 able 無不克鞏
441 1 sān three 三章
442 1 sān third 三章
443 1 sān more than two 三章
444 1 sān very few 三章
445 1 sān repeatedly 三章
446 1 sān San 三章
447 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 凡伯刺幽王大壞也
448 1 seven 七章
449 1 a genre of poetry 七章
450 1 seventh day memorial ceremony 七章
451 1 virtuous; admirable; esteemed 懿厥哲婦
452 1 tián field; farmland 人有土田
453 1 tián Kangxi radical 102 人有土田
454 1 tián an open area of land 人有土田
455 1 tián Tian 人有土田
456 1 tián to cultivate a field 人有土田
457 1 tián an allotment of land 人有土田
458 1 tián a cinnabar field 人有土田
459 1 tián to hunt 人有土田
460 1 jiè to introduce; to lie between 舍爾介狄
461 1 jiè to take offense; to mind about 舍爾介狄
462 1 jiè honest; upright; determined 舍爾介狄
463 1 jiè single; a unit; one 舍爾介狄
464 1 jiè motion; action 舍爾介狄
465 1 jiè a border; an edge 舍爾介狄
466 1 jiè to divide; to separate 舍爾介狄
467 1 jiè a go-between; an intermediary 舍爾介狄
468 1 jiè to mediate 舍爾介狄
469 1 jiè a intermediate stage 舍爾介狄
470 1 jiè to help; to aid 舍爾介狄
471 1 jiè separate; aloof 舍爾介狄
472 1 jiè a trifle 舍爾介狄
473 1 jiè to rely on; to depend on 舍爾介狄
474 1 jiè serious; important; great 舍爾介狄
475 1 jiè Jie 舍爾介狄
476 1 jiè forerunner 舍爾介狄
477 1 jiè a shell 舍爾介狄
478 1 jiè armor 舍爾介狄
479 1 jiè a servant 舍爾介狄
480 1 gǒng firm; secure; strong 無不克鞏
481 1 gǒng to bind 無不克鞏
482 1 dìng to decide 邦靡有定
483 1 dìng certainly; definitely 邦靡有定
484 1 dìng to determine 邦靡有定
485 1 dìng to calm down 邦靡有定
486 1 dìng to set; to fix 邦靡有定
487 1 dìng to book; to subscribe to; to order 邦靡有定
488 1 dìng still 邦靡有定
489 1 zhài a wasting disease; tuberculosis 士民其瘵
490 1 zhài an illness 士民其瘵
491 1 zhài a disaster 士民其瘵
492 1 zhài painful 士民其瘵
493 1 father's elder brother; uncle 凡伯刺幽王大壞也
494 1 senior; respectful form of address 凡伯刺幽王大壞也
495 1 Count 凡伯刺幽王大壞也
496 1 older brother 凡伯刺幽王大壞也
497 1 a hegemon 凡伯刺幽王大壞也
498 1 how can it be that; not surprisingly 豈曰不極
499 1 kǎi music for a triumphant return of troops 豈曰不極
500 1 kǎi harmonious; happy 豈曰不極

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
100
  1. Di peoples
  2. Di
公事 103 public affairs; official (matters, duties etc)
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
幽王 121 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English