Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 議對第二十四 Volume 24: Discussions and Answers
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 之 | zhī | to go | 議之言宜 |
| 2 | 34 | 之 | zhī | to arrive; to go | 議之言宜 |
| 3 | 34 | 之 | zhī | is | 議之言宜 |
| 4 | 34 | 之 | zhī | to use | 議之言宜 |
| 5 | 34 | 之 | zhī | Zhi | 議之言宜 |
| 6 | 34 | 之 | zhī | winding | 議之言宜 |
| 7 | 25 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而季父爭論 |
| 8 | 25 | 而 | ér | as if; to seem like | 而季父爭論 |
| 9 | 25 | 而 | néng | can; able | 而季父爭論 |
| 10 | 25 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而季父爭論 |
| 11 | 25 | 而 | ér | to arrive; up to | 而季父爭論 |
| 12 | 15 | 議 | yì | to criticize | 是謂為議 |
| 13 | 15 | 議 | yì | to discuss | 是謂為議 |
| 14 | 15 | 議 | yì | to select; to choose | 是謂為議 |
| 15 | 15 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 是謂為議 |
| 16 | 15 | 議 | yì | to evaluate | 是謂為議 |
| 17 | 15 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 是謂為議 |
| 18 | 15 | 議 | yì | argument | 是謂為議 |
| 19 | 15 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 君子以制度數 |
| 20 | 15 | 以 | yǐ | to rely on | 君子以制度數 |
| 21 | 15 | 以 | yǐ | to regard | 君子以制度數 |
| 22 | 15 | 以 | yǐ | to be able to | 君子以制度數 |
| 23 | 15 | 以 | yǐ | to order; to command | 君子以制度數 |
| 24 | 15 | 以 | yǐ | used after a verb | 君子以制度數 |
| 25 | 15 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 君子以制度數 |
| 26 | 15 | 以 | yǐ | Israel | 君子以制度數 |
| 27 | 15 | 以 | yǐ | Yi | 君子以制度數 |
| 28 | 13 | 文 | wén | writing; text | 雖質文不同 |
| 29 | 13 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 雖質文不同 |
| 30 | 13 | 文 | wén | Wen | 雖質文不同 |
| 31 | 13 | 文 | wén | lines or grain on an object | 雖質文不同 |
| 32 | 13 | 文 | wén | culture | 雖質文不同 |
| 33 | 13 | 文 | wén | refined writings | 雖質文不同 |
| 34 | 13 | 文 | wén | civil; non-military | 雖質文不同 |
| 35 | 13 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 雖質文不同 |
| 36 | 13 | 文 | wén | wen | 雖質文不同 |
| 37 | 13 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 雖質文不同 |
| 38 | 13 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 雖質文不同 |
| 39 | 13 | 文 | wén | beautiful | 雖質文不同 |
| 40 | 13 | 文 | wén | a text; a manuscript | 雖質文不同 |
| 41 | 13 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 雖質文不同 |
| 42 | 13 | 文 | wén | the text of an imperial order | 雖質文不同 |
| 43 | 13 | 文 | wén | liberal arts | 雖質文不同 |
| 44 | 13 | 文 | wén | a rite; a ritual | 雖質文不同 |
| 45 | 13 | 文 | wén | a tattoo | 雖質文不同 |
| 46 | 13 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 雖質文不同 |
| 47 | 12 | 于 | yú | to go; to | 可謂捷于議也 |
| 48 | 12 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 可謂捷于議也 |
| 49 | 12 | 于 | yú | Yu | 可謂捷于議也 |
| 50 | 12 | 于 | wū | a crow | 可謂捷于議也 |
| 51 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 是謂為議 |
| 52 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 是謂為議 |
| 53 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 是謂為議 |
| 54 | 11 | 為 | wéi | to do | 是謂為議 |
| 55 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 是謂為議 |
| 56 | 11 | 為 | wéi | to govern | 是謂為議 |
| 57 | 9 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 而屬辭枝繁 |
| 58 | 9 | 辭 | cí | to resign | 而屬辭枝繁 |
| 59 | 9 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 而屬辭枝繁 |
| 60 | 9 | 辭 | cí | rhetoric | 而屬辭枝繁 |
| 61 | 9 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 而屬辭枝繁 |
| 62 | 9 | 辭 | cí | ci genre poetry | 而屬辭枝繁 |
| 63 | 9 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 而屬辭枝繁 |
| 64 | 9 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 而屬辭枝繁 |
| 65 | 9 | 辭 | cí | to tell; to inform | 而屬辭枝繁 |
| 66 | 9 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 而屬辭枝繁 |
| 67 | 8 | 其 | qí | Qi | 則其來遠矣 |
| 68 | 8 | 事 | shì | matter; thing; item | 得事要矣 |
| 69 | 8 | 事 | shì | to serve | 得事要矣 |
| 70 | 8 | 事 | shì | a government post | 得事要矣 |
| 71 | 8 | 事 | shì | duty; post; work | 得事要矣 |
| 72 | 8 | 事 | shì | occupation | 得事要矣 |
| 73 | 8 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 得事要矣 |
| 74 | 8 | 事 | shì | an accident | 得事要矣 |
| 75 | 8 | 事 | shì | to attend | 得事要矣 |
| 76 | 8 | 事 | shì | an allusion | 得事要矣 |
| 77 | 8 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 得事要矣 |
| 78 | 8 | 事 | shì | to engage in | 得事要矣 |
| 79 | 8 | 事 | shì | to enslave | 得事要矣 |
| 80 | 8 | 事 | shì | to pursue | 得事要矣 |
| 81 | 8 | 事 | shì | to administer | 得事要矣 |
| 82 | 8 | 事 | shì | to appoint | 得事要矣 |
| 83 | 7 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 84 | 7 | 明 | míng | Ming | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 85 | 7 | 明 | míng | Ming Dynasty | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 86 | 7 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 87 | 7 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 88 | 7 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 89 | 7 | 明 | míng | consecrated | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 90 | 7 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 91 | 7 | 明 | míng | to explain; to clarify | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 92 | 7 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 93 | 7 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 94 | 7 | 明 | míng | eyesight; vision | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 95 | 7 | 明 | míng | a god; a spirit | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 96 | 7 | 明 | míng | fame; renown | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 97 | 7 | 明 | míng | open; public | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 98 | 7 | 明 | míng | clear | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 99 | 7 | 明 | míng | to become proficient | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 100 | 7 | 明 | míng | to be proficient | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 101 | 7 | 明 | míng | virtuous | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 102 | 7 | 明 | míng | open and honest | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 103 | 7 | 明 | míng | clean; neat | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 104 | 7 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 105 | 7 | 明 | míng | next; afterwards | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 106 | 7 | 明 | míng | positive | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 107 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 雜議不純 |
| 108 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理不謬搖其枝 |
| 109 | 6 | 理 | lǐ | to manage | 理不謬搖其枝 |
| 110 | 6 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理不謬搖其枝 |
| 111 | 6 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理不謬搖其枝 |
| 112 | 6 | 理 | lǐ | a natural science | 理不謬搖其枝 |
| 113 | 6 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理不謬搖其枝 |
| 114 | 6 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理不謬搖其枝 |
| 115 | 6 | 理 | lǐ | a judge | 理不謬搖其枝 |
| 116 | 6 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理不謬搖其枝 |
| 117 | 6 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理不謬搖其枝 |
| 118 | 6 | 理 | lǐ | grain; texture | 理不謬搖其枝 |
| 119 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理不謬搖其枝 |
| 120 | 6 | 所 | suǒ | a few; various; some | 三代所興 |
| 121 | 6 | 所 | suǒ | a place; a location | 三代所興 |
| 122 | 6 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 三代所興 |
| 123 | 6 | 所 | suǒ | an ordinal number | 三代所興 |
| 124 | 6 | 所 | suǒ | meaning | 三代所興 |
| 125 | 6 | 所 | suǒ | garrison | 三代所興 |
| 126 | 6 | 對策 | duìcè | countermeasure | 又對策者 |
| 127 | 6 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 長虞識治 |
| 128 | 6 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 長虞識治 |
| 129 | 6 | 治 | zhì | to annihilate | 長虞識治 |
| 130 | 6 | 治 | zhì | to punish | 長虞識治 |
| 131 | 6 | 治 | zhì | a government seat | 長虞識治 |
| 132 | 6 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 長虞識治 |
| 133 | 6 | 治 | zhì | to study; to focus on | 長虞識治 |
| 134 | 6 | 治 | zhì | a Taoist parish | 長虞識治 |
| 135 | 5 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 選事考言 |
| 136 | 5 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 選事考言 |
| 137 | 5 | 選 | xuǎn | to elect | 選事考言 |
| 138 | 5 | 選 | xuǎn | election | 選事考言 |
| 139 | 5 | 選 | xuǎn | selection of literature | 選事考言 |
| 140 | 5 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 選事考言 |
| 141 | 5 | 選 | xuǎn | selected; elite | 選事考言 |
| 142 | 5 | 及 | jí | to reach | 詢及芻蕘 |
| 143 | 5 | 及 | jí | to attain | 詢及芻蕘 |
| 144 | 5 | 及 | jí | to understand | 詢及芻蕘 |
| 145 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 詢及芻蕘 |
| 146 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 詢及芻蕘 |
| 147 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 詢及芻蕘 |
| 148 | 5 | 駁 | bó | to refute; to contradict; denounce | 駁者 |
| 149 | 5 | 駁 | bó | variegated; heterogeneous in color | 駁者 |
| 150 | 5 | 駁 | bó | to transport goods | 駁者 |
| 151 | 5 | 駁 | bó | a brown horse with white patches | 駁者 |
| 152 | 5 | 駁 | bó | a mythical one-borned beast | 駁者 |
| 153 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 觀晁氏之對 |
| 154 | 5 | 對 | duì | correct; right | 觀晁氏之對 |
| 155 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 觀晁氏之對 |
| 156 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 觀晁氏之對 |
| 157 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 觀晁氏之對 |
| 158 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 觀晁氏之對 |
| 159 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 觀晁氏之對 |
| 160 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 觀晁氏之對 |
| 161 | 5 | 對 | duì | to mix | 觀晁氏之對 |
| 162 | 5 | 對 | duì | a pair | 觀晁氏之對 |
| 163 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 觀晁氏之對 |
| 164 | 5 | 對 | duì | mutual | 觀晁氏之對 |
| 165 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 觀晁氏之對 |
| 166 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 觀晁氏之對 |
| 167 | 4 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 所以敬慎群務 |
| 168 | 4 | 務 | wù | to labor at | 所以敬慎群務 |
| 169 | 4 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 所以敬慎群務 |
| 170 | 4 | 務 | wù | a necessity | 所以敬慎群務 |
| 171 | 4 | 務 | wù | tax office | 所以敬慎群務 |
| 172 | 4 | 務 | wù | Wu | 所以敬慎群務 |
| 173 | 4 | 漢 | hàn | Han Chinese | 迄至有漢 |
| 174 | 4 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 迄至有漢 |
| 175 | 4 | 漢 | hàn | Milky Way | 迄至有漢 |
| 176 | 4 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 迄至有漢 |
| 177 | 4 | 漢 | hàn | a man; a chap | 迄至有漢 |
| 178 | 4 | 漢 | hàn | Chinese language | 迄至有漢 |
| 179 | 4 | 漢 | hàn | Han River | 迄至有漢 |
| 180 | 4 | 體 | tǐ | a human or animal body | 經典之體也 |
| 181 | 4 | 體 | tǐ | form; style | 經典之體也 |
| 182 | 4 | 體 | tǐ | a substance | 經典之體也 |
| 183 | 4 | 體 | tǐ | a system | 經典之體也 |
| 184 | 4 | 體 | tǐ | a font | 經典之體也 |
| 185 | 4 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 經典之體也 |
| 186 | 4 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 經典之體也 |
| 187 | 4 | 體 | tī | ti | 經典之體也 |
| 188 | 4 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 經典之體也 |
| 189 | 4 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 經典之體也 |
| 190 | 4 | 體 | tǐ | a genre of writing | 經典之體也 |
| 191 | 4 | 策 | cè | method; plan; policy; scheme | 射策者 |
| 192 | 4 | 策 | cè | to whip | 射策者 |
| 193 | 4 | 策 | cè | a riding crop; a stick with a point used to spur on a horse | 射策者 |
| 194 | 4 | 策 | cè | bamboo slips bound with string | 射策者 |
| 195 | 4 | 策 | cè | a genre of descriptive writing | 射策者 |
| 196 | 4 | 策 | cè | a text; a document | 射策者 |
| 197 | 4 | 策 | cè | slips used for divining | 射策者 |
| 198 | 4 | 策 | cè | to predict; to forecast | 射策者 |
| 199 | 4 | 策 | cè | counting rods or slips | 射策者 |
| 200 | 4 | 策 | cè | a cane; a staff made from bamboo | 射策者 |
| 201 | 4 | 策 | cè | to lean on a staff | 射策者 |
| 202 | 4 | 策 | cè | a stick | 射策者 |
| 203 | 4 | 策 | cè | a certficate for appointment to an office or nobility | 射策者 |
| 204 | 4 | 策 | cè | a government service exam question | 射策者 |
| 205 | 4 | 策 | cè | a horsewhip | 射策者 |
| 206 | 4 | 策 | cè | to encourage; to advise | 射策者 |
| 207 | 4 | 策 | cè | an upward horizontal stroke | 射策者 |
| 208 | 4 | 策 | cè | Ce | 射策者 |
| 209 | 4 | 必 | bì | must | 必樞紐經典 |
| 210 | 4 | 必 | bì | Bi | 必樞紐經典 |
| 211 | 4 | 政 | zhèng | government; administration | 政乃弗迷 |
| 212 | 4 | 政 | zhèng | politics | 政乃弗迷 |
| 213 | 4 | 政 | zhèng | organizational affairs | 政乃弗迷 |
| 214 | 4 | 政 | zhèng | to rule | 政乃弗迷 |
| 215 | 4 | 政 | zhèng | administrative affairs | 政乃弗迷 |
| 216 | 4 | 政 | zhèng | laws | 政乃弗迷 |
| 217 | 4 | 政 | zhèng | policy | 政乃弗迷 |
| 218 | 4 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 政乃弗迷 |
| 219 | 4 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 劉歆之辨于祖宗 |
| 220 | 4 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 劉歆之辨于祖宗 |
| 221 | 4 | 辨 | biàn | argument | 劉歆之辨于祖宗 |
| 222 | 4 | 辨 | biàn | distinct | 劉歆之辨于祖宗 |
| 223 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則其來遠矣 |
| 224 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則其來遠矣 |
| 225 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則其來遠矣 |
| 226 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則其來遠矣 |
| 227 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則其來遠矣 |
| 228 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則其來遠矣 |
| 229 | 4 | 則 | zé | to do | 則其來遠矣 |
| 230 | 4 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 若賈誼之遍代諸生 |
| 231 | 4 | 代 | dài | dynasty | 若賈誼之遍代諸生 |
| 232 | 4 | 代 | dài | generation; age; period; era | 若賈誼之遍代諸生 |
| 233 | 4 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 若賈誼之遍代諸生 |
| 234 | 4 | 代 | dài | a successor | 若賈誼之遍代諸生 |
| 235 | 4 | 代 | dài | Dai | 若賈誼之遍代諸生 |
| 236 | 4 | 代 | dài | Dai | 若賈誼之遍代諸生 |
| 237 | 4 | 代 | dài | to alternate | 若賈誼之遍代諸生 |
| 238 | 4 | 代 | dài | to succeed | 若賈誼之遍代諸生 |
| 239 | 4 | 斷 | duàn | to judge | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 240 | 4 | 斷 | duàn | to severe; to break | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 241 | 4 | 斷 | duàn | to stop | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 242 | 4 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 243 | 4 | 斷 | duàn | to intercept | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 244 | 4 | 斷 | duàn | to divide | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 245 | 4 | 斷 | duàn | to isolate | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 246 | 4 | 遠 | yuǎn | far; distant | 則其來遠矣 |
| 247 | 4 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 則其來遠矣 |
| 248 | 4 | 遠 | yuǎn | separated from | 則其來遠矣 |
| 249 | 4 | 遠 | yuàn | estranged from | 則其來遠矣 |
| 250 | 4 | 遠 | yuǎn | milkwort | 則其來遠矣 |
| 251 | 4 | 遠 | yuǎn | long ago | 則其來遠矣 |
| 252 | 4 | 遠 | yuǎn | long-range | 則其來遠矣 |
| 253 | 4 | 遠 | yuǎn | a remote area | 則其來遠矣 |
| 254 | 4 | 遠 | yuǎn | Yuan | 則其來遠矣 |
| 255 | 4 | 遠 | yuàn | to leave | 則其來遠矣 |
| 256 | 4 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 則其來遠矣 |
| 257 | 4 | 女 | nǚ | female; feminine | 何曾蠲出女之科 |
| 258 | 4 | 女 | nǚ | female | 何曾蠲出女之科 |
| 259 | 4 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 何曾蠲出女之科 |
| 260 | 4 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 何曾蠲出女之科 |
| 261 | 4 | 女 | nǚ | daughter | 何曾蠲出女之科 |
| 262 | 4 | 女 | nǚ | soft; feminine | 何曾蠲出女之科 |
| 263 | 4 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 何曾蠲出女之科 |
| 264 | 4 | 高 | gāo | high; tall | 超升高第 |
| 265 | 4 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 超升高第 |
| 266 | 4 | 高 | gāo | height | 超升高第 |
| 267 | 4 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 超升高第 |
| 268 | 4 | 高 | gāo | high pitched; loud | 超升高第 |
| 269 | 4 | 高 | gāo | fine; good | 超升高第 |
| 270 | 4 | 高 | gāo | senior | 超升高第 |
| 271 | 4 | 高 | gāo | expensive | 超升高第 |
| 272 | 4 | 高 | gāo | Gao | 超升高第 |
| 273 | 4 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 超升高第 |
| 274 | 4 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 超升高第 |
| 275 | 4 | 高 | gāo | to respect | 超升高第 |
| 276 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 277 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 278 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 279 | 3 | 晉 | jìn | shanxi | 昔秦女嫁晉 |
| 280 | 3 | 晉 | jìn | jin [dynasty] | 昔秦女嫁晉 |
| 281 | 3 | 晉 | jìn | to move forward; to promote; to advance | 昔秦女嫁晉 |
| 282 | 3 | 晉 | jìn | to raise | 昔秦女嫁晉 |
| 283 | 3 | 晉 | jìn | Jin [state] | 昔秦女嫁晉 |
| 284 | 3 | 晉 | jìn | Jin | 昔秦女嫁晉 |
| 285 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 宅揆之舉 |
| 286 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 宅揆之舉 |
| 287 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 宅揆之舉 |
| 288 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 宅揆之舉 |
| 289 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 宅揆之舉 |
| 290 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 宅揆之舉 |
| 291 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 宅揆之舉 |
| 292 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 宅揆之舉 |
| 293 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 宅揆之舉 |
| 294 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 得事要矣 |
| 295 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 得事要矣 |
| 296 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 得事要矣 |
| 297 | 3 | 得 | dé | de | 得事要矣 |
| 298 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 得事要矣 |
| 299 | 3 | 得 | dé | to result in | 得事要矣 |
| 300 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 得事要矣 |
| 301 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 得事要矣 |
| 302 | 3 | 得 | dé | to be finished | 得事要矣 |
| 303 | 3 | 得 | děi | satisfying | 得事要矣 |
| 304 | 3 | 得 | dé | to contract | 得事要矣 |
| 305 | 3 | 得 | dé | to hear | 得事要矣 |
| 306 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 得事要矣 |
| 307 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 得事要矣 |
| 308 | 3 | 珠 | zhū | pearl | 楚珠鬻鄭 |
| 309 | 3 | 珠 | zhū | a bead | 楚珠鬻鄭 |
| 310 | 3 | 珠 | zhū | a bead or orb-shaped object | 楚珠鬻鄭 |
| 311 | 3 | 珠 | zhū | a pearl of writing | 楚珠鬻鄭 |
| 312 | 3 | 能 | néng | can; able | 晉代能議 |
| 313 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 晉代能議 |
| 314 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 晉代能議 |
| 315 | 3 | 能 | néng | energy | 晉代能議 |
| 316 | 3 | 能 | néng | function; use | 晉代能議 |
| 317 | 3 | 能 | néng | talent | 晉代能議 |
| 318 | 3 | 能 | néng | expert at | 晉代能議 |
| 319 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 晉代能議 |
| 320 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 晉代能議 |
| 321 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 晉代能議 |
| 322 | 3 | 庭 | tíng | a courtyard | 發言盈庭 |
| 323 | 3 | 庭 | tíng | a hall | 發言盈庭 |
| 324 | 3 | 庭 | tíng | an open space | 發言盈庭 |
| 325 | 3 | 庭 | tíng | a law court | 發言盈庭 |
| 326 | 3 | 庭 | tíng | forehead | 發言盈庭 |
| 327 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 而同異足觀 |
| 328 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 而同異足觀 |
| 329 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 而同異足觀 |
| 330 | 3 | 觀 | guān | Guan | 而同異足觀 |
| 331 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 而同異足觀 |
| 332 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 而同異足觀 |
| 333 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 而同異足觀 |
| 334 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 而同異足觀 |
| 335 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 而同異足觀 |
| 336 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 而同異足觀 |
| 337 | 3 | 觀 | guān | Surview | 而同異足觀 |
| 338 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 舜疇五人 |
| 339 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 舜疇五人 |
| 340 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 舜疇五人 |
| 341 | 3 | 人 | rén | everybody | 舜疇五人 |
| 342 | 3 | 人 | rén | adult | 舜疇五人 |
| 343 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 舜疇五人 |
| 344 | 3 | 人 | rén | an upright person | 舜疇五人 |
| 345 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 雖憲章無算 |
| 346 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 雖憲章無算 |
| 347 | 3 | 無 | mó | mo | 雖憲章無算 |
| 348 | 3 | 無 | wú | to not have | 雖憲章無算 |
| 349 | 3 | 無 | wú | Wu | 雖憲章無算 |
| 350 | 3 | 弗 | fú | do not | 政乃弗迷 |
| 351 | 3 | 美 | měi | beautiful | 亦各有美 |
| 352 | 3 | 美 | měi | America | 亦各有美 |
| 353 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 亦各有美 |
| 354 | 3 | 美 | měi | United States of America | 亦各有美 |
| 355 | 3 | 美 | měi | to beautify | 亦各有美 |
| 356 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 亦各有美 |
| 357 | 3 | 美 | měi | tasty | 亦各有美 |
| 358 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 亦各有美 |
| 359 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 亦各有美 |
| 360 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 亦各有美 |
| 361 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 亦各有美 |
| 362 | 3 | 射 | shè | to shoot; to launch; to fire [a missile] | 射策者 |
| 363 | 3 | 射 | shè | to emit [raditation] | 射策者 |
| 364 | 3 | 射 | shè | to hint; to allude to | 射策者 |
| 365 | 3 | 射 | shè | to guess; to conjecture | 射策者 |
| 366 | 3 | 射 | shè | archery | 射策者 |
| 367 | 3 | 術 | shù | method; tactics | 弛張治術 |
| 368 | 3 | 術 | shù | skill | 弛張治術 |
| 369 | 3 | 術 | shù | art | 弛張治術 |
| 370 | 3 | 術 | shù | specialized; technical | 弛張治術 |
| 371 | 3 | 術 | shù | a stree; a road | 弛張治術 |
| 372 | 3 | 術 | shù | divination | 弛張治術 |
| 373 | 3 | 術 | suì | administrative division | 弛張治術 |
| 374 | 3 | 術 | shù | to narrate; to recount | 弛張治術 |
| 375 | 3 | 術 | shù | shu | 弛張治術 |
| 376 | 3 | 秦 | qín | Shaanxi | 秦秀定賈充之謚 |
| 377 | 3 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 秦秀定賈充之謚 |
| 378 | 3 | 秦 | aín | State of Qin | 秦秀定賈充之謚 |
| 379 | 3 | 秦 | qín | Qin | 秦秀定賈充之謚 |
| 380 | 3 | 前 | qián | front | 采故實于前代 |
| 381 | 3 | 前 | qián | former; the past | 采故實于前代 |
| 382 | 3 | 前 | qián | to go forward | 采故實于前代 |
| 383 | 3 | 前 | qián | preceding | 采故實于前代 |
| 384 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 采故實于前代 |
| 385 | 3 | 前 | qián | to appear before | 采故實于前代 |
| 386 | 3 | 前 | qián | future | 采故實于前代 |
| 387 | 3 | 前 | qián | top; first | 采故實于前代 |
| 388 | 3 | 前 | qián | battlefront | 采故實于前代 |
| 389 | 3 | 亦 | yì | Yi | 亦有鋒穎 |
| 390 | 2 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 不以繁縟為巧 |
| 391 | 2 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 不以繁縟為巧 |
| 392 | 2 | 巧 | qiǎo | false | 不以繁縟為巧 |
| 393 | 2 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 不以繁縟為巧 |
| 394 | 2 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 不以繁縟為巧 |
| 395 | 2 | 巧 | qiǎo | to cheat | 不以繁縟為巧 |
| 396 | 2 | 巧 | qiǎo | agape | 不以繁縟為巧 |
| 397 | 2 | 櫝 | dú | a cabinet; a wardrobe; a closet | 為薰桂之櫝 |
| 398 | 2 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 而甘龍交辯 |
| 399 | 2 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 而甘龍交辯 |
| 400 | 2 | 辯 | biàn | to change | 而甘龍交辯 |
| 401 | 2 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 而甘龍交辯 |
| 402 | 2 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 而甘龍交辯 |
| 403 | 2 | 辯 | biàn | debate | 而甘龍交辯 |
| 404 | 2 | 媵 | yìng | maid escorting bride to new home; concubine | 從文衣之媵 |
| 405 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又郊祀必洞于禮 |
| 406 | 2 | 經典 | jīngdiǎn | a classic | 經典之體也 |
| 407 | 2 | 經典 | jīngdiǎn | classical | 經典之體也 |
| 408 | 2 | 經典 | jīngdiǎn | a classic; a scripture; a canonical text | 經典之體也 |
| 409 | 2 | 曉 | xiǎo | xiao | 程曉之駁校事 |
| 410 | 2 | 曉 | xiǎo | dawn | 程曉之駁校事 |
| 411 | 2 | 曉 | xiǎo | to know | 程曉之駁校事 |
| 412 | 2 | 曉 | xiǎo | to tell | 程曉之駁校事 |
| 413 | 2 | 曉 | xiǎo | in the early morning | 程曉之駁校事 |
| 414 | 2 | 賈 | jiǎ | Jia | 賈捐之之陳于珠崖 |
| 415 | 2 | 賈 | gǔ | a merchant | 賈捐之之陳于珠崖 |
| 416 | 2 | 賈 | gǔ | to buy | 賈捐之之陳于珠崖 |
| 417 | 2 | 賈 | gǔ | to sell; trade | 賈捐之之陳于珠崖 |
| 418 | 2 | 賈 | gǔ | to recruit; to attract | 賈捐之之陳于珠崖 |
| 419 | 2 | 足 | zú | sufficient; enough | 而同異足觀 |
| 420 | 2 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 而同異足觀 |
| 421 | 2 | 足 | zú | foot | 而同異足觀 |
| 422 | 2 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 而同異足觀 |
| 423 | 2 | 足 | zú | to satisfy | 而同異足觀 |
| 424 | 2 | 足 | zú | leg | 而同異足觀 |
| 425 | 2 | 足 | zú | football | 而同異足觀 |
| 426 | 2 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 而同異足觀 |
| 427 | 2 | 足 | zú | permitted | 而同異足觀 |
| 428 | 2 | 足 | zú | to amount to; worthy | 而同異足觀 |
| 429 | 2 | 足 | zú | Zu | 而同異足觀 |
| 430 | 2 | 足 | zú | to step; to tread | 而同異足觀 |
| 431 | 2 | 足 | zú | to stop; to halt | 而同異足觀 |
| 432 | 2 | 足 | zú | prosperous | 而同異足觀 |
| 433 | 2 | 足 | jù | excessive | 而同異足觀 |
| 434 | 2 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 楚珠鬻鄭 |
| 435 | 2 | 鄭 | zhèng | Zheng | 楚珠鬻鄭 |
| 436 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 楚珠鬻鄭 |
| 437 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 楚珠鬻鄭 |
| 438 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 楚珠鬻鄭 |
| 439 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 楚珠鬻鄭 |
| 440 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 楚珠鬻鄭 |
| 441 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 楚珠鬻鄭 |
| 442 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 楚珠鬻鄭 |
| 443 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 楚珠鬻鄭 |
| 444 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 楚珠鬻鄭 |
| 445 | 2 | 咨 | zī | to inquire; to consult; to discuss | 周爰咨謀 |
| 446 | 2 | 咨 | zī | to plan | 周爰咨謀 |
| 447 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 而非迂緩之高談 |
| 448 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 而非迂緩之高談 |
| 449 | 2 | 非 | fēi | different | 而非迂緩之高談 |
| 450 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 而非迂緩之高談 |
| 451 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 而非迂緩之高談 |
| 452 | 2 | 非 | fēi | Africa | 而非迂緩之高談 |
| 453 | 2 | 非 | fēi | to slander | 而非迂緩之高談 |
| 454 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 而非迂緩之高談 |
| 455 | 2 | 非 | fēi | must | 而非迂緩之高談 |
| 456 | 2 | 非 | fēi | an error | 而非迂緩之高談 |
| 457 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 而非迂緩之高談 |
| 458 | 2 | 非 | fēi | evil | 而非迂緩之高談 |
| 459 | 2 | 枝 | zhī | a branch; a twig | 而屬辭枝繁 |
| 460 | 2 | 枝 | zhī | a limb | 而屬辭枝繁 |
| 461 | 2 | 枝 | zhī | to branch off | 而屬辭枝繁 |
| 462 | 2 | 枝 | zhī | a branch from the same source | 而屬辭枝繁 |
| 463 | 2 | 枝 | zhī | Zhi | 而屬辭枝繁 |
| 464 | 2 | 枝 | zhī | divergent; not pertinent | 而屬辭枝繁 |
| 465 | 2 | 枝 | qí | an extra toe; an extra finger | 而屬辭枝繁 |
| 466 | 2 | 枝 | zhī | to prop up | 而屬辭枝繁 |
| 467 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 468 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 469 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 470 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 471 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 472 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 473 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 474 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 475 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 476 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 477 | 2 | 張 | zhāng | large | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 478 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 479 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 480 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 481 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 482 | 2 | 駁議 | bóyì | to correct (in writing) errors or misconceptions | 始立駁議 |
| 483 | 2 | 達 | dá | to attain; to reach | 可謂達議體矣 |
| 484 | 2 | 達 | dá | Da | 可謂達議體矣 |
| 485 | 2 | 達 | dá | intelligent proficient | 可謂達議體矣 |
| 486 | 2 | 達 | dá | to be open; to be connected | 可謂達議體矣 |
| 487 | 2 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 可謂達議體矣 |
| 488 | 2 | 達 | dá | to display; to manifest | 可謂達議體矣 |
| 489 | 2 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 可謂達議體矣 |
| 490 | 2 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 可謂達議體矣 |
| 491 | 2 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 可謂達議體矣 |
| 492 | 2 | 達 | dá | generous; magnanimous | 可謂達議體矣 |
| 493 | 2 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 可謂達議體矣 |
| 494 | 2 | 始 | shǐ | beginning; start | 始立駁議 |
| 495 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以敬慎群務 |
| 496 | 2 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 迄至有漢 |
| 497 | 2 | 至 | zhì | to arrive | 迄至有漢 |
| 498 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 議貴節制 |
| 499 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 議貴節制 |
| 500 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 議貴節制 |
Frequencies of all Words
Top 892
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 之 | zhī | him; her; them; that | 議之言宜 |
| 2 | 34 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 議之言宜 |
| 3 | 34 | 之 | zhī | to go | 議之言宜 |
| 4 | 34 | 之 | zhī | this; that | 議之言宜 |
| 5 | 34 | 之 | zhī | genetive marker | 議之言宜 |
| 6 | 34 | 之 | zhī | it | 議之言宜 |
| 7 | 34 | 之 | zhī | in; in regards to | 議之言宜 |
| 8 | 34 | 之 | zhī | all | 議之言宜 |
| 9 | 34 | 之 | zhī | and | 議之言宜 |
| 10 | 34 | 之 | zhī | however | 議之言宜 |
| 11 | 34 | 之 | zhī | if | 議之言宜 |
| 12 | 34 | 之 | zhī | then | 議之言宜 |
| 13 | 34 | 之 | zhī | to arrive; to go | 議之言宜 |
| 14 | 34 | 之 | zhī | is | 議之言宜 |
| 15 | 34 | 之 | zhī | to use | 議之言宜 |
| 16 | 34 | 之 | zhī | Zhi | 議之言宜 |
| 17 | 34 | 之 | zhī | winding | 議之言宜 |
| 18 | 25 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而季父爭論 |
| 19 | 25 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而季父爭論 |
| 20 | 25 | 而 | ér | you | 而季父爭論 |
| 21 | 25 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而季父爭論 |
| 22 | 25 | 而 | ér | right away; then | 而季父爭論 |
| 23 | 25 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而季父爭論 |
| 24 | 25 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而季父爭論 |
| 25 | 25 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而季父爭論 |
| 26 | 25 | 而 | ér | how can it be that? | 而季父爭論 |
| 27 | 25 | 而 | ér | so as to | 而季父爭論 |
| 28 | 25 | 而 | ér | only then | 而季父爭論 |
| 29 | 25 | 而 | ér | as if; to seem like | 而季父爭論 |
| 30 | 25 | 而 | néng | can; able | 而季父爭論 |
| 31 | 25 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而季父爭論 |
| 32 | 25 | 而 | ér | me | 而季父爭論 |
| 33 | 25 | 而 | ér | to arrive; up to | 而季父爭論 |
| 34 | 25 | 而 | ér | possessive | 而季父爭論 |
| 35 | 17 | 也 | yě | also; too | 審事宜也 |
| 36 | 17 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 審事宜也 |
| 37 | 17 | 也 | yě | either | 審事宜也 |
| 38 | 17 | 也 | yě | even | 審事宜也 |
| 39 | 17 | 也 | yě | used to soften the tone | 審事宜也 |
| 40 | 17 | 也 | yě | used for emphasis | 審事宜也 |
| 41 | 17 | 也 | yě | used to mark contrast | 審事宜也 |
| 42 | 17 | 也 | yě | used to mark compromise | 審事宜也 |
| 43 | 15 | 議 | yì | to criticize | 是謂為議 |
| 44 | 15 | 議 | yì | to discuss | 是謂為議 |
| 45 | 15 | 議 | yì | to select; to choose | 是謂為議 |
| 46 | 15 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 是謂為議 |
| 47 | 15 | 議 | yì | to evaluate | 是謂為議 |
| 48 | 15 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 是謂為議 |
| 49 | 15 | 議 | yì | argument | 是謂為議 |
| 50 | 15 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 君子以制度數 |
| 51 | 15 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 君子以制度數 |
| 52 | 15 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 君子以制度數 |
| 53 | 15 | 以 | yǐ | according to | 君子以制度數 |
| 54 | 15 | 以 | yǐ | because of | 君子以制度數 |
| 55 | 15 | 以 | yǐ | on a certain date | 君子以制度數 |
| 56 | 15 | 以 | yǐ | and; as well as | 君子以制度數 |
| 57 | 15 | 以 | yǐ | to rely on | 君子以制度數 |
| 58 | 15 | 以 | yǐ | to regard | 君子以制度數 |
| 59 | 15 | 以 | yǐ | to be able to | 君子以制度數 |
| 60 | 15 | 以 | yǐ | to order; to command | 君子以制度數 |
| 61 | 15 | 以 | yǐ | further; moreover | 君子以制度數 |
| 62 | 15 | 以 | yǐ | used after a verb | 君子以制度數 |
| 63 | 15 | 以 | yǐ | very | 君子以制度數 |
| 64 | 15 | 以 | yǐ | already | 君子以制度數 |
| 65 | 15 | 以 | yǐ | increasingly | 君子以制度數 |
| 66 | 15 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 君子以制度數 |
| 67 | 15 | 以 | yǐ | Israel | 君子以制度數 |
| 68 | 15 | 以 | yǐ | Yi | 君子以制度數 |
| 69 | 13 | 文 | wén | writing; text | 雖質文不同 |
| 70 | 13 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 雖質文不同 |
| 71 | 13 | 文 | wén | Wen | 雖質文不同 |
| 72 | 13 | 文 | wén | lines or grain on an object | 雖質文不同 |
| 73 | 13 | 文 | wén | culture | 雖質文不同 |
| 74 | 13 | 文 | wén | refined writings | 雖質文不同 |
| 75 | 13 | 文 | wén | civil; non-military | 雖質文不同 |
| 76 | 13 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 雖質文不同 |
| 77 | 13 | 文 | wén | wen | 雖質文不同 |
| 78 | 13 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 雖質文不同 |
| 79 | 13 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 雖質文不同 |
| 80 | 13 | 文 | wén | beautiful | 雖質文不同 |
| 81 | 13 | 文 | wén | a text; a manuscript | 雖質文不同 |
| 82 | 13 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 雖質文不同 |
| 83 | 13 | 文 | wén | the text of an imperial order | 雖質文不同 |
| 84 | 13 | 文 | wén | liberal arts | 雖質文不同 |
| 85 | 13 | 文 | wén | a rite; a ritual | 雖質文不同 |
| 86 | 13 | 文 | wén | a tattoo | 雖質文不同 |
| 87 | 13 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 雖質文不同 |
| 88 | 12 | 于 | yú | in; at | 可謂捷于議也 |
| 89 | 12 | 于 | yú | in; at | 可謂捷于議也 |
| 90 | 12 | 于 | yú | in; at; to; from | 可謂捷于議也 |
| 91 | 12 | 于 | yú | to go; to | 可謂捷于議也 |
| 92 | 12 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 可謂捷于議也 |
| 93 | 12 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 可謂捷于議也 |
| 94 | 12 | 于 | yú | from | 可謂捷于議也 |
| 95 | 12 | 于 | yú | give | 可謂捷于議也 |
| 96 | 12 | 于 | yú | oppposing | 可謂捷于議也 |
| 97 | 12 | 于 | yú | and | 可謂捷于議也 |
| 98 | 12 | 于 | yú | compared to | 可謂捷于議也 |
| 99 | 12 | 于 | yú | by | 可謂捷于議也 |
| 100 | 12 | 于 | yú | and; as well as | 可謂捷于議也 |
| 101 | 12 | 于 | yú | for | 可謂捷于議也 |
| 102 | 12 | 于 | yú | Yu | 可謂捷于議也 |
| 103 | 12 | 于 | wū | a crow | 可謂捷于議也 |
| 104 | 12 | 于 | wū | whew; wow | 可謂捷于議也 |
| 105 | 11 | 為 | wèi | for; to | 是謂為議 |
| 106 | 11 | 為 | wèi | because of | 是謂為議 |
| 107 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 是謂為議 |
| 108 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 是謂為議 |
| 109 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 是謂為議 |
| 110 | 11 | 為 | wéi | to do | 是謂為議 |
| 111 | 11 | 為 | wèi | for | 是謂為議 |
| 112 | 11 | 為 | wèi | because of; for; to | 是謂為議 |
| 113 | 11 | 為 | wèi | to | 是謂為議 |
| 114 | 11 | 為 | wéi | in a passive construction | 是謂為議 |
| 115 | 11 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 是謂為議 |
| 116 | 11 | 為 | wéi | forming an adverb | 是謂為議 |
| 117 | 11 | 為 | wéi | to add emphasis | 是謂為議 |
| 118 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 是謂為議 |
| 119 | 11 | 為 | wéi | to govern | 是謂為議 |
| 120 | 9 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 而屬辭枝繁 |
| 121 | 9 | 辭 | cí | to resign | 而屬辭枝繁 |
| 122 | 9 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 而屬辭枝繁 |
| 123 | 9 | 辭 | cí | rhetoric | 而屬辭枝繁 |
| 124 | 9 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 而屬辭枝繁 |
| 125 | 9 | 辭 | cí | ci genre poetry | 而屬辭枝繁 |
| 126 | 9 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 而屬辭枝繁 |
| 127 | 9 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 而屬辭枝繁 |
| 128 | 9 | 辭 | cí | to tell; to inform | 而屬辭枝繁 |
| 129 | 9 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 而屬辭枝繁 |
| 130 | 8 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 則其來遠矣 |
| 131 | 8 | 其 | qí | to add emphasis | 則其來遠矣 |
| 132 | 8 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 則其來遠矣 |
| 133 | 8 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 則其來遠矣 |
| 134 | 8 | 其 | qí | he; her; it; them | 則其來遠矣 |
| 135 | 8 | 其 | qí | probably; likely | 則其來遠矣 |
| 136 | 8 | 其 | qí | will | 則其來遠矣 |
| 137 | 8 | 其 | qí | may | 則其來遠矣 |
| 138 | 8 | 其 | qí | if | 則其來遠矣 |
| 139 | 8 | 其 | qí | or | 則其來遠矣 |
| 140 | 8 | 其 | qí | Qi | 則其來遠矣 |
| 141 | 8 | 事 | shì | matter; thing; item | 得事要矣 |
| 142 | 8 | 事 | shì | to serve | 得事要矣 |
| 143 | 8 | 事 | shì | a government post | 得事要矣 |
| 144 | 8 | 事 | shì | duty; post; work | 得事要矣 |
| 145 | 8 | 事 | shì | occupation | 得事要矣 |
| 146 | 8 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 得事要矣 |
| 147 | 8 | 事 | shì | an accident | 得事要矣 |
| 148 | 8 | 事 | shì | to attend | 得事要矣 |
| 149 | 8 | 事 | shì | an allusion | 得事要矣 |
| 150 | 8 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 得事要矣 |
| 151 | 8 | 事 | shì | to engage in | 得事要矣 |
| 152 | 8 | 事 | shì | to enslave | 得事要矣 |
| 153 | 8 | 事 | shì | to pursue | 得事要矣 |
| 154 | 8 | 事 | shì | to administer | 得事要矣 |
| 155 | 8 | 事 | shì | to appoint | 得事要矣 |
| 156 | 8 | 事 | shì | a piece | 得事要矣 |
| 157 | 7 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 158 | 7 | 明 | míng | Ming | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 159 | 7 | 明 | míng | Ming Dynasty | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 160 | 7 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 161 | 7 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 162 | 7 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 163 | 7 | 明 | míng | consecrated | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 164 | 7 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 165 | 7 | 明 | míng | to explain; to clarify | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 166 | 7 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 167 | 7 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 168 | 7 | 明 | míng | eyesight; vision | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 169 | 7 | 明 | míng | a god; a spirit | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 170 | 7 | 明 | míng | fame; renown | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 171 | 7 | 明 | míng | open; public | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 172 | 7 | 明 | míng | clear | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 173 | 7 | 明 | míng | to become proficient | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 174 | 7 | 明 | míng | to be proficient | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 175 | 7 | 明 | míng | virtuous | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 176 | 7 | 明 | míng | open and honest | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 177 | 7 | 明 | míng | clean; neat | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 178 | 7 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 179 | 7 | 明 | míng | next; afterwards | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 180 | 7 | 明 | míng | positive | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 181 | 7 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 則其來遠矣 |
| 182 | 7 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 則其來遠矣 |
| 183 | 7 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 則其來遠矣 |
| 184 | 7 | 矣 | yǐ | to form a question | 則其來遠矣 |
| 185 | 7 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 則其來遠矣 |
| 186 | 7 | 矣 | yǐ | sigh | 則其來遠矣 |
| 187 | 7 | 不 | bù | not; no | 雜議不純 |
| 188 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 雜議不純 |
| 189 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 雜議不純 |
| 190 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 雜議不純 |
| 191 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 雜議不純 |
| 192 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 雜議不純 |
| 193 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 雜議不純 |
| 194 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 雜議不純 |
| 195 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理不謬搖其枝 |
| 196 | 6 | 理 | lǐ | to manage | 理不謬搖其枝 |
| 197 | 6 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理不謬搖其枝 |
| 198 | 6 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理不謬搖其枝 |
| 199 | 6 | 理 | lǐ | a natural science | 理不謬搖其枝 |
| 200 | 6 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理不謬搖其枝 |
| 201 | 6 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理不謬搖其枝 |
| 202 | 6 | 理 | lǐ | a judge | 理不謬搖其枝 |
| 203 | 6 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理不謬搖其枝 |
| 204 | 6 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理不謬搖其枝 |
| 205 | 6 | 理 | lǐ | grain; texture | 理不謬搖其枝 |
| 206 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理不謬搖其枝 |
| 207 | 6 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 三代所興 |
| 208 | 6 | 所 | suǒ | an office; an institute | 三代所興 |
| 209 | 6 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 三代所興 |
| 210 | 6 | 所 | suǒ | it | 三代所興 |
| 211 | 6 | 所 | suǒ | if; supposing | 三代所興 |
| 212 | 6 | 所 | suǒ | a few; various; some | 三代所興 |
| 213 | 6 | 所 | suǒ | a place; a location | 三代所興 |
| 214 | 6 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 三代所興 |
| 215 | 6 | 所 | suǒ | that which | 三代所興 |
| 216 | 6 | 所 | suǒ | an ordinal number | 三代所興 |
| 217 | 6 | 所 | suǒ | meaning | 三代所興 |
| 218 | 6 | 所 | suǒ | garrison | 三代所興 |
| 219 | 6 | 對策 | duìcè | countermeasure | 又對策者 |
| 220 | 6 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 駁者 |
| 221 | 6 | 者 | zhě | that | 駁者 |
| 222 | 6 | 者 | zhě | nominalizing function word | 駁者 |
| 223 | 6 | 者 | zhě | used to mark a definition | 駁者 |
| 224 | 6 | 者 | zhě | used to mark a pause | 駁者 |
| 225 | 6 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 駁者 |
| 226 | 6 | 者 | zhuó | according to | 駁者 |
| 227 | 6 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 長虞識治 |
| 228 | 6 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 長虞識治 |
| 229 | 6 | 治 | zhì | to annihilate | 長虞識治 |
| 230 | 6 | 治 | zhì | to punish | 長虞識治 |
| 231 | 6 | 治 | zhì | a government seat | 長虞識治 |
| 232 | 6 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 長虞識治 |
| 233 | 6 | 治 | zhì | to study; to focus on | 長虞識治 |
| 234 | 6 | 治 | zhì | a Taoist parish | 長虞識治 |
| 235 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 236 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 237 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 238 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 239 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 240 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 241 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 242 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 243 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 244 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 245 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 246 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 247 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 248 | 6 | 有 | yǒu | You | 昔管仲稱軒轅有明台之議 |
| 249 | 5 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 選事考言 |
| 250 | 5 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 選事考言 |
| 251 | 5 | 選 | xuǎn | to elect | 選事考言 |
| 252 | 5 | 選 | xuǎn | election | 選事考言 |
| 253 | 5 | 選 | xuǎn | selection of literature | 選事考言 |
| 254 | 5 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 選事考言 |
| 255 | 5 | 選 | xuǎn | selected; elite | 選事考言 |
| 256 | 5 | 及 | jí | to reach | 詢及芻蕘 |
| 257 | 5 | 及 | jí | and | 詢及芻蕘 |
| 258 | 5 | 及 | jí | coming to; when | 詢及芻蕘 |
| 259 | 5 | 及 | jí | to attain | 詢及芻蕘 |
| 260 | 5 | 及 | jí | to understand | 詢及芻蕘 |
| 261 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 詢及芻蕘 |
| 262 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 詢及芻蕘 |
| 263 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 詢及芻蕘 |
| 264 | 5 | 駁 | bó | to refute; to contradict; denounce | 駁者 |
| 265 | 5 | 駁 | bó | variegated; heterogeneous in color | 駁者 |
| 266 | 5 | 駁 | bó | suddenly | 駁者 |
| 267 | 5 | 駁 | bó | to transport goods | 駁者 |
| 268 | 5 | 駁 | bó | a brown horse with white patches | 駁者 |
| 269 | 5 | 駁 | bó | a mythical one-borned beast | 駁者 |
| 270 | 5 | 對 | duì | to; toward | 觀晁氏之對 |
| 271 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 觀晁氏之對 |
| 272 | 5 | 對 | duì | correct; right | 觀晁氏之對 |
| 273 | 5 | 對 | duì | pair | 觀晁氏之對 |
| 274 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 觀晁氏之對 |
| 275 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 觀晁氏之對 |
| 276 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 觀晁氏之對 |
| 277 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 觀晁氏之對 |
| 278 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 觀晁氏之對 |
| 279 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 觀晁氏之對 |
| 280 | 5 | 對 | duì | to mix | 觀晁氏之對 |
| 281 | 5 | 對 | duì | a pair | 觀晁氏之對 |
| 282 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 觀晁氏之對 |
| 283 | 5 | 對 | duì | mutual | 觀晁氏之對 |
| 284 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 觀晁氏之對 |
| 285 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 觀晁氏之對 |
| 286 | 4 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 所以敬慎群務 |
| 287 | 4 | 務 | wù | to labor at | 所以敬慎群務 |
| 288 | 4 | 務 | wù | must; should | 所以敬慎群務 |
| 289 | 4 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 所以敬慎群務 |
| 290 | 4 | 務 | wù | a necessity | 所以敬慎群務 |
| 291 | 4 | 務 | wù | tax office | 所以敬慎群務 |
| 292 | 4 | 務 | wù | Wu | 所以敬慎群務 |
| 293 | 4 | 漢 | hàn | Han Chinese | 迄至有漢 |
| 294 | 4 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 迄至有漢 |
| 295 | 4 | 漢 | hàn | Milky Way | 迄至有漢 |
| 296 | 4 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 迄至有漢 |
| 297 | 4 | 漢 | hàn | a man; a chap | 迄至有漢 |
| 298 | 4 | 漢 | hàn | Chinese language | 迄至有漢 |
| 299 | 4 | 漢 | hàn | Han River | 迄至有漢 |
| 300 | 4 | 體 | tǐ | a human or animal body | 經典之體也 |
| 301 | 4 | 體 | tǐ | form; style | 經典之體也 |
| 302 | 4 | 體 | tǐ | a substance | 經典之體也 |
| 303 | 4 | 體 | tǐ | a system | 經典之體也 |
| 304 | 4 | 體 | tǐ | a font | 經典之體也 |
| 305 | 4 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 經典之體也 |
| 306 | 4 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 經典之體也 |
| 307 | 4 | 體 | tī | ti | 經典之體也 |
| 308 | 4 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 經典之體也 |
| 309 | 4 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 經典之體也 |
| 310 | 4 | 體 | tǐ | a genre of writing | 經典之體也 |
| 311 | 4 | 策 | cè | method; plan; policy; scheme | 射策者 |
| 312 | 4 | 策 | cè | to whip | 射策者 |
| 313 | 4 | 策 | cè | a riding crop; a stick with a point used to spur on a horse | 射策者 |
| 314 | 4 | 策 | cè | bamboo slips bound with string | 射策者 |
| 315 | 4 | 策 | cè | a genre of descriptive writing | 射策者 |
| 316 | 4 | 策 | cè | a text; a document | 射策者 |
| 317 | 4 | 策 | cè | slips used for divining | 射策者 |
| 318 | 4 | 策 | cè | to predict; to forecast | 射策者 |
| 319 | 4 | 策 | cè | counting rods or slips | 射策者 |
| 320 | 4 | 策 | cè | a cane; a staff made from bamboo | 射策者 |
| 321 | 4 | 策 | cè | to lean on a staff | 射策者 |
| 322 | 4 | 策 | cè | a stick | 射策者 |
| 323 | 4 | 策 | cè | a certficate for appointment to an office or nobility | 射策者 |
| 324 | 4 | 策 | cè | a government service exam question | 射策者 |
| 325 | 4 | 策 | cè | a horsewhip | 射策者 |
| 326 | 4 | 策 | cè | to encourage; to advise | 射策者 |
| 327 | 4 | 策 | cè | an upward horizontal stroke | 射策者 |
| 328 | 4 | 策 | cè | Ce | 射策者 |
| 329 | 4 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必樞紐經典 |
| 330 | 4 | 必 | bì | must | 必樞紐經典 |
| 331 | 4 | 必 | bì | if; suppose | 必樞紐經典 |
| 332 | 4 | 必 | bì | Bi | 必樞紐經典 |
| 333 | 4 | 政 | zhèng | government; administration | 政乃弗迷 |
| 334 | 4 | 政 | zhèng | politics | 政乃弗迷 |
| 335 | 4 | 政 | zhèng | organizational affairs | 政乃弗迷 |
| 336 | 4 | 政 | zhèng | to rule | 政乃弗迷 |
| 337 | 4 | 政 | zhèng | administrative affairs | 政乃弗迷 |
| 338 | 4 | 政 | zhèng | laws | 政乃弗迷 |
| 339 | 4 | 政 | zhèng | policy | 政乃弗迷 |
| 340 | 4 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 政乃弗迷 |
| 341 | 4 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 劉歆之辨于祖宗 |
| 342 | 4 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 劉歆之辨于祖宗 |
| 343 | 4 | 辨 | biàn | argument | 劉歆之辨于祖宗 |
| 344 | 4 | 辨 | biàn | distinct | 劉歆之辨于祖宗 |
| 345 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則其來遠矣 |
| 346 | 4 | 則 | zé | then | 則其來遠矣 |
| 347 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則其來遠矣 |
| 348 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則其來遠矣 |
| 349 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則其來遠矣 |
| 350 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則其來遠矣 |
| 351 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則其來遠矣 |
| 352 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則其來遠矣 |
| 353 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則其來遠矣 |
| 354 | 4 | 則 | zé | to do | 則其來遠矣 |
| 355 | 4 | 則 | zé | only | 則其來遠矣 |
| 356 | 4 | 則 | zé | immediately | 則其來遠矣 |
| 357 | 4 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 若賈誼之遍代諸生 |
| 358 | 4 | 代 | dài | dynasty | 若賈誼之遍代諸生 |
| 359 | 4 | 代 | dài | generation | 若賈誼之遍代諸生 |
| 360 | 4 | 代 | dài | generation; age; period; era | 若賈誼之遍代諸生 |
| 361 | 4 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 若賈誼之遍代諸生 |
| 362 | 4 | 代 | dài | a successor | 若賈誼之遍代諸生 |
| 363 | 4 | 代 | dài | Dai | 若賈誼之遍代諸生 |
| 364 | 4 | 代 | dài | Dai | 若賈誼之遍代諸生 |
| 365 | 4 | 代 | dài | to alternate | 若賈誼之遍代諸生 |
| 366 | 4 | 代 | dài | to succeed | 若賈誼之遍代諸生 |
| 367 | 4 | 代 | dài | alternating | 若賈誼之遍代諸生 |
| 368 | 4 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若賈誼之遍代諸生 |
| 369 | 4 | 若 | ruò | seemingly | 若賈誼之遍代諸生 |
| 370 | 4 | 若 | ruò | if | 若賈誼之遍代諸生 |
| 371 | 4 | 若 | ruò | you | 若賈誼之遍代諸生 |
| 372 | 4 | 若 | ruò | this; that | 若賈誼之遍代諸生 |
| 373 | 4 | 若 | ruò | and; or | 若賈誼之遍代諸生 |
| 374 | 4 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若賈誼之遍代諸生 |
| 375 | 4 | 若 | rě | pomegranite | 若賈誼之遍代諸生 |
| 376 | 4 | 若 | ruò | to choose | 若賈誼之遍代諸生 |
| 377 | 4 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若賈誼之遍代諸生 |
| 378 | 4 | 若 | ruò | thus | 若賈誼之遍代諸生 |
| 379 | 4 | 若 | ruò | pollia | 若賈誼之遍代諸生 |
| 380 | 4 | 若 | ruò | Ruo | 若賈誼之遍代諸生 |
| 381 | 4 | 若 | ruò | only then | 若賈誼之遍代諸生 |
| 382 | 4 | 斷 | duàn | absolutely; decidedly | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 383 | 4 | 斷 | duàn | to judge | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 384 | 4 | 斷 | duàn | to severe; to break | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 385 | 4 | 斷 | duàn | to stop | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 386 | 4 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 387 | 4 | 斷 | duàn | to intercept | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 388 | 4 | 斷 | duàn | to divide | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 389 | 4 | 斷 | duàn | to isolate | 若乃張敏之斷輕侮 |
| 390 | 4 | 遠 | yuǎn | far; distant | 則其來遠矣 |
| 391 | 4 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 則其來遠矣 |
| 392 | 4 | 遠 | yuǎn | separated from | 則其來遠矣 |
| 393 | 4 | 遠 | yuàn | estranged from | 則其來遠矣 |
| 394 | 4 | 遠 | yuǎn | milkwort | 則其來遠矣 |
| 395 | 4 | 遠 | yuǎn | long ago | 則其來遠矣 |
| 396 | 4 | 遠 | yuǎn | long-range | 則其來遠矣 |
| 397 | 4 | 遠 | yuǎn | a remote area | 則其來遠矣 |
| 398 | 4 | 遠 | yuǎn | Yuan | 則其來遠矣 |
| 399 | 4 | 遠 | yuàn | to leave | 則其來遠矣 |
| 400 | 4 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 則其來遠矣 |
| 401 | 4 | 女 | nǚ | female; feminine | 何曾蠲出女之科 |
| 402 | 4 | 女 | nǚ | female | 何曾蠲出女之科 |
| 403 | 4 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 何曾蠲出女之科 |
| 404 | 4 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 何曾蠲出女之科 |
| 405 | 4 | 女 | nǚ | daughter | 何曾蠲出女之科 |
| 406 | 4 | 女 | rǔ | you; thou | 何曾蠲出女之科 |
| 407 | 4 | 女 | nǚ | soft; feminine | 何曾蠲出女之科 |
| 408 | 4 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 何曾蠲出女之科 |
| 409 | 4 | 女 | rǔ | you | 何曾蠲出女之科 |
| 410 | 4 | 高 | gāo | high; tall | 超升高第 |
| 411 | 4 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 超升高第 |
| 412 | 4 | 高 | gāo | height | 超升高第 |
| 413 | 4 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 超升高第 |
| 414 | 4 | 高 | gāo | high pitched; loud | 超升高第 |
| 415 | 4 | 高 | gāo | fine; good | 超升高第 |
| 416 | 4 | 高 | gāo | senior | 超升高第 |
| 417 | 4 | 高 | gāo | expensive | 超升高第 |
| 418 | 4 | 高 | gāo | Gao | 超升高第 |
| 419 | 4 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 超升高第 |
| 420 | 4 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 超升高第 |
| 421 | 4 | 高 | gāo | to respect | 超升高第 |
| 422 | 4 | 雖 | suī | although; even though | 雖憲章無算 |
| 423 | 4 | 雖 | suī | only | 雖憲章無算 |
| 424 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 425 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 426 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 427 | 3 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
| 428 | 3 | 晉 | jìn | shanxi | 昔秦女嫁晉 |
| 429 | 3 | 晉 | jìn | jin [dynasty] | 昔秦女嫁晉 |
| 430 | 3 | 晉 | jìn | to move forward; to promote; to advance | 昔秦女嫁晉 |
| 431 | 3 | 晉 | jìn | to raise | 昔秦女嫁晉 |
| 432 | 3 | 晉 | jìn | Jin [state] | 昔秦女嫁晉 |
| 433 | 3 | 晉 | jìn | Jin | 昔秦女嫁晉 |
| 434 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 宅揆之舉 |
| 435 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 宅揆之舉 |
| 436 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 宅揆之舉 |
| 437 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 宅揆之舉 |
| 438 | 3 | 舉 | jǔ | all; entire | 宅揆之舉 |
| 439 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 宅揆之舉 |
| 440 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 宅揆之舉 |
| 441 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 宅揆之舉 |
| 442 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 宅揆之舉 |
| 443 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 宅揆之舉 |
| 444 | 3 | 得 | de | potential marker | 得事要矣 |
| 445 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 得事要矣 |
| 446 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 得事要矣 |
| 447 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 得事要矣 |
| 448 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 得事要矣 |
| 449 | 3 | 得 | dé | de | 得事要矣 |
| 450 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 得事要矣 |
| 451 | 3 | 得 | dé | to result in | 得事要矣 |
| 452 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 得事要矣 |
| 453 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 得事要矣 |
| 454 | 3 | 得 | dé | to be finished | 得事要矣 |
| 455 | 3 | 得 | de | result of degree | 得事要矣 |
| 456 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 得事要矣 |
| 457 | 3 | 得 | děi | satisfying | 得事要矣 |
| 458 | 3 | 得 | dé | to contract | 得事要矣 |
| 459 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 得事要矣 |
| 460 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 得事要矣 |
| 461 | 3 | 得 | dé | to hear | 得事要矣 |
| 462 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 得事要矣 |
| 463 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 得事要矣 |
| 464 | 3 | 珠 | zhū | pearl | 楚珠鬻鄭 |
| 465 | 3 | 珠 | zhū | a bead | 楚珠鬻鄭 |
| 466 | 3 | 珠 | zhū | a bead or orb-shaped object | 楚珠鬻鄭 |
| 467 | 3 | 珠 | zhū | a pearl of writing | 楚珠鬻鄭 |
| 468 | 3 | 能 | néng | can; able | 晉代能議 |
| 469 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 晉代能議 |
| 470 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 晉代能議 |
| 471 | 3 | 能 | néng | energy | 晉代能議 |
| 472 | 3 | 能 | néng | function; use | 晉代能議 |
| 473 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 晉代能議 |
| 474 | 3 | 能 | néng | talent | 晉代能議 |
| 475 | 3 | 能 | néng | expert at | 晉代能議 |
| 476 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 晉代能議 |
| 477 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 晉代能議 |
| 478 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 晉代能議 |
| 479 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 晉代能議 |
| 480 | 3 | 能 | néng | even if | 晉代能議 |
| 481 | 3 | 能 | néng | but | 晉代能議 |
| 482 | 3 | 能 | néng | in this way | 晉代能議 |
| 483 | 3 | 庭 | tíng | a courtyard | 發言盈庭 |
| 484 | 3 | 庭 | tíng | a hall | 發言盈庭 |
| 485 | 3 | 庭 | tíng | an open space | 發言盈庭 |
| 486 | 3 | 庭 | tíng | a law court | 發言盈庭 |
| 487 | 3 | 庭 | tíng | forehead | 發言盈庭 |
| 488 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 而同異足觀 |
| 489 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 而同異足觀 |
| 490 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 而同異足觀 |
| 491 | 3 | 觀 | guān | Guan | 而同異足觀 |
| 492 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 而同異足觀 |
| 493 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 而同異足觀 |
| 494 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 而同異足觀 |
| 495 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 而同異足觀 |
| 496 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 而同異足觀 |
| 497 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 而同異足觀 |
| 498 | 3 | 觀 | guān | Surview | 而同異足觀 |
| 499 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 舜疇五人 |
| 500 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 舜疇五人 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安国 | 安國 | 196 | Anguo |
| 晁错 | 晁錯 | 99 | Chao Cuo |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 大明 | 100 |
|
|
| 傅咸 | 102 | Fu Xian | |
| 公孙 | 公孫 | 103 | Gongsun |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 桂 | 103 |
|
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉文 | 漢文 | 104 | written Chinese language |
| 贾谊 | 賈誼 | 106 | Jia Yi |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 晋代 | 晉代 | 106 | Jin Dynasty |
| 两汉 | 兩漢 | 76 | Han Dynasty |
| 刘歆 | 劉歆 | 108 | Liu Xin |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji |
| 秦 | 113 |
|
|
| 商鞅变法 | 商鞅變法 | 115 | Shang Yang's Political Reforms |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 宋 | 115 |
|
|
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 魏晋 | 魏晉 | 119 | Wei and Jin dynasties |
| 轩辕 | 軒轅 | 120 | Xuanyuan |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 应劭 | 應劭 | 121 | Ying Shao |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 周书 | 周書 | 122 |
|
| 诸生 | 諸生 | 122 | Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards |
| 珠崖 | 122 | Zhuya |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|