Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百十七　列傳第四:　別里古台 朮赤 禿剌 牙忽都 寬徹普化 帖木兒不花 Volume 117 Biographies 4: Belgutei, Jochi, Tula, Yahudou, Kuanchepuhua, Tiemu'er Buhua

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	57	之	zhī	to go	烈祖之第五子
2	57	之	zhī	to arrive; to go	烈祖之第五子
3	57	之	zhī	is	烈祖之第五子
4	57	之	zhī	to use	烈祖之第五子
5	57	之	zhī	Zhi	烈祖之第五子
6	57	之	zhī	winding	烈祖之第五子
7	45	王	wáng	Wang	宗王別裏古臺者
8	45	王	wáng	a king	宗王別裏古臺者
9	45	王	wáng	Kangxi radical 96	宗王別裏古臺者
10	45	王	wàng	to be king; to rule	宗王別裏古臺者
11	45	王	wáng	a prince; a duke	宗王別裏古臺者
12	45	王	wáng	grand; great	宗王別裏古臺者
13	45	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	宗王別裏古臺者
14	45	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	宗王別裏古臺者
15	45	王	wáng	the head of a group or gang	宗王別裏古臺者
16	45	王	wáng	the biggest or best of a group	宗王別裏古臺者
17	44	以	yǐ	to use; to grasp	常以腹心遇敗則牽從馬
18	44	以	yǐ	to rely on	常以腹心遇敗則牽從馬
19	44	以	yǐ	to regard	常以腹心遇敗則牽從馬
20	44	以	yǐ	to be able to	常以腹心遇敗則牽從馬
21	44	以	yǐ	to order; to command	常以腹心遇敗則牽從馬
22	44	以	yǐ	used after a verb	常以腹心遇敗則牽從馬
23	44	以	yǐ	a reason; a cause	常以腹心遇敗則牽從馬
24	44	以	yǐ	Israel	常以腹心遇敗則牽從馬
25	44	以	yǐ	Yi	常以腹心遇敗則牽從馬
26	39	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	弟忙哥帖木兒嗣
27	37	其	qí	Qi	其子孫最多
28	37	忽	hū	to be careless; to neglect	子曰罕禿忽
29	37	忽	hū	to look down on	子曰罕禿忽
30	37	忽	hū	fast; rapid	子曰罕禿忽
31	37	忽	hū	fast; rapid	子曰罕禿忽
32	37	年	nián	year	至大三年
33	37	年	nián	New Year festival	至大三年
34	37	年	nián	age	至大三年
35	37	年	nián	life span; life expectancy	至大三年
36	37	年	nián	an era; a period	至大三年
37	37	年	nián	a date	至大三年
38	37	年	nián	time; years	至大三年
39	37	年	nián	harvest	至大三年
40	37	年	nián	annual; every year	至大三年
41	34	都	dū	capital city	也速不花子曰爪都
42	34	都	dū	a city; a metropolis	也速不花子曰爪都
43	34	都	dōu	all	也速不花子曰爪都
44	34	都	dū	elegant; refined	也速不花子曰爪都
45	34	都	dū	Du	也速不花子曰爪都
46	34	都	dū	to establish a capital city	也速不花子曰爪都
47	34	都	dū	to reside	也速不花子曰爪都
48	34	都	dū	to total; to tally	也速不花子曰爪都
49	32	不	bù	infix potential marker	幸不至死
50	24	花	huā	Hua	曰也速不花
51	24	花	huā	flower	曰也速不花
52	24	花	huā	to spend (money, time)	曰也速不花
53	24	花	huā	a flower shaped object	曰也速不花
54	24	花	huā	a beautiful female	曰也速不花
55	24	花	huā	having flowers	曰也速不花
56	24	花	huā	having a decorative pattern	曰也速不花
57	24	花	huā	having a a variety	曰也速不花
58	24	花	huā	false; empty	曰也速不花
59	24	花	huā	indistinct; fuzzy	曰也速不花
60	24	花	huā	excited	曰也速不花
61	24	花	huā	to flower	曰也速不花
62	23	賜	cì	to give; to bestow favors	賜以蒙古百姓三千戶
63	23	賜	cì	grace; favor; a gift	賜以蒙古百姓三千戶
64	23	賜	cì	to award; to appoint	賜以蒙古百姓三千戶
65	23	賜	cì	to do in full	賜以蒙古百姓三千戶
66	23	賜	cì	to bestow an honorific title	賜以蒙古百姓三千戶
67	23	牙	yá	tooth; tusk	命楚王牙忽都
68	23	牙	yá	Kangxi radical 92	命楚王牙忽都
69	23	牙	yá	tooth shaped object	命楚王牙忽都
70	23	牙	yá	a middleman; a broker	命楚王牙忽都
71	23	牙	yá	to bite	命楚王牙忽都
72	23	牙	yá	commander's office; local government headquarters	命楚王牙忽都
73	23	牙	yá	a sprout	命楚王牙忽都
74	23	牙	yá	ivory	命楚王牙忽都
75	23	牙	yá	serrated [banner]	命楚王牙忽都
76	21	兒	ér	son	哈撒兒之射
77	21	兒	ér	Kangxi radical 10	哈撒兒之射
78	21	兒	ér	a child	哈撒兒之射
79	21	兒	ér	a youth	哈撒兒之射
80	21	兒	ér	a male	哈撒兒之射
81	19	禿	tū	bald	子曰罕禿忽
82	19	禿	tū	with a ball point	子曰罕禿忽
83	19	禿	tū	missing the start or finish	子曰罕禿忽
84	18	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝大怒
85	18	帝	dì	the ruler of Heaven	帝大怒
86	18	帝	dì	a god	帝大怒
87	18	帝	dì	imperialism	帝大怒
88	18	曰	yuē	to speak; to say	別裏古臺曰
89	18	曰	yuē	Kangxi radical 73	別裏古臺曰
90	18	曰	yuē	to be called	別裏古臺曰
91	17	薨	hōng	to die	王薨
92	17	薨	hōng	swarming	王薨
93	17	徹	chè	to pervade; to penetrate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
94	17	徹	chè	penetrating; clear	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
95	17	徹	chè	follow through with	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
96	17	徹	chè	to remove; to eliminate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
97	17	徹	chè	to reclaim	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
98	17	徹	chè	wheel ruts	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
99	17	徹	chè	to damage; to devastate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
100	17	徹	chè	to peel off	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
101	17	徹	chè	to plow; to till	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
102	17	徹	chè	land tax	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
103	17	徹	chè	Che	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
104	17	脫	tuō	to take off	脫帖木兒等反
105	17	脫	tuō	to shed; to fall off	脫帖木兒等反
106	17	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫帖木兒等反
107	17	脫	tuō	to omit; to overlook	脫帖木兒等反
108	17	脫	tuō	to sell	脫帖木兒等反
109	17	脫	tuō	rapid	脫帖木兒等反
110	17	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫帖木兒等反
111	17	脫	tuì	to shed	脫帖木兒等反
112	17	脫	tuì	happy; carefree	脫帖木兒等反
113	16	剌	lá	to slash	甕吉剌臺
114	16	剌	lá	perverse; disagreeable	甕吉剌臺
115	16	剌	lá	hot	甕吉剌臺
116	16	剌	là	to slash	甕吉剌臺
117	16	剌	là	perverse; disagreeable	甕吉剌臺
118	16	剌	là	hot	甕吉剌臺
119	16	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	寬徹普化
120	16	普	pǔ	Prussia	寬徹普化
121	16	普	pǔ	Pu	寬徹普化
122	16	子	zǐ	child; son	烈祖之第五子
123	16	子	zǐ	egg; newborn	烈祖之第五子
124	16	子	zǐ	first earthly branch	烈祖之第五子
125	16	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	烈祖之第五子
126	16	子	zǐ	Kangxi radical 39	烈祖之第五子
127	16	子	zǐ	pellet; something small and hard	烈祖之第五子
128	16	子	zǐ	master	烈祖之第五子
129	16	子	zǐ	viscount	烈祖之第五子
130	16	子	zi	you; your honor	烈祖之第五子
131	16	子	zǐ	masters	烈祖之第五子
132	16	子	zǐ	person	烈祖之第五子
133	16	子	zǐ	young	烈祖之第五子
134	16	子	zǐ	seed	烈祖之第五子
135	16	子	zǐ	subordinate; subsidiary	烈祖之第五子
136	16	子	zǐ	a copper coin	烈祖之第五子
137	16	子	zǐ	female dragonfly	烈祖之第五子
138	16	子	zǐ	constituent	烈祖之第五子
139	16	子	zǐ	offspring; descendants	烈祖之第五子
140	16	子	zǐ	dear	烈祖之第五子
141	16	子	zǐ	little one	烈祖之第五子
142	15	為	wéi	to act as; to serve	嘗立為國相
143	15	為	wéi	to change into; to become	嘗立為國相
144	15	為	wéi	to be; is	嘗立為國相
145	15	為	wéi	to do	嘗立為國相
146	15	為	wèi	to support; to help	嘗立為國相
147	15	為	wéi	to govern	嘗立為國相
148	15	化	huà	to make into; to change into; to transform	寬徹普化
149	15	化	huà	to convert; to persuade	寬徹普化
150	15	化	huà	to manifest	寬徹普化
151	15	化	huà	to collect alms	寬徹普化
152	15	化	huà	[of Nature] to create	寬徹普化
153	15	化	huà	to die	寬徹普化
154	15	化	huà	to dissolve; to melt	寬徹普化
155	15	化	huà	to revert to a previous custom	寬徹普化
156	15	化	huà	chemistry	寬徹普化
157	15	化	huà	to burn	寬徹普化
158	15	化	huā	to spend	寬徹普化
159	15	臺	tái	Taiwan	別裏古臺
160	15	臺	tái	desk; platform; terrace	別裏古臺
161	15	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	別裏古臺
162	15	臺	tái	typhoon	別裏古臺
163	15	臺	tái	desk; platform; terrace	別裏古臺
164	15	臺	tái	station; broadcasting station	別裏古臺
165	15	臺	tái	official post	別裏古臺
166	15	臺	yí	eminent	別裏古臺
167	15	臺	tái	elevated	別裏古臺
168	15	臺	tái	tribunal	別裏古臺
169	15	臺	tái	capitulum	別裏古臺
170	15	寬	kuān	wide; broad	寬徹普化
171	15	寬	kuān	width; breadth	寬徹普化
172	15	寬	kuān	to pardon; to release	寬徹普化
173	15	寬	kuān	to stretch; to extend	寬徹普化
174	15	寬	kuān	lenient; generous	寬徹普化
175	15	寬	kuān	tolerant	寬徹普化
176	15	寬	kuān	loose; relaxed	寬徹普化
177	15	寬	kuān	prosperous; extravagant	寬徹普化
178	15	寬	kuān	Kuan	寬徹普化
179	15	寬	kuān	to relax; to loosen	寬徹普化
180	15	鎮	zhèn	town	鎮南王脫歡子也
181	15	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	鎮南王脫歡子也
182	15	鎮	zhèn	to pacify; to quell	鎮南王脫歡子也
183	15	鎮	zhèn	market place	鎮南王脫歡子也
184	15	鎮	zhèn	to cool down	鎮南王脫歡子也
185	15	鎮	zhèn	to defend	鎮南王脫歡子也
186	15	鎮	zhèn	most important	鎮南王脫歡子也
187	15	鎮	zhèn	Saturn	鎮南王脫歡子也
188	15	鎮	zhèn	to ward off evil	鎮南王脫歡子也
189	15	列	liè	to arrange; to line up; to list	失列吉叛
190	15	列	liè	row; file; series; list	失列吉叛
191	15	列	liè	to rank	失列吉叛
192	15	列	liè	a kind; a category	失列吉叛
193	15	列	liè	each; every	失列吉叛
194	15	列	liè	Lie	失列吉叛
195	15	列	liè	to separate; to part	失列吉叛
196	15	而	ér	Kangxi radical 126	欲索而誅之
197	15	而	ér	as if; to seem like	欲索而誅之
198	15	而	néng	can; able	欲索而誅之
199	15	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	欲索而誅之
200	15	而	ér	to arrive; up to	欲索而誅之
201	14	命	mìng	life	命楚王牙忽都
202	14	命	mìng	to order	命楚王牙忽都
203	14	命	mìng	destiny; fate; luck	命楚王牙忽都
204	14	命	mìng	an order; a command	命楚王牙忽都
205	14	命	mìng	to name; to assign	命楚王牙忽都
206	14	命	mìng	livelihood	命楚王牙忽都
207	14	命	mìng	advice	命楚王牙忽都
208	14	命	mìng	to confer a title	命楚王牙忽都
209	14	命	mìng	lifespan	命楚王牙忽都
210	14	命	mìng	to think	命楚王牙忽都
211	12	至	zhì	Kangxi radical 133	幸不至死
212	12	至	zhì	to arrive	幸不至死
213	12	封	fēng	to seal; to close off	封廣寧王
214	12	封	fēng	Feng	封廣寧王
215	12	封	fēng	to confer; to grant	封廣寧王
216	12	封	fēng	an envelope	封廣寧王
217	12	封	fēng	a border; a boundary	封廣寧王
218	12	封	fēng	to prohibit	封廣寧王
219	12	封	fēng	to limit	封廣寧王
220	12	封	fēng	to make an earth mound	封廣寧王
221	12	封	fēng	to increase	封廣寧王
222	12	與	yǔ	to give	爾與我者
223	12	與	yǔ	to accompany	爾與我者
224	12	與	yù	to particate in	爾與我者
225	12	與	yù	of the same kind	爾與我者
226	12	與	yù	to help	爾與我者
227	12	與	yǔ	for	爾與我者
228	12	州	zhōu	a state; a province	恩州二城戶一萬一千六百三
229	12	州	zhōu	a unit of 2,500 households	恩州二城戶一萬一千六百三
230	12	州	zhōu	a prefecture	恩州二城戶一萬一千六百三
231	12	州	zhōu	a country	恩州二城戶一萬一千六百三
232	12	州	zhōu	an island	恩州二城戶一萬一千六百三
233	12	州	zhōu	Zhou	恩州二城戶一萬一千六百三
234	12	州	zhōu	autonomous prefecture	恩州二城戶一萬一千六百三
235	12	州	zhōu	a country	恩州二城戶一萬一千六百三
236	12	嗣	sì	to connect; to inherit; to succeed	子塔出嗣
237	12	嗣	sì	to come after	子塔出嗣
238	12	嗣	sì	descendants	子塔出嗣
239	12	嗣	sì	successor; heirs	子塔出嗣
240	12	嗣	sì	Si	子塔出嗣
241	11	吉	jí	Ji	子曰滅裏吉臺
242	11	吉	jí	good luck	子曰滅裏吉臺
243	11	吉	jí	propitious; auspicious	子曰滅裏吉臺
244	11	吉	jí	life supporting	子曰滅裏吉臺
245	11	吉	jí	excellent	子曰滅裏吉臺
246	11	吉	jí	first day of the lunar month	子曰滅裏吉臺
247	11	軍	jūn	army; military	王未嘗不在軍中
248	11	軍	jūn	soldiers; troops	王未嘗不在軍中
249	11	軍	jūn	an organized collective	王未嘗不在軍中
250	11	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	王未嘗不在軍中
251	11	軍	jūn	a garrison	王未嘗不在軍中
252	11	軍	jūn	a front	王未嘗不在軍中
253	11	軍	jūn	penal miltary service	王未嘗不在軍中
254	11	軍	jūn	to organize troops	王未嘗不在軍中
255	11	二	èr	two	恩州二城戶一萬一千六百三
256	11	二	èr	Kangxi radical 7	恩州二城戶一萬一千六百三
257	11	二	èr	second	恩州二城戶一萬一千六百三
258	11	二	èr	twice; double; di-	恩州二城戶一萬一千六百三
259	11	二	èr	more than one kind	恩州二城戶一萬一千六百三
260	11	別	bié	other	別裏古臺
261	11	別	bié	special	別裏古臺
262	11	別	bié	to leave	別裏古臺
263	11	別	bié	to distinguish	別裏古臺
264	11	別	bié	to pin	別裏古臺
265	11	別	bié	to insert; to jam	別裏古臺
266	11	別	bié	to turn	別裏古臺
267	11	別	bié	Bie	別裏古臺
268	11	從	cóng	to follow	幼從太祖平諸部落
269	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	幼從太祖平諸部落
270	11	從	cóng	to participate in something	幼從太祖平諸部落
271	11	從	cóng	to use a certain method or principle	幼從太祖平諸部落
272	11	從	cóng	something secondary	幼從太祖平諸部落
273	11	從	cóng	remote relatives	幼從太祖平諸部落
274	11	從	cóng	secondary	幼從太祖平諸部落
275	11	從	cóng	to go on; to advance	幼從太祖平諸部落
276	11	從	cōng	at ease; informal	幼從太祖平諸部落
277	11	從	zòng	a follower; a supporter	幼從太祖平諸部落
278	11	從	zòng	to release	幼從太祖平諸部落
279	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	幼從太祖平諸部落
280	11	兵	bīng	soldier; troops	領兵河南
281	11	兵	bīng	weapons	領兵河南
282	11	兵	bīng	military; warfare	領兵河南
283	11	等	děng	et cetera; and so on	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
284	11	等	děng	to wait	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
285	11	等	děng	to be equal	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
286	11	等	děng	degree; level	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
287	11	等	děng	to compare	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
288	11	將	jiàng	a general; a high ranking officer	今將舉大事於天下
289	11	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	今將舉大事於天下
290	11	將	jiàng	to command; to lead	今將舉大事於天下
291	11	將	qiāng	to request	今將舉大事於天下
292	11	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	今將舉大事於天下
293	11	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	今將舉大事於天下
294	11	將	jiāng	to checkmate	今將舉大事於天下
295	11	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	今將舉大事於天下
296	11	將	jiāng	to do; to handle	今將舉大事於天下
297	11	將	jiàng	backbone	今將舉大事於天下
298	11	將	jiàng	king	今將舉大事於天下
299	11	將	jiāng	to rest	今將舉大事於天下
300	11	將	jiàng	a senior member of an organization	今將舉大事於天下
301	11	將	jiāng	large; great	今將舉大事於天下
302	11	裏	lǐ	inside; interior	別裏古臺
303	10	及	jí	to reach	及廣寧路
304	10	及	jí	to attain	及廣寧路
305	10	及	jí	to understand	及廣寧路
306	10	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及廣寧路
307	10	及	jí	to be involved with; to associate with	及廣寧路
308	10	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及廣寧路
309	10	復	fù	to go back; to return	復系牙忽都
310	10	復	fù	to resume; to restart	復系牙忽都
311	10	復	fù	to do in detail	復系牙忽都
312	10	復	fù	to restore	復系牙忽都
313	10	復	fù	to respond; to reply to	復系牙忽都
314	10	復	fù	Fu; Return	復系牙忽都
315	10	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復系牙忽都
316	10	復	fù	to avoid forced labor or tax	復系牙忽都
317	10	復	fù	Fu	復系牙忽都
318	10	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復系牙忽都
319	10	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復系牙忽都
320	10	哈	hā	sound of laughter	哈撒兒之射
321	10	哈	hā	to yawn	哈撒兒之射
322	10	哈	hā	to bend	哈撒兒之射
323	10	哈	hā	Ha	哈撒兒之射
324	10	中	zhōng	middle	王未嘗不在軍中
325	10	中	zhōng	medium; medium sized	王未嘗不在軍中
326	10	中	zhōng	China	王未嘗不在軍中
327	10	中	zhòng	to hit the mark	王未嘗不在軍中
328	10	中	zhōng	midday	王未嘗不在軍中
329	10	中	zhōng	inside	王未嘗不在軍中
330	10	中	zhōng	during	王未嘗不在軍中
331	10	中	zhōng	Zhong	王未嘗不在軍中
332	10	中	zhōng	intermediary	王未嘗不在軍中
333	10	中	zhōng	half	王未嘗不在軍中
334	10	中	zhòng	to reach; to attain	王未嘗不在軍中
335	10	中	zhòng	to suffer; to infect	王未嘗不在軍中
336	10	中	zhòng	to obtain	王未嘗不在軍中
337	10	中	zhòng	to pass an exam	王未嘗不在軍中
338	9	三	sān	three	賜以蒙古百姓三千戶
339	9	三	sān	third	賜以蒙古百姓三千戶
340	9	三	sān	more than two	賜以蒙古百姓三千戶
341	9	三	sān	very few	賜以蒙古百姓三千戶
342	9	三	sān	San	賜以蒙古百姓三千戶
343	9	羅	luó	Luo	曰朵羅不花
344	9	羅	luó	to catch; to capture	曰朵羅不花
345	9	羅	luó	gauze	曰朵羅不花
346	9	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	曰朵羅不花
347	9	羅	luó	a net for catching birds	曰朵羅不花
348	9	羅	luó	to recruit	曰朵羅不花
349	9	羅	luó	to include	曰朵羅不花
350	9	羅	luó	to distribute	曰朵羅不花
351	9	南	nán	south	南接按只臺營地
352	9	南	nán	nan	南接按只臺營地
353	9	南	nán	southern part	南接按只臺營地
354	9	南	nán	southward	南接按只臺營地
355	9	相	xiàng	to observe; to assess	嘗立為國相
356	9	相	xiàng	appearance; portrait; picture	嘗立為國相
357	9	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	嘗立為國相
358	9	相	xiàng	to aid; to help	嘗立為國相
359	9	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	嘗立為國相
360	9	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	嘗立為國相
361	9	相	xiāng	alternately; in turn	嘗立為國相
362	9	相	xiāng	Xiang	嘗立為國相
363	9	相	xiāng	form substance	嘗立為國相
364	9	相	xiāng	to express	嘗立為國相
365	9	相	xiàng	to choose	嘗立為國相
366	9	相	xiāng	Xiang	嘗立為國相
367	9	相	xiāng	an ancient musical instrument	嘗立為國相
368	9	相	xiāng	the seventh lunar month	嘗立為國相
369	9	相	xiāng	to compare	嘗立為國相
370	9	相	xiàng	to divine	嘗立為國相
371	9	相	xiàng	to administer	嘗立為國相
372	9	相	xiàng	helper for a blind person	嘗立為國相
373	9	相	xiāng	rhythm [music]	嘗立為國相
374	9	相	xiāng	the upper frets of a pipa	嘗立為國相
375	9	相	xiāng	coralwood	嘗立為國相
376	9	相	xiàng	ministry	嘗立為國相
377	9	相	xiàng	to supplement; to enhance	嘗立為國相
378	9	還	huán	to go back; to turn around; to return	及攻釣魚山而還
379	9	還	huán	to pay back; to give back	及攻釣魚山而還
380	9	還	huán	to do in return	及攻釣魚山而還
381	9	還	huán	Huan	及攻釣魚山而還
382	9	還	huán	to revert	及攻釣魚山而還
383	9	還	huán	to turn one's head; to look back	及攻釣魚山而還
384	9	還	huán	to encircle	及攻釣魚山而還
385	9	還	xuán	to rotate	及攻釣魚山而還
386	9	還	huán	since	及攻釣魚山而還
387	9	世祖	shì zǔ	Shi Zu	世祖俾居於恩
388	9	失	shī	to lose	子西安王阿剌忒納失裏
389	9	失	shī	to violate; to go against the norm	子西安王阿剌忒納失裏
390	9	失	shī	to fail; to miss out	子西安王阿剌忒納失裏
391	9	失	shī	to be lost	子西安王阿剌忒納失裏
392	9	失	shī	to make a mistake	子西安王阿剌忒納失裏
393	9	失	shī	to let go of	子西安王阿剌忒納失裏
394	9	弟	dì	younger brother	太祖之季弟也
395	9	弟	dì	junior male	太祖之季弟也
396	9	弟	dì	order; rank	太祖之季弟也
397	9	弟	dì	disciple	太祖之季弟也
398	9	弟	tì	to do one's duty as a younger brother	太祖之季弟也
399	9	弟	dì	me	太祖之季弟也
400	8	功	gōng	merit	始以推戴功
401	8	功	gōng	service; work; effort	始以推戴功
402	8	功	gōng	skill	始以推戴功
403	8	功	gōng	an achievement; an accomplishment	始以推戴功
404	8	功	gōng	deserving praise	始以推戴功
405	8	功	gōng	level of morning ritual	始以推戴功
406	8	功	gōng	an effect; a result	始以推戴功
407	8	功	gōng	a kind of funeral dress	始以推戴功
408	8	功	gōng	work (physics)	始以推戴功
409	8	氏	shì	clan; a branch of a lineage	而推皇后伯嶽吾氏稱制
410	8	氏	shì	Kangxi radical 83	而推皇后伯嶽吾氏稱制
411	8	氏	shì	family name; clan name	而推皇后伯嶽吾氏稱制
412	8	氏	shì	maiden name; nee	而推皇后伯嶽吾氏稱制
413	8	氏	shì	shi	而推皇后伯嶽吾氏稱制
414	8	氏	shì	shi	而推皇后伯嶽吾氏稱制
415	8	氏	shì	Shi	而推皇后伯嶽吾氏稱制
416	8	氏	shì	shi	而推皇后伯嶽吾氏稱制
417	8	氏	shì	lineage	而推皇后伯嶽吾氏稱制
418	8	氏	zhī	zhi	而推皇后伯嶽吾氏稱制
419	8	人	rén	person; people; a human being	勇力絕人
420	8	人	rén	Kangxi radical 9	勇力絕人
421	8	人	rén	a kind of person	勇力絕人
422	8	人	rén	everybody	勇力絕人
423	8	人	rén	adult	勇力絕人
424	8	人	rén	somebody; others	勇力絕人
425	8	人	rén	an upright person	勇力絕人
426	8	孛	bèi	a comet	孛羅帖木兒稱兵犯闕
427	8	宗	zōng	school; sect	宗王別裏古臺者
428	8	宗	zōng	ancestor	宗王別裏古臺者
429	8	宗	zōng	to take as one's model as	宗王別裏古臺者
430	8	宗	zōng	purpose	宗王別裏古臺者
431	8	宗	zōng	an ancestral temple	宗王別裏古臺者
432	8	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	宗王別裏古臺者
433	8	宗	zōng	clan; family	宗王別裏古臺者
434	8	宗	zōng	a model	宗王別裏古臺者
435	8	宗	zōng	a county	宗王別裏古臺者
436	8	宗	zōng	religion	宗王別裏古臺者
437	8	宗	zōng	essential; necessary	宗王別裏古臺者
438	8	宗	zōng	summation	宗王別裏古臺者
439	8	宗	zōng	a visit by feudal lords	宗王別裏古臺者
440	8	宗	zōng	Zong	宗王別裏古臺者
441	8	錠	dìng	an ingot	歲賦中統鈔二千四百錠
442	8	錠	dìng	a spindle	歲賦中統鈔二千四百錠
443	8	怯	qiè	to be afraid	怯魯連之地建營以居
444	8	怯	qiè	timid; cowardly	怯魯連之地建營以居
445	8	怯	qiè	weak	怯魯連之地建營以居
446	8	怯	qiè	miserly	怯魯連之地建營以居
447	8	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖之季弟也
448	8	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖之季弟也
449	8	八	bā	eight	八魯渾拔都兒
450	8	八	bā	Kangxi radical 12	八魯渾拔都兒
451	8	八	bā	eighth	八魯渾拔都兒
452	8	八	bā	all around; all sides	八魯渾拔都兒
453	7	哥	gē	elder brother	弟忙哥帖木兒嗣
454	7	脫脫	Tuōtuō	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo	弟脫脫忙哥嗣
455	7	至元	zhìyuán	Zhiyuan	至元十三年
456	7	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	別授之印
457	7	印	yìn	India	別授之印
458	7	印	yìn	a mudra; a hand gesture	別授之印
459	7	印	yìn	a seal; a stamp	別授之印
460	7	印	yìn	to tally	別授之印
461	7	印	yìn	a vestige; a trace	別授之印
462	7	印	yìn	Yin	別授之印
463	7	印	yìn	to leave a track or trace	別授之印
464	7	言	yán	to speak; to say; said	而禿剌言之
465	7	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	而禿剌言之
466	7	言	yán	Kangxi radical 149	而禿剌言之
467	7	言	yán	phrase; sentence	而禿剌言之
468	7	言	yán	a word; a syllable	而禿剌言之
469	7	言	yán	a theory; a doctrine	而禿剌言之
470	7	言	yán	to regard as	而禿剌言之
471	7	言	yán	to act as	而禿剌言之
472	7	順	shùn	to obey	首已附順
473	7	順	shùn	to be in the same direction; favorable	首已附順
474	7	順	shùn	to surrender and pay allegiance to	首已附順
475	7	順	shùn	to follow	首已附順
476	7	順	shùn	to be agreeable	首已附順
477	7	順	shùn	to arrange; to put in order	首已附順
478	7	順	shùn	in passing	首已附順
479	7	順	shùn	reconciling; harmonious	首已附順
480	7	順	shùn	smooth; agreeable	首已附順
481	7	於	yú	to go; to	今將舉大事於天下
482	7	於	yú	to rely on; to depend on	今將舉大事於天下
483	7	於	yú	Yu	今將舉大事於天下
484	7	於	wū	a crow	今將舉大事於天下
485	7	自	zì	Kangxi radical 132	自至元五年己卯歲始給之
486	7	自	zì	Zi	自至元五年己卯歲始給之
487	7	自	zì	a nose	自至元五年己卯歲始給之
488	7	自	zì	the beginning; the start	自至元五年己卯歲始給之
489	7	自	zì	origin	自至元五年己卯歲始給之
490	7	自	zì	to employ; to use	自至元五年己卯歲始給之
491	7	自	zì	to be	自至元五年己卯歲始給之
492	6	地	dì	soil; ground; land	怯魯連之地建營以居
493	6	地	dì	floor	怯魯連之地建營以居
494	6	地	dì	the earth	怯魯連之地建營以居
495	6	地	dì	fields	怯魯連之地建營以居
496	6	地	dì	a place	怯魯連之地建營以居
497	6	地	dì	a situation; a position	怯魯連之地建營以居
498	6	地	dì	background	怯魯連之地建營以居
499	6	地	dì	terrain	怯魯連之地建營以居
500	6	地	dì	a territory; a region	怯魯連之地建營以居

Frequencies of all Words

Top 884

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	57	之	zhī	him; her; them; that	烈祖之第五子
2	57	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	烈祖之第五子
3	57	之	zhī	to go	烈祖之第五子
4	57	之	zhī	this; that	烈祖之第五子
5	57	之	zhī	genetive marker	烈祖之第五子
6	57	之	zhī	it	烈祖之第五子
7	57	之	zhī	in; in regards to	烈祖之第五子
8	57	之	zhī	all	烈祖之第五子
9	57	之	zhī	and	烈祖之第五子
10	57	之	zhī	however	烈祖之第五子
11	57	之	zhī	if	烈祖之第五子
12	57	之	zhī	then	烈祖之第五子
13	57	之	zhī	to arrive; to go	烈祖之第五子
14	57	之	zhī	is	烈祖之第五子
15	57	之	zhī	to use	烈祖之第五子
16	57	之	zhī	Zhi	烈祖之第五子
17	57	之	zhī	winding	烈祖之第五子
18	45	王	wáng	Wang	宗王別裏古臺者
19	45	王	wáng	a king	宗王別裏古臺者
20	45	王	wáng	Kangxi radical 96	宗王別裏古臺者
21	45	王	wàng	to be king; to rule	宗王別裏古臺者
22	45	王	wáng	a prince; a duke	宗王別裏古臺者
23	45	王	wáng	grand; great	宗王別裏古臺者
24	45	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	宗王別裏古臺者
25	45	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	宗王別裏古臺者
26	45	王	wáng	the head of a group or gang	宗王別裏古臺者
27	45	王	wáng	the biggest or best of a group	宗王別裏古臺者
28	44	以	yǐ	so as to; in order to	常以腹心遇敗則牽從馬
29	44	以	yǐ	to use; to regard as	常以腹心遇敗則牽從馬
30	44	以	yǐ	to use; to grasp	常以腹心遇敗則牽從馬
31	44	以	yǐ	according to	常以腹心遇敗則牽從馬
32	44	以	yǐ	because of	常以腹心遇敗則牽從馬
33	44	以	yǐ	on a certain date	常以腹心遇敗則牽從馬
34	44	以	yǐ	and; as well as	常以腹心遇敗則牽從馬
35	44	以	yǐ	to rely on	常以腹心遇敗則牽從馬
36	44	以	yǐ	to regard	常以腹心遇敗則牽從馬
37	44	以	yǐ	to be able to	常以腹心遇敗則牽從馬
38	44	以	yǐ	to order; to command	常以腹心遇敗則牽從馬
39	44	以	yǐ	further; moreover	常以腹心遇敗則牽從馬
40	44	以	yǐ	used after a verb	常以腹心遇敗則牽從馬
41	44	以	yǐ	very	常以腹心遇敗則牽從馬
42	44	以	yǐ	already	常以腹心遇敗則牽從馬
43	44	以	yǐ	increasingly	常以腹心遇敗則牽從馬
44	44	以	yǐ	a reason; a cause	常以腹心遇敗則牽從馬
45	44	以	yǐ	Israel	常以腹心遇敗則牽從馬
46	44	以	yǐ	Yi	常以腹心遇敗則牽從馬
47	39	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	弟忙哥帖木兒嗣
48	37	其	qí	his; hers; its; theirs	其子孫最多
49	37	其	qí	to add emphasis	其子孫最多
50	37	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其子孫最多
51	37	其	qí	used when making a request or giving an order	其子孫最多
52	37	其	qí	he; her; it; them	其子孫最多
53	37	其	qí	probably; likely	其子孫最多
54	37	其	qí	will	其子孫最多
55	37	其	qí	may	其子孫最多
56	37	其	qí	if	其子孫最多
57	37	其	qí	or	其子孫最多
58	37	其	qí	Qi	其子孫最多
59	37	忽	hū	suddenly; abruptly	子曰罕禿忽
60	37	忽	hū	to be careless; to neglect	子曰罕禿忽
61	37	忽	hū	to look down on	子曰罕禿忽
62	37	忽	hū	fast; rapid	子曰罕禿忽
63	37	忽	hū	fast; rapid	子曰罕禿忽
64	37	年	nián	year	至大三年
65	37	年	nián	New Year festival	至大三年
66	37	年	nián	age	至大三年
67	37	年	nián	life span; life expectancy	至大三年
68	37	年	nián	an era; a period	至大三年
69	37	年	nián	a date	至大三年
70	37	年	nián	time; years	至大三年
71	37	年	nián	harvest	至大三年
72	37	年	nián	annual; every year	至大三年
73	34	都	dōu	all	也速不花子曰爪都
74	34	都	dū	capital city	也速不花子曰爪都
75	34	都	dū	a city; a metropolis	也速不花子曰爪都
76	34	都	dōu	all	也速不花子曰爪都
77	34	都	dū	elegant; refined	也速不花子曰爪都
78	34	都	dū	Du	也速不花子曰爪都
79	34	都	dōu	already	也速不花子曰爪都
80	34	都	dū	to establish a capital city	也速不花子曰爪都
81	34	都	dū	to reside	也速不花子曰爪都
82	34	都	dū	to total; to tally	也速不花子曰爪都
83	32	不	bù	not; no	幸不至死
84	32	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	幸不至死
85	32	不	bù	as a correlative	幸不至死
86	32	不	bù	no (answering a question)	幸不至死
87	32	不	bù	forms a negative adjective from a noun	幸不至死
88	32	不	bù	at the end of a sentence to form a question	幸不至死
89	32	不	bù	to form a yes or no question	幸不至死
90	32	不	bù	infix potential marker	幸不至死
91	24	花	huā	Hua	曰也速不花
92	24	花	huā	flower	曰也速不花
93	24	花	huā	to spend (money, time)	曰也速不花
94	24	花	huā	a flower shaped object	曰也速不花
95	24	花	huā	a beautiful female	曰也速不花
96	24	花	huā	having flowers	曰也速不花
97	24	花	huā	having a decorative pattern	曰也速不花
98	24	花	huā	having a a variety	曰也速不花
99	24	花	huā	false; empty	曰也速不花
100	24	花	huā	indistinct; fuzzy	曰也速不花
101	24	花	huā	excited	曰也速不花
102	24	花	huā	to flower	曰也速不花
103	23	賜	cì	to give; to bestow favors	賜以蒙古百姓三千戶
104	23	賜	cì	grace; favor; a gift	賜以蒙古百姓三千戶
105	23	賜	cì	to award; to appoint	賜以蒙古百姓三千戶
106	23	賜	cì	to do in full	賜以蒙古百姓三千戶
107	23	賜	cì	to bestow an honorific title	賜以蒙古百姓三千戶
108	23	牙	yá	tooth; tusk	命楚王牙忽都
109	23	牙	yá	Kangxi radical 92	命楚王牙忽都
110	23	牙	yá	tooth shaped object	命楚王牙忽都
111	23	牙	yá	a middleman; a broker	命楚王牙忽都
112	23	牙	yá	to bite	命楚王牙忽都
113	23	牙	yá	commander's office; local government headquarters	命楚王牙忽都
114	23	牙	yá	a sprout	命楚王牙忽都
115	23	牙	yá	ivory	命楚王牙忽都
116	23	牙	yá	serrated [banner]	命楚王牙忽都
117	21	兒	ér	son	哈撒兒之射
118	21	兒	r	a retroflex final	哈撒兒之射
119	21	兒	ér	Kangxi radical 10	哈撒兒之射
120	21	兒	r	non-syllabic diminutive suffix	哈撒兒之射
121	21	兒	ér	a child	哈撒兒之射
122	21	兒	ér	a youth	哈撒兒之射
123	21	兒	ér	a male	哈撒兒之射
124	19	禿	tū	bald	子曰罕禿忽
125	19	禿	tū	with a ball point	子曰罕禿忽
126	19	禿	tū	missing the start or finish	子曰罕禿忽
127	18	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝大怒
128	18	帝	dì	the ruler of Heaven	帝大怒
129	18	帝	dì	a god	帝大怒
130	18	帝	dì	imperialism	帝大怒
131	18	曰	yuē	to speak; to say	別裏古臺曰
132	18	曰	yuē	Kangxi radical 73	別裏古臺曰
133	18	曰	yuē	to be called	別裏古臺曰
134	18	曰	yuē	particle without meaning	別裏古臺曰
135	17	薨	hōng	to die	王薨
136	17	薨	hōng	swarming	王薨
137	17	徹	chè	to pervade; to penetrate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
138	17	徹	chè	penetrating; clear	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
139	17	徹	chè	completely	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
140	17	徹	chè	follow through with	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
141	17	徹	chè	to remove; to eliminate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
142	17	徹	chè	to reclaim	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
143	17	徹	chè	wheel ruts	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
144	17	徹	chè	to damage; to devastate	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
145	17	徹	chè	to peel off	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
146	17	徹	chè	to plow; to till	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
147	17	徹	chè	land tax	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
148	17	徹	chè	Che	徹徹不花往錫命其部屬同時被剽掠者
149	17	脫	tuō	to take off	脫帖木兒等反
150	17	脫	tuō	to shed; to fall off	脫帖木兒等反
151	17	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫帖木兒等反
152	17	脫	tuō	to omit; to overlook	脫帖木兒等反
153	17	脫	tuō	to sell	脫帖木兒等反
154	17	脫	tuō	rapid	脫帖木兒等反
155	17	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫帖木兒等反
156	17	脫	tuō	or	脫帖木兒等反
157	17	脫	tuì	to shed	脫帖木兒等反
158	17	脫	tuì	happy; carefree	脫帖木兒等反
159	16	剌	lá	to slash	甕吉剌臺
160	16	剌	lá	perverse; disagreeable	甕吉剌臺
161	16	剌	lá	hot	甕吉剌臺
162	16	剌	là	to slash	甕吉剌臺
163	16	剌	là	perverse; disagreeable	甕吉剌臺
164	16	剌	là	hot	甕吉剌臺
165	16	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	寬徹普化
166	16	普	pǔ	Prussia	寬徹普化
167	16	普	pǔ	Pu	寬徹普化
168	16	子	zǐ	child; son	烈祖之第五子
169	16	子	zǐ	egg; newborn	烈祖之第五子
170	16	子	zǐ	first earthly branch	烈祖之第五子
171	16	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	烈祖之第五子
172	16	子	zǐ	Kangxi radical 39	烈祖之第五子
173	16	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	烈祖之第五子
174	16	子	zǐ	pellet; something small and hard	烈祖之第五子
175	16	子	zǐ	master	烈祖之第五子
176	16	子	zǐ	viscount	烈祖之第五子
177	16	子	zi	you; your honor	烈祖之第五子
178	16	子	zǐ	masters	烈祖之第五子
179	16	子	zǐ	person	烈祖之第五子
180	16	子	zǐ	young	烈祖之第五子
181	16	子	zǐ	seed	烈祖之第五子
182	16	子	zǐ	subordinate; subsidiary	烈祖之第五子
183	16	子	zǐ	a copper coin	烈祖之第五子
184	16	子	zǐ	bundle	烈祖之第五子
185	16	子	zǐ	female dragonfly	烈祖之第五子
186	16	子	zǐ	constituent	烈祖之第五子
187	16	子	zǐ	offspring; descendants	烈祖之第五子
188	16	子	zǐ	dear	烈祖之第五子
189	16	子	zǐ	little one	烈祖之第五子
190	15	為	wèi	for; to	嘗立為國相
191	15	為	wèi	because of	嘗立為國相
192	15	為	wéi	to act as; to serve	嘗立為國相
193	15	為	wéi	to change into; to become	嘗立為國相
194	15	為	wéi	to be; is	嘗立為國相
195	15	為	wéi	to do	嘗立為國相
196	15	為	wèi	for	嘗立為國相
197	15	為	wèi	because of; for; to	嘗立為國相
198	15	為	wèi	to	嘗立為國相
199	15	為	wéi	in a passive construction	嘗立為國相
200	15	為	wéi	forming a rehetorical question	嘗立為國相
201	15	為	wéi	forming an adverb	嘗立為國相
202	15	為	wéi	to add emphasis	嘗立為國相
203	15	為	wèi	to support; to help	嘗立為國相
204	15	為	wéi	to govern	嘗立為國相
205	15	化	huà	to make into; to change into; to transform	寬徹普化
206	15	化	huà	-ization	寬徹普化
207	15	化	huà	to convert; to persuade	寬徹普化
208	15	化	huà	to manifest	寬徹普化
209	15	化	huà	to collect alms	寬徹普化
210	15	化	huà	[of Nature] to create	寬徹普化
211	15	化	huà	to die	寬徹普化
212	15	化	huà	to dissolve; to melt	寬徹普化
213	15	化	huà	to revert to a previous custom	寬徹普化
214	15	化	huà	chemistry	寬徹普化
215	15	化	huà	to burn	寬徹普化
216	15	化	huā	to spend	寬徹普化
217	15	臺	tái	unit	別裏古臺
218	15	臺	tái	Taiwan	別裏古臺
219	15	臺	tái	desk; platform; terrace	別裏古臺
220	15	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	別裏古臺
221	15	臺	tái	typhoon	別裏古臺
222	15	臺	tái	desk; platform; terrace	別裏古臺
223	15	臺	yí	you	別裏古臺
224	15	臺	tái	station; broadcasting station	別裏古臺
225	15	臺	tái	official post	別裏古臺
226	15	臺	yí	eminent	別裏古臺
227	15	臺	tái	elevated	別裏古臺
228	15	臺	tái	tribunal	別裏古臺
229	15	臺	tái	capitulum	別裏古臺
230	15	寬	kuān	wide; broad	寬徹普化
231	15	寬	kuān	width; breadth	寬徹普化
232	15	寬	kuān	to pardon; to release	寬徹普化
233	15	寬	kuān	to stretch; to extend	寬徹普化
234	15	寬	kuān	lenient; generous	寬徹普化
235	15	寬	kuān	tolerant	寬徹普化
236	15	寬	kuān	loose; relaxed	寬徹普化
237	15	寬	kuān	prosperous; extravagant	寬徹普化
238	15	寬	kuān	Kuan	寬徹普化
239	15	寬	kuān	to relax; to loosen	寬徹普化
240	15	鎮	zhèn	town	鎮南王脫歡子也
241	15	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	鎮南王脫歡子也
242	15	鎮	zhèn	to pacify; to quell	鎮南王脫歡子也
243	15	鎮	zhèn	market place	鎮南王脫歡子也
244	15	鎮	zhèn	to cool down	鎮南王脫歡子也
245	15	鎮	zhèn	completely; fully	鎮南王脫歡子也
246	15	鎮	zhèn	to defend	鎮南王脫歡子也
247	15	鎮	zhèn	most important	鎮南王脫歡子也
248	15	鎮	zhèn	Saturn	鎮南王脫歡子也
249	15	鎮	zhèn	regularly	鎮南王脫歡子也
250	15	鎮	zhèn	to ward off evil	鎮南王脫歡子也
251	15	列	liè	to arrange; to line up; to list	失列吉叛
252	15	列	liè	row; file; series; list	失列吉叛
253	15	列	liè	measure word for series	失列吉叛
254	15	列	liè	to rank	失列吉叛
255	15	列	liè	a kind; a category	失列吉叛
256	15	列	liè	each; every	失列吉叛
257	15	列	liè	Lie	失列吉叛
258	15	列	liè	to separate; to part	失列吉叛
259	15	也	yě	also; too	太祖之季弟也
260	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	太祖之季弟也
261	15	也	yě	either	太祖之季弟也
262	15	也	yě	even	太祖之季弟也
263	15	也	yě	used to soften the tone	太祖之季弟也
264	15	也	yě	used for emphasis	太祖之季弟也
265	15	也	yě	used to mark contrast	太祖之季弟也
266	15	也	yě	used to mark compromise	太祖之季弟也
267	15	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	欲索而誅之
268	15	而	ér	Kangxi radical 126	欲索而誅之
269	15	而	ér	you	欲索而誅之
270	15	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	欲索而誅之
271	15	而	ér	right away; then	欲索而誅之
272	15	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	欲索而誅之
273	15	而	ér	if; in case; in the event that	欲索而誅之
274	15	而	ér	therefore; as a result; thus	欲索而誅之
275	15	而	ér	how can it be that?	欲索而誅之
276	15	而	ér	so as to	欲索而誅之
277	15	而	ér	only then	欲索而誅之
278	15	而	ér	as if; to seem like	欲索而誅之
279	15	而	néng	can; able	欲索而誅之
280	15	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	欲索而誅之
281	15	而	ér	me	欲索而誅之
282	15	而	ér	to arrive; up to	欲索而誅之
283	15	而	ér	possessive	欲索而誅之
284	14	命	mìng	life	命楚王牙忽都
285	14	命	mìng	to order	命楚王牙忽都
286	14	命	mìng	destiny; fate; luck	命楚王牙忽都
287	14	命	mìng	an order; a command	命楚王牙忽都
288	14	命	mìng	to name; to assign	命楚王牙忽都
289	14	命	mìng	livelihood	命楚王牙忽都
290	14	命	mìng	advice	命楚王牙忽都
291	14	命	mìng	to confer a title	命楚王牙忽都
292	14	命	mìng	lifespan	命楚王牙忽都
293	14	命	mìng	to think	命楚王牙忽都
294	12	有	yǒu	is; are; to exist	有怨望意
295	12	有	yǒu	to have; to possess	有怨望意
296	12	有	yǒu	indicates an estimate	有怨望意
297	12	有	yǒu	indicates a large quantity	有怨望意
298	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	有怨望意
299	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有怨望意
300	12	有	yǒu	used to compare two things	有怨望意
301	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有怨望意
302	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	有怨望意
303	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	有怨望意
304	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	有怨望意
305	12	有	yǒu	abundant	有怨望意
306	12	有	yǒu	purposeful	有怨望意
307	12	有	yǒu	You	有怨望意
308	12	至	zhì	to; until	幸不至死
309	12	至	zhì	Kangxi radical 133	幸不至死
310	12	至	zhì	extremely; very; most	幸不至死
311	12	至	zhì	to arrive	幸不至死
312	12	封	fēng	to seal; to close off	封廣寧王
313	12	封	fēng	a measure word for sealed objects	封廣寧王
314	12	封	fēng	Feng	封廣寧王
315	12	封	fēng	to confer; to grant	封廣寧王
316	12	封	fēng	an envelope	封廣寧王
317	12	封	fēng	a border; a boundary	封廣寧王
318	12	封	fēng	to prohibit	封廣寧王
319	12	封	fēng	to limit	封廣寧王
320	12	封	fēng	to make an earth mound	封廣寧王
321	12	封	fēng	to increase	封廣寧王
322	12	與	yǔ	and	爾與我者
323	12	與	yǔ	to give	爾與我者
324	12	與	yǔ	together with	爾與我者
325	12	與	yú	interrogative particle	爾與我者
326	12	與	yǔ	to accompany	爾與我者
327	12	與	yù	to particate in	爾與我者
328	12	與	yù	of the same kind	爾與我者
329	12	與	yù	to help	爾與我者
330	12	與	yǔ	for	爾與我者
331	12	州	zhōu	a state; a province	恩州二城戶一萬一千六百三
332	12	州	zhōu	a unit of 2,500 households	恩州二城戶一萬一千六百三
333	12	州	zhōu	a prefecture	恩州二城戶一萬一千六百三
334	12	州	zhōu	a country	恩州二城戶一萬一千六百三
335	12	州	zhōu	an island	恩州二城戶一萬一千六百三
336	12	州	zhōu	Zhou	恩州二城戶一萬一千六百三
337	12	州	zhōu	autonomous prefecture	恩州二城戶一萬一千六百三
338	12	州	zhōu	a country	恩州二城戶一萬一千六百三
339	12	嗣	sì	to connect; to inherit; to succeed	子塔出嗣
340	12	嗣	sì	to come after	子塔出嗣
341	12	嗣	sì	descendants	子塔出嗣
342	12	嗣	sì	successor; heirs	子塔出嗣
343	12	嗣	sì	Si	子塔出嗣
344	11	吉	jí	Ji	子曰滅裏吉臺
345	11	吉	jí	good luck	子曰滅裏吉臺
346	11	吉	jí	propitious; auspicious	子曰滅裏吉臺
347	11	吉	jí	giga-	子曰滅裏吉臺
348	11	吉	jí	life supporting	子曰滅裏吉臺
349	11	吉	jí	excellent	子曰滅裏吉臺
350	11	吉	jí	first day of the lunar month	子曰滅裏吉臺
351	11	軍	jūn	army; military	王未嘗不在軍中
352	11	軍	jūn	soldiers; troops	王未嘗不在軍中
353	11	軍	jūn	an organized collective	王未嘗不在軍中
354	11	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	王未嘗不在軍中
355	11	軍	jūn	a garrison	王未嘗不在軍中
356	11	軍	jūn	a front	王未嘗不在軍中
357	11	軍	jūn	penal miltary service	王未嘗不在軍中
358	11	軍	jūn	to organize troops	王未嘗不在軍中
359	11	二	èr	two	恩州二城戶一萬一千六百三
360	11	二	èr	Kangxi radical 7	恩州二城戶一萬一千六百三
361	11	二	èr	second	恩州二城戶一萬一千六百三
362	11	二	èr	twice; double; di-	恩州二城戶一萬一千六百三
363	11	二	èr	another; the other	恩州二城戶一萬一千六百三
364	11	二	èr	more than one kind	恩州二城戶一萬一千六百三
365	11	別	bié	do not; must not	別裏古臺
366	11	別	bié	other	別裏古臺
367	11	別	bié	special	別裏古臺
368	11	別	bié	to leave	別裏古臺
369	11	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	別裏古臺
370	11	別	bié	to distinguish	別裏古臺
371	11	別	bié	to pin	別裏古臺
372	11	別	bié	to insert; to jam	別裏古臺
373	11	別	bié	to turn	別裏古臺
374	11	別	bié	Bie	別裏古臺
375	11	從	cóng	from	幼從太祖平諸部落
376	11	從	cóng	to follow	幼從太祖平諸部落
377	11	從	cóng	past; through	幼從太祖平諸部落
378	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	幼從太祖平諸部落
379	11	從	cóng	to participate in something	幼從太祖平諸部落
380	11	從	cóng	to use a certain method or principle	幼從太祖平諸部落
381	11	從	cóng	usually	幼從太祖平諸部落
382	11	從	cóng	something secondary	幼從太祖平諸部落
383	11	從	cóng	remote relatives	幼從太祖平諸部落
384	11	從	cóng	secondary	幼從太祖平諸部落
385	11	從	cóng	to go on; to advance	幼從太祖平諸部落
386	11	從	cōng	at ease; informal	幼從太祖平諸部落
387	11	從	zòng	a follower; a supporter	幼從太祖平諸部落
388	11	從	zòng	to release	幼從太祖平諸部落
389	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	幼從太祖平諸部落
390	11	兵	bīng	soldier; troops	領兵河南
391	11	兵	bīng	weapons	領兵河南
392	11	兵	bīng	military; warfare	領兵河南
393	11	等	děng	et cetera; and so on	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
394	11	等	děng	to wait	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
395	11	等	děng	degree; kind	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
396	11	等	děng	plural	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
397	11	等	děng	to be equal	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
398	11	等	děng	degree; level	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
399	11	等	děng	to compare	左丞相阿忽臺等潛謀立安西王阿難答
400	11	將	jiāng	will; shall (future tense)	今將舉大事於天下
401	11	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	今將舉大事於天下
402	11	將	jiàng	a general; a high ranking officer	今將舉大事於天下
403	11	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	今將舉大事於天下
404	11	將	jiāng	and; or	今將舉大事於天下
405	11	將	jiàng	to command; to lead	今將舉大事於天下
406	11	將	qiāng	to request	今將舉大事於天下
407	11	將	jiāng	approximately	今將舉大事於天下
408	11	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	今將舉大事於天下
409	11	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	今將舉大事於天下
410	11	將	jiāng	to checkmate	今將舉大事於天下
411	11	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	今將舉大事於天下
412	11	將	jiāng	to do; to handle	今將舉大事於天下
413	11	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	今將舉大事於天下
414	11	將	jiāng	furthermore; moreover	今將舉大事於天下
415	11	將	jiàng	backbone	今將舉大事於天下
416	11	將	jiàng	king	今將舉大事於天下
417	11	將	jiāng	might; possibly	今將舉大事於天下
418	11	將	jiāng	just; a short time ago	今將舉大事於天下
419	11	將	jiāng	to rest	今將舉大事於天下
420	11	將	jiāng	to the side	今將舉大事於天下
421	11	將	jiàng	a senior member of an organization	今將舉大事於天下
422	11	將	jiāng	large; great	今將舉大事於天下
423	11	裏	lǐ	inside; interior	別裏古臺
424	10	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	宗王別裏古臺者
425	10	者	zhě	that	宗王別裏古臺者
426	10	者	zhě	nominalizing function word	宗王別裏古臺者
427	10	者	zhě	used to mark a definition	宗王別裏古臺者
428	10	者	zhě	used to mark a pause	宗王別裏古臺者
429	10	者	zhě	topic marker; that; it	宗王別裏古臺者
430	10	者	zhuó	according to	宗王別裏古臺者
431	10	及	jí	to reach	及廣寧路
432	10	及	jí	and	及廣寧路
433	10	及	jí	coming to; when	及廣寧路
434	10	及	jí	to attain	及廣寧路
435	10	及	jí	to understand	及廣寧路
436	10	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及廣寧路
437	10	及	jí	to be involved with; to associate with	及廣寧路
438	10	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及廣寧路
439	10	復	fù	again; more; repeatedly	復系牙忽都
440	10	復	fù	to go back; to return	復系牙忽都
441	10	復	fù	to resume; to restart	復系牙忽都
442	10	復	fù	to do in detail	復系牙忽都
443	10	復	fù	to restore	復系牙忽都
444	10	復	fù	to respond; to reply to	復系牙忽都
445	10	復	fù	after all; and then	復系牙忽都
446	10	復	fù	even if; although	復系牙忽都
447	10	復	fù	Fu; Return	復系牙忽都
448	10	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復系牙忽都
449	10	復	fù	to avoid forced labor or tax	復系牙忽都
450	10	復	fù	particle without meaing	復系牙忽都
451	10	復	fù	Fu	復系牙忽都
452	10	復	fù	repeated; again	復系牙忽都
453	10	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復系牙忽都
454	10	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復系牙忽都
455	10	哈	hā	sound of laughter	哈撒兒之射
456	10	哈	hā	to yawn	哈撒兒之射
457	10	哈	hā	to bend	哈撒兒之射
458	10	哈	hā	expressing satisfaction	哈撒兒之射
459	10	哈	hā	Ha	哈撒兒之射
460	10	中	zhōng	middle	王未嘗不在軍中
461	10	中	zhōng	medium; medium sized	王未嘗不在軍中
462	10	中	zhōng	China	王未嘗不在軍中
463	10	中	zhòng	to hit the mark	王未嘗不在軍中
464	10	中	zhōng	in; amongst	王未嘗不在軍中
465	10	中	zhōng	midday	王未嘗不在軍中
466	10	中	zhōng	inside	王未嘗不在軍中
467	10	中	zhōng	during	王未嘗不在軍中
468	10	中	zhōng	Zhong	王未嘗不在軍中
469	10	中	zhōng	intermediary	王未嘗不在軍中
470	10	中	zhōng	half	王未嘗不在軍中
471	10	中	zhōng	just right; suitably	王未嘗不在軍中
472	10	中	zhōng	while	王未嘗不在軍中
473	10	中	zhòng	to reach; to attain	王未嘗不在軍中
474	10	中	zhòng	to suffer; to infect	王未嘗不在軍中
475	10	中	zhòng	to obtain	王未嘗不在軍中
476	10	中	zhòng	to pass an exam	王未嘗不在軍中
477	9	三	sān	three	賜以蒙古百姓三千戶
478	9	三	sān	third	賜以蒙古百姓三千戶
479	9	三	sān	more than two	賜以蒙古百姓三千戶
480	9	三	sān	very few	賜以蒙古百姓三千戶
481	9	三	sān	repeatedly	賜以蒙古百姓三千戶
482	9	三	sān	San	賜以蒙古百姓三千戶
483	9	羅	luó	Luo	曰朵羅不花
484	9	羅	luó	to catch; to capture	曰朵羅不花
485	9	羅	luó	gauze	曰朵羅不花
486	9	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	曰朵羅不花
487	9	羅	luó	a net for catching birds	曰朵羅不花
488	9	羅	luó	to recruit	曰朵羅不花
489	9	羅	luó	to include	曰朵羅不花
490	9	羅	luó	to distribute	曰朵羅不花
491	9	南	nán	south	南接按只臺營地
492	9	南	nán	nan	南接按只臺營地
493	9	南	nán	southern part	南接按只臺營地
494	9	南	nán	southward	南接按只臺營地
495	9	相	xiāng	each other; one another; mutually	嘗立為國相
496	9	相	xiàng	to observe; to assess	嘗立為國相
497	9	相	xiàng	appearance; portrait; picture	嘗立為國相
498	9	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	嘗立為國相
499	9	相	xiàng	to aid; to help	嘗立為國相
500	9	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	嘗立為國相

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿鲁	阿魯	97	Aru
安南		196	Annam Annan
安西		196	Anxi
拔都		66	Batu Khan
北安		98	Bei'an
伯颜	伯顏	98	Bayan
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
察合台	察合臺	99	Chagatai
楚王		99	Prince of Chu
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
广宁	廣寧	103	Guangning
汉川	漢川	104	Hanchuan
汉阳	漢陽	104	Hanyang
淮		104	Huai River
湖北		104	Hubei
湖广	湖廣	104	Hubei and Hunan provinces
湖广行省	湖廣行省	104	Huguang province
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
耒阳	耒陽	108	Leiyang
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
蒙古		109	Mongolia
漠北		109	Mongolian Steppe
平阳	平陽	112	Pingyang; Linfen
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
铅山	鉛山	113	Yanshan
七月		113	July; the Seventh Month
仁宗		114	Emperor Renzong of Yuan
汝		114	you; thou Ru River Ru
睿宗	睿宗	114	Ruizong Zongyao
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
芍陂		115	Quepi lake (irrigation project in Han to Tang times on Huai river 淮河 in modern Anhui)
绍兴	紹興	115	Shaoxing
世祖		115	Shi Zu
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
术赤	術赤	115	Jochi (name)
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
脱脱	脫脫	84	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo
王益		119	Wangyi
文宗		119	Emperor Wenzong of Tang
武宗		119	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
武昌		119	Wuchang Wuchang
西安		120	Xian
锡金	錫金	120	Sikkim
信州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
薛		120	Xue Xue
扬州	揚州	121	Yangzhou
燕帖木儿	燕帖木兒	121	El Temür
永州		121	Yongzhou
有子		121	Master You
云南	雲南	121	Yunnan
镇远	鎮遠	122	Zhenyuan
至大		122	Zhida reign
至元		122	Zhiyuan
中统	中統	122	Zhongtong
邹	鄒	122	Zou Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English