Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷五十四　志第三十五:　選舉四 部選 省選 廉察 薦舉 功酬虧永 Volume 54 Treatises 35: Selection of Officials 4 - Ministry Selection, Provincial Selection, Honest Inspectors, Recommendations, Compensation for Achievements and Perpetual Faults

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 131 之 zhī to go 凡吏部選授之制
2 131 之 zhī to arrive; to go 凡吏部選授之制
3 131 之 zhī is 凡吏部選授之制
4 131 之 zhī to use 凡吏部選授之制
5 131 之 zhī Zhi 凡吏部選授之制
6 131 之 zhī winding 凡吏部選授之制
7 129 官 guān an office 始法古立官
8 129 官 guān an official; a government official 始法古立官
9 129 官 guān official; state-run 始法古立官
10 129 官 guān an official body; a state organization; bureau 始法古立官
11 129 官 guān an official rank; an official title 始法古立官
12 129 官 guān governance 始法古立官
13 129 官 guān a sense organ 始法古立官
14 129 官 guān office 始法古立官
15 129 官 guān public 始法古立官
16 129 官 guān an organ 始法古立官
17 129 官 guān a polite form of address 始法古立官
18 129 官 guān Guan 始法古立官
19 129 官 guān to appoint 始法古立官
20 129 官 guān to hold a post 始法古立官
21 90 以 yǐ to use; to grasp 始以河南
22 90 以 yǐ to rely on 始以河南
23 90 以 yǐ to regard 始以河南
24 90 以 yǐ to be able to 始以河南
25 90 以 yǐ to order; to command 始以河南
26 90 以 yǐ used after a verb 始以河南
27 90 以 yǐ a reason; a cause 始以河南
28 90 以 yǐ Israel 始以河南
29 90 以 yǐ Yi 始以河南
30 86 品 pǐn product; goods; thing 敕從八品以下除授
31 86 品 pǐn degree; rate; grade; a standard 敕從八品以下除授
32 86 品 pǐn a work (of art) 敕從八品以下除授
33 86 品 pǐn kind; type; category; variety 敕從八品以下除授
34 86 品 pǐn to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise 敕從八品以下除授
35 86 品 pǐn to sample; to taste; to appreciate 敕從八品以下除授
36 86 品 pǐn to ruminate; to ponder subtleties 敕從八品以下除授
37 86 品 pǐn to play a flute 敕從八品以下除授
38 86 品 pǐn a family name 敕從八品以下除授
39 86 品 pǐn character; style 敕從八品以下除授
40 86 品 pǐn pink; light red 敕從八品以下除授
41 86 品 pǐn production rejects; seconds; scrap; discarded material 敕從八品以下除授
42 86 品 pǐn a fret 敕從八品以下除授
43 86 品 pǐn Pin 敕從八品以下除授
44 86 品 pǐn a rank in the imperial government 敕從八品以下除授
45 86 品 pǐn standard 敕從八品以下除授
46 81 年 nián year 自太宗天會十二年
47 81 年 nián New Year festival 自太宗天會十二年
48 81 年 nián age 自太宗天會十二年
49 81 年 nián life span; life expectancy 自太宗天會十二年
50 81 年 nián an era; a period 自太宗天會十二年
51 81 年 nián a date 自太宗天會十二年
52 81 年 nián time; years 自太宗天會十二年
53 81 年 nián harvest 自太宗天會十二年
54 81 年 nián annual; every year 自太宗天會十二年
55 79 舉 jǔ to lift; to hold up; to raise 既體察知與所舉相同
56 79 舉 jǔ to move 既體察知與所舉相同
57 79 舉 jǔ to originate; to initiate; to start (a fire) 既體察知與所舉相同
58 79 舉 jǔ to recommend; to elect 既體察知與所舉相同
59 79 舉 jǔ to suggest 既體察知與所舉相同
60 79 舉 jǔ to fly 既體察知與所舉相同
61 79 舉 jǔ to bear; to give birth 既體察知與所舉相同
62 79 舉 jǔ actions; conduct 既體察知與所舉相同
63 79 舉 jǔ a successful candidate 既體察知與所舉相同
64 67 一 yī one 依年例一就銓注
65 67 一 yī Kangxi radical 1 依年例一就銓注
66 67 一 yī pure; concentrated 依年例一就銓注
67 67 一 yī first 依年例一就銓注
68 67 一 yī the same 依年例一就銓注
69 67 一 yī sole; single 依年例一就銓注
70 67 一 yī a very small amount 依年例一就銓注
71 67 一 yī Yi 依年例一就銓注
72 67 一 yī other 依年例一就銓注
73 67 一 yī to unify 依年例一就銓注
74 67 一 yī accidentally; coincidentally 依年例一就銓注
75 67 一 yī abruptly; suddenly 依年例一就銓注
76 64 任 rèn to bear; to undertake 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
77 64 任 rèn to trust to; to rely on 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
78 64 任 rèn duty; responsibility 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
79 64 任 rèn to allow; to permit 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
80 64 任 rèn to appoint 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
81 64 任 rén Ren 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
82 64 任 rèn to take office 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
83 64 任 rén Ren county 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
84 64 任 rèn an office; a post 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
85 64 任 rèn to be pregnant 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
86 64 任 rén crafty and fawning 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
87 59 人 rén person; people; a human being 北選人並赴中京
88 59 人 rén Kangxi radical 9 北選人並赴中京
89 59 人 rén a kind of person 北選人並赴中京
90 59 人 rén everybody 北選人並赴中京
91 59 人 rén adult 北選人並赴中京
92 59 人 rén somebody; others 北選人並赴中京
93 59 人 rén an upright person 北選人並赴中京
94 55 令 lìng to make; to cause to be; to lead 依舊令
95 55 令 lìng to issue a command 依舊令
96 55 令 lìng rules of behavior; customs 依舊令
97 55 令 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 依舊令
98 55 令 lìng a season 依舊令
99 55 令 lìng respected; good reputation 依舊令
100 55 令 lìng good 依舊令
101 55 令 lìng pretentious 依舊令
102 55 令 lìng a transcending state of existence 依舊令
103 55 令 lìng a commander 依舊令
104 55 令 lìng a commanding quality; an impressive character 依舊令
105 55 令 lìng lyrics 依舊令
106 55 令 lìng Ling 依舊令
107 51 其 qí Qi 自今通三考視其能否
108 51 注 zhù to inject; to pour into 吏部各置局銓注
109 51 注 zhù note; annotation 吏部各置局銓注
110 51 注 zhù to concentrate; to pay attention to 吏部各置局銓注
111 51 注 zhù stakes 吏部各置局銓注
112 51 注 zhù measure word for transactions 吏部各置局銓注
113 51 注 zhù to note; to annotate; to explain 吏部各置局銓注
114 51 注 zhù to record; to register 吏部各置局銓注
115 49 升 shēng to ascend; to go up 約量升擢懲斷
116 49 升 shēng to climb 約量升擢懲斷
117 49 升 shēng sheng hexagram 約量升擢懲斷
118 49 升 shēng Sheng 約量升擢懲斷
119 47 而 ér Kangxi radical 126 有所饋獻而受之者
120 47 而 ér as if; to seem like 有所饋獻而受之者
121 47 而 néng can; able 有所饋獻而受之者
122 47 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 有所饋獻而受之者
123 47 而 ér to arrive; up to 有所饋獻而受之者
124 45 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
125 45 則 zé a grade; a level 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
126 45 則 zé an example; a model 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
127 45 則 zé a weighing device 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
128 45 則 zé to grade; to rank 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
129 45 則 zé to copy; to imitate; to follow 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
130 45 則 zé to do 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
131 45 除 chú to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of 敕從八品以下除授
132 45 除 chú to divide 敕從八品以下除授
133 45 除 chú to put in order 敕從八品以下除授
134 45 除 chú to appoint to an official position 敕從八品以下除授
135 45 除 chú door steps; stairs 敕從八品以下除授
136 45 除 chú to replace an official 敕從八品以下除授
137 45 除 chú to change; to replace 敕從八品以下除授
138 45 除 chú to renovate; to restore 敕從八品以下除授
139 45 除 chú division 敕從八品以下除授
140 45 曰 yuē to speak; to say 又謂宰臣曰
141 45 曰 yuē Kangxi radical 73 又謂宰臣曰
142 45 曰 yuē to be called 又謂宰臣曰
143 45 五 wǔ five 令五品以上官公舉
144 45 五 wǔ fifth musical note 令五品以上官公舉
145 45 五 wǔ Wu 令五品以上官公舉
146 45 五 wǔ the five elements 令五品以上官公舉
147 41 為 wéi to act as; to serve 遂為定制
148 41 為 wéi to change into; to become 遂為定制
149 41 為 wéi to be; is 遂為定制
150 41 為 wéi to do 遂為定制
151 41 為 wèi to support; to help 遂為定制
152 41 為 wéi to govern 遂為定制
153 40 以上 yǐshàng more than; above; over 密院令史三考以上者
154 40 以上 yǐshàng the above-mentioned 密院令史三考以上者
155 39 及 jí to reach 及天德四年
156 39 及 jí to attain 及天德四年
157 39 及 jí to understand 及天德四年
158 39 及 jí able to be compared to; to catch up with 及天德四年
159 39 及 jí to be involved with; to associate with 及天德四年
160 39 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 及天德四年
161 37 至 zhì Kangxi radical 133 至天眷元年
162 37 至 zhì to arrive 至天眷元年
163 37 上 shàng top; a high position 時清州防禦使常德輝上言
164 37 上 shang top; the position on or above something 時清州防禦使常德輝上言
165 37 上 shàng to go up; to go forward 時清州防禦使常德輝上言
166 37 上 shàng shang 時清州防禦使常德輝上言
167 37 上 shàng previous; last 時清州防禦使常德輝上言
168 37 上 shàng high; higher 時清州防禦使常德輝上言
169 37 上 shàng advanced 時清州防禦使常德輝上言
170 37 上 shàng a monarch; a sovereign 時清州防禦使常德輝上言
171 37 上 shàng time 時清州防禦使常德輝上言
172 37 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 時清州防禦使常德輝上言
173 37 上 shàng far 時清州防禦使常德輝上言
174 37 上 shàng big; as big as 時清州防禦使常德輝上言
175 37 上 shàng abundant; plentiful 時清州防禦使常德輝上言
176 37 上 shàng to report 時清州防禦使常德輝上言
177 37 上 shàng to offer 時清州防禦使常德輝上言
178 37 上 shàng to go on stage 時清州防禦使常德輝上言
179 37 上 shàng to take office; to assume a post 時清州防禦使常德輝上言
180 37 上 shàng to install; to erect 時清州防禦使常德輝上言
181 37 上 shàng to suffer; to sustain 時清州防禦使常德輝上言
182 37 上 shàng to burn 時清州防禦使常德輝上言
183 37 上 shàng to remember 時清州防禦使常德輝上言
184 37 上 shàng to add 時清州防禦使常德輝上言
185 37 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 時清州防禦使常德輝上言
186 37 上 shàng to meet 時清州防禦使常德輝上言
187 37 上 shàng falling then rising (4th) tone 時清州防禦使常德輝上言
188 37 上 shang used after a verb indicating a result 時清州防禦使常德輝上言
189 37 上 shàng a musical note 時清州防禦使常德輝上言
190 35 所 suǒ a few; various; some 既體察知與所舉相同
191 35 所 suǒ a place; a location 既體察知與所舉相同
192 35 所 suǒ indicates a passive voice 既體察知與所舉相同
193 35 所 suǒ an ordinal number 既體察知與所舉相同
194 35 所 suǒ meaning 既體察知與所舉相同
195 35 所 suǒ garrison 既體察知與所舉相同
196 35 制 zhì to create; to make; to manufacture 凡吏部選授之制
197 35 制 zhì to formulate; to regulate; to designate 凡吏部選授之制
198 35 制 zhì a system; laws; rules; regulations 凡吏部選授之制
199 35 制 zhì to overpower; to control; to restrict 凡吏部選授之制
200 35 制 zhì to cut 凡吏部選授之制
201 35 制 zhì a style 凡吏部選授之制
202 35 制 zhì zhi 凡吏部選授之制
203 35 制 zhì an imperial order 凡吏部選授之制
204 35 制 zhì to establish; to create; to make; to manufacture 凡吏部選授之制
205 35 制 zhì to consider and decide 凡吏部選授之制
206 35 制 zhì the funeral of a relative 凡吏部選授之制
207 35 制 zhì to tailor; to make clothes 凡吏部選授之制
208 35 制 zhì writing; literature 凡吏部選授之制
209 35 六 liù six 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
210 35 六 liù sixth 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
211 35 六 liù a note on the Gongche scale 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
212 35 三 sān three 自今通三考視其能否
213 35 三 sān third 自今通三考視其能否
214 35 三 sān more than two 自今通三考視其能否
215 35 三 sān very few 自今通三考視其能否
216 35 三 sān San 自今通三考視其能否
217 34 不 bù infix potential marker 不離小官
218 34 降 jiàng to descend; to fall; to drop 違者追一官降除
219 34 降 jiàng to degrade 違者追一官降除
220 34 降 jiàng Jiang [jupiter station] 違者追一官降除
221 34 降 jiàng to confer; to bestow; to give 違者追一官降除
222 34 降 jiàng to reduce; to decline 違者追一官降除
223 34 降 jiàng to condescend 違者追一官降除
224 34 降 jiàng to surrender 違者追一官降除
225 34 降 jiàng Jiang 違者追一官降除
226 34 降 xiáng to surrender 違者追一官降除
227 34 降 xiáng to conquer; to subdue 違者追一官降除
228 33 遷 qiān to move; to shift 諸色遷官並與女直一體
229 33 遷 qiān to transfer 諸色遷官並與女直一體
230 33 遷 qiān to transfer job posting; to be promoted 諸色遷官並與女直一體
231 33 遷 qiān to displace; to remove; to banish; to demote 諸色遷官並與女直一體
232 33 遷 qiān to change; to transform 諸色遷官並與女直一體
233 33 擬 nǐ to draft 餘求仕人分四季擬授
234 33 擬 nǐ to have an intention; to plan 餘求仕人分四季擬授
235 33 擬 nǐ to compare 餘求仕人分四季擬授
236 33 擬 nǐ to suppose 餘求仕人分四季擬授
237 33 擬 nǐ to emulate 餘求仕人分四季擬授
238 33 擬 nǐ to decide 餘求仕人分四季擬授
239 33 擬 nǐ to gesture 餘求仕人分四季擬授
240 31 隨 suí to follow 詔隨季選人
241 31 隨 suí to listen to 詔隨季選人
242 31 隨 suí to submit to; to comply with 詔隨季選人
243 31 隨 suí to be obsequious 詔隨季選人
244 31 隨 suí 17th hexagram 詔隨季選人
245 31 隨 suí let somebody do what they like 詔隨季選人
246 31 隨 suí to resemble; to look like 詔隨季選人
247 28 四 sì four 及天德四年
248 28 四 sì note a musical scale 及天德四年
249 28 四 sì fourth 及天德四年
250 28 四 sì Si 及天德四年
251 28 廉 lián upright; honorable; honest 有廉能及汙濫者
252 28 廉 lián Lian 有廉能及汙濫者
253 28 廉 lián inexpensive 有廉能及汙濫者
254 28 廉 lián to inspect 有廉能及汙濫者
255 28 廉 lián side 有廉能及汙濫者
256 27 事 shì matter; thing; item 能承事上官者
257 27 事 shì to serve 能承事上官者
258 27 事 shì a government post 能承事上官者
259 27 事 shì duty; post; work 能承事上官者
260 27 事 shì occupation 能承事上官者
261 27 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 能承事上官者
262 27 事 shì an accident 能承事上官者
263 27 事 shì to attend 能承事上官者
264 27 事 shì an allusion 能承事上官者
265 27 事 shì a condition; a state; a situation 能承事上官者
266 27 事 shì to engage in 能承事上官者
267 27 事 shì to enslave 能承事上官者
268 27 事 shì to pursue 能承事上官者
269 27 事 shì to administer 能承事上官者
270 27 事 shì to appoint 能承事上官者
271 27 滿 mǎn full 任滿合降者免降
272 27 滿 mǎn to be satisfied 任滿合降者免降
273 27 滿 mǎn to fill 任滿合降者免降
274 27 滿 mǎn conceited 任滿合降者免降
275 27 滿 mǎn to reach (a time); to expire 任滿合降者免降
276 27 滿 mǎn whole; entire 任滿合降者免降
277 27 滿 mǎn Manchu 任滿合降者免降
278 27 滿 mǎn Man 任滿合降者免降
279 26 闕 què a watchtower; a guard tower 以闕官
280 26 闕 quē a fault; deficiency; a mistake 以闕官
281 26 闕 què palace 以闕官
282 26 闕 què a stone carving in front of a tomb 以闕官
283 26 闕 quē to be deficient 以闕官
284 26 闕 quē to reserve; to put to the side 以闕官
285 26 闕 quē Que 以闕官
286 26 闕 quē an unfilled official position 以闕官
287 26 闕 quē to lose 以闕官
288 26 闕 quē omitted 以闕官
289 26 等 děng et cetera; and so on 卿等當審於用人
290 26 等 děng to wait 卿等當審於用人
291 26 等 děng to be equal 卿等當審於用人
292 26 等 děng degree; level 卿等當審於用人
293 26 等 děng to compare 卿等當審於用人
294 26 考 kǎo to examine; to take an exam 但驗資考
295 26 考 kǎo to inspect; to check 但驗資考
296 26 考 kǎo old 但驗資考
297 26 考 kǎo father; deceased father 但驗資考
298 26 考 kǎo experienced 但驗資考
299 26 考 kǎo to accomplish; to complete 但驗資考
300 26 考 kǎo to pound; to strike [a drum] 但驗資考
301 26 考 kǎo to whip [a prisoner] 但驗資考
302 26 考 kǎo an imperfection; a flaw 但驗資考
303 26 考 kǎo to check; to inspect 但驗資考
304 26 考 kǎo to test by doing an experiment 但驗資考
305 26 考 kǎo to interrogate 但驗資考
306 26 考 kǎo to investigate; to study 但驗資考
307 26 與 yǔ to give 既體察知與所舉相同
308 26 與 yǔ to accompany 既體察知與所舉相同
309 26 與 yù to particate in 既體察知與所舉相同
310 26 與 yù of the same kind 既體察知與所舉相同
311 26 與 yù to help 既體察知與所舉相同
312 26 與 yǔ for 既體察知與所舉相同
313 26 選 xuǎn to choose; to pick; to select 部選
314 26 選 xuǎn to deport; to send away 部選
315 26 選 xuǎn to elect 部選
316 26 選 xuǎn election 部選
317 26 選 xuǎn selection of literature 部選
318 26 選 xuǎn a selection [of people or things] 部選
319 26 選 xuǎn selected; elite 部選
320 26 定 dìng to decide 又命吏部尚書蕭賾定河南
321 26 定 dìng certainly; definitely 又命吏部尚書蕭賾定河南
322 26 定 dìng to determine 又命吏部尚書蕭賾定河南
323 26 定 dìng to calm down 又命吏部尚書蕭賾定河南
324 26 定 dìng to set; to fix 又命吏部尚書蕭賾定河南
325 26 定 dìng to book; to subscribe to; to order 又命吏部尚書蕭賾定河南
326 26 定 dìng still 又命吏部尚書蕭賾定河南
327 26 月 yuè month 近者十四月
328 26 月 yuè moon 近者十四月
329 26 月 yuè Kangxi radical 74 近者十四月
330 26 月 yuè moonlight 近者十四月
331 26 月 yuè monthly 近者十四月
332 26 月 yuè shaped like the moon; crescent shaped 近者十四月
333 26 月 yuè Tokharians 近者十四月
334 26 月 yuè China rose 近者十四月
335 26 月 yuè Yue 近者十四月
336 25 又 yòu Kangxi radical 29 又命吏部尚書蕭賾定河南
337 25 三品 sān pǐn three kinds 是此人終身不敢望三品矣
338 25 三品 sān pǐn three levels 是此人終身不敢望三品矣
339 25 縣令 xiànlìng County Prefect 年老者勿授縣令
340 25 臣 chén minister; statesman; official 又謂宰臣曰
341 25 臣 chén Kangxi radical 131 又謂宰臣曰
342 25 臣 chén a slave 又謂宰臣曰
343 25 臣 chén Chen 又謂宰臣曰
344 25 臣 chén to obey; to comply 又謂宰臣曰
345 25 臣 chén to command; to direct 又謂宰臣曰
346 25 臣 chén a subject 又謂宰臣曰
347 25 可 kě can; may; permissible 可不擇乎
348 25 可 kě to approve; to permit 可不擇乎
349 25 可 kě to be worth 可不擇乎
350 25 可 kě to suit; to fit 可不擇乎
351 25 可 kè khan 可不擇乎
352 25 可 kě to recover 可不擇乎
353 25 可 kě to act as 可不擇乎
354 25 可 kě to be worth; to deserve 可不擇乎
355 25 可 kě used to add emphasis 可不擇乎
356 25 可 kě beautiful 可不擇乎
357 25 可 kě Ke 可不擇乎
358 24 授 shòu to teach 凡吏部選授之制
359 24 授 shòu to award; to give 凡吏部選授之制
360 24 授 shòu to appoint 凡吏部選授之制
361 24 亦 yì Yi 合曆縣令亦免一任
362 24 察 chá to examine; to inquire; to inspect 又半年覆察
363 24 察 chá to observe; to notice 又半年覆察
364 24 察 chá to understand 又半年覆察
365 24 察 chá to evaluate and promote 又半年覆察
366 24 察 chá Cha 又半年覆察
367 24 察 chá clean 又半年覆察
368 24 命 mìng life 又命吏部尚書蕭賾定河南
369 24 命 mìng to order 又命吏部尚書蕭賾定河南
370 24 命 mìng destiny; fate; luck 又命吏部尚書蕭賾定河南
371 24 命 mìng an order; a command 又命吏部尚書蕭賾定河南
372 24 命 mìng to name; to assign 又命吏部尚書蕭賾定河南
373 24 命 mìng livelihood 又命吏部尚書蕭賾定河南
374 24 命 mìng advice 又命吏部尚書蕭賾定河南
375 24 命 mìng to confer a title 又命吏部尚書蕭賾定河南
376 24 命 mìng lifespan 又命吏部尚書蕭賾定河南
377 24 命 mìng to think 又命吏部尚書蕭賾定河南
378 24 省 shěng province 呈省
379 24 省 shěng to save; to be frugal; to economize 呈省
380 24 省 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 呈省
381 24 省 shěng to simplify; to reduce; to omit 呈省
382 24 省 xǐng to become aware; to realize; to understand 呈省
383 24 省 xǐng to become conscious 呈省
384 24 省 xǐng to visit 呈省
385 24 省 shěng provincial capital 呈省
386 24 省 xǐng to test; to take an examination 呈省
387 24 省 xǐng to remember 呈省
388 24 省 shěng a department; a government body 呈省
389 24 省 shěng must not; do not 呈省
390 23 奏 zòu to present; to offer 不須奏聞
391 23 奏 zòu to present a memorial to the emperor 不須奏聞
392 23 奏 zòu to play a musical instrument 不須奏聞
393 23 奏 zòu to happen; to occur 不須奏聞
394 23 奏 zòu a memorial to the throne 不須奏聞
395 23 奏 zòu to go; to walk 不須奏聞
396 23 奏 zòu modulation of rhythm 不須奏聞
397 22 虧 kuī to lose; to reduce; to diminish 雖曾犯選格及虧永者亦注
398 22 虧 kuī to treat unfairly 雖曾犯選格及虧永者亦注
399 22 虧 kuī a defect; a flaw 雖曾犯選格及虧永者亦注
400 22 虧 kuī a loss 雖曾犯選格及虧永者亦注
401 22 虧 kuī to waste 雖曾犯選格及虧永者亦注
402 22 虧 kuī to be deficient in 雖曾犯選格及虧永者亦注
403 22 虧 kuī to let down; to disappoint 雖曾犯選格及虧永者亦注
404 22 虧 kuī to damage 雖曾犯選格及虧永者亦注
405 22 虧 kuī weak 雖曾犯選格及虧永者亦注
406 21 職 zhí office; post 又刺史縣令親民之職
407 21 職 zhí profession 又刺史縣令親民之職
408 21 職 zhí to be responsible for 又刺史縣令親民之職
409 21 職 zhí duty; responsibility 又刺史縣令親民之職
410 21 職 zhí an essential matter 又刺史縣令親民之職
411 21 職 zhí to offer as a tribute 又刺史縣令親民之職
412 21 職 zhì a record 又刺史縣令親民之職
413 21 職 zhí types of duty; work classification 又刺史縣令親民之職
414 21 職 zhí vocational college 又刺史縣令親民之職
415 21 職 zhí Zhi 又刺史縣令親民之職
416 21 宰 zǎi to slaughter 又謂宰臣曰
417 21 宰 zǎi to rule 又謂宰臣曰
418 21 宰 zǎi authority 又謂宰臣曰
419 21 宰 zǎi minister 又謂宰臣曰
420 21 宰 zǎi Zai 又謂宰臣曰
421 21 兩 liǎng two 三降兩降各免一降
422 21 兩 liǎng a few 三降兩降各免一降
423 21 從 cóng to follow 敕從八品以下除授
424 21 從 cóng to comply; to submit; to defer 敕從八品以下除授
425 21 從 cóng to participate in something 敕從八品以下除授
426 21 從 cóng to use a certain method or principle 敕從八品以下除授
427 21 從 cóng something secondary 敕從八品以下除授
428 21 從 cóng remote relatives 敕從八品以下除授
429 21 從 cóng secondary 敕從八品以下除授
430 21 從 cóng to go on; to advance 敕從八品以下除授
431 21 從 cōng at ease; informal 敕從八品以下除授
432 21 從 zòng a follower; a supporter 敕從八品以下除授
433 21 從 zòng to release 敕從八品以下除授
434 21 從 zòng perpendicular; longitudinal 敕從八品以下除授
435 21 凡 fán ordinary; common 凡吏部選授之制
436 21 凡 fán the ordinary world 凡吏部選授之制
437 21 凡 fán an outline 凡吏部選授之制
438 21 凡 fán secular 凡吏部選授之制
439 21 凡 fán ordinary people 凡吏部選授之制
440 21 使 shǐ to make; to cause 庶使有懼心
441 21 使 shǐ to make use of for labor 庶使有懼心
442 21 使 shǐ to indulge 庶使有懼心
443 21 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 庶使有懼心
444 21 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 庶使有懼心
445 21 使 shǐ to dispatch 庶使有懼心
446 21 使 shǐ to use 庶使有懼心
447 21 使 shǐ to be able to 庶使有懼心
448 20 司 sī to take charge of; to manage; to administer 以諸司橫班大解
449 20 司 sī a department under a ministry 以諸司橫班大解
450 20 司 sī to bear 以諸司橫班大解
451 20 司 sì to observe; to inspect 以諸司橫班大解
452 20 司 sī a government official; an official 以諸司橫班大解
453 20 司 sī si 以諸司橫班大解
454 20 減 jiǎn to deduct; to subtract 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
455 20 減 jiǎn to reduce 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
456 20 減 jiǎn to be less than; to be not as good as 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
457 20 減 jiǎn to mitigate; to relieve 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
458 20 減 jiǎn to contribute; to donate 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
459 20 減 jiǎn subtraction 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
460 20 減 jiǎn Jian 從七品以下於各等資歷內減兩任擬注
461 20 依 yī to depend on; to lean on 依年例一就銓注
462 20 依 yī to comply with; to follow 依年例一就銓注
463 20 依 yī to help 依年例一就銓注
464 20 依 yī flourishing 依年例一就銓注
465 20 依 yī lovable 依年例一就銓注
466 20 自 zì Kangxi radical 132 自太宗天會十二年
467 20 自 zì Zi 自太宗天會十二年
468 20 自 zì a nose 自太宗天會十二年
469 20 自 zì the beginning; the start 自太宗天會十二年
470 20 自 zì origin 自太宗天會十二年
471 20 自 zì to employ; to use 自太宗天會十二年
472 20 自 zì to be 自太宗天會十二年
473 20 以下 yǐxià below; under; following 敕從八品以下除授
474 19 資歷 zīlì qualifications; experience; seniority 見行格法合降資歷內
475 19 謂 wèi to call 求仕官明數謂面授也
476 19 謂 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 求仕官明數謂面授也
477 19 謂 wèi to speak to; to address 求仕官明數謂面授也
478 19 謂 wèi to treat as; to regard as 求仕官明數謂面授也
479 19 謂 wèi introducing a condition situation 求仕官明數謂面授也
480 19 謂 wèi to speak to; to address 求仕官明數謂面授也
481 19 謂 wèi to think 求仕官明數謂面授也
482 19 謂 wèi for; is to be 求仕官明數謂面授也
483 19 謂 wèi to make; to cause 求仕官明數謂面授也
484 19 謂 wèi principle; reason 求仕官明數謂面授也
485 19 謂 wèi Wei 求仕官明數謂面授也
486 19 無 wú Kangxi radical 71 如無過或有功酬者
487 19 無 wú to not have; without 如無過或有功酬者
488 19 無 mó mo 如無過或有功酬者
489 19 無 wú to not have 如無過或有功酬者
490 19 無 wú Wu 如無過或有功酬者
491 19 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 以致人材多滯下位
492 19 多 duó many; much 以致人材多滯下位
493 19 多 duō more 以致人材多滯下位
494 19 多 duō excessive 以致人材多滯下位
495 19 多 duō abundant 以致人材多滯下位
496 19 多 duō to multiply; to acrue 以致人材多滯下位
497 19 多 duō Duo 以致人材多滯下位
498 19 格 gé squares 北官通注格
499 19 格 gé to obstruct; to hinder 北官通注格
500 19 格 gé case 北官通注格

Frequencies of all Words

Top 1002

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 159 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 若衰病年老者毋授繁劇處
2 159 者 zhě that 若衰病年老者毋授繁劇處
3 159 者 zhě nominalizing function word 若衰病年老者毋授繁劇處
4 159 者 zhě used to mark a definition 若衰病年老者毋授繁劇處
5 159 者 zhě used to mark a pause 若衰病年老者毋授繁劇處
6 159 者 zhě topic marker; that; it 若衰病年老者毋授繁劇處
7 159 者 zhuó according to 若衰病年老者毋授繁劇處
8 131 之 zhī him; her; them; that 凡吏部選授之制
9 131 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡吏部選授之制
10 131 之 zhī to go 凡吏部選授之制
11 131 之 zhī this; that 凡吏部選授之制
12 131 之 zhī genetive marker 凡吏部選授之制
13 131 之 zhī it 凡吏部選授之制
14 131 之 zhī in; in regards to 凡吏部選授之制
15 131 之 zhī all 凡吏部選授之制
16 131 之 zhī and 凡吏部選授之制
17 131 之 zhī however 凡吏部選授之制
18 131 之 zhī if 凡吏部選授之制
19 131 之 zhī then 凡吏部選授之制
20 131 之 zhī to arrive; to go 凡吏部選授之制
21 131 之 zhī is 凡吏部選授之制
22 131 之 zhī to use 凡吏部選授之制
23 131 之 zhī Zhi 凡吏部選授之制
24 131 之 zhī winding 凡吏部選授之制
25 129 官 guān an office 始法古立官
26 129 官 guān an official; a government official 始法古立官
27 129 官 guān official; state-run 始法古立官
28 129 官 guān an official body; a state organization; bureau 始法古立官
29 129 官 guān an official rank; an official title 始法古立官
30 129 官 guān governance 始法古立官
31 129 官 guān a sense organ 始法古立官
32 129 官 guān office 始法古立官
33 129 官 guān public 始法古立官
34 129 官 guān an organ 始法古立官
35 129 官 guān a polite form of address 始法古立官
36 129 官 guān Guan 始法古立官
37 129 官 guān to appoint 始法古立官
38 129 官 guān to hold a post 始法古立官
39 90 以 yǐ so as to; in order to 始以河南
40 90 以 yǐ to use; to regard as 始以河南
41 90 以 yǐ to use; to grasp 始以河南
42 90 以 yǐ according to 始以河南
43 90 以 yǐ because of 始以河南
44 90 以 yǐ on a certain date 始以河南
45 90 以 yǐ and; as well as 始以河南
46 90 以 yǐ to rely on 始以河南
47 90 以 yǐ to regard 始以河南
48 90 以 yǐ to be able to 始以河南
49 90 以 yǐ to order; to command 始以河南
50 90 以 yǐ further; moreover 始以河南
51 90 以 yǐ used after a verb 始以河南
52 90 以 yǐ very 始以河南
53 90 以 yǐ already 始以河南
54 90 以 yǐ increasingly 始以河南
55 90 以 yǐ a reason; a cause 始以河南
56 90 以 yǐ Israel 始以河南
57 90 以 yǐ Yi 始以河南
58 86 品 pǐn product; goods; thing 敕從八品以下除授
59 86 品 pǐn degree; rate; grade; a standard 敕從八品以下除授
60 86 品 pǐn a work (of art) 敕從八品以下除授
61 86 品 pǐn kind; type; category; variety 敕從八品以下除授
62 86 品 pǐn to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise 敕從八品以下除授
63 86 品 pǐn to sample; to taste; to appreciate 敕從八品以下除授
64 86 品 pǐn to ruminate; to ponder subtleties 敕從八品以下除授
65 86 品 pǐn to play a flute 敕從八品以下除授
66 86 品 pǐn a family name 敕從八品以下除授
67 86 品 pǐn character; style 敕從八品以下除授
68 86 品 pǐn pink; light red 敕從八品以下除授
69 86 品 pǐn production rejects; seconds; scrap; discarded material 敕從八品以下除授
70 86 品 pǐn a fret 敕從八品以下除授
71 86 品 pǐn Pin 敕從八品以下除授
72 86 品 pǐn a rank in the imperial government 敕從八品以下除授
73 86 品 pǐn standard 敕從八品以下除授
74 81 年 nián year 自太宗天會十二年
75 81 年 nián New Year festival 自太宗天會十二年
76 81 年 nián age 自太宗天會十二年
77 81 年 nián life span; life expectancy 自太宗天會十二年
78 81 年 nián an era; a period 自太宗天會十二年
79 81 年 nián a date 自太宗天會十二年
80 81 年 nián time; years 自太宗天會十二年
81 81 年 nián harvest 自太宗天會十二年
82 81 年 nián annual; every year 自太宗天會十二年
83 79 舉 jǔ to lift; to hold up; to raise 既體察知與所舉相同
84 79 舉 jǔ to move 既體察知與所舉相同
85 79 舉 jǔ to originate; to initiate; to start (a fire) 既體察知與所舉相同
86 79 舉 jǔ to recommend; to elect 既體察知與所舉相同
87 79 舉 jǔ all; entire 既體察知與所舉相同
88 79 舉 jǔ to suggest 既體察知與所舉相同
89 79 舉 jǔ to fly 既體察知與所舉相同
90 79 舉 jǔ to bear; to give birth 既體察知與所舉相同
91 79 舉 jǔ actions; conduct 既體察知與所舉相同
92 79 舉 jǔ a successful candidate 既體察知與所舉相同
93 67 一 yī one 依年例一就銓注
94 67 一 yī Kangxi radical 1 依年例一就銓注
95 67 一 yī as soon as; all at once 依年例一就銓注
96 67 一 yī pure; concentrated 依年例一就銓注
97 67 一 yì whole; all 依年例一就銓注
98 67 一 yī first 依年例一就銓注
99 67 一 yī the same 依年例一就銓注
100 67 一 yī each 依年例一就銓注
101 67 一 yī certain 依年例一就銓注
102 67 一 yī throughout 依年例一就銓注
103 67 一 yī used in between a reduplicated verb 依年例一就銓注
104 67 一 yī sole; single 依年例一就銓注
105 67 一 yī a very small amount 依年例一就銓注
106 67 一 yī Yi 依年例一就銓注
107 67 一 yī other 依年例一就銓注
108 67 一 yī to unify 依年例一就銓注
109 67 一 yī accidentally; coincidentally 依年例一就銓注
110 67 一 yī abruptly; suddenly 依年例一就銓注
111 67 一 yī or 依年例一就銓注
112 64 任 rèn to bear; to undertake 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
113 64 任 rèn to trust to; to rely on 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
114 64 任 rèn duty; responsibility 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
115 64 任 rèn to allow; to permit 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
116 64 任 rèn to appoint 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
117 64 任 rèn no matter 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
118 64 任 rén Ren 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
119 64 任 rèn to take office 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
120 64 任 rèn term 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
121 64 任 rén Ren county 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
122 64 任 rèn an office; a post 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
123 64 任 rèn to be pregnant 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
124 64 任 rén crafty and fawning 自今宜以能吏當任酒使者授親民之職
125 59 人 rén person; people; a human being 北選人並赴中京
126 59 人 rén Kangxi radical 9 北選人並赴中京
127 59 人 rén a kind of person 北選人並赴中京
128 59 人 rén everybody 北選人並赴中京
129 59 人 rén adult 北選人並赴中京
130 59 人 rén somebody; others 北選人並赴中京
131 59 人 rén an upright person 北選人並赴中京
132 55 令 lìng to make; to cause to be; to lead 依舊令
133 55 令 lìng to issue a command 依舊令
134 55 令 lìng rules of behavior; customs 依舊令
135 55 令 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 依舊令
136 55 令 lìng a season 依舊令
137 55 令 lìng respected; good reputation 依舊令
138 55 令 lìng good 依舊令
139 55 令 lìng pretentious 依舊令
140 55 令 lìng a transcending state of existence 依舊令
141 55 令 lìng a commander 依舊令
142 55 令 lìng a commanding quality; an impressive character 依舊令
143 55 令 lìng lyrics 依舊令
144 55 令 lìng Ling 依舊令
145 51 其 qí his; hers; its; theirs 自今通三考視其能否
146 51 其 qí to add emphasis 自今通三考視其能否
147 51 其 qí used when asking a question in reply to a question 自今通三考視其能否
148 51 其 qí used when making a request or giving an order 自今通三考視其能否
149 51 其 qí he; her; it; them 自今通三考視其能否
150 51 其 qí probably; likely 自今通三考視其能否
151 51 其 qí will 自今通三考視其能否
152 51 其 qí may 自今通三考視其能否
153 51 其 qí if 自今通三考視其能否
154 51 其 qí or 自今通三考視其能否
155 51 其 qí Qi 自今通三考視其能否
156 51 注 zhù to inject; to pour into 吏部各置局銓注
157 51 注 zhù note; annotation 吏部各置局銓注
158 51 注 zhù to concentrate; to pay attention to 吏部各置局銓注
159 51 注 zhù stakes 吏部各置局銓注
160 51 注 zhù measure word for transactions 吏部各置局銓注
161 51 注 zhù to note; to annotate; to explain 吏部各置局銓注
162 51 注 zhù to record; to register 吏部各置局銓注
163 49 升 shēng to ascend; to go up 約量升擢懲斷
164 49 升 shēng to climb 約量升擢懲斷
165 49 升 shēng metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 約量升擢懲斷
166 49 升 shēng sheng hexagram 約量升擢懲斷
167 49 升 shēng Sheng 約量升擢懲斷
168 47 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 有所饋獻而受之者
169 47 而 ér Kangxi radical 126 有所饋獻而受之者
170 47 而 ér you 有所饋獻而受之者
171 47 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 有所饋獻而受之者
172 47 而 ér right away; then 有所饋獻而受之者
173 47 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 有所饋獻而受之者
174 47 而 ér if; in case; in the event that 有所饋獻而受之者
175 47 而 ér therefore; as a result; thus 有所饋獻而受之者
176 47 而 ér how can it be that? 有所饋獻而受之者
177 47 而 ér so as to 有所饋獻而受之者
178 47 而 ér only then 有所饋獻而受之者
179 47 而 ér as if; to seem like 有所饋獻而受之者
180 47 而 néng can; able 有所饋獻而受之者
181 47 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 有所饋獻而受之者
182 47 而 ér me 有所饋獻而受之者
183 47 而 ér to arrive; up to 有所饋獻而受之者
184 47 而 ér possessive 有所饋獻而受之者
185 45 則 zé otherwise; but; however 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
186 45 則 zé then 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
187 45 則 zé measure word for short sections of text 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
188 45 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
189 45 則 zé a grade; a level 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
190 45 則 zé an example; a model 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
191 45 則 zé a weighing device 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
192 45 則 zé to grade; to rank 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
193 45 則 zé to copy; to imitate; to follow 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
194 45 則 zé to do 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
195 45 則 zé only 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
196 45 則 zé immediately 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
197 45 除 chú except; besides 敕從八品以下除授
198 45 除 chú to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of 敕從八品以下除授
199 45 除 chú to divide 敕從八品以下除授
200 45 除 chú to put in order 敕從八品以下除授
201 45 除 chú to appoint to an official position 敕從八品以下除授
202 45 除 chú door steps; stairs 敕從八品以下除授
203 45 除 chú to replace an official 敕從八品以下除授
204 45 除 chú to change; to replace 敕從八品以下除授
205 45 除 chú to renovate; to restore 敕從八品以下除授
206 45 除 chú division 敕從八品以下除授
207 45 曰 yuē to speak; to say 又謂宰臣曰
208 45 曰 yuē Kangxi radical 73 又謂宰臣曰
209 45 曰 yuē to be called 又謂宰臣曰
210 45 曰 yuē particle without meaning 又謂宰臣曰
211 45 五 wǔ five 令五品以上官公舉
212 45 五 wǔ fifth musical note 令五品以上官公舉
213 45 五 wǔ Wu 令五品以上官公舉
214 45 五 wǔ the five elements 令五品以上官公舉
215 41 為 wèi for; to 遂為定制
216 41 為 wèi because of 遂為定制
217 41 為 wéi to act as; to serve 遂為定制
218 41 為 wéi to change into; to become 遂為定制
219 41 為 wéi to be; is 遂為定制
220 41 為 wéi to do 遂為定制
221 41 為 wèi for 遂為定制
222 41 為 wèi because of; for; to 遂為定制
223 41 為 wèi to 遂為定制
224 41 為 wéi in a passive construction 遂為定制
225 41 為 wéi forming a rehetorical question 遂為定制
226 41 為 wéi forming an adverb 遂為定制
227 41 為 wéi to add emphasis 遂為定制
228 41 為 wèi to support; to help 遂為定制
229 41 為 wéi to govern 遂為定制
230 40 以上 yǐshàng more than; above; over 密院令史三考以上者
231 40 以上 yǐshàng the above-mentioned 密院令史三考以上者
232 39 及 jí to reach 及天德四年
233 39 及 jí and 及天德四年
234 39 及 jí coming to; when 及天德四年
235 39 及 jí to attain 及天德四年
236 39 及 jí to understand 及天德四年
237 39 及 jí able to be compared to; to catch up with 及天德四年
238 39 及 jí to be involved with; to associate with 及天德四年
239 39 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 及天德四年
240 37 至 zhì to; until 至天眷元年
241 37 至 zhì Kangxi radical 133 至天眷元年
242 37 至 zhì extremely; very; most 至天眷元年
243 37 至 zhì to arrive 至天眷元年
244 37 上 shàng top; a high position 時清州防禦使常德輝上言
245 37 上 shang top; the position on or above something 時清州防禦使常德輝上言
246 37 上 shàng to go up; to go forward 時清州防禦使常德輝上言
247 37 上 shàng shang 時清州防禦使常德輝上言
248 37 上 shàng previous; last 時清州防禦使常德輝上言
249 37 上 shàng high; higher 時清州防禦使常德輝上言
250 37 上 shàng advanced 時清州防禦使常德輝上言
251 37 上 shàng a monarch; a sovereign 時清州防禦使常德輝上言
252 37 上 shàng time 時清州防禦使常德輝上言
253 37 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 時清州防禦使常德輝上言
254 37 上 shàng far 時清州防禦使常德輝上言
255 37 上 shàng big; as big as 時清州防禦使常德輝上言
256 37 上 shàng abundant; plentiful 時清州防禦使常德輝上言
257 37 上 shàng to report 時清州防禦使常德輝上言
258 37 上 shàng to offer 時清州防禦使常德輝上言
259 37 上 shàng to go on stage 時清州防禦使常德輝上言
260 37 上 shàng to take office; to assume a post 時清州防禦使常德輝上言
261 37 上 shàng to install; to erect 時清州防禦使常德輝上言
262 37 上 shàng to suffer; to sustain 時清州防禦使常德輝上言
263 37 上 shàng to burn 時清州防禦使常德輝上言
264 37 上 shàng to remember 時清州防禦使常德輝上言
265 37 上 shang on; in 時清州防禦使常德輝上言
266 37 上 shàng upward 時清州防禦使常德輝上言
267 37 上 shàng to add 時清州防禦使常德輝上言
268 37 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 時清州防禦使常德輝上言
269 37 上 shàng to meet 時清州防禦使常德輝上言
270 37 上 shàng falling then rising (4th) tone 時清州防禦使常德輝上言
271 37 上 shang used after a verb indicating a result 時清州防禦使常德輝上言
272 37 上 shàng a musical note 時清州防禦使常德輝上言
273 36 若 ruò to seem; to be like; as 若衰病年老者毋授繁劇處
274 36 若 ruò seemingly 若衰病年老者毋授繁劇處
275 36 若 ruò if 若衰病年老者毋授繁劇處
276 36 若 ruò you 若衰病年老者毋授繁劇處
277 36 若 ruò this; that 若衰病年老者毋授繁劇處
278 36 若 ruò and; or 若衰病年老者毋授繁劇處
279 36 若 ruò as for; pertaining to 若衰病年老者毋授繁劇處
280 36 若 rě pomegranite 若衰病年老者毋授繁劇處
281 36 若 ruò to choose 若衰病年老者毋授繁劇處
282 36 若 ruò to agree; to accord with; to conform to 若衰病年老者毋授繁劇處
283 36 若 ruò thus 若衰病年老者毋授繁劇處
284 36 若 ruò pollia 若衰病年老者毋授繁劇處
285 36 若 ruò Ruo 若衰病年老者毋授繁劇處
286 36 若 ruò only then 若衰病年老者毋授繁劇處
287 35 有 yǒu is; are; to exist 如無過或有功酬者
288 35 有 yǒu to have; to possess 如無過或有功酬者
289 35 有 yǒu indicates an estimate 如無過或有功酬者
290 35 有 yǒu indicates a large quantity 如無過或有功酬者
291 35 有 yǒu indicates an affirmative response 如無過或有功酬者
292 35 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 如無過或有功酬者
293 35 有 yǒu used to compare two things 如無過或有功酬者
294 35 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 如無過或有功酬者
295 35 有 yǒu used before the names of dynasties 如無過或有功酬者
296 35 有 yǒu a certain thing; what exists 如無過或有功酬者
297 35 有 yǒu multiple of ten and ... 如無過或有功酬者
298 35 有 yǒu abundant 如無過或有功酬者
299 35 有 yǒu purposeful 如無過或有功酬者
300 35 有 yǒu You 如無過或有功酬者
301 35 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 既體察知與所舉相同
302 35 所 suǒ an office; an institute 既體察知與所舉相同
303 35 所 suǒ introduces a relative clause 既體察知與所舉相同
304 35 所 suǒ it 既體察知與所舉相同
305 35 所 suǒ if; supposing 既體察知與所舉相同
306 35 所 suǒ a few; various; some 既體察知與所舉相同
307 35 所 suǒ a place; a location 既體察知與所舉相同
308 35 所 suǒ indicates a passive voice 既體察知與所舉相同
309 35 所 suǒ that which 既體察知與所舉相同
310 35 所 suǒ an ordinal number 既體察知與所舉相同
311 35 所 suǒ meaning 既體察知與所舉相同
312 35 所 suǒ garrison 既體察知與所舉相同
313 35 制 zhì to create; to make; to manufacture 凡吏部選授之制
314 35 制 zhì to formulate; to regulate; to designate 凡吏部選授之制
315 35 制 zhì a system; laws; rules; regulations 凡吏部選授之制
316 35 制 zhì to overpower; to control; to restrict 凡吏部選授之制
317 35 制 zhì to cut 凡吏部選授之制
318 35 制 zhì a style 凡吏部選授之制
319 35 制 zhì zhi 凡吏部選授之制
320 35 制 zhì an imperial order 凡吏部選授之制
321 35 制 zhì to establish; to create; to make; to manufacture 凡吏部選授之制
322 35 制 zhì to consider and decide 凡吏部選授之制
323 35 制 zhì the funeral of a relative 凡吏部選授之制
324 35 制 zhì to tailor; to make clothes 凡吏部選授之制
325 35 制 zhì writing; literature 凡吏部選授之制
326 35 六 liù six 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
327 35 六 liù sixth 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
328 35 六 liù a note on the Gongche scale 若隨朝及外路六品以上官則隨長任用
329 35 三 sān three 自今通三考視其能否
330 35 三 sān third 自今通三考視其能否
331 35 三 sān more than two 自今通三考視其能否
332 35 三 sān very few 自今通三考視其能否
333 35 三 sān repeatedly 自今通三考視其能否
334 35 三 sān San 自今通三考視其能否
335 34 不 bù not; no 不離小官
336 34 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不離小官
337 34 不 bù as a correlative 不離小官
338 34 不 bù no (answering a question) 不離小官
339 34 不 bù forms a negative adjective from a noun 不離小官
340 34 不 bù at the end of a sentence to form a question 不離小官
341 34 不 bù to form a yes or no question 不離小官
342 34 不 bù infix potential marker 不離小官
343 34 降 jiàng to descend; to fall; to drop 違者追一官降除
344 34 降 jiàng to degrade 違者追一官降除
345 34 降 jiàng Jiang [jupiter station] 違者追一官降除
346 34 降 jiàng to confer; to bestow; to give 違者追一官降除
347 34 降 jiàng to reduce; to decline 違者追一官降除
348 34 降 jiàng to condescend 違者追一官降除
349 34 降 jiàng to surrender 違者追一官降除
350 34 降 jiàng Jiang 違者追一官降除
351 34 降 xiáng to surrender 違者追一官降除
352 34 降 xiáng to conquer; to subdue 違者追一官降除
353 33 遷 qiān to move; to shift 諸色遷官並與女直一體
354 33 遷 qiān to transfer 諸色遷官並與女直一體
355 33 遷 qiān to transfer job posting; to be promoted 諸色遷官並與女直一體
356 33 遷 qiān to displace; to remove; to banish; to demote 諸色遷官並與女直一體
357 33 遷 qiān to change; to transform 諸色遷官並與女直一體
358 33 擬 nǐ to draft 餘求仕人分四季擬授
359 33 擬 nǐ to have an intention; to plan 餘求仕人分四季擬授
360 33 擬 nǐ to compare 餘求仕人分四季擬授
361 33 擬 nǐ to suppose 餘求仕人分四季擬授
362 33 擬 nǐ to emulate 餘求仕人分四季擬授
363 33 擬 nǐ to decide 餘求仕人分四季擬授
364 33 擬 nǐ to gesture 餘求仕人分四季擬授
365 31 隨 suí to follow 詔隨季選人
366 31 隨 suí to listen to 詔隨季選人
367 31 隨 suí to submit to; to comply with 詔隨季選人
368 31 隨 suí with; to accompany 詔隨季選人
369 31 隨 suí in due course; subsequently; then 詔隨季選人
370 31 隨 suí to the extent that 詔隨季選人
371 31 隨 suí to be obsequious 詔隨季選人
372 31 隨 suí everywhere 詔隨季選人
373 31 隨 suí 17th hexagram 詔隨季選人
374 31 隨 suí in passing 詔隨季選人
375 31 隨 suí let somebody do what they like 詔隨季選人
376 31 隨 suí to resemble; to look like 詔隨季選人
377 28 四 sì four 及天德四年
378 28 四 sì note a musical scale 及天德四年
379 28 四 sì fourth 及天德四年
380 28 四 sì Si 及天德四年
381 28 廉 lián upright; honorable; honest 有廉能及汙濫者
382 28 廉 lián Lian 有廉能及汙濫者
383 28 廉 lián inexpensive 有廉能及汙濫者
384 28 廉 lián to inspect 有廉能及汙濫者
385 28 廉 lián side 有廉能及汙濫者
386 27 當 dāng to be; to act as; to serve as 卿等當審於用人
387 27 當 dāng at or in the very same; be apposite 卿等當審於用人
388 27 當 dāng dang (sound of a bell) 卿等當審於用人
389 27 當 dāng to face 卿等當審於用人
390 27 當 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 卿等當審於用人
391 27 當 dāng to manage; to host 卿等當審於用人
392 27 當 dāng should 卿等當審於用人
393 27 當 dāng to treat; to regard as 卿等當審於用人
394 27 當 dǎng to think 卿等當審於用人
395 27 當 dàng suitable; correspond to 卿等當審於用人
396 27 當 dǎng to be equal 卿等當審於用人
397 27 當 dàng that 卿等當審於用人
398 27 當 dāng an end; top 卿等當審於用人
399 27 當 dàng clang; jingle 卿等當審於用人
400 27 當 dāng to judge 卿等當審於用人
401 27 當 dǎng to bear on one's shoulder 卿等當審於用人
402 27 當 dàng the same 卿等當審於用人
403 27 當 dàng to pawn 卿等當審於用人
404 27 當 dàng to fail [an exam] 卿等當審於用人
405 27 當 dàng a trap 卿等當審於用人
406 27 當 dàng a pawned item 卿等當審於用人
407 27 事 shì matter; thing; item 能承事上官者
408 27 事 shì to serve 能承事上官者
409 27 事 shì a government post 能承事上官者
410 27 事 shì duty; post; work 能承事上官者
411 27 事 shì occupation 能承事上官者
412 27 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 能承事上官者
413 27 事 shì an accident 能承事上官者
414 27 事 shì to attend 能承事上官者
415 27 事 shì an allusion 能承事上官者
416 27 事 shì a condition; a state; a situation 能承事上官者
417 27 事 shì to engage in 能承事上官者
418 27 事 shì to enslave 能承事上官者
419 27 事 shì to pursue 能承事上官者
420 27 事 shì to administer 能承事上官者
421 27 事 shì to appoint 能承事上官者
422 27 事 shì a piece 能承事上官者
423 27 滿 mǎn full 任滿合降者免降
424 27 滿 mǎn to be satisfied 任滿合降者免降
425 27 滿 mǎn to fill 任滿合降者免降
426 27 滿 mǎn conceited 任滿合降者免降
427 27 滿 mǎn to reach (a time); to expire 任滿合降者免降
428 27 滿 mǎn whole; entire 任滿合降者免降
429 27 滿 mǎn completely 任滿合降者免降
430 27 滿 mǎn Manchu 任滿合降者免降
431 27 滿 mǎn very 任滿合降者免降
432 27 滿 mǎn Man 任滿合降者免降
433 26 闕 què a watchtower; a guard tower 以闕官
434 26 闕 quē a fault; deficiency; a mistake 以闕官
435 26 闕 què palace 以闕官
436 26 闕 què a stone carving in front of a tomb 以闕官
437 26 闕 quē to be deficient 以闕官
438 26 闕 quē to reserve; to put to the side 以闕官
439 26 闕 quē Que 以闕官
440 26 闕 quē an unfilled official position 以闕官
441 26 闕 quē to lose 以闕官
442 26 闕 quē omitted 以闕官
443 26 等 děng et cetera; and so on 卿等當審於用人
444 26 等 děng to wait 卿等當審於用人
445 26 等 děng degree; kind 卿等當審於用人
446 26 等 děng plural 卿等當審於用人
447 26 等 děng to be equal 卿等當審於用人
448 26 等 děng degree; level 卿等當審於用人
449 26 等 děng to compare 卿等當審於用人
450 26 考 kǎo to examine; to take an exam 但驗資考
451 26 考 kǎo to inspect; to check 但驗資考
452 26 考 kǎo old 但驗資考
453 26 考 kǎo father; deceased father 但驗資考
454 26 考 kǎo experienced 但驗資考
455 26 考 kǎo to accomplish; to complete 但驗資考
456 26 考 kǎo to pound; to strike [a drum] 但驗資考
457 26 考 kǎo to whip [a prisoner] 但驗資考
458 26 考 kǎo an imperfection; a flaw 但驗資考
459 26 考 kǎo to check; to inspect 但驗資考
460 26 考 kǎo to test by doing an experiment 但驗資考
461 26 考 kǎo to interrogate 但驗資考
462 26 考 kǎo to investigate; to study 但驗資考
463 26 與 yǔ and 既體察知與所舉相同
464 26 與 yǔ to give 既體察知與所舉相同
465 26 與 yǔ together with 既體察知與所舉相同
466 26 與 yú interrogative particle 既體察知與所舉相同
467 26 與 yǔ to accompany 既體察知與所舉相同
468 26 與 yù to particate in 既體察知與所舉相同
469 26 與 yù of the same kind 既體察知與所舉相同
470 26 與 yù to help 既體察知與所舉相同
471 26 與 yǔ for 既體察知與所舉相同
472 26 選 xuǎn to choose; to pick; to select 部選
473 26 選 xuǎn to deport; to send away 部選
474 26 選 xuǎn to elect 部選
475 26 選 xuǎn election 部選
476 26 選 xuǎn selection of literature 部選
477 26 選 xuǎn a selection [of people or things] 部選
478 26 選 xuǎn selected; elite 部選
479 26 定 dìng to decide 又命吏部尚書蕭賾定河南
480 26 定 dìng certainly; definitely 又命吏部尚書蕭賾定河南
481 26 定 dìng to determine 又命吏部尚書蕭賾定河南
482 26 定 dìng to calm down 又命吏部尚書蕭賾定河南
483 26 定 dìng to set; to fix 又命吏部尚書蕭賾定河南
484 26 定 dìng to book; to subscribe to; to order 又命吏部尚書蕭賾定河南
485 26 定 dìng still 又命吏部尚書蕭賾定河南
486 26 月 yuè month 近者十四月
487 26 月 yuè moon 近者十四月
488 26 月 yuè Kangxi radical 74 近者十四月
489 26 月 yuè moonlight 近者十四月
490 26 月 yuè monthly 近者十四月
491 26 月 yuè shaped like the moon; crescent shaped 近者十四月
492 26 月 yuè Tokharians 近者十四月
493 26 月 yuè China rose 近者十四月
494 26 月 yuè a month 近者十四月
495 26 月 yuè Yue 近者十四月
496 25 又 yòu again; also 又命吏部尚書蕭賾定河南
497 25 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又命吏部尚書蕭賾定河南
498 25 又 yòu Kangxi radical 29 又命吏部尚書蕭賾定河南
499 25 又 yòu and 又命吏部尚書蕭賾定河南
500 25 又 yòu furthermore 又命吏部尚書蕭賾定河南

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
按察司 195
  1. Surveillance Commission
  2. Provincial Judge
安远 安遠 196 Anyuan
宝历 寶曆 98 Baoli
沧州 滄州 67 Cangzhou
参知政事 參知政事 99 Assistant Administrator
承安 99 Jōan
城阳 城陽 99 Chengyang
刺史 99 Regional Inspector
大安 100
  1. great peace
  2. Ta'an
  3. Da'an
  4. Da'an; Ta'an
大理 100
  1. Dali [kingdom]
  2. Superintendent of Law Enforcement
  3. a major principle; a general truth
  4. Dali [county]
东宫 東宮 100 East Palace
防御使 防禦使 102 Defense Commissioner
公事 103 public affairs; official (matters, duties etc)
海陵 104 Hailing
汉人 漢人 104 Han Chinese person or people
户部 戶部 104 Ministry of Revenue
监察御史 監察御史 106 Investigating Censor
建中 106 Jianzhong
进贤 進賢 106 Jinxian
久安 106 Kyūan
六月 108 June; the Sixth Month
鲁 魯 108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
南京 110 Nanjing
蒲 112
  1. type of rush; a vine
  2. Pu
  3. Pu
清州 113 Cheongju
祁奚 113 Qi Xi
任县 任縣 114 Ren county
上官 115 high-ranking official; superior
尚书省 尚書省 115 Imperial Secretariat
审官院 審官院 115 Bureau of Personnel Evaluation
深州 115 Shenzhou
摄提 攝提 115 Shiti
世宗 115
  1. King Sejong the Great; Sejong Daewang
  2. Sejong
  3. Shizong
枢密院 樞密院 115 Bureau of Military Affairs
枢密使 樞密使 115 Commissioner of Military Affairs
舜 115 Emperor Shun
司农司 司农司 115
  1. Dasinongsi
  2. Board of Agriculture
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
太傅 116 Grand Tutor; Grand Mentor
太宗 116
  1. Emperor Taizong
  2. Tai Zong; Minister of Rites
唐会要 唐會要 116 Tang Hui Yao
天会 天會 116
  1. Tianhui
  2. Tianhui
武义 武義 119 Wuyi
五月 119 May; the Fifth Month
萧赜 蕭賾 120 Xiao Ze
刑部 120 Ministry of Justice
宣抚司 宣撫司 120 Conciliation Commission
宣化 120
  1. Xuanhua
  2. Xuanhua
宣徽院 120 Court of Palace Attendants
宣武 120 Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
宣宗 120
  1. Xuanzong
  2. Seonjong of Goryeo
燕京 121 Yanjing
御史 121
  1. Royal Scribe
  2. Censor
宰相 122 chancellor; prime minister
长武 長武 122 Changwu
正七品 122 Zheng Qi Ping; Minister of Seven Duties
镇国 鎮國 122 Zhenguo
正月 122 first month of the lunar calendar
贞元 貞元 122
  1. Zhenyuan
  2. Jōgen
中都 122 Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中京 122 Zhongjing
中平 122 Zhongping
周官 122
  1. Zhou Li; Zhou Guan; Rites of Zhou
  2. Zhou Guan; Officers of Zhou
主簿 122 official Registrar; Master of Records

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English