Glossary and Vocabulary for Mozi 墨子, 卷十 經說下 Book 10 - Exposition of Canon II

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 80 zhī to go 而後謂之
2 80 zhī to arrive; to go 而後謂之
3 80 zhī is 而後謂之
4 80 zhī to use 而後謂之
5 80 zhī Zhi 而後謂之
6 80 zhī winding 而後謂之
7 57 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則俱
8 57 a grade; a level 則俱
9 57 an example; a model 則俱
10 57 a weighing device 則俱
11 57 to grade; to rank 則俱
12 57 to copy; to imitate; to follow 則俱
13 57 to do 則俱
14 47 zhì wisdom; knowledge; understanding 非智之任也
15 47 zhì care; prudence 非智之任也
16 47 zhì Zhi 非智之任也
17 47 zhì spiritual insight; gnosis 非智之任也
18 47 zhì clever 非智之任也
19 46 infix potential marker 不俱二
20 43 ér Kangxi radical 126 指五而五一
21 43 ér as if; to seem like 指五而五一
22 43 néng can; able 指五而五一
23 43 ér whiskers on the cheeks; sideburns 指五而五一
24 43 ér to arrive; up to 指五而五一
25 41 suǒ a few; various; some 於鑒無所不鑒
26 41 suǒ a place; a location 於鑒無所不鑒
27 41 suǒ indicates a passive voice 於鑒無所不鑒
28 41 suǒ an ordinal number 於鑒無所不鑒
29 41 suǒ meaning 於鑒無所不鑒
30 41 suǒ garrison 於鑒無所不鑒
31 38 Qi 彼以此其然也
32 35 fēi Kangxi radical 175 為非以人是不為非
33 35 fēi wrong; bad; untruthful 為非以人是不為非
34 35 fēi different 為非以人是不為非
35 35 fēi to not be; to not have 為非以人是不為非
36 35 fēi to violate; to be contrary to 為非以人是不為非
37 35 fēi Africa 為非以人是不為非
38 35 fēi to slander 為非以人是不為非
39 35 fěi to avoid 為非以人是不為非
40 35 fēi must 為非以人是不為非
41 35 fēi an error 為非以人是不為非
42 35 fēi a problem; a question 為非以人是不為非
43 35 fēi evil 為非以人是不為非
44 34 Kangxi radical 71 無文實也
45 34 to not have; without 無文實也
46 34 mo 無文實也
47 34 to not have 無文實也
48 34 Wu 無文實也
49 34 to use; to grasp 為非以人是不為非
50 34 to rely on 為非以人是不為非
51 34 to regard 為非以人是不為非
52 34 to be able to 為非以人是不為非
53 34 to order; to command 為非以人是不為非
54 34 used after a verb 為非以人是不為非
55 34 a reason; a cause 為非以人是不為非
56 34 Israel 為非以人是不為非
57 34 Yi 為非以人是不為非
58 30 to give 與生鳥與
59 30 to accompany 與生鳥與
60 30 to particate in 與生鳥與
61 30 of the same kind 與生鳥與
62 30 to help 與生鳥與
63 30 for 與生鳥與
64 26 wèi to call 謂四足獸
65 26 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂四足獸
66 26 wèi to speak to; to address 謂四足獸
67 26 wèi to treat as; to regard as 謂四足獸
68 26 wèi introducing a condition situation 謂四足獸
69 26 wèi to speak to; to address 謂四足獸
70 26 wèi to think 謂四足獸
71 26 wèi for; is to be 謂四足獸
72 26 wèi to make; to cause 謂四足獸
73 26 wèi principle; reason 謂四足獸
74 26 wèi Wei 謂四足獸
75 24 jǐng sunlight
76 24 jǐng scenery
77 24 jǐng Jing
78 24 jǐng circumstances; situation
79 24 jǐng time
80 24 jǐng the scene of a play
81 24 jǐng to admire; revere; esteem; respect
82 24 jǐng large
83 24 yǐng a shadow
84 24 rén person; people; a human being 為非以人是不為非
85 24 rén Kangxi radical 9 為非以人是不為非
86 24 rén a kind of person 為非以人是不為非
87 24 rén everybody 為非以人是不為非
88 24 rén adult 為非以人是不為非
89 24 rén somebody; others 為非以人是不為非
90 24 rén an upright person 為非以人是不為非
91 22 niú an ox; a cow; a bull 為牛廬者夏寒
92 22 niú Niu 為牛廬者夏寒
93 22 niú Kangxi radical 93 為牛廬者夏寒
94 22 niú Taurus 為牛廬者夏寒
95 22 niú stubborn 為牛廬者夏寒
96 22 to go; to 故成景於上
97 22 to rely on; to depend on 故成景於上
98 22 Yu 故成景於上
99 22 a crow 故成景於上
100 22 can; may; permissible
101 22 to approve; to permit
102 22 to be worth
103 22 to suit; to fit
104 22 khan
105 22 to recover
106 22 to act as
107 22 to be worth; to deserve
108 22 used to add emphasis
109 22 beautiful
110 22 Ke
111 21 jìn to the greatest extent; utmost 物盡與
112 21 jìn perfect; flawless 物盡與
113 21 jìn to give priority to; to do one's utmost 物盡與
114 21 jìn to vanish 物盡與
115 21 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 物盡與
116 21 jìn to die 物盡與
117 21 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 是不可智也
118 21 不可 bù kě improbable 是不可智也
119 20 must 假必非也而後假
120 20 Bi 假必非也而後假
121 20 wéi to act as; to serve 為麋同名
122 20 wéi to change into; to become 為麋同名
123 20 wéi to be; is 為麋同名
124 20 wéi to do 為麋同名
125 20 wèi to support; to help 為麋同名
126 20 wéi to govern 為麋同名
127 17 jiàn mirror; looking glass 遠近臨正鑒
128 17 jiàn to reflect 遠近臨正鑒
129 17 jiàn to inspect 遠近臨正鑒
130 15 Yi 景亦大
131 14 zhōng middle 鑒中之內
132 14 zhōng medium; medium sized 鑒中之內
133 14 zhōng China 鑒中之內
134 14 zhòng to hit the mark 鑒中之內
135 14 zhōng midday 鑒中之內
136 14 zhōng inside 鑒中之內
137 14 zhōng during 鑒中之內
138 14 zhōng Zhong 鑒中之內
139 14 zhōng intermediary 鑒中之內
140 14 zhōng half 鑒中之內
141 14 zhòng to reach; to attain 鑒中之內
142 14 zhòng to suffer; to infect 鑒中之內
143 14 zhòng to obtain 鑒中之內
144 14 zhòng to pass an exam 鑒中之內
145 14 horse 視馬不多視
146 14 Kangxi radical 187 視馬不多視
147 14 Ma 視馬不多視
148 14 historic tool for tallying numbers 視馬不多視
149 14 不智 bùzhì unwise 有不智焉
150 14 one 二與一亡
151 14 Kangxi radical 1 二與一亡
152 14 pure; concentrated 二與一亡
153 14 first 二與一亡
154 14 the same 二與一亡
155 14 sole; single 二與一亡
156 14 a very small amount 二與一亡
157 14 Yi 二與一亡
158 14 other 二與一亡
159 14 to unify 二與一亡
160 14 accidentally; coincidentally 二與一亡
161 14 abruptly; suddenly 二與一亡
162 14 zài in; at 不與一在
163 14 zài to exist; to be living 不與一在
164 14 zài to consist of 不與一在
165 14 zài to be at a post 不與一在
166 13 wén writing; text 有文實也
167 13 wén Kangxi radical 67 有文實也
168 13 wén Wen 有文實也
169 13 wén lines or grain on an object 有文實也
170 13 wén culture 有文實也
171 13 wén refined writings 有文實也
172 13 wén civil; non-military 有文實也
173 13 wén to conceal a fault; gloss over 有文實也
174 13 wén wen 有文實也
175 13 wén ornamentation; adornment 有文實也
176 13 wén to ornament; to adorn 有文實也
177 13 wén beautiful 有文實也
178 13 wén a text; a manuscript 有文實也
179 13 wén a group responsible for ritual and music 有文實也
180 13 wén the text of an imperial order 有文實也
181 13 wén liberal arts 有文實也
182 13 wén a rite; a ritual 有文實也
183 13 wén a tattoo 有文實也
184 13 wén a classifier for copper coins 有文實也
185 13 使 shǐ to make; to cause 使智也
186 13 使 shǐ to make use of for labor 使智也
187 13 使 shǐ to indulge 使智也
188 13 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使智也
189 13 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使智也
190 13 使 shǐ to dispatch 使智也
191 13 使 shǐ to use 使智也
192 13 使 shǐ to be able to 使智也
193 13 xià bottom 下者之人也高
194 13 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下者之人也高
195 13 xià to announce 下者之人也高
196 13 xià to do 下者之人也高
197 13 xià to withdraw; to leave; to exit 下者之人也高
198 13 xià the lower class; a member of the lower class 下者之人也高
199 13 xià inside 下者之人也高
200 13 xià an aspect 下者之人也高
201 13 xià a certain time 下者之人也高
202 13 xià to capture; to take 下者之人也高
203 13 xià to put in 下者之人也高
204 13 xià to enter 下者之人也高
205 13 xià to eliminate; to remove; to get off 下者之人也高
206 13 xià to finish work or school 下者之人也高
207 13 xià to go 下者之人也高
208 13 xià to scorn; to look down on 下者之人也高
209 13 xià to modestly decline 下者之人也高
210 13 xià to produce 下者之人也高
211 13 xià to stay at; to lodge at 下者之人也高
212 13 xià to decide 下者之人也高
213 13 xià to be less than 下者之人也高
214 13 xià humble; lowly 下者之人也高
215 13 Sixth Month 是梯挈且挈則行
216 13 dignified 是梯挈且挈則行
217 12 zhèng upright; straight 木正
218 12 zhèng to straighten; to correct 木正
219 12 zhèng main; central; primary 木正
220 12 zhèng fundamental; original 木正
221 12 zhèng precise; exact; accurate 木正
222 12 zhèng at right angles 木正
223 12 zhèng unbiased; impartial 木正
224 12 zhèng true; correct; orthodox 木正
225 12 zhèng unmixed; pure 木正
226 12 zhèng positive (charge) 木正
227 12 zhèng positive (number) 木正
228 12 zhèng standard 木正
229 12 zhèng chief; principal; primary 木正
230 12 zhèng honest 木正
231 12 zhèng to execute; to carry out 木正
232 12 zhèng accepted; conventional 木正
233 12 zhèng to govern 木正
234 12 zhēng first month 木正
235 12 zhēng center of a target 木正
236 12 to lift; to hold up; to raise 舉不重不與箴
237 12 to move 舉不重不與箴
238 12 to originate; to initiate; to start (a fire) 舉不重不與箴
239 12 to recommend; to elect 舉不重不與箴
240 12 to suggest 舉不重不與箴
241 12 to fly 舉不重不與箴
242 12 to bear; to give birth 舉不重不與箴
243 12 actions; conduct 舉不重不與箴
244 12 a successful candidate 舉不重不與箴
245 12 zhòng heavy 廢之則重
246 12 chóng to repeat 廢之則重
247 12 zhòng significant; serious; important 廢之則重
248 12 chóng layered; folded; tiered 廢之則重
249 12 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 廢之則重
250 12 zhòng sad 廢之則重
251 12 zhòng a weight 廢之則重
252 12 zhòng large in amount; valuable 廢之則重
253 12 zhòng thick; dense; strong 廢之則重
254 12 zhòng to prefer 廢之則重
255 12 zhòng to add 廢之則重
256 12 zhǎng to grow; to develop 木與夜孰長
257 12 cháng long 木與夜孰長
258 12 zhǎng Kangxi radical 168 木與夜孰長
259 12 zhàng extra; surplus; remainder 木與夜孰長
260 12 cháng length; distance 木與夜孰長
261 12 cháng distant 木與夜孰長
262 12 cháng tall 木與夜孰長
263 12 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 木與夜孰長
264 12 zhàng to be powerful and prosperous 木與夜孰長
265 12 cháng deep 木與夜孰長
266 12 cháng good aspects; strong points 木與夜孰長
267 12 cháng Chang 木與夜孰長
268 12 cháng speciality 木與夜孰長
269 12 zhǎng old 木與夜孰長
270 12 zhǎng to be born 木與夜孰長
271 12 zhǎng older; eldest; senior 木與夜孰長
272 12 zhǎng to respect; to hold in esteem 木與夜孰長
273 12 zhǎng to be a leader 木與夜孰長
274 12 zhǎng Zhang 木與夜孰長
275 12 zhǎng to increase; to boost 木與夜孰長
276 12 zhǎng older; senior 木與夜孰長
277 12 rán to approve; to endorse 彼以此其然也
278 12 rán to burn 彼以此其然也
279 12 rán to pledge; to promise 彼以此其然也
280 12 rán Ran 彼以此其然也
281 11 ài to love 愛也
282 11 ài favor; grace; kindness 愛也
283 11 ài somebody who is loved 愛也
284 11 ài love; affection 愛也
285 11 ài to like 愛也
286 11 ài to sympathize with; to pity 愛也
287 11 ài to begrudge 愛也
288 11 ài to do regularly; to have the habit of 愛也
289 11 ài my dear 愛也
290 11 ài Ai 愛也
291 11 ài loved; beloved 愛也
292 11 shí a rock; a stone 若石羽
293 11 shí Shi 若石羽
294 11 shí Shijiazhuang 若石羽
295 11 shí Kangxi radical 112 若石羽
296 11 shí a stone needle 若石羽
297 11 shí mineral 若石羽
298 11 shí a stone tablet 若石羽
299 11 fěi to slander 論誹
300 10 guò to cross; to go over; to pass 而必過正
301 10 guò to surpass; to exceed 而必過正
302 10 guò to experience; to pass time 而必過正
303 10 guò to go 而必過正
304 10 guò a mistake 而必過正
305 10 guō Guo 而必過正
306 10 guò to die 而必過正
307 10 guò to shift 而必過正
308 10 guò to endure 而必過正
309 10 guò to pay a visit; to call on 而必過正
310 10 shàng top; a high position 故成景於上
311 10 shang top; the position on or above something 故成景於上
312 10 shàng to go up; to go forward 故成景於上
313 10 shàng shang 故成景於上
314 10 shàng previous; last 故成景於上
315 10 shàng high; higher 故成景於上
316 10 shàng advanced 故成景於上
317 10 shàng a monarch; a sovereign 故成景於上
318 10 shàng time 故成景於上
319 10 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 故成景於上
320 10 shàng far 故成景於上
321 10 shàng big; as big as 故成景於上
322 10 shàng abundant; plentiful 故成景於上
323 10 shàng to report 故成景於上
324 10 shàng to offer 故成景於上
325 10 shàng to go on stage 故成景於上
326 10 shàng to take office; to assume a post 故成景於上
327 10 shàng to install; to erect 故成景於上
328 10 shàng to suffer; to sustain 故成景於上
329 10 shàng to burn 故成景於上
330 10 shàng to remember 故成景於上
331 10 shàng to add 故成景於上
332 10 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 故成景於上
333 10 shàng to meet 故成景於上
334 10 shàng falling then rising (4th) tone 故成景於上
335 10 shang used after a verb indicating a result 故成景於上
336 10 shàng a musical note 故成景於上
337 10 牛馬 niú mǎ oxen and horses; beasts of burden 若牛馬
338 10 wèn to ask 問者曰
339 10 wèn to inquire after 問者曰
340 10 wèn to interrogate 問者曰
341 10 wèn to hold responsible 問者曰
342 10 wèn to request something 問者曰
343 10 wèn to rebuke 問者曰
344 10 wèn to send an official mission bearing gifts 問者曰
345 10 wèn news 問者曰
346 10 wèn to propose marriage 問者曰
347 10 wén to inform 問者曰
348 10 wèn to research 問者曰
349 10 wèn Wen 問者曰
350 10 wèn a question 問者曰
351 10 jīn today; present; now 自古在之今
352 10 jīn Jin 自古在之今
353 10 jīn modern 自古在之今
354 10 guāng light 光至景亡
355 10 guāng brilliant; bright; shining 光至景亡
356 10 guāng to shine 光至景亡
357 10 guāng to bare; to go naked 光至景亡
358 10 guāng bare; naked 光至景亡
359 10 guāng glory; honor 光至景亡
360 10 guāng scenery 光至景亡
361 10 guāng smooth 光至景亡
362 10 guāng sheen; luster; gloss 光至景亡
363 10 guāng time; a moment 光至景亡
364 10 guāng grace; favor 光至景亡
365 10 guāng Guang 光至景亡
366 10 guāng to manifest 光至景亡
367 10 yuē to speak; to say 若曰必獨指吾所舉
368 10 yuē Kangxi radical 73 若曰必獨指吾所舉
369 10 yuē to be called 若曰必獨指吾所舉
370 10 zhǐ to point 若數指
371 10 zhǐ finger 若數指
372 10 zhǐ to indicate 若數指
373 10 zhǐ to make one's hair stand on end 若數指
374 10 zhǐ to refer to 若數指
375 10 zhǐ to rely on; to depend on 若數指
376 10 zhǐ toe 若數指
377 10 zhǐ to face towards 若數指
378 10 zhǐ to face upwards; to be upright 若數指
379 10 zhǐ to take responsibility for 若數指
380 10 zhǐ meaning; purpose 若數指
381 10 zhǐ to denounce 若數指
382 9 qiè to lead along; to help
383 9 qiè to raise
384 9 qiè to carry
385 9 qiè a covenant
386 9 qiè to cut; to make a record on a board
387 9 qiè a tool for burning tortoise shell in divination
388 9 qiè deficient
389 9 huǒ fire; flame
390 9 huǒ to start a fire; to burn
391 9 huǒ Kangxi radical 86
392 9 huǒ anger; rage
393 9 huǒ fire element
394 9 huǒ Antares
395 9 huǒ radiance
396 9 huǒ lightning
397 9 huǒ a torch
398 9 huǒ red
399 9 huǒ urgent
400 9 huǒ a cause of disease
401 9 huǒ huo
402 9 huǒ companion; comrade
403 9 huǒ Huo
404 9 bái white 白馬多白
405 9 bái Kangxi radical 106 白馬多白
406 9 bái plain 白馬多白
407 9 bái to make clear; to state; to explain; to say; to address 白馬多白
408 9 bái pure; clean; stainless 白馬多白
409 9 bái bright 白馬多白
410 9 bái a wrongly written character 白馬多白
411 9 bái clear 白馬多白
412 9 bái true; sincere; genuine 白馬多白
413 9 bái reactionary 白馬多白
414 9 bái a wine cup 白馬多白
415 9 bái a spoken part in an opera 白馬多白
416 9 bái a dialect 白馬多白
417 9 bái to understand 白馬多白
418 9 bái to report 白馬多白
419 9 bái to accuse; to charge; to sue; to indict 白馬多白
420 9 bái empty; blank 白馬多白
421 9 bái free 白馬多白
422 9 bái to stare coldly; a scornful look 白馬多白
423 9 bái relating to funerals 白馬多白
424 9 bái Bai 白馬多白
425 9 bái vernacular; spoken language 白馬多白
426 9 bái a symbol for silver 白馬多白
427 9 èr two 不俱二
428 9 èr Kangxi radical 7 不俱二
429 9 èr second 不俱二
430 9 èr twice; double; di- 不俱二
431 9 èr more than one kind 不俱二
432 9 wood; lumber 木與夜孰長
433 9 Kangxi radical 75 木與夜孰長
434 9 a tree 木與夜孰長
435 9 wood phase; wood element 木與夜孰長
436 9 a category of musical instrument 木與夜孰長
437 9 stiff; rigid 木與夜孰長
438 9 laurel magnolia 木與夜孰長
439 9 a coffin 木與夜孰長
440 9 Jupiter 木與夜孰長
441 9 Mu 木與夜孰長
442 9 wooden 木與夜孰長
443 9 not having perception 木與夜孰長
444 9 dimwitted 木與夜孰長
445 9 to loose consciousness 木與夜孰長
446 9 yóu an animal like a monkey 猶氏霍也
447 9 yóu a schema; a plot 猶氏霍也
448 9 yóu You 猶氏霍也
449 8 to go 偏去未
450 8 to remove; to wipe off; to eliminate 偏去未
451 8 to be distant 偏去未
452 8 to leave 偏去未
453 8 to play a part 偏去未
454 8 to abandon; to give up 偏去未
455 8 to die 偏去未
456 8 previous; past 偏去未
457 8 to send out; to issue; to drive away 偏去未
458 8 falling tone 偏去未
459 8 to lose 偏去未
460 8 Qu 偏去未
461 8 xiàng to observe; to assess 一二不相盈
462 8 xiàng appearance; portrait; picture 一二不相盈
463 8 xiàng countenance; personage; character; disposition 一二不相盈
464 8 xiàng to aid; to help 一二不相盈
465 8 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 一二不相盈
466 8 xiàng a sign; a mark; appearance 一二不相盈
467 8 xiāng alternately; in turn 一二不相盈
468 8 xiāng Xiang 一二不相盈
469 8 xiāng form substance 一二不相盈
470 8 xiāng to express 一二不相盈
471 8 xiàng to choose 一二不相盈
472 8 xiāng Xiang 一二不相盈
473 8 xiāng an ancient musical instrument 一二不相盈
474 8 xiāng the seventh lunar month 一二不相盈
475 8 xiāng to compare 一二不相盈
476 8 xiàng to divine 一二不相盈
477 8 xiàng to administer 一二不相盈
478 8 xiàng helper for a blind person 一二不相盈
479 8 xiāng rhythm [music] 一二不相盈
480 8 xiāng the upper frets of a pipa 一二不相盈
481 8 xiāng coralwood 一二不相盈
482 8 xiàng ministry 一二不相盈
483 8 xiàng to supplement; to enhance 一二不相盈
484 8 huò cholera 麋與霍孰高
485 8 huò Huo [mountain] 麋與霍孰高
486 8 huò Huo [state] 麋與霍孰高
487 8 huò Huo 麋與霍孰高
488 8 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 白馬多白
489 8 duó many; much 白馬多白
490 8 duō more 白馬多白
491 8 duō excessive 白馬多白
492 8 duō abundant 白馬多白
493 8 duō to multiply; to acrue 白馬多白
494 8 duō Duo 白馬多白
495 8 child; son
496 8 egg; newborn
497 8 first earthly branch
498 8 11 p.m.-1 a.m.
499 8 Kangxi radical 39
500 8 pellet; something small and hard

Frequencies of all Words

Top 1026

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 210 also; too 彼以此其然也
2 210 a final modal particle indicating certainy or decision 彼以此其然也
3 210 either 彼以此其然也
4 210 even 彼以此其然也
5 210 used to soften the tone 彼以此其然也
6 210 used for emphasis 彼以此其然也
7 210 used to mark contrast 彼以此其然也
8 210 used to mark compromise 彼以此其然也
9 80 zhī him; her; them; that 而後謂之
10 80 zhī used between a modifier and a word to form a word group 而後謂之
11 80 zhī to go 而後謂之
12 80 zhī this; that 而後謂之
13 80 zhī genetive marker 而後謂之
14 80 zhī it 而後謂之
15 80 zhī in; in regards to 而後謂之
16 80 zhī all 而後謂之
17 80 zhī and 而後謂之
18 80 zhī however 而後謂之
19 80 zhī if 而後謂之
20 80 zhī then 而後謂之
21 80 zhī to arrive; to go 而後謂之
22 80 zhī is 而後謂之
23 80 zhī to use 而後謂之
24 80 zhī Zhi 而後謂之
25 80 zhī winding 而後謂之
26 57 otherwise; but; however 則俱
27 57 then 則俱
28 57 measure word for short sections of text 則俱
29 57 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則俱
30 57 a grade; a level 則俱
31 57 an example; a model 則俱
32 57 a weighing device 則俱
33 57 to grade; to rank 則俱
34 57 to copy; to imitate; to follow 則俱
35 57 to do 則俱
36 57 only 則俱
37 57 immediately 則俱
38 55 shì is; are; am; to be 說是其然也
39 55 shì is exactly 說是其然也
40 55 shì is suitable; is in contrast 說是其然也
41 55 shì this; that; those 說是其然也
42 55 shì really; certainly 說是其然也
43 55 shì correct; yes; affirmative 說是其然也
44 55 shì true 說是其然也
45 55 shì is; has; exists 說是其然也
46 55 shì used between repetitions of a word 說是其然也
47 55 shì a matter; an affair 說是其然也
48 55 shì Shi 說是其然也
49 47 zhì wisdom; knowledge; understanding 非智之任也
50 47 zhì care; prudence 非智之任也
51 47 zhì Zhi 非智之任也
52 47 zhì spiritual insight; gnosis 非智之任也
53 47 zhì clever 非智之任也
54 46 not; no 不俱二
55 46 expresses that a certain condition cannot be acheived 不俱二
56 46 as a correlative 不俱二
57 46 no (answering a question) 不俱二
58 46 forms a negative adjective from a noun 不俱二
59 46 at the end of a sentence to form a question 不俱二
60 46 to form a yes or no question 不俱二
61 46 infix potential marker 不俱二
62 43 ér and; as well as; but (not); yet (not) 指五而五一
63 43 ér Kangxi radical 126 指五而五一
64 43 ér you 指五而五一
65 43 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 指五而五一
66 43 ér right away; then 指五而五一
67 43 ér but; yet; however; while; nevertheless 指五而五一
68 43 ér if; in case; in the event that 指五而五一
69 43 ér therefore; as a result; thus 指五而五一
70 43 ér how can it be that? 指五而五一
71 43 ér so as to 指五而五一
72 43 ér only then 指五而五一
73 43 ér as if; to seem like 指五而五一
74 43 néng can; able 指五而五一
75 43 ér whiskers on the cheeks; sideburns 指五而五一
76 43 ér me 指五而五一
77 43 ér to arrive; up to 指五而五一
78 43 ér possessive 指五而五一
79 41 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 於鑒無所不鑒
80 41 suǒ an office; an institute 於鑒無所不鑒
81 41 suǒ introduces a relative clause 於鑒無所不鑒
82 41 suǒ it 於鑒無所不鑒
83 41 suǒ if; supposing 於鑒無所不鑒
84 41 suǒ a few; various; some 於鑒無所不鑒
85 41 suǒ a place; a location 於鑒無所不鑒
86 41 suǒ indicates a passive voice 於鑒無所不鑒
87 41 suǒ that which 於鑒無所不鑒
88 41 suǒ an ordinal number 於鑒無所不鑒
89 41 suǒ meaning 於鑒無所不鑒
90 41 suǒ garrison 於鑒無所不鑒
91 41 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 為握者之
92 41 zhě that 為握者之
93 41 zhě nominalizing function word 為握者之
94 41 zhě used to mark a definition 為握者之
95 41 zhě used to mark a pause 為握者之
96 41 zhě topic marker; that; it 為握者之
97 41 zhuó according to 為握者之
98 39 ruò to seem; to be like; as 若為夫勇不為夫
99 39 ruò seemingly 若為夫勇不為夫
100 39 ruò if 若為夫勇不為夫
101 39 ruò you 若為夫勇不為夫
102 39 ruò this; that 若為夫勇不為夫
103 39 ruò and; or 若為夫勇不為夫
104 39 ruò as for; pertaining to 若為夫勇不為夫
105 39 pomegranite 若為夫勇不為夫
106 39 ruò to choose 若為夫勇不為夫
107 39 ruò to agree; to accord with; to conform to 若為夫勇不為夫
108 39 ruò thus 若為夫勇不為夫
109 39 ruò pollia 若為夫勇不為夫
110 39 ruò Ruo 若為夫勇不為夫
111 39 ruò only then 若為夫勇不為夫
112 38 his; hers; its; theirs 彼以此其然也
113 38 to add emphasis 彼以此其然也
114 38 used when asking a question in reply to a question 彼以此其然也
115 38 used when making a request or giving an order 彼以此其然也
116 38 he; her; it; them 彼以此其然也
117 38 probably; likely 彼以此其然也
118 38 will 彼以此其然也
119 38 may 彼以此其然也
120 38 if 彼以此其然也
121 38 or 彼以此其然也
122 38 Qi 彼以此其然也
123 35 fēi not; non-; un- 為非以人是不為非
124 35 fēi Kangxi radical 175 為非以人是不為非
125 35 fēi wrong; bad; untruthful 為非以人是不為非
126 35 fēi different 為非以人是不為非
127 35 fēi to not be; to not have 為非以人是不為非
128 35 fēi to violate; to be contrary to 為非以人是不為非
129 35 fēi Africa 為非以人是不為非
130 35 fēi to slander 為非以人是不為非
131 35 fěi to avoid 為非以人是不為非
132 35 fēi must 為非以人是不為非
133 35 fēi an error 為非以人是不為非
134 35 fēi a problem; a question 為非以人是不為非
135 35 fēi evil 為非以人是不為非
136 35 fēi besides; except; unless 為非以人是不為非
137 34 no 無文實也
138 34 Kangxi radical 71 無文實也
139 34 to not have; without 無文實也
140 34 has not yet 無文實也
141 34 mo 無文實也
142 34 do not 無文實也
143 34 not; -less; un- 無文實也
144 34 regardless of 無文實也
145 34 to not have 無文實也
146 34 um 無文實也
147 34 Wu 無文實也
148 34 so as to; in order to 為非以人是不為非
149 34 to use; to regard as 為非以人是不為非
150 34 to use; to grasp 為非以人是不為非
151 34 according to 為非以人是不為非
152 34 because of 為非以人是不為非
153 34 on a certain date 為非以人是不為非
154 34 and; as well as 為非以人是不為非
155 34 to rely on 為非以人是不為非
156 34 to regard 為非以人是不為非
157 34 to be able to 為非以人是不為非
158 34 to order; to command 為非以人是不為非
159 34 further; moreover 為非以人是不為非
160 34 used after a verb 為非以人是不為非
161 34 very 為非以人是不為非
162 34 already 為非以人是不為非
163 34 increasingly 為非以人是不為非
164 34 a reason; a cause 為非以人是不為非
165 34 Israel 為非以人是不為非
166 34 Yi 為非以人是不為非
167 33 yǒu is; are; to exist 有文實也
168 33 yǒu to have; to possess 有文實也
169 33 yǒu indicates an estimate 有文實也
170 33 yǒu indicates a large quantity 有文實也
171 33 yǒu indicates an affirmative response 有文實也
172 33 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有文實也
173 33 yǒu used to compare two things 有文實也
174 33 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有文實也
175 33 yǒu used before the names of dynasties 有文實也
176 33 yǒu a certain thing; what exists 有文實也
177 33 yǒu multiple of ten and ... 有文實也
178 33 yǒu abundant 有文實也
179 33 yǒu purposeful 有文實也
180 33 yǒu You 有文實也
181 30 and 與生鳥與
182 30 to give 與生鳥與
183 30 together with 與生鳥與
184 30 interrogative particle 與生鳥與
185 30 to accompany 與生鳥與
186 30 to particate in 與生鳥與
187 30 of the same kind 與生鳥與
188 30 to help 與生鳥與
189 30 for 與生鳥與
190 26 wèi to call 謂四足獸
191 26 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂四足獸
192 26 wèi to speak to; to address 謂四足獸
193 26 wèi to treat as; to regard as 謂四足獸
194 26 wèi introducing a condition situation 謂四足獸
195 26 wèi to speak to; to address 謂四足獸
196 26 wèi to think 謂四足獸
197 26 wèi for; is to be 謂四足獸
198 26 wèi to make; to cause 謂四足獸
199 26 wèi and 謂四足獸
200 26 wèi principle; reason 謂四足獸
201 26 wèi Wei 謂四足獸
202 24 jǐng sunlight
203 24 jǐng scenery
204 24 jǐng Jing
205 24 jǐng circumstances; situation
206 24 jǐng time
207 24 jǐng the scene of a play
208 24 jǐng to admire; revere; esteem; respect
209 24 jǐng large
210 24 yǐng a shadow
211 24 rén person; people; a human being 為非以人是不為非
212 24 rén Kangxi radical 9 為非以人是不為非
213 24 rén a kind of person 為非以人是不為非
214 24 rén everybody 為非以人是不為非
215 24 rén adult 為非以人是不為非
216 24 rén somebody; others 為非以人是不為非
217 24 rén an upright person 為非以人是不為非
218 23 huò or; either; else 物或傷之
219 23 huò maybe; perhaps; might; possibly 物或傷之
220 23 huò some; someone 物或傷之
221 23 míngnián suddenly 物或傷之
222 22 niú an ox; a cow; a bull 為牛廬者夏寒
223 22 niú Niu 為牛廬者夏寒
224 22 niú Kangxi radical 93 為牛廬者夏寒
225 22 niú Taurus 為牛廬者夏寒
226 22 niú stubborn 為牛廬者夏寒
227 22 in; at 故成景於上
228 22 in; at 故成景於上
229 22 in; at; to; from 故成景於上
230 22 to go; to 故成景於上
231 22 to rely on; to depend on 故成景於上
232 22 to go to; to arrive at 故成景於上
233 22 from 故成景於上
234 22 give 故成景於上
235 22 oppposing 故成景於上
236 22 and 故成景於上
237 22 compared to 故成景於上
238 22 by 故成景於上
239 22 and; as well as 故成景於上
240 22 for 故成景於上
241 22 Yu 故成景於上
242 22 a crow 故成景於上
243 22 whew; wow 故成景於上
244 22 can; may; permissible
245 22 but
246 22 such; so
247 22 able to; possibly
248 22 to approve; to permit
249 22 to be worth
250 22 to suit; to fit
251 22 khan
252 22 to recover
253 22 to act as
254 22 to be worth; to deserve
255 22 approximately; probably
256 22 expresses doubt
257 22 really; truely
258 22 used to add emphasis
259 22 beautiful
260 22 Ke
261 22 used to ask a question
262 21 jìn to the greatest extent; utmost 物盡與
263 21 jìn all; every 物盡與
264 21 jìn perfect; flawless 物盡與
265 21 jìn to give priority to; to do one's utmost 物盡與
266 21 jìn furthest; extreme 物盡與
267 21 jìn to vanish 物盡與
268 21 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 物盡與
269 21 jìn to be within the limit 物盡與
270 21 jìn all; every 物盡與
271 21 jìn to die 物盡與
272 21 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 是不可智也
273 21 不可 bù kě improbable 是不可智也
274 20 certainly; must; will; necessarily 假必非也而後假
275 20 must 假必非也而後假
276 20 if; suppose 假必非也而後假
277 20 Bi 假必非也而後假
278 20 wèi for; to 為麋同名
279 20 wèi because of 為麋同名
280 20 wéi to act as; to serve 為麋同名
281 20 wéi to change into; to become 為麋同名
282 20 wéi to be; is 為麋同名
283 20 wéi to do 為麋同名
284 20 wèi for 為麋同名
285 20 wèi because of; for; to 為麋同名
286 20 wèi to 為麋同名
287 20 wéi in a passive construction 為麋同名
288 20 wéi forming a rehetorical question 為麋同名
289 20 wéi forming an adverb 為麋同名
290 20 wéi to add emphasis 為麋同名
291 20 wèi to support; to help 為麋同名
292 20 wéi to govern 為麋同名
293 17 jiàn mirror; looking glass 遠近臨正鑒
294 17 jiàn to reflect 遠近臨正鑒
295 17 jiàn to inspect 遠近臨正鑒
296 16 entirely; without exception 則俱
297 16 both; together 則俱
298 16 yān where; how 加重焉而不撓
299 16 yān here; this 加重焉而不撓
300 16 yān used for emphasis 加重焉而不撓
301 16 yān only 加重焉而不撓
302 16 yān in it; there 加重焉而不撓
303 15 also; too 景亦大
304 15 but 景亦大
305 15 this; he; she 景亦大
306 15 although; even though 景亦大
307 15 already 景亦大
308 15 particle with no meaning 景亦大
309 15 Yi 景亦大
310 14 zhōng middle 鑒中之內
311 14 zhōng medium; medium sized 鑒中之內
312 14 zhōng China 鑒中之內
313 14 zhòng to hit the mark 鑒中之內
314 14 zhōng in; amongst 鑒中之內
315 14 zhōng midday 鑒中之內
316 14 zhōng inside 鑒中之內
317 14 zhōng during 鑒中之內
318 14 zhōng Zhong 鑒中之內
319 14 zhōng intermediary 鑒中之內
320 14 zhōng half 鑒中之內
321 14 zhōng just right; suitably 鑒中之內
322 14 zhōng while 鑒中之內
323 14 zhòng to reach; to attain 鑒中之內
324 14 zhòng to suffer; to infect 鑒中之內
325 14 zhòng to obtain 鑒中之內
326 14 zhòng to pass an exam 鑒中之內
327 14 horse 視馬不多視
328 14 Kangxi radical 187 視馬不多視
329 14 Ma 視馬不多視
330 14 historic tool for tallying numbers 視馬不多視
331 14 不智 bùzhì unwise 有不智焉
332 14 one 二與一亡
333 14 Kangxi radical 1 二與一亡
334 14 as soon as; all at once 二與一亡
335 14 pure; concentrated 二與一亡
336 14 whole; all 二與一亡
337 14 first 二與一亡
338 14 the same 二與一亡
339 14 each 二與一亡
340 14 certain 二與一亡
341 14 throughout 二與一亡
342 14 used in between a reduplicated verb 二與一亡
343 14 sole; single 二與一亡
344 14 a very small amount 二與一亡
345 14 Yi 二與一亡
346 14 other 二與一亡
347 14 to unify 二與一亡
348 14 accidentally; coincidentally 二與一亡
349 14 abruptly; suddenly 二與一亡
350 14 or 二與一亡
351 14 zài in; at 不與一在
352 14 zài at 不與一在
353 14 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 不與一在
354 14 zài to exist; to be living 不與一在
355 14 zài to consist of 不與一在
356 14 zài to be at a post 不與一在
357 13 wén writing; text 有文實也
358 13 wén Kangxi radical 67 有文實也
359 13 wén Wen 有文實也
360 13 wén lines or grain on an object 有文實也
361 13 wén culture 有文實也
362 13 wén refined writings 有文實也
363 13 wén civil; non-military 有文實也
364 13 wén to conceal a fault; gloss over 有文實也
365 13 wén wen 有文實也
366 13 wén ornamentation; adornment 有文實也
367 13 wén to ornament; to adorn 有文實也
368 13 wén beautiful 有文實也
369 13 wén a text; a manuscript 有文實也
370 13 wén a group responsible for ritual and music 有文實也
371 13 wén the text of an imperial order 有文實也
372 13 wén liberal arts 有文實也
373 13 wén a rite; a ritual 有文實也
374 13 wén a tattoo 有文實也
375 13 wén a classifier for copper coins 有文實也
376 13 使 shǐ to make; to cause 使智也
377 13 使 shǐ to make use of for labor 使智也
378 13 使 shǐ to indulge 使智也
379 13 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使智也
380 13 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使智也
381 13 使 shǐ to dispatch 使智也
382 13 使 shǐ if 使智也
383 13 使 shǐ to use 使智也
384 13 使 shǐ to be able to 使智也
385 13 xià next 下者之人也高
386 13 xià bottom 下者之人也高
387 13 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下者之人也高
388 13 xià measure word for time 下者之人也高
389 13 xià expresses completion of an action 下者之人也高
390 13 xià to announce 下者之人也高
391 13 xià to do 下者之人也高
392 13 xià to withdraw; to leave; to exit 下者之人也高
393 13 xià under; below 下者之人也高
394 13 xià the lower class; a member of the lower class 下者之人也高
395 13 xià inside 下者之人也高
396 13 xià an aspect 下者之人也高
397 13 xià a certain time 下者之人也高
398 13 xià a time; an instance 下者之人也高
399 13 xià to capture; to take 下者之人也高
400 13 xià to put in 下者之人也高
401 13 xià to enter 下者之人也高
402 13 xià to eliminate; to remove; to get off 下者之人也高
403 13 xià to finish work or school 下者之人也高
404 13 xià to go 下者之人也高
405 13 xià to scorn; to look down on 下者之人也高
406 13 xià to modestly decline 下者之人也高
407 13 xià to produce 下者之人也高
408 13 xià to stay at; to lodge at 下者之人也高
409 13 xià to decide 下者之人也高
410 13 xià to be less than 下者之人也高
411 13 xià humble; lowly 下者之人也高
412 13 qiě moreover 是梯挈且挈則行
413 13 qiě shall; tentative future marker 是梯挈且挈則行
414 13 qiě even; only 是梯挈且挈則行
415 13 qiě also; as well as 是梯挈且挈則行
416 13 qiě about to 是梯挈且挈則行
417 13 qiě temporarily 是梯挈且挈則行
418 13 qiě or 是梯挈且挈則行
419 13 qiě simultaneously 是梯挈且挈則行
420 13 Sixth Month 是梯挈且挈則行
421 13 final particle with no meaning 是梯挈且挈則行
422 13 dignified 是梯挈且挈則行
423 13 this; these 此然是必然
424 13 in this way 此然是必然
425 13 otherwise; but; however; so 此然是必然
426 13 at this time; now; here 此然是必然
427 12 zhèng upright; straight 木正
428 12 zhèng just doing something; just now 木正
429 12 zhèng to straighten; to correct 木正
430 12 zhèng main; central; primary 木正
431 12 zhèng fundamental; original 木正
432 12 zhèng precise; exact; accurate 木正
433 12 zhèng at right angles 木正
434 12 zhèng unbiased; impartial 木正
435 12 zhèng true; correct; orthodox 木正
436 12 zhèng unmixed; pure 木正
437 12 zhèng positive (charge) 木正
438 12 zhèng positive (number) 木正
439 12 zhèng standard 木正
440 12 zhèng chief; principal; primary 木正
441 12 zhèng honest 木正
442 12 zhèng to execute; to carry out 木正
443 12 zhèng precisely 木正
444 12 zhèng accepted; conventional 木正
445 12 zhèng to govern 木正
446 12 zhèng only; just 木正
447 12 zhēng first month 木正
448 12 zhēng center of a target 木正
449 12 purposely; intentionally; deliberately; knowingly 故成景於上
450 12 old; ancient; former; past 故成景於上
451 12 reason; cause; purpose 故成景於上
452 12 to die 故成景於上
453 12 so; therefore; hence 故成景於上
454 12 original 故成景於上
455 12 accident; happening; instance 故成景於上
456 12 a friend; an acquaintance; friendship 故成景於上
457 12 something in the past 故成景於上
458 12 deceased; dead 故成景於上
459 12 still; yet 故成景於上
460 12 to lift; to hold up; to raise 舉不重不與箴
461 12 to move 舉不重不與箴
462 12 to originate; to initiate; to start (a fire) 舉不重不與箴
463 12 to recommend; to elect 舉不重不與箴
464 12 all; entire 舉不重不與箴
465 12 to suggest 舉不重不與箴
466 12 to fly 舉不重不與箴
467 12 to bear; to give birth 舉不重不與箴
468 12 actions; conduct 舉不重不與箴
469 12 a successful candidate 舉不重不與箴
470 12 zhòng heavy 廢之則重
471 12 chóng to repeat 廢之則重
472 12 chóng repetition; iteration; layer 廢之則重
473 12 chóng again 廢之則重
474 12 zhòng significant; serious; important 廢之則重
475 12 chóng layered; folded; tiered 廢之則重
476 12 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 廢之則重
477 12 zhòng sad 廢之則重
478 12 zhòng a weight 廢之則重
479 12 zhòng large in amount; valuable 廢之則重
480 12 zhòng thick; dense; strong 廢之則重
481 12 zhòng to prefer 廢之則重
482 12 zhòng to add 廢之則重
483 12 zhòng cautiously; prudently 廢之則重
484 12 zhǎng director; chief; head; elder 木與夜孰長
485 12 zhǎng to grow; to develop 木與夜孰長
486 12 cháng long 木與夜孰長
487 12 zhǎng Kangxi radical 168 木與夜孰長
488 12 zhàng extra; surplus; remainder 木與夜孰長
489 12 cháng length; distance 木與夜孰長
490 12 cháng distant 木與夜孰長
491 12 cháng tall 木與夜孰長
492 12 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 木與夜孰長
493 12 zhàng to be powerful and prosperous 木與夜孰長
494 12 cháng deep 木與夜孰長
495 12 cháng good aspects; strong points 木與夜孰長
496 12 cháng Chang 木與夜孰長
497 12 cháng forever; eternal; always; permanent 木與夜孰長
498 12 cháng eternally 木與夜孰長
499 12 cháng speciality 木與夜孰長
500 12 zhǎng old 木與夜孰長

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
必应 必應 98 Bing (search engine)
得文 100 Devon (
104
  1. quickly; suddenly
  2. cholera
  3. Huo [mountain]
  4. Huo [state]
  5. Huo
121 Yao
有若 121 You Ruo
知乎 122 Zhihu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English