Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 周書 君陳 Zhou Shu - Jun-chen

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 15 wéi thought 惟爾令德孝恭
2 15 wéi to think; to consider 惟爾令德孝恭
3 15 wéi is 惟爾令德孝恭
4 15 wéi has 惟爾令德孝恭
5 15 wéi to understand 惟爾令德孝恭
6 10 to go; to 友于兄弟
7 10 to rely on; to depend on 友于兄弟
8 10 Yu 友于兄弟
9 10 a crow 友于兄弟
10 6 nǎi to be 往慎乃司
11 6 jué to faint 茲率厥常
12 6 jué scoop; dig 茲率厥常
13 6 a law; a rule 殷民在辟
14 6 to open up; to develop 殷民在辟
15 6 to avoid; to flee 殷民在辟
16 6 to refute 殷民在辟
17 6 a remote location 殷民在辟
18 6 punishment; sentence 殷民在辟
19 6 crime 殷民在辟
20 6 a lord; a sovereign 殷民在辟
21 6 to summon; to appoint; to enlist 殷民在辟
22 6 to eliminate; to drive out 殷民在辟
23 6 to make an analogy 殷民在辟
24 6 to beat one's chest 殷民在辟
25 6 to be biased 殷民在辟
26 6 peculiar 殷民在辟
27 6 Qi 惟民其乂
28 6 yuē to speak; to say 王若曰
29 6 yuē Kangxi radical 73 王若曰
30 6 yuē to be called 王若曰
31 5 Kangxi radical 71 無敢逸豫
32 5 to not have; without 無敢逸豫
33 5 mo 無敢逸豫
34 5 to not have 無敢逸豫
35 5 Wu 無敢逸豫
36 5 zhī to go 懋昭周公之訓
37 5 zhī to arrive; to go 懋昭周公之訓
38 5 zhī is 懋昭周公之訓
39 5 zhī to use 懋昭周公之訓
40 5 zhī Zhi 懋昭周公之訓
41 5 zhī winding 懋昭周公之訓
42 4 to use; to grasp 無倚法以削
43 4 to rely on 無倚法以削
44 4 to regard 無倚法以削
45 4 to be able to 無倚法以削
46 4 to order; to command 無倚法以削
47 4 used after a verb 無倚法以削
48 4 a reason; a cause 無倚法以削
49 4 Israel 無倚法以削
50 4 Yi 無倚法以削
51 4 周公 zhōu gōng Duke Zhou 昔周公師保萬民
52 4 xùn to teach; to train 懋昭周公之訓
53 4 xùn to drill; to practice 懋昭周公之訓
54 4 xùn an admonishment; a lesson 懋昭周公之訓
55 4 xùn to obey; to comply 懋昭周公之訓
56 4 xùn to explain the meaning of a text 懋昭周公之訓
57 4 xùn a example; a rule 懋昭周公之訓
58 4 xùn Xun 懋昭周公之訓
59 4 yóu to plan; to scheme 周公之猷訓
60 4 yóu a way 周公之猷訓
61 3 mín the people; citizen; subjects 民懷其德
62 3 mín Min 民懷其德
63 3 Germany 惟我後之德
64 3 virtue; morality; ethics; character 惟我後之德
65 3 kindness; favor 惟我後之德
66 3 conduct; behavior 惟我後之德
67 3 to be grateful 惟我後之德
68 3 heart; intention 惟我後之德
69 3 De 惟我後之德
70 3 potency; natural power 惟我後之德
71 3 wholesome; good 惟我後之德
72 3 infix potential marker 莫或不艱
73 3 shèng sacred 凡人未見聖
74 3 shèng clever; wise; shrewd 凡人未見聖
75 3 shèng a master; an expert 凡人未見聖
76 3 shèng a sage; a wise man; a saint 凡人未見聖
77 3 shèng noble; sovereign; without peer 凡人未見聖
78 3 shèng agile 凡人未見聖
79 3 zāi to start 敬哉
80 3 Ru River 命汝尹茲東郊
81 3 Ru 命汝尹茲東郊
82 3 to give 予曰辟
83 3 yòu to forgive; to pardon; to indulge 予曰宥
84 3 yòu profound 予曰宥
85 3 shí time; a point or period of time 爾尚式時
86 3 shí a season; a quarter of a year 爾尚式時
87 3 shí one of the 12 two-hour periods of the day 爾尚式時
88 3 shí fashionable 爾尚式時
89 3 shí fate; destiny; luck 爾尚式時
90 3 shí occasion; opportunity; chance 爾尚式時
91 3 shí tense 爾尚式時
92 3 shí particular; special 爾尚式時
93 3 shí to plant; to cultivate 爾尚式時
94 3 shí an era; a dynasty 爾尚式時
95 3 shí time [abstract] 爾尚式時
96 3 shí seasonal 爾尚式時
97 3 shí to wait upon 爾尚式時
98 3 shí hour 爾尚式時
99 3 shí appropriate; proper; timely 爾尚式時
100 3 shí Shi 爾尚式時
101 3 shí a present; currentlt 爾尚式時
102 3 zhèng government; administration 克施有政
103 3 zhèng politics 克施有政
104 3 zhèng organizational affairs 克施有政
105 3 zhèng to rule 克施有政
106 3 zhèng administrative affairs 克施有政
107 3 zhèng laws 克施有政
108 3 zhèng policy 克施有政
109 3 zhèng to correctons [a document] 克施有政
110 2 jiǎn simple 簡厥修
111 2 jiǎn a bamboo slip 簡厥修
112 2 jiǎn to appoint; to choose 簡厥修
113 2 jiǎn to be rude; hasty 簡厥修
114 2 jiǎn concise 簡厥修
115 2 jiǎn frugal 簡厥修
116 2 jiǎn to neglect 簡厥修
117 2 jiǎn to examine; to inspect 簡厥修
118 2 jiǎn one line of a poem 簡厥修
119 2 jiǎn a letter; a document 簡厥修
120 2 jiǎn large 簡厥修
121 2 jiǎn Jian 簡厥修
122 2 mìng life 命汝尹茲東郊
123 2 mìng to order 命汝尹茲東郊
124 2 mìng destiny; fate; luck 命汝尹茲東郊
125 2 mìng an order; a command 命汝尹茲東郊
126 2 mìng to name; to assign 命汝尹茲東郊
127 2 mìng livelihood 命汝尹茲東郊
128 2 mìng advice 命汝尹茲東郊
129 2 mìng to confer a title 命汝尹茲東郊
130 2 mìng lifespan 命汝尹茲東郊
131 2 mìng to think 命汝尹茲東郊
132 2 zài in; at 殷民在辟
133 2 zài to exist; to be living 殷民在辟
134 2 zài to consist of 殷民在辟
135 2 zài to be at a post 殷民在辟
136 2 rén person; people; a human being 臣人咸若時
137 2 rén Kangxi radical 9 臣人咸若時
138 2 rén a kind of person 臣人咸若時
139 2 rén everybody 臣人咸若時
140 2 rén adult 臣人咸若時
141 2 rén somebody; others 臣人咸若時
142 2 rén an upright person 臣人咸若時
143 2 xīn aromatic; fragrant 黍稷非馨
144 2 xīn a distant fragrance 黍稷非馨
145 2 do not 有弗若于汝政
146 2 wáng Wang 王若曰
147 2 wáng a king 王若曰
148 2 wáng Kangxi radical 96 王若曰
149 2 wàng to be king; to rule 王若曰
150 2 wáng a prince; a duke 王若曰
151 2 wáng grand; great 王若曰
152 2 wáng to treat with the ceremony due to a king 王若曰
153 2 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王若曰
154 2 wáng the head of a group or gang 王若曰
155 2 wáng the biggest or best of a group 王若曰
156 2 君陳 jūnchén Jun Zhen 君陳
157 2 nián year
158 2 nián New Year festival
159 2 nián age
160 2 nián life span; life expectancy
161 2 nián an era; a period
162 2 nián a date
163 2 nián time; years
164 2 nián harvest
165 2 nián annual; every year
166 2 rate; frequency; proportion; ratio 茲率厥常
167 2 shuài to lead; command 茲率厥常
168 2 shuài hasty; rash; careless 茲率厥常
169 2 a rule; a standard; a limit 茲率厥常
170 2 shuài candid; straightforward; frank 茲率厥常
171 2 shuài to obey; to follow 茲率厥常
172 2 shuài a model; an example 茲率厥常
173 2 shuài a bird catching net 茲率厥常
174 2 shuài a leader; an army commander 茲率厥常
175 2 to calculate 茲率厥常
176 2 shuài Shuai 茲率厥常
177 2 time; year 命汝尹茲東郊
178 2 a straw mat 命汝尹茲東郊
179 2 Zi 命汝尹茲東郊
180 2 to proliferate 命汝尹茲東郊
181 2 jiàn to see 若不克見
182 2 jiàn opinion; view; understanding 若不克見
183 2 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 若不克見
184 2 jiàn refer to; for details see 若不克見
185 2 jiàn to listen to 若不克見
186 2 jiàn to meet 若不克見
187 2 jiàn to receive (a guest) 若不克見
188 2 jiàn let me; kindly 若不克見
189 2 jiàn Jian 若不克見
190 2 xiàn to appear 若不克見
191 2 xiàn to introduce 若不克見
192 2 Yi 亦不克由聖
193 2 xiào to be filial 惟爾令德孝恭
194 2 xiào filial piety 惟爾令德孝恭
195 2 xiào mourning 惟爾令德孝恭
196 2 xiào mourning dress 惟爾令德孝恭
197 2 xiào Xiao 惟爾令德孝恭
198 2 cháng Chang 茲率厥常
199 2 cháng common; general; ordinary 茲率厥常
200 2 cháng a principle; a rule 茲率厥常
201 2 to split; to tear 斯謀斯猷
202 2 to depart; to leave 斯謀斯猷
203 2 Si 斯謀斯猷
204 2 jiā excellent 爾有嘉謀嘉猷
205 2 jiā joyful 爾有嘉謀嘉猷
206 2 jiā auspicious 爾有嘉謀嘉猷
207 2 jiā to admire 爾有嘉謀嘉猷
208 2 jiā to marry 爾有嘉謀嘉猷
209 2 jiā to commend 爾有嘉謀嘉猷
210 2 jiā Jia 爾有嘉謀嘉猷
211 2 不克 bùkè cannot; to not be able (to); to be unable to 若不克見
212 2 不克 bùkè to not prevail 若不克見
213 2 móu to plan 爾有嘉謀嘉猷
214 2 móu a strategem; a plan 爾有嘉謀嘉猷
215 2 móu to strive; to seek 爾有嘉謀嘉猷
216 2 móu to deliberate; to consult 爾有嘉謀嘉猷
217 2 móu to advise 爾有嘉謀嘉猷
218 2 móu to secretly plot [against somebody] 爾有嘉謀嘉猷
219 2 to prevail; to defeat 克施有政
220 2 to subdue; to restrain; to limit 克施有政
221 2 to cut down; to harm 克施有政
222 2 to exploit; embezzle 克施有政
223 2 severe; harsh 克施有政
224 2 to set a date; to set a time limit 克施有政
225 2 to digest 克施有政
226 2 xiū to decorate; to embellish 簡厥修
227 2 xiū to study; to cultivate 簡厥修
228 2 xiū to repair 簡厥修
229 2 xiū long; slender 簡厥修
230 2 xiū to write; to compile 簡厥修
231 2 xiū to build; to construct; to shape 簡厥修
232 2 xiū to practice 簡厥修
233 2 xiū to cut 簡厥修
234 2 xiū virtuous; wholesome 簡厥修
235 2 xiū a virtuous person 簡厥修
236 2 xiū Xiu 簡厥修
237 2 xiū to unknot 簡厥修
238 2 xiū to prepare; to put in order 簡厥修
239 2 xiū excellent 簡厥修
240 2 xiū to perform [a ceremony] 簡厥修
241 2 one 無求備于一夫
242 2 Kangxi radical 1 無求備于一夫
243 2 pure; concentrated 無求備于一夫
244 2 first 無求備于一夫
245 2 the same 無求備于一夫
246 2 sole; single 無求備于一夫
247 2 a very small amount 無求備于一夫
248 2 Yi 無求備于一夫
249 2 other 無求備于一夫
250 2 to unify 無求備于一夫
251 2 accidentally; coincidentally 無求備于一夫
252 2 abruptly; suddenly 無求備于一夫
253 2 big; huge; large 德乃大
254 2 Kangxi radical 37 德乃大
255 2 great; major; important 德乃大
256 2 size 德乃大
257 2 old 德乃大
258 2 oldest; earliest 德乃大
259 2 adult 德乃大
260 2 dài an important person 德乃大
261 2 senior 德乃大
262 2 liáng good; virtuous; respectable 惟良顯哉
263 2 liáng moderate 惟良顯哉
264 2 liáng wise and capable 惟良顯哉
265 2 liáng natural; innate 惟良顯哉
266 2 liáng a virtuous person 惟良顯哉
267 2 liáng Liang 惟良顯哉
268 2 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 庶言同則繹
269 2 a grade; a level 庶言同則繹
270 2 an example; a model 庶言同則繹
271 2 a weighing device 庶言同則繹
272 2 to grade; to rank 庶言同則繹
273 2 to copy; to imitate; to follow 庶言同則繹
274 2 to do 庶言同則繹
275 2 shī teacher 昔周公師保萬民
276 2 shī multitude 昔周公師保萬民
277 2 shī a host; a leader 昔周公師保萬民
278 2 shī an expert 昔周公師保萬民
279 2 shī an example; a model 昔周公師保萬民
280 2 shī master 昔周公師保萬民
281 2 shī a capital city; a well protected place 昔周公師保萬民
282 2 shī Shi 昔周公師保萬民
283 2 shī to imitate 昔周公師保萬民
284 2 shī troops 昔周公師保萬民
285 2 shī shi 昔周公師保萬民
286 2 shī an army division 昔周公師保萬民
287 2 shī the 7th hexagram 昔周公師保萬民
288 2 shī a lion 昔周公師保萬民
289 2 self 我聞曰
290 2 [my] dear 我聞曰
291 2 Wo 我聞曰
292 2 jìng to respect /to honor 敬哉
293 2 jìng gratitude; congratulations 敬哉
294 2 jìng to offer out of politeness or ceremony 敬哉
295 2 jìng a gift given in honor 敬哉
296 2 jìng solemn /serious 敬哉
297 2 jìng to alert /to warn 敬哉
298 2 jìng protocol; courtesy 敬哉
299 2 jìng Jing 敬哉
300 1 gào to tell; to say; said; told 則入告爾後于內
301 1 gào to request 則入告爾後于內
302 1 gào to report; to inform 則入告爾後于內
303 1 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 則入告爾後于內
304 1 gào to accuse; to sue 則入告爾後于內
305 1 gào to reach 則入告爾後于內
306 1 gào an announcement 則入告爾後于內
307 1 gào a party 則入告爾後于內
308 1 gào a vacation 則入告爾後于內
309 1 gào Gao 則入告爾後于內
310 1 to depend on; to lean on 無依勢作威
311 1 to comply with; to follow 無依勢作威
312 1 to help 無依勢作威
313 1 flourishing 無依勢作威
314 1 lovable 無依勢作威
315 1 懷其德 huái qí dé embrace his virtue 民懷其德
316 1 fēi Kangxi radical 175 黍稷非馨
317 1 fēi wrong; bad; untruthful 黍稷非馨
318 1 fēi different 黍稷非馨
319 1 fēi to not be; to not have 黍稷非馨
320 1 fēi to violate; to be contrary to 黍稷非馨
321 1 fēi Africa 黍稷非馨
322 1 fēi to slander 黍稷非馨
323 1 fěi to avoid 黍稷非馨
324 1 fēi must 黍稷非馨
325 1 fēi an error 黍稷非馨
326 1 fēi a problem; a question 黍稷非馨
327 1 fēi evil 黍稷非馨
328 1 huà to make into; to change into; to transform 弗化于汝訓
329 1 huà to convert; to persuade 弗化于汝訓
330 1 huà to manifest 弗化于汝訓
331 1 huà to collect alms 弗化于汝訓
332 1 huà [of Nature] to create 弗化于汝訓
333 1 huà to die 弗化于汝訓
334 1 huà to dissolve; to melt 弗化于汝訓
335 1 huà to revert to a previous custom 弗化于汝訓
336 1 huà chemistry 弗化于汝訓
337 1 huà to burn 弗化于汝訓
338 1 huā to spend 弗化于汝訓
339 1 method; way 無倚法以削
340 1 France 無倚法以削
341 1 the law; rules; regulations 無倚法以削
342 1 the teachings of the Buddha; Dharma 無倚法以削
343 1 a standard; a norm 無倚法以削
344 1 an institution 無倚法以削
345 1 to emulate 無倚法以削
346 1 magic; a magic trick 無倚法以削
347 1 punishment 無倚法以削
348 1 Fa 無倚法以削
349 1 a precedent 無倚法以削
350 1 a classification of some kinds of Han texts 無倚法以削
351 1 relating to a ceremony or rite 無倚法以削
352 1 kuān wide; broad 寬而有制從容以和
353 1 kuān width; breadth 寬而有制從容以和
354 1 kuān to pardon; to release 寬而有制從容以和
355 1 kuān to stretch; to extend 寬而有制從容以和
356 1 kuān lenient; generous 寬而有制從容以和
357 1 kuān tolerant 寬而有制從容以和
358 1 kuān loose; relaxed 寬而有制從容以和
359 1 kuān prosperous; extravagant 寬而有制從容以和
360 1 kuān Kuan 寬而有制從容以和
361 1 kuān to relax; to loosen 寬而有制從容以和
362 1 must 必有忍
363 1 Bi 必有忍
364 1 wéi to disobey; to violate; to defy 違上所命
365 1 wéi to depart 違上所命
366 1 wéi to be reluctant 違上所命
367 1 wéi to refuse to accept 違上所命
368 1 wéi to be contrary 違上所命
369 1 wéi to avoid 違上所命
370 1 wéi a fault; a vice 違上所命
371 1 wéi to be apart from 違上所命
372 1 東郊 dōng jiāo eastern outskirts 命汝尹茲東郊
373 1 yīn flourishing; abundant 殷民在辟
374 1 yīn Yin 殷民在辟
375 1 yīn Yin 殷民在辟
376 1 yǐn roll of thunder 殷民在辟
377 1 yān dark red 殷民在辟
378 1 yīn grand; magnificent 殷民在辟
379 1 Mo 莫或不艱
380 1 逸豫 yìyù idleness and pleasure; pleasure seeking 無敢逸豫
381 1 Kangxi radical 132 出入自爾師虞
382 1 Zi 出入自爾師虞
383 1 a nose 出入自爾師虞
384 1 the beginning; the start 出入自爾師虞
385 1 origin 出入自爾師虞
386 1 to employ; to use 出入自爾師虞
387 1 to be 出入自爾師虞
388 1 至治 zhìzhì Zhizhi reign 至治馨香
389 1 nèi inside; interior 則入告爾後于內
390 1 nèi private 則入告爾後于內
391 1 nèi family; domestic 則入告爾後于內
392 1 nèi wife; consort 則入告爾後于內
393 1 nèi an imperial palace 則入告爾後于內
394 1 nèi an internal organ; heart 則入告爾後于內
395 1 nèi female 則入告爾後于內
396 1 nèi to approach 則入告爾後于內
397 1 nèi indoors 則入告爾後于內
398 1 nèi inner heart 則入告爾後于內
399 1 nèi a room 則入告爾後于內
400 1 nèi Nei 則入告爾後于內
401 1 to receive 則入告爾後于內
402 1 bǎo to defend; to protect 昔周公師保萬民
403 1 bǎo insurance 昔周公師保萬民
404 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 昔周公師保萬民
405 1 gǎn to feel; to perceive 感于神明
406 1 gǎn to feel empathy for 感于神明
407 1 gǎn emotion; feeling 感于神明
408 1 gǎn to touch (the heart); to move 感于神明
409 1 gǎn to be thankful; to feel grateful 感于神明
410 1 gǎn to influence 感于神明
411 1 hàn to shake 感于神明
412 1 gǎn to exclaim; to moan 感于神明
413 1 gǎn sense 感于神明
414 1 to complete; to finish 既見聖
415 1 Ji 既見聖
416 1 to unravel or unreel silk 庶言同則繹
417 1 to interpret; to explain 庶言同則繹
418 1 past; former times 昔周公師保萬民
419 1 Xi 昔周公師保萬民
420 1 cuò rough; coarse 昔周公師保萬民
421 1 night 昔周公師保萬民
422 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 膺受多福
423 1 duó many; much 膺受多福
424 1 duō more 膺受多福
425 1 duō excessive 膺受多福
426 1 duō abundant 膺受多福
427 1 duō to multiply; to acrue 膺受多福
428 1 duō Duo 膺受多福
429 1 words; speech; expression; phrase; dialog 終有辭於永世
430 1 to resign 終有辭於永世
431 1 to dismiss; to fire 終有辭於永世
432 1 rhetoric 終有辭於永世
433 1 to say goodbye; to take leave 終有辭於永世
434 1 ci genre poetry 終有辭於永世
435 1 to avoid; to decline 終有辭於永世
436 1 cause for gossip; reason for condemnation 終有辭於永世
437 1 to tell; to inform 終有辭於永世
438 1 to blame; to criticize 終有辭於永世
439 1 嗚呼 wūhū alas 嗚呼
440 1 嗚呼 wūhū to die 嗚呼
441 1 gǎn bold; brave 無敢逸豫
442 1 gǎn to dare to 無敢逸豫
443 1 shì style 爾尚式時
444 1 shì system; formula; rule 爾尚式時
445 1 shì ceremony; protocol 爾尚式時
446 1 shì crossbar in carriage front 爾尚式時
447 1 shì equation; formula 爾尚式時
448 1 shì to imitate; to follow the example of 爾尚式時
449 1 shì to use 爾尚式時
450 1 shì to give a salute from a carriage 爾尚式時
451 1 shì power; authority 無依勢作威
452 1 shì position of power 無依勢作威
453 1 shì conditions; tendency 無依勢作威
454 1 shì might; formidable power 無依勢作威
455 1 shì posture 無依勢作威
456 1 shì appearance 無依勢作威
457 1 shì opportunity 無依勢作威
458 1 shì male reproductive organ 無依勢作威
459 1 to rely on; to depend on 無倚法以削
460 1 to lean heavily 無倚法以削
461 1 rěn to bear; to endure; to tolerate 必有忍
462 1 rěn callous; heartless 必有忍
463 1 yīn cause; reason 因物有遷
464 1 yīn to accord with 因物有遷
465 1 yīn to follow 因物有遷
466 1 yīn to rely on 因物有遷
467 1 yīn via; through 因物有遷
468 1 yīn to continue 因物有遷
469 1 yīn to receive 因物有遷
470 1 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 因物有遷
471 1 yīn to seize an opportunity 因物有遷
472 1 yīn to be like 因物有遷
473 1 yīn a standrd; a criterion 因物有遷
474 1 jiè to quit 爾其戒哉
475 1 jiè to warn against 爾其戒哉
476 1 jiè to be purified before a religious ceremony 爾其戒哉
477 1 jiè vow 爾其戒哉
478 1 jiè to instruct; to command 爾其戒哉
479 1 jiè to ordain 爾其戒哉
480 1 jiè a genre of writing containing maxims 爾其戒哉
481 1 jiè to be cautious; to be prudent 爾其戒哉
482 1 jiè to prohibit; to proscribe 爾其戒哉
483 1 jiè boundary; realm 爾其戒哉
484 1 jiè third finger 爾其戒哉
485 1 concerned about; anxious; worried 出入自爾師虞
486 1 Yu 出入自爾師虞
487 1 to cheat 出入自爾師虞
488 1 to expect 出入自爾師虞
489 1 to prepare 出入自爾師虞
490 1 Emperor Yu 出入自爾師虞
491 1 a gamekeeper 出入自爾師虞
492 1 Yu 出入自爾師虞
493 1 róng to hold; to contain 有容
494 1 róng appearance; look; countenance 有容
495 1 róng capacity 有容
496 1 róng to offer shelter; to have somebody in one's care 有容
497 1 róng to excuse; to forgive; to pardon 有容
498 1 róng to decorate; to adorn 有容
499 1 róng to permit 有容
500 1 róng Rong 有容

Frequencies of all Words

Top 789

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 15 wéi only; solely; alone 惟爾令德孝恭
2 15 wéi but 惟爾令德孝恭
3 15 wéi used before a year, month, or day 惟爾令德孝恭
4 15 wéi thought 惟爾令德孝恭
5 15 wéi to think; to consider 惟爾令德孝恭
6 15 wéi is 惟爾令德孝恭
7 15 wéi has 惟爾令德孝恭
8 15 wéi hopefully 惟爾令德孝恭
9 15 wéi and 惟爾令德孝恭
10 15 wéi otherwise 惟爾令德孝恭
11 15 wéi so as to; because 惟爾令德孝恭
12 15 wéi to understand 惟爾令德孝恭
13 13 ěr thus; so; like that 惟爾令德孝恭
14 13 ěr in a manner 惟爾令德孝恭
15 13 ěr final particle with no meaning 惟爾令德孝恭
16 13 ěr final particle marking a question 惟爾令德孝恭
17 13 ěr you; thou 惟爾令德孝恭
18 13 ěr this; that 惟爾令德孝恭
19 11 yǒu is; are; to exist 克施有政
20 11 yǒu to have; to possess 克施有政
21 11 yǒu indicates an estimate 克施有政
22 11 yǒu indicates a large quantity 克施有政
23 11 yǒu indicates an affirmative response 克施有政
24 11 yǒu a certain; used before a person, time, or place 克施有政
25 11 yǒu used to compare two things 克施有政
26 11 yǒu used in a polite formula before certain verbs 克施有政
27 11 yǒu used before the names of dynasties 克施有政
28 11 yǒu a certain thing; what exists 克施有政
29 11 yǒu multiple of ten and ... 克施有政
30 11 yǒu abundant 克施有政
31 11 yǒu purposeful 克施有政
32 11 yǒu You 克施有政
33 10 in; at 友于兄弟
34 10 in; at 友于兄弟
35 10 in; at; to; from 友于兄弟
36 10 to go; to 友于兄弟
37 10 to rely on; to depend on 友于兄弟
38 10 to go to; to arrive at 友于兄弟
39 10 from 友于兄弟
40 10 give 友于兄弟
41 10 oppposing 友于兄弟
42 10 and 友于兄弟
43 10 compared to 友于兄弟
44 10 by 友于兄弟
45 10 and; as well as 友于兄弟
46 10 for 友于兄弟
47 10 Yu 友于兄弟
48 10 a crow 友于兄弟
49 10 whew; wow 友于兄弟
50 6 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 往慎乃司
51 6 nǎi to be 往慎乃司
52 6 nǎi you; yours 往慎乃司
53 6 nǎi also; moreover 往慎乃司
54 6 nǎi however; but 往慎乃司
55 6 nǎi if 往慎乃司
56 6 jué he; she; it 茲率厥常
57 6 jué to faint 茲率厥常
58 6 jué and; then 茲率厥常
59 6 jué scoop; dig 茲率厥常
60 6 a law; a rule 殷民在辟
61 6 to open up; to develop 殷民在辟
62 6 to avoid; to flee 殷民在辟
63 6 to refute 殷民在辟
64 6 a remote location 殷民在辟
65 6 punishment; sentence 殷民在辟
66 6 crime 殷民在辟
67 6 a lord; a sovereign 殷民在辟
68 6 to summon; to appoint; to enlist 殷民在辟
69 6 to eliminate; to drive out 殷民在辟
70 6 to make an analogy 殷民在辟
71 6 to beat one's chest 殷民在辟
72 6 to be biased 殷民在辟
73 6 peculiar 殷民在辟
74 6 his; hers; its; theirs 惟民其乂
75 6 to add emphasis 惟民其乂
76 6 used when asking a question in reply to a question 惟民其乂
77 6 used when making a request or giving an order 惟民其乂
78 6 he; her; it; them 惟民其乂
79 6 probably; likely 惟民其乂
80 6 will 惟民其乂
81 6 may 惟民其乂
82 6 if 惟民其乂
83 6 or 惟民其乂
84 6 Qi 惟民其乂
85 6 yuē to speak; to say 王若曰
86 6 yuē Kangxi radical 73 王若曰
87 6 yuē to be called 王若曰
88 6 yuē particle without meaning 王若曰
89 5 no 無敢逸豫
90 5 Kangxi radical 71 無敢逸豫
91 5 to not have; without 無敢逸豫
92 5 has not yet 無敢逸豫
93 5 mo 無敢逸豫
94 5 do not 無敢逸豫
95 5 not; -less; un- 無敢逸豫
96 5 regardless of 無敢逸豫
97 5 to not have 無敢逸豫
98 5 um 無敢逸豫
99 5 Wu 無敢逸豫
100 5 zhī him; her; them; that 懋昭周公之訓
101 5 zhī used between a modifier and a word to form a word group 懋昭周公之訓
102 5 zhī to go 懋昭周公之訓
103 5 zhī this; that 懋昭周公之訓
104 5 zhī genetive marker 懋昭周公之訓
105 5 zhī it 懋昭周公之訓
106 5 zhī in; in regards to 懋昭周公之訓
107 5 zhī all 懋昭周公之訓
108 5 zhī and 懋昭周公之訓
109 5 zhī however 懋昭周公之訓
110 5 zhī if 懋昭周公之訓
111 5 zhī then 懋昭周公之訓
112 5 zhī to arrive; to go 懋昭周公之訓
113 5 zhī is 懋昭周公之訓
114 5 zhī to use 懋昭周公之訓
115 5 zhī Zhi 懋昭周公之訓
116 5 zhī winding 懋昭周公之訓
117 4 so as to; in order to 無倚法以削
118 4 to use; to regard as 無倚法以削
119 4 to use; to grasp 無倚法以削
120 4 according to 無倚法以削
121 4 because of 無倚法以削
122 4 on a certain date 無倚法以削
123 4 and; as well as 無倚法以削
124 4 to rely on 無倚法以削
125 4 to regard 無倚法以削
126 4 to be able to 無倚法以削
127 4 to order; to command 無倚法以削
128 4 further; moreover 無倚法以削
129 4 used after a verb 無倚法以削
130 4 very 無倚法以削
131 4 already 無倚法以削
132 4 increasingly 無倚法以削
133 4 a reason; a cause 無倚法以削
134 4 Israel 無倚法以削
135 4 Yi 無倚法以削
136 4 周公 zhōu gōng Duke Zhou 昔周公師保萬民
137 4 ruò to seem; to be like; as 王若曰
138 4 ruò seemingly 王若曰
139 4 ruò if 王若曰
140 4 ruò you 王若曰
141 4 ruò this; that 王若曰
142 4 ruò and; or 王若曰
143 4 ruò as for; pertaining to 王若曰
144 4 pomegranite 王若曰
145 4 ruò to choose 王若曰
146 4 ruò to agree; to accord with; to conform to 王若曰
147 4 ruò thus 王若曰
148 4 ruò pollia 王若曰
149 4 ruò Ruo 王若曰
150 4 ruò only then 王若曰
151 4 xùn to teach; to train 懋昭周公之訓
152 4 xùn to drill; to practice 懋昭周公之訓
153 4 xùn an admonishment; a lesson 懋昭周公之訓
154 4 xùn to obey; to comply 懋昭周公之訓
155 4 xùn to explain the meaning of a text 懋昭周公之訓
156 4 xùn a example; a rule 懋昭周公之訓
157 4 xùn Xun 懋昭周公之訓
158 4 yóu to plan; to scheme 周公之猷訓
159 4 yóu a way 周公之猷訓
160 3 mín the people; citizen; subjects 民懷其德
161 3 mín Min 民懷其德
162 3 Germany 惟我後之德
163 3 virtue; morality; ethics; character 惟我後之德
164 3 kindness; favor 惟我後之德
165 3 conduct; behavior 惟我後之德
166 3 to be grateful 惟我後之德
167 3 heart; intention 惟我後之德
168 3 De 惟我後之德
169 3 potency; natural power 惟我後之德
170 3 wholesome; good 惟我後之德
171 3 not; no 莫或不艱
172 3 expresses that a certain condition cannot be acheived 莫或不艱
173 3 as a correlative 莫或不艱
174 3 no (answering a question) 莫或不艱
175 3 forms a negative adjective from a noun 莫或不艱
176 3 at the end of a sentence to form a question 莫或不艱
177 3 to form a yes or no question 莫或不艱
178 3 infix potential marker 莫或不艱
179 3 huò or; either; else 莫或不艱
180 3 huò maybe; perhaps; might; possibly 莫或不艱
181 3 huò some; someone 莫或不艱
182 3 míngnián suddenly 莫或不艱
183 3 shèng sacred 凡人未見聖
184 3 shèng clever; wise; shrewd 凡人未見聖
185 3 shèng a master; an expert 凡人未見聖
186 3 shèng a sage; a wise man; a saint 凡人未見聖
187 3 shèng noble; sovereign; without peer 凡人未見聖
188 3 shèng agile 凡人未見聖
189 3 zāi exclamatory particle 敬哉
190 3 zāi interrogative particle 敬哉
191 3 zāi to start 敬哉
192 3 you; thou 命汝尹茲東郊
193 3 Ru River 命汝尹茲東郊
194 3 Ru 命汝尹茲東郊
195 3 to give 予曰辟
196 3 I 予曰辟
197 3 yòu to forgive; to pardon; to indulge 予曰宥
198 3 yòu profound 予曰宥
199 3 shí time; a point or period of time 爾尚式時
200 3 shí a season; a quarter of a year 爾尚式時
201 3 shí one of the 12 two-hour periods of the day 爾尚式時
202 3 shí at that time 爾尚式時
203 3 shí fashionable 爾尚式時
204 3 shí fate; destiny; luck 爾尚式時
205 3 shí occasion; opportunity; chance 爾尚式時
206 3 shí tense 爾尚式時
207 3 shí particular; special 爾尚式時
208 3 shí to plant; to cultivate 爾尚式時
209 3 shí hour (measure word) 爾尚式時
210 3 shí an era; a dynasty 爾尚式時
211 3 shí time [abstract] 爾尚式時
212 3 shí seasonal 爾尚式時
213 3 shí frequently; often 爾尚式時
214 3 shí occasionally; sometimes 爾尚式時
215 3 shí on time 爾尚式時
216 3 shí this; that 爾尚式時
217 3 shí to wait upon 爾尚式時
218 3 shí hour 爾尚式時
219 3 shí appropriate; proper; timely 爾尚式時
220 3 shí Shi 爾尚式時
221 3 shí a present; currentlt 爾尚式時
222 3 zhèng government; administration 克施有政
223 3 zhèng politics 克施有政
224 3 zhèng organizational affairs 克施有政
225 3 zhèng to rule 克施有政
226 3 zhèng administrative affairs 克施有政
227 3 zhèng laws 克施有政
228 3 zhèng policy 克施有政
229 3 zhèng to correctons [a document] 克施有政
230 2 jiǎn simple 簡厥修
231 2 jiǎn a bamboo slip 簡厥修
232 2 jiǎn to appoint; to choose 簡厥修
233 2 jiǎn to be rude; hasty 簡厥修
234 2 jiǎn concise 簡厥修
235 2 jiǎn frugal 簡厥修
236 2 jiǎn to neglect 簡厥修
237 2 jiǎn to examine; to inspect 簡厥修
238 2 jiǎn one line of a poem 簡厥修
239 2 jiǎn a letter; a document 簡厥修
240 2 jiǎn large 簡厥修
241 2 jiǎn Jian 簡厥修
242 2 mìng life 命汝尹茲東郊
243 2 mìng to order 命汝尹茲東郊
244 2 mìng destiny; fate; luck 命汝尹茲東郊
245 2 mìng an order; a command 命汝尹茲東郊
246 2 mìng to name; to assign 命汝尹茲東郊
247 2 mìng livelihood 命汝尹茲東郊
248 2 mìng advice 命汝尹茲東郊
249 2 mìng to confer a title 命汝尹茲東郊
250 2 mìng lifespan 命汝尹茲東郊
251 2 mìng to think 命汝尹茲東郊
252 2 zài in; at 殷民在辟
253 2 zài at 殷民在辟
254 2 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 殷民在辟
255 2 zài to exist; to be living 殷民在辟
256 2 zài to consist of 殷民在辟
257 2 zài to be at a post 殷民在辟
258 2 rén person; people; a human being 臣人咸若時
259 2 rén Kangxi radical 9 臣人咸若時
260 2 rén a kind of person 臣人咸若時
261 2 rén everybody 臣人咸若時
262 2 rén adult 臣人咸若時
263 2 rén somebody; others 臣人咸若時
264 2 rén an upright person 臣人咸若時
265 2 xīn aromatic; fragrant 黍稷非馨
266 2 xīn a distant fragrance 黍稷非馨
267 2 no 有弗若于汝政
268 2 do not 有弗若于汝政
269 2 wáng Wang 王若曰
270 2 wáng a king 王若曰
271 2 wáng Kangxi radical 96 王若曰
272 2 wàng to be king; to rule 王若曰
273 2 wáng a prince; a duke 王若曰
274 2 wáng grand; great 王若曰
275 2 wáng to treat with the ceremony due to a king 王若曰
276 2 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王若曰
277 2 wáng the head of a group or gang 王若曰
278 2 wáng the biggest or best of a group 王若曰
279 2 君陳 jūnchén Jun Zhen 君陳
280 2 nián year
281 2 nián New Year festival
282 2 nián age
283 2 nián life span; life expectancy
284 2 nián an era; a period
285 2 nián a date
286 2 nián time; years
287 2 nián harvest
288 2 nián annual; every year
289 2 rate; frequency; proportion; ratio 茲率厥常
290 2 shuài to lead; command 茲率厥常
291 2 shuài hasty; rash; careless 茲率厥常
292 2 a rule; a standard; a limit 茲率厥常
293 2 shuài candid; straightforward; frank 茲率厥常
294 2 shuài usually; normally; generally 茲率厥常
295 2 shuài to obey; to follow 茲率厥常
296 2 shuài a model; an example 茲率厥常
297 2 shuài a bird catching net 茲率厥常
298 2 shuài a leader; an army commander 茲率厥常
299 2 shuài with no exceptions 茲率厥常
300 2 to calculate 茲率厥常
301 2 shuài Shuai 茲率厥常
302 2 now; here 命汝尹茲東郊
303 2 this 命汝尹茲東郊
304 2 time; year 命汝尹茲東郊
305 2 like this 命汝尹茲東郊
306 2 more and more 命汝尹茲東郊
307 2 a straw mat 命汝尹茲東郊
308 2 Zi 命汝尹茲東郊
309 2 to proliferate 命汝尹茲東郊
310 2 jiàn to see 若不克見
311 2 jiàn opinion; view; understanding 若不克見
312 2 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 若不克見
313 2 jiàn refer to; for details see 若不克見
314 2 jiàn passive marker 若不克見
315 2 jiàn to listen to 若不克見
316 2 jiàn to meet 若不克見
317 2 jiàn to receive (a guest) 若不克見
318 2 jiàn let me; kindly 若不克見
319 2 jiàn Jian 若不克見
320 2 xiàn to appear 若不克見
321 2 xiàn to introduce 若不克見
322 2 also; too 亦不克由聖
323 2 but 亦不克由聖
324 2 this; he; she 亦不克由聖
325 2 although; even though 亦不克由聖
326 2 already 亦不克由聖
327 2 particle with no meaning 亦不克由聖
328 2 Yi 亦不克由聖
329 2 xiào to be filial 惟爾令德孝恭
330 2 xiào filial piety 惟爾令德孝恭
331 2 xiào mourning 惟爾令德孝恭
332 2 xiào mourning dress 惟爾令德孝恭
333 2 xiào Xiao 惟爾令德孝恭
334 2 do not 爾惟勿辟
335 2 no 爾惟勿辟
336 2 cháng always; ever; often; frequently; constantly 茲率厥常
337 2 cháng Chang 茲率厥常
338 2 cháng long-lasting 茲率厥常
339 2 cháng common; general; ordinary 茲率厥常
340 2 cháng a principle; a rule 茲率厥常
341 2 this 斯謀斯猷
342 2 to split; to tear 斯謀斯猷
343 2 thus; such 斯謀斯猷
344 2 to depart; to leave 斯謀斯猷
345 2 otherwise; but; however 斯謀斯猷
346 2 possessive particle 斯謀斯猷
347 2 question particle 斯謀斯猷
348 2 sigh 斯謀斯猷
349 2 is; are 斯謀斯猷
350 2 all; every 斯謀斯猷
351 2 Si 斯謀斯猷
352 2 jiā excellent 爾有嘉謀嘉猷
353 2 jiā joyful 爾有嘉謀嘉猷
354 2 jiā auspicious 爾有嘉謀嘉猷
355 2 jiā to admire 爾有嘉謀嘉猷
356 2 jiā to marry 爾有嘉謀嘉猷
357 2 jiā to commend 爾有嘉謀嘉猷
358 2 jiā Jia 爾有嘉謀嘉猷
359 2 不克 bùkè cannot; to not be able (to); to be unable to 若不克見
360 2 不克 bùkè to not prevail 若不克見
361 2 móu to plan 爾有嘉謀嘉猷
362 2 móu a strategem; a plan 爾有嘉謀嘉猷
363 2 móu to strive; to seek 爾有嘉謀嘉猷
364 2 móu to deliberate; to consult 爾有嘉謀嘉猷
365 2 móu to advise 爾有嘉謀嘉猷
366 2 móu to secretly plot [against somebody] 爾有嘉謀嘉猷
367 2 to prevail; to defeat 克施有政
368 2 to subdue; to restrain; to limit 克施有政
369 2 to cut down; to harm 克施有政
370 2 to exploit; embezzle 克施有政
371 2 severe; harsh 克施有政
372 2 to set a date; to set a time limit 克施有政
373 2 to digest 克施有政
374 2 gram 克施有政
375 2 able 克施有政
376 2 xiū to decorate; to embellish 簡厥修
377 2 xiū to study; to cultivate 簡厥修
378 2 xiū to repair 簡厥修
379 2 xiū long; slender 簡厥修
380 2 xiū to write; to compile 簡厥修
381 2 xiū to build; to construct; to shape 簡厥修
382 2 xiū to practice 簡厥修
383 2 xiū to cut 簡厥修
384 2 xiū virtuous; wholesome 簡厥修
385 2 xiū a virtuous person 簡厥修
386 2 xiū Xiu 簡厥修
387 2 xiū to unknot 簡厥修
388 2 xiū to prepare; to put in order 簡厥修
389 2 xiū excellent 簡厥修
390 2 xiū to perform [a ceremony] 簡厥修
391 2 one 無求備于一夫
392 2 Kangxi radical 1 無求備于一夫
393 2 as soon as; all at once 無求備于一夫
394 2 pure; concentrated 無求備于一夫
395 2 whole; all 無求備于一夫
396 2 first 無求備于一夫
397 2 the same 無求備于一夫
398 2 each 無求備于一夫
399 2 certain 無求備于一夫
400 2 throughout 無求備于一夫
401 2 used in between a reduplicated verb 無求備于一夫
402 2 sole; single 無求備于一夫
403 2 a very small amount 無求備于一夫
404 2 Yi 無求備于一夫
405 2 other 無求備于一夫
406 2 to unify 無求備于一夫
407 2 accidentally; coincidentally 無求備于一夫
408 2 abruptly; suddenly 無求備于一夫
409 2 or 無求備于一夫
410 2 big; huge; large 德乃大
411 2 Kangxi radical 37 德乃大
412 2 great; major; important 德乃大
413 2 size 德乃大
414 2 old 德乃大
415 2 greatly; very 德乃大
416 2 oldest; earliest 德乃大
417 2 adult 德乃大
418 2 tài greatest; grand 德乃大
419 2 dài an important person 德乃大
420 2 senior 德乃大
421 2 approximately 德乃大
422 2 tài greatest; grand 德乃大
423 2 liáng good; virtuous; respectable 惟良顯哉
424 2 liáng very 惟良顯哉
425 2 liáng moderate 惟良顯哉
426 2 liáng wise and capable 惟良顯哉
427 2 liáng natural; innate 惟良顯哉
428 2 liáng a virtuous person 惟良顯哉
429 2 liáng Liang 惟良顯哉
430 2 liáng really; surely 惟良顯哉
431 2 otherwise; but; however 庶言同則繹
432 2 then 庶言同則繹
433 2 measure word for short sections of text 庶言同則繹
434 2 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 庶言同則繹
435 2 a grade; a level 庶言同則繹
436 2 an example; a model 庶言同則繹
437 2 a weighing device 庶言同則繹
438 2 to grade; to rank 庶言同則繹
439 2 to copy; to imitate; to follow 庶言同則繹
440 2 to do 庶言同則繹
441 2 only 庶言同則繹
442 2 immediately 庶言同則繹
443 2 shī teacher 昔周公師保萬民
444 2 shī multitude 昔周公師保萬民
445 2 shī a host; a leader 昔周公師保萬民
446 2 shī an expert 昔周公師保萬民
447 2 shī an example; a model 昔周公師保萬民
448 2 shī master 昔周公師保萬民
449 2 shī a capital city; a well protected place 昔周公師保萬民
450 2 shī Shi 昔周公師保萬民
451 2 shī to imitate 昔周公師保萬民
452 2 shī troops 昔周公師保萬民
453 2 shī shi 昔周公師保萬民
454 2 shī an army division 昔周公師保萬民
455 2 shī the 7th hexagram 昔周公師保萬民
456 2 shī a lion 昔周公師保萬民
457 2 I; me; my 我聞曰
458 2 self 我聞曰
459 2 we; our 我聞曰
460 2 [my] dear 我聞曰
461 2 Wo 我聞曰
462 2 jìng to respect /to honor 敬哉
463 2 jìng gratitude; congratulations 敬哉
464 2 jìng to offer out of politeness or ceremony 敬哉
465 2 jìng a gift given in honor 敬哉
466 2 jìng solemn /serious 敬哉
467 2 jìng to alert /to warn 敬哉
468 2 jìng protocol; courtesy 敬哉
469 2 jìng Jing 敬哉
470 1 gào to tell; to say; said; told 則入告爾後于內
471 1 gào to request 則入告爾後于內
472 1 gào to report; to inform 則入告爾後于內
473 1 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 則入告爾後于內
474 1 gào to accuse; to sue 則入告爾後于內
475 1 gào to reach 則入告爾後于內
476 1 gào an announcement 則入告爾後于內
477 1 gào a party 則入告爾後于內
478 1 gào a vacation 則入告爾後于內
479 1 gào Gao 則入告爾後于內
480 1 according to 無依勢作威
481 1 to depend on; to lean on 無依勢作威
482 1 to comply with; to follow 無依勢作威
483 1 to help 無依勢作威
484 1 flourishing 無依勢作威
485 1 lovable 無依勢作威
486 1 懷其德 huái qí dé embrace his virtue 民懷其德
487 1 fēi not; non-; un- 黍稷非馨
488 1 fēi Kangxi radical 175 黍稷非馨
489 1 fēi wrong; bad; untruthful 黍稷非馨
490 1 fēi different 黍稷非馨
491 1 fēi to not be; to not have 黍稷非馨
492 1 fēi to violate; to be contrary to 黍稷非馨
493 1 fēi Africa 黍稷非馨
494 1 fēi to slander 黍稷非馨
495 1 fěi to avoid 黍稷非馨
496 1 fēi must 黍稷非馨
497 1 fēi an error 黍稷非馨
498 1 fēi a problem; a question 黍稷非馨
499 1 fēi evil 黍稷非馨
500 1 fēi besides; except; unless 黍稷非馨

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
君陈 君陳 106 Jun Zhen
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
至治 122 Zhizhi reign
周公 122 Duke Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English