Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷三百二十六 列傳第八十五 景泰 王信 蔣偕 張忠 郭恩 張岊 張君平 史方 盧鑑 李渭 王果 郭諮 田敏 侍其曙 康德輿 張昭遠 Volume 326 Biographies 85: Jing Tai, Wang Xin, Jiang Xie, Zhang Zhong, Guo En, Zhang Jie, Zhang Junping, Shi Fang, Lu Jian, Li Wei, Wang Guo, Guo Zi, Tian Min, Shi Qishu, Kang Deyu, Zhang Zhaoyuan
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 133 | 州 | zhōu | a state; a province | 普州人 |
2 | 133 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 普州人 |
3 | 133 | 州 | zhōu | a prefecture | 普州人 |
4 | 133 | 州 | zhōu | a country | 普州人 |
5 | 133 | 州 | zhōu | an island | 普州人 |
6 | 133 | 州 | zhōu | Zhou | 普州人 |
7 | 133 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 普州人 |
8 | 133 | 州 | zhōu | a country | 普州人 |
9 | 109 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
10 | 109 | 以 | yǐ | to rely on | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
11 | 109 | 以 | yǐ | to regard | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
12 | 109 | 以 | yǐ | to be able to | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
13 | 109 | 以 | yǐ | to order; to command | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
14 | 109 | 以 | yǐ | used after a verb | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
15 | 109 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
16 | 109 | 以 | yǐ | Israel | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
17 | 109 | 以 | yǐ | Yi | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
18 | 84 | 之 | zhī | to go | 泰止之 |
19 | 84 | 之 | zhī | to arrive; to go | 泰止之 |
20 | 84 | 之 | zhī | is | 泰止之 |
21 | 84 | 之 | zhī | to use | 泰止之 |
22 | 84 | 之 | zhī | Zhi | 泰止之 |
23 | 84 | 之 | zhī | winding | 泰止之 |
24 | 83 | 使 | shǐ | to make; to cause | 換左藏庫使 |
25 | 83 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 換左藏庫使 |
26 | 83 | 使 | shǐ | to indulge | 換左藏庫使 |
27 | 83 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 換左藏庫使 |
28 | 83 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 換左藏庫使 |
29 | 83 | 使 | shǐ | to dispatch | 換左藏庫使 |
30 | 83 | 使 | shǐ | to use | 換左藏庫使 |
31 | 83 | 使 | shǐ | to be able to | 換左藏庫使 |
32 | 72 | 為 | wéi | to act as; to serve | 張旗幟為疑兵 |
33 | 72 | 為 | wéi | to change into; to become | 張旗幟為疑兵 |
34 | 72 | 為 | wéi | to be; is | 張旗幟為疑兵 |
35 | 72 | 為 | wéi | to do | 張旗幟為疑兵 |
36 | 72 | 為 | wèi | to support; to help | 張旗幟為疑兵 |
37 | 72 | 為 | wéi | to govern | 張旗幟為疑兵 |
38 | 59 | 知 | zhī | to know | 知成州 |
39 | 59 | 知 | zhī | to comprehend | 知成州 |
40 | 59 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知成州 |
41 | 59 | 知 | zhī | to administer | 知成州 |
42 | 59 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知成州 |
43 | 59 | 知 | zhī | to be close friends | 知成州 |
44 | 59 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知成州 |
45 | 59 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知成州 |
46 | 59 | 知 | zhī | knowledge | 知成州 |
47 | 59 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知成州 |
48 | 59 | 知 | zhī | a close friend | 知成州 |
49 | 59 | 知 | zhì | wisdom | 知成州 |
50 | 59 | 知 | zhì | Zhi | 知成州 |
51 | 59 | 知 | zhī | to appreciate | 知成州 |
52 | 59 | 知 | zhī | to make known | 知成州 |
53 | 59 | 知 | zhī | to have control over | 知成州 |
54 | 59 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知成州 |
55 | 58 | 其 | qí | Qi | 人皆憐其忠 |
56 | 51 | 遷 | qiān | to move; to shift | 遷御前忠佐 |
57 | 51 | 遷 | qiān | to transfer | 遷御前忠佐 |
58 | 51 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 遷御前忠佐 |
59 | 51 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 遷御前忠佐 |
60 | 51 | 遷 | qiān | to change; to transform | 遷御前忠佐 |
61 | 49 | 都 | dū | capital city | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
62 | 49 | 都 | dū | a city; a metropolis | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
63 | 49 | 都 | dōu | all | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
64 | 49 | 都 | dū | elegant; refined | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
65 | 49 | 都 | dū | Du | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
66 | 49 | 都 | dū | to establish a capital city | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
67 | 49 | 都 | dū | to reside | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
68 | 49 | 都 | dū | to total; to tally | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
69 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
70 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
71 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
72 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
73 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
74 | 49 | 軍 | jūn | a front | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
75 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
76 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
77 | 48 | 人 | rén | person; people; a human being | 普州人 |
78 | 48 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 普州人 |
79 | 48 | 人 | rén | a kind of person | 普州人 |
80 | 48 | 人 | rén | everybody | 普州人 |
81 | 48 | 人 | rén | adult | 普州人 |
82 | 48 | 人 | rén | somebody; others | 普州人 |
83 | 48 | 人 | rén | an upright person | 普州人 |
84 | 46 | 徙 | xǐ | to move one's abode; to shift; to migrate | 徙原州 |
85 | 46 | 徙 | xǐ | Xi | 徙原州 |
86 | 46 | 徙 | xǐ | to change behavior | 徙原州 |
87 | 46 | 徙 | xǐ | to go through a period of time | 徙原州 |
88 | 46 | 徙 | xǐ | to transfer post | 徙原州 |
89 | 46 | 徙 | xǐ | to banish [to the frontier] | 徙原州 |
90 | 46 | 徙 | xǐ | to escape | 徙原州 |
91 | 44 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至潘原 |
92 | 44 | 至 | zhì | to arrive | 至潘原 |
93 | 43 | 賊 | zéi | thief | 與其徒生擒賊七十人 |
94 | 43 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 與其徒生擒賊七十人 |
95 | 43 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 與其徒生擒賊七十人 |
96 | 43 | 賊 | zéi | evil | 與其徒生擒賊七十人 |
97 | 37 | 曰 | yuē | to speak; to say | 詰之曰 |
98 | 37 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 詰之曰 |
99 | 37 | 曰 | yuē | to be called | 詰之曰 |
100 | 36 | 與 | yǔ | to give | 與戰 |
101 | 36 | 與 | yǔ | to accompany | 與戰 |
102 | 36 | 與 | yù | to particate in | 與戰 |
103 | 36 | 與 | yù | of the same kind | 與戰 |
104 | 36 | 與 | yù | to help | 與戰 |
105 | 36 | 與 | yǔ | for | 與戰 |
106 | 35 | 兵 | bīng | soldier; troops | 泰率兵五千 |
107 | 35 | 兵 | bīng | weapons | 泰率兵五千 |
108 | 35 | 兵 | bīng | military; warfare | 泰率兵五千 |
109 | 35 | 路 | lù | road; path; way | 四路置招討使 |
110 | 35 | 路 | lù | journey | 四路置招討使 |
111 | 35 | 路 | lù | grain patterns; veins | 四路置招討使 |
112 | 35 | 路 | lù | a way; a method | 四路置招討使 |
113 | 35 | 路 | lù | a type; a kind | 四路置招討使 |
114 | 35 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 四路置招討使 |
115 | 35 | 路 | lù | a route | 四路置招討使 |
116 | 35 | 路 | lù | Lu | 四路置招討使 |
117 | 35 | 路 | lù | impressive | 四路置招討使 |
118 | 35 | 路 | lù | conveyance | 四路置招討使 |
119 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
120 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
121 | 33 | 而 | néng | can; able | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
122 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
123 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
124 | 32 | 敵 | dí | enemy; foe | 敵騎逾平涼 |
125 | 32 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 敵騎逾平涼 |
126 | 32 | 敵 | dí | to be a match for | 敵騎逾平涼 |
127 | 32 | 敵 | dí | hostile | 敵騎逾平涼 |
128 | 32 | 岊 | jié | foothill | 張岊 |
129 | 31 | 轄 | xiá | to control | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
130 | 31 | 轄 | xiá | a linchpin of a wheel | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
131 | 31 | 鈐 | qián | a lock; a latch | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
132 | 31 | 鈐 | qián | a seal; a seal | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
133 | 31 | 鈐 | qián | cotterpin for an axel | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
134 | 31 | 鈐 | qián | a utensil for firing tea | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
135 | 31 | 鈐 | qián | to stamp; to affix a seal | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
136 | 31 | 鈐 | qián | to control; to suppress | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
137 | 30 | 兵馬 | bīngmǎ | troops and horses; military forces | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
138 | 29 | 敏 | mǐn | clever; smart | 葛懷敏援劉璠 |
139 | 29 | 敏 | mǐn | industrious; diligent | 葛懷敏援劉璠 |
140 | 29 | 敏 | mǐn | talent | 葛懷敏援劉璠 |
141 | 29 | 敏 | mǐn | quick; swift; agile | 葛懷敏援劉璠 |
142 | 29 | 敏 | mǐn | big toe | 葛懷敏援劉璠 |
143 | 28 | 德 | dé | Germany | 拜感德軍節度觀察留後 |
144 | 28 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 拜感德軍節度觀察留後 |
145 | 28 | 德 | dé | kindness; favor | 拜感德軍節度觀察留後 |
146 | 28 | 德 | dé | conduct; behavior | 拜感德軍節度觀察留後 |
147 | 28 | 德 | dé | to be grateful | 拜感德軍節度觀察留後 |
148 | 28 | 德 | dé | heart; intention | 拜感德軍節度觀察留後 |
149 | 28 | 德 | dé | De | 拜感德軍節度觀察留後 |
150 | 28 | 德 | dé | potency; natural power | 拜感德軍節度觀察留後 |
151 | 28 | 德 | dé | wholesome; good | 拜感德軍節度觀察留後 |
152 | 26 | 監 | jiān | to supervise; to inspect | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
153 | 26 | 監 | jiān | to lock up; to incarcerate | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
154 | 26 | 監 | jiān | jail; prison | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
155 | 26 | 監 | jiān | to command; to lead | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
156 | 26 | 監 | jiàn | superviser | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
157 | 26 | 監 | jiàn | office of the imperial government | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
158 | 26 | 監 | jiàn | to reflect a water basin as a mirror | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
159 | 26 | 監 | jiàn | a mirror | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
160 | 26 | 監 | jiàn | superviser | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
161 | 26 | 監 | jiàn | a palace eunuch | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
162 | 26 | 監 | jiàn | learning from other people's experience | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
163 | 26 | 監 | jiàn | Jian | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
164 | 26 | 監 | jiàn | to revise | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
165 | 26 | 於 | yú | to go; to | 石元孫戰於三川 |
166 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 石元孫戰於三川 |
167 | 26 | 於 | yú | Yu | 石元孫戰於三川 |
168 | 26 | 於 | wū | a crow | 石元孫戰於三川 |
169 | 25 | 班 | bān | class; a group; a grade | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
170 | 25 | 班 | bān | a squad | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
171 | 25 | 班 | bān | a job | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
172 | 25 | 班 | bān | to separate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
173 | 25 | 班 | bān | to spread; to distribute; to give | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
174 | 25 | 班 | bān | to proclaim; to propagate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
175 | 25 | 班 | bān | to smooth out | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
176 | 25 | 班 | bān | to classify | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
177 | 25 | 班 | bān | to manage | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
178 | 25 | 班 | bān | a classification; a rank | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
179 | 25 | 班 | bān | to return | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
180 | 25 | 班 | bān | mottled | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
181 | 25 | 班 | bān | a shift | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
182 | 25 | 班 | bān | starting time; flight time | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
183 | 25 | 班 | bān | to be equal | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
184 | 25 | 班 | bān | Ban | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
185 | 25 | 不 | bù | infix potential marker | 三疏不報 |
186 | 25 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 後思忠以左藏庫副使 |
187 | 25 | 副 | fù | incidentally; additionally | 後思忠以左藏庫副使 |
188 | 25 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 後思忠以左藏庫副使 |
189 | 25 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 後思忠以左藏庫副使 |
190 | 25 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 後思忠以左藏庫副使 |
191 | 25 | 副 | fù | a copy; a transcript | 後思忠以左藏庫副使 |
192 | 25 | 副 | fù | a wig | 後思忠以左藏庫副使 |
193 | 25 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 後思忠以左藏庫副使 |
194 | 25 | 副 | pì | to break open; to tear | 後思忠以左藏庫副使 |
195 | 25 | 三 | sān | three | 三疏不報 |
196 | 25 | 三 | sān | third | 三疏不報 |
197 | 25 | 三 | sān | more than two | 三疏不報 |
198 | 25 | 三 | sān | very few | 三疏不報 |
199 | 25 | 三 | sān | San | 三疏不報 |
200 | 24 | 數 | shǔ | to count | 潞數州 |
201 | 24 | 數 | shù | a number; an amount | 潞數州 |
202 | 24 | 數 | shù | mathenatics | 潞數州 |
203 | 24 | 數 | shù | an ancient calculating method | 潞數州 |
204 | 24 | 數 | shù | several; a few | 潞數州 |
205 | 24 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 潞數州 |
206 | 24 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 潞數州 |
207 | 24 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 潞數州 |
208 | 24 | 數 | shù | a skill; an art | 潞數州 |
209 | 24 | 數 | shù | luck; fate | 潞數州 |
210 | 24 | 數 | shù | a rule | 潞數州 |
211 | 24 | 數 | shù | legal system | 潞數州 |
212 | 24 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 潞數州 |
213 | 24 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 潞數州 |
214 | 24 | 數 | sù | prayer beads | 潞數州 |
215 | 24 | 上 | shàng | top; a high position | 即上言 |
216 | 24 | 上 | shang | top; the position on or above something | 即上言 |
217 | 24 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 即上言 |
218 | 24 | 上 | shàng | shang | 即上言 |
219 | 24 | 上 | shàng | previous; last | 即上言 |
220 | 24 | 上 | shàng | high; higher | 即上言 |
221 | 24 | 上 | shàng | advanced | 即上言 |
222 | 24 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 即上言 |
223 | 24 | 上 | shàng | time | 即上言 |
224 | 24 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 即上言 |
225 | 24 | 上 | shàng | far | 即上言 |
226 | 24 | 上 | shàng | big; as big as | 即上言 |
227 | 24 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 即上言 |
228 | 24 | 上 | shàng | to report | 即上言 |
229 | 24 | 上 | shàng | to offer | 即上言 |
230 | 24 | 上 | shàng | to go on stage | 即上言 |
231 | 24 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 即上言 |
232 | 24 | 上 | shàng | to install; to erect | 即上言 |
233 | 24 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 即上言 |
234 | 24 | 上 | shàng | to burn | 即上言 |
235 | 24 | 上 | shàng | to remember | 即上言 |
236 | 24 | 上 | shàng | to add | 即上言 |
237 | 24 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 即上言 |
238 | 24 | 上 | shàng | to meet | 即上言 |
239 | 24 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 即上言 |
240 | 24 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 即上言 |
241 | 24 | 上 | shàng | a musical note | 即上言 |
242 | 23 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自正月出屯 |
243 | 23 | 自 | zì | Zi | 自正月出屯 |
244 | 23 | 自 | zì | a nose | 自正月出屯 |
245 | 23 | 自 | zì | the beginning; the start | 自正月出屯 |
246 | 23 | 自 | zì | origin | 自正月出屯 |
247 | 23 | 自 | zì | to employ; to use | 自正月出屯 |
248 | 23 | 自 | zì | to be | 自正月出屯 |
249 | 23 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又上 |
250 | 23 | 中 | zhōng | middle | 熙寧中屢有戰功 |
251 | 23 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 熙寧中屢有戰功 |
252 | 23 | 中 | zhōng | China | 熙寧中屢有戰功 |
253 | 23 | 中 | zhòng | to hit the mark | 熙寧中屢有戰功 |
254 | 23 | 中 | zhōng | midday | 熙寧中屢有戰功 |
255 | 23 | 中 | zhōng | inside | 熙寧中屢有戰功 |
256 | 23 | 中 | zhōng | during | 熙寧中屢有戰功 |
257 | 23 | 中 | zhōng | Zhong | 熙寧中屢有戰功 |
258 | 23 | 中 | zhōng | intermediary | 熙寧中屢有戰功 |
259 | 23 | 中 | zhōng | half | 熙寧中屢有戰功 |
260 | 23 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 熙寧中屢有戰功 |
261 | 23 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 熙寧中屢有戰功 |
262 | 23 | 中 | zhòng | to obtain | 熙寧中屢有戰功 |
263 | 23 | 中 | zhòng | to pass an exam | 熙寧中屢有戰功 |
264 | 23 | 河 | hé | a river; a stream | 護州人汲於河 |
265 | 23 | 河 | hé | the Yellow River | 護州人汲於河 |
266 | 23 | 河 | hé | a river-like thing | 護州人汲於河 |
267 | 23 | 河 | hé | He | 護州人汲於河 |
268 | 23 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔麟府進兵 |
269 | 23 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔麟府進兵 |
270 | 23 | 平 | píng | flat; level; smooth | 平戎策 |
271 | 23 | 平 | píng | calm; peaceful | 平戎策 |
272 | 23 | 平 | píng | Ping | 平戎策 |
273 | 23 | 平 | píng | equal | 平戎策 |
274 | 23 | 平 | píng | to conquer | 平戎策 |
275 | 23 | 平 | píng | to regulate; to control | 平戎策 |
276 | 23 | 平 | píng | to tie; to draw | 平戎策 |
277 | 23 | 平 | píng | to pacify | 平戎策 |
278 | 23 | 平 | píng | to make level | 平戎策 |
279 | 23 | 平 | píng | to be at the same level | 平戎策 |
280 | 23 | 平 | píng | fair; impartial | 平戎策 |
281 | 23 | 平 | píng | to restrain anger | 平戎策 |
282 | 23 | 平 | píng | ordinary; common | 平戎策 |
283 | 23 | 平 | píng | a level tone | 平戎策 |
284 | 23 | 平 | píng | a unit of weight | 平戎策 |
285 | 22 | 砦 | zhài | a fence; a stockade | 數攻破堡砦 |
286 | 22 | 砦 | zhài | a stronghold | 數攻破堡砦 |
287 | 22 | 砦 | zhài | a walled village | 數攻破堡砦 |
288 | 22 | 西 | xī | The West | 遇敵彭陽西 |
289 | 22 | 西 | xī | west | 遇敵彭陽西 |
290 | 22 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 遇敵彭陽西 |
291 | 22 | 西 | xī | Spain | 遇敵彭陽西 |
292 | 22 | 西 | xī | foreign | 遇敵彭陽西 |
293 | 22 | 西 | xī | place of honor | 遇敵彭陽西 |
294 | 22 | 西 | xī | Central Asia | 遇敵彭陽西 |
295 | 22 | 西 | xī | Xi | 遇敵彭陽西 |
296 | 22 | 張 | zhāng | Zhang | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
297 | 22 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
298 | 22 | 張 | zhāng | idea; thought | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
299 | 22 | 張 | zhāng | to fix strings | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
300 | 22 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
301 | 22 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
302 | 22 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
303 | 22 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
304 | 22 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
305 | 22 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
306 | 22 | 張 | zhāng | large | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
307 | 22 | 張 | zhàng | swollen | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
308 | 22 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
309 | 22 | 張 | zhāng | to open a new business | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
310 | 22 | 張 | zhāng | to fear | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
311 | 22 | 契丹 | qìdān | Khitan | 以父承訓與契丹戰死 |
312 | 22 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
313 | 22 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
314 | 22 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
315 | 22 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
316 | 22 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
317 | 22 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
318 | 22 | 管 | guǎn | a writing brush | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
319 | 22 | 管 | guǎn | a key | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
320 | 22 | 管 | guǎn | Guan | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
321 | 22 | 管 | guǎn | to pay attention to | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
322 | 22 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
323 | 21 | 恩 | ēn | kindness; grace; graciousness | 徙恩州 |
324 | 21 | 恩 | ēn | kind; benevolent | 徙恩州 |
325 | 21 | 恩 | ēn | affection | 徙恩州 |
326 | 21 | 復 | fù | to go back; to return | 復招出 |
327 | 21 | 復 | fù | to resume; to restart | 復招出 |
328 | 21 | 復 | fù | to do in detail | 復招出 |
329 | 21 | 復 | fù | to restore | 復招出 |
330 | 21 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復招出 |
331 | 21 | 復 | fù | Fu; Return | 復招出 |
332 | 21 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復招出 |
333 | 21 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復招出 |
334 | 21 | 復 | fù | Fu | 復招出 |
335 | 21 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復招出 |
336 | 21 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復招出 |
337 | 21 | 卒 | zú | to die | 卒 |
338 | 21 | 卒 | zú | a soldier | 卒 |
339 | 21 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 卒 |
340 | 21 | 卒 | zú | to end | 卒 |
341 | 21 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 卒 |
342 | 21 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元昊雖稱臣 |
343 | 21 | 元 | yuán | first | 元昊雖稱臣 |
344 | 21 | 元 | yuán | origin; head | 元昊雖稱臣 |
345 | 21 | 元 | yuán | Yuan | 元昊雖稱臣 |
346 | 21 | 元 | yuán | large | 元昊雖稱臣 |
347 | 21 | 元 | yuán | good | 元昊雖稱臣 |
348 | 21 | 元 | yuán | fundamental | 元昊雖稱臣 |
349 | 20 | 言 | yán | to speak; to say; said | 即上言 |
350 | 20 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 即上言 |
351 | 20 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 即上言 |
352 | 20 | 言 | yán | phrase; sentence | 即上言 |
353 | 20 | 言 | yán | a word; a syllable | 即上言 |
354 | 20 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 即上言 |
355 | 20 | 言 | yán | to regard as | 即上言 |
356 | 20 | 言 | yán | to act as | 即上言 |
357 | 20 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 以功遷西上閤門使 |
358 | 20 | 門 | mén | phylum; division | 以功遷西上閤門使 |
359 | 20 | 門 | mén | sect; school | 以功遷西上閤門使 |
360 | 20 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 以功遷西上閤門使 |
361 | 20 | 門 | mén | a door-like object | 以功遷西上閤門使 |
362 | 20 | 門 | mén | an opening | 以功遷西上閤門使 |
363 | 20 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 以功遷西上閤門使 |
364 | 20 | 門 | mén | a household; a clan | 以功遷西上閤門使 |
365 | 20 | 門 | mén | a kind; a category | 以功遷西上閤門使 |
366 | 20 | 門 | mén | to guard a gate | 以功遷西上閤門使 |
367 | 20 | 門 | mén | Men | 以功遷西上閤門使 |
368 | 20 | 門 | mén | a turning point | 以功遷西上閤門使 |
369 | 20 | 門 | mén | a method | 以功遷西上閤門使 |
370 | 20 | 門 | mén | a sense organ | 以功遷西上閤門使 |
371 | 20 | 輿 | yú | a cart; a carriage | 康德輿管勾軍馬司事 |
372 | 20 | 輿 | yú | the chassis of a carriage | 康德輿管勾軍馬司事 |
373 | 20 | 輿 | yú | the world | 康德輿管勾軍馬司事 |
374 | 20 | 輿 | yú | to lift; to carry | 康德輿管勾軍馬司事 |
375 | 20 | 輿 | yú | a subordinate | 康德輿管勾軍馬司事 |
376 | 20 | 輿 | yú | multitudes | 康德輿管勾軍馬司事 |
377 | 20 | 輿 | yú | sedan chair; a palanquin | 康德輿管勾軍馬司事 |
378 | 20 | 輿 | yú | territory; region | 康德輿管勾軍馬司事 |
379 | 19 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇敵彭陽西 |
380 | 19 | 遇 | yù | an opportunity | 遇敵彭陽西 |
381 | 19 | 遇 | yù | Yu | 遇敵彭陽西 |
382 | 19 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇敵彭陽西 |
383 | 19 | 遇 | yù | to get along with | 遇敵彭陽西 |
384 | 19 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇敵彭陽西 |
385 | 19 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇敵彭陽西 |
386 | 19 | 王 | wáng | Wang | 兄弟繼死王事 |
387 | 19 | 王 | wáng | a king | 兄弟繼死王事 |
388 | 19 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 兄弟繼死王事 |
389 | 19 | 王 | wàng | to be king; to rule | 兄弟繼死王事 |
390 | 19 | 王 | wáng | a prince; a duke | 兄弟繼死王事 |
391 | 19 | 王 | wáng | grand; great | 兄弟繼死王事 |
392 | 19 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 兄弟繼死王事 |
393 | 19 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 兄弟繼死王事 |
394 | 19 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 兄弟繼死王事 |
395 | 19 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 兄弟繼死王事 |
396 | 19 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 領忠州刺史 |
397 | 19 | 閤 | gé | small side door | 以功遷西上閤門使 |
398 | 19 | 閤 | gé | chamber | 以功遷西上閤門使 |
399 | 19 | 閤 | gé | pavilion | 以功遷西上閤門使 |
400 | 19 | 閤 | gé | pallace hall | 以功遷西上閤門使 |
401 | 19 | 閤 | hé | to close; to shut | 以功遷西上閤門使 |
402 | 18 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 信率兵執則而還 |
403 | 18 | 還 | huán | to pay back; to give back | 信率兵執則而還 |
404 | 18 | 還 | huán | to do in return | 信率兵執則而還 |
405 | 18 | 還 | huán | Huan | 信率兵執則而還 |
406 | 18 | 還 | huán | to revert | 信率兵執則而還 |
407 | 18 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 信率兵執則而還 |
408 | 18 | 還 | huán | to encircle | 信率兵執則而還 |
409 | 18 | 還 | xuán | to rotate | 信率兵執則而還 |
410 | 18 | 還 | huán | since | 信率兵執則而還 |
411 | 18 | 曙 | shǔ | the light of rising sun | 侍其曙 |
412 | 18 | 改 | gǎi | to change; to alter | 改西京作坊使 |
413 | 18 | 改 | gǎi | Gai | 改西京作坊使 |
414 | 18 | 改 | gǎi | to improve; to correct | 改西京作坊使 |
415 | 18 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 戰崆峒北 |
416 | 18 | 戰 | zhàn | to fight | 戰崆峒北 |
417 | 18 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 戰崆峒北 |
418 | 18 | 戰 | zhàn | Zhan | 戰崆峒北 |
419 | 18 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 戰崆峒北 |
420 | 18 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 邊臣要略 |
421 | 18 | 邊 | biān | frontier; border | 邊臣要略 |
422 | 18 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 邊臣要略 |
423 | 18 | 邊 | biān | to be near; to approach | 邊臣要略 |
424 | 18 | 邊 | biān | a party; a side | 邊臣要略 |
425 | 18 | 入 | rù | to enter | 入攻渭州 |
426 | 18 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入攻渭州 |
427 | 18 | 入 | rù | radical | 入攻渭州 |
428 | 18 | 入 | rù | income | 入攻渭州 |
429 | 18 | 入 | rù | to conform with | 入攻渭州 |
430 | 18 | 入 | rù | to descend | 入攻渭州 |
431 | 18 | 入 | rù | the entering tone | 入攻渭州 |
432 | 18 | 入 | rù | to pay | 入攻渭州 |
433 | 18 | 入 | rù | to join | 入攻渭州 |
434 | 17 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 領河中府 |
435 | 17 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 領河中府 |
436 | 17 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 領河中府 |
437 | 17 | 府 | fǔ | a repository | 領河中府 |
438 | 17 | 府 | fǔ | a meeting place | 領河中府 |
439 | 17 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 領河中府 |
440 | 17 | 府 | fǔ | Fu | 領河中府 |
441 | 17 | 所 | suǒ | a few; various; some | 情之所感 |
442 | 17 | 所 | suǒ | a place; a location | 情之所感 |
443 | 17 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 情之所感 |
444 | 17 | 所 | suǒ | an ordinal number | 情之所感 |
445 | 17 | 所 | suǒ | meaning | 情之所感 |
446 | 17 | 所 | suǒ | garrison | 情之所感 |
447 | 17 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
448 | 17 | 兼 | jiān | to double | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
449 | 17 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
450 | 17 | 兼 | jiān | equal to | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
451 | 17 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
452 | 17 | 領 | lǐng | neck | 領忠州刺史 |
453 | 17 | 領 | lǐng | collar | 領忠州刺史 |
454 | 17 | 領 | lǐng | to lead; to command | 領忠州刺史 |
455 | 17 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 領忠州刺史 |
456 | 17 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 領忠州刺史 |
457 | 17 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 領忠州刺史 |
458 | 17 | 領 | lǐng | to guide | 領忠州刺史 |
459 | 17 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 領忠州刺史 |
460 | 17 | 領 | lǐng | mountains | 領忠州刺史 |
461 | 17 | 內 | nèi | inside; interior | 湖南蠻唐和內寇 |
462 | 17 | 內 | nèi | private | 湖南蠻唐和內寇 |
463 | 17 | 內 | nèi | family; domestic | 湖南蠻唐和內寇 |
464 | 17 | 內 | nèi | wife; consort | 湖南蠻唐和內寇 |
465 | 17 | 內 | nèi | an imperial palace | 湖南蠻唐和內寇 |
466 | 17 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 湖南蠻唐和內寇 |
467 | 17 | 內 | nèi | female | 湖南蠻唐和內寇 |
468 | 17 | 內 | nèi | to approach | 湖南蠻唐和內寇 |
469 | 17 | 內 | nèi | indoors | 湖南蠻唐和內寇 |
470 | 17 | 內 | nèi | inner heart | 湖南蠻唐和內寇 |
471 | 17 | 內 | nèi | a room | 湖南蠻唐和內寇 |
472 | 17 | 內 | nèi | Nei | 湖南蠻唐和內寇 |
473 | 17 | 內 | nà | to receive | 湖南蠻唐和內寇 |
474 | 17 | 環 | huán | a ring; a hoop | 環慶路兵馬都監 |
475 | 17 | 環 | huán | to encircle | 環慶路兵馬都監 |
476 | 17 | 環 | huán | a target [in archery] | 環慶路兵馬都監 |
477 | 17 | 環 | huán | everywhere; detailed | 環慶路兵馬都監 |
478 | 17 | 環 | huán | a jade bracelet | 環慶路兵馬都監 |
479 | 17 | 環 | huán | a key point | 環慶路兵馬都監 |
480 | 17 | 環 | huán | Huan | 環慶路兵馬都監 |
481 | 17 | 官 | guān | an office | 遷都官 |
482 | 17 | 官 | guān | an official; a government official | 遷都官 |
483 | 17 | 官 | guān | official; state-run | 遷都官 |
484 | 17 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 遷都官 |
485 | 17 | 官 | guān | an official rank; an official title | 遷都官 |
486 | 17 | 官 | guān | governance | 遷都官 |
487 | 17 | 官 | guān | a sense organ | 遷都官 |
488 | 17 | 官 | guān | office | 遷都官 |
489 | 17 | 官 | guān | public | 遷都官 |
490 | 17 | 官 | guān | an organ | 遷都官 |
491 | 17 | 官 | guān | a polite form of address | 遷都官 |
492 | 17 | 官 | guān | Guan | 遷都官 |
493 | 17 | 官 | guān | to appoint | 遷都官 |
494 | 17 | 官 | guān | to hold a post | 遷都官 |
495 | 17 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 累遷內殿承制 |
496 | 17 | 殿 | diàn | a palace compound | 累遷內殿承制 |
497 | 17 | 殿 | diàn | rear; last | 累遷內殿承制 |
498 | 17 | 殿 | diàn | rearguard | 累遷內殿承制 |
499 | 17 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 累遷內殿承制 |
500 | 17 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 累遷內殿承制 |
Frequencies of all Words
Top 994
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 133 | 州 | zhōu | a state; a province | 普州人 |
2 | 133 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 普州人 |
3 | 133 | 州 | zhōu | a prefecture | 普州人 |
4 | 133 | 州 | zhōu | a country | 普州人 |
5 | 133 | 州 | zhōu | an island | 普州人 |
6 | 133 | 州 | zhōu | Zhou | 普州人 |
7 | 133 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 普州人 |
8 | 133 | 州 | zhōu | a country | 普州人 |
9 | 109 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
10 | 109 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
11 | 109 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
12 | 109 | 以 | yǐ | according to | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
13 | 109 | 以 | yǐ | because of | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
14 | 109 | 以 | yǐ | on a certain date | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
15 | 109 | 以 | yǐ | and; as well as | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
16 | 109 | 以 | yǐ | to rely on | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
17 | 109 | 以 | yǐ | to regard | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
18 | 109 | 以 | yǐ | to be able to | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
19 | 109 | 以 | yǐ | to order; to command | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
20 | 109 | 以 | yǐ | further; moreover | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
21 | 109 | 以 | yǐ | used after a verb | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
22 | 109 | 以 | yǐ | very | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
23 | 109 | 以 | yǐ | already | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
24 | 109 | 以 | yǐ | increasingly | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
25 | 109 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
26 | 109 | 以 | yǐ | Israel | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
27 | 109 | 以 | yǐ | Yi | 後以尚書屯田員外郎通判慶州 |
28 | 84 | 之 | zhī | him; her; them; that | 泰止之 |
29 | 84 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 泰止之 |
30 | 84 | 之 | zhī | to go | 泰止之 |
31 | 84 | 之 | zhī | this; that | 泰止之 |
32 | 84 | 之 | zhī | genetive marker | 泰止之 |
33 | 84 | 之 | zhī | it | 泰止之 |
34 | 84 | 之 | zhī | in; in regards to | 泰止之 |
35 | 84 | 之 | zhī | all | 泰止之 |
36 | 84 | 之 | zhī | and | 泰止之 |
37 | 84 | 之 | zhī | however | 泰止之 |
38 | 84 | 之 | zhī | if | 泰止之 |
39 | 84 | 之 | zhī | then | 泰止之 |
40 | 84 | 之 | zhī | to arrive; to go | 泰止之 |
41 | 84 | 之 | zhī | is | 泰止之 |
42 | 84 | 之 | zhī | to use | 泰止之 |
43 | 84 | 之 | zhī | Zhi | 泰止之 |
44 | 84 | 之 | zhī | winding | 泰止之 |
45 | 83 | 使 | shǐ | to make; to cause | 換左藏庫使 |
46 | 83 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 換左藏庫使 |
47 | 83 | 使 | shǐ | to indulge | 換左藏庫使 |
48 | 83 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 換左藏庫使 |
49 | 83 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 換左藏庫使 |
50 | 83 | 使 | shǐ | to dispatch | 換左藏庫使 |
51 | 83 | 使 | shǐ | if | 換左藏庫使 |
52 | 83 | 使 | shǐ | to use | 換左藏庫使 |
53 | 83 | 使 | shǐ | to be able to | 換左藏庫使 |
54 | 72 | 為 | wèi | for; to | 張旗幟為疑兵 |
55 | 72 | 為 | wèi | because of | 張旗幟為疑兵 |
56 | 72 | 為 | wéi | to act as; to serve | 張旗幟為疑兵 |
57 | 72 | 為 | wéi | to change into; to become | 張旗幟為疑兵 |
58 | 72 | 為 | wéi | to be; is | 張旗幟為疑兵 |
59 | 72 | 為 | wéi | to do | 張旗幟為疑兵 |
60 | 72 | 為 | wèi | for | 張旗幟為疑兵 |
61 | 72 | 為 | wèi | because of; for; to | 張旗幟為疑兵 |
62 | 72 | 為 | wèi | to | 張旗幟為疑兵 |
63 | 72 | 為 | wéi | in a passive construction | 張旗幟為疑兵 |
64 | 72 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 張旗幟為疑兵 |
65 | 72 | 為 | wéi | forming an adverb | 張旗幟為疑兵 |
66 | 72 | 為 | wéi | to add emphasis | 張旗幟為疑兵 |
67 | 72 | 為 | wèi | to support; to help | 張旗幟為疑兵 |
68 | 72 | 為 | wéi | to govern | 張旗幟為疑兵 |
69 | 59 | 知 | zhī | to know | 知成州 |
70 | 59 | 知 | zhī | to comprehend | 知成州 |
71 | 59 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知成州 |
72 | 59 | 知 | zhī | to administer | 知成州 |
73 | 59 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知成州 |
74 | 59 | 知 | zhī | to be close friends | 知成州 |
75 | 59 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知成州 |
76 | 59 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知成州 |
77 | 59 | 知 | zhī | knowledge | 知成州 |
78 | 59 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知成州 |
79 | 59 | 知 | zhī | a close friend | 知成州 |
80 | 59 | 知 | zhì | wisdom | 知成州 |
81 | 59 | 知 | zhì | Zhi | 知成州 |
82 | 59 | 知 | zhī | to appreciate | 知成州 |
83 | 59 | 知 | zhī | to make known | 知成州 |
84 | 59 | 知 | zhī | to have control over | 知成州 |
85 | 59 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知成州 |
86 | 58 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 人皆憐其忠 |
87 | 58 | 其 | qí | to add emphasis | 人皆憐其忠 |
88 | 58 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 人皆憐其忠 |
89 | 58 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 人皆憐其忠 |
90 | 58 | 其 | qí | he; her; it; them | 人皆憐其忠 |
91 | 58 | 其 | qí | probably; likely | 人皆憐其忠 |
92 | 58 | 其 | qí | will | 人皆憐其忠 |
93 | 58 | 其 | qí | may | 人皆憐其忠 |
94 | 58 | 其 | qí | if | 人皆憐其忠 |
95 | 58 | 其 | qí | or | 人皆憐其忠 |
96 | 58 | 其 | qí | Qi | 人皆憐其忠 |
97 | 51 | 遷 | qiān | to move; to shift | 遷御前忠佐 |
98 | 51 | 遷 | qiān | to transfer | 遷御前忠佐 |
99 | 51 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 遷御前忠佐 |
100 | 51 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 遷御前忠佐 |
101 | 51 | 遷 | qiān | to change; to transform | 遷御前忠佐 |
102 | 49 | 都 | dōu | all | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
103 | 49 | 都 | dū | capital city | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
104 | 49 | 都 | dū | a city; a metropolis | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
105 | 49 | 都 | dōu | all | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
106 | 49 | 都 | dū | elegant; refined | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
107 | 49 | 都 | dū | Du | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
108 | 49 | 都 | dōu | already | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
109 | 49 | 都 | dū | to establish a capital city | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
110 | 49 | 都 | dū | to reside | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
111 | 49 | 都 | dū | to total; to tally | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
112 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
113 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
114 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
115 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
116 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
117 | 49 | 軍 | jūn | a front | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
118 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
119 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
120 | 48 | 人 | rén | person; people; a human being | 普州人 |
121 | 48 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 普州人 |
122 | 48 | 人 | rén | a kind of person | 普州人 |
123 | 48 | 人 | rén | everybody | 普州人 |
124 | 48 | 人 | rén | adult | 普州人 |
125 | 48 | 人 | rén | somebody; others | 普州人 |
126 | 48 | 人 | rén | an upright person | 普州人 |
127 | 46 | 徙 | xǐ | to move one's abode; to shift; to migrate | 徙原州 |
128 | 46 | 徙 | xǐ | Xi | 徙原州 |
129 | 46 | 徙 | xǐ | to change behavior | 徙原州 |
130 | 46 | 徙 | xǐ | to go through a period of time | 徙原州 |
131 | 46 | 徙 | xǐ | to transfer post | 徙原州 |
132 | 46 | 徙 | xǐ | to banish [to the frontier] | 徙原州 |
133 | 46 | 徙 | xǐ | to escape | 徙原州 |
134 | 44 | 至 | zhì | to; until | 至潘原 |
135 | 44 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至潘原 |
136 | 44 | 至 | zhì | extremely; very; most | 至潘原 |
137 | 44 | 至 | zhì | to arrive | 至潘原 |
138 | 43 | 賊 | zéi | thief | 與其徒生擒賊七十人 |
139 | 43 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 與其徒生擒賊七十人 |
140 | 43 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 與其徒生擒賊七十人 |
141 | 43 | 賊 | zéi | evil | 與其徒生擒賊七十人 |
142 | 43 | 賊 | zéi | extremely | 與其徒生擒賊七十人 |
143 | 37 | 曰 | yuē | to speak; to say | 詰之曰 |
144 | 37 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 詰之曰 |
145 | 37 | 曰 | yuē | to be called | 詰之曰 |
146 | 37 | 曰 | yuē | particle without meaning | 詰之曰 |
147 | 36 | 與 | yǔ | and | 與戰 |
148 | 36 | 與 | yǔ | to give | 與戰 |
149 | 36 | 與 | yǔ | together with | 與戰 |
150 | 36 | 與 | yú | interrogative particle | 與戰 |
151 | 36 | 與 | yǔ | to accompany | 與戰 |
152 | 36 | 與 | yù | to particate in | 與戰 |
153 | 36 | 與 | yù | of the same kind | 與戰 |
154 | 36 | 與 | yù | to help | 與戰 |
155 | 36 | 與 | yǔ | for | 與戰 |
156 | 35 | 兵 | bīng | soldier; troops | 泰率兵五千 |
157 | 35 | 兵 | bīng | weapons | 泰率兵五千 |
158 | 35 | 兵 | bīng | military; warfare | 泰率兵五千 |
159 | 35 | 路 | lù | road; path; way | 四路置招討使 |
160 | 35 | 路 | lù | journey | 四路置招討使 |
161 | 35 | 路 | lù | grain patterns; veins | 四路置招討使 |
162 | 35 | 路 | lù | a way; a method | 四路置招討使 |
163 | 35 | 路 | lù | a type; a kind | 四路置招討使 |
164 | 35 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 四路置招討使 |
165 | 35 | 路 | lù | a route | 四路置招討使 |
166 | 35 | 路 | lù | Lu | 四路置招討使 |
167 | 35 | 路 | lù | impressive | 四路置招討使 |
168 | 35 | 路 | lù | conveyance | 四路置招討使 |
169 | 33 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
170 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
171 | 33 | 而 | ér | you | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
172 | 33 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
173 | 33 | 而 | ér | right away; then | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
174 | 33 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
175 | 33 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
176 | 33 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
177 | 33 | 而 | ér | how can it be that? | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
178 | 33 | 而 | ér | so as to | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
179 | 33 | 而 | ér | only then | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
180 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
181 | 33 | 而 | néng | can; able | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
182 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
183 | 33 | 而 | ér | me | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
184 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
185 | 33 | 而 | ér | possessive | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
186 | 32 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 會有薦泰知兵者 |
187 | 32 | 者 | zhě | that | 會有薦泰知兵者 |
188 | 32 | 者 | zhě | nominalizing function word | 會有薦泰知兵者 |
189 | 32 | 者 | zhě | used to mark a definition | 會有薦泰知兵者 |
190 | 32 | 者 | zhě | used to mark a pause | 會有薦泰知兵者 |
191 | 32 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 會有薦泰知兵者 |
192 | 32 | 者 | zhuó | according to | 會有薦泰知兵者 |
193 | 32 | 敵 | dí | enemy; foe | 敵騎逾平涼 |
194 | 32 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 敵騎逾平涼 |
195 | 32 | 敵 | dí | to be a match for | 敵騎逾平涼 |
196 | 32 | 敵 | dí | hostile | 敵騎逾平涼 |
197 | 32 | 岊 | jié | foothill | 張岊 |
198 | 31 | 轄 | xiá | to control | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
199 | 31 | 轄 | xiá | a linchpin of a wheel | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
200 | 31 | 鈐 | qián | a lock; a latch | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
201 | 31 | 鈐 | qián | a seal; a seal | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
202 | 31 | 鈐 | qián | cotterpin for an axel | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
203 | 31 | 鈐 | qián | a utensil for firing tea | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
204 | 31 | 鈐 | qián | to stamp; to affix a seal | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
205 | 31 | 鈐 | qián | to control; to suppress | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
206 | 30 | 兵馬 | bīngmǎ | troops and horses; military forces | 知鎮戎軍兼兵馬鈐轄 |
207 | 29 | 敏 | mǐn | clever; smart | 葛懷敏援劉璠 |
208 | 29 | 敏 | mǐn | industrious; diligent | 葛懷敏援劉璠 |
209 | 29 | 敏 | mǐn | talent | 葛懷敏援劉璠 |
210 | 29 | 敏 | mǐn | quick; swift; agile | 葛懷敏援劉璠 |
211 | 29 | 敏 | mǐn | big toe | 葛懷敏援劉璠 |
212 | 28 | 德 | dé | Germany | 拜感德軍節度觀察留後 |
213 | 28 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 拜感德軍節度觀察留後 |
214 | 28 | 德 | dé | kindness; favor | 拜感德軍節度觀察留後 |
215 | 28 | 德 | dé | conduct; behavior | 拜感德軍節度觀察留後 |
216 | 28 | 德 | dé | to be grateful | 拜感德軍節度觀察留後 |
217 | 28 | 德 | dé | heart; intention | 拜感德軍節度觀察留後 |
218 | 28 | 德 | dé | De | 拜感德軍節度觀察留後 |
219 | 28 | 德 | dé | potency; natural power | 拜感德軍節度觀察留後 |
220 | 28 | 德 | dé | wholesome; good | 拜感德軍節度觀察留後 |
221 | 26 | 監 | jiān | to supervise; to inspect | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
222 | 26 | 監 | jiān | to lock up; to incarcerate | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
223 | 26 | 監 | jiān | jail; prison | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
224 | 26 | 監 | jiān | to command; to lead | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
225 | 26 | 監 | jiàn | superviser | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
226 | 26 | 監 | jiàn | office of the imperial government | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
227 | 26 | 監 | jiàn | to reflect a water basin as a mirror | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
228 | 26 | 監 | jiàn | a mirror | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
229 | 26 | 監 | jiàn | superviser | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
230 | 26 | 監 | jiàn | a palace eunuch | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
231 | 26 | 監 | jiàn | learning from other people's experience | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
232 | 26 | 監 | jiàn | Jian | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
233 | 26 | 監 | jiàn | to revise | 遂州駐泊都監擊瀘州夷人 |
234 | 26 | 於 | yú | in; at | 石元孫戰於三川 |
235 | 26 | 於 | yú | in; at | 石元孫戰於三川 |
236 | 26 | 於 | yú | in; at; to; from | 石元孫戰於三川 |
237 | 26 | 於 | yú | to go; to | 石元孫戰於三川 |
238 | 26 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 石元孫戰於三川 |
239 | 26 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 石元孫戰於三川 |
240 | 26 | 於 | yú | from | 石元孫戰於三川 |
241 | 26 | 於 | yú | give | 石元孫戰於三川 |
242 | 26 | 於 | yú | oppposing | 石元孫戰於三川 |
243 | 26 | 於 | yú | and | 石元孫戰於三川 |
244 | 26 | 於 | yú | compared to | 石元孫戰於三川 |
245 | 26 | 於 | yú | by | 石元孫戰於三川 |
246 | 26 | 於 | yú | and; as well as | 石元孫戰於三川 |
247 | 26 | 於 | yú | for | 石元孫戰於三川 |
248 | 26 | 於 | yú | Yu | 石元孫戰於三川 |
249 | 26 | 於 | wū | a crow | 石元孫戰於三川 |
250 | 26 | 於 | wū | whew; wow | 石元孫戰於三川 |
251 | 25 | 班 | bān | class; a group; a grade | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
252 | 25 | 班 | bān | a squad | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
253 | 25 | 班 | bān | a job | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
254 | 25 | 班 | bān | to separate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
255 | 25 | 班 | bān | to spread; to distribute; to give | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
256 | 25 | 班 | bān | to proclaim; to propagate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
257 | 25 | 班 | bān | to smooth out | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
258 | 25 | 班 | bān | to classify | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
259 | 25 | 班 | bān | to manage | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
260 | 25 | 班 | bān | a classification; a rank | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
261 | 25 | 班 | bān | to return | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
262 | 25 | 班 | bān | mottled | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
263 | 25 | 班 | bān | a shift | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
264 | 25 | 班 | bān | a group | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
265 | 25 | 班 | bān | starting time; flight time | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
266 | 25 | 班 | bān | to be equal | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
267 | 25 | 班 | bān | Ban | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
268 | 25 | 不 | bù | not; no | 三疏不報 |
269 | 25 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 三疏不報 |
270 | 25 | 不 | bù | as a correlative | 三疏不報 |
271 | 25 | 不 | bù | no (answering a question) | 三疏不報 |
272 | 25 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 三疏不報 |
273 | 25 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 三疏不報 |
274 | 25 | 不 | bù | to form a yes or no question | 三疏不報 |
275 | 25 | 不 | bù | infix potential marker | 三疏不報 |
276 | 25 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 後思忠以左藏庫副使 |
277 | 25 | 副 | fù | a measure word for sets of things and facial expressions | 後思忠以左藏庫副使 |
278 | 25 | 副 | fù | incidentally; additionally | 後思忠以左藏庫副使 |
279 | 25 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 後思忠以左藏庫副使 |
280 | 25 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 後思忠以左藏庫副使 |
281 | 25 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 後思忠以左藏庫副使 |
282 | 25 | 副 | fù | a copy; a transcript | 後思忠以左藏庫副使 |
283 | 25 | 副 | fù | a wig | 後思忠以左藏庫副使 |
284 | 25 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 後思忠以左藏庫副使 |
285 | 25 | 副 | pì | to break open; to tear | 後思忠以左藏庫副使 |
286 | 25 | 三 | sān | three | 三疏不報 |
287 | 25 | 三 | sān | third | 三疏不報 |
288 | 25 | 三 | sān | more than two | 三疏不報 |
289 | 25 | 三 | sān | very few | 三疏不報 |
290 | 25 | 三 | sān | repeatedly | 三疏不報 |
291 | 25 | 三 | sān | San | 三疏不報 |
292 | 24 | 數 | shǔ | to count | 潞數州 |
293 | 24 | 數 | shù | a number; an amount | 潞數州 |
294 | 24 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 潞數州 |
295 | 24 | 數 | shù | mathenatics | 潞數州 |
296 | 24 | 數 | shù | an ancient calculating method | 潞數州 |
297 | 24 | 數 | shù | several; a few | 潞數州 |
298 | 24 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 潞數州 |
299 | 24 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 潞數州 |
300 | 24 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 潞數州 |
301 | 24 | 數 | shù | a skill; an art | 潞數州 |
302 | 24 | 數 | shù | luck; fate | 潞數州 |
303 | 24 | 數 | shù | a rule | 潞數州 |
304 | 24 | 數 | shù | legal system | 潞數州 |
305 | 24 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 潞數州 |
306 | 24 | 數 | shǔ | outstanding | 潞數州 |
307 | 24 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 潞數州 |
308 | 24 | 數 | sù | prayer beads | 潞數州 |
309 | 24 | 上 | shàng | top; a high position | 即上言 |
310 | 24 | 上 | shang | top; the position on or above something | 即上言 |
311 | 24 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 即上言 |
312 | 24 | 上 | shàng | shang | 即上言 |
313 | 24 | 上 | shàng | previous; last | 即上言 |
314 | 24 | 上 | shàng | high; higher | 即上言 |
315 | 24 | 上 | shàng | advanced | 即上言 |
316 | 24 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 即上言 |
317 | 24 | 上 | shàng | time | 即上言 |
318 | 24 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 即上言 |
319 | 24 | 上 | shàng | far | 即上言 |
320 | 24 | 上 | shàng | big; as big as | 即上言 |
321 | 24 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 即上言 |
322 | 24 | 上 | shàng | to report | 即上言 |
323 | 24 | 上 | shàng | to offer | 即上言 |
324 | 24 | 上 | shàng | to go on stage | 即上言 |
325 | 24 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 即上言 |
326 | 24 | 上 | shàng | to install; to erect | 即上言 |
327 | 24 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 即上言 |
328 | 24 | 上 | shàng | to burn | 即上言 |
329 | 24 | 上 | shàng | to remember | 即上言 |
330 | 24 | 上 | shang | on; in | 即上言 |
331 | 24 | 上 | shàng | upward | 即上言 |
332 | 24 | 上 | shàng | to add | 即上言 |
333 | 24 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 即上言 |
334 | 24 | 上 | shàng | to meet | 即上言 |
335 | 24 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 即上言 |
336 | 24 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 即上言 |
337 | 24 | 上 | shàng | a musical note | 即上言 |
338 | 24 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 十有五篇 |
339 | 24 | 有 | yǒu | to have; to possess | 十有五篇 |
340 | 24 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 十有五篇 |
341 | 24 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 十有五篇 |
342 | 24 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 十有五篇 |
343 | 24 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 十有五篇 |
344 | 24 | 有 | yǒu | used to compare two things | 十有五篇 |
345 | 24 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 十有五篇 |
346 | 24 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 十有五篇 |
347 | 24 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 十有五篇 |
348 | 24 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 十有五篇 |
349 | 24 | 有 | yǒu | abundant | 十有五篇 |
350 | 24 | 有 | yǒu | purposeful | 十有五篇 |
351 | 24 | 有 | yǒu | You | 十有五篇 |
352 | 23 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自正月出屯 |
353 | 23 | 自 | zì | from; since | 自正月出屯 |
354 | 23 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自正月出屯 |
355 | 23 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自正月出屯 |
356 | 23 | 自 | zì | Zi | 自正月出屯 |
357 | 23 | 自 | zì | a nose | 自正月出屯 |
358 | 23 | 自 | zì | the beginning; the start | 自正月出屯 |
359 | 23 | 自 | zì | origin | 自正月出屯 |
360 | 23 | 自 | zì | originally | 自正月出屯 |
361 | 23 | 自 | zì | still; to remain | 自正月出屯 |
362 | 23 | 自 | zì | in person; personally | 自正月出屯 |
363 | 23 | 自 | zì | in addition; besides | 自正月出屯 |
364 | 23 | 自 | zì | if; even if | 自正月出屯 |
365 | 23 | 自 | zì | but | 自正月出屯 |
366 | 23 | 自 | zì | because | 自正月出屯 |
367 | 23 | 自 | zì | to employ; to use | 自正月出屯 |
368 | 23 | 自 | zì | to be | 自正月出屯 |
369 | 23 | 又 | yòu | again; also | 又上 |
370 | 23 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又上 |
371 | 23 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又上 |
372 | 23 | 又 | yòu | and | 又上 |
373 | 23 | 又 | yòu | furthermore | 又上 |
374 | 23 | 又 | yòu | in addition | 又上 |
375 | 23 | 又 | yòu | but | 又上 |
376 | 23 | 中 | zhōng | middle | 熙寧中屢有戰功 |
377 | 23 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 熙寧中屢有戰功 |
378 | 23 | 中 | zhōng | China | 熙寧中屢有戰功 |
379 | 23 | 中 | zhòng | to hit the mark | 熙寧中屢有戰功 |
380 | 23 | 中 | zhōng | in; amongst | 熙寧中屢有戰功 |
381 | 23 | 中 | zhōng | midday | 熙寧中屢有戰功 |
382 | 23 | 中 | zhōng | inside | 熙寧中屢有戰功 |
383 | 23 | 中 | zhōng | during | 熙寧中屢有戰功 |
384 | 23 | 中 | zhōng | Zhong | 熙寧中屢有戰功 |
385 | 23 | 中 | zhōng | intermediary | 熙寧中屢有戰功 |
386 | 23 | 中 | zhōng | half | 熙寧中屢有戰功 |
387 | 23 | 中 | zhōng | just right; suitably | 熙寧中屢有戰功 |
388 | 23 | 中 | zhōng | while | 熙寧中屢有戰功 |
389 | 23 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 熙寧中屢有戰功 |
390 | 23 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 熙寧中屢有戰功 |
391 | 23 | 中 | zhòng | to obtain | 熙寧中屢有戰功 |
392 | 23 | 中 | zhòng | to pass an exam | 熙寧中屢有戰功 |
393 | 23 | 河 | hé | a river; a stream | 護州人汲於河 |
394 | 23 | 河 | hé | the Yellow River | 護州人汲於河 |
395 | 23 | 河 | hé | a river-like thing | 護州人汲於河 |
396 | 23 | 河 | hé | He | 護州人汲於河 |
397 | 23 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔麟府進兵 |
398 | 23 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔麟府進兵 |
399 | 23 | 平 | píng | flat; level; smooth | 平戎策 |
400 | 23 | 平 | píng | calm; peaceful | 平戎策 |
401 | 23 | 平 | píng | Ping | 平戎策 |
402 | 23 | 平 | píng | equal | 平戎策 |
403 | 23 | 平 | píng | to conquer | 平戎策 |
404 | 23 | 平 | píng | to regulate; to control | 平戎策 |
405 | 23 | 平 | píng | to tie; to draw | 平戎策 |
406 | 23 | 平 | píng | to pacify | 平戎策 |
407 | 23 | 平 | píng | to make level | 平戎策 |
408 | 23 | 平 | píng | to be at the same level | 平戎策 |
409 | 23 | 平 | píng | fair; impartial | 平戎策 |
410 | 23 | 平 | píng | to restrain anger | 平戎策 |
411 | 23 | 平 | píng | ordinary; common | 平戎策 |
412 | 23 | 平 | píng | a level tone | 平戎策 |
413 | 23 | 平 | píng | a unit of weight | 平戎策 |
414 | 23 | 平 | píng | ordinarily | 平戎策 |
415 | 22 | 砦 | zhài | a fence; a stockade | 數攻破堡砦 |
416 | 22 | 砦 | zhài | a stronghold | 數攻破堡砦 |
417 | 22 | 砦 | zhài | a walled village | 數攻破堡砦 |
418 | 22 | 西 | xī | The West | 遇敵彭陽西 |
419 | 22 | 西 | xī | west | 遇敵彭陽西 |
420 | 22 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 遇敵彭陽西 |
421 | 22 | 西 | xī | Spain | 遇敵彭陽西 |
422 | 22 | 西 | xī | foreign | 遇敵彭陽西 |
423 | 22 | 西 | xī | place of honor | 遇敵彭陽西 |
424 | 22 | 西 | xī | Central Asia | 遇敵彭陽西 |
425 | 22 | 西 | xī | Xi | 遇敵彭陽西 |
426 | 22 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
427 | 22 | 張 | zhāng | Zhang | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
428 | 22 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
429 | 22 | 張 | zhāng | idea; thought | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
430 | 22 | 張 | zhāng | to fix strings | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
431 | 22 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
432 | 22 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
433 | 22 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
434 | 22 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
435 | 22 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
436 | 22 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
437 | 22 | 張 | zhāng | large | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
438 | 22 | 張 | zhàng | swollen | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
439 | 22 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
440 | 22 | 張 | zhāng | to open a new business | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
441 | 22 | 張 | zhāng | to fear | 而先鋒左班殿直張迥逗遛不進 |
442 | 22 | 契丹 | qìdān | Khitan | 以父承訓與契丹戰死 |
443 | 22 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
444 | 22 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
445 | 22 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
446 | 22 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
447 | 22 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
448 | 22 | 管 | guǎn | guaranteed | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
449 | 22 | 管 | guǎn | to be called | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
450 | 22 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
451 | 22 | 管 | guǎn | a writing brush | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
452 | 22 | 管 | guǎn | a key | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
453 | 22 | 管 | guǎn | Guan | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
454 | 22 | 管 | guǎn | to pay attention to | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
455 | 22 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 徙秦鳳路馬步軍總管 |
456 | 21 | 恩 | ēn | kindness; grace; graciousness | 徙恩州 |
457 | 21 | 恩 | ēn | kind; benevolent | 徙恩州 |
458 | 21 | 恩 | ēn | affection | 徙恩州 |
459 | 21 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 復招出 |
460 | 21 | 復 | fù | to go back; to return | 復招出 |
461 | 21 | 復 | fù | to resume; to restart | 復招出 |
462 | 21 | 復 | fù | to do in detail | 復招出 |
463 | 21 | 復 | fù | to restore | 復招出 |
464 | 21 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復招出 |
465 | 21 | 復 | fù | after all; and then | 復招出 |
466 | 21 | 復 | fù | even if; although | 復招出 |
467 | 21 | 復 | fù | Fu; Return | 復招出 |
468 | 21 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復招出 |
469 | 21 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復招出 |
470 | 21 | 復 | fù | particle without meaing | 復招出 |
471 | 21 | 復 | fù | Fu | 復招出 |
472 | 21 | 復 | fù | repeated; again | 復招出 |
473 | 21 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復招出 |
474 | 21 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復招出 |
475 | 21 | 卒 | zú | to die | 卒 |
476 | 21 | 卒 | zú | a soldier | 卒 |
477 | 21 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 卒 |
478 | 21 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 卒 |
479 | 21 | 卒 | zú | to end | 卒 |
480 | 21 | 卒 | zú | at last; finally | 卒 |
481 | 21 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 卒 |
482 | 21 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 元昊雖稱臣 |
483 | 21 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元昊雖稱臣 |
484 | 21 | 元 | yuán | first | 元昊雖稱臣 |
485 | 21 | 元 | yuán | origin; head | 元昊雖稱臣 |
486 | 21 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 元昊雖稱臣 |
487 | 21 | 元 | yuán | Yuan | 元昊雖稱臣 |
488 | 21 | 元 | yuán | large | 元昊雖稱臣 |
489 | 21 | 元 | yuán | good | 元昊雖稱臣 |
490 | 21 | 元 | yuán | fundamental | 元昊雖稱臣 |
491 | 20 | 言 | yán | to speak; to say; said | 即上言 |
492 | 20 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 即上言 |
493 | 20 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 即上言 |
494 | 20 | 言 | yán | a particle with no meaning | 即上言 |
495 | 20 | 言 | yán | phrase; sentence | 即上言 |
496 | 20 | 言 | yán | a word; a syllable | 即上言 |
497 | 20 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 即上言 |
498 | 20 | 言 | yán | to regard as | 即上言 |
499 | 20 | 言 | yán | to act as | 即上言 |
500 | 20 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 以功遷西上閤門使 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
爱州 | 愛州 | 195 | Iowa |
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
柏 | 98 |
|
|
霸州 | 98 | Bazhou | |
北江 | 98 | Beijiang | |
北平 | 98 | Beiping | |
本州 | 98 | Honshū | |
汴 | 98 |
|
|
汴水 | 98 | Bian River | |
汴河 | 98 | Bian River | |
渤海 | 98 | Bohai Sea | |
沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
代州 | 100 | Daizhou; Dai prefecture | |
大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
大名府路 | 100 | Da Ming Prefecture Circuit | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
狄 | 100 |
|
|
殿直 | 100 | Duty Attendant | |
定州 | 100 | Dingzhou | |
鼎州 | 100 | Dingzhou | |
董 | 100 |
|
|
东山 | 東山 | 100 | Dongshan |
东至 | 東至 | 100 | Dongzhi |
斗门 | 斗門 | 100 | Doumen |
端拱 | 100 | Duangong | |
都水监 | 都水監 | 68 | Waterway Inspector |
鄂州 | 195 | Ezhou | |
范仲淹 | 70 | Fan Zhongyan | |
防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
肥乡县 | 肥鄉縣 | 102 | Feixiang |
汾 | 102 | Fen | |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
汾州 | 102 | Fenzhou | |
滏 | 70 | Fu River | |
鄜 | 102 | Fu | |
复大 | 復大 | 102 | Fudan University |
府谷 | 102 | Fugu | |
鄜延路 | 70 | Fuyan Circuit | |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
高阳 | 高陽 | 103 | Gaoyang |
公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
广南东 | 廣南東 | 103 | Guangnandong |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
馆陶县 | 館陶縣 | 103 | Guantao |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
桂 | 103 |
|
|
贵州 | 貴州 | 71 | Guizhou |
虢 | 103 |
|
|
汉 | 漢 | 104 |
|
汉人 | 漢人 | 104 | Han Chinese person or people |
河东 | 河東 | 104 |
|
河东路 | 河東路 | 104 | Hedong Circuit |
黑水 | 104 | Heishui | |
河内郡 | 河內郡 | 104 | Henei commandery |
河平 | 104 | Heping | |
河西 | 104 | Hexi | |
河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
河中 | 104 | Hezhong | |
贺州 | 賀州 | 104 | Hezhou |
河州 | 104 | Hezhou | |
洪州 | 104 | Hongzhou | |
后唐 | 後唐 | 104 | Later Tang |
华州 | 華州 | 104 | Washington state |
淮 | 104 | Huai River | |
怀柔 | 懷柔 | 104 | Huairou |
黄河 | 黃河 | 104 | Yellow River |
惠州 | 104 | Huizhou | |
湖南 | 104 | Hunan | |
滹沱 | 104 | Hutuo River | |
滹沱河 | 104 | Hutuo River | |
贾逵 | 賈逵 | 106 |
|
江 | 106 |
|
|
江州 | 106 |
|
|
谏院 | 諫院 | 106 | Remonstrance Bureau |
晋 | 晉 | 106 |
|
景德 | 106 | Jing De reign | |
京东西路 | 京東西路 | 106 | Jingdongwest Circuit |
经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
景泰 | 106 | Emperor Jingtai | |
京兆 | 106 |
|
|
金陵 | 106 |
|
|
开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
康保 | 107 | Kangbao | |
康德 | 107 | Immanuel Kant | |
康定 | 107 | Kangding | |
岢岚 | 岢嵐 | 107 | Kelan |
崆峒 | 107 | Kongtong | |
孔子 | 107 | Confucius | |
夔州 | 107 | Kuizhou | |
狼 | 108 |
|
|
黎 | 108 |
|
|
澧 | 108 | Li River | |
梁 | 108 |
|
|
灵武 | 靈武 | 108 | Lingwu |
领英 | 領英 | 108 | |
临颍县 | 臨潁縣 | 108 | Lingying county |
留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
澧州 | 108 | Lizhou | |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
龙门 | 龍門 | 108 |
|
潞 | 108 | Lu River | |
鲁 | 魯 | 108 |
|
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
泸州 | 瀘州 | 108 | Luzhou |
潞州 | 108 | Luzhou | |
吕夷简 | 呂夷簡 | 76 | Lu Yijian |
满城 | 滿城 | 109 | Mancheng |
洺 | 109 | Ming River | |
秘书丞 | 秘書丞 | 109 | Vice-Director of the Palace Library |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
宁远 | 寧遠 | 110 | Ningyuan |
女真 | 78 | Nüzhen; Jurchen | |
欧阳修 | 歐陽修 | 197 | Ouyang Xiu |
潘 | 112 |
|
|
庞德 | 龐德 | 112 | Pang De |
彭 | 112 |
|
|
彭阳 | 彭陽 | 112 | Pengyang |
平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
普 | 112 |
|
|
蒲 | 112 |
|
|
迁西 | 遷西 | 113 | Qianxi |
契丹 | 113 | Khitan | |
秦 | 113 |
|
|
秦凤路 | 秦鳳路 | 113 | Qinfeng Circuit |
清河县 | 清河縣 | 113 | Qinghe county |
庆历 | 慶曆 | 113 | Qing Li |
青州 | 113 |
|
|
庆州 | 慶州 | 113 |
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
榷货务 | 榷貨務 | 113 | Monopoly Goods Bureau |
饶阳 | 饒陽 | 114 | Raoyang |
汝 | 114 |
|
|
汝州 | 114 | Ruzhou | |
上蔡县 | 上蔡縣 | 115 | Shangcai |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
邵 | 115 |
|
|
韶州 | 115 | Shaozhou | |
深州 | 115 | Shenzhou | |
石台 | 石臺 | 115 | Shitai |
室韦 | 室韋 | 115 | Shiwei |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
枢密使 | 樞密使 | 115 | Commissioner of Military Affairs |
司马光 | 司馬光 | 115 | Sima Guang |
宋 | 115 |
|
|
松岭 | 松嶺 | 115 | Songling |
台北 | 臺北 | 116 | Taipei |
太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
太原 | 116 | Taiyuan | |
太宗 | 116 |
|
|
唐河 | 116 | Tanghe | |
天圣 | 天聖 | 116 | Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song |
同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
望都 | 119 | Wangdu | |
渭 | 119 | Wei River | |
汶 | 119 | Wen River | |
吴 | 吳 | 119 |
|
无棣 | 無棣 | 119 | Wudi |
武宁 | 武寧 | 119 | Wuning |
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
奚 | 120 |
|
|
西京 | 120 |
|
|
西夏 | 120 | Western Xia Dynasty | |
象州 | 120 | Xiangzhou | |
咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
夏州 | 120 | Xiazhou | |
邢州 | 88 | Xingzhou | |
忻州 | 120 | Xinzhou | |
新州 | 120 | Xinzhou | |
西山 | 120 | Western Hills | |
习水 | 習水 | 120 | Xishui |
溪州 | 120 | Hsichou | |
沿河县 | 沿河縣 | 121 | Yanhe |
盐井 | 鹽井 | 121 | Yanjing |
尧 | 堯 | 121 | Yao |
以太 | 121 | Ether- | |
益州 | 121 | Yizhou | |
永德 | 121 | Yongde | |
永吉 | 121 | Yongji | |
永宁 | 永寧 | 121 | Yongning |
永寿 | 永壽 | 121 | Yongshou |
永兴 | 121 |
|
|
有子 | 121 | Master You | |
幽蓟 | 幽薊 | 121 | Youji |
幽燕 | 121 | Youyan | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
御河 | 121 | Yu River | |
原州 | 121 | Wonju | |
元夜 | 121 | Lantern Festival; night of 15th of first lunar month | |
郓州 | 鄆州 | 121 | Yunzhou; Yun prefecture |
余庆 | 餘慶 | 121 | Yuqing |
御史 | 121 |
|
|
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
张继 | 張繼 | 122 |
|
长吏 | 長吏 | 122 | Senior Functionary; Chief Official |
赵 | 趙 | 122 |
|
招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
赵州 | 趙州 | 122 | Zhouzhou |
真宗 | 122 | Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song | |
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中牟县 | 中牟縣 | 122 | Zhongmou |
周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
转运使 | 轉運使 | 90 | Shipping Administrator |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
涿州 | 122 | Zhuozhou | |
子思 | 122 | Zi Si |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|