Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 定勢第三十 Volume 30: Focus and Momentum
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 乘利而為制也 |
| 2 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 乘利而為制也 |
| 3 | 18 | 而 | néng | can; able | 乘利而為制也 |
| 4 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 乘利而為制也 |
| 5 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 乘利而為制也 |
| 6 | 18 | 勢 | shì | power; authority | 勢者 |
| 7 | 18 | 勢 | shì | position of power | 勢者 |
| 8 | 18 | 勢 | shì | conditions; tendency | 勢者 |
| 9 | 18 | 勢 | shì | might; formidable power | 勢者 |
| 10 | 18 | 勢 | shì | posture | 勢者 |
| 11 | 18 | 勢 | shì | appearance | 勢者 |
| 12 | 18 | 勢 | shì | opportunity | 勢者 |
| 13 | 18 | 勢 | shì | male reproductive organ | 勢者 |
| 14 | 13 | 之 | zhī | to go | 自然之趣也 |
| 15 | 13 | 之 | zhī | to arrive; to go | 自然之趣也 |
| 16 | 13 | 之 | zhī | is | 自然之趣也 |
| 17 | 13 | 之 | zhī | to use | 自然之趣也 |
| 18 | 13 | 之 | zhī | Zhi | 自然之趣也 |
| 19 | 13 | 之 | zhī | winding | 自然之趣也 |
| 20 | 13 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則兼通之理偏 |
| 21 | 13 | 則 | zé | a grade; a level | 則兼通之理偏 |
| 22 | 13 | 則 | zé | an example; a model | 則兼通之理偏 |
| 23 | 13 | 則 | zé | a weighing device | 則兼通之理偏 |
| 24 | 13 | 則 | zé | to grade; to rank | 則兼通之理偏 |
| 25 | 13 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則兼通之理偏 |
| 26 | 13 | 則 | zé | to do | 則兼通之理偏 |
| 27 | 8 | 文 | wén | writing; text | 文變殊術 |
| 28 | 8 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文變殊術 |
| 29 | 8 | 文 | wén | Wen | 文變殊術 |
| 30 | 8 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文變殊術 |
| 31 | 8 | 文 | wén | culture | 文變殊術 |
| 32 | 8 | 文 | wén | refined writings | 文變殊術 |
| 33 | 8 | 文 | wén | civil; non-military | 文變殊術 |
| 34 | 8 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文變殊術 |
| 35 | 8 | 文 | wén | wen | 文變殊術 |
| 36 | 8 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文變殊術 |
| 37 | 8 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文變殊術 |
| 38 | 8 | 文 | wén | beautiful | 文變殊術 |
| 39 | 8 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文變殊術 |
| 40 | 8 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文變殊術 |
| 41 | 8 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文變殊術 |
| 42 | 8 | 文 | wén | liberal arts | 文變殊術 |
| 43 | 8 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文變殊術 |
| 44 | 8 | 文 | wén | a tattoo | 文變殊術 |
| 45 | 8 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文變殊術 |
| 46 | 8 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 斷辭辨約者 |
| 47 | 8 | 辭 | cí | to resign | 斷辭辨約者 |
| 48 | 8 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 斷辭辨約者 |
| 49 | 8 | 辭 | cí | rhetoric | 斷辭辨約者 |
| 50 | 8 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 斷辭辨約者 |
| 51 | 8 | 辭 | cí | ci genre poetry | 斷辭辨約者 |
| 52 | 8 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 斷辭辨約者 |
| 53 | 8 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 斷辭辨約者 |
| 54 | 8 | 辭 | cí | to tell; to inform | 斷辭辨約者 |
| 55 | 8 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 斷辭辨約者 |
| 56 | 7 | 其 | qí | Qi | 其勢也自轉 |
| 57 | 6 | 體 | tǐ | a human or animal body | 即體成勢也 |
| 58 | 6 | 體 | tǐ | form; style | 即體成勢也 |
| 59 | 6 | 體 | tǐ | a substance | 即體成勢也 |
| 60 | 6 | 體 | tǐ | a system | 即體成勢也 |
| 61 | 6 | 體 | tǐ | a font | 即體成勢也 |
| 62 | 6 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 即體成勢也 |
| 63 | 6 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 即體成勢也 |
| 64 | 6 | 體 | tī | ti | 即體成勢也 |
| 65 | 6 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 即體成勢也 |
| 66 | 6 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 即體成勢也 |
| 67 | 6 | 體 | tǐ | a genre of writing | 即體成勢也 |
| 68 | 6 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 莫不因情立體 |
| 69 | 6 | 情 | qíng | passion; affection | 莫不因情立體 |
| 70 | 6 | 情 | qíng | friendship; kindness | 莫不因情立體 |
| 71 | 6 | 情 | qíng | face; honor | 莫不因情立體 |
| 72 | 6 | 情 | qíng | condition; state; situation | 莫不因情立體 |
| 73 | 6 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 莫不因情立體 |
| 74 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 乘利而為制也 |
| 75 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 乘利而為制也 |
| 76 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 乘利而為制也 |
| 77 | 6 | 為 | wéi | to do | 乘利而為制也 |
| 78 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 乘利而為制也 |
| 79 | 6 | 為 | wéi | to govern | 乘利而為制也 |
| 80 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 必兼解以俱通 |
| 81 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 必兼解以俱通 |
| 82 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 必兼解以俱通 |
| 83 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 必兼解以俱通 |
| 84 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 必兼解以俱通 |
| 85 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 必兼解以俱通 |
| 86 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 必兼解以俱通 |
| 87 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 必兼解以俱通 |
| 88 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 必兼解以俱通 |
| 89 | 5 | 言 | yán | to speak; to say; said | 或好離言辨白 |
| 90 | 5 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 或好離言辨白 |
| 91 | 5 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 或好離言辨白 |
| 92 | 5 | 言 | yán | phrase; sentence | 或好離言辨白 |
| 93 | 5 | 言 | yán | a word; a syllable | 或好離言辨白 |
| 94 | 5 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 或好離言辨白 |
| 95 | 5 | 言 | yán | to regard as | 或好離言辨白 |
| 96 | 5 | 言 | yán | to act as | 或好離言辨白 |
| 97 | 5 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 奇正雖反 |
| 98 | 5 | 奇 | jī | odd [number] | 奇正雖反 |
| 99 | 5 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 奇正雖反 |
| 100 | 5 | 奇 | qí | to feel strange | 奇正雖反 |
| 101 | 5 | 奇 | qí | to surprise | 奇正雖反 |
| 102 | 5 | 奇 | qí | Qi | 奇正雖反 |
| 103 | 5 | 奇 | jī | remainder; surplus | 奇正雖反 |
| 104 | 5 | 奇 | qí | a surprise | 奇正雖反 |
| 105 | 5 | 奇 | jī | unlucky | 奇正雖反 |
| 106 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 熔范所擬 |
| 107 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 熔范所擬 |
| 108 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 熔范所擬 |
| 109 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 熔范所擬 |
| 110 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 熔范所擬 |
| 111 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 熔范所擬 |
| 112 | 4 | 于 | yú | to go; to | 則楷式于明斷 |
| 113 | 4 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 則楷式于明斷 |
| 114 | 4 | 于 | yú | Yu | 則楷式于明斷 |
| 115 | 4 | 于 | wū | a crow | 則楷式于明斷 |
| 116 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 其勢也自安 |
| 117 | 4 | 自 | zì | Zi | 其勢也自安 |
| 118 | 4 | 自 | zì | a nose | 其勢也自安 |
| 119 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 其勢也自安 |
| 120 | 4 | 自 | zì | origin | 其勢也自安 |
| 121 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 其勢也自安 |
| 122 | 4 | 自 | zì | to be | 其勢也自安 |
| 123 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 故穿鑿取新 |
| 124 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 故穿鑿取新 |
| 125 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 故穿鑿取新 |
| 126 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 故穿鑿取新 |
| 127 | 4 | 新 | xīn | Xin | 故穿鑿取新 |
| 128 | 4 | 新 | xīn | Xin | 故穿鑿取新 |
| 129 | 4 | 好 | hǎo | good | 或好浮華而不知實核 |
| 130 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 或好浮華而不知實核 |
| 131 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 或好浮華而不知實核 |
| 132 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 或好浮華而不知實核 |
| 133 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 或好浮華而不知實核 |
| 134 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 或好浮華而不知實核 |
| 135 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 或好浮華而不知實核 |
| 136 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 或好浮華而不知實核 |
| 137 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 或好浮華而不知實核 |
| 138 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 或好浮華而不知實核 |
| 139 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 或好浮華而不知實核 |
| 140 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 或好浮華而不知實核 |
| 141 | 4 | 好 | hào | a fond object | 或好浮華而不知實核 |
| 142 | 4 | 必 | bì | must | 必歸艷逸之華 |
| 143 | 4 | 必 | bì | Bi | 必歸艷逸之華 |
| 144 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 譬激水不漪 |
| 145 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 槁木無陰 |
| 146 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 槁木無陰 |
| 147 | 4 | 無 | mó | mo | 槁木無陰 |
| 148 | 4 | 無 | wú | to not have | 槁木無陰 |
| 149 | 4 | 無 | wú | Wu | 槁木無陰 |
| 150 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 似夏人爭弓矢 |
| 151 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 似夏人爭弓矢 |
| 152 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 似夏人爭弓矢 |
| 153 | 4 | 人 | rén | everybody | 似夏人爭弓矢 |
| 154 | 4 | 人 | rén | adult | 似夏人爭弓矢 |
| 155 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 似夏人爭弓矢 |
| 156 | 4 | 人 | rén | an upright person | 似夏人爭弓矢 |
| 157 | 4 | 殊 | shū | different | 文變殊術 |
| 158 | 4 | 殊 | shū | to kill | 文變殊術 |
| 159 | 4 | 殊 | shū | to cutt off | 文變殊術 |
| 160 | 4 | 殊 | shū | to surpass | 文變殊術 |
| 161 | 4 | 殊 | shū | to injure | 文變殊術 |
| 162 | 4 | 殊 | shū | different | 文變殊術 |
| 163 | 4 | 殊 | shū | distinguished; special | 文變殊術 |
| 164 | 3 | 變 | biàn | to change; to alter | 文變殊術 |
| 165 | 3 | 變 | biàn | bian | 文變殊術 |
| 166 | 3 | 變 | biàn | to become | 文變殊術 |
| 167 | 3 | 變 | biàn | uncommon | 文變殊術 |
| 168 | 3 | 變 | biàn | a misfortune | 文變殊術 |
| 169 | 3 | 變 | biàn | variable; changeable | 文變殊術 |
| 170 | 3 | 變 | biàn | to move; to change position | 文變殊術 |
| 171 | 3 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 文變殊術 |
| 172 | 3 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 文變殊術 |
| 173 | 3 | 變 | biàn | strange; weird | 文變殊術 |
| 174 | 3 | 通 | tōng | to go through; to open | 必兼解以俱通 |
| 175 | 3 | 通 | tōng | open | 必兼解以俱通 |
| 176 | 3 | 通 | tōng | to connect | 必兼解以俱通 |
| 177 | 3 | 通 | tōng | to know well | 必兼解以俱通 |
| 178 | 3 | 通 | tōng | to report | 必兼解以俱通 |
| 179 | 3 | 通 | tōng | to commit adultery | 必兼解以俱通 |
| 180 | 3 | 通 | tōng | common; in general | 必兼解以俱通 |
| 181 | 3 | 通 | tōng | to transmit | 必兼解以俱通 |
| 182 | 3 | 通 | tōng | to attain a goal | 必兼解以俱通 |
| 183 | 3 | 通 | tōng | to communicate with | 必兼解以俱通 |
| 184 | 3 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 必兼解以俱通 |
| 185 | 3 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 必兼解以俱通 |
| 186 | 3 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 必兼解以俱通 |
| 187 | 3 | 通 | tōng | erudite; learned | 必兼解以俱通 |
| 188 | 3 | 通 | tōng | an expert | 必兼解以俱通 |
| 189 | 3 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 奇正雖反 |
| 190 | 3 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 奇正雖反 |
| 191 | 3 | 反 | fǎn | to go back; to return | 奇正雖反 |
| 192 | 3 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 奇正雖反 |
| 193 | 3 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 奇正雖反 |
| 194 | 3 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 奇正雖反 |
| 195 | 3 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 奇正雖反 |
| 196 | 3 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 奇正雖反 |
| 197 | 3 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 奇正雖反 |
| 198 | 3 | 反 | fǎn | to introspect | 奇正雖反 |
| 199 | 3 | 反 | fān | to reverse a verdict | 奇正雖反 |
| 200 | 3 | 先 | xiān | first | 先辭而后情 |
| 201 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 先辭而后情 |
| 202 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先辭而后情 |
| 203 | 3 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先辭而后情 |
| 204 | 3 | 先 | xiān | to start | 先辭而后情 |
| 205 | 3 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先辭而后情 |
| 206 | 3 | 先 | xiān | before; in front | 先辭而后情 |
| 207 | 3 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先辭而后情 |
| 208 | 3 | 先 | xiān | Xian | 先辭而后情 |
| 209 | 3 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先辭而后情 |
| 210 | 3 | 先 | xiān | super | 先辭而后情 |
| 211 | 3 | 先 | xiān | deceased | 先辭而后情 |
| 212 | 3 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 則從事于巧艷 |
| 213 | 3 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 則從事于巧艷 |
| 214 | 3 | 巧 | qiǎo | false | 則從事于巧艷 |
| 215 | 3 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 則從事于巧艷 |
| 216 | 3 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 則從事于巧艷 |
| 217 | 3 | 巧 | qiǎo | to cheat | 則從事于巧艷 |
| 218 | 3 | 巧 | qiǎo | agape | 則從事于巧艷 |
| 219 | 3 | 色 | sè | color | 是以繪事圖色 |
| 220 | 3 | 色 | sè | form; matter | 是以繪事圖色 |
| 221 | 3 | 色 | shǎi | dice | 是以繪事圖色 |
| 222 | 3 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 是以繪事圖色 |
| 223 | 3 | 色 | sè | countenance | 是以繪事圖色 |
| 224 | 3 | 色 | sè | scene; sight | 是以繪事圖色 |
| 225 | 3 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 是以繪事圖色 |
| 226 | 3 | 色 | sè | kind; type | 是以繪事圖色 |
| 227 | 3 | 色 | sè | quality | 是以繪事圖色 |
| 228 | 3 | 色 | sè | to be angry | 是以繪事圖色 |
| 229 | 3 | 色 | sè | to seek; to search for | 是以繪事圖色 |
| 230 | 3 | 色 | sè | lust; sexual desire | 是以繪事圖色 |
| 231 | 3 | 云 | yún | cloud | 陳思亦云 |
| 232 | 3 | 云 | yún | Yunnan | 陳思亦云 |
| 233 | 3 | 云 | yún | Yun | 陳思亦云 |
| 234 | 3 | 云 | yún | to say | 陳思亦云 |
| 235 | 3 | 云 | yún | to have | 陳思亦云 |
| 236 | 3 | 采 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 各以本采為地矣 |
| 237 | 3 | 采 | cǎi | color | 各以本采為地矣 |
| 238 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | to put things back in order | 反正而已 |
| 239 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | to return from the enemy's side | 反正而已 |
| 240 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | one opposite and one correct | 反正而已 |
| 241 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然淵乎文者 |
| 242 | 3 | 然 | rán | to burn | 然淵乎文者 |
| 243 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然淵乎文者 |
| 244 | 3 | 然 | rán | Ran | 然淵乎文者 |
| 245 | 3 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 似夏人爭弓矢 |
| 246 | 3 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 似夏人爭弓矢 |
| 247 | 3 | 似 | sì | to present; to give as a present | 似夏人爭弓矢 |
| 248 | 3 | 正 | zhèng | upright; straight | 奇正雖反 |
| 249 | 3 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 奇正雖反 |
| 250 | 3 | 正 | zhèng | main; central; primary | 奇正雖反 |
| 251 | 3 | 正 | zhèng | fundamental; original | 奇正雖反 |
| 252 | 3 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 奇正雖反 |
| 253 | 3 | 正 | zhèng | at right angles | 奇正雖反 |
| 254 | 3 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 奇正雖反 |
| 255 | 3 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 奇正雖反 |
| 256 | 3 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 奇正雖反 |
| 257 | 3 | 正 | zhèng | positive (charge) | 奇正雖反 |
| 258 | 3 | 正 | zhèng | positive (number) | 奇正雖反 |
| 259 | 3 | 正 | zhèng | standard | 奇正雖反 |
| 260 | 3 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 奇正雖反 |
| 261 | 3 | 正 | zhèng | honest | 奇正雖反 |
| 262 | 3 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 奇正雖反 |
| 263 | 3 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 奇正雖反 |
| 264 | 3 | 正 | zhèng | to govern | 奇正雖反 |
| 265 | 3 | 正 | zhēng | first month | 奇正雖反 |
| 266 | 3 | 正 | zhēng | center of a target | 奇正雖反 |
| 267 | 3 | 術 | shù | method; tactics | 文變殊術 |
| 268 | 3 | 術 | shù | skill | 文變殊術 |
| 269 | 3 | 術 | shù | art | 文變殊術 |
| 270 | 3 | 術 | shù | specialized; technical | 文變殊術 |
| 271 | 3 | 術 | shù | a stree; a road | 文變殊術 |
| 272 | 3 | 術 | shù | divination | 文變殊術 |
| 273 | 3 | 術 | suì | administrative division | 文變殊術 |
| 274 | 3 | 術 | shù | to narrate; to recount | 文變殊術 |
| 275 | 3 | 術 | shù | shu | 文變殊術 |
| 276 | 3 | 實 | shí | real; true | 或好浮華而不知實核 |
| 277 | 3 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 或好浮華而不知實核 |
| 278 | 3 | 實 | shí | substance; content; material | 或好浮華而不知實核 |
| 279 | 3 | 實 | shí | honest; sincere | 或好浮華而不知實核 |
| 280 | 3 | 實 | shí | vast; extensive | 或好浮華而不知實核 |
| 281 | 3 | 實 | shí | solid | 或好浮華而不知實核 |
| 282 | 3 | 實 | shí | abundant; prosperous | 或好浮華而不知實核 |
| 283 | 3 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 或好浮華而不知實核 |
| 284 | 3 | 實 | shí | wealth; property | 或好浮華而不知實核 |
| 285 | 3 | 實 | shí | effect; result | 或好浮華而不知實核 |
| 286 | 3 | 實 | shí | an honest person | 或好浮華而不知實核 |
| 287 | 3 | 實 | shí | to fill | 或好浮華而不知實核 |
| 288 | 3 | 實 | shí | complete | 或好浮華而不知實核 |
| 289 | 3 | 實 | shí | to strengthen | 或好浮華而不知實核 |
| 290 | 3 | 實 | shí | to practice | 或好浮華而不知實核 |
| 291 | 3 | 實 | shí | namely | 或好浮華而不知實核 |
| 292 | 3 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 或好浮華而不知實核 |
| 293 | 3 | 實 | shí | full; at capacity | 或好浮華而不知實核 |
| 294 | 3 | 實 | shí | supplies; goods | 或好浮華而不知實核 |
| 295 | 3 | 實 | shí | Shichen | 或好浮華而不知實核 |
| 296 | 3 | 回 | huí | to go back; to return | 澗曲湍回 |
| 297 | 3 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 澗曲湍回 |
| 298 | 3 | 回 | huí | to change | 澗曲湍回 |
| 299 | 3 | 回 | huí | to reply; to answer | 澗曲湍回 |
| 300 | 3 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 澗曲湍回 |
| 301 | 3 | 回 | huí | to depart | 澗曲湍回 |
| 302 | 3 | 回 | huí | Huizu | 澗曲湍回 |
| 303 | 3 | 回 | huí | Huizu | 澗曲湍回 |
| 304 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫情致異區 |
| 305 | 3 | 夫 | fū | husband | 夫情致異區 |
| 306 | 3 | 夫 | fū | a person | 夫情致異區 |
| 307 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫情致異區 |
| 308 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 夫情致異區 |
| 309 | 3 | 一 | yī | one | 執一不可以獨射也 |
| 310 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 執一不可以獨射也 |
| 311 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 執一不可以獨射也 |
| 312 | 3 | 一 | yī | first | 執一不可以獨射也 |
| 313 | 3 | 一 | yī | the same | 執一不可以獨射也 |
| 314 | 3 | 一 | yī | sole; single | 執一不可以獨射也 |
| 315 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 執一不可以獨射也 |
| 316 | 3 | 一 | yī | Yi | 執一不可以獨射也 |
| 317 | 3 | 一 | yī | other | 執一不可以獨射也 |
| 318 | 3 | 一 | yī | to unify | 執一不可以獨射也 |
| 319 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 執一不可以獨射也 |
| 320 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 執一不可以獨射也 |
| 321 | 3 | 異 | yì | different; other | 夫情致異區 |
| 322 | 3 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 夫情致異區 |
| 323 | 3 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 夫情致異區 |
| 324 | 3 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 夫情致異區 |
| 325 | 3 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 夫情致異區 |
| 326 | 3 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 夫情致異區 |
| 327 | 3 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 必兼解以俱通 |
| 328 | 3 | 兼 | jiān | to double | 必兼解以俱通 |
| 329 | 3 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 必兼解以俱通 |
| 330 | 3 | 兼 | jiān | equal to | 必兼解以俱通 |
| 331 | 3 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 必兼解以俱通 |
| 332 | 3 | 意 | yì | idea | 綜意淺切者 |
| 333 | 3 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 綜意淺切者 |
| 334 | 3 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 綜意淺切者 |
| 335 | 3 | 意 | yì | mood; feeling | 綜意淺切者 |
| 336 | 3 | 意 | yì | will; willpower; determination | 綜意淺切者 |
| 337 | 3 | 意 | yì | bearing; spirit | 綜意淺切者 |
| 338 | 3 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 綜意淺切者 |
| 339 | 3 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 綜意淺切者 |
| 340 | 3 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 綜意淺切者 |
| 341 | 3 | 意 | yì | meaning | 綜意淺切者 |
| 342 | 3 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 綜意淺切者 |
| 343 | 3 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 綜意淺切者 |
| 344 | 3 | 意 | yì | Yi | 綜意淺切者 |
| 345 | 2 | 體勢 | tǐshì | feature | 文章體勢 |
| 346 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 苟異者以失體成怪 |
| 347 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 苟異者以失體成怪 |
| 348 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 苟異者以失體成怪 |
| 349 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 苟異者以失體成怪 |
| 350 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 苟異者以失體成怪 |
| 351 | 2 | 成 | chéng | whole | 苟異者以失體成怪 |
| 352 | 2 | 成 | chéng | set; established | 苟異者以失體成怪 |
| 353 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 苟異者以失體成怪 |
| 354 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 苟異者以失體成怪 |
| 355 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 苟異者以失體成怪 |
| 356 | 2 | 成 | chéng | composed of | 苟異者以失體成怪 |
| 357 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 苟異者以失體成怪 |
| 358 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 苟異者以失體成怪 |
| 359 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 苟異者以失體成怪 |
| 360 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 苟異者以失體成怪 |
| 361 | 2 | 訛 | é | an error; falsehood; a lie | 訛勢所變 |
| 362 | 2 | 訛 | é | to deceive | 訛勢所變 |
| 363 | 2 | 訛 | é | to blackmail; to extort | 訛勢所變 |
| 364 | 2 | 訛 | é | to change | 訛勢所變 |
| 365 | 2 | 訛 | é | to move | 訛勢所變 |
| 366 | 2 | 訛 | é | to be burned by a wildfire | 訛勢所變 |
| 367 | 2 | 湍 | tuān | rapid water current; a torrent | 澗曲湍回 |
| 368 | 2 | 湍 | tuān | swift; rushing | 澗曲湍回 |
| 369 | 2 | 執 | zhí | to implement; to carry out; to execute a plan | 執一不可以獨射也 |
| 370 | 2 | 執 | zhí | a post; a position; a job | 執一不可以獨射也 |
| 371 | 2 | 執 | zhí | to grasp; to hold | 執一不可以獨射也 |
| 372 | 2 | 執 | zhí | to govern; to administer; to be in charge of | 執一不可以獨射也 |
| 373 | 2 | 執 | zhí | to arrest; to capture | 執一不可以獨射也 |
| 374 | 2 | 執 | zhí | to maintain; to guard | 執一不可以獨射也 |
| 375 | 2 | 執 | zhí | to block up | 執一不可以獨射也 |
| 376 | 2 | 執 | zhí | to engage in | 執一不可以獨射也 |
| 377 | 2 | 執 | zhí | to link up; to draw in | 執一不可以獨射也 |
| 378 | 2 | 執 | zhí | a good friend | 執一不可以獨射也 |
| 379 | 2 | 執 | zhí | proof; certificate; receipt; voucher | 執一不可以獨射也 |
| 380 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 莫不因情立體 |
| 381 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 莫不因情立體 |
| 382 | 2 | 因 | yīn | to follow | 莫不因情立體 |
| 383 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 莫不因情立體 |
| 384 | 2 | 因 | yīn | via; through | 莫不因情立體 |
| 385 | 2 | 因 | yīn | to continue | 莫不因情立體 |
| 386 | 2 | 因 | yīn | to receive | 莫不因情立體 |
| 387 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 莫不因情立體 |
| 388 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 莫不因情立體 |
| 389 | 2 | 因 | yīn | to be like | 莫不因情立體 |
| 390 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 莫不因情立體 |
| 391 | 2 | 雜 | zá | varied; complex; not simple | 是以括囊雜體 |
| 392 | 2 | 雜 | zá | to mix | 是以括囊雜體 |
| 393 | 2 | 雜 | zá | multicoloured | 是以括囊雜體 |
| 394 | 2 | 雜 | zá | trifling; trivial | 是以括囊雜體 |
| 395 | 2 | 雜 | zá | miscellaneous [tax] | 是以括囊雜體 |
| 396 | 2 | 雜 | zá | varied | 是以括囊雜體 |
| 397 | 2 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 節文互雜 |
| 398 | 2 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 節文互雜 |
| 399 | 2 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率乖繁縟 |
| 400 | 2 | 率 | shuài | to lead; command | 率乖繁縟 |
| 401 | 2 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率乖繁縟 |
| 402 | 2 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率乖繁縟 |
| 403 | 2 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率乖繁縟 |
| 404 | 2 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率乖繁縟 |
| 405 | 2 | 率 | shuài | a model; an example | 率乖繁縟 |
| 406 | 2 | 率 | shuài | a bird catching net | 率乖繁縟 |
| 407 | 2 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率乖繁縟 |
| 408 | 2 | 率 | lǜ | to calculate | 率乖繁縟 |
| 409 | 2 | 率 | shuài | Shuai | 率乖繁縟 |
| 410 | 2 | 艷 | yàn | beautiful; sexy; voluptuous | 必歸艷逸之華 |
| 411 | 2 | 范 | fàn | a pattern; model; rule; law | 熔范所擬 |
| 412 | 2 | 范 | fàn | Fan | 熔范所擬 |
| 413 | 2 | 范 | fàn | a method | 熔范所擬 |
| 414 | 2 | 范 | fàn | a boundary; a limit; a scope | 熔范所擬 |
| 415 | 2 | 范 | fàn | to block; to limit | 熔范所擬 |
| 416 | 2 | 典雅 | diǎnyǎ | refined; elegant | 自入典雅之懿 |
| 417 | 2 | 功 | gōng | merit | 功在銓別 |
| 418 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 功在銓別 |
| 419 | 2 | 功 | gōng | skill | 功在銓別 |
| 420 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功在銓別 |
| 421 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 功在銓別 |
| 422 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功在銓別 |
| 423 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 功在銓別 |
| 424 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功在銓別 |
| 425 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 功在銓別 |
| 426 | 2 | 乏 | fá | to lack | 類乏醞藉 |
| 427 | 2 | 乏 | fá | to lack | 類乏醞藉 |
| 428 | 2 | 亦 | yì | Yi | 陳思亦云 |
| 429 | 2 | 成勢 | chéng shì | to gain the advantage | 即體成勢也 |
| 430 | 2 | 形 | xíng | appearance | 色糅而犬馬殊形 |
| 431 | 2 | 形 | xíng | adjective | 色糅而犬馬殊形 |
| 432 | 2 | 形 | xíng | shape; form | 色糅而犬馬殊形 |
| 433 | 2 | 形 | xíng | terrain | 色糅而犬馬殊形 |
| 434 | 2 | 形 | xíng | circumstances; situation | 色糅而犬馬殊形 |
| 435 | 2 | 形 | xíng | to form; to become | 色糅而犬馬殊形 |
| 436 | 2 | 形 | xíng | to appear; to manifest | 色糅而犬馬殊形 |
| 437 | 2 | 形 | xíng | to contrast; to compare | 色糅而犬馬殊形 |
| 438 | 2 | 形 | xíng | to describe | 色糅而犬馬殊形 |
| 439 | 2 | 形 | xíng | an entity | 色糅而犬馬殊形 |
| 440 | 2 | 形 | xíng | formal | 色糅而犬馬殊形 |
| 441 | 2 | 形 | xíng | punishment | 色糅而犬馬殊形 |
| 442 | 2 | 耳 | ěr | ear | 天下一人耳 |
| 443 | 2 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 天下一人耳 |
| 444 | 2 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 天下一人耳 |
| 445 | 2 | 耳 | ěr | on both sides | 天下一人耳 |
| 446 | 2 | 耳 | ěr | a vessel handle | 天下一人耳 |
| 447 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 陳思亦云 |
| 448 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 陳思亦云 |
| 449 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 陳思亦云 |
| 450 | 2 | 思 | sī | emotions | 陳思亦云 |
| 451 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 陳思亦云 |
| 452 | 2 | 思 | sī | Si | 陳思亦云 |
| 453 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 陳思亦云 |
| 454 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 斷辭辨約者 |
| 455 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 斷辭辨約者 |
| 456 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 斷辭辨約者 |
| 457 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 斷辭辨約者 |
| 458 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 斷辭辨約者 |
| 459 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 斷辭辨約者 |
| 460 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 斷辭辨約者 |
| 461 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 譽兩難得而俱售也 |
| 462 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 譽兩難得而俱售也 |
| 463 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 譽兩難得而俱售也 |
| 464 | 2 | 得 | dé | de | 譽兩難得而俱售也 |
| 465 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 譽兩難得而俱售也 |
| 466 | 2 | 得 | dé | to result in | 譽兩難得而俱售也 |
| 467 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 譽兩難得而俱售也 |
| 468 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 譽兩難得而俱售也 |
| 469 | 2 | 得 | dé | to be finished | 譽兩難得而俱售也 |
| 470 | 2 | 得 | děi | satisfying | 譽兩難得而俱售也 |
| 471 | 2 | 得 | dé | to contract | 譽兩難得而俱售也 |
| 472 | 2 | 得 | dé | to hear | 譽兩難得而俱售也 |
| 473 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 譽兩難得而俱售也 |
| 474 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 譽兩難得而俱售也 |
| 475 | 2 | 效 | xiào | result; effect | 效 |
| 476 | 2 | 效 | xiào | effectiveness | 效 |
| 477 | 2 | 效 | xiào | to imitate; to copy | 效 |
| 478 | 2 | 效 | xiào | to consecrate; to dedicate | 效 |
| 479 | 2 | 效 | xiào | to serve to; to produce a result | 效 |
| 480 | 2 | 效 | xiào | to hand over | 效 |
| 481 | 2 | 效 | xiào | to do a person's best | 效 |
| 482 | 2 | 效 | xiào | to verify | 效 |
| 483 | 2 | 效 | xiào | to indict; to acuse | 效 |
| 484 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 命篇者 |
| 485 | 2 | 譬 | pì | to make an analogy; to use as a simile; to give an example; for example | 譬激水不漪 |
| 486 | 2 | 譬 | pì | to understand | 譬激水不漪 |
| 487 | 2 | 譬 | pì | to instruct; to teach | 譬激水不漪 |
| 488 | 2 | 譬 | pì | metaphor; simile | 譬激水不漪 |
| 489 | 2 | 俗 | sú | popular; common | 情交而雅俗異勢 |
| 490 | 2 | 俗 | sú | social customs | 情交而雅俗異勢 |
| 491 | 2 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 情交而雅俗異勢 |
| 492 | 2 | 俗 | sú | secular | 情交而雅俗異勢 |
| 493 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然之趣也 |
| 494 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然之趣也 |
| 495 | 2 | 澤 | zé | pond; pool; marsh; swamp | 尚勢而不取悅澤 |
| 496 | 2 | 澤 | zé | grace; favor | 尚勢而不取悅澤 |
| 497 | 2 | 澤 | zé | brilliant; glossy | 尚勢而不取悅澤 |
| 498 | 2 | 澤 | zé | to dampen; moisten | 尚勢而不取悅澤 |
| 499 | 2 | 澤 | zé | to be fertile; to enrich | 尚勢而不取悅澤 |
| 500 | 2 | 澤 | zé | to be embellish [of writing] | 尚勢而不取悅澤 |
Frequencies of all Words
Top 945
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 乘利而為制也 |
| 2 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 乘利而為制也 |
| 3 | 18 | 而 | ér | you | 乘利而為制也 |
| 4 | 18 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 乘利而為制也 |
| 5 | 18 | 而 | ér | right away; then | 乘利而為制也 |
| 6 | 18 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 乘利而為制也 |
| 7 | 18 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 乘利而為制也 |
| 8 | 18 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 乘利而為制也 |
| 9 | 18 | 而 | ér | how can it be that? | 乘利而為制也 |
| 10 | 18 | 而 | ér | so as to | 乘利而為制也 |
| 11 | 18 | 而 | ér | only then | 乘利而為制也 |
| 12 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 乘利而為制也 |
| 13 | 18 | 而 | néng | can; able | 乘利而為制也 |
| 14 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 乘利而為制也 |
| 15 | 18 | 而 | ér | me | 乘利而為制也 |
| 16 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 乘利而為制也 |
| 17 | 18 | 而 | ér | possessive | 乘利而為制也 |
| 18 | 18 | 勢 | shì | power; authority | 勢者 |
| 19 | 18 | 勢 | shì | position of power | 勢者 |
| 20 | 18 | 勢 | shì | conditions; tendency | 勢者 |
| 21 | 18 | 勢 | shì | might; formidable power | 勢者 |
| 22 | 18 | 勢 | shì | posture | 勢者 |
| 23 | 18 | 勢 | shì | appearance | 勢者 |
| 24 | 18 | 勢 | shì | opportunity | 勢者 |
| 25 | 18 | 勢 | shì | male reproductive organ | 勢者 |
| 26 | 15 | 也 | yě | also; too | 即體成勢也 |
| 27 | 15 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 即體成勢也 |
| 28 | 15 | 也 | yě | either | 即體成勢也 |
| 29 | 15 | 也 | yě | even | 即體成勢也 |
| 30 | 15 | 也 | yě | used to soften the tone | 即體成勢也 |
| 31 | 15 | 也 | yě | used for emphasis | 即體成勢也 |
| 32 | 15 | 也 | yě | used to mark contrast | 即體成勢也 |
| 33 | 15 | 也 | yě | used to mark compromise | 即體成勢也 |
| 34 | 15 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 勢者 |
| 35 | 15 | 者 | zhě | that | 勢者 |
| 36 | 15 | 者 | zhě | nominalizing function word | 勢者 |
| 37 | 15 | 者 | zhě | used to mark a definition | 勢者 |
| 38 | 15 | 者 | zhě | used to mark a pause | 勢者 |
| 39 | 15 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 勢者 |
| 40 | 15 | 者 | zhuó | according to | 勢者 |
| 41 | 13 | 之 | zhī | him; her; them; that | 自然之趣也 |
| 42 | 13 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 自然之趣也 |
| 43 | 13 | 之 | zhī | to go | 自然之趣也 |
| 44 | 13 | 之 | zhī | this; that | 自然之趣也 |
| 45 | 13 | 之 | zhī | genetive marker | 自然之趣也 |
| 46 | 13 | 之 | zhī | it | 自然之趣也 |
| 47 | 13 | 之 | zhī | in; in regards to | 自然之趣也 |
| 48 | 13 | 之 | zhī | all | 自然之趣也 |
| 49 | 13 | 之 | zhī | and | 自然之趣也 |
| 50 | 13 | 之 | zhī | however | 自然之趣也 |
| 51 | 13 | 之 | zhī | if | 自然之趣也 |
| 52 | 13 | 之 | zhī | then | 自然之趣也 |
| 53 | 13 | 之 | zhī | to arrive; to go | 自然之趣也 |
| 54 | 13 | 之 | zhī | is | 自然之趣也 |
| 55 | 13 | 之 | zhī | to use | 自然之趣也 |
| 56 | 13 | 之 | zhī | Zhi | 自然之趣也 |
| 57 | 13 | 之 | zhī | winding | 自然之趣也 |
| 58 | 13 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則兼通之理偏 |
| 59 | 13 | 則 | zé | then | 則兼通之理偏 |
| 60 | 13 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則兼通之理偏 |
| 61 | 13 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則兼通之理偏 |
| 62 | 13 | 則 | zé | a grade; a level | 則兼通之理偏 |
| 63 | 13 | 則 | zé | an example; a model | 則兼通之理偏 |
| 64 | 13 | 則 | zé | a weighing device | 則兼通之理偏 |
| 65 | 13 | 則 | zé | to grade; to rank | 則兼通之理偏 |
| 66 | 13 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則兼通之理偏 |
| 67 | 13 | 則 | zé | to do | 則兼通之理偏 |
| 68 | 13 | 則 | zé | only | 則兼通之理偏 |
| 69 | 13 | 則 | zé | immediately | 則兼通之理偏 |
| 70 | 8 | 文 | wén | writing; text | 文變殊術 |
| 71 | 8 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文變殊術 |
| 72 | 8 | 文 | wén | Wen | 文變殊術 |
| 73 | 8 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文變殊術 |
| 74 | 8 | 文 | wén | culture | 文變殊術 |
| 75 | 8 | 文 | wén | refined writings | 文變殊術 |
| 76 | 8 | 文 | wén | civil; non-military | 文變殊術 |
| 77 | 8 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文變殊術 |
| 78 | 8 | 文 | wén | wen | 文變殊術 |
| 79 | 8 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文變殊術 |
| 80 | 8 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文變殊術 |
| 81 | 8 | 文 | wén | beautiful | 文變殊術 |
| 82 | 8 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文變殊術 |
| 83 | 8 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文變殊術 |
| 84 | 8 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文變殊術 |
| 85 | 8 | 文 | wén | liberal arts | 文變殊術 |
| 86 | 8 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文變殊術 |
| 87 | 8 | 文 | wén | a tattoo | 文變殊術 |
| 88 | 8 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文變殊術 |
| 89 | 8 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 斷辭辨約者 |
| 90 | 8 | 辭 | cí | to resign | 斷辭辨約者 |
| 91 | 8 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 斷辭辨約者 |
| 92 | 8 | 辭 | cí | rhetoric | 斷辭辨約者 |
| 93 | 8 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 斷辭辨約者 |
| 94 | 8 | 辭 | cí | ci genre poetry | 斷辭辨約者 |
| 95 | 8 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 斷辭辨約者 |
| 96 | 8 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 斷辭辨約者 |
| 97 | 8 | 辭 | cí | to tell; to inform | 斷辭辨約者 |
| 98 | 8 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 斷辭辨約者 |
| 99 | 7 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其勢也自轉 |
| 100 | 7 | 其 | qí | to add emphasis | 其勢也自轉 |
| 101 | 7 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其勢也自轉 |
| 102 | 7 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其勢也自轉 |
| 103 | 7 | 其 | qí | he; her; it; them | 其勢也自轉 |
| 104 | 7 | 其 | qí | probably; likely | 其勢也自轉 |
| 105 | 7 | 其 | qí | will | 其勢也自轉 |
| 106 | 7 | 其 | qí | may | 其勢也自轉 |
| 107 | 7 | 其 | qí | if | 其勢也自轉 |
| 108 | 7 | 其 | qí | or | 其勢也自轉 |
| 109 | 7 | 其 | qí | Qi | 其勢也自轉 |
| 110 | 6 | 體 | tǐ | a human or animal body | 即體成勢也 |
| 111 | 6 | 體 | tǐ | form; style | 即體成勢也 |
| 112 | 6 | 體 | tǐ | a substance | 即體成勢也 |
| 113 | 6 | 體 | tǐ | a system | 即體成勢也 |
| 114 | 6 | 體 | tǐ | a font | 即體成勢也 |
| 115 | 6 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 即體成勢也 |
| 116 | 6 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 即體成勢也 |
| 117 | 6 | 體 | tī | ti | 即體成勢也 |
| 118 | 6 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 即體成勢也 |
| 119 | 6 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 即體成勢也 |
| 120 | 6 | 體 | tǐ | a genre of writing | 即體成勢也 |
| 121 | 6 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 莫不因情立體 |
| 122 | 6 | 情 | qíng | passion; affection | 莫不因情立體 |
| 123 | 6 | 情 | qíng | friendship; kindness | 莫不因情立體 |
| 124 | 6 | 情 | qíng | face; honor | 莫不因情立體 |
| 125 | 6 | 情 | qíng | condition; state; situation | 莫不因情立體 |
| 126 | 6 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 莫不因情立體 |
| 127 | 6 | 情 | qíng | obviously; clearly | 莫不因情立體 |
| 128 | 6 | 為 | wèi | for; to | 乘利而為制也 |
| 129 | 6 | 為 | wèi | because of | 乘利而為制也 |
| 130 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 乘利而為制也 |
| 131 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 乘利而為制也 |
| 132 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 乘利而為制也 |
| 133 | 6 | 為 | wéi | to do | 乘利而為制也 |
| 134 | 6 | 為 | wèi | for | 乘利而為制也 |
| 135 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 乘利而為制也 |
| 136 | 6 | 為 | wèi | to | 乘利而為制也 |
| 137 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 乘利而為制也 |
| 138 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 乘利而為制也 |
| 139 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 乘利而為制也 |
| 140 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 乘利而為制也 |
| 141 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 乘利而為制也 |
| 142 | 6 | 為 | wéi | to govern | 乘利而為制也 |
| 143 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 必兼解以俱通 |
| 144 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 必兼解以俱通 |
| 145 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 必兼解以俱通 |
| 146 | 5 | 以 | yǐ | according to | 必兼解以俱通 |
| 147 | 5 | 以 | yǐ | because of | 必兼解以俱通 |
| 148 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 必兼解以俱通 |
| 149 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 必兼解以俱通 |
| 150 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 必兼解以俱通 |
| 151 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 必兼解以俱通 |
| 152 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 必兼解以俱通 |
| 153 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 必兼解以俱通 |
| 154 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 必兼解以俱通 |
| 155 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 必兼解以俱通 |
| 156 | 5 | 以 | yǐ | very | 必兼解以俱通 |
| 157 | 5 | 以 | yǐ | already | 必兼解以俱通 |
| 158 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 必兼解以俱通 |
| 159 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 必兼解以俱通 |
| 160 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 必兼解以俱通 |
| 161 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 必兼解以俱通 |
| 162 | 5 | 言 | yán | to speak; to say; said | 或好離言辨白 |
| 163 | 5 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 或好離言辨白 |
| 164 | 5 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 或好離言辨白 |
| 165 | 5 | 言 | yán | a particle with no meaning | 或好離言辨白 |
| 166 | 5 | 言 | yán | phrase; sentence | 或好離言辨白 |
| 167 | 5 | 言 | yán | a word; a syllable | 或好離言辨白 |
| 168 | 5 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 或好離言辨白 |
| 169 | 5 | 言 | yán | to regard as | 或好離言辨白 |
| 170 | 5 | 言 | yán | to act as | 或好離言辨白 |
| 171 | 5 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 奇正雖反 |
| 172 | 5 | 奇 | jī | odd [number] | 奇正雖反 |
| 173 | 5 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 奇正雖反 |
| 174 | 5 | 奇 | qí | to feel strange | 奇正雖反 |
| 175 | 5 | 奇 | qí | to surprise | 奇正雖反 |
| 176 | 5 | 奇 | qí | Qi | 奇正雖反 |
| 177 | 5 | 奇 | jī | remainder; surplus | 奇正雖反 |
| 178 | 5 | 奇 | qí | very | 奇正雖反 |
| 179 | 5 | 奇 | qí | a surprise | 奇正雖反 |
| 180 | 5 | 奇 | jī | unlucky | 奇正雖反 |
| 181 | 5 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 熔范所擬 |
| 182 | 5 | 所 | suǒ | an office; an institute | 熔范所擬 |
| 183 | 5 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 熔范所擬 |
| 184 | 5 | 所 | suǒ | it | 熔范所擬 |
| 185 | 5 | 所 | suǒ | if; supposing | 熔范所擬 |
| 186 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 熔范所擬 |
| 187 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 熔范所擬 |
| 188 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 熔范所擬 |
| 189 | 5 | 所 | suǒ | that which | 熔范所擬 |
| 190 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 熔范所擬 |
| 191 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 熔范所擬 |
| 192 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 熔范所擬 |
| 193 | 4 | 雖 | suī | although; even though | 雖無嚴郛 |
| 194 | 4 | 雖 | suī | only | 雖無嚴郛 |
| 195 | 4 | 或 | huò | or; either; else | 或好浮華而不知實核 |
| 196 | 4 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或好浮華而不知實核 |
| 197 | 4 | 或 | huò | some; someone | 或好浮華而不知實核 |
| 198 | 4 | 或 | míngnián | suddenly | 或好浮華而不知實核 |
| 199 | 4 | 于 | yú | in; at | 則楷式于明斷 |
| 200 | 4 | 于 | yú | in; at | 則楷式于明斷 |
| 201 | 4 | 于 | yú | in; at; to; from | 則楷式于明斷 |
| 202 | 4 | 于 | yú | to go; to | 則楷式于明斷 |
| 203 | 4 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 則楷式于明斷 |
| 204 | 4 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 則楷式于明斷 |
| 205 | 4 | 于 | yú | from | 則楷式于明斷 |
| 206 | 4 | 于 | yú | give | 則楷式于明斷 |
| 207 | 4 | 于 | yú | oppposing | 則楷式于明斷 |
| 208 | 4 | 于 | yú | and | 則楷式于明斷 |
| 209 | 4 | 于 | yú | compared to | 則楷式于明斷 |
| 210 | 4 | 于 | yú | by | 則楷式于明斷 |
| 211 | 4 | 于 | yú | and; as well as | 則楷式于明斷 |
| 212 | 4 | 于 | yú | for | 則楷式于明斷 |
| 213 | 4 | 于 | yú | Yu | 則楷式于明斷 |
| 214 | 4 | 于 | wū | a crow | 則楷式于明斷 |
| 215 | 4 | 于 | wū | whew; wow | 則楷式于明斷 |
| 216 | 4 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 其勢也自安 |
| 217 | 4 | 自 | zì | from; since | 其勢也自安 |
| 218 | 4 | 自 | zì | self; oneself; itself | 其勢也自安 |
| 219 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 其勢也自安 |
| 220 | 4 | 自 | zì | Zi | 其勢也自安 |
| 221 | 4 | 自 | zì | a nose | 其勢也自安 |
| 222 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 其勢也自安 |
| 223 | 4 | 自 | zì | origin | 其勢也自安 |
| 224 | 4 | 自 | zì | originally | 其勢也自安 |
| 225 | 4 | 自 | zì | still; to remain | 其勢也自安 |
| 226 | 4 | 自 | zì | in person; personally | 其勢也自安 |
| 227 | 4 | 自 | zì | in addition; besides | 其勢也自安 |
| 228 | 4 | 自 | zì | if; even if | 其勢也自安 |
| 229 | 4 | 自 | zì | but | 其勢也自安 |
| 230 | 4 | 自 | zì | because | 其勢也自安 |
| 231 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 其勢也自安 |
| 232 | 4 | 自 | zì | to be | 其勢也自安 |
| 233 | 4 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故穿鑿取新 |
| 234 | 4 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故穿鑿取新 |
| 235 | 4 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故穿鑿取新 |
| 236 | 4 | 故 | gù | to die | 故穿鑿取新 |
| 237 | 4 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故穿鑿取新 |
| 238 | 4 | 故 | gù | original | 故穿鑿取新 |
| 239 | 4 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故穿鑿取新 |
| 240 | 4 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故穿鑿取新 |
| 241 | 4 | 故 | gù | something in the past | 故穿鑿取新 |
| 242 | 4 | 故 | gù | deceased; dead | 故穿鑿取新 |
| 243 | 4 | 故 | gù | still; yet | 故穿鑿取新 |
| 244 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 故穿鑿取新 |
| 245 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 故穿鑿取新 |
| 246 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 故穿鑿取新 |
| 247 | 4 | 新 | xīn | recently | 故穿鑿取新 |
| 248 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 故穿鑿取新 |
| 249 | 4 | 新 | xīn | Xin | 故穿鑿取新 |
| 250 | 4 | 新 | xīn | Xin | 故穿鑿取新 |
| 251 | 4 | 好 | hǎo | good | 或好浮華而不知實核 |
| 252 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 或好浮華而不知實核 |
| 253 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 或好浮華而不知實核 |
| 254 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 或好浮華而不知實核 |
| 255 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 或好浮華而不知實核 |
| 256 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 或好浮華而不知實核 |
| 257 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 或好浮華而不知實核 |
| 258 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 或好浮華而不知實核 |
| 259 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 或好浮華而不知實核 |
| 260 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 或好浮華而不知實核 |
| 261 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 或好浮華而不知實核 |
| 262 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 或好浮華而不知實核 |
| 263 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 或好浮華而不知實核 |
| 264 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 或好浮華而不知實核 |
| 265 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 或好浮華而不知實核 |
| 266 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 或好浮華而不知實核 |
| 267 | 4 | 好 | hào | a fond object | 或好浮華而不知實核 |
| 268 | 4 | 各 | gè | each | 各有司匠 |
| 269 | 4 | 各 | gè | all; every | 各有司匠 |
| 270 | 4 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必歸艷逸之華 |
| 271 | 4 | 必 | bì | must | 必歸艷逸之華 |
| 272 | 4 | 必 | bì | if; suppose | 必歸艷逸之華 |
| 273 | 4 | 必 | bì | Bi | 必歸艷逸之華 |
| 274 | 4 | 不 | bù | not; no | 譬激水不漪 |
| 275 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 譬激水不漪 |
| 276 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 譬激水不漪 |
| 277 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 譬激水不漪 |
| 278 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 譬激水不漪 |
| 279 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 譬激水不漪 |
| 280 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 譬激水不漪 |
| 281 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 譬激水不漪 |
| 282 | 4 | 無 | wú | no | 槁木無陰 |
| 283 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 槁木無陰 |
| 284 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 槁木無陰 |
| 285 | 4 | 無 | wú | has not yet | 槁木無陰 |
| 286 | 4 | 無 | mó | mo | 槁木無陰 |
| 287 | 4 | 無 | wú | do not | 槁木無陰 |
| 288 | 4 | 無 | wú | not; -less; un- | 槁木無陰 |
| 289 | 4 | 無 | wú | regardless of | 槁木無陰 |
| 290 | 4 | 無 | wú | to not have | 槁木無陰 |
| 291 | 4 | 無 | wú | um | 槁木無陰 |
| 292 | 4 | 無 | wú | Wu | 槁木無陰 |
| 293 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 似夏人爭弓矢 |
| 294 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 似夏人爭弓矢 |
| 295 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 似夏人爭弓矢 |
| 296 | 4 | 人 | rén | everybody | 似夏人爭弓矢 |
| 297 | 4 | 人 | rén | adult | 似夏人爭弓矢 |
| 298 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 似夏人爭弓矢 |
| 299 | 4 | 人 | rén | an upright person | 似夏人爭弓矢 |
| 300 | 4 | 殊 | shū | different | 文變殊術 |
| 301 | 4 | 殊 | shū | to kill | 文變殊術 |
| 302 | 4 | 殊 | shū | to cutt off | 文變殊術 |
| 303 | 4 | 殊 | shū | to surpass | 文變殊術 |
| 304 | 4 | 殊 | shū | to injure | 文變殊術 |
| 305 | 4 | 殊 | shū | different | 文變殊術 |
| 306 | 4 | 殊 | shū | distinguished; special | 文變殊術 |
| 307 | 4 | 殊 | shū | very; extremely | 文變殊術 |
| 308 | 3 | 變 | biàn | to change; to alter | 文變殊術 |
| 309 | 3 | 變 | biàn | bian | 文變殊術 |
| 310 | 3 | 變 | biàn | to become | 文變殊術 |
| 311 | 3 | 變 | biàn | uncommon | 文變殊術 |
| 312 | 3 | 變 | biàn | a misfortune | 文變殊術 |
| 313 | 3 | 變 | biàn | variable; changeable | 文變殊術 |
| 314 | 3 | 變 | biàn | to move; to change position | 文變殊術 |
| 315 | 3 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 文變殊術 |
| 316 | 3 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 文變殊術 |
| 317 | 3 | 變 | biàn | strange; weird | 文變殊術 |
| 318 | 3 | 通 | tōng | to go through; to open | 必兼解以俱通 |
| 319 | 3 | 通 | tōng | open | 必兼解以俱通 |
| 320 | 3 | 通 | tōng | instance; occurrence; bout | 必兼解以俱通 |
| 321 | 3 | 通 | tōng | to connect | 必兼解以俱通 |
| 322 | 3 | 通 | tōng | to know well | 必兼解以俱通 |
| 323 | 3 | 通 | tōng | to report | 必兼解以俱通 |
| 324 | 3 | 通 | tōng | to commit adultery | 必兼解以俱通 |
| 325 | 3 | 通 | tōng | common; in general | 必兼解以俱通 |
| 326 | 3 | 通 | tōng | to transmit | 必兼解以俱通 |
| 327 | 3 | 通 | tōng | to attain a goal | 必兼解以俱通 |
| 328 | 3 | 通 | tōng | finally; in the end | 必兼解以俱通 |
| 329 | 3 | 通 | tōng | to communicate with | 必兼解以俱通 |
| 330 | 3 | 通 | tōng | thoroughly | 必兼解以俱通 |
| 331 | 3 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 必兼解以俱通 |
| 332 | 3 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 必兼解以俱通 |
| 333 | 3 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 必兼解以俱通 |
| 334 | 3 | 通 | tōng | erudite; learned | 必兼解以俱通 |
| 335 | 3 | 通 | tōng | an expert | 必兼解以俱通 |
| 336 | 3 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 奇正雖反 |
| 337 | 3 | 反 | fǎn | instead; anti- | 奇正雖反 |
| 338 | 3 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 奇正雖反 |
| 339 | 3 | 反 | fǎn | to go back; to return | 奇正雖反 |
| 340 | 3 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 奇正雖反 |
| 341 | 3 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 奇正雖反 |
| 342 | 3 | 反 | fǎn | on the contrary | 奇正雖反 |
| 343 | 3 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 奇正雖反 |
| 344 | 3 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 奇正雖反 |
| 345 | 3 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 奇正雖反 |
| 346 | 3 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 奇正雖反 |
| 347 | 3 | 反 | fǎn | to introspect | 奇正雖反 |
| 348 | 3 | 反 | fān | to reverse a verdict | 奇正雖反 |
| 349 | 3 | 先 | xiān | first | 先辭而后情 |
| 350 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 先辭而后情 |
| 351 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先辭而后情 |
| 352 | 3 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先辭而后情 |
| 353 | 3 | 先 | xiān | to start | 先辭而后情 |
| 354 | 3 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先辭而后情 |
| 355 | 3 | 先 | xiān | earlier | 先辭而后情 |
| 356 | 3 | 先 | xiān | before; in front | 先辭而后情 |
| 357 | 3 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先辭而后情 |
| 358 | 3 | 先 | xiān | Xian | 先辭而后情 |
| 359 | 3 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先辭而后情 |
| 360 | 3 | 先 | xiān | super | 先辭而后情 |
| 361 | 3 | 先 | xiān | deceased | 先辭而后情 |
| 362 | 3 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以模經為式者 |
| 363 | 3 | 巧 | qiǎo | opportune; coincidental; lucky; timely | 則從事于巧艷 |
| 364 | 3 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 則從事于巧艷 |
| 365 | 3 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 則從事于巧艷 |
| 366 | 3 | 巧 | qiǎo | false | 則從事于巧艷 |
| 367 | 3 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 則從事于巧艷 |
| 368 | 3 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 則從事于巧艷 |
| 369 | 3 | 巧 | qiǎo | to cheat | 則從事于巧艷 |
| 370 | 3 | 巧 | qiǎo | agape | 則從事于巧艷 |
| 371 | 3 | 色 | sè | color | 是以繪事圖色 |
| 372 | 3 | 色 | sè | form; matter | 是以繪事圖色 |
| 373 | 3 | 色 | shǎi | dice | 是以繪事圖色 |
| 374 | 3 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 是以繪事圖色 |
| 375 | 3 | 色 | sè | countenance | 是以繪事圖色 |
| 376 | 3 | 色 | sè | scene; sight | 是以繪事圖色 |
| 377 | 3 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 是以繪事圖色 |
| 378 | 3 | 色 | sè | kind; type | 是以繪事圖色 |
| 379 | 3 | 色 | sè | quality | 是以繪事圖色 |
| 380 | 3 | 色 | sè | to be angry | 是以繪事圖色 |
| 381 | 3 | 色 | sè | to seek; to search for | 是以繪事圖色 |
| 382 | 3 | 色 | sè | lust; sexual desire | 是以繪事圖色 |
| 383 | 3 | 云 | yún | cloud | 陳思亦云 |
| 384 | 3 | 云 | yún | Yunnan | 陳思亦云 |
| 385 | 3 | 云 | yún | Yun | 陳思亦云 |
| 386 | 3 | 云 | yún | to say | 陳思亦云 |
| 387 | 3 | 云 | yún | to have | 陳思亦云 |
| 388 | 3 | 云 | yún | a particle with no meaning | 陳思亦云 |
| 389 | 3 | 云 | yún | in this way | 陳思亦云 |
| 390 | 3 | 采 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 各以本采為地矣 |
| 391 | 3 | 采 | cǎi | color | 各以本采為地矣 |
| 392 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | in any event; come what may; whatever happens | 反正而已 |
| 393 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | to put things back in order | 反正而已 |
| 394 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | now that; since | 反正而已 |
| 395 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | to return from the enemy's side | 反正而已 |
| 396 | 3 | 反正 | fǎnzhèng | one opposite and one correct | 反正而已 |
| 397 | 3 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然淵乎文者 |
| 398 | 3 | 然 | rán | so; thus | 然淵乎文者 |
| 399 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然淵乎文者 |
| 400 | 3 | 然 | rán | to burn | 然淵乎文者 |
| 401 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然淵乎文者 |
| 402 | 3 | 然 | rán | but | 然淵乎文者 |
| 403 | 3 | 然 | rán | although; even though | 然淵乎文者 |
| 404 | 3 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然淵乎文者 |
| 405 | 3 | 然 | rán | used after a verb | 然淵乎文者 |
| 406 | 3 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然淵乎文者 |
| 407 | 3 | 然 | rán | expresses doubt | 然淵乎文者 |
| 408 | 3 | 然 | rán | ok; alright | 然淵乎文者 |
| 409 | 3 | 然 | rán | Ran | 然淵乎文者 |
| 410 | 3 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 似夏人爭弓矢 |
| 411 | 3 | 似 | sì | as if; seem | 似夏人爭弓矢 |
| 412 | 3 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 似夏人爭弓矢 |
| 413 | 3 | 似 | sì | to present; to give as a present | 似夏人爭弓矢 |
| 414 | 3 | 似 | sì | used to express contrast | 似夏人爭弓矢 |
| 415 | 3 | 正 | zhèng | upright; straight | 奇正雖反 |
| 416 | 3 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 奇正雖反 |
| 417 | 3 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 奇正雖反 |
| 418 | 3 | 正 | zhèng | main; central; primary | 奇正雖反 |
| 419 | 3 | 正 | zhèng | fundamental; original | 奇正雖反 |
| 420 | 3 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 奇正雖反 |
| 421 | 3 | 正 | zhèng | at right angles | 奇正雖反 |
| 422 | 3 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 奇正雖反 |
| 423 | 3 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 奇正雖反 |
| 424 | 3 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 奇正雖反 |
| 425 | 3 | 正 | zhèng | positive (charge) | 奇正雖反 |
| 426 | 3 | 正 | zhèng | positive (number) | 奇正雖反 |
| 427 | 3 | 正 | zhèng | standard | 奇正雖反 |
| 428 | 3 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 奇正雖反 |
| 429 | 3 | 正 | zhèng | honest | 奇正雖反 |
| 430 | 3 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 奇正雖反 |
| 431 | 3 | 正 | zhèng | precisely | 奇正雖反 |
| 432 | 3 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 奇正雖反 |
| 433 | 3 | 正 | zhèng | to govern | 奇正雖反 |
| 434 | 3 | 正 | zhèng | only; just | 奇正雖反 |
| 435 | 3 | 正 | zhēng | first month | 奇正雖反 |
| 436 | 3 | 正 | zhēng | center of a target | 奇正雖反 |
| 437 | 3 | 術 | shù | method; tactics | 文變殊術 |
| 438 | 3 | 術 | shù | skill | 文變殊術 |
| 439 | 3 | 術 | shù | art | 文變殊術 |
| 440 | 3 | 術 | shù | specialized; technical | 文變殊術 |
| 441 | 3 | 術 | shù | a stree; a road | 文變殊術 |
| 442 | 3 | 術 | shù | divination | 文變殊術 |
| 443 | 3 | 術 | suì | administrative division | 文變殊術 |
| 444 | 3 | 術 | shù | to narrate; to recount | 文變殊術 |
| 445 | 3 | 術 | shù | shu | 文變殊術 |
| 446 | 3 | 實 | shí | real; true | 或好浮華而不知實核 |
| 447 | 3 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 或好浮華而不知實核 |
| 448 | 3 | 實 | shí | substance; content; material | 或好浮華而不知實核 |
| 449 | 3 | 實 | shí | honest; sincere | 或好浮華而不知實核 |
| 450 | 3 | 實 | shí | vast; extensive | 或好浮華而不知實核 |
| 451 | 3 | 實 | shí | solid | 或好浮華而不知實核 |
| 452 | 3 | 實 | shí | abundant; prosperous | 或好浮華而不知實核 |
| 453 | 3 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 或好浮華而不知實核 |
| 454 | 3 | 實 | shí | wealth; property | 或好浮華而不知實核 |
| 455 | 3 | 實 | shí | effect; result | 或好浮華而不知實核 |
| 456 | 3 | 實 | shí | an honest person | 或好浮華而不知實核 |
| 457 | 3 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 或好浮華而不知實核 |
| 458 | 3 | 實 | shí | to fill | 或好浮華而不知實核 |
| 459 | 3 | 實 | shí | finally | 或好浮華而不知實核 |
| 460 | 3 | 實 | shí | complete | 或好浮華而不知實核 |
| 461 | 3 | 實 | shí | to strengthen | 或好浮華而不知實核 |
| 462 | 3 | 實 | shí | to practice | 或好浮華而不知實核 |
| 463 | 3 | 實 | shí | namely | 或好浮華而不知實核 |
| 464 | 3 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 或好浮華而不知實核 |
| 465 | 3 | 實 | shí | this | 或好浮華而不知實核 |
| 466 | 3 | 實 | shí | full; at capacity | 或好浮華而不知實核 |
| 467 | 3 | 實 | shí | supplies; goods | 或好浮華而不知實核 |
| 468 | 3 | 實 | shí | Shichen | 或好浮華而不知實核 |
| 469 | 3 | 回 | huí | to go back; to return | 澗曲湍回 |
| 470 | 3 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 澗曲湍回 |
| 471 | 3 | 回 | huí | to change | 澗曲湍回 |
| 472 | 3 | 回 | huí | to reply; to answer | 澗曲湍回 |
| 473 | 3 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 澗曲湍回 |
| 474 | 3 | 回 | huí | to depart | 澗曲湍回 |
| 475 | 3 | 回 | huí | Huizu | 澗曲湍回 |
| 476 | 3 | 回 | huí | a time; an act | 澗曲湍回 |
| 477 | 3 | 回 | huí | Huizu | 澗曲湍回 |
| 478 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫情致異區 |
| 479 | 3 | 夫 | fú | this; that; those | 夫情致異區 |
| 480 | 3 | 夫 | fú | now; still | 夫情致異區 |
| 481 | 3 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫情致異區 |
| 482 | 3 | 夫 | fū | husband | 夫情致異區 |
| 483 | 3 | 夫 | fū | a person | 夫情致異區 |
| 484 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫情致異區 |
| 485 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 夫情致異區 |
| 486 | 3 | 夫 | fú | he | 夫情致異區 |
| 487 | 3 | 一 | yī | one | 執一不可以獨射也 |
| 488 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 執一不可以獨射也 |
| 489 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 執一不可以獨射也 |
| 490 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 執一不可以獨射也 |
| 491 | 3 | 一 | yì | whole; all | 執一不可以獨射也 |
| 492 | 3 | 一 | yī | first | 執一不可以獨射也 |
| 493 | 3 | 一 | yī | the same | 執一不可以獨射也 |
| 494 | 3 | 一 | yī | each | 執一不可以獨射也 |
| 495 | 3 | 一 | yī | certain | 執一不可以獨射也 |
| 496 | 3 | 一 | yī | throughout | 執一不可以獨射也 |
| 497 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 執一不可以獨射也 |
| 498 | 3 | 一 | yī | sole; single | 執一不可以獨射也 |
| 499 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 執一不可以獨射也 |
| 500 | 3 | 一 | yī | Yi | 執一不可以獨射也 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 桓谭 | 桓譚 | 104 | Huan Tan |
| 刘桢 | 劉楨 | 108 | Liu Zhen |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|