Glossary and Vocabulary for New History of the Five Dynasties 新五代史, 卷六十七 吳越世家第七: 錢鏐 Volume 67: Hereditary House of Wuyue

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	87	镠	liú	pure gold	錢镠
2	54	之	zhī	to go	群兒皆憚之
3	54	之	zhī	to arrive; to go	群兒皆憚之
4	54	之	zhī	is	群兒皆憚之
5	54	之	zhī	to use	群兒皆憚之
6	54	之	zhī	Zhi	群兒皆憚之
7	54	之	zhī	winding	群兒皆憚之
8	48	以	yǐ	to use; to grasp	以販鹽為盜
9	48	以	yǐ	to rely on	以販鹽為盜
10	48	以	yǐ	to regard	以販鹽為盜
11	48	以	yǐ	to be able to	以販鹽為盜
12	48	以	yǐ	to order; to command	以販鹽為盜
13	48	以	yǐ	used after a verb	以販鹽為盜
14	48	以	yǐ	a reason; a cause	以販鹽為盜
15	48	以	yǐ	Israel	以販鹽為盜
16	48	以	yǐ	Yi	以販鹽為盜
17	46	其	qí	Qi	起嘗禁其諸子
18	44	曰	yuē	to speak; to say	術者私謂起曰
19	44	曰	yuē	Kangxi radical 73	術者私謂起曰
20	44	曰	yuē	to be called	術者私謂起曰
21	39	為	wéi	to act as; to serve	镠坐大石指麾群兒為隊伍
22	39	為	wéi	to change into; to become	镠坐大石指麾群兒為隊伍
23	39	為	wéi	to be; is	镠坐大石指麾群兒為隊伍
24	39	為	wéi	to do	镠坐大石指麾群兒為隊伍
25	39	為	wèi	to support; to help	镠坐大石指麾群兒為隊伍
26	39	為	wéi	to govern	镠坐大石指麾群兒為隊伍
27	33	等	děng	et cetera; and so on	起始縱其子等與镠遊
28	33	等	děng	to wait	起始縱其子等與镠遊
29	33	等	děng	to be equal	起始縱其子等與镠遊
30	33	等	děng	degree; level	起始縱其子等與镠遊
31	33	等	děng	to compare	起始縱其子等與镠遊
32	33	將	jiàng	a general; a high ranking officer	浙西裨將王郢作亂
33	33	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	浙西裨將王郢作亂
34	33	將	jiàng	to command; to lead	浙西裨將王郢作亂
35	33	將	qiāng	to request	浙西裨將王郢作亂
36	33	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	浙西裨將王郢作亂
37	33	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	浙西裨將王郢作亂
38	33	將	jiāng	to checkmate	浙西裨將王郢作亂
39	33	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	浙西裨將王郢作亂
40	33	將	jiāng	to do; to handle	浙西裨將王郢作亂
41	33	將	jiàng	backbone	浙西裨將王郢作亂
42	33	將	jiàng	king	浙西裨將王郢作亂
43	33	將	jiāng	to rest	浙西裨將王郢作亂
44	33	將	jiàng	a senior member of an organization	浙西裨將王郢作亂
45	33	將	jiāng	large; great	浙西裨將王郢作亂
46	32	於	yú	to go; to	臺州刺史執漢宏送於镠
47	32	於	yú	to rely on; to depend on	臺州刺史執漢宏送於镠
48	32	於	yú	Yu	臺州刺史執漢宏送於镠
49	32	於	wū	a crow	臺州刺史執漢宏送於镠
50	30	年	nián	year	唐乾符二年
51	30	年	nián	New Year festival	唐乾符二年
52	30	年	nián	age	唐乾符二年
53	30	年	nián	life span; life expectancy	唐乾符二年
54	30	年	nián	an era; a period	唐乾符二年
55	30	年	nián	a date	唐乾符二年
56	30	年	nián	time; years	唐乾符二年
57	30	年	nián	harvest	唐乾符二年
58	30	年	nián	annual; every year	唐乾符二年
59	29	乃	nǎi	to be	乃之臨安
60	29	昌	chāng	Chang	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
61	29	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
62	29	昌	chāng	bright; shining	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
63	29	昌	chāng	good; wonderful	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
64	29	昌	chāng	sunlight	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
65	29	昌	chāng	exact	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
66	29	昌	chāng	imprudence	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
67	24	兵	bīng	soldier; troops	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
68	24	兵	bīng	weapons	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
69	24	兵	bīng	military; warfare	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
70	22	而	ér	Kangxi radical 126	今鎮兵少而賊兵多
71	22	而	ér	as if; to seem like	今鎮兵少而賊兵多
72	22	而	néng	can; able	今鎮兵少而賊兵多
73	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	今鎮兵少而賊兵多
74	22	而	ér	to arrive; up to	今鎮兵少而賊兵多
75	21	軍	jūn	army; military	唐升越州威勝軍
76	21	軍	jūn	soldiers; troops	唐升越州威勝軍
77	21	軍	jūn	an organized collective	唐升越州威勝軍
78	21	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	唐升越州威勝軍
79	21	軍	jūn	a garrison	唐升越州威勝軍
80	21	軍	jūn	a front	唐升越州威勝軍
81	21	軍	jūn	penal miltary service	唐升越州威勝軍
82	21	軍	jūn	to organize troops	唐升越州威勝軍
83	21	元	yuán	Yuan Dynasty	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
84	21	元	yuán	first	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
85	21	元	yuán	origin; head	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
86	21	元	yuán	Yuan	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
87	21	元	yuán	large	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
88	21	元	yuán	good	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
89	21	元	yuán	fundamental	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
90	20	使	shǐ	to make; to cause	以镠為都指揮使
91	20	使	shǐ	to make use of for labor	以镠為都指揮使
92	20	使	shǐ	to indulge	以镠為都指揮使
93	20	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	以镠為都指揮使
94	20	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	以镠為都指揮使
95	20	使	shǐ	to dispatch	以镠為都指揮使
96	20	使	shǐ	to use	以镠為都指揮使
97	20	使	shǐ	to be able to	以镠為都指揮使
98	19	中	zhōng	middle	臨安里中有大木
99	19	中	zhōng	medium; medium sized	臨安里中有大木
100	19	中	zhōng	China	臨安里中有大木
101	19	中	zhòng	to hit the mark	臨安里中有大木
102	19	中	zhōng	midday	臨安里中有大木
103	19	中	zhōng	inside	臨安里中有大木
104	19	中	zhōng	during	臨安里中有大木
105	19	中	zhōng	Zhong	臨安里中有大木
106	19	中	zhōng	intermediary	臨安里中有大木
107	19	中	zhōng	half	臨安里中有大木
108	19	中	zhòng	to reach; to attain	臨安里中有大木
109	19	中	zhòng	to suffer; to infect	臨安里中有大木
110	19	中	zhòng	to obtain	臨安里中有大木
111	19	中	zhòng	to pass an exam	臨安里中有大木
112	19	人	rén	person; people; a human being	杭州臨安人也
113	19	人	rén	Kangxi radical 9	杭州臨安人也
114	19	人	rén	a kind of person	杭州臨安人也
115	19	人	rén	everybody	杭州臨安人也
116	19	人	rén	adult	杭州臨安人也
117	19	人	rén	somebody; others	杭州臨安人也
118	19	人	rén	an upright person	杭州臨安人也
119	19	與	yǔ	to give	镠幼時與群兒戲木下
120	19	與	yǔ	to accompany	镠幼時與群兒戲木下
121	19	與	yù	to particate in	镠幼時與群兒戲木下
122	19	與	yù	of the same kind	镠幼時與群兒戲木下
123	19	與	yù	to help	镠幼時與群兒戲木下
124	19	與	yǔ	for	镠幼時與群兒戲木下
125	19	王	wáng	Wang	望牛鬥間有王氣
126	19	王	wáng	a king	望牛鬥間有王氣
127	19	王	wáng	Kangxi radical 96	望牛鬥間有王氣
128	19	王	wàng	to be king; to rule	望牛鬥間有王氣
129	19	王	wáng	a prince; a duke	望牛鬥間有王氣
130	19	王	wáng	grand; great	望牛鬥間有王氣
131	19	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	望牛鬥間有王氣
132	19	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	望牛鬥間有王氣
133	19	王	wáng	the head of a group or gang	望牛鬥間有王氣
134	19	王	wáng	the biggest or best of a group	望牛鬥間有王氣
135	18	遣	qiǎn	to send; to dispatch	漢宏遣其弟漢宥
136	18	遣	qiǎn	to banish; to exile	漢宏遣其弟漢宥
137	18	遣	qiǎn	to release	漢宏遣其弟漢宥
138	18	遣	qiǎn	to divorce	漢宏遣其弟漢宥
139	18	遣	qiǎn	to eliminate	漢宏遣其弟漢宥
140	18	遣	qiǎn	to cause	漢宏遣其弟漢宥
141	18	遣	qiǎn	to use; to apply	漢宏遣其弟漢宥
142	18	遣	qiàn	to bring to a grave	漢宏遣其弟漢宥
143	17	俶	chù	virtuous	弟俶立
144	17	俶	chù	to do	弟俶立
145	17	俶	chù	to order; to tidy up	弟俶立
146	17	瓘	guàn	jade	質镠子元瓘而歸
147	16	衣	yī	clothes; clothing	中軍衣黃
148	16	衣	yī	Kangxi radical 145	中軍衣黃
149	16	衣	yì	to wear (clothes); to put on	中軍衣黃
150	16	衣	yī	a cover; a coating	中軍衣黃
151	16	衣	yī	uppergarment; robe	中軍衣黃
152	16	衣	yì	to cover	中軍衣黃
153	16	衣	yī	lichen; moss	中軍衣黃
154	16	衣	yī	peel; skin	中軍衣黃
155	16	衣	yī	Yi	中軍衣黃
156	16	衣	yì	to depend on	中軍衣黃
157	15	吾	wú	Wu	此吾旁舍錢生爾
158	14	至	zhì	Kangxi radical 133	術者召镠至
159	14	至	zhì	to arrive	術者召镠至
160	14	漢	hàn	Han Chinese	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
161	14	漢	hàn	Han Dynasty	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
162	14	漢	hàn	Milky Way	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
163	14	漢	hàn	Later Han Dynasty	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
164	14	漢	hàn	a man; a chap	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
165	14	漢	hàn	Chinese language	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
166	14	漢	hàn	Han River	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
167	14	錦	jǐn	brocade; embroidered work	镠素所居營曰衣錦營
168	14	錦	jǐn	Jin	镠素所居營曰衣錦營
169	14	錦	jǐn	beautiful; dazzling	镠素所居營曰衣錦營
170	14	錦	jǐn	varied	镠素所居營曰衣錦營
171	14	及	jí	to reach	及壯
172	14	及	jí	to attain	及壯
173	14	及	jí	to understand	及壯
174	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及壯
175	14	及	jí	to be involved with; to associate with	及壯
176	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及壯
177	13	佐	zuǒ	to assist; to aid	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
178	13	佐	zuǒ	an aide	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
179	13	佐	zuǒ	to accompany	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
180	13	佐	zuǒ	subordinate	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
181	13	都	dū	capital city	都統高駢聞巢不敢犯臨安
182	13	都	dū	a city; a metropolis	都統高駢聞巢不敢犯臨安
183	13	都	dōu	all	都統高駢聞巢不敢犯臨安
184	13	都	dū	elegant; refined	都統高駢聞巢不敢犯臨安
185	13	都	dū	Du	都統高駢聞巢不敢犯臨安
186	13	都	dū	to establish a capital city	都統高駢聞巢不敢犯臨安
187	13	都	dū	to reside	都統高駢聞巢不敢犯臨安
188	13	都	dū	to total; to tally	都統高駢聞巢不敢犯臨安
189	13	攻	gōng	to attack; to assault	攻掠浙東
190	13	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	攻掠浙東
191	13	攻	gōng	to remedy; to cure	攻掠浙東
192	13	攻	gōng	to work at; to handle	攻掠浙東
193	13	攻	gōng	workmanship; expertise	攻掠浙東
194	13	攻	gōng	exaction by the state	攻掠浙東
195	13	攻	gōng	sturdy; strong	攻掠浙東
196	13	攻	gōng	to govern; to administer	攻掠浙東
197	13	攻	gōng	Gong	攻掠浙東
198	13	行	xíng	to walk	楊行密
199	13	行	xíng	capable; competent	楊行密
200	13	行	háng	profession	楊行密
201	13	行	xíng	Kangxi radical 144	楊行密
202	13	行	xíng	to travel	楊行密
203	13	行	xìng	actions; conduct	楊行密
204	13	行	xíng	to do; to act; to practice	楊行密
205	13	行	xíng	all right; OK; okay	楊行密
206	13	行	háng	horizontal line	楊行密
207	13	行	héng	virtuous deeds	楊行密
208	13	行	hàng	a line of trees	楊行密
209	13	行	hàng	bold; steadfast	楊行密
210	13	行	xíng	to move	楊行密
211	13	行	xíng	to put into effect; to implement	楊行密
212	13	行	xíng	travel	楊行密
213	13	行	xíng	to circulate	楊行密
214	13	行	xíng	running script; running script	楊行密
215	13	行	xíng	temporary	楊行密
216	13	行	háng	rank; order	楊行密
217	13	行	háng	a business; a shop	楊行密
218	13	行	xíng	to depart; to leave	楊行密
219	13	行	xíng	to experience	楊行密
220	13	行	xíng	path; way	楊行密
221	13	行	xíng	xing; ballad	楊行密
222	13	行	xíng	Xing	楊行密
223	12	立	lì	to stand	立生祠於衣錦軍
224	12	立	lì	Kangxi radical 117	立生祠於衣錦軍
225	12	立	lì	erect; upright; vertical	立生祠於衣錦軍
226	12	立	lì	to establish; to set up; to found	立生祠於衣錦軍
227	12	立	lì	to conclude; to draw up	立生祠於衣錦軍
228	12	立	lì	to ascend the throne	立生祠於衣錦軍
229	12	立	lì	to designate; to appoint	立生祠於衣錦軍
230	12	立	lì	to live; to exist	立生祠於衣錦軍
231	12	立	lì	to erect; to stand something up	立生祠於衣錦軍
232	12	立	lì	to take a stand	立生祠於衣錦軍
233	12	立	lì	to cease; to stop	立生祠於衣錦軍
234	12	立	lì	a two week period at the onset o feach season	立生祠於衣錦軍
235	12	子	zǐ	child; son	子骨法非常
236	12	子	zǐ	egg; newborn	子骨法非常
237	12	子	zǐ	first earthly branch	子骨法非常
238	12	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子骨法非常
239	12	子	zǐ	Kangxi radical 39	子骨法非常
240	12	子	zǐ	pellet; something small and hard	子骨法非常
241	12	子	zǐ	master	子骨法非常
242	12	子	zǐ	viscount	子骨法非常
243	12	子	zi	you; your honor	子骨法非常
244	12	子	zǐ	masters	子骨法非常
245	12	子	zǐ	person	子骨法非常
246	12	子	zǐ	young	子骨法非常
247	12	子	zǐ	seed	子骨法非常
248	12	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子骨法非常
249	12	子	zǐ	a copper coin	子骨法非常
250	12	子	zǐ	female dragonfly	子骨法非常
251	12	子	zǐ	constituent	子骨法非常
252	12	子	zǐ	offspring; descendants	子骨法非常
253	12	子	zǐ	dear	子骨法非常
254	12	子	zǐ	little one	子骨法非常
255	11	武	wǔ	martial; military	顧全武等為將校
256	11	武	wǔ	a battle; (military) force	顧全武等為將校
257	11	武	wǔ	martial arts	顧全武等為將校
258	11	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	顧全武等為將校
259	11	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	顧全武等為將校
260	11	武	wǔ	half a step	顧全武等為將校
261	11	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	顧全武等為將校
262	11	武	wǔ	Wu	顧全武等為將校
263	11	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	顧全武等為將校
264	11	武	wǔ	to continue; to succeed	顧全武等為將校
265	11	起	qǐ	to arise; to get up	縣錄事鐘起有子數人
266	11	起	qǐ	to rise; to raise	縣錄事鐘起有子數人
267	11	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	縣錄事鐘起有子數人
268	11	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	縣錄事鐘起有子數人
269	11	起	qǐ	to start	縣錄事鐘起有子數人
270	11	起	qǐ	to establish; to build	縣錄事鐘起有子數人
271	11	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	縣錄事鐘起有子數人
272	11	起	qǐ	opening sentence; opening verse	縣錄事鐘起有子數人
273	11	起	qǐ	to get out of bed	縣錄事鐘起有子數人
274	11	起	qǐ	to recover; to heal	縣錄事鐘起有子數人
275	11	起	qǐ	to take out; to extract	縣錄事鐘起有子數人
276	11	起	qǐ	marks the beginning of an action	縣錄事鐘起有子數人
277	11	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	縣錄事鐘起有子數人
278	11	起	qǐ	to call back from mourning	縣錄事鐘起有子數人
279	11	起	qǐ	to take place; to occur	縣錄事鐘起有子數人
280	11	起	qǐ	to conjecture	縣錄事鐘起有子數人
281	11	宏	hóng	wide; spacious; great; vast	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
282	11	淮南	huáinán	Huainan	淮南大亂
283	10	楊	yáng	Yang	楊行密
284	10	楊	yáng	willow	楊行密
285	10	楊	yáng	poplar	楊行密
286	10	楊	yáng	aspen	楊行密
287	10	吳越	wúyuè	Wuyue	封镠吳越王兼淮南節度使
288	10	吳越	wúyuè	Wu and Yue	封镠吳越王兼淮南節度使
289	10	進	jìn	to enter	進屯豐山
290	10	進	jìn	to advance	進屯豐山
291	10	術	shù	method; tactics	豫章人有善術者
292	10	術	shù	skill	豫章人有善術者
293	10	術	shù	art	豫章人有善術者
294	10	術	shù	specialized; technical	豫章人有善術者
295	10	術	shù	a stree; a road	豫章人有善術者
296	10	術	shù	divination	豫章人有善術者
297	10	術	suì	administrative division	豫章人有善術者
298	10	術	shù	to narrate; to recount	豫章人有善術者
299	10	術	shù	shu	豫章人有善術者
300	9	封	fēng	to seal; to close off	封隴西郡王
301	9	封	fēng	Feng	封隴西郡王
302	9	封	fēng	to confer; to grant	封隴西郡王
303	9	封	fēng	an envelope	封隴西郡王
304	9	封	fēng	a border; a boundary	封隴西郡王
305	9	封	fēng	to prohibit	封隴西郡王
306	9	封	fēng	to limit	封隴西郡王
307	9	封	fēng	to make an earth mound	封隴西郡王
308	9	封	fēng	to increase	封隴西郡王
309	9	杭州	hángzhōu	Hangzhou	杭州臨安人也
310	9	頵	yūn	a big head	綰果召田頵於宣州
311	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	諸子多竊從之遊
312	9	多	duó	many; much	諸子多竊從之遊
313	9	多	duō	more	諸子多竊從之遊
314	9	多	duō	excessive	諸子多竊從之遊
315	9	多	duō	abundant	諸子多竊從之遊
316	9	多	duō	to multiply; to acrue	諸子多竊從之遊
317	9	多	duō	Duo	諸子多竊從之遊
318	9	冊	cè	book; volume	冊尊镠尚父
319	9	冊	cè	a roll of bamboo slips	冊尊镠尚父
320	9	冊	cè	a plan; a scheme	冊尊镠尚父
321	9	冊	cè	to confer	冊尊镠尚父
322	9	冊	chǎi	a book with embroidered covers	冊尊镠尚父
323	9	冊	cè	patent of enfeoffment	冊尊镠尚父
324	9	二	èr	two	唐乾符二年
325	9	二	èr	Kangxi radical 7	唐乾符二年
326	9	二	èr	second	唐乾符二年
327	9	二	èr	twice; double; di-	唐乾符二年
328	9	二	èr	more than one kind	唐乾符二年
329	9	歸	guī	to go back; to return	取周寶以歸
330	9	歸	guī	to belong to; to be classified as	取周寶以歸
331	9	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	取周寶以歸
332	9	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	取周寶以歸
333	9	歸	guī	to revert to; to give back to	取周寶以歸
334	9	歸	guī	(of a woman) to get married	取周寶以歸
335	9	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	取周寶以歸
336	9	歸	guī	to appreciate; to admire	取周寶以歸
337	9	歸	guī	to divide with a single digit divisor	取周寶以歸
338	9	歸	guī	to pledge allegiance to	取周寶以歸
339	9	歸	guī	to withdraw	取周寶以歸
340	9	歸	guī	to settle down	取周寶以歸
341	9	歸	guī	Gui	取周寶以歸
342	9	歸	kuì	to give; to sacrifice food	取周寶以歸
343	9	歸	kuì	ashamed	取周寶以歸
344	9	錢	qián	money; currency	錢镠
345	9	錢	qián	a coin; a copper coin	錢镠
346	9	錢	qián	a copper item	錢镠
347	9	錢	qián	wealth	錢镠
348	9	錢	qián	Qian	錢镠
349	9	錢	qián	holding money	錢镠
350	9	錢	jiǎn	a spade	錢镠
351	9	玉	yù	precious	好玉帶
352	9	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	好玉帶
353	9	玉	yù	Kangxi radical 96	好玉帶
354	9	玉	yù	fair; beautiful	好玉帶
355	9	玉	yù	your	好玉帶
356	9	玉	yù	pure white	好玉帶
357	9	玉	yù	to groom	好玉帶
358	9	州	zhōu	a state; a province	漢宏走臺州
359	9	州	zhōu	a unit of 2,500 households	漢宏走臺州
360	9	州	zhōu	a prefecture	漢宏走臺州
361	9	州	zhōu	a country	漢宏走臺州
362	9	州	zhōu	an island	漢宏走臺州
363	9	州	zhōu	Zhou	漢宏走臺州
364	9	州	zhōu	autonomous prefecture	漢宏走臺州
365	9	州	zhōu	a country	漢宏走臺州
366	9	時	shí	time; a point or period of time	是時
367	9	時	shí	a season; a quarter of a year	是時
368	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	是時
369	9	時	shí	fashionable	是時
370	9	時	shí	fate; destiny; luck	是時
371	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	是時
372	9	時	shí	tense	是時
373	9	時	shí	particular; special	是時
374	9	時	shí	to plant; to cultivate	是時
375	9	時	shí	an era; a dynasty	是時
376	9	時	shí	time [abstract]	是時
377	9	時	shí	seasonal	是時
378	9	時	shí	to wait upon	是時
379	9	時	shí	hour	是時
380	9	時	shí	appropriate; proper; timely	是時
381	9	時	shí	Shi	是時
382	9	時	shí	a present; currentlt	是時
383	9	自	zì	Kangxi radical 132	乃自求死邪
384	9	自	zì	Zi	乃自求死邪
385	9	自	zì	a nose	乃自求死邪
386	9	自	zì	the beginning; the start	乃自求死邪
387	9	自	zì	origin	乃自求死邪
388	9	自	zì	to employ; to use	乃自求死邪
389	9	自	zì	to be	乃自求死邪
390	9	事	shì	matter; thing; item	不喜事生業
391	9	事	shì	to serve	不喜事生業
392	9	事	shì	a government post	不喜事生業
393	9	事	shì	duty; post; work	不喜事生業
394	9	事	shì	occupation	不喜事生業
395	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	不喜事生業
396	9	事	shì	an accident	不喜事生業
397	9	事	shì	to attend	不喜事生業
398	9	事	shì	an allusion	不喜事生業
399	9	事	shì	a condition; a state; a situation	不喜事生業
400	9	事	shì	to engage in	不喜事生業
401	9	事	shì	to enslave	不喜事生業
402	9	事	shì	to pursue	不喜事生業
403	9	事	shì	to administer	不喜事生業
404	9	事	shì	to appoint	不喜事生業
405	9	召	zhào	to call together; to summon; to convene	悉召賢豪為會
406	9	召	zhào	to recruit; to attract	悉召賢豪為會
407	9	召	zhào	an imperial decree	悉召賢豪為會
408	9	召	shào	Shao	悉召賢豪為會
409	9	召	shào	state of Shao	悉召賢豪為會
410	8	全	quán	perfect	遇全武輒敗
411	8	全	quán	complete; all; whole; entire; every	遇全武輒敗
412	8	全	quán	pure colored jade	遇全武輒敗
413	8	全	quán	to preserve; to keep intact	遇全武輒敗
414	8	全	quán	Quan	遇全武輒敗
415	8	全	quán	to make perfect	遇全武輒敗
416	8	全	quán	to fully recover from an illness	遇全武輒敗
417	8	全	quán	to reduce	遇全武輒敗
418	8	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取周寶以歸
419	8	取	qǔ	to obtain	取周寶以歸
420	8	取	qǔ	to choose; to select	取周寶以歸
421	8	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取周寶以歸
422	8	取	qǔ	to accept; to receive	取周寶以歸
423	8	取	qǔ	to seek	取周寶以歸
424	8	取	qǔ	to take a bride	取周寶以歸
425	8	取	qǔ	Qu	取周寶以歸
426	8	屯	tún	to station soldiers; to guard; to defend	臨安兵屯八百里矣
427	8	屯	zhūn	difficulty	臨安兵屯八百里矣
428	8	屯	tún	a village	臨安兵屯八百里矣
429	8	屯	tún	to gather; to gather	臨安兵屯八百里矣
430	8	屯	zhūn	Zhun [hexogram]	臨安兵屯八百里矣
431	8	屯	tún	to display abundantly	臨安兵屯八百里矣
432	8	屯	tún	a hillslope	臨安兵屯八百里矣
433	8	屯	tún	for stationed troops to cultivate land	臨安兵屯八百里矣
434	8	屯	tún	barracks; army camp; company [military]	臨安兵屯八百里矣
435	8	屯	zhūn	Zhun [place]	臨安兵屯八百里矣
436	8	屯	zhūn	Zhun [name]	臨安兵屯八百里矣
437	8	屯	zhūn	to be miserly	臨安兵屯八百里矣
438	8	昭	zhāo	illustrious	昭宗拜镠杭州防禦使
439	8	昭	zhāo	bright; luminous	昭宗拜镠杭州防禦使
440	8	昭	zhāo	to display clearly	昭宗拜镠杭州防禦使
441	8	昭	zhāo	the sun's brightness	昭宗拜镠杭州防禦使
442	8	昭	zhāo	obvious	昭宗拜镠杭州防禦使
443	8	昭	zhāo	light	昭宗拜镠杭州防禦使
444	8	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	昭宗拜镠杭州防禦使
445	8	昭	zhāo	Zhao	昭宗拜镠杭州防禦使
446	8	大	dà	big; huge; large	臨安里中有大木
447	8	大	dà	Kangxi radical 37	臨安里中有大木
448	8	大	dà	great; major; important	臨安里中有大木
449	8	大	dà	size	臨安里中有大木
450	8	大	dà	old	臨安里中有大木
451	8	大	dà	oldest; earliest	臨安里中有大木
452	8	大	dà	adult	臨安里中有大木
453	8	大	dài	an important person	臨安里中有大木
454	8	大	dà	senior	臨安里中有大木
455	8	三	sān	three	光啟三年
456	8	三	sān	third	光啟三年
457	8	三	sān	more than two	光啟三年
458	8	三	sān	very few	光啟三年
459	8	三	sān	San	光啟三年
460	8	倧	zōng	\N	弟倧以次立
461	8	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺何肅
462	8	殺	shā	to hurt	殺何肅
463	8	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺何肅
464	8	因	yīn	cause; reason	因遊錢塘
465	8	因	yīn	to accord with	因遊錢塘
466	8	因	yīn	to follow	因遊錢塘
467	8	因	yīn	to rely on	因遊錢塘
468	8	因	yīn	via; through	因遊錢塘
469	8	因	yīn	to continue	因遊錢塘
470	8	因	yīn	to receive	因遊錢塘
471	8	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因遊錢塘
472	8	因	yīn	to seize an opportunity	因遊錢塘
473	8	因	yīn	to be like	因遊錢塘
474	8	因	yīn	a standrd; a criterion	因遊錢塘
475	8	還	huán	to go back; to turn around; to return	辭還
476	8	還	huán	to pay back; to give back	辭還
477	8	還	huán	to do in return	辭還
478	8	還	huán	Huan	辭還
479	8	還	huán	to revert	辭還
480	8	還	huán	to turn one's head; to look back	辭還
481	8	還	huán	to encircle	辭還
482	8	還	xuán	to rotate	辭還
483	8	還	huán	since	辭還
484	8	書	shū	book	稍通圖緯諸書
485	8	書	shū	document; manuscript	稍通圖緯諸書
486	8	書	shū	letter	稍通圖緯諸書
487	8	書	shū	the Cannon of Documents	稍通圖緯諸書
488	8	書	shū	to write	稍通圖緯諸書
489	8	書	shū	writing	稍通圖緯諸書
490	8	書	shū	calligraphy; writing style	稍通圖緯諸書
491	8	書	shū	Shu	稍通圖緯諸書
492	8	書	shū	to record	稍通圖緯諸書
493	8	用	yòng	to use; to apply	此可一用爾
494	8	用	yòng	Kangxi radical 101	此可一用爾
495	8	用	yòng	to eat	此可一用爾
496	8	用	yòng	to spend	此可一用爾
497	8	用	yòng	expense	此可一用爾
498	8	用	yòng	a use; usage	此可一用爾
499	8	用	yòng	to need; must	此可一用爾
500	8	用	yòng	useful; practical	此可一用爾

Frequencies of all Words

Top 896

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	87	镠	liú	pure gold	錢镠
2	54	之	zhī	him; her; them; that	群兒皆憚之
3	54	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	群兒皆憚之
4	54	之	zhī	to go	群兒皆憚之
5	54	之	zhī	this; that	群兒皆憚之
6	54	之	zhī	genetive marker	群兒皆憚之
7	54	之	zhī	it	群兒皆憚之
8	54	之	zhī	in; in regards to	群兒皆憚之
9	54	之	zhī	all	群兒皆憚之
10	54	之	zhī	and	群兒皆憚之
11	54	之	zhī	however	群兒皆憚之
12	54	之	zhī	if	群兒皆憚之
13	54	之	zhī	then	群兒皆憚之
14	54	之	zhī	to arrive; to go	群兒皆憚之
15	54	之	zhī	is	群兒皆憚之
16	54	之	zhī	to use	群兒皆憚之
17	54	之	zhī	Zhi	群兒皆憚之
18	54	之	zhī	winding	群兒皆憚之
19	48	以	yǐ	so as to; in order to	以販鹽為盜
20	48	以	yǐ	to use; to regard as	以販鹽為盜
21	48	以	yǐ	to use; to grasp	以販鹽為盜
22	48	以	yǐ	according to	以販鹽為盜
23	48	以	yǐ	because of	以販鹽為盜
24	48	以	yǐ	on a certain date	以販鹽為盜
25	48	以	yǐ	and; as well as	以販鹽為盜
26	48	以	yǐ	to rely on	以販鹽為盜
27	48	以	yǐ	to regard	以販鹽為盜
28	48	以	yǐ	to be able to	以販鹽為盜
29	48	以	yǐ	to order; to command	以販鹽為盜
30	48	以	yǐ	further; moreover	以販鹽為盜
31	48	以	yǐ	used after a verb	以販鹽為盜
32	48	以	yǐ	very	以販鹽為盜
33	48	以	yǐ	already	以販鹽為盜
34	48	以	yǐ	increasingly	以販鹽為盜
35	48	以	yǐ	a reason; a cause	以販鹽為盜
36	48	以	yǐ	Israel	以販鹽為盜
37	48	以	yǐ	Yi	以販鹽為盜
38	46	其	qí	his; hers; its; theirs	起嘗禁其諸子
39	46	其	qí	to add emphasis	起嘗禁其諸子
40	46	其	qí	used when asking a question in reply to a question	起嘗禁其諸子
41	46	其	qí	used when making a request or giving an order	起嘗禁其諸子
42	46	其	qí	he; her; it; them	起嘗禁其諸子
43	46	其	qí	probably; likely	起嘗禁其諸子
44	46	其	qí	will	起嘗禁其諸子
45	46	其	qí	may	起嘗禁其諸子
46	46	其	qí	if	起嘗禁其諸子
47	46	其	qí	or	起嘗禁其諸子
48	46	其	qí	Qi	起嘗禁其諸子
49	44	曰	yuē	to speak; to say	術者私謂起曰
50	44	曰	yuē	Kangxi radical 73	術者私謂起曰
51	44	曰	yuē	to be called	術者私謂起曰
52	44	曰	yuē	particle without meaning	術者私謂起曰
53	39	為	wèi	for; to	镠坐大石指麾群兒為隊伍
54	39	為	wèi	because of	镠坐大石指麾群兒為隊伍
55	39	為	wéi	to act as; to serve	镠坐大石指麾群兒為隊伍
56	39	為	wéi	to change into; to become	镠坐大石指麾群兒為隊伍
57	39	為	wéi	to be; is	镠坐大石指麾群兒為隊伍
58	39	為	wéi	to do	镠坐大石指麾群兒為隊伍
59	39	為	wèi	for	镠坐大石指麾群兒為隊伍
60	39	為	wèi	because of; for; to	镠坐大石指麾群兒為隊伍
61	39	為	wèi	to	镠坐大石指麾群兒為隊伍
62	39	為	wéi	in a passive construction	镠坐大石指麾群兒為隊伍
63	39	為	wéi	forming a rehetorical question	镠坐大石指麾群兒為隊伍
64	39	為	wéi	forming an adverb	镠坐大石指麾群兒為隊伍
65	39	為	wéi	to add emphasis	镠坐大石指麾群兒為隊伍
66	39	為	wèi	to support; to help	镠坐大石指麾群兒為隊伍
67	39	為	wéi	to govern	镠坐大石指麾群兒為隊伍
68	33	等	děng	et cetera; and so on	起始縱其子等與镠遊
69	33	等	děng	to wait	起始縱其子等與镠遊
70	33	等	děng	degree; kind	起始縱其子等與镠遊
71	33	等	děng	plural	起始縱其子等與镠遊
72	33	等	děng	to be equal	起始縱其子等與镠遊
73	33	等	děng	degree; level	起始縱其子等與镠遊
74	33	等	děng	to compare	起始縱其子等與镠遊
75	33	將	jiāng	will; shall (future tense)	浙西裨將王郢作亂
76	33	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	浙西裨將王郢作亂
77	33	將	jiàng	a general; a high ranking officer	浙西裨將王郢作亂
78	33	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	浙西裨將王郢作亂
79	33	將	jiāng	and; or	浙西裨將王郢作亂
80	33	將	jiàng	to command; to lead	浙西裨將王郢作亂
81	33	將	qiāng	to request	浙西裨將王郢作亂
82	33	將	jiāng	approximately	浙西裨將王郢作亂
83	33	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	浙西裨將王郢作亂
84	33	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	浙西裨將王郢作亂
85	33	將	jiāng	to checkmate	浙西裨將王郢作亂
86	33	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	浙西裨將王郢作亂
87	33	將	jiāng	to do; to handle	浙西裨將王郢作亂
88	33	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	浙西裨將王郢作亂
89	33	將	jiāng	furthermore; moreover	浙西裨將王郢作亂
90	33	將	jiàng	backbone	浙西裨將王郢作亂
91	33	將	jiàng	king	浙西裨將王郢作亂
92	33	將	jiāng	might; possibly	浙西裨將王郢作亂
93	33	將	jiāng	just; a short time ago	浙西裨將王郢作亂
94	33	將	jiāng	to rest	浙西裨將王郢作亂
95	33	將	jiāng	to the side	浙西裨將王郢作亂
96	33	將	jiàng	a senior member of an organization	浙西裨將王郢作亂
97	33	將	jiāng	large; great	浙西裨將王郢作亂
98	32	於	yú	in; at	臺州刺史執漢宏送於镠
99	32	於	yú	in; at	臺州刺史執漢宏送於镠
100	32	於	yú	in; at; to; from	臺州刺史執漢宏送於镠
101	32	於	yú	to go; to	臺州刺史執漢宏送於镠
102	32	於	yú	to rely on; to depend on	臺州刺史執漢宏送於镠
103	32	於	yú	to go to; to arrive at	臺州刺史執漢宏送於镠
104	32	於	yú	from	臺州刺史執漢宏送於镠
105	32	於	yú	give	臺州刺史執漢宏送於镠
106	32	於	yú	oppposing	臺州刺史執漢宏送於镠
107	32	於	yú	and	臺州刺史執漢宏送於镠
108	32	於	yú	compared to	臺州刺史執漢宏送於镠
109	32	於	yú	by	臺州刺史執漢宏送於镠
110	32	於	yú	and; as well as	臺州刺史執漢宏送於镠
111	32	於	yú	for	臺州刺史執漢宏送於镠
112	32	於	yú	Yu	臺州刺史執漢宏送於镠
113	32	於	wū	a crow	臺州刺史執漢宏送於镠
114	32	於	wū	whew; wow	臺州刺史執漢宏送於镠
115	30	年	nián	year	唐乾符二年
116	30	年	nián	New Year festival	唐乾符二年
117	30	年	nián	age	唐乾符二年
118	30	年	nián	life span; life expectancy	唐乾符二年
119	30	年	nián	an era; a period	唐乾符二年
120	30	年	nián	a date	唐乾符二年
121	30	年	nián	time; years	唐乾符二年
122	30	年	nián	harvest	唐乾符二年
123	30	年	nián	annual; every year	唐乾符二年
124	29	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃之臨安
125	29	乃	nǎi	to be	乃之臨安
126	29	乃	nǎi	you; yours	乃之臨安
127	29	乃	nǎi	also; moreover	乃之臨安
128	29	乃	nǎi	however; but	乃之臨安
129	29	乃	nǎi	if	乃之臨安
130	29	昌	chāng	Chang	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
131	29	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
132	29	昌	chāng	bright; shining	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
133	29	昌	chāng	good; wonderful	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
134	29	昌	chāng	sunlight	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
135	29	昌	chāng	exact	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
136	29	昌	chāng	imprudence	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
137	27	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	豫章人有善術者
138	27	者	zhě	that	豫章人有善術者
139	27	者	zhě	nominalizing function word	豫章人有善術者
140	27	者	zhě	used to mark a definition	豫章人有善術者
141	27	者	zhě	used to mark a pause	豫章人有善術者
142	27	者	zhě	topic marker; that; it	豫章人有善術者
143	27	者	zhuó	according to	豫章人有善術者
144	24	兵	bīng	soldier; troops	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
145	24	兵	bīng	weapons	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
146	24	兵	bīng	military; warfare	石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊
147	23	皆	jiē	all; each and every; in all cases	群兒皆憚之
148	23	皆	jiē	same; equally	群兒皆憚之
149	22	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	今鎮兵少而賊兵多
150	22	而	ér	Kangxi radical 126	今鎮兵少而賊兵多
151	22	而	ér	you	今鎮兵少而賊兵多
152	22	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	今鎮兵少而賊兵多
153	22	而	ér	right away; then	今鎮兵少而賊兵多
154	22	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	今鎮兵少而賊兵多
155	22	而	ér	if; in case; in the event that	今鎮兵少而賊兵多
156	22	而	ér	therefore; as a result; thus	今鎮兵少而賊兵多
157	22	而	ér	how can it be that?	今鎮兵少而賊兵多
158	22	而	ér	so as to	今鎮兵少而賊兵多
159	22	而	ér	only then	今鎮兵少而賊兵多
160	22	而	ér	as if; to seem like	今鎮兵少而賊兵多
161	22	而	néng	can; able	今鎮兵少而賊兵多
162	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	今鎮兵少而賊兵多
163	22	而	ér	me	今鎮兵少而賊兵多
164	22	而	ér	to arrive; up to	今鎮兵少而賊兵多
165	22	而	ér	possessive	今鎮兵少而賊兵多
166	21	軍	jūn	army; military	唐升越州威勝軍
167	21	軍	jūn	soldiers; troops	唐升越州威勝軍
168	21	軍	jūn	an organized collective	唐升越州威勝軍
169	21	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	唐升越州威勝軍
170	21	軍	jūn	a garrison	唐升越州威勝軍
171	21	軍	jūn	a front	唐升越州威勝軍
172	21	軍	jūn	penal miltary service	唐升越州威勝軍
173	21	軍	jūn	to organize troops	唐升越州威勝軍
174	21	元	yuán	monetary unit; dollar	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
175	21	元	yuán	Yuan Dynasty	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
176	21	元	yuán	first	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
177	21	元	yuán	origin; head	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
178	21	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
179	21	元	yuán	Yuan	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
180	21	元	yuán	large	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
181	21	元	yuán	good	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
182	21	元	yuán	fundamental	吾嘗欲以元鳷婚楊氏
183	20	使	shǐ	to make; to cause	以镠為都指揮使
184	20	使	shǐ	to make use of for labor	以镠為都指揮使
185	20	使	shǐ	to indulge	以镠為都指揮使
186	20	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	以镠為都指揮使
187	20	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	以镠為都指揮使
188	20	使	shǐ	to dispatch	以镠為都指揮使
189	20	使	shǐ	if	以镠為都指揮使
190	20	使	shǐ	to use	以镠為都指揮使
191	20	使	shǐ	to be able to	以镠為都指揮使
192	19	中	zhōng	middle	臨安里中有大木
193	19	中	zhōng	medium; medium sized	臨安里中有大木
194	19	中	zhōng	China	臨安里中有大木
195	19	中	zhòng	to hit the mark	臨安里中有大木
196	19	中	zhōng	in; amongst	臨安里中有大木
197	19	中	zhōng	midday	臨安里中有大木
198	19	中	zhōng	inside	臨安里中有大木
199	19	中	zhōng	during	臨安里中有大木
200	19	中	zhōng	Zhong	臨安里中有大木
201	19	中	zhōng	intermediary	臨安里中有大木
202	19	中	zhōng	half	臨安里中有大木
203	19	中	zhōng	just right; suitably	臨安里中有大木
204	19	中	zhōng	while	臨安里中有大木
205	19	中	zhòng	to reach; to attain	臨安里中有大木
206	19	中	zhòng	to suffer; to infect	臨安里中有大木
207	19	中	zhòng	to obtain	臨安里中有大木
208	19	中	zhòng	to pass an exam	臨安里中有大木
209	19	人	rén	person; people; a human being	杭州臨安人也
210	19	人	rén	Kangxi radical 9	杭州臨安人也
211	19	人	rén	a kind of person	杭州臨安人也
212	19	人	rén	everybody	杭州臨安人也
213	19	人	rén	adult	杭州臨安人也
214	19	人	rén	somebody; others	杭州臨安人也
215	19	人	rén	an upright person	杭州臨安人也
216	19	諸	zhū	all; many; various	稍通圖緯諸書
217	19	諸	zhū	Zhu	稍通圖緯諸書
218	19	諸	zhū	all; members of the class	稍通圖緯諸書
219	19	諸	zhū	interrogative particle	稍通圖緯諸書
220	19	諸	zhū	him; her; them; it	稍通圖緯諸書
221	19	諸	zhū	of; in	稍通圖緯諸書
222	19	與	yǔ	and	镠幼時與群兒戲木下
223	19	與	yǔ	to give	镠幼時與群兒戲木下
224	19	與	yǔ	together with	镠幼時與群兒戲木下
225	19	與	yú	interrogative particle	镠幼時與群兒戲木下
226	19	與	yǔ	to accompany	镠幼時與群兒戲木下
227	19	與	yù	to particate in	镠幼時與群兒戲木下
228	19	與	yù	of the same kind	镠幼時與群兒戲木下
229	19	與	yù	to help	镠幼時與群兒戲木下
230	19	與	yǔ	for	镠幼時與群兒戲木下
231	19	王	wáng	Wang	望牛鬥間有王氣
232	19	王	wáng	a king	望牛鬥間有王氣
233	19	王	wáng	Kangxi radical 96	望牛鬥間有王氣
234	19	王	wàng	to be king; to rule	望牛鬥間有王氣
235	19	王	wáng	a prince; a duke	望牛鬥間有王氣
236	19	王	wáng	grand; great	望牛鬥間有王氣
237	19	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	望牛鬥間有王氣
238	19	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	望牛鬥間有王氣
239	19	王	wáng	the head of a group or gang	望牛鬥間有王氣
240	19	王	wáng	the biggest or best of a group	望牛鬥間有王氣
241	18	遣	qiǎn	to send; to dispatch	漢宏遣其弟漢宥
242	18	遣	qiǎn	to banish; to exile	漢宏遣其弟漢宥
243	18	遣	qiǎn	to release	漢宏遣其弟漢宥
244	18	遣	qiǎn	to divorce	漢宏遣其弟漢宥
245	18	遣	qiǎn	to eliminate	漢宏遣其弟漢宥
246	18	遣	qiǎn	to cause	漢宏遣其弟漢宥
247	18	遣	qiǎn	to use; to apply	漢宏遣其弟漢宥
248	18	遣	qiàn	to bring to a grave	漢宏遣其弟漢宥
249	17	俶	chù	beginning	弟俶立
250	17	俶	chù	virtuous	弟俶立
251	17	俶	chù	to do	弟俶立
252	17	俶	chù	to order; to tidy up	弟俶立
253	17	瓘	guàn	jade	質镠子元瓘而歸
254	16	衣	yī	clothes; clothing	中軍衣黃
255	16	衣	yī	Kangxi radical 145	中軍衣黃
256	16	衣	yì	to wear (clothes); to put on	中軍衣黃
257	16	衣	yī	a cover; a coating	中軍衣黃
258	16	衣	yī	uppergarment; robe	中軍衣黃
259	16	衣	yì	to cover	中軍衣黃
260	16	衣	yī	lichen; moss	中軍衣黃
261	16	衣	yī	peel; skin	中軍衣黃
262	16	衣	yī	Yi	中軍衣黃
263	16	衣	yì	to depend on	中軍衣黃
264	15	有	yǒu	is; are; to exist	臨安里中有大木
265	15	有	yǒu	to have; to possess	臨安里中有大木
266	15	有	yǒu	indicates an estimate	臨安里中有大木
267	15	有	yǒu	indicates a large quantity	臨安里中有大木
268	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	臨安里中有大木
269	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	臨安里中有大木
270	15	有	yǒu	used to compare two things	臨安里中有大木
271	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	臨安里中有大木
272	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	臨安里中有大木
273	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	臨安里中有大木
274	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	臨安里中有大木
275	15	有	yǒu	abundant	臨安里中有大木
276	15	有	yǒu	purposeful	臨安里中有大木
277	15	有	yǒu	You	臨安里中有大木
278	15	吾	wú	I	此吾旁舍錢生爾
279	15	吾	wú	my	此吾旁舍錢生爾
280	15	吾	wú	Wu	此吾旁舍錢生爾
281	14	至	zhì	to; until	術者召镠至
282	14	至	zhì	Kangxi radical 133	術者召镠至
283	14	至	zhì	extremely; very; most	術者召镠至
284	14	至	zhì	to arrive	術者召镠至
285	14	漢	hàn	Han Chinese	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
286	14	漢	hàn	Han Dynasty	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
287	14	漢	hàn	Milky Way	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
288	14	漢	hàn	Later Han Dynasty	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
289	14	漢	hàn	a man; a chap	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
290	14	漢	hàn	Chinese language	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
291	14	漢	hàn	Han River	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
292	14	錦	jǐn	brocade; embroidered work	镠素所居營曰衣錦營
293	14	錦	jǐn	Jin	镠素所居營曰衣錦營
294	14	錦	jǐn	beautiful; dazzling	镠素所居營曰衣錦營
295	14	錦	jǐn	varied	镠素所居營曰衣錦營
296	14	及	jí	to reach	及壯
297	14	及	jí	and	及壯
298	14	及	jí	coming to; when	及壯
299	14	及	jí	to attain	及壯
300	14	及	jí	to understand	及壯
301	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及壯
302	14	及	jí	to be involved with; to associate with	及壯
303	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及壯
304	13	佐	zuǒ	to assist; to aid	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
305	13	佐	zuǒ	an aide	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
306	13	佐	zuǒ	to accompany	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
307	13	佐	zuǒ	subordinate	列賓佐將校名氏於碑陰者五百人
308	13	也	yě	also; too	杭州臨安人也
309	13	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	杭州臨安人也
310	13	也	yě	either	杭州臨安人也
311	13	也	yě	even	杭州臨安人也
312	13	也	yě	used to soften the tone	杭州臨安人也
313	13	也	yě	used for emphasis	杭州臨安人也
314	13	也	yě	used to mark contrast	杭州臨安人也
315	13	也	yě	used to mark compromise	杭州臨安人也
316	13	都	dōu	all	都統高駢聞巢不敢犯臨安
317	13	都	dū	capital city	都統高駢聞巢不敢犯臨安
318	13	都	dū	a city; a metropolis	都統高駢聞巢不敢犯臨安
319	13	都	dōu	all	都統高駢聞巢不敢犯臨安
320	13	都	dū	elegant; refined	都統高駢聞巢不敢犯臨安
321	13	都	dū	Du	都統高駢聞巢不敢犯臨安
322	13	都	dōu	already	都統高駢聞巢不敢犯臨安
323	13	都	dū	to establish a capital city	都統高駢聞巢不敢犯臨安
324	13	都	dū	to reside	都統高駢聞巢不敢犯臨安
325	13	都	dū	to total; to tally	都統高駢聞巢不敢犯臨安
326	13	攻	gōng	to attack; to assault	攻掠浙東
327	13	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	攻掠浙東
328	13	攻	gōng	to remedy; to cure	攻掠浙東
329	13	攻	gōng	to work at; to handle	攻掠浙東
330	13	攻	gōng	workmanship; expertise	攻掠浙東
331	13	攻	gōng	exaction by the state	攻掠浙東
332	13	攻	gōng	sturdy; strong	攻掠浙東
333	13	攻	gōng	to govern; to administer	攻掠浙東
334	13	攻	gōng	Gong	攻掠浙東
335	13	行	xíng	to walk	楊行密
336	13	行	xíng	capable; competent	楊行密
337	13	行	háng	profession	楊行密
338	13	行	háng	line; row	楊行密
339	13	行	xíng	Kangxi radical 144	楊行密
340	13	行	xíng	to travel	楊行密
341	13	行	xìng	actions; conduct	楊行密
342	13	行	xíng	to do; to act; to practice	楊行密
343	13	行	xíng	all right; OK; okay	楊行密
344	13	行	háng	horizontal line	楊行密
345	13	行	héng	virtuous deeds	楊行密
346	13	行	hàng	a line of trees	楊行密
347	13	行	hàng	bold; steadfast	楊行密
348	13	行	xíng	to move	楊行密
349	13	行	xíng	to put into effect; to implement	楊行密
350	13	行	xíng	travel	楊行密
351	13	行	xíng	to circulate	楊行密
352	13	行	xíng	running script; running script	楊行密
353	13	行	xíng	temporary	楊行密
354	13	行	xíng	soon	楊行密
355	13	行	háng	rank; order	楊行密
356	13	行	háng	a business; a shop	楊行密
357	13	行	xíng	to depart; to leave	楊行密
358	13	行	xíng	to experience	楊行密
359	13	行	xíng	path; way	楊行密
360	13	行	xíng	xing; ballad	楊行密
361	13	行	xíng	a round [of drinks]	楊行密
362	13	行	xíng	Xing	楊行密
363	13	行	xíng	moreover; also	楊行密
364	12	立	lì	to stand	立生祠於衣錦軍
365	12	立	lì	Kangxi radical 117	立生祠於衣錦軍
366	12	立	lì	erect; upright; vertical	立生祠於衣錦軍
367	12	立	lì	to establish; to set up; to found	立生祠於衣錦軍
368	12	立	lì	to conclude; to draw up	立生祠於衣錦軍
369	12	立	lì	to ascend the throne	立生祠於衣錦軍
370	12	立	lì	to designate; to appoint	立生祠於衣錦軍
371	12	立	lì	to live; to exist	立生祠於衣錦軍
372	12	立	lì	instantaneously; immediatley	立生祠於衣錦軍
373	12	立	lì	to erect; to stand something up	立生祠於衣錦軍
374	12	立	lì	to take a stand	立生祠於衣錦軍
375	12	立	lì	to cease; to stop	立生祠於衣錦軍
376	12	立	lì	a two week period at the onset o feach season	立生祠於衣錦軍
377	12	子	zǐ	child; son	子骨法非常
378	12	子	zǐ	egg; newborn	子骨法非常
379	12	子	zǐ	first earthly branch	子骨法非常
380	12	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子骨法非常
381	12	子	zǐ	Kangxi radical 39	子骨法非常
382	12	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	子骨法非常
383	12	子	zǐ	pellet; something small and hard	子骨法非常
384	12	子	zǐ	master	子骨法非常
385	12	子	zǐ	viscount	子骨法非常
386	12	子	zi	you; your honor	子骨法非常
387	12	子	zǐ	masters	子骨法非常
388	12	子	zǐ	person	子骨法非常
389	12	子	zǐ	young	子骨法非常
390	12	子	zǐ	seed	子骨法非常
391	12	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子骨法非常
392	12	子	zǐ	a copper coin	子骨法非常
393	12	子	zǐ	bundle	子骨法非常
394	12	子	zǐ	female dragonfly	子骨法非常
395	12	子	zǐ	constituent	子骨法非常
396	12	子	zǐ	offspring; descendants	子骨法非常
397	12	子	zǐ	dear	子骨法非常
398	12	子	zǐ	little one	子骨法非常
399	11	武	wǔ	martial; military	顧全武等為將校
400	11	武	wǔ	a battle; (military) force	顧全武等為將校
401	11	武	wǔ	martial arts	顧全武等為將校
402	11	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	顧全武等為將校
403	11	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	顧全武等為將校
404	11	武	wǔ	half a step	顧全武等為將校
405	11	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	顧全武等為將校
406	11	武	wǔ	Wu	顧全武等為將校
407	11	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	顧全武等為將校
408	11	武	wǔ	to continue; to succeed	顧全武等為將校
409	11	起	qǐ	to arise; to get up	縣錄事鐘起有子數人
410	11	起	qǐ	case; instance; batch; group	縣錄事鐘起有子數人
411	11	起	qǐ	to rise; to raise	縣錄事鐘起有子數人
412	11	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	縣錄事鐘起有子數人
413	11	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	縣錄事鐘起有子數人
414	11	起	qǐ	to start	縣錄事鐘起有子數人
415	11	起	qǐ	to establish; to build	縣錄事鐘起有子數人
416	11	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	縣錄事鐘起有子數人
417	11	起	qǐ	opening sentence; opening verse	縣錄事鐘起有子數人
418	11	起	qǐ	to get out of bed	縣錄事鐘起有子數人
419	11	起	qǐ	to recover; to heal	縣錄事鐘起有子數人
420	11	起	qǐ	to take out; to extract	縣錄事鐘起有子數人
421	11	起	qǐ	marks the beginning of an action	縣錄事鐘起有子數人
422	11	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	縣錄事鐘起有子數人
423	11	起	qǐ	to call back from mourning	縣錄事鐘起有子數人
424	11	起	qǐ	to take place; to occur	縣錄事鐘起有子數人
425	11	起	qǐ	from	縣錄事鐘起有子數人
426	11	起	qǐ	to conjecture	縣錄事鐘起有子數人
427	11	宏	hóng	wide; spacious; great; vast	越州觀察使劉漢宏與昌有隙
428	11	淮南	huáinán	Huainan	淮南大亂
429	10	楊	yáng	Yang	楊行密
430	10	楊	yáng	willow	楊行密
431	10	楊	yáng	poplar	楊行密
432	10	楊	yáng	aspen	楊行密
433	10	吳越	wúyuè	Wuyue	封镠吳越王兼淮南節度使
434	10	吳越	wúyuè	Wu and Yue	封镠吳越王兼淮南節度使
435	10	進	jìn	to enter	進屯豐山
436	10	進	jìn	to advance	進屯豐山
437	10	術	shù	method; tactics	豫章人有善術者
438	10	術	shù	skill	豫章人有善術者
439	10	術	shù	art	豫章人有善術者
440	10	術	shù	specialized; technical	豫章人有善術者
441	10	術	shù	a stree; a road	豫章人有善術者
442	10	術	shù	divination	豫章人有善術者
443	10	術	suì	administrative division	豫章人有善術者
444	10	術	shù	to narrate; to recount	豫章人有善術者
445	10	術	shù	shu	豫章人有善術者
446	9	封	fēng	to seal; to close off	封隴西郡王
447	9	封	fēng	a measure word for sealed objects	封隴西郡王
448	9	封	fēng	Feng	封隴西郡王
449	9	封	fēng	to confer; to grant	封隴西郡王
450	9	封	fēng	an envelope	封隴西郡王
451	9	封	fēng	a border; a boundary	封隴西郡王
452	9	封	fēng	to prohibit	封隴西郡王
453	9	封	fēng	to limit	封隴西郡王
454	9	封	fēng	to make an earth mound	封隴西郡王
455	9	封	fēng	to increase	封隴西郡王
456	9	杭州	hángzhōu	Hangzhou	杭州臨安人也
457	9	是	shì	is; are; am; to be	是時
458	9	是	shì	is exactly	是時
459	9	是	shì	is suitable; is in contrast	是時
460	9	是	shì	this; that; those	是時
461	9	是	shì	really; certainly	是時
462	9	是	shì	correct; yes; affirmative	是時
463	9	是	shì	true	是時
464	9	是	shì	is; has; exists	是時
465	9	是	shì	used between repetitions of a word	是時
466	9	是	shì	a matter; an affair	是時
467	9	是	shì	Shi	是時
468	9	頵	yūn	a big head	綰果召田頵於宣州
469	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	諸子多竊從之遊
470	9	多	duó	many; much	諸子多竊從之遊
471	9	多	duō	more	諸子多竊從之遊
472	9	多	duō	an unspecified extent	諸子多竊從之遊
473	9	多	duō	used in exclamations	諸子多竊從之遊
474	9	多	duō	excessive	諸子多竊從之遊
475	9	多	duō	to what extent	諸子多竊從之遊
476	9	多	duō	abundant	諸子多竊從之遊
477	9	多	duō	to multiply; to acrue	諸子多竊從之遊
478	9	多	duō	mostly	諸子多竊從之遊
479	9	多	duō	simply; merely	諸子多竊從之遊
480	9	多	duō	frequently	諸子多竊從之遊
481	9	多	duō	very	諸子多竊從之遊
482	9	多	duō	Duo	諸子多竊從之遊
483	9	冊	cè	book; volume	冊尊镠尚父
484	9	冊	cè	measure word for book like things	冊尊镠尚父
485	9	冊	cè	a roll of bamboo slips	冊尊镠尚父
486	9	冊	cè	a plan; a scheme	冊尊镠尚父
487	9	冊	cè	to confer	冊尊镠尚父
488	9	冊	chǎi	a book with embroidered covers	冊尊镠尚父
489	9	冊	cè	patent of enfeoffment	冊尊镠尚父
490	9	二	èr	two	唐乾符二年
491	9	二	èr	Kangxi radical 7	唐乾符二年
492	9	二	èr	second	唐乾符二年
493	9	二	èr	twice; double; di-	唐乾符二年
494	9	二	èr	another; the other	唐乾符二年
495	9	二	èr	more than one kind	唐乾符二年
496	9	歸	guī	to go back; to return	取周寶以歸
497	9	歸	guī	to belong to; to be classified as	取周寶以歸
498	9	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	取周寶以歸
499	9	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	取周寶以歸
500	9	歸	guī	to revert to; to give back to	取周寶以歸

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安国	安國	196	Anguo
安仁		196	Anren
邠		98	Bin
渤海		98	Bohai Sea
长兴	長興	99	Changxing
常州		99	Changzhou
刺史		99	Regional Inspector
德安		100	De'an
董		100	Dong to supervise; to direct
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
丰山	豐山	102	Fengshan Toyoyama
福州		102	Fuzhou
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
光化		103	Guanghua
广陵	廣陵	103	Guangling
光启	光啟	103	Guangqi
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
杭州		104	Hangzhou
淮		104	Huai River
淮南		104	Huainan
黄巢	黃巢	104	Huang Chao
湖州		104	Huzhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江西		106	Jiangxi
谏议大夫	諫議大夫	106	Remonstrance Official
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
景福		106	Jingfu
静海	靜海	106	Jinghai Sea of Tranquillity
靖江		106	Jingjiang
开平		107	Kaiping; Kemenfu; Kaipingfu Kaiping
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
两浙	兩浙	108	Liangzhe
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
临安县	臨安縣	108	Lin'an county
陇西	隴西	76	Longxi
洛		108	Luo Luo River Luoyang
罗平	羅平	108	Luoping
闽中	閩中	109	Minzhong [commandery]
木下		109	Kinoshita (Japanese surname)
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
彭城		112	Pengcheng; City of Peng
平江		112	Pingjiang Pingjiang
乾符		113	Qianfu
乾宁	乾寧	113	Qianning
钱塘	錢塘	113	Qiantang
阮		114	Ruan Nguyen an ancient musical instrument
润州	潤州	114	Runzhou
儒学	儒學	82	Confucianism; Confucian school
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
邵		115	Shao Shao
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
苏州	蘇州	115	Suzhou
太保		116	Grand Protector
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
唐庄宗	唐莊宗	116	Emperor Zhuangzong of Later Tang
天复	天復	116	Tianfu
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
通州		116	Tongzhou District
王溥		119	Wang Pu
文德		119	Wende
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五代		119	Five Dynasties
吴王	吳王	119	King of Wu; Prince of Wu
武胜	武勝	119	Wusheng
吴越	吳越	119	Wuyue Wu and Yue
吴中	吳中	119	Wuzhong
婺州		87	Wuzhou
显德	顯德	120	Xiande
相国	相國	120	Chancellor of State
萧山	蕭山	120	Xiaoshan
西陵		120	Xiling
新罗	新羅	120	Silla
信州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣州		120	Xuanzhou
薛		120	Xue Xue
杨业	楊業	121	Yangye
郢		121	Ying
以太		121	Ether-
有子		121	Master You
越州		121	Yuezhou
于田	於田	121	Yutian
豫章		121	Yuzhang
宰相		122	chancellor; prime minister
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
招讨使	招討使	122	Military commissioner
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	122	Eastern Zhejiang
浙江		122	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
正月		122	first month of the lunar calendar
镇海	鎮海	122	Zhenhai
中和		122	Zhonghe
钟馗	鐘馗	122	Zhong Kui
庄宗	莊宗	90	Emperor Zhuangzong of Later Tang
诸暨	諸暨	122	Zhuji

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English