Glossary and Vocabulary for Stratagems of the Warring States 戰國策, 戰國策目錄序 曾鞏 Stratagems of the Warring States Preface to Contents by Zeng Gong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	47	之	zhī	to go	臣訪之士大夫家
2	47	之	zhī	to arrive; to go	臣訪之士大夫家
3	47	之	zhī	is	臣訪之士大夫家
4	47	之	zhī	to use	臣訪之士大夫家
5	47	之	zhī	Zhi	臣訪之士大夫家
6	24	其	qí	Qi	始盡得其書
7	22	而	ér	Kangxi radical 126	而疑其不可考者
8	22	而	ér	as if; to seem like	而疑其不可考者
9	22	而	néng	can; able	而疑其不可考者
10	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而疑其不可考者
11	22	而	ér	to arrive; up to	而疑其不可考者
12	16	本	běn	to be one's own	鮑本
13	16	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	鮑本
14	16	本	běn	the roots of a plant	鮑本
15	16	本	běn	capital	鮑本
16	16	本	běn	main; central; primary	鮑本
17	16	本	běn	according to	鮑本
18	16	本	běn	a version; an edition	鮑本
19	16	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	鮑本
20	16	本	běn	a book	鮑本
21	16	本	běn	trunk of a tree	鮑本
22	16	本	běn	to investigate the root of	鮑本
23	16	本	běn	a manuscript for a play	鮑本
24	16	本	běn	Ben	鮑本
25	11	為	wéi	to act as; to serve	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
26	11	為	wéi	to change into; to become	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
27	11	為	wéi	to be; is	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
28	11	為	wéi	to do	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
29	11	為	wèi	to support; to help	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
30	11	為	wéi	to govern	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
31	7	書	shū	book	始盡得其書
32	7	書	shū	document; manuscript	始盡得其書
33	7	書	shū	letter	始盡得其書
34	7	書	Shū	the Cannon of Documents	始盡得其書
35	7	書	shū	to write	始盡得其書
36	7	書	shū	writing	始盡得其書
37	7	書	shū	calligraphy; writing style	始盡得其書
38	7	書	shū	Shu	始盡得其書
39	7	書	shū	to record	始盡得其書
40	7	篇	piān	chapter; section; essay; article	三十三篇
41	7	序	xù	preface; introduction	戰國策目錄序
42	7	序	xù	order; sequence	戰國策目錄序
43	7	序	xù	wings of a house; lateral walls	戰國策目錄序
44	7	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	戰國策目錄序
45	7	序	xù	to arrange; to put in order	戰國策目錄序
46	7	序	xù	precedence; rank	戰國策目錄序
47	7	序	xù	to narrate; to describe	戰國策目錄序
48	7	序	xù	a text written for seeing someone off	戰國策目錄序
49	7	序	xù	an antechamber	戰國策目錄序
50	7	序	xù	season	戰國策目錄序
51	7	序	xù	overture; prelude	戰國策目錄序
52	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
53	6	則	zé	a grade; a level	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
54	6	則	zé	an example; a model	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
55	6	則	zé	a weighing device	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
56	6	則	zé	to grade; to rank	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
57	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
58	6	則	zé	to do	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
59	6	鮑	bào	abalone	鮑本
60	6	鮑	bào	dried fish	鮑本
61	6	鮑	bào	Bao	鮑本
62	6	氏	shì	clan; a branch of a lineage	吳氏識此序後云
63	6	氏	shì	Kangxi radical 83	吳氏識此序後云
64	6	氏	shì	family name; clan name	吳氏識此序後云
65	6	氏	shì	maiden name; nee	吳氏識此序後云
66	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
67	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
68	6	氏	shì	Shi	吳氏識此序後云
69	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
70	6	氏	shì	lineage	吳氏識此序後云
71	6	氏	zhī	zhi	吳氏識此序後云
72	6	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	而疑其不可考者
73	6	不可	bù kě	improbable	而疑其不可考者
74	6	法	fǎ	method; way	其舊法已亡
75	6	法	fǎ	France	其舊法已亡
76	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	其舊法已亡
77	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	其舊法已亡
78	6	法	fǎ	a standard; a norm	其舊法已亡
79	6	法	fǎ	an institution	其舊法已亡
80	6	法	fǎ	to emulate	其舊法已亡
81	6	法	fǎ	magic; a magic trick	其舊法已亡
82	6	法	fǎ	punishment	其舊法已亡
83	6	法	fǎ	Fa	其舊法已亡
84	6	法	fǎ	a precedent	其舊法已亡
85	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	其舊法已亡
86	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	其舊法已亡
87	6	不	bù	infix potential marker	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
88	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	其說既美矣
89	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	其說既美矣
90	5	說	shuì	to persuade	其說既美矣
91	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	其說既美矣
92	5	說	shuō	a doctrine; a theory	其說既美矣
93	5	說	shuō	to claim; to assert	其說既美矣
94	5	說	shuō	allocution	其說既美矣
95	5	說	shuō	to criticize; to scold	其說既美矣
96	5	說	shuō	to indicate; to refer to	其說既美矣
97	5	校	xiào	school	編校史館書籍臣曾鞏序
98	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	編校史館書籍臣曾鞏序
99	5	校	jiào	fetters	編校史館書籍臣曾鞏序
100	5	校	jiào	to consider	編校史館書籍臣曾鞏序
101	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	編校史館書籍臣曾鞏序
102	5	校	jiào	a proof	編校史館書籍臣曾鞏序
103	5	校	jiào	a horsekeeper	編校史館書籍臣曾鞏序
104	5	校	jiào	a barrack; a military camp	編校史館書籍臣曾鞏序
105	5	校	jiào	to check; to inspect	編校史館書籍臣曾鞏序
106	5	校	jiào	to compete with; to haggle; to quibble	編校史館書籍臣曾鞏序
107	5	校	jiào	to oppose; to criticize	編校史館書籍臣曾鞏序
108	5	校	jiào	to decorate	編校史館書籍臣曾鞏序
109	5	校	jiào	to count; to calculate; to compute	編校史館書籍臣曾鞏序
110	5	校	xiào	lieutenant; mid-ranking officer	編校史館書籍臣曾鞏序
111	5	校	xiào	Xiao	編校史館書籍臣曾鞏序
112	5	校	xiào	a military unit of 500 men	編校史館書籍臣曾鞏序
113	5	校	xiào	to recover; to heal	編校史館書籍臣曾鞏序
114	5	校	xiào	palace construction officer	編校史館書籍臣曾鞏序
115	5	於	yú	to go; to	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
116	5	於	yú	to rely on; to depend on	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
117	5	於	yú	Yu	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
118	5	於	wū	a crow	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
119	4	變	biàn	to change; to alter	所遭之變
120	4	變	biàn	bian	所遭之變
121	4	變	biàn	to become	所遭之變
122	4	變	biàn	uncommon	所遭之變
123	4	變	biàn	a misfortune	所遭之變
124	4	變	biàn	variable; changeable	所遭之變
125	4	變	biàn	to move; to change position	所遭之變
126	4	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	所遭之變
127	4	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	所遭之變
128	4	變	biàn	strange; weird	所遭之變
129	4	所	suǒ	a few; various; some	劉向所定著
130	4	所	suǒ	a place; a location	劉向所定著
131	4	所	suǒ	indicates a passive voice	劉向所定著
132	4	所	suǒ	an ordinal number	劉向所定著
133	4	所	suǒ	meaning	劉向所定著
134	4	所	suǒ	garrison	劉向所定著
135	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以大治
136	4	言	yán	to speak; to say; said	言周之先
137	4	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言周之先
138	4	言	yán	Kangxi radical 149	言周之先
139	4	言	yán	phrase; sentence	言周之先
140	4	言	yán	a word; a syllable	言周之先
141	4	言	yán	a theory; a doctrine	言周之先
142	4	言	yán	to regard as	言周之先
143	4	言	yán	to act as	言周之先
144	4	固	gù	to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid	其變固殊
145	4	固	gù	strength	其變固殊
146	4	固	gù	a secure place; a stronghold	其變固殊
147	4	固	gù	solid; secure; firm	其變固殊
148	4	固	gù	to close off access to an area	其變固殊
149	4	固	gù	Gu	其變固殊
150	4	泯	mǐn	to destroy; to eliminate	則此書之不泯
151	4	以	yǐ	to use; to grasp	以謂此書
152	4	以	yǐ	to rely on	以謂此書
153	4	以	yǐ	to regard	以謂此書
154	4	以	yǐ	to be able to	以謂此書
155	4	以	yǐ	to order; to command	以謂此書
156	4	以	yǐ	used after a verb	以謂此書
157	4	以	yǐ	a reason; a cause	以謂此書
158	4	以	yǐ	Israel	以謂此書
159	4	以	yǐ	Yi	以謂此書
160	4	今	jīn	today; present; now	札記今本
161	4	今	jīn	Jin	札記今本
162	4	今	jīn	modern	札記今本
163	4	明	míng	bright; luminous; brilliant	二子乃獨明先王之道
164	4	明	míng	Ming	二子乃獨明先王之道
165	4	明	míng	Ming Dynasty	二子乃獨明先王之道
166	4	明	míng	obvious; explicit; clear	二子乃獨明先王之道
167	4	明	míng	intelligent; clever; perceptive	二子乃獨明先王之道
168	4	明	míng	to illuminate; to shine	二子乃獨明先王之道
169	4	明	míng	consecrated	二子乃獨明先王之道
170	4	明	míng	to understand; to comprehend	二子乃獨明先王之道
171	4	明	míng	to explain; to clarify	二子乃獨明先王之道
172	4	明	míng	Souther Ming; Later Ming	二子乃獨明先王之道
173	4	明	míng	the world; the human world; the world of the living	二子乃獨明先王之道
174	4	明	míng	eyesight; vision	二子乃獨明先王之道
175	4	明	míng	a god; a spirit	二子乃獨明先王之道
176	4	明	míng	fame; renown	二子乃獨明先王之道
177	4	明	míng	open; public	二子乃獨明先王之道
178	4	明	míng	clear	二子乃獨明先王之道
179	4	明	míng	to become proficient	二子乃獨明先王之道
180	4	明	míng	to be proficient	二子乃獨明先王之道
181	4	明	míng	virtuous	二子乃獨明先王之道
182	4	明	míng	open and honest	二子乃獨明先王之道
183	4	明	míng	clean; neat	二子乃獨明先王之道
184	4	明	míng	remarkable; outstanding; notable	二子乃獨明先王之道
185	4	明	míng	next; afterwards	二子乃獨明先王之道
186	4	明	míng	positive	二子乃獨明先王之道
187	4	時	shí	time; a point or period of time	度時君之所能行
188	4	時	shí	a season; a quarter of a year	度時君之所能行
189	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	度時君之所能行
190	4	時	shí	fashionable	度時君之所能行
191	4	時	shí	fate; destiny; luck	度時君之所能行
192	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	度時君之所能行
193	4	時	shí	tense	度時君之所能行
194	4	時	shí	particular; special	度時君之所能行
195	4	時	shí	to plant; to cultivate	度時君之所能行
196	4	時	shí	an era; a dynasty	度時君之所能行
197	4	時	shí	time [abstract]	度時君之所能行
198	4	時	shí	seasonal	度時君之所能行
199	4	時	shí	to wait upon	度時君之所能行
200	4	時	shí	hour	度時君之所能行
201	4	時	shí	appropriate; proper; timely	度時君之所能行
202	4	時	shí	Shi	度時君之所能行
203	4	時	shí	a present; currentlt	度時君之所能行
204	4	二	èr	two	二子乃獨明先王之道
205	4	二	èr	Kangxi radical 7	二子乃獨明先王之道
206	4	二	èr	second	二子乃獨明先王之道
207	4	二	èr	twice; double; di-	二子乃獨明先王之道
208	4	二	èr	more than one kind	二子乃獨明先王之道
209	4	字	zì	letter; symbol; character	字
210	4	字	zì	Zi	字
211	4	字	zì	to love	字
212	4	字	zì	to teach; to educate	字
213	4	字	zì	to be allowed to marry	字
214	4	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字
215	4	字	zì	diction; wording	字
216	4	字	zì	handwriting	字
217	4	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字
218	4	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字
219	4	字	zì	a font; a calligraphic style	字
220	4	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字
221	4	曾	zēng	great-grand	皆據曾所定
222	4	曾	zēng	Zeng	皆據曾所定
223	4	曾	céng	layered; tiered; storied	皆據曾所定
224	4	曾	zēng	to add to; to increase	皆據曾所定
225	4	曾	céng	deep	皆據曾所定
226	4	注	zhù	to inject; to pour into	此書有高誘注者二十一篇
227	4	注	zhù	note; annotation	此書有高誘注者二十一篇
228	4	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	此書有高誘注者二十一篇
229	4	注	zhù	stakes	此書有高誘注者二十一篇
230	4	注	zhù	measure word for transactions	此書有高誘注者二十一篇
231	4	注	zhù	to note; to annotate; to explain	此書有高誘注者二十一篇
232	4	注	zhù	to record; to register	此書有高誘注者二十一篇
233	3	劉	liú	Liu	劉序
234	3	劉	liú	an axe; a hatchet	劉序
235	3	劉	liú	to massacre; to slaughter	劉序
236	3	劉	liú	sparse; scattered	劉序
237	3	云	yún	cloud	今存者十篇云
238	3	云	yún	Yunnan	今存者十篇云
239	3	云	yún	Yun	今存者十篇云
240	3	云	yún	to say	今存者十篇云
241	3	云	yún	to have	今存者十篇云
242	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
243	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
244	3	將	jiàng	to command; to lead	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
245	3	將	qiāng	to request	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
246	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
247	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
248	3	將	jiāng	to checkmate	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
249	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
250	3	將	jiāng	to do; to handle	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
251	3	將	jiàng	backbone	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
252	3	將	jiàng	king	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
253	3	將	jiāng	to rest	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
254	3	將	jiàng	a senior member of an organization	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
255	3	將	jiāng	large; great	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
256	3	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
257	3	天下	tiānxià	authority over China	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
258	3	天下	tiānxià	the world	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
259	3	豈	kǎi	music for a triumphant return of troops	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
260	3	豈	kǎi	harmonious; happy	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
261	3	無	wú	Kangxi radical 71	鮑本無
262	3	無	wú	to not have; without	鮑本無
263	3	無	mó	mo	鮑本無
264	3	無	wú	to not have	鮑本無
265	3	無	wú	Wu	鮑本無
266	3	亦	yì	Yi	亦將因其所遇之時
267	3	用	yòng	to use; to apply	詐謀用而仁義之路塞
268	3	用	yòng	Kangxi radical 101	詐謀用而仁義之路塞
269	3	用	yòng	to eat	詐謀用而仁義之路塞
270	3	用	yòng	to spend	詐謀用而仁義之路塞
271	3	用	yòng	expense	詐謀用而仁義之路塞
272	3	用	yòng	a use; usage	詐謀用而仁義之路塞
273	3	用	yòng	to need; must	詐謀用而仁義之路塞
274	3	用	yòng	useful; practical	詐謀用而仁義之路塞
275	3	用	yòng	to use up; to use all of something	詐謀用而仁義之路塞
276	3	用	yòng	to work (an animal)	詐謀用而仁義之路塞
277	3	用	yòng	to appoint	詐謀用而仁義之路塞
278	3	用	yòng	to administer; to manager	詐謀用而仁義之路塞
279	3	用	yòng	to control	詐謀用而仁義之路塞
280	3	用	yòng	to access	詐謀用而仁義之路塞
281	3	用	yòng	Yong	詐謀用而仁義之路塞
282	3	哉	zāi	to start	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
283	3	兩	liǎng	two	兩字不重
284	3	兩	liǎng	a few	兩字不重
285	3	使	shǐ	to make; to cause	使不失乎先王之意而已也
286	3	使	shǐ	to make use of for labor	使不失乎先王之意而已也
287	3	使	shǐ	to indulge	使不失乎先王之意而已也
288	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使不失乎先王之意而已也
289	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使不失乎先王之意而已也
290	3	使	shǐ	to dispatch	使不失乎先王之意而已也
291	3	使	shǐ	to use	使不失乎先王之意而已也
292	3	使	shǐ	to be able to	使不失乎先王之意而已也
293	3	曾鞏	Zēng Gǒng	Zeng Gong	曾鞏
294	3	在	zài	in; at	札記今本在首
295	3	在	zài	to exist; to be living	札記今本在首
296	3	在	zài	to consist of	札記今本在首
297	3	在	zài	to be at a post	札記今本在首
298	3	劉向	Liú Xiàng	Liu Xiang	劉向所定著
299	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	已數百歲
300	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已數百歲
301	3	已	yǐ	to complete	已數百歲
302	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	已數百歲
303	3	已	yǐ	to recover from an illness	已數百歲
304	3	戰國策	zhàn guó cè	Stratagems of the Warring States	戰國策目錄序
305	3	曰	yuē	to speak; to say	敘曰
306	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	敘曰
307	3	曰	yuē	to be called	敘曰
308	3	先	xiān	first	言周之先
309	3	先	xiān	early; prior; former	言周之先
310	3	先	xiān	to go forward; to advance	言周之先
311	3	先	xiān	to attach importance to; to value	言周之先
312	3	先	xiān	to start	言周之先
313	3	先	xiān	ancestors; forebears	言周之先
314	3	先	xiān	before; in front	言周之先
315	3	先	xiān	fundamental; basic	言周之先
316	3	先	xiān	Xian	言周之先
317	3	先	xiān	ancient; archaic	言周之先
318	3	先	xiān	super	言周之先
319	3	先	xiān	deceased	言周之先
320	3	子	zǐ	child; son	二子乃獨明先王之道
321	3	子	zǐ	egg; newborn	二子乃獨明先王之道
322	3	子	zǐ	first earthly branch	二子乃獨明先王之道
323	3	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	二子乃獨明先王之道
324	3	子	zǐ	Kangxi radical 39	二子乃獨明先王之道
325	3	子	zǐ	pellet; something small and hard	二子乃獨明先王之道
326	3	子	zǐ	master	二子乃獨明先王之道
327	3	子	zǐ	viscount	二子乃獨明先王之道
328	3	子	zi	you; your honor	二子乃獨明先王之道
329	3	子	zǐ	masters	二子乃獨明先王之道
330	3	子	zǐ	person	二子乃獨明先王之道
331	3	子	zǐ	young	二子乃獨明先王之道
332	3	子	zǐ	seed	二子乃獨明先王之道
333	3	子	zǐ	subordinate; subsidiary	二子乃獨明先王之道
334	3	子	zǐ	a copper coin	二子乃獨明先王之道
335	3	子	zǐ	female dragonfly	二子乃獨明先王之道
336	3	子	zǐ	constituent	二子乃獨明先王之道
337	3	子	zǐ	offspring; descendants	二子乃獨明先王之道
338	3	子	zǐ	dear	二子乃獨明先王之道
339	3	子	zǐ	little one	二子乃獨明先王之道
340	3	定	dìng	to decide	劉向所定著
341	3	定	dìng	certainly; definitely	劉向所定著
342	3	定	dìng	to determine	劉向所定著
343	3	定	dìng	to calm down	劉向所定著
344	3	定	dìng	to set; to fix	劉向所定著
345	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	劉向所定著
346	3	定	dìng	still	劉向所定著
347	3	下	xià	bottom	下至秦
348	3	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下至秦
349	3	下	xià	to announce	下至秦
350	3	下	xià	to do	下至秦
351	3	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下至秦
352	3	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下至秦
353	3	下	xià	inside	下至秦
354	3	下	xià	an aspect	下至秦
355	3	下	xià	a certain time	下至秦
356	3	下	xià	to capture; to take	下至秦
357	3	下	xià	to put in	下至秦
358	3	下	xià	to enter	下至秦
359	3	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下至秦
360	3	下	xià	to finish work or school	下至秦
361	3	下	xià	to go	下至秦
362	3	下	xià	to scorn; to look down on	下至秦
363	3	下	xià	to modestly decline	下至秦
364	3	下	xià	to produce	下至秦
365	3	下	xià	to stay at; to lodge at	下至秦
366	3	下	xià	to decide	下至秦
367	3	下	xià	to be less than	下至秦
368	3	下	xià	humble; lowly	下至秦
369	2	周	zhōu	Zhou Dynasty	言周之先
370	2	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	言周之先
371	2	周	zhōu	to aid	言周之先
372	2	周	zhōu	a cycle	言周之先
373	2	周	zhōu	Zhou	言周之先
374	2	周	zhōu	all; universal	言周之先
375	2	周	zhōu	dense; near	言周之先
376	2	周	zhōu	circumference; surroundings	言周之先
377	2	周	zhōu	to circle	言周之先
378	2	周	zhōu	to adapt to	言周之先
379	2	周	zhōu	to wear around the waist	言周之先
380	2	周	zhōu	to bend	言周之先
381	2	周	zhōu	an entire year	言周之先
382	2	流俗	liúsú	a prevalent custom; a current fashion	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
383	2	先王之道	xiān wáng zhī dào	the way of former kings	二子乃獨明先王之道
384	2	戰國	Zhàn Guó	Warring States Period	戰國之謀士
385	2	戰國	Zhàn Guó	one of the seven warring states	戰國之謀士
386	2	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	亦滅其國
387	2	滅	miè	to submerge	亦滅其國
388	2	滅	miè	to extinguish; to put out	亦滅其國
389	2	滅	miè	to eliminate	亦滅其國
390	2	滅	miè	to disappear; to fade away	亦滅其國
391	2	目	mù	an item	崇文總目
392	2	目	mù	Kangxi radical 109	崇文總目
393	2	目	mù	to look; to stare	崇文總目
394	2	目	mù	an eye	崇文總目
395	2	目	mù	an order	崇文總目
396	2	目	mù	a title	崇文總目
397	2	目	mù	mesh	崇文總目
398	2	目	mù	list; catalog; table of contents	崇文總目
399	2	目	mù	goal	崇文總目
400	2	目	mù	knot on a tree	崇文總目
401	2	目	mù	a section; a clause	崇文總目
402	2	目	mù	a name	崇文總目
403	2	目	mù	Mu	崇文總目
404	2	秦	qín	Shaanxi	而諸侯及秦用之
405	2	秦	qín	Qin Dynasty	而諸侯及秦用之
406	2	秦	aín	State of Qin	而諸侯及秦用之
407	2	秦	qín	Qin	而諸侯及秦用之
408	2	高誘	gāo yòu	Gao You	此書有高誘注者二十一篇
409	2	放	fàng	to put; to place	宜放而絕之
410	2	放	fàng	to release; to free; to liberate	宜放而絕之
411	2	放	fàng	to dismiss	宜放而絕之
412	2	放	fàng	to feed a domesticated animal	宜放而絕之
413	2	放	fàng	to shoot; to light on fire	宜放而絕之
414	2	放	fàng	to expand; to enlarge	宜放而絕之
415	2	放	fàng	to exile	宜放而絕之
416	2	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	宜放而絕之
417	2	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	宜放而絕之
418	2	放	fàng	to open; to reveal fully	宜放而絕之
419	2	放	fàng	to emit; to send out; to issue	宜放而絕之
420	2	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	宜放而絕之
421	2	放	fǎng	according to	宜放而絕之
422	2	放	fǎng	to arrive at	宜放而絕之
423	2	放	fǎng	to copy; to imitate	宜放而絕之
424	2	札記	zhájì	reading notes; record	札記今本
425	2	因	yīn	cause; reason	亦將因其所遇之時
426	2	因	yīn	to accord with	亦將因其所遇之時
427	2	因	yīn	to follow	亦將因其所遇之時
428	2	因	yīn	to rely on	亦將因其所遇之時
429	2	因	yīn	via; through	亦將因其所遇之時
430	2	因	yīn	to continue	亦將因其所遇之時
431	2	因	yīn	to receive	亦將因其所遇之時
432	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	亦將因其所遇之時
433	2	因	yīn	to seize an opportunity	亦將因其所遇之時
434	2	因	yīn	to be like	亦將因其所遇之時
435	2	因	yīn	a standrd; a criterion	亦將因其所遇之時
436	2	不重	bù zhòng	not heavy; light	兩字不重
437	2	不重	bù zhòng	not serious; not respectful	兩字不重
438	2	不重	bù zhòng	not take serously	兩字不重
439	2	吳	wú	Wu	吳氏識此序後云
440	2	吳	wú	Jiangsu	吳氏識此序後云
441	2	吳	wú	Wu	吳氏識此序後云
442	2	吳	wú	Wu dialect	吳氏識此序後云
443	2	吳	wú	Eastern Wu	吳氏識此序後云
444	2	吳	wú	to speak loudly	吳氏識此序後云
445	2	論	lùn	to comment; to discuss	豈好為異論哉
446	2	論	lùn	a theory; a doctrine	豈好為異論哉
447	2	論	lùn	to evaluate	豈好為異論哉
448	2	論	lùn	opinion; speech; statement	豈好為異論哉
449	2	論	lùn	to convict	豈好為異論哉
450	2	論	lùn	to edit; to compile	豈好為異論哉
451	2	存	cún	to exist; to survive	存者八篇
452	2	存	cún	to store; to keep	存者八篇
453	2	存	cún	to collect; to accumulate	存者八篇
454	2	存	cún	to deposit; to save	存者八篇
455	2	存	cún	to retain	存者八篇
456	2	存	cún	on the balance; in stock	存者八篇
457	2	存	cún	to cherish	存者八篇
458	2	存	cún	to raise	存者八篇
459	2	據	jù	to occupy	皆據曾所定
460	2	據	jù	to grasp; to seize	皆據曾所定
461	2	據	jù	to rely on; to depend on	皆據曾所定
462	2	據	jù	proof; evidence	皆據曾所定
463	2	據	jù	Ju	皆據曾所定
464	2	據	jù	tangible	皆據曾所定
465	2	據	jù	to be next to; to be beside	皆據曾所定
466	2	據	jù	to quote; to cite	皆據曾所定
467	2	崇	chóng	high; dignified; lofty	崇文總目
468	2	崇	chóng	to honor	崇文總目
469	2	崇	chóng	prosperous; flourishing	崇文總目
470	2	崇	chóng	to fill	崇文總目
471	2	崇	chóng	to end	崇文總目
472	2	崇	chóng	to pray	崇文總目
473	2	崇	chóng	Chong	崇文總目
474	2	邪說	xiéshuō	harmful teachings; evil doctrine	邪說之害正也
475	2	文總	zhōnghuá wén zǒng	The General Association of Chinese Culture	崇文總目
476	2	世	shì	a generation	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
477	2	世	shì	a period of thirty years	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
478	2	世	shì	the world	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
479	2	世	shì	years; age	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
480	2	世	shì	a dynasty	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
481	2	世	shì	secular; worldly	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
482	2	世	shì	over generations	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
483	2	世	shì	world	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
484	2	世	shì	an era	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
485	2	世	shì	from generation to generation; across generations	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
486	2	世	shì	to keep good family relations	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
487	2	世	shì	Shi	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
488	2	世	shì	a geologic epoch	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
489	2	世	shì	hereditary	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
490	2	世	shì	later generations	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
491	2	世	shì	a successor; an heir	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
492	2	世	shì	the current times	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
493	2	凡	fán	ordinary; common	凡浙
494	2	凡	fán	the ordinary world	凡浙
495	2	凡	fán	an outline	凡浙
496	2	凡	fán	secular	凡浙
497	2	凡	fán	ordinary people	凡浙
498	2	失	shī	to lose	使不失乎先王之意而已也
499	2	失	shī	to violate; to go against the norm	使不失乎先王之意而已也
500	2	失	shī	to fail; to miss out	使不失乎先王之意而已也

Frequencies of all Words

Top 884

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	47	之	zhī	him; her; them; that	臣訪之士大夫家
2	47	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	臣訪之士大夫家
3	47	之	zhī	to go	臣訪之士大夫家
4	47	之	zhī	this; that	臣訪之士大夫家
5	47	之	zhī	genetive marker	臣訪之士大夫家
6	47	之	zhī	it	臣訪之士大夫家
7	47	之	zhī	in	臣訪之士大夫家
8	47	之	zhī	all	臣訪之士大夫家
9	47	之	zhī	and	臣訪之士大夫家
10	47	之	zhī	however	臣訪之士大夫家
11	47	之	zhī	if	臣訪之士大夫家
12	47	之	zhī	then	臣訪之士大夫家
13	47	之	zhī	to arrive; to go	臣訪之士大夫家
14	47	之	zhī	is	臣訪之士大夫家
15	47	之	zhī	to use	臣訪之士大夫家
16	47	之	zhī	Zhi	臣訪之士大夫家
17	24	其	qí	his; hers; its; theirs	始盡得其書
18	24	其	qí	to add emphasis	始盡得其書
19	24	其	qí	used when asking a question in reply to a question	始盡得其書
20	24	其	qí	used when making a request or giving an order	始盡得其書
21	24	其	qí	he; her; it; them	始盡得其書
22	24	其	qí	probably; likely	始盡得其書
23	24	其	qí	will	始盡得其書
24	24	其	qí	may	始盡得其書
25	24	其	qí	if	始盡得其書
26	24	其	qí	or	始盡得其書
27	24	其	qí	Qi	始盡得其書
28	22	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而疑其不可考者
29	22	而	ér	Kangxi radical 126	而疑其不可考者
30	22	而	ér	you	而疑其不可考者
31	22	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而疑其不可考者
32	22	而	ér	right away; then	而疑其不可考者
33	22	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而疑其不可考者
34	22	而	ér	if; in case; in the event that	而疑其不可考者
35	22	而	ér	therefore; as a result; thus	而疑其不可考者
36	22	而	ér	how can it be that?	而疑其不可考者
37	22	而	ér	so as to	而疑其不可考者
38	22	而	ér	only then	而疑其不可考者
39	22	而	ér	as if; to seem like	而疑其不可考者
40	22	而	néng	can; able	而疑其不可考者
41	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而疑其不可考者
42	22	而	ér	me	而疑其不可考者
43	22	而	ér	to arrive; up to	而疑其不可考者
44	22	而	ér	possessive	而疑其不可考者
45	17	也	yě	also; too	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
46	17	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
47	17	也	yě	either	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
48	17	也	yě	even	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
49	17	也	yě	used to soften the tone	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
50	17	也	yě	used for emphasis	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
51	17	也	yě	used to mark contrast	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
52	17	也	yě	used to mark compromise	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
53	17	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	稱十一篇者闕
54	17	者	zhě	that	稱十一篇者闕
55	17	者	zhě	nominalizing function word	稱十一篇者闕
56	17	者	zhě	used to mark a definition	稱十一篇者闕
57	17	者	zhě	used to mark a pause	稱十一篇者闕
58	17	者	zhě	topic marker; that; it	稱十一篇者闕
59	17	者	zhuó	according to	稱十一篇者闕
60	16	本	běn	measure word for books	鮑本
61	16	本	běn	this (city, week, etc)	鮑本
62	16	本	běn	originally; formerly	鮑本
63	16	本	běn	to be one's own	鮑本
64	16	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	鮑本
65	16	本	běn	the roots of a plant	鮑本
66	16	本	běn	self	鮑本
67	16	本	běn	measure word for flowering plants	鮑本
68	16	本	běn	capital	鮑本
69	16	本	běn	main; central; primary	鮑本
70	16	本	běn	according to	鮑本
71	16	本	běn	a version; an edition	鮑本
72	16	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	鮑本
73	16	本	běn	a book	鮑本
74	16	本	běn	trunk of a tree	鮑本
75	16	本	běn	to investigate the root of	鮑本
76	16	本	běn	a manuscript for a play	鮑本
77	16	本	běn	Ben	鮑本
78	11	為	wèi	for; to	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
79	11	為	wèi	because of	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
80	11	為	wéi	to act as; to serve	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
81	11	為	wéi	to change into; to become	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
82	11	為	wéi	to be; is	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
83	11	為	wéi	to do	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
84	11	為	wèi	for	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
85	11	為	wèi	because of; for; to	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
86	11	為	wèi	to	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
87	11	為	wéi	in a passive construction	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
88	11	為	wéi	forming a rehetorical question	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
89	11	為	wéi	forming an adverb	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
90	11	為	wéi	to add emphasis	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
91	11	為	wèi	to support; to help	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
92	11	為	wéi	to govern	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
93	8	此	cǐ	this; these	向敘此書
94	8	此	cǐ	in this way	向敘此書
95	8	此	cǐ	otherwise; but; however; so	向敘此書
96	8	此	cǐ	at this time; now; here	向敘此書
97	7	書	shū	book	始盡得其書
98	7	書	shū	document; manuscript	始盡得其書
99	7	書	shū	letter	始盡得其書
100	7	書	Shū	the Cannon of Documents	始盡得其書
101	7	書	shū	to write	始盡得其書
102	7	書	shū	writing	始盡得其書
103	7	書	shū	calligraphy; writing style	始盡得其書
104	7	書	shū	Shu	始盡得其書
105	7	書	shū	to record	始盡得其書
106	7	篇	piān	chapter; section; essay; article	三十三篇
107	7	序	xù	preface; introduction	戰國策目錄序
108	7	序	xù	order; sequence	戰國策目錄序
109	7	序	xù	wings of a house; lateral walls	戰國策目錄序
110	7	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	戰國策目錄序
111	7	序	xù	to arrange; to put in order	戰國策目錄序
112	7	序	xù	precedence; rank	戰國策目錄序
113	7	序	xù	to narrate; to describe	戰國策目錄序
114	7	序	xù	a text written for seeing someone off	戰國策目錄序
115	7	序	xù	an antechamber	戰國策目錄序
116	7	序	xù	season	戰國策目錄序
117	7	序	xù	overture; prelude	戰國策目錄序
118	6	則	zé	otherwise; but; however	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
119	6	則	zé	then	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
120	6	則	zé	measure word for short sections of text	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
121	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
122	6	則	zé	a grade; a level	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
123	6	則	zé	an example; a model	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
124	6	則	zé	a weighing device	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
125	6	則	zé	to grade; to rank	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
126	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
127	6	則	zé	to do	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
128	6	則	zé	only	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
129	6	則	zé	immediately	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
130	6	鮑	bào	abalone	鮑本
131	6	鮑	bào	dried fish	鮑本
132	6	鮑	bào	Bao	鮑本
133	6	氏	shì	clan; a branch of a lineage	吳氏識此序後云
134	6	氏	shì	Kangxi radical 83	吳氏識此序後云
135	6	氏	shì	family name; clan name	吳氏識此序後云
136	6	氏	shì	maiden name; nee	吳氏識此序後云
137	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
138	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
139	6	氏	shì	Shi	吳氏識此序後云
140	6	氏	shì	shi	吳氏識此序後云
141	6	氏	shì	lineage	吳氏識此序後云
142	6	氏	zhī	zhi	吳氏識此序後云
143	6	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	而疑其不可考者
144	6	不可	bù kě	improbable	而疑其不可考者
145	6	法	fǎ	method; way	其舊法已亡
146	6	法	fǎ	France	其舊法已亡
147	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	其舊法已亡
148	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	其舊法已亡
149	6	法	fǎ	a standard; a norm	其舊法已亡
150	6	法	fǎ	an institution	其舊法已亡
151	6	法	fǎ	to emulate	其舊法已亡
152	6	法	fǎ	magic; a magic trick	其舊法已亡
153	6	法	fǎ	punishment	其舊法已亡
154	6	法	fǎ	Fa	其舊法已亡
155	6	法	fǎ	a precedent	其舊法已亡
156	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	其舊法已亡
157	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	其舊法已亡
158	6	不	bù	not; no	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
159	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
160	6	不	bù	as a correlative	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
161	6	不	bù	no (answering a question)	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
162	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
163	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
164	6	不	bù	to form a yes or no question	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
165	6	不	bù	infix potential marker	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
166	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	其說既美矣
167	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	其說既美矣
168	5	說	shuì	to persuade	其說既美矣
169	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	其說既美矣
170	5	說	shuō	a doctrine; a theory	其說既美矣
171	5	說	shuō	to claim; to assert	其說既美矣
172	5	說	shuō	allocution	其說既美矣
173	5	說	shuō	to criticize; to scold	其說既美矣
174	5	說	shuō	to indicate; to refer to	其說既美矣
175	5	校	xiào	school	編校史館書籍臣曾鞏序
176	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	編校史館書籍臣曾鞏序
177	5	校	jiào	fetters	編校史館書籍臣曾鞏序
178	5	校	jiào	to consider	編校史館書籍臣曾鞏序
179	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	編校史館書籍臣曾鞏序
180	5	校	jiào	a proof	編校史館書籍臣曾鞏序
181	5	校	jiào	a horsekeeper	編校史館書籍臣曾鞏序
182	5	校	jiào	a barrack; a military camp	編校史館書籍臣曾鞏序
183	5	校	jiào	to check; to inspect	編校史館書籍臣曾鞏序
184	5	校	jiào	to compete with; to haggle; to quibble	編校史館書籍臣曾鞏序
185	5	校	jiào	to oppose; to criticize	編校史館書籍臣曾鞏序
186	5	校	jiào	to decorate	編校史館書籍臣曾鞏序
187	5	校	jiào	to count; to calculate; to compute	編校史館書籍臣曾鞏序
188	5	校	xiào	lieutenant; mid-ranking officer	編校史館書籍臣曾鞏序
189	5	校	xiào	Xiao	編校史館書籍臣曾鞏序
190	5	校	xiào	a military unit of 500 men	編校史館書籍臣曾鞏序
191	5	校	xiào	to recover; to heal	編校史館書籍臣曾鞏序
192	5	校	xiào	palace construction officer	編校史館書籍臣曾鞏序
193	5	於	yú	in; at	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
194	5	於	yú	in; at	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
195	5	於	yú	in; at; to; from	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
196	5	於	yú	to go; to	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
197	5	於	yú	to rely on; to depend on	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
198	5	於	yú	to go to; to arrive at	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
199	5	於	yú	from	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
200	5	於	yú	give	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
201	5	於	yú	oppposing	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
202	5	於	yú	and	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
203	5	於	yú	compared to	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
204	5	於	yú	by	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
205	5	於	yú	and; as well as	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
206	5	於	yú	for	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
207	5	於	yú	Yu	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
208	5	於	wū	a crow	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
209	5	於	wū	whew; wow	則可謂惑於流俗而不篤於自信者也
210	4	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故二子者守此
211	4	故	gù	old; ancient; former; past	故二子者守此
212	4	故	gù	reason; cause; purpose	故二子者守此
213	4	故	gù	to die	故二子者守此
214	4	故	gù	so; therefore; hence	故二子者守此
215	4	故	gù	original	故二子者守此
216	4	故	gù	accident; happening; instance	故二子者守此
217	4	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故二子者守此
218	4	故	gù	something in the past	故二子者守此
219	4	故	gù	deceased; dead	故二子者守此
220	4	故	gù	still; yet	故二子者守此
221	4	變	biàn	to change; to alter	所遭之變
222	4	變	biàn	bian	所遭之變
223	4	變	biàn	to become	所遭之變
224	4	變	biàn	uncommon	所遭之變
225	4	變	biàn	a misfortune	所遭之變
226	4	變	biàn	variable; changeable	所遭之變
227	4	變	biàn	to move; to change position	所遭之變
228	4	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	所遭之變
229	4	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	所遭之變
230	4	變	biàn	strange; weird	所遭之變
231	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	劉向所定著
232	4	所	suǒ	an office; an institute	劉向所定著
233	4	所	suǒ	introduces a relative clause	劉向所定著
234	4	所	suǒ	it	劉向所定著
235	4	所	suǒ	if; supposing	劉向所定著
236	4	所	suǒ	a few; various; some	劉向所定著
237	4	所	suǒ	a place; a location	劉向所定著
238	4	所	suǒ	indicates a passive voice	劉向所定著
239	4	所	suǒ	that which	劉向所定著
240	4	所	suǒ	an ordinal number	劉向所定著
241	4	所	suǒ	meaning	劉向所定著
242	4	所	suǒ	garrison	劉向所定著
243	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以大治
244	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以大治
245	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以大治
246	4	言	yán	to speak; to say; said	言周之先
247	4	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言周之先
248	4	言	yán	Kangxi radical 149	言周之先
249	4	言	yán	a particle with no meaning	言周之先
250	4	言	yán	phrase; sentence	言周之先
251	4	言	yán	a word; a syllable	言周之先
252	4	言	yán	a theory; a doctrine	言周之先
253	4	言	yán	to regard as	言周之先
254	4	言	yán	to act as	言周之先
255	4	固	gù	to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid	其變固殊
256	4	固	gù	strength	其變固殊
257	4	固	gù	a secure place; a stronghold	其變固殊
258	4	固	gù	solid; secure; firm	其變固殊
259	4	固	gù	certainly; definitely	其變固殊
260	4	固	gù	resolute	其變固殊
261	4	固	gù	to close off access to an area	其變固殊
262	4	固	gù	originally	其變固殊
263	4	固	gù	temporarily	其變固殊
264	4	固	gù	Gu	其變固殊
265	4	泯	mǐn	to destroy; to eliminate	則此書之不泯
266	4	而已	éryǐ	that is all	使不失乎先王之意而已也
267	4	以	yǐ	so as to; in order to	以謂此書
268	4	以	yǐ	to use; to regard as	以謂此書
269	4	以	yǐ	to use; to grasp	以謂此書
270	4	以	yǐ	according to	以謂此書
271	4	以	yǐ	because of	以謂此書
272	4	以	yǐ	on a certain date	以謂此書
273	4	以	yǐ	and; as well as	以謂此書
274	4	以	yǐ	to rely on	以謂此書
275	4	以	yǐ	to regard	以謂此書
276	4	以	yǐ	to be able to	以謂此書
277	4	以	yǐ	to order; to command	以謂此書
278	4	以	yǐ	further; moreover	以謂此書
279	4	以	yǐ	used after a verb	以謂此書
280	4	以	yǐ	very	以謂此書
281	4	以	yǐ	already	以謂此書
282	4	以	yǐ	increasingly	以謂此書
283	4	以	yǐ	a reason; a cause	以謂此書
284	4	以	yǐ	Israel	以謂此書
285	4	以	yǐ	Yi	以謂此書
286	4	今	jīn	today; present; now	札記今本
287	4	今	jīn	Jin	札記今本
288	4	今	jīn	modern	札記今本
289	4	明	míng	bright; luminous; brilliant	二子乃獨明先王之道
290	4	明	míng	Ming	二子乃獨明先王之道
291	4	明	míng	Ming Dynasty	二子乃獨明先王之道
292	4	明	míng	obvious; explicit; clear	二子乃獨明先王之道
293	4	明	míng	intelligent; clever; perceptive	二子乃獨明先王之道
294	4	明	míng	to illuminate; to shine	二子乃獨明先王之道
295	4	明	míng	consecrated	二子乃獨明先王之道
296	4	明	míng	to understand; to comprehend	二子乃獨明先王之道
297	4	明	míng	to explain; to clarify	二子乃獨明先王之道
298	4	明	míng	Souther Ming; Later Ming	二子乃獨明先王之道
299	4	明	míng	the world; the human world; the world of the living	二子乃獨明先王之道
300	4	明	míng	eyesight; vision	二子乃獨明先王之道
301	4	明	míng	a god; a spirit	二子乃獨明先王之道
302	4	明	míng	fame; renown	二子乃獨明先王之道
303	4	明	míng	open; public	二子乃獨明先王之道
304	4	明	míng	clear	二子乃獨明先王之道
305	4	明	míng	to become proficient	二子乃獨明先王之道
306	4	明	míng	to be proficient	二子乃獨明先王之道
307	4	明	míng	virtuous	二子乃獨明先王之道
308	4	明	míng	open and honest	二子乃獨明先王之道
309	4	明	míng	clean; neat	二子乃獨明先王之道
310	4	明	míng	remarkable; outstanding; notable	二子乃獨明先王之道
311	4	明	míng	next; afterwards	二子乃獨明先王之道
312	4	明	míng	positive	二子乃獨明先王之道
313	4	時	shí	time; a point or period of time	度時君之所能行
314	4	時	shí	a season; a quarter of a year	度時君之所能行
315	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	度時君之所能行
316	4	時	shí	at that time	度時君之所能行
317	4	時	shí	fashionable	度時君之所能行
318	4	時	shí	fate; destiny; luck	度時君之所能行
319	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	度時君之所能行
320	4	時	shí	tense	度時君之所能行
321	4	時	shí	particular; special	度時君之所能行
322	4	時	shí	to plant; to cultivate	度時君之所能行
323	4	時	shí	hour (measure word)	度時君之所能行
324	4	時	shí	an era; a dynasty	度時君之所能行
325	4	時	shí	time [abstract]	度時君之所能行
326	4	時	shí	seasonal	度時君之所能行
327	4	時	shí	frequently; often	度時君之所能行
328	4	時	shí	occasionally; sometimes	度時君之所能行
329	4	時	shí	on time	度時君之所能行
330	4	時	shí	this; that	度時君之所能行
331	4	時	shí	to wait upon	度時君之所能行
332	4	時	shí	hour	度時君之所能行
333	4	時	shí	appropriate; proper; timely	度時君之所能行
334	4	時	shí	Shi	度時君之所能行
335	4	時	shí	a present; currentlt	度時君之所能行
336	4	二	èr	two	二子乃獨明先王之道
337	4	二	èr	Kangxi radical 7	二子乃獨明先王之道
338	4	二	èr	second	二子乃獨明先王之道
339	4	二	èr	twice; double; di-	二子乃獨明先王之道
340	4	二	èr	another; the other	二子乃獨明先王之道
341	4	二	èr	more than one kind	二子乃獨明先王之道
342	4	字	zì	letter; symbol; character	字
343	4	字	zì	Zi	字
344	4	字	zì	to love	字
345	4	字	zì	to teach; to educate	字
346	4	字	zì	to be allowed to marry	字
347	4	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字
348	4	字	zì	diction; wording	字
349	4	字	zì	handwriting	字
350	4	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字
351	4	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字
352	4	字	zì	a font; a calligraphic style	字
353	4	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字
354	4	曾	céng	once; already; former; previously	皆據曾所定
355	4	曾	zēng	great-grand	皆據曾所定
356	4	曾	zēng	Zeng	皆據曾所定
357	4	曾	céng	layered; tiered; storied	皆據曾所定
358	4	曾	zēng	to add to; to increase	皆據曾所定
359	4	曾	zēng	even more; still more	皆據曾所定
360	4	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	皆據曾所定
361	4	曾	céng	deep	皆據曾所定
362	4	注	zhù	to inject; to pour into	此書有高誘注者二十一篇
363	4	注	zhù	note; annotation	此書有高誘注者二十一篇
364	4	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	此書有高誘注者二十一篇
365	4	注	zhù	stakes	此書有高誘注者二十一篇
366	4	注	zhù	measure word for transactions	此書有高誘注者二十一篇
367	4	注	zhù	to note; to annotate; to explain	此書有高誘注者二十一篇
368	4	注	zhù	to record; to register	此書有高誘注者二十一篇
369	3	劉	liú	Liu	劉序
370	3	劉	liú	an axe; a hatchet	劉序
371	3	劉	liú	to massacre; to slaughter	劉序
372	3	劉	liú	sparse; scattered	劉序
373	3	云	yún	cloud	今存者十篇云
374	3	云	yún	Yunnan	今存者十篇云
375	3	云	yún	Yun	今存者十篇云
376	3	云	yún	to say	今存者十篇云
377	3	云	yún	to have	今存者十篇云
378	3	云	yún	a particle with no meaning	今存者十篇云
379	3	云	yún	in this way	今存者十篇云
380	3	將	jiāng	will; shall (future tense)	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
381	3	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
382	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
383	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
384	3	將	jiāng	and; or	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
385	3	將	jiàng	to command; to lead	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
386	3	將	qiāng	to request	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
387	3	將	jiāng	approximately	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
388	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
389	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
390	3	將	jiāng	to checkmate	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
391	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
392	3	將	jiāng	to do; to handle	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
393	3	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
394	3	將	jiāng	furthermore; moreover	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
395	3	將	jiàng	backbone	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
396	3	將	jiàng	king	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
397	3	將	jiāng	might; possibly	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
398	3	將	jiāng	just; a short time ago	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
399	3	將	jiāng	to rest	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
400	3	將	jiāng	to the side	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
401	3	將	jiàng	a senior member of an organization	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
402	3	將	jiāng	large; great	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
403	3	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
404	3	天下	tiānxià	authority over China	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
405	3	天下	tiānxià	the world	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
406	3	豈	qǐ	how can it be that; not surprisingly	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
407	3	豈	kǎi	music for a triumphant return of troops	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
408	3	豈	kǎi	harmonious; happy	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
409	3	無	wú	no	鮑本無
410	3	無	wú	Kangxi radical 71	鮑本無
411	3	無	wú	to not have; without	鮑本無
412	3	無	wú	has not yet	鮑本無
413	3	無	mó	mo	鮑本無
414	3	無	wú	do not	鮑本無
415	3	無	wú	not; -less; un-	鮑本無
416	3	無	wú	regardless of	鮑本無
417	3	無	wú	to not have	鮑本無
418	3	無	wú	um	鮑本無
419	3	無	wú	Wu	鮑本無
420	3	亦	yì	also; too	亦將因其所遇之時
421	3	亦	yì	but	亦將因其所遇之時
422	3	亦	yì	this; he; she	亦將因其所遇之時
423	3	亦	yì	although; even though	亦將因其所遇之時
424	3	亦	yì	already	亦將因其所遇之時
425	3	亦	yì	particle with no meaning	亦將因其所遇之時
426	3	亦	yì	Yi	亦將因其所遇之時
427	3	用	yòng	to use; to apply	詐謀用而仁義之路塞
428	3	用	yòng	Kangxi radical 101	詐謀用而仁義之路塞
429	3	用	yòng	to eat	詐謀用而仁義之路塞
430	3	用	yòng	to spend	詐謀用而仁義之路塞
431	3	用	yòng	expense	詐謀用而仁義之路塞
432	3	用	yòng	a use; usage	詐謀用而仁義之路塞
433	3	用	yòng	to need; must	詐謀用而仁義之路塞
434	3	用	yòng	useful; practical	詐謀用而仁義之路塞
435	3	用	yòng	to use up; to use all of something	詐謀用而仁義之路塞
436	3	用	yòng	by means of; with	詐謀用而仁義之路塞
437	3	用	yòng	to work (an animal)	詐謀用而仁義之路塞
438	3	用	yòng	to appoint	詐謀用而仁義之路塞
439	3	用	yòng	to administer; to manager	詐謀用而仁義之路塞
440	3	用	yòng	to control	詐謀用而仁義之路塞
441	3	用	yòng	to access	詐謀用而仁義之路塞
442	3	用	yòng	Yong	詐謀用而仁義之路塞
443	3	哉	zāi	exclamatory particle	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
444	3	哉	zāi	interrogative particle	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
445	3	哉	zāi	to start	豈將強天下之主以後世之所不可為哉
446	3	兩	liǎng	two	兩字不重
447	3	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩字不重
448	3	兩	liǎng	both; mutual	兩字不重
449	3	兩	liǎng	a few	兩字不重
450	3	使	shǐ	to make; to cause	使不失乎先王之意而已也
451	3	使	shǐ	to make use of for labor	使不失乎先王之意而已也
452	3	使	shǐ	to indulge	使不失乎先王之意而已也
453	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使不失乎先王之意而已也
454	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使不失乎先王之意而已也
455	3	使	shǐ	to dispatch	使不失乎先王之意而已也
456	3	使	shǐ	if	使不失乎先王之意而已也
457	3	使	shǐ	to use	使不失乎先王之意而已也
458	3	使	shǐ	to be able to	使不失乎先王之意而已也
459	3	曾鞏	Zēng Gǒng	Zeng Gong	曾鞏
460	3	在	zài	in; at	札記今本在首
461	3	在	zài	at	札記今本在首
462	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	札記今本在首
463	3	在	zài	to exist; to be living	札記今本在首
464	3	在	zài	to consist of	札記今本在首
465	3	在	zài	to be at a post	札記今本在首
466	3	劉向	Liú Xiàng	Liu Xiang	劉向所定著
467	3	然後	ránhòu	after; after that; afterwards	然後
468	3	已	yǐ	already	已數百歲
469	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	已數百歲
470	3	已	yǐ	from	已數百歲
471	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已數百歲
472	3	已	yǐ	final aspectual particle	已數百歲
473	3	已	yǐ	afterwards; thereafter	已數百歲
474	3	已	yǐ	too; very; excessively	已數百歲
475	3	已	yǐ	to complete	已數百歲
476	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	已數百歲
477	3	已	yǐ	to recover from an illness	已數百歲
478	3	已	yǐ	certainly	已數百歲
479	3	已	yǐ	an interjection of surprise	已數百歲
480	3	已	yǐ	this	已數百歲
481	3	戰國策	zhàn guó cè	Stratagems of the Warring States	戰國策目錄序
482	3	曰	yuē	to speak; to say	敘曰
483	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	敘曰
484	3	曰	yuē	to be called	敘曰
485	3	曰	yuē	particle without meaning	敘曰
486	3	先	xiān	first	言周之先
487	3	先	xiān	early; prior; former	言周之先
488	3	先	xiān	to go forward; to advance	言周之先
489	3	先	xiān	to attach importance to; to value	言周之先
490	3	先	xiān	to start	言周之先
491	3	先	xiān	ancestors; forebears	言周之先
492	3	先	xiān	earlier	言周之先
493	3	先	xiān	before; in front	言周之先
494	3	先	xiān	fundamental; basic	言周之先
495	3	先	xiān	Xian	言周之先
496	3	先	xiān	ancient; archaic	言周之先
497	3	先	xiān	super	言周之先
498	3	先	xiān	deceased	言周之先
499	3	有	yǒu	is; are; to exist	有得焉而不勝其失也
500	3	有	yǒu	to have; to possess	有得焉而不勝其失也

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北宋		66	Northern Song Dynasty
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大治		100	Daiji
高诱	高誘	103	Gao You
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
李斯		76	Li Si
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
刘向	劉向	76	Liu Xiang
孟子		109	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
墨子		77	Mo Zi
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
商鞅		115	Shang Yang
神农	神農	83	Emperor Shen Nong
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
史馆	史館	115	Historiography Institute
孙膑	孫臏	115	Sun Bin; Sun Boling
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴起	吳起	87	Wu Qi
姚宏		121	Yao Hong
曾巩	曾鞏	90	Zeng Gong
战国	戰國	90	Warring States Period one of the seven warring states
战国策	戰國策	122	Stratagems of the Warring States
浙		122	Zhejiang Zhe River
文总	文總	122	The General Association of Chinese Culture

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English