Glossary and Vocabulary for Notes on Literary Chinese, Selections from Mencius
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 之 | zhī | to go | 叟之所知也 |
| 2 | 21 | 之 | zhī | to arrive; to go | 叟之所知也 |
| 3 | 21 | 之 | zhī | is | 叟之所知也 |
| 4 | 21 | 之 | zhī | to use | 叟之所知也 |
| 5 | 21 | 之 | zhī | Zhi | 叟之所知也 |
| 6 | 21 | 之 | zhī | winding | 叟之所知也 |
| 7 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 我所欲也 |
| 8 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 我所欲也 |
| 9 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 我所欲也 |
| 10 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 我所欲也 |
| 11 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 我所欲也 |
| 12 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 我所欲也 |
| 13 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 地方百里而可以王 |
| 14 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 地方百里而可以王 |
| 15 | 13 | 而 | néng | can; able | 地方百里而可以王 |
| 16 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 地方百里而可以王 |
| 17 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 地方百里而可以王 |
| 18 | 11 | 於 | yú | to go; to | 東敗於齊 |
| 19 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 東敗於齊 |
| 20 | 11 | 於 | yú | Yu | 東敗於齊 |
| 21 | 11 | 於 | wū | a crow | 東敗於齊 |
| 22 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 何不為也 |
| 23 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 何不為也 |
| 24 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 何不為也 |
| 25 | 11 | 為 | wéi | to do | 何不為也 |
| 26 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 何不為也 |
| 27 | 11 | 為 | wéi | to govern | 何不為也 |
| 28 | 9 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生 |
| 29 | 9 | 生 | shēng | to live | 生 |
| 30 | 9 | 生 | shēng | raw | 生 |
| 31 | 9 | 生 | shēng | a student | 生 |
| 32 | 9 | 生 | shēng | life | 生 |
| 33 | 9 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生 |
| 34 | 9 | 生 | shēng | alive | 生 |
| 35 | 9 | 生 | shēng | a lifetime | 生 |
| 36 | 9 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生 |
| 37 | 9 | 生 | shēng | to grow | 生 |
| 38 | 9 | 生 | shēng | unfamiliar | 生 |
| 39 | 9 | 生 | shēng | not experienced | 生 |
| 40 | 9 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生 |
| 41 | 9 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生 |
| 42 | 9 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生 |
| 43 | 9 | 生 | shēng | gender | 生 |
| 44 | 9 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生 |
| 45 | 9 | 生 | shēng | to set up | 生 |
| 46 | 9 | 生 | shēng | a prostitute | 生 |
| 47 | 9 | 生 | shēng | a captive | 生 |
| 48 | 9 | 生 | shēng | a gentleman | 生 |
| 49 | 9 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生 |
| 50 | 9 | 生 | shēng | unripe | 生 |
| 51 | 9 | 生 | shēng | nature | 生 |
| 52 | 9 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生 |
| 53 | 9 | 生 | shēng | destiny | 生 |
| 54 | 9 | 我 | wǒ | self | 我所欲也 |
| 55 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 我所欲也 |
| 56 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 我所欲也 |
| 57 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 如之何則可 |
| 58 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 如之何則可 |
| 59 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 如之何則可 |
| 60 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 如之何則可 |
| 61 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 如之何則可 |
| 62 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 如之何則可 |
| 63 | 8 | 則 | zé | to do | 如之何則可 |
| 64 | 8 | 欲 | yù | desire | 我所欲也 |
| 65 | 8 | 欲 | yù | to desire; to wish | 我所欲也 |
| 66 | 8 | 欲 | yù | to desire; to intend | 我所欲也 |
| 67 | 8 | 欲 | yù | lust | 我所欲也 |
| 68 | 6 | 死 | sǐ | to die | 長子死焉 |
| 69 | 6 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 長子死焉 |
| 70 | 6 | 死 | sǐ | dead | 長子死焉 |
| 71 | 6 | 死 | sǐ | death | 長子死焉 |
| 72 | 6 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 長子死焉 |
| 73 | 6 | 死 | sǐ | lost; severed | 長子死焉 |
| 74 | 6 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 長子死焉 |
| 75 | 6 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 長子死焉 |
| 76 | 6 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 長子死焉 |
| 77 | 6 | 死 | sǐ | damned | 長子死焉 |
| 78 | 6 | 甚 | shí | mixed; miscellaneous | 所欲有甚於生者 |
| 79 | 6 | 甚 | shí | a group of ten sections in the Shijing | 所欲有甚於生者 |
| 80 | 6 | 甚 | shí | Shi | 所欲有甚於生者 |
| 81 | 6 | 甚 | shí | tenfold | 所欲有甚於生者 |
| 82 | 6 | 甚 | shí | one hundred percent | 所欲有甚於生者 |
| 83 | 6 | 甚 | shí | ten | 所欲有甚於生者 |
| 84 | 6 | 亦 | yì | Yi | 亦我所欲也 |
| 85 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 86 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 87 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 88 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 89 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 90 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 91 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 92 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 93 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 94 | 5 | 王 | wáng | Wang | 地方百里而可以王 |
| 95 | 5 | 王 | wáng | a king | 地方百里而可以王 |
| 96 | 5 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 地方百里而可以王 |
| 97 | 5 | 王 | wàng | to be king; to rule | 地方百里而可以王 |
| 98 | 5 | 王 | wáng | a prince; a duke | 地方百里而可以王 |
| 99 | 5 | 王 | wáng | grand; great | 地方百里而可以王 |
| 100 | 5 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 地方百里而可以王 |
| 101 | 5 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 地方百里而可以王 |
| 102 | 5 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 地方百里而可以王 |
| 103 | 5 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 地方百里而可以王 |
| 104 | 5 | 其 | qí | Qi | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 105 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 則凡可以得生者 |
| 106 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 則凡可以得生者 |
| 107 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 則凡可以得生者 |
| 108 | 5 | 得 | dé | de | 則凡可以得生者 |
| 109 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 則凡可以得生者 |
| 110 | 5 | 得 | dé | to result in | 則凡可以得生者 |
| 111 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 則凡可以得生者 |
| 112 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 則凡可以得生者 |
| 113 | 5 | 得 | dé | to be finished | 則凡可以得生者 |
| 114 | 5 | 得 | děi | satisfying | 則凡可以得生者 |
| 115 | 5 | 得 | dé | to contract | 則凡可以得生者 |
| 116 | 5 | 得 | dé | to hear | 則凡可以得生者 |
| 117 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 則凡可以得生者 |
| 118 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 則凡可以得生者 |
| 119 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 120 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 121 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 122 | 4 | 人 | rén | everybody | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 123 | 4 | 人 | rén | adult | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 124 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 125 | 4 | 人 | rén | an upright person | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 126 | 4 | 死者 | sǐzhě | the dead; the deceased | 願比死者一洒之 |
| 127 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 地方百里而可以王 |
| 128 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 地方百里而可以王 |
| 129 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 地方百里而可以王 |
| 130 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 地方百里而可以王 |
| 131 | 4 | 惡 | è | evil; vice | 死亦我所惡 |
| 132 | 4 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 死亦我所惡 |
| 133 | 4 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 死亦我所惡 |
| 134 | 4 | 惡 | wù | to hate; to detest | 死亦我所惡 |
| 135 | 4 | 惡 | è | fierce | 死亦我所惡 |
| 136 | 4 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 死亦我所惡 |
| 137 | 4 | 惡 | wù | to denounce | 死亦我所惡 |
| 138 | 4 | 與 | yǔ | to give | 夫誰與王敵 |
| 139 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 夫誰與王敵 |
| 140 | 4 | 與 | yù | to particate in | 夫誰與王敵 |
| 141 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 夫誰與王敵 |
| 142 | 4 | 與 | yù | to help | 夫誰與王敵 |
| 143 | 4 | 與 | yǔ | for | 夫誰與王敵 |
| 144 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 及寡人之身 |
| 145 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 及寡人之身 |
| 146 | 4 | 身 | shēn | self | 及寡人之身 |
| 147 | 4 | 身 | shēn | life | 及寡人之身 |
| 148 | 4 | 身 | shēn | an object | 及寡人之身 |
| 149 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 及寡人之身 |
| 150 | 4 | 身 | shēn | moral character | 及寡人之身 |
| 151 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 及寡人之身 |
| 152 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 及寡人之身 |
| 153 | 4 | 身 | juān | India | 及寡人之身 |
| 154 | 3 | 莫 | mò | Mo | 天下莫強焉 |
| 155 | 3 | 辟 | pì | a law; a rule | 故患有所不辟也 |
| 156 | 3 | 辟 | pì | to open up; to develop | 故患有所不辟也 |
| 157 | 3 | 辟 | bì | to avoid; to flee | 故患有所不辟也 |
| 158 | 3 | 辟 | pì | to refute | 故患有所不辟也 |
| 159 | 3 | 辟 | mǐ | a remote location | 故患有所不辟也 |
| 160 | 3 | 辟 | pì | punishment; sentence | 故患有所不辟也 |
| 161 | 3 | 辟 | pì | crime | 故患有所不辟也 |
| 162 | 3 | 辟 | bì | a lord; a sovereign | 故患有所不辟也 |
| 163 | 3 | 辟 | bì | to summon; to appoint; to enlist | 故患有所不辟也 |
| 164 | 3 | 辟 | bì | to eliminate; to drive out | 故患有所不辟也 |
| 165 | 3 | 辟 | pì | to make an analogy | 故患有所不辟也 |
| 166 | 3 | 辟 | pì | to beat one's chest | 故患有所不辟也 |
| 167 | 3 | 辟 | pì | to be biased | 故患有所不辟也 |
| 168 | 3 | 辟 | pì | peculiar | 故患有所不辟也 |
| 169 | 3 | 一 | yī | one | 願比死者一洒之 |
| 170 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 願比死者一洒之 |
| 171 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 願比死者一洒之 |
| 172 | 3 | 一 | yī | first | 願比死者一洒之 |
| 173 | 3 | 一 | yī | the same | 願比死者一洒之 |
| 174 | 3 | 一 | yī | sole; single | 願比死者一洒之 |
| 175 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 願比死者一洒之 |
| 176 | 3 | 一 | yī | Yi | 願比死者一洒之 |
| 177 | 3 | 一 | yī | other | 願比死者一洒之 |
| 178 | 3 | 一 | yī | to unify | 願比死者一洒之 |
| 179 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 願比死者一洒之 |
| 180 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 願比死者一洒之 |
| 181 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 182 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 183 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 184 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 185 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 186 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 187 | 3 | 使 | shǐ | to use | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 188 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 189 | 3 | 熊掌 | xióng zhǎng | bear paw | 熊掌 |
| 190 | 3 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 191 | 3 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 192 | 3 | 今 | jīn | today; present; now | 今為宮室之美為之 |
| 193 | 3 | 今 | jīn | Jin | 今為宮室之美為之 |
| 194 | 3 | 今 | jīn | modern | 今為宮室之美為之 |
| 195 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 王如施仁政於民 |
| 196 | 3 | 民 | mín | Min | 王如施仁政於民 |
| 197 | 3 | 不受 | bùshòu | to not accept | 鄉為身死而不受 |
| 198 | 3 | 不受 | bùshòu | to not meet; to not encounter | 鄉為身死而不受 |
| 199 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 梁惠王曰 |
| 200 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 梁惠王曰 |
| 201 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 梁惠王曰 |
| 202 | 3 | 鄉 | xiāng | village; township | 鄉為身死而不受 |
| 203 | 3 | 鄉 | xiāng | Kangxi radical 52 | 鄉為身死而不受 |
| 204 | 3 | 鄉 | xiāng | formerly | 鄉為身死而不受 |
| 205 | 3 | 鄉 | xiāng | country; countryside; rural area | 鄉為身死而不受 |
| 206 | 3 | 鄉 | xiāng | native place; birthplace | 鄉為身死而不受 |
| 207 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 舍魚而取熊掌者也 |
| 208 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 舍魚而取熊掌者也 |
| 209 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 舍魚而取熊掌者也 |
| 210 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 舍魚而取熊掌者也 |
| 211 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 舍魚而取熊掌者也 |
| 212 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 舍魚而取熊掌者也 |
| 213 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 舍魚而取熊掌者也 |
| 214 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 舍魚而取熊掌者也 |
| 215 | 2 | 秦 | qín | Shaanxi | 西喪地於秦七百里 |
| 216 | 2 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 西喪地於秦七百里 |
| 217 | 2 | 秦 | aín | State of Qin | 西喪地於秦七百里 |
| 218 | 2 | 秦 | qín | Qin | 西喪地於秦七百里 |
| 219 | 2 | 不可得兼 | bù kě dé jiān | cannot have both | 二者不可得兼 |
| 220 | 2 | 奉 | fèng | to offer; to present | 妻妾之奉 |
| 221 | 2 | 奉 | fèng | to receive; to receive with respect | 妻妾之奉 |
| 222 | 2 | 奉 | fèng | to believe in | 妻妾之奉 |
| 223 | 2 | 奉 | fèng | a display of respect | 妻妾之奉 |
| 224 | 2 | 奉 | fèng | to revere | 妻妾之奉 |
| 225 | 2 | 奉 | fèng | salary | 妻妾之奉 |
| 226 | 2 | 奉 | fèng | to serve | 妻妾之奉 |
| 227 | 2 | 奉 | fèng | Feng | 妻妾之奉 |
| 228 | 2 | 奉 | fèng | to politely request | 妻妾之奉 |
| 229 | 2 | 奉 | fèng | to offer with both hands | 妻妾之奉 |
| 230 | 2 | 奉 | fèng | a term of respect | 妻妾之奉 |
| 231 | 2 | 奉 | fèng | to help | 妻妾之奉 |
| 232 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 梁惠王上 |
| 233 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 梁惠王上 |
| 234 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 梁惠王上 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | shang | 梁惠王上 |
| 236 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 梁惠王上 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 梁惠王上 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | advanced | 梁惠王上 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 梁惠王上 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | time | 梁惠王上 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 梁惠王上 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | far | 梁惠王上 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 梁惠王上 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 梁惠王上 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | to report | 梁惠王上 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | to offer | 梁惠王上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 梁惠王上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 梁惠王上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 梁惠王上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 梁惠王上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to burn | 梁惠王上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to remember | 梁惠王上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to add | 梁惠王上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 梁惠王上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to meet | 梁惠王上 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 梁惠王上 |
| 257 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 梁惠王上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 梁惠王上 |
| 259 | 2 | 耨 | nòu | hoe | 深耕易耨 |
| 260 | 2 | 耨 | nòu | to weed | 深耕易耨 |
| 261 | 2 | 妻妾 | qīqiè | a wife or concubine | 妻妾之奉 |
| 262 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 則凡可以得生者 |
| 263 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 則凡可以得生者 |
| 264 | 2 | 凡 | fán | an outline | 則凡可以得生者 |
| 265 | 2 | 凡 | fán | secular | 則凡可以得生者 |
| 266 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 則凡可以得生者 |
| 267 | 2 | 二者 | èrzhě | the two; both | 二者不可得兼 |
| 268 | 2 | 二者 | èr zhě | second; secondly; the second is | 二者不可得兼 |
| 269 | 2 | 梁惠王 | liáng huì wáng | King Hui of Wei; King Hui of Liang | 梁惠王上 |
| 270 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 義 |
| 271 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義 |
| 272 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義 |
| 273 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義 |
| 274 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 義 |
| 275 | 2 | 義 | yì | adopted | 義 |
| 276 | 2 | 義 | yì | a relationship | 義 |
| 277 | 2 | 義 | yì | volunteer | 義 |
| 278 | 2 | 義 | yì | something suitable | 義 |
| 279 | 2 | 義 | yì | a martyr | 義 |
| 280 | 2 | 義 | yì | a law | 義 |
| 281 | 2 | 義 | yì | Yi | 義 |
| 282 | 2 | 弗 | fú | do not | 弗得則死 |
| 283 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 如之何則可 |
| 284 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 如之何則可 |
| 285 | 2 | 可 | kě | to be worth | 如之何則可 |
| 286 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 如之何則可 |
| 287 | 2 | 可 | kè | khan | 如之何則可 |
| 288 | 2 | 可 | kě | to recover | 如之何則可 |
| 289 | 2 | 可 | kě | to act as | 如之何則可 |
| 290 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 如之何則可 |
| 291 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 如之何則可 |
| 292 | 2 | 可 | kě | beautiful | 如之何則可 |
| 293 | 2 | 可 | kě | Ke | 如之何則可 |
| 294 | 2 | 魚 | yú | fish | 魚 |
| 295 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 魚 |
| 296 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 魚 |
| 297 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 魚 |
| 298 | 2 | 魚 | yú | Yu | 魚 |
| 299 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 故不為苟得也 |
| 300 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 故不為苟得也 |
| 301 | 2 | 窮乏 | qióngfá | to be in need of | 所識窮乏者得我與 |
| 302 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 南辱於楚 |
| 303 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 南辱於楚 |
| 304 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 南辱於楚 |
| 305 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 南辱於楚 |
| 306 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 南辱於楚 |
| 307 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 南辱於楚 |
| 308 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 南辱於楚 |
| 309 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 南辱於楚 |
| 310 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 南辱於楚 |
| 311 | 2 | 舍 | shě | to give | 舍魚而取熊掌者也 |
| 312 | 2 | 舍 | shě | to give up; to abandon | 舍魚而取熊掌者也 |
| 313 | 2 | 舍 | shě | a house; a home; an abode | 舍魚而取熊掌者也 |
| 314 | 2 | 舍 | shè | my | 舍魚而取熊掌者也 |
| 315 | 2 | 舍 | shě | equanimity | 舍魚而取熊掌者也 |
| 316 | 2 | 舍 | shè | my house | 舍魚而取熊掌者也 |
| 317 | 2 | 舍 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 舍魚而取熊掌者也 |
| 318 | 2 | 舍 | shè | to leave | 舍魚而取熊掌者也 |
| 319 | 2 | 舍 | shě | She | 舍魚而取熊掌者也 |
| 320 | 2 | 舍 | shè | disciple | 舍魚而取熊掌者也 |
| 321 | 2 | 舍 | shè | a barn; a pen | 舍魚而取熊掌者也 |
| 322 | 2 | 舍 | shè | to reside | 舍魚而取熊掌者也 |
| 323 | 2 | 舍 | shè | to stop; to halt; to cease | 舍魚而取熊掌者也 |
| 324 | 2 | 舍 | shè | to find a place for; to arrange | 舍魚而取熊掌者也 |
| 325 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 行道之人弗受 |
| 326 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 行道之人弗受 |
| 327 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 行道之人弗受 |
| 328 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 行道之人弗受 |
| 329 | 2 | 寡人 | guǎ rén | the lone one; a ruler's way of refering to himself | 及寡人之身 |
| 330 | 2 | 宮室 | gōngshì | home; dwelling | 為宮室之美 |
| 331 | 2 | 識 | shí | knowledge; understanding | 所識窮乏者得我與 |
| 332 | 2 | 識 | shí | to know; to be familiar with | 所識窮乏者得我與 |
| 333 | 2 | 識 | zhì | to record | 所識窮乏者得我與 |
| 334 | 2 | 識 | shí | thought; cognition | 所識窮乏者得我與 |
| 335 | 2 | 識 | shí | to understand | 所識窮乏者得我與 |
| 336 | 2 | 識 | shí | experience; common sense | 所識窮乏者得我與 |
| 337 | 2 | 識 | shí | a good friend | 所識窮乏者得我與 |
| 338 | 2 | 識 | zhì | to remember; to memorize | 所識窮乏者得我與 |
| 339 | 2 | 識 | zhì | a label; a mark | 所識窮乏者得我與 |
| 340 | 2 | 識 | zhì | an inscription | 所識窮乏者得我與 |
| 341 | 2 | 鍾 | zhōng | clock | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 342 | 2 | 鍾 | zhōng | bell | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 343 | 2 | 鍾 | zhōng | cup; glass; goblet | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 344 | 2 | 鍾 | zhōng | Zhong | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 345 | 2 | 鍾 | zhōng | to concentrate; to accumulate | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 346 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 入以事其父兄 |
| 347 | 2 | 事 | shì | to serve | 入以事其父兄 |
| 348 | 2 | 事 | shì | a government post | 入以事其父兄 |
| 349 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 入以事其父兄 |
| 350 | 2 | 事 | shì | occupation | 入以事其父兄 |
| 351 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 入以事其父兄 |
| 352 | 2 | 事 | shì | an accident | 入以事其父兄 |
| 353 | 2 | 事 | shì | to attend | 入以事其父兄 |
| 354 | 2 | 事 | shì | an allusion | 入以事其父兄 |
| 355 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 入以事其父兄 |
| 356 | 2 | 事 | shì | to engage in | 入以事其父兄 |
| 357 | 2 | 事 | shì | to enslave | 入以事其父兄 |
| 358 | 2 | 事 | shì | to pursue | 入以事其父兄 |
| 359 | 2 | 事 | shì | to administer | 入以事其父兄 |
| 360 | 2 | 事 | shì | to appoint | 入以事其父兄 |
| 361 | 2 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 非獨賢者有是心也 |
| 362 | 2 | 賢 | xián | able; capable | 非獨賢者有是心也 |
| 363 | 2 | 賢 | xián | admirable | 非獨賢者有是心也 |
| 364 | 2 | 賢 | xián | a talented person | 非獨賢者有是心也 |
| 365 | 2 | 賢 | xián | India | 非獨賢者有是心也 |
| 366 | 2 | 賢 | xián | to respect | 非獨賢者有是心也 |
| 367 | 2 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 非獨賢者有是心也 |
| 368 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 故患有所不辟也 |
| 369 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 370 | 2 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 371 | 2 | 萬 | wàn | Wan | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 372 | 2 | 萬 | mò | Mo | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 373 | 2 | 萬 | wàn | scorpion dance | 萬鍾則不辨禮義而受之 |
| 374 | 2 | 喪 | sàng | to mourn | 西喪地於秦七百里 |
| 375 | 2 | 喪 | sāng | funeral | 西喪地於秦七百里 |
| 376 | 2 | 喪 | sàng | to die | 西喪地於秦七百里 |
| 377 | 2 | 喪 | sàng | to lose | 西喪地於秦七百里 |
| 378 | 2 | 喪 | sàng | to suffer | 西喪地於秦七百里 |
| 379 | 2 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 西喪地於秦七百里 |
| 380 | 2 | 喪 | sāng | death | 西喪地於秦七百里 |
| 381 | 2 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 西喪地於秦七百里 |
| 382 | 2 | 喪 | sāng | mourning | 西喪地於秦七百里 |
| 383 | 2 | 喪 | sāng | Sang | 西喪地於秦七百里 |
| 384 | 2 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 西喪地於秦七百里 |
| 385 | 2 | 其父 | qí fù | his father | 入以事其父兄 |
| 386 | 2 | 美 | měi | beautiful | 為宮室之美 |
| 387 | 2 | 美 | měi | America | 為宮室之美 |
| 388 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 為宮室之美 |
| 389 | 2 | 美 | měi | United States of America | 為宮室之美 |
| 390 | 2 | 美 | měi | to beautify | 為宮室之美 |
| 391 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 為宮室之美 |
| 392 | 2 | 美 | měi | tasty | 為宮室之美 |
| 393 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 為宮室之美 |
| 394 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 為宮室之美 |
| 395 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 為宮室之美 |
| 396 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 為宮室之美 |
| 397 | 1 | 蹴 | cù | to kick | 蹴爾而與之 |
| 398 | 1 | 蹴 | cù | to step on; to trample | 蹴爾而與之 |
| 399 | 1 | 無敵 | wúdí | unequalled; without rival | 仁者無敵 |
| 400 | 1 | 患有 | huànyǒu | to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from | 故患有所不辟也 |
| 401 | 1 | 深耕 | shēngēng | deep plowing; thorough penetration; thorough development (of a market segment etc) | 深耕易耨 |
| 402 | 1 | 食 | shí | food; food and drink | 一簞食 |
| 403 | 1 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 一簞食 |
| 404 | 1 | 食 | shí | to eat | 一簞食 |
| 405 | 1 | 食 | sì | to feed | 一簞食 |
| 406 | 1 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 一簞食 |
| 407 | 1 | 食 | sì | to raise; to nourish | 一簞食 |
| 408 | 1 | 食 | shí | to receive; to accept | 一簞食 |
| 409 | 1 | 食 | shí | to receive an official salary | 一簞食 |
| 410 | 1 | 食 | shí | an eclipse | 一簞食 |
| 411 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 願比死者一洒之 |
| 412 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 願比死者一洒之 |
| 413 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 願比死者一洒之 |
| 414 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 願比死者一洒之 |
| 415 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 願比死者一洒之 |
| 416 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 願比死者一洒之 |
| 417 | 1 | 比 | bǐ | an example | 願比死者一洒之 |
| 418 | 1 | 所知 | suǒ zhī | known; what one knows | 叟之所知也 |
| 419 | 1 | 敗 | bài | to defeat; to vanquish | 東敗於齊 |
| 420 | 1 | 敗 | bài | to decline | 東敗於齊 |
| 421 | 1 | 敗 | bài | to fail | 東敗於齊 |
| 422 | 1 | 敗 | bài | to rot; to spoil; to tarnish | 東敗於齊 |
| 423 | 1 | 敗 | bài | to lose; to be defeated | 東敗於齊 |
| 424 | 1 | 敗 | bài | to ruin; to damage | 東敗於齊 |
| 425 | 1 | 敗 | bài | worn | 東敗於齊 |
| 426 | 1 | 敗 | bài | a defeat | 東敗於齊 |
| 427 | 1 | 敗 | bài | failure | 東敗於齊 |
| 428 | 1 | 敗 | bài | to destroy; to wreck | 東敗於齊 |
| 429 | 1 | 敗 | bài | to dispel; to eliminate; to remove | 東敗於齊 |
| 430 | 1 | 敗 | bài | withered | 東敗於齊 |
| 431 | 1 | 恥 | chǐ | shame; a sense of shame | 寡人恥之 |
| 432 | 1 | 恥 | chǐ | a disgrace; something humiliatiing | 寡人恥之 |
| 433 | 1 | 恥 | chǐ | humiliation | 寡人恥之 |
| 434 | 1 | 入 | rù | to enter | 入以事其父兄 |
| 435 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入以事其父兄 |
| 436 | 1 | 入 | rù | radical | 入以事其父兄 |
| 437 | 1 | 入 | rù | income | 入以事其父兄 |
| 438 | 1 | 入 | rù | to conform with | 入以事其父兄 |
| 439 | 1 | 入 | rù | to descend | 入以事其父兄 |
| 440 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 入以事其父兄 |
| 441 | 1 | 入 | rù | to pay | 入以事其父兄 |
| 442 | 1 | 入 | rù | to join | 入以事其父兄 |
| 443 | 1 | 餓 | è | to be hungry | 父母凍餓 |
| 444 | 1 | 餓 | è | to starve | 父母凍餓 |
| 445 | 1 | 餓 | è | greedy for | 父母凍餓 |
| 446 | 1 | 大梁 | dà liáng | Daliang | 大梁 |
| 447 | 1 | 大梁 | dà liáng | a large beam | 大梁 |
| 448 | 1 | 刑罰 | xíngfá | punishment | 省刑罰 |
| 449 | 1 | 及 | jí | to reach | 及寡人之身 |
| 450 | 1 | 及 | jí | to attain | 及寡人之身 |
| 451 | 1 | 及 | jí | to understand | 及寡人之身 |
| 452 | 1 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及寡人之身 |
| 453 | 1 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及寡人之身 |
| 454 | 1 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及寡人之身 |
| 455 | 1 | 耕 | gēng | to plow; to till | 使不得耕耨以養其父母 |
| 456 | 1 | 耕 | gēng | to work to earn a living | 使不得耕耨以養其父母 |
| 457 | 1 | 耕 | gēng | farm work | 使不得耕耨以養其父母 |
| 458 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟妻子離散 |
| 459 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟妻子離散 |
| 460 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟妻子離散 |
| 461 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟妻子離散 |
| 462 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟妻子離散 |
| 463 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟妻子離散 |
| 464 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟妻子離散 |
| 465 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟妻子離散 |
| 466 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願比死者一洒之 |
| 467 | 1 | 願 | yuàn | hope | 願比死者一洒之 |
| 468 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願比死者一洒之 |
| 469 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願比死者一洒之 |
| 470 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 願比死者一洒之 |
| 471 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願比死者一洒之 |
| 472 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願比死者一洒之 |
| 473 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 願比死者一洒之 |
| 474 | 1 | 南 | nán | south | 南辱於楚 |
| 475 | 1 | 南 | nán | nan | 南辱於楚 |
| 476 | 1 | 南 | nán | southern part | 南辱於楚 |
| 477 | 1 | 南 | nán | southward | 南辱於楚 |
| 478 | 1 | 省 | shěng | province | 省刑罰 |
| 479 | 1 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 省刑罰 |
| 480 | 1 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 省刑罰 |
| 481 | 1 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 省刑罰 |
| 482 | 1 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 省刑罰 |
| 483 | 1 | 省 | xǐng | to become conscious | 省刑罰 |
| 484 | 1 | 省 | xǐng | to visit | 省刑罰 |
| 485 | 1 | 省 | shěng | provincial capital | 省刑罰 |
| 486 | 1 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 省刑罰 |
| 487 | 1 | 省 | xǐng | to remember | 省刑罰 |
| 488 | 1 | 省 | shěng | a department; a government body | 省刑罰 |
| 489 | 1 | 省 | shěng | must not; do not | 省刑罰 |
| 490 | 1 | 斂 | liǎn | to collect | 薄稅斂 |
| 491 | 1 | 斂 | liǎn | to draw back; to fold back | 薄稅斂 |
| 492 | 1 | 斂 | liǎn | tax collection | 薄稅斂 |
| 493 | 1 | 斂 | liǎn | to decrease | 薄稅斂 |
| 494 | 1 | 斂 | liǎn | to shrink back; to retreat | 薄稅斂 |
| 495 | 1 | 斂 | liǎn | beautification of the body for a funeral | 薄稅斂 |
| 496 | 1 | 斂 | liǎn | Lian | 薄稅斂 |
| 497 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 萬鍾於我何加焉 |
| 498 | 1 | 何 | hé | what | 萬鍾於我何加焉 |
| 499 | 1 | 何 | hé | He | 萬鍾於我何加焉 |
| 500 | 1 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 是亦不可以已乎 |
Frequencies of all Words
Top 749
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 之 | zhī | him; her; them; that | 叟之所知也 |
| 2 | 21 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 叟之所知也 |
| 3 | 21 | 之 | zhī | to go | 叟之所知也 |
| 4 | 21 | 之 | zhī | this; that | 叟之所知也 |
| 5 | 21 | 之 | zhī | genetive marker | 叟之所知也 |
| 6 | 21 | 之 | zhī | it | 叟之所知也 |
| 7 | 21 | 之 | zhī | in; in regards to | 叟之所知也 |
| 8 | 21 | 之 | zhī | all | 叟之所知也 |
| 9 | 21 | 之 | zhī | and | 叟之所知也 |
| 10 | 21 | 之 | zhī | however | 叟之所知也 |
| 11 | 21 | 之 | zhī | if | 叟之所知也 |
| 12 | 21 | 之 | zhī | then | 叟之所知也 |
| 13 | 21 | 之 | zhī | to arrive; to go | 叟之所知也 |
| 14 | 21 | 之 | zhī | is | 叟之所知也 |
| 15 | 21 | 之 | zhī | to use | 叟之所知也 |
| 16 | 21 | 之 | zhī | Zhi | 叟之所知也 |
| 17 | 21 | 之 | zhī | winding | 叟之所知也 |
| 18 | 15 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 我所欲也 |
| 19 | 15 | 所 | suǒ | an office; an institute | 我所欲也 |
| 20 | 15 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 我所欲也 |
| 21 | 15 | 所 | suǒ | it | 我所欲也 |
| 22 | 15 | 所 | suǒ | if; supposing | 我所欲也 |
| 23 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 我所欲也 |
| 24 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 我所欲也 |
| 25 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 我所欲也 |
| 26 | 15 | 所 | suǒ | that which | 我所欲也 |
| 27 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 我所欲也 |
| 28 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 我所欲也 |
| 29 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 我所欲也 |
| 30 | 15 | 也 | yě | also; too | 叟之所知也 |
| 31 | 15 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 叟之所知也 |
| 32 | 15 | 也 | yě | either | 叟之所知也 |
| 33 | 15 | 也 | yě | even | 叟之所知也 |
| 34 | 15 | 也 | yě | used to soften the tone | 叟之所知也 |
| 35 | 15 | 也 | yě | used for emphasis | 叟之所知也 |
| 36 | 15 | 也 | yě | used to mark contrast | 叟之所知也 |
| 37 | 15 | 也 | yě | used to mark compromise | 叟之所知也 |
| 38 | 13 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 地方百里而可以王 |
| 39 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 地方百里而可以王 |
| 40 | 13 | 而 | ér | you | 地方百里而可以王 |
| 41 | 13 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 地方百里而可以王 |
| 42 | 13 | 而 | ér | right away; then | 地方百里而可以王 |
| 43 | 13 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 地方百里而可以王 |
| 44 | 13 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 地方百里而可以王 |
| 45 | 13 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 地方百里而可以王 |
| 46 | 13 | 而 | ér | how can it be that? | 地方百里而可以王 |
| 47 | 13 | 而 | ér | so as to | 地方百里而可以王 |
| 48 | 13 | 而 | ér | only then | 地方百里而可以王 |
| 49 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 地方百里而可以王 |
| 50 | 13 | 而 | néng | can; able | 地方百里而可以王 |
| 51 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 地方百里而可以王 |
| 52 | 13 | 而 | ér | me | 地方百里而可以王 |
| 53 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 地方百里而可以王 |
| 54 | 13 | 而 | ér | possessive | 地方百里而可以王 |
| 55 | 11 | 於 | yú | in; at | 東敗於齊 |
| 56 | 11 | 於 | yú | in; at | 東敗於齊 |
| 57 | 11 | 於 | yú | in; at; to; from | 東敗於齊 |
| 58 | 11 | 於 | yú | to go; to | 東敗於齊 |
| 59 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 東敗於齊 |
| 60 | 11 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 東敗於齊 |
| 61 | 11 | 於 | yú | from | 東敗於齊 |
| 62 | 11 | 於 | yú | give | 東敗於齊 |
| 63 | 11 | 於 | yú | oppposing | 東敗於齊 |
| 64 | 11 | 於 | yú | and | 東敗於齊 |
| 65 | 11 | 於 | yú | compared to | 東敗於齊 |
| 66 | 11 | 於 | yú | by | 東敗於齊 |
| 67 | 11 | 於 | yú | and; as well as | 東敗於齊 |
| 68 | 11 | 於 | yú | for | 東敗於齊 |
| 69 | 11 | 於 | yú | Yu | 東敗於齊 |
| 70 | 11 | 於 | wū | a crow | 東敗於齊 |
| 71 | 11 | 於 | wū | whew; wow | 東敗於齊 |
| 72 | 11 | 為 | wèi | for; to | 何不為也 |
| 73 | 11 | 為 | wèi | because of | 何不為也 |
| 74 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 何不為也 |
| 75 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 何不為也 |
| 76 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 何不為也 |
| 77 | 11 | 為 | wéi | to do | 何不為也 |
| 78 | 11 | 為 | wèi | for | 何不為也 |
| 79 | 11 | 為 | wèi | because of; for; to | 何不為也 |
| 80 | 11 | 為 | wèi | to | 何不為也 |
| 81 | 11 | 為 | wéi | in a passive construction | 何不為也 |
| 82 | 11 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 何不為也 |
| 83 | 11 | 為 | wéi | forming an adverb | 何不為也 |
| 84 | 11 | 為 | wéi | to add emphasis | 何不為也 |
| 85 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 何不為也 |
| 86 | 11 | 為 | wéi | to govern | 何不為也 |
| 87 | 10 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 88 | 10 | 者 | zhě | that | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 89 | 10 | 者 | zhě | nominalizing function word | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 90 | 10 | 者 | zhě | used to mark a definition | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 91 | 10 | 者 | zhě | used to mark a pause | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 92 | 10 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 93 | 10 | 者 | zhuó | according to | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 94 | 9 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生 |
| 95 | 9 | 生 | shēng | to live | 生 |
| 96 | 9 | 生 | shēng | raw | 生 |
| 97 | 9 | 生 | shēng | a student | 生 |
| 98 | 9 | 生 | shēng | life | 生 |
| 99 | 9 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生 |
| 100 | 9 | 生 | shēng | alive | 生 |
| 101 | 9 | 生 | shēng | a lifetime | 生 |
| 102 | 9 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生 |
| 103 | 9 | 生 | shēng | to grow | 生 |
| 104 | 9 | 生 | shēng | unfamiliar | 生 |
| 105 | 9 | 生 | shēng | not experienced | 生 |
| 106 | 9 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生 |
| 107 | 9 | 生 | shēng | very; extremely | 生 |
| 108 | 9 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生 |
| 109 | 9 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生 |
| 110 | 9 | 生 | shēng | gender | 生 |
| 111 | 9 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生 |
| 112 | 9 | 生 | shēng | to set up | 生 |
| 113 | 9 | 生 | shēng | a prostitute | 生 |
| 114 | 9 | 生 | shēng | a captive | 生 |
| 115 | 9 | 生 | shēng | a gentleman | 生 |
| 116 | 9 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生 |
| 117 | 9 | 生 | shēng | unripe | 生 |
| 118 | 9 | 生 | shēng | nature | 生 |
| 119 | 9 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生 |
| 120 | 9 | 生 | shēng | destiny | 生 |
| 121 | 9 | 我 | wǒ | I; me; my | 我所欲也 |
| 122 | 9 | 我 | wǒ | self | 我所欲也 |
| 123 | 9 | 我 | wǒ | we; our | 我所欲也 |
| 124 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 我所欲也 |
| 125 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 我所欲也 |
| 126 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 所欲有甚於生者 |
| 127 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 所欲有甚於生者 |
| 128 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 所欲有甚於生者 |
| 129 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 所欲有甚於生者 |
| 130 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 所欲有甚於生者 |
| 131 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 所欲有甚於生者 |
| 132 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 所欲有甚於生者 |
| 133 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 所欲有甚於生者 |
| 134 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 所欲有甚於生者 |
| 135 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 所欲有甚於生者 |
| 136 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 所欲有甚於生者 |
| 137 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 所欲有甚於生者 |
| 138 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 所欲有甚於生者 |
| 139 | 8 | 有 | yǒu | You | 所欲有甚於生者 |
| 140 | 8 | 則 | zé | otherwise; but; however | 如之何則可 |
| 141 | 8 | 則 | zé | then | 如之何則可 |
| 142 | 8 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 如之何則可 |
| 143 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 如之何則可 |
| 144 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 如之何則可 |
| 145 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 如之何則可 |
| 146 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 如之何則可 |
| 147 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 如之何則可 |
| 148 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 如之何則可 |
| 149 | 8 | 則 | zé | to do | 如之何則可 |
| 150 | 8 | 則 | zé | only | 如之何則可 |
| 151 | 8 | 則 | zé | immediately | 如之何則可 |
| 152 | 8 | 欲 | yù | desire | 我所欲也 |
| 153 | 8 | 欲 | yù | to desire; to wish | 我所欲也 |
| 154 | 8 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 我所欲也 |
| 155 | 8 | 欲 | yù | to desire; to intend | 我所欲也 |
| 156 | 8 | 欲 | yù | lust | 我所欲也 |
| 157 | 6 | 死 | sǐ | to die | 長子死焉 |
| 158 | 6 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 長子死焉 |
| 159 | 6 | 死 | sǐ | extremely; very | 長子死焉 |
| 160 | 6 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 長子死焉 |
| 161 | 6 | 死 | sǐ | dead | 長子死焉 |
| 162 | 6 | 死 | sǐ | death | 長子死焉 |
| 163 | 6 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 長子死焉 |
| 164 | 6 | 死 | sǐ | lost; severed | 長子死焉 |
| 165 | 6 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 長子死焉 |
| 166 | 6 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 長子死焉 |
| 167 | 6 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 長子死焉 |
| 168 | 6 | 死 | sǐ | damned | 長子死焉 |
| 169 | 6 | 甚 | shén | what | 所欲有甚於生者 |
| 170 | 6 | 甚 | shí | mixed; miscellaneous | 所欲有甚於生者 |
| 171 | 6 | 甚 | shèn | extremely | 所欲有甚於生者 |
| 172 | 6 | 甚 | shèn | excessive; more than | 所欲有甚於生者 |
| 173 | 6 | 甚 | shí | a group of ten sections in the Shijing | 所欲有甚於生者 |
| 174 | 6 | 甚 | shí | Shi | 所欲有甚於生者 |
| 175 | 6 | 甚 | shí | tenfold | 所欲有甚於生者 |
| 176 | 6 | 甚 | shí | one hundred percent | 所欲有甚於生者 |
| 177 | 6 | 甚 | shén | why? | 所欲有甚於生者 |
| 178 | 6 | 甚 | shén | extremely | 所欲有甚於生者 |
| 179 | 6 | 甚 | shí | ten | 所欲有甚於生者 |
| 180 | 6 | 甚 | shèn | definitely; certainly | 所欲有甚於生者 |
| 181 | 6 | 亦 | yì | also; too | 亦我所欲也 |
| 182 | 6 | 亦 | yì | but | 亦我所欲也 |
| 183 | 6 | 亦 | yì | this; he; she | 亦我所欲也 |
| 184 | 6 | 亦 | yì | although; even though | 亦我所欲也 |
| 185 | 6 | 亦 | yì | already | 亦我所欲也 |
| 186 | 6 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦我所欲也 |
| 187 | 6 | 亦 | yì | Yi | 亦我所欲也 |
| 188 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 189 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 190 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 191 | 5 | 以 | yǐ | according to | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 192 | 5 | 以 | yǐ | because of | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 193 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 194 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 195 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 196 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 197 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 198 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 199 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 200 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 201 | 5 | 以 | yǐ | very | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 202 | 5 | 以 | yǐ | already | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 203 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 204 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 205 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 206 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 207 | 5 | 王 | wáng | Wang | 地方百里而可以王 |
| 208 | 5 | 王 | wáng | a king | 地方百里而可以王 |
| 209 | 5 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 地方百里而可以王 |
| 210 | 5 | 王 | wàng | to be king; to rule | 地方百里而可以王 |
| 211 | 5 | 王 | wáng | a prince; a duke | 地方百里而可以王 |
| 212 | 5 | 王 | wáng | grand; great | 地方百里而可以王 |
| 213 | 5 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 地方百里而可以王 |
| 214 | 5 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 地方百里而可以王 |
| 215 | 5 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 地方百里而可以王 |
| 216 | 5 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 地方百里而可以王 |
| 217 | 5 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 218 | 5 | 其 | qí | to add emphasis | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 219 | 5 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 220 | 5 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 221 | 5 | 其 | qí | he; her; it; them | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 222 | 5 | 其 | qí | probably; likely | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 223 | 5 | 其 | qí | will | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 224 | 5 | 其 | qí | may | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 225 | 5 | 其 | qí | if | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 226 | 5 | 其 | qí | or | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 227 | 5 | 其 | qí | Qi | 壯者以暇日修其孝悌忠信 |
| 228 | 5 | 得 | de | potential marker | 則凡可以得生者 |
| 229 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 則凡可以得生者 |
| 230 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 則凡可以得生者 |
| 231 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 則凡可以得生者 |
| 232 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 則凡可以得生者 |
| 233 | 5 | 得 | dé | de | 則凡可以得生者 |
| 234 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 則凡可以得生者 |
| 235 | 5 | 得 | dé | to result in | 則凡可以得生者 |
| 236 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 則凡可以得生者 |
| 237 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 則凡可以得生者 |
| 238 | 5 | 得 | dé | to be finished | 則凡可以得生者 |
| 239 | 5 | 得 | de | result of degree | 則凡可以得生者 |
| 240 | 5 | 得 | de | marks completion of an action | 則凡可以得生者 |
| 241 | 5 | 得 | děi | satisfying | 則凡可以得生者 |
| 242 | 5 | 得 | dé | to contract | 則凡可以得生者 |
| 243 | 5 | 得 | dé | marks permission or possibility | 則凡可以得生者 |
| 244 | 5 | 得 | dé | expressing frustration | 則凡可以得生者 |
| 245 | 5 | 得 | dé | to hear | 則凡可以得生者 |
| 246 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 則凡可以得生者 |
| 247 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 則凡可以得生者 |
| 248 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 249 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 250 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 251 | 4 | 人 | rén | everybody | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 252 | 4 | 人 | rén | adult | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 253 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 254 | 4 | 人 | rén | an upright person | 如使人之所欲莫甚於生 |
| 255 | 4 | 死者 | sǐzhě | the dead; the deceased | 願比死者一洒之 |
| 256 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 地方百里而可以王 |
| 257 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 地方百里而可以王 |
| 258 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 地方百里而可以王 |
| 259 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 地方百里而可以王 |
| 260 | 4 | 惡 | è | evil; vice | 死亦我所惡 |
| 261 | 4 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 死亦我所惡 |
| 262 | 4 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 死亦我所惡 |
| 263 | 4 | 惡 | wù | to hate; to detest | 死亦我所惡 |
| 264 | 4 | 惡 | wū | how? | 死亦我所惡 |
| 265 | 4 | 惡 | è | fierce | 死亦我所惡 |
| 266 | 4 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 死亦我所惡 |
| 267 | 4 | 惡 | wù | to denounce | 死亦我所惡 |
| 268 | 4 | 惡 | wū | oh! | 死亦我所惡 |
| 269 | 4 | 與 | yǔ | and | 夫誰與王敵 |
| 270 | 4 | 與 | yǔ | to give | 夫誰與王敵 |
| 271 | 4 | 與 | yǔ | together with | 夫誰與王敵 |
| 272 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 夫誰與王敵 |
| 273 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 夫誰與王敵 |
| 274 | 4 | 與 | yù | to particate in | 夫誰與王敵 |
| 275 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 夫誰與王敵 |
| 276 | 4 | 與 | yù | to help | 夫誰與王敵 |
| 277 | 4 | 與 | yǔ | for | 夫誰與王敵 |
| 278 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 及寡人之身 |
| 279 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 及寡人之身 |
| 280 | 4 | 身 | shēn | measure word for clothes | 及寡人之身 |
| 281 | 4 | 身 | shēn | self | 及寡人之身 |
| 282 | 4 | 身 | shēn | life | 及寡人之身 |
| 283 | 4 | 身 | shēn | an object | 及寡人之身 |
| 284 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 及寡人之身 |
| 285 | 4 | 身 | shēn | personally | 及寡人之身 |
| 286 | 4 | 身 | shēn | moral character | 及寡人之身 |
| 287 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 及寡人之身 |
| 288 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 及寡人之身 |
| 289 | 4 | 身 | juān | India | 及寡人之身 |
| 290 | 3 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故曰 |
| 291 | 3 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故曰 |
| 292 | 3 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故曰 |
| 293 | 3 | 故 | gù | to die | 故曰 |
| 294 | 3 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故曰 |
| 295 | 3 | 故 | gù | original | 故曰 |
| 296 | 3 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故曰 |
| 297 | 3 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故曰 |
| 298 | 3 | 故 | gù | something in the past | 故曰 |
| 299 | 3 | 故 | gù | deceased; dead | 故曰 |
| 300 | 3 | 故 | gù | still; yet | 故曰 |
| 301 | 3 | 莫 | mò | do not | 天下莫強焉 |
| 302 | 3 | 莫 | mò | Mo | 天下莫強焉 |
| 303 | 3 | 莫 | mò | there is none; neither | 天下莫強焉 |
| 304 | 3 | 莫 | mò | cannot; unable to | 天下莫強焉 |
| 305 | 3 | 辟 | pì | a law; a rule | 故患有所不辟也 |
| 306 | 3 | 辟 | pì | to open up; to develop | 故患有所不辟也 |
| 307 | 3 | 辟 | bì | to avoid; to flee | 故患有所不辟也 |
| 308 | 3 | 辟 | pì | to refute | 故患有所不辟也 |
| 309 | 3 | 辟 | mǐ | a remote location | 故患有所不辟也 |
| 310 | 3 | 辟 | pì | punishment; sentence | 故患有所不辟也 |
| 311 | 3 | 辟 | pì | crime | 故患有所不辟也 |
| 312 | 3 | 辟 | bì | a lord; a sovereign | 故患有所不辟也 |
| 313 | 3 | 辟 | bì | to summon; to appoint; to enlist | 故患有所不辟也 |
| 314 | 3 | 辟 | bì | to eliminate; to drive out | 故患有所不辟也 |
| 315 | 3 | 辟 | pì | to make an analogy | 故患有所不辟也 |
| 316 | 3 | 辟 | pì | to beat one's chest | 故患有所不辟也 |
| 317 | 3 | 辟 | pì | to be biased | 故患有所不辟也 |
| 318 | 3 | 辟 | pì | peculiar | 故患有所不辟也 |
| 319 | 3 | 一 | yī | one | 願比死者一洒之 |
| 320 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 願比死者一洒之 |
| 321 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 願比死者一洒之 |
| 322 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 願比死者一洒之 |
| 323 | 3 | 一 | yì | whole; all | 願比死者一洒之 |
| 324 | 3 | 一 | yī | first | 願比死者一洒之 |
| 325 | 3 | 一 | yī | the same | 願比死者一洒之 |
| 326 | 3 | 一 | yī | each | 願比死者一洒之 |
| 327 | 3 | 一 | yī | certain | 願比死者一洒之 |
| 328 | 3 | 一 | yī | throughout | 願比死者一洒之 |
| 329 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 願比死者一洒之 |
| 330 | 3 | 一 | yī | sole; single | 願比死者一洒之 |
| 331 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 願比死者一洒之 |
| 332 | 3 | 一 | yī | Yi | 願比死者一洒之 |
| 333 | 3 | 一 | yī | other | 願比死者一洒之 |
| 334 | 3 | 一 | yī | to unify | 願比死者一洒之 |
| 335 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 願比死者一洒之 |
| 336 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 願比死者一洒之 |
| 337 | 3 | 一 | yī | or | 願比死者一洒之 |
| 338 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 339 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 340 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 341 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 342 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 343 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 344 | 3 | 使 | shǐ | if | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 345 | 3 | 使 | shǐ | to use | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 346 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 |
| 347 | 3 | 熊掌 | xióng zhǎng | bear paw | 熊掌 |
| 348 | 3 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 349 | 3 | 孟子 | mèng zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 350 | 3 | 今 | jīn | today; present; now | 今為宮室之美為之 |
| 351 | 3 | 今 | jīn | Jin | 今為宮室之美為之 |
| 352 | 3 | 今 | jīn | modern | 今為宮室之美為之 |
| 353 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 王如施仁政於民 |
| 354 | 3 | 民 | mín | Min | 王如施仁政於民 |
| 355 | 3 | 不受 | bùshòu | to not accept | 鄉為身死而不受 |
| 356 | 3 | 不受 | bùshòu | to not meet; to not encounter | 鄉為身死而不受 |
| 357 | 3 | 曰 | yuē | to speak; to say | 梁惠王曰 |
| 358 | 3 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 梁惠王曰 |
| 359 | 3 | 曰 | yuē | to be called | 梁惠王曰 |
| 360 | 3 | 曰 | yuē | particle without meaning | 梁惠王曰 |
| 361 | 3 | 鄉 | xiāng | village; township | 鄉為身死而不受 |
| 362 | 3 | 鄉 | xiāng | Kangxi radical 52 | 鄉為身死而不受 |
| 363 | 3 | 鄉 | xiāng | formerly | 鄉為身死而不受 |
| 364 | 3 | 鄉 | xiāng | country; countryside; rural area | 鄉為身死而不受 |
| 365 | 3 | 鄉 | xiāng | native place; birthplace | 鄉為身死而不受 |
| 366 | 3 | 焉 | yān | where; how | 天下莫強焉 |
| 367 | 3 | 焉 | yān | here; this | 天下莫強焉 |
| 368 | 3 | 焉 | yān | used for emphasis | 天下莫強焉 |
| 369 | 3 | 焉 | yān | only | 天下莫強焉 |
| 370 | 3 | 焉 | yān | in it; there | 天下莫強焉 |
| 371 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 舍魚而取熊掌者也 |
| 372 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 舍魚而取熊掌者也 |
| 373 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 舍魚而取熊掌者也 |
| 374 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 舍魚而取熊掌者也 |
| 375 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 舍魚而取熊掌者也 |
| 376 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 舍魚而取熊掌者也 |
| 377 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 舍魚而取熊掌者也 |
| 378 | 2 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 舍魚而取熊掌者也 |
| 379 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 舍魚而取熊掌者也 |
| 380 | 2 | 秦 | qín | Shaanxi | 西喪地於秦七百里 |
| 381 | 2 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 西喪地於秦七百里 |
| 382 | 2 | 秦 | aín | State of Qin | 西喪地於秦七百里 |
| 383 | 2 | 秦 | qín | Qin | 西喪地於秦七百里 |
| 384 | 2 | 不可得兼 | bù kě dé jiān | cannot have both | 二者不可得兼 |
| 385 | 2 | 奉 | fèng | to offer; to present | 妻妾之奉 |
| 386 | 2 | 奉 | fèng | to receive; to receive with respect | 妻妾之奉 |
| 387 | 2 | 奉 | fèng | to believe in | 妻妾之奉 |
| 388 | 2 | 奉 | fèng | a display of respect | 妻妾之奉 |
| 389 | 2 | 奉 | fèng | to revere | 妻妾之奉 |
| 390 | 2 | 奉 | fèng | salary | 妻妾之奉 |
| 391 | 2 | 奉 | fèng | to serve | 妻妾之奉 |
| 392 | 2 | 奉 | fèng | Feng | 妻妾之奉 |
| 393 | 2 | 奉 | fèng | to politely request | 妻妾之奉 |
| 394 | 2 | 奉 | fèng | to offer with both hands | 妻妾之奉 |
| 395 | 2 | 奉 | fèng | a term of respect | 妻妾之奉 |
| 396 | 2 | 奉 | fèng | to help | 妻妾之奉 |
| 397 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 梁惠王上 |
| 398 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 梁惠王上 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 梁惠王上 |
| 400 | 2 | 上 | shàng | shang | 梁惠王上 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 梁惠王上 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 梁惠王上 |
| 403 | 2 | 上 | shàng | advanced | 梁惠王上 |
| 404 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 梁惠王上 |
| 405 | 2 | 上 | shàng | time | 梁惠王上 |
| 406 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 梁惠王上 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | far | 梁惠王上 |
| 408 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 梁惠王上 |
| 409 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 梁惠王上 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | to report | 梁惠王上 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | to offer | 梁惠王上 |
| 412 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 梁惠王上 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 梁惠王上 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 梁惠王上 |
| 415 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 梁惠王上 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | to burn | 梁惠王上 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | to remember | 梁惠王上 |
| 418 | 2 | 上 | shang | on; in | 梁惠王上 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | upward | 梁惠王上 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | to add | 梁惠王上 |
| 421 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 梁惠王上 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | to meet | 梁惠王上 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 梁惠王上 |
| 424 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 梁惠王上 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 梁惠王上 |
| 426 | 2 | 勿 | wù | do not | 王請勿疑 |
| 427 | 2 | 勿 | wù | no | 王請勿疑 |
| 428 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 非獨賢者有是心也 |
| 429 | 2 | 是 | shì | is exactly | 非獨賢者有是心也 |
| 430 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 非獨賢者有是心也 |
| 431 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 非獨賢者有是心也 |
| 432 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 非獨賢者有是心也 |
| 433 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 非獨賢者有是心也 |
| 434 | 2 | 是 | shì | true | 非獨賢者有是心也 |
| 435 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 非獨賢者有是心也 |
| 436 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 非獨賢者有是心也 |
| 437 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 非獨賢者有是心也 |
| 438 | 2 | 是 | shì | Shi | 非獨賢者有是心也 |
| 439 | 2 | 耨 | nòu | hoe | 深耕易耨 |
| 440 | 2 | 耨 | nòu | to weed | 深耕易耨 |
| 441 | 2 | 妻妾 | qīqiè | a wife or concubine | 妻妾之奉 |
| 442 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 則凡可以得生者 |
| 443 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 則凡可以得生者 |
| 444 | 2 | 凡 | fán | an outline | 則凡可以得生者 |
| 445 | 2 | 凡 | fán | secular | 則凡可以得生者 |
| 446 | 2 | 凡 | fán | all | 則凡可以得生者 |
| 447 | 2 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 則凡可以得生者 |
| 448 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 則凡可以得生者 |
| 449 | 2 | 二者 | èrzhě | the two; both | 二者不可得兼 |
| 450 | 2 | 二者 | èr zhě | second; secondly; the second is | 二者不可得兼 |
| 451 | 2 | 梁惠王 | liáng huì wáng | King Hui of Wei; King Hui of Liang | 梁惠王上 |
| 452 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 義 |
| 453 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義 |
| 454 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義 |
| 455 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義 |
| 456 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 義 |
| 457 | 2 | 義 | yì | adopted | 義 |
| 458 | 2 | 義 | yì | a relationship | 義 |
| 459 | 2 | 義 | yì | volunteer | 義 |
| 460 | 2 | 義 | yì | something suitable | 義 |
| 461 | 2 | 義 | yì | a martyr | 義 |
| 462 | 2 | 義 | yì | a law | 義 |
| 463 | 2 | 義 | yì | Yi | 義 |
| 464 | 2 | 由是 | yóushì | because of | 由是則生而有不用也 |
| 465 | 2 | 弗 | fú | no | 弗得則死 |
| 466 | 2 | 弗 | fú | do not | 弗得則死 |
| 467 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 如之何則可 |
| 468 | 2 | 可 | kě | but | 如之何則可 |
| 469 | 2 | 可 | kě | such; so | 如之何則可 |
| 470 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 如之何則可 |
| 471 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 如之何則可 |
| 472 | 2 | 可 | kě | to be worth | 如之何則可 |
| 473 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 如之何則可 |
| 474 | 2 | 可 | kè | khan | 如之何則可 |
| 475 | 2 | 可 | kě | to recover | 如之何則可 |
| 476 | 2 | 可 | kě | to act as | 如之何則可 |
| 477 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 如之何則可 |
| 478 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 如之何則可 |
| 479 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 如之何則可 |
| 480 | 2 | 可 | kě | really; truely | 如之何則可 |
| 481 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 如之何則可 |
| 482 | 2 | 可 | kě | beautiful | 如之何則可 |
| 483 | 2 | 可 | kě | Ke | 如之何則可 |
| 484 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 如之何則可 |
| 485 | 2 | 爾 | ěr | thus; so; like that | 嘑爾而與之 |
| 486 | 2 | 爾 | ěr | in a manner | 嘑爾而與之 |
| 487 | 2 | 爾 | ěr | final particle with no meaning | 嘑爾而與之 |
| 488 | 2 | 爾 | ěr | final particle marking a question | 嘑爾而與之 |
| 489 | 2 | 爾 | ěr | you; thou | 嘑爾而與之 |
| 490 | 2 | 爾 | ěr | this; that | 嘑爾而與之 |
| 491 | 2 | 魚 | yú | fish | 魚 |
| 492 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 魚 |
| 493 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 魚 |
| 494 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 魚 |
| 495 | 2 | 魚 | yú | Yu | 魚 |
| 496 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 故不為苟得也 |
| 497 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 故不為苟得也 |
| 498 | 2 | 窮乏 | qióngfá | to be in need of | 所識窮乏者得我與 |
| 499 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 南辱於楚 |
| 500 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 南辱於楚 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法家 | 102 | Legalist school of philosophy; Legalism | |
| 告子 | 71 | Gao Zi | |
| 韩愈 | 韓愈 | 104 | Han Yu |
| 晋国 | 晉國 | 106 | state of Jin |
| 梁惠王 | 108 | King Hui of Wei; King Hui of Liang | |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 原道 | 121 | Yuandao | |
| 子思 | 122 | Zi Si | |
| 邹国 | 鄒國 | 90 | state of Zou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|