Glossary and Vocabulary for Xunzi 荀子, 正名篇第二十二 Chapter 22: Correcting Names

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	178	之	zhī	to go	後王之成名
2	178	之	zhī	to arrive; to go	後王之成名
3	178	之	zhī	is	後王之成名
4	178	之	zhī	to use	後王之成名
5	178	之	zhī	Zhi	後王之成名
6	178	之	zhī	winding	後王之成名
7	115	而	ér	Kangxi radical 126	則因之而為通
8	115	而	ér	as if; to seem like	則因之而為通
9	115	而	néng	can; able	則因之而為通
10	115	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則因之而為通
11	115	而	ér	to arrive; up to	則因之而為通
12	55	以	yǐ	to use; to grasp	以亂正名
13	55	以	yǐ	to rely on	以亂正名
14	55	以	yǐ	to regard	以亂正名
15	55	以	yǐ	to be able to	以亂正名
16	55	以	yǐ	to order; to command	以亂正名
17	55	以	yǐ	used after a verb	以亂正名
18	55	以	yǐ	a reason; a cause	以亂正名
19	55	以	yǐ	Israel	以亂正名
20	55	以	yǐ	Yi	以亂正名
21	43	欲	yù	desire	欲以心異
22	43	欲	yù	to desire; to wish	欲以心異
23	43	欲	yù	to desire; to intend	欲以心異
24	43	欲	yù	lust	欲以心異
25	41	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則從諸夏之成俗曲期
26	41	則	zé	a grade; a level	則從諸夏之成俗曲期
27	41	則	zé	an example; a model	則從諸夏之成俗曲期
28	41	則	zé	a weighing device	則從諸夏之成俗曲期
29	41	則	zé	to grade; to rank	則從諸夏之成俗曲期
30	41	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則從諸夏之成俗曲期
31	41	則	zé	to do	則從諸夏之成俗曲期
32	39	其	qí	Qi	其罪猶為符節度量之罪也
33	38	無	wú	Kangxi radical 71	事無困廢之禍
34	38	無	wú	to not have; without	事無困廢之禍
35	38	無	mó	mo	事無困廢之禍
36	38	無	wú	to not have	事無困廢之禍
37	38	無	wú	Wu	事無困廢之禍
38	36	名	míng	fame; renown; reputation	爵名從周
39	36	名	míng	a name; personal name; designation	爵名從周
40	36	名	míng	rank; position	爵名從周
41	36	名	míng	an excuse	爵名從周
42	36	名	míng	life	爵名從周
43	36	名	míng	to name; to call	爵名從周
44	36	名	míng	to express; to describe	爵名從周
45	36	名	míng	to be called; to have the name	爵名從周
46	36	名	míng	to own; to possess	爵名從周
47	36	名	míng	famous; renowned	爵名從周
48	36	名	míng	moral	爵名從周
49	34	所	suǒ	a few; various; some	與所緣以同異
50	34	所	suǒ	a place; a location	與所緣以同異
51	34	所	suǒ	indicates a passive voice	與所緣以同異
52	34	所	suǒ	an ordinal number	與所緣以同異
53	34	所	suǒ	meaning	與所緣以同異
54	34	所	suǒ	garrison	與所緣以同異
55	27	謂	wèi	to call	生之所以然者謂之性
56	27	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	生之所以然者謂之性
57	27	謂	wèi	to speak to; to address	生之所以然者謂之性
58	27	謂	wèi	to treat as; to regard as	生之所以然者謂之性
59	27	謂	wèi	introducing a condition situation	生之所以然者謂之性
60	27	謂	wèi	to speak to; to address	生之所以然者謂之性
61	27	謂	wèi	to think	生之所以然者謂之性
62	27	謂	wèi	for; is to be	生之所以然者謂之性
63	27	謂	wèi	to make; to cause	生之所以然者謂之性
64	27	謂	wèi	principle; reason	生之所以然者謂之性
65	27	謂	wèi	Wei	生之所以然者謂之性
66	25	於	yú	to go; to	散名之加於萬物者
67	25	於	yú	to rely on; to depend on	散名之加於萬物者
68	25	於	yú	Yu	散名之加於萬物者
69	25	於	wū	a crow	散名之加於萬物者
70	25	不	bù	infix potential marker	同異不別
71	23	為	wéi	to act as; to serve	則因之而為通
72	23	為	wéi	to change into; to become	則因之而為通
73	23	為	wéi	to be; is	則因之而為通
74	23	為	wéi	to do	則因之而為通
75	23	為	wèi	to support; to help	則因之而為通
76	23	為	wéi	to govern	則因之而為通
77	21	人	rén	person; people; a human being	散名之在人者
78	21	人	rén	Kangxi radical 9	散名之在人者
79	21	人	rén	a kind of person	散名之在人者
80	21	人	rén	everybody	散名之在人者
81	21	人	rén	adult	散名之在人者
82	21	人	rén	somebody; others	散名之在人者
83	21	人	rén	an upright person	散名之在人者
84	21	道	dào	way; road; path	道行而志通
85	21	道	dào	principle; a moral; morality	道行而志通
86	21	道	dào	Tao; the Way	道行而志通
87	21	道	dào	to say; to speak; to talk	道行而志通
88	21	道	dào	to think	道行而志通
89	21	道	dào	circuit; a province	道行而志通
90	21	道	dào	a course; a channel	道行而志通
91	21	道	dào	a method; a way of doing something	道行而志通
92	21	道	dào	a doctrine	道行而志通
93	21	道	dào	Taoism; Daoism	道行而志通
94	21	道	dào	a skill	道行而志通
95	21	道	dào	a sect	道行而志通
96	21	道	dào	a line	道行而志通
97	21	異	yì	different; other	遠方異俗之鄉
98	21	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	遠方異俗之鄉
99	21	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	遠方異俗之鄉
100	21	異	yì	unfamiliar; foreign	遠方異俗之鄉
101	21	異	yì	unusual; strange; surprising	遠方異俗之鄉
102	21	異	yì	to marvel; to wonder	遠方異俗之鄉
103	21	心	xīn	heart [organ]	情然而心為之擇謂之慮
104	21	心	xīn	Kangxi radical 61	情然而心為之擇謂之慮
105	21	心	xīn	mind; consciousness	情然而心為之擇謂之慮
106	21	心	xīn	the center; the core; the middle	情然而心為之擇謂之慮
107	21	心	xīn	one of the 28 star constellations	情然而心為之擇謂之慮
108	21	心	xīn	heart	情然而心為之擇謂之慮
109	21	心	xīn	emotion	情然而心為之擇謂之慮
110	21	心	xīn	intention; consideration	情然而心為之擇謂之慮
111	21	心	xīn	disposition; temperament	情然而心為之擇謂之慮
112	18	實	shí	real; true	名定而實辨
113	18	實	shí	nut; seed; fruit	名定而實辨
114	18	實	shí	substance; content; material	名定而實辨
115	18	實	shí	honest; sincere	名定而實辨
116	18	實	shí	vast; extensive	名定而實辨
117	18	實	shí	solid	名定而實辨
118	18	實	shí	abundant; prosperous	名定而實辨
119	18	實	shí	reality; a fact; an event	名定而實辨
120	18	實	shí	wealth; property	名定而實辨
121	18	實	shí	effect; result	名定而實辨
122	18	實	shí	an honest person	名定而實辨
123	18	實	shí	to fill	名定而實辨
124	18	實	shí	complete	名定而實辨
125	18	實	shí	to strengthen	名定而實辨
126	18	實	shí	to practice	名定而實辨
127	18	實	shí	namely	名定而實辨
128	18	實	shí	to verify; to check; to confirm	名定而實辨
129	18	實	shí	full; at capacity	名定而實辨
130	18	實	shí	supplies; goods	名定而實辨
131	18	實	shí	Shichen	名定而實辨
132	18	可	kě	can; may; permissible	則緣耳而知聲可也
133	18	可	kě	to approve; to permit	則緣耳而知聲可也
134	18	可	kě	to be worth	則緣耳而知聲可也
135	18	可	kě	to suit; to fit	則緣耳而知聲可也
136	18	可	kè	khan	則緣耳而知聲可也
137	18	可	kě	to recover	則緣耳而知聲可也
138	18	可	kě	to act as	則緣耳而知聲可也
139	18	可	kě	to be worth; to deserve	則緣耳而知聲可也
140	18	可	kě	used to add emphasis	則緣耳而知聲可也
141	18	可	kě	beautiful	則緣耳而知聲可也
142	18	可	kě	Ke	則緣耳而知聲可也
143	17	辨	biàn	to distinguish; to recognize	名定而實辨
144	17	辨	biàn	to debate; to argue	名定而實辨
145	17	辨	biàn	argument	名定而實辨
146	17	辨	biàn	distinct	名定而實辨
147	17	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
148	17	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
149	17	說	shuì	to persuade	說
150	17	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
151	17	說	shuō	a doctrine; a theory	說
152	17	說	shuō	to claim; to assert	說
153	17	說	shuō	allocution	說
154	17	說	shuō	to criticize; to scold	說
155	17	說	shuō	to indicate; to refer to	說
156	15	易	yì	easy; simple	愨則易使
157	15	易	yì	to change	愨則易使
158	15	易	yì	Yi	愨則易使
159	15	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	愨則易使
160	15	易	yì	to exchange; to swap	愨則易使
161	15	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	愨則易使
162	15	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	愨則易使
163	15	易	yì	to govern; to administer; to control	愨則易使
164	15	易	yì	to clear away weeds and bushes	愨則易使
165	15	易	yì	a border; a limit	愨則易使
166	15	易	yì	to lighten; to facilitate	愨則易使
167	15	易	yì	to be at ease	愨則易使
168	15	易	yì	flat [terrain]	愨則易使
169	15	易	yì	managed well; cultivated well	愨則易使
170	15	易	yì	[of a field] to lie fallow	愨則易使
171	14	亂	luàn	chaotic; disorderly	以亂正名
172	14	亂	luàn	confused	以亂正名
173	14	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	以亂正名
174	14	亂	luàn	to be promiscuous	以亂正名
175	14	亂	luàn	finale	以亂正名
176	14	亂	luàn	to destroy	以亂正名
177	14	亂	luàn	to confuse	以亂正名
178	14	亂	luàn	agitated	以亂正名
179	14	亂	luàn	very	以亂正名
180	14	亂	luàn	unstable	以亂正名
181	14	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	以亂正名
182	13	知	zhī	to know	所以知之在人者謂之知
183	13	知	zhī	to comprehend	所以知之在人者謂之知
184	13	知	zhī	to inform; to tell	所以知之在人者謂之知
185	13	知	zhī	to administer	所以知之在人者謂之知
186	13	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	所以知之在人者謂之知
187	13	知	zhī	to be close friends	所以知之在人者謂之知
188	13	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	所以知之在人者謂之知
189	13	知	zhī	to receive; to entertain	所以知之在人者謂之知
190	13	知	zhī	knowledge	所以知之在人者謂之知
191	13	知	zhī	consciousness; perception	所以知之在人者謂之知
192	13	知	zhī	a close friend	所以知之在人者謂之知
193	13	知	zhì	wisdom	所以知之在人者謂之知
194	13	知	zhì	Zhi	所以知之在人者謂之知
195	13	知	zhī	to appreciate	所以知之在人者謂之知
196	13	知	zhī	to make known	所以知之在人者謂之知
197	13	知	zhī	to have control over	所以知之在人者謂之知
198	13	知	zhī	to expect; to foresee	所以知之在人者謂之知
199	13	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	故析辭擅作名
200	13	辭	cí	to resign	故析辭擅作名
201	13	辭	cí	to dismiss; to fire	故析辭擅作名
202	13	辭	cí	rhetoric	故析辭擅作名
203	13	辭	cí	to say goodbye; to take leave	故析辭擅作名
204	13	辭	cí	ci genre poetry	故析辭擅作名
205	13	辭	cí	to avoid; to decline	故析辭擅作名
206	13	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	故析辭擅作名
207	13	辭	cí	to tell; to inform	故析辭擅作名
208	13	辭	cí	to blame; to criticize	故析辭擅作名
209	12	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	異形離心交喻
210	12	喻	yù	Yu	異形離心交喻
211	12	喻	yù	to explain	異形離心交喻
212	12	喻	yù	to understand	異形離心交喻
213	12	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可亂也
214	12	不可	bù kě	improbable	不可亂也
215	12	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	用麗俱得
216	12	得	děi	to want to; to need to	用麗俱得
217	12	得	děi	must; ought to	用麗俱得
218	12	得	dé	de	用麗俱得
219	12	得	de	infix potential marker	用麗俱得
220	12	得	dé	to result in	用麗俱得
221	12	得	dé	to be proper; to fit; to suit	用麗俱得
222	12	得	dé	to be satisfied	用麗俱得
223	12	得	dé	to be finished	用麗俱得
224	12	得	děi	satisfying	用麗俱得
225	12	得	dé	to contract	用麗俱得
226	12	得	dé	to hear	用麗俱得
227	12	得	dé	to have; there is	用麗俱得
228	12	得	dé	marks time passed	用麗俱得
229	11	從	cóng	to follow	刑名從商
230	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	刑名從商
231	11	從	cóng	to participate in something	刑名從商
232	11	從	cóng	to use a certain method or principle	刑名從商
233	11	從	cóng	something secondary	刑名從商
234	11	從	cóng	remote relatives	刑名從商
235	11	從	cóng	secondary	刑名從商
236	11	從	cóng	to go on; to advance	刑名從商
237	11	從	cōng	at ease; informal	刑名從商
238	11	從	zòng	a follower; a supporter	刑名從商
239	11	從	zòng	to release	刑名從商
240	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	刑名從商
241	11	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	故欲養其欲而縱其情
242	11	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	故欲養其欲而縱其情
243	11	求	qiú	to request	而求者從所可
244	11	求	qiú	to seek; to look for	而求者從所可
245	11	求	qiú	to implore	而求者從所可
246	11	求	qiú	to aspire to	而求者從所可
247	11	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	而求者從所可
248	11	求	qiú	to attract	而求者從所可
249	11	求	qiú	to bribe	而求者從所可
250	11	求	qiú	Qiu	而求者從所可
251	11	求	qiú	to demand	而求者從所可
252	11	求	qiú	to end	而求者從所可
253	10	惡	è	evil; vice	惡
254	10	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡
255	10	惡	ě	queasy; nauseous	惡
256	10	惡	wù	to hate; to detest	惡
257	10	惡	è	fierce	惡
258	10	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡
259	10	惡	wù	to denounce	惡
260	10	能	néng	can; able	心慮而能為之動謂之偽
261	10	能	néng	ability; capacity	心慮而能為之動謂之偽
262	10	能	néng	a mythical bear-like beast	心慮而能為之動謂之偽
263	10	能	néng	energy	心慮而能為之動謂之偽
264	10	能	néng	function; use	心慮而能為之動謂之偽
265	10	能	néng	talent	心慮而能為之動謂之偽
266	10	能	néng	expert at	心慮而能為之動謂之偽
267	10	能	néng	to be in harmony	心慮而能為之動謂之偽
268	10	能	néng	to tend to; to care for	心慮而能為之動謂之偽
269	10	能	néng	to reach; to arrive at	心慮而能為之動謂之偽
270	9	共	gòng	to share	是所以共其約名以相期也
271	9	共	gòng	Communist	是所以共其約名以相期也
272	9	共	gòng	to connect; to join; to combine	是所以共其約名以相期也
273	9	共	gòng	to include	是所以共其約名以相期也
274	9	共	gòng	same; in common	是所以共其約名以相期也
275	9	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	是所以共其約名以相期也
276	9	共	gǒng	to surround; to circle	是所以共其約名以相期也
277	9	共	gōng	to provide	是所以共其約名以相期也
278	9	共	gōng	respectfully	是所以共其約名以相期也
279	9	共	gōng	Gong	是所以共其約名以相期也
280	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不可以生而可以死也
281	9	可以	kěyǐ	capable; adequate	不可以生而可以死也
282	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不可以生而可以死也
283	9	可以	kěyǐ	good	不可以生而可以死也
284	9	一	yī	one	則慎率民而一焉
285	9	一	yī	Kangxi radical 1	則慎率民而一焉
286	9	一	yī	pure; concentrated	則慎率民而一焉
287	9	一	yī	first	則慎率民而一焉
288	9	一	yī	the same	則慎率民而一焉
289	9	一	yī	sole; single	則慎率民而一焉
290	9	一	yī	a very small amount	則慎率民而一焉
291	9	一	yī	Yi	則慎率民而一焉
292	9	一	yī	other	則慎率民而一焉
293	9	一	yī	to unify	則慎率民而一焉
294	9	一	yī	accidentally; coincidentally	則慎率民而一焉
295	9	一	yī	abruptly; suddenly	則慎率民而一焉
296	9	命	mìng	life	節遇謂之命
297	9	命	mìng	to order	節遇謂之命
298	9	命	mìng	destiny; fate; luck	節遇謂之命
299	9	命	mìng	an order; a command	節遇謂之命
300	9	命	mìng	to name; to assign	節遇謂之命
301	9	命	mìng	livelihood	節遇謂之命
302	9	命	mìng	advice	節遇謂之命
303	9	命	mìng	to confer a title	節遇謂之命
304	9	命	mìng	lifespan	節遇謂之命
305	9	命	mìng	to think	節遇謂之命
306	9	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	辨則盡故
307	9	盡	jìn	perfect; flawless	辨則盡故
308	9	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	辨則盡故
309	9	盡	jìn	to vanish	辨則盡故
310	9	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	辨則盡故
311	9	盡	jìn	to die	辨則盡故
312	9	性	xìng	gender	生之所以然者謂之性
313	9	性	xìng	nature; disposition	生之所以然者謂之性
314	9	性	xìng	grammatical gender	生之所以然者謂之性
315	9	性	xìng	a property; a quality	生之所以然者謂之性
316	9	性	xìng	life; destiny	生之所以然者謂之性
317	9	性	xìng	sexual desire	生之所以然者謂之性
318	9	性	xìng	scope	生之所以然者謂之性
319	9	行	xíng	to walk	正義而為謂之行
320	9	行	xíng	capable; competent	正義而為謂之行
321	9	行	háng	profession	正義而為謂之行
322	9	行	xíng	Kangxi radical 144	正義而為謂之行
323	9	行	xíng	to travel	正義而為謂之行
324	9	行	xìng	actions; conduct	正義而為謂之行
325	9	行	xíng	to do; to act; to practice	正義而為謂之行
326	9	行	xíng	all right; OK; okay	正義而為謂之行
327	9	行	háng	horizontal line	正義而為謂之行
328	9	行	héng	virtuous deeds	正義而為謂之行
329	9	行	hàng	a line of trees	正義而為謂之行
330	9	行	hàng	bold; steadfast	正義而為謂之行
331	9	行	xíng	to move	正義而為謂之行
332	9	行	xíng	to put into effect; to implement	正義而為謂之行
333	9	行	xíng	travel	正義而為謂之行
334	9	行	xíng	to circulate	正義而為謂之行
335	9	行	xíng	running script; running script	正義而為謂之行
336	9	行	xíng	temporary	正義而為謂之行
337	9	行	háng	rank; order	正義而為謂之行
338	9	行	háng	a business; a shop	正義而為謂之行
339	9	行	xíng	to depart; to leave	正義而為謂之行
340	9	行	xíng	to experience	正義而為謂之行
341	9	行	xíng	path; way	正義而為謂之行
342	9	行	xíng	xing; ballad	正義而為謂之行
343	9	行	xíng	Xing	正義而為謂之行
344	8	用	yòng	to use; to apply	此惑於用名以亂名者也
345	8	用	yòng	Kangxi radical 101	此惑於用名以亂名者也
346	8	用	yòng	to eat	此惑於用名以亂名者也
347	8	用	yòng	to spend	此惑於用名以亂名者也
348	8	用	yòng	expense	此惑於用名以亂名者也
349	8	用	yòng	a use; usage	此惑於用名以亂名者也
350	8	用	yòng	to need; must	此惑於用名以亂名者也
351	8	用	yòng	useful; practical	此惑於用名以亂名者也
352	8	用	yòng	to use up; to use all of something	此惑於用名以亂名者也
353	8	用	yòng	to work (an animal)	此惑於用名以亂名者也
354	8	用	yòng	to appoint	此惑於用名以亂名者也
355	8	用	yòng	to administer; to manager	此惑於用名以亂名者也
356	8	用	yòng	to control	此惑於用名以亂名者也
357	8	用	yòng	to access	此惑於用名以亂名者也
358	8	用	yòng	Yong	此惑於用名以亂名者也
359	8	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	凡邪說辟言之離正道而擅作者
360	8	離	lí	a mythical bird	凡邪說辟言之離正道而擅作者
361	8	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	凡邪說辟言之離正道而擅作者
362	8	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	凡邪說辟言之離正道而擅作者
363	8	離	chī	a dragon with horns not yet grown	凡邪說辟言之離正道而擅作者
364	8	離	lí	a mountain ash	凡邪說辟言之離正道而擅作者
365	8	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	凡邪說辟言之離正道而擅作者
366	8	離	lí	to be scattered; to be separated	凡邪說辟言之離正道而擅作者
367	8	離	lí	to cut off	凡邪說辟言之離正道而擅作者
368	8	離	lí	to violate; to be contrary to	凡邪說辟言之離正道而擅作者
369	8	離	lí	to be distant from	凡邪說辟言之離正道而擅作者
370	8	離	lí	two	凡邪說辟言之離正道而擅作者
371	8	離	lí	to array; to align	凡邪說辟言之離正道而擅作者
372	8	離	lí	to pass through; to experience	凡邪說辟言之離正道而擅作者
373	8	情	qíng	feeling; emotion; mood	樂謂之情
374	8	情	qíng	passion; affection	樂謂之情
375	8	情	qíng	friendship; kindness	樂謂之情
376	8	情	qíng	face; honor	樂謂之情
377	8	情	qíng	condition; state; situation	樂謂之情
378	8	情	qíng	relating to male-female relations	樂謂之情
379	8	其所	qísuǒ	its place; one's appointed place; the place for that	以其所受
380	8	類	lèi	kind; type; class; category	然而徵知必將待天官之當簿其類
381	8	類	lèi	similar; like	然而徵知必將待天官之當簿其類
382	8	類	lèi	class in a programming language	然而徵知必將待天官之當簿其類
383	8	類	lèi	reason; logic	然而徵知必將待天官之當簿其類
384	8	類	lèi	example; model	然而徵知必將待天官之當簿其類
385	8	類	lèi	Lei	然而徵知必將待天官之當簿其類
386	8	別	bié	other	同異不別
387	8	別	bié	special	同異不別
388	8	別	bié	to leave	同異不別
389	8	別	bié	to distinguish	同異不別
390	8	別	bié	to pin	同異不別
391	8	別	bié	to insert; to jam	同異不別
392	8	別	bié	to turn	同異不別
393	8	別	bié	Bie	同異不別
394	8	與	yǔ	to give	與所緣以同異
395	8	與	yǔ	to accompany	與所緣以同異
396	8	與	yù	to particate in	與所緣以同異
397	8	與	yù	of the same kind	與所緣以同異
398	8	與	yù	to help	與所緣以同異
399	8	與	yǔ	for	與所緣以同異
400	8	期	qī	a period of time; phase; stage	則從諸夏之成俗曲期
401	8	期	qī	to hope	則從諸夏之成俗曲期
402	8	期	jī	a month	則從諸夏之成俗曲期
403	8	期	qī	to know beforehand; to forecast	則從諸夏之成俗曲期
404	8	期	jī	mourning dress	則從諸夏之成俗曲期
405	8	期	qī	a date; a designated time	則從諸夏之成俗曲期
406	8	期	qī	a time limit	則從諸夏之成俗曲期
407	8	期	qī	to schedule	則從諸夏之成俗曲期
408	8	期	qī	a limit	則從諸夏之成俗曲期
409	8	期	jī	one year	則從諸夏之成俗曲期
410	8	物	wù	thing; matter	其天官之意物也同
411	8	物	wù	physics	其天官之意物也同
412	8	物	wù	living beings; the outside world; other people	其天官之意物也同
413	8	物	wù	contents; properties; elements	其天官之意物也同
414	8	物	wù	muticolor of an animal's coat	其天官之意物也同
415	8	物	wù	mottling	其天官之意物也同
416	8	物	wù	variety	其天官之意物也同
417	8	物	wù	an institution	其天官之意物也同
418	8	物	wù	to select; to choose	其天官之意物也同
419	8	物	wù	to seek	其天官之意物也同
420	7	不知	bùzhī	do not know	五官簿之而不知
421	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	人多辨訟
422	7	多	duó	many; much	人多辨訟
423	7	多	duō	more	人多辨訟
424	7	多	duō	excessive	人多辨訟
425	7	多	duō	abundant	人多辨訟
426	7	多	duō	to multiply; to acrue	人多辨訟
427	7	多	duō	Duo	人多辨訟
428	7	同異	tóngyì	similarities and differences	與所緣以同異
429	7	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	道行而志通
430	7	志	zhì	to write down; to record	道行而志通
431	7	志	zhì	Zhi	道行而志通
432	7	志	zhì	a written record; a treatise	道行而志通
433	7	志	zhì	to remember	道行而志通
434	7	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	道行而志通
435	7	志	zhì	a birthmark; a mole	道行而志通
436	7	志	zhì	determination; will	道行而志通
437	7	志	zhì	a magazine	道行而志通
438	7	志	zhì	to measure; to weigh	道行而志通
439	7	志	zhì	aspiration	道行而志通
440	7	民	mín	the people; citizen; subjects	則慎率民而一焉
441	7	民	mín	Min	則慎率民而一焉
442	7	非	fēi	Kangxi radical 175	殺盜非殺人也
443	7	非	fēi	wrong; bad; untruthful	殺盜非殺人也
444	7	非	fēi	different	殺盜非殺人也
445	7	非	fēi	to not be; to not have	殺盜非殺人也
446	7	非	fēi	to violate; to be contrary to	殺盜非殺人也
447	7	非	fēi	Africa	殺盜非殺人也
448	7	非	fēi	to slander	殺盜非殺人也
449	7	非	fěi	to avoid	殺盜非殺人也
450	7	非	fēi	must	殺盜非殺人也
451	7	非	fēi	an error	殺盜非殺人也
452	7	非	fēi	a problem; a question	殺盜非殺人也
453	7	非	fēi	evil	殺盜非殺人也
454	7	使	shǐ	to make; to cause	使民疑惑
455	7	使	shǐ	to make use of for labor	使民疑惑
456	7	使	shǐ	to indulge	使民疑惑
457	7	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使民疑惑
458	7	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使民疑惑
459	7	使	shǐ	to dispatch	使民疑惑
460	7	使	shǐ	to use	使民疑惑
461	7	使	shǐ	to be able to	使民疑惑
462	7	緣	yuán	fate; predestined affinity	與所緣以同異
463	7	緣	yuán	hem	與所緣以同異
464	7	緣	yuán	to revolve around	與所緣以同異
465	7	緣	yuán	to climb up	與所緣以同異
466	7	緣	yuán	cause; origin; reason	與所緣以同異
467	7	緣	yuán	along; to follow	與所緣以同異
468	7	緣	yuán	to depend on	與所緣以同異
469	7	緣	yuán	margin; edge; rim	與所緣以同異
470	7	同	tóng	like; same; similar	其天官之意物也同
471	7	同	tóng	to be the same	其天官之意物也同
472	7	同	tòng	an alley; a lane	其天官之意物也同
473	7	同	tóng	to do something for somebody	其天官之意物也同
474	7	同	tóng	Tong	其天官之意物也同
475	7	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	其天官之意物也同
476	7	同	tóng	to be unified	其天官之意物也同
477	7	同	tóng	to approve; to endorse	其天官之意物也同
478	7	同	tóng	peace; harmony	其天官之意物也同
479	7	同	tóng	an agreement	其天官之意物也同
480	6	節	jié	festival; a special day	節遇謂之命
481	6	節	jié	to economize; to save; to moderate	節遇謂之命
482	6	節	jié	a node	節遇謂之命
483	6	節	jié	to regulate; to restrain	節遇謂之命
484	6	節	jié	section; segment; piece	節遇謂之命
485	6	節	jié	a knot; a joint	節遇謂之命
486	6	節	jié	courtesy	節遇謂之命
487	6	節	jié	rate; pitch	節遇謂之命
488	6	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	節遇謂之命
489	6	節	jié	an item	節遇謂之命
490	6	節	jié	credentials for an envoy	節遇謂之命
491	6	節	jié	to abridge	節遇謂之命
492	6	節	jié	Jie	節遇謂之命
493	6	節	jié	knot; nautical miles per hour	節遇謂之命
494	6	節	jié	season	節遇謂之命
495	6	節	jié	jie	節遇謂之命
496	6	節	jié	bamboo clappers	節遇謂之命
497	6	節	jié	rhythm	節遇謂之命
498	6	節	jié	towering	節遇謂之命
499	6	節	jié	capital of a column	節遇謂之命
500	6	奇	qí	strange; unusual; uncanny	故其民莫敢託為奇辭以亂正名

Frequencies of all Words

Top 975

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	178	之	zhī	him; her; them; that	後王之成名
2	178	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	後王之成名
3	178	之	zhī	to go	後王之成名
4	178	之	zhī	this; that	後王之成名
5	178	之	zhī	genetive marker	後王之成名
6	178	之	zhī	it	後王之成名
7	178	之	zhī	in; in regards to	後王之成名
8	178	之	zhī	all	後王之成名
9	178	之	zhī	and	後王之成名
10	178	之	zhī	however	後王之成名
11	178	之	zhī	if	後王之成名
12	178	之	zhī	then	後王之成名
13	178	之	zhī	to arrive; to go	後王之成名
14	178	之	zhī	is	後王之成名
15	178	之	zhī	to use	後王之成名
16	178	之	zhī	Zhi	後王之成名
17	178	之	zhī	winding	後王之成名
18	121	也	yě	also; too	是散名之在人者也
19	121	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	是散名之在人者也
20	121	也	yě	either	是散名之在人者也
21	121	也	yě	even	是散名之在人者也
22	121	也	yě	used to soften the tone	是散名之在人者也
23	121	也	yě	used for emphasis	是散名之在人者也
24	121	也	yě	used to mark contrast	是散名之在人者也
25	121	也	yě	used to mark compromise	是散名之在人者也
26	115	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	則因之而為通
27	115	而	ér	Kangxi radical 126	則因之而為通
28	115	而	ér	you	則因之而為通
29	115	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	則因之而為通
30	115	而	ér	right away; then	則因之而為通
31	115	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	則因之而為通
32	115	而	ér	if; in case; in the event that	則因之而為通
33	115	而	ér	therefore; as a result; thus	則因之而為通
34	115	而	ér	how can it be that?	則因之而為通
35	115	而	ér	so as to	則因之而為通
36	115	而	ér	only then	則因之而為通
37	115	而	ér	as if; to seem like	則因之而為通
38	115	而	néng	can; able	則因之而為通
39	115	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則因之而為通
40	115	而	ér	me	則因之而為通
41	115	而	ér	to arrive; up to	則因之而為通
42	115	而	ér	possessive	則因之而為通
43	64	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	散名之加於萬物者
44	64	者	zhě	that	散名之加於萬物者
45	64	者	zhě	nominalizing function word	散名之加於萬物者
46	64	者	zhě	used to mark a definition	散名之加於萬物者
47	64	者	zhě	used to mark a pause	散名之加於萬物者
48	64	者	zhě	topic marker; that; it	散名之加於萬物者
49	64	者	zhuó	according to	散名之加於萬物者
50	55	以	yǐ	so as to; in order to	以亂正名
51	55	以	yǐ	to use; to regard as	以亂正名
52	55	以	yǐ	to use; to grasp	以亂正名
53	55	以	yǐ	according to	以亂正名
54	55	以	yǐ	because of	以亂正名
55	55	以	yǐ	on a certain date	以亂正名
56	55	以	yǐ	and; as well as	以亂正名
57	55	以	yǐ	to rely on	以亂正名
58	55	以	yǐ	to regard	以亂正名
59	55	以	yǐ	to be able to	以亂正名
60	55	以	yǐ	to order; to command	以亂正名
61	55	以	yǐ	further; moreover	以亂正名
62	55	以	yǐ	used after a verb	以亂正名
63	55	以	yǐ	very	以亂正名
64	55	以	yǐ	already	以亂正名
65	55	以	yǐ	increasingly	以亂正名
66	55	以	yǐ	a reason; a cause	以亂正名
67	55	以	yǐ	Israel	以亂正名
68	55	以	yǐ	Yi	以亂正名
69	43	欲	yù	desire	欲以心異
70	43	欲	yù	to desire; to wish	欲以心異
71	43	欲	yù	almost; nearly; about to occur	欲以心異
72	43	欲	yù	to desire; to intend	欲以心異
73	43	欲	yù	lust	欲以心異
74	41	則	zé	otherwise; but; however	則從諸夏之成俗曲期
75	41	則	zé	then	則從諸夏之成俗曲期
76	41	則	zé	measure word for short sections of text	則從諸夏之成俗曲期
77	41	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則從諸夏之成俗曲期
78	41	則	zé	a grade; a level	則從諸夏之成俗曲期
79	41	則	zé	an example; a model	則從諸夏之成俗曲期
80	41	則	zé	a weighing device	則從諸夏之成俗曲期
81	41	則	zé	to grade; to rank	則從諸夏之成俗曲期
82	41	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則從諸夏之成俗曲期
83	41	則	zé	to do	則從諸夏之成俗曲期
84	41	則	zé	only	則從諸夏之成俗曲期
85	41	則	zé	immediately	則從諸夏之成俗曲期
86	39	其	qí	his; hers; its; theirs	其罪猶為符節度量之罪也
87	39	其	qí	to add emphasis	其罪猶為符節度量之罪也
88	39	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其罪猶為符節度量之罪也
89	39	其	qí	used when making a request or giving an order	其罪猶為符節度量之罪也
90	39	其	qí	he; her; it; them	其罪猶為符節度量之罪也
91	39	其	qí	probably; likely	其罪猶為符節度量之罪也
92	39	其	qí	will	其罪猶為符節度量之罪也
93	39	其	qí	may	其罪猶為符節度量之罪也
94	39	其	qí	if	其罪猶為符節度量之罪也
95	39	其	qí	or	其罪猶為符節度量之罪也
96	39	其	qí	Qi	其罪猶為符節度量之罪也
97	38	無	wú	no	事無困廢之禍
98	38	無	wú	Kangxi radical 71	事無困廢之禍
99	38	無	wú	to not have; without	事無困廢之禍
100	38	無	wú	has not yet	事無困廢之禍
101	38	無	mó	mo	事無困廢之禍
102	38	無	wú	do not	事無困廢之禍
103	38	無	wú	not; -less; un-	事無困廢之禍
104	38	無	wú	regardless of	事無困廢之禍
105	38	無	wú	to not have	事無困廢之禍
106	38	無	wú	um	事無困廢之禍
107	38	無	wú	Wu	事無困廢之禍
108	36	名	míng	measure word for people	爵名從周
109	36	名	míng	fame; renown; reputation	爵名從周
110	36	名	míng	a name; personal name; designation	爵名從周
111	36	名	míng	rank; position	爵名從周
112	36	名	míng	an excuse	爵名從周
113	36	名	míng	life	爵名從周
114	36	名	míng	to name; to call	爵名從周
115	36	名	míng	to express; to describe	爵名從周
116	36	名	míng	to be called; to have the name	爵名從周
117	36	名	míng	to own; to possess	爵名從周
118	36	名	míng	famous; renowned	爵名從周
119	36	名	míng	moral	爵名從周
120	34	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	與所緣以同異
121	34	所	suǒ	an office; an institute	與所緣以同異
122	34	所	suǒ	introduces a relative clause	與所緣以同異
123	34	所	suǒ	it	與所緣以同異
124	34	所	suǒ	if; supposing	與所緣以同異
125	34	所	suǒ	a few; various; some	與所緣以同異
126	34	所	suǒ	a place; a location	與所緣以同異
127	34	所	suǒ	indicates a passive voice	與所緣以同異
128	34	所	suǒ	that which	與所緣以同異
129	34	所	suǒ	an ordinal number	與所緣以同異
130	34	所	suǒ	meaning	與所緣以同異
131	34	所	suǒ	garrison	與所緣以同異
132	30	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故王者之制名
133	30	故	gù	old; ancient; former; past	故王者之制名
134	30	故	gù	reason; cause; purpose	故王者之制名
135	30	故	gù	to die	故王者之制名
136	30	故	gù	so; therefore; hence	故王者之制名
137	30	故	gù	original	故王者之制名
138	30	故	gù	accident; happening; instance	故王者之制名
139	30	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故王者之制名
140	30	故	gù	something in the past	故王者之制名
141	30	故	gù	deceased; dead	故王者之制名
142	30	故	gù	still; yet	故王者之制名
143	27	謂	wèi	to call	生之所以然者謂之性
144	27	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	生之所以然者謂之性
145	27	謂	wèi	to speak to; to address	生之所以然者謂之性
146	27	謂	wèi	to treat as; to regard as	生之所以然者謂之性
147	27	謂	wèi	introducing a condition situation	生之所以然者謂之性
148	27	謂	wèi	to speak to; to address	生之所以然者謂之性
149	27	謂	wèi	to think	生之所以然者謂之性
150	27	謂	wèi	for; is to be	生之所以然者謂之性
151	27	謂	wèi	to make; to cause	生之所以然者謂之性
152	27	謂	wèi	and	生之所以然者謂之性
153	27	謂	wèi	principle; reason	生之所以然者謂之性
154	27	謂	wèi	Wei	生之所以然者謂之性
155	26	有	yǒu	is; are; to exist	若有王者起
156	26	有	yǒu	to have; to possess	若有王者起
157	26	有	yǒu	indicates an estimate	若有王者起
158	26	有	yǒu	indicates a large quantity	若有王者起
159	26	有	yǒu	indicates an affirmative response	若有王者起
160	26	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	若有王者起
161	26	有	yǒu	used to compare two things	若有王者起
162	26	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	若有王者起
163	26	有	yǒu	used before the names of dynasties	若有王者起
164	26	有	yǒu	a certain thing; what exists	若有王者起
165	26	有	yǒu	multiple of ten and ...	若有王者起
166	26	有	yǒu	abundant	若有王者起
167	26	有	yǒu	purposeful	若有王者起
168	26	有	yǒu	You	若有王者起
169	25	於	yú	in; at	散名之加於萬物者
170	25	於	yú	in; at	散名之加於萬物者
171	25	於	yú	in; at; to; from	散名之加於萬物者
172	25	於	yú	to go; to	散名之加於萬物者
173	25	於	yú	to rely on; to depend on	散名之加於萬物者
174	25	於	yú	to go to; to arrive at	散名之加於萬物者
175	25	於	yú	from	散名之加於萬物者
176	25	於	yú	give	散名之加於萬物者
177	25	於	yú	oppposing	散名之加於萬物者
178	25	於	yú	and	散名之加於萬物者
179	25	於	yú	compared to	散名之加於萬物者
180	25	於	yú	by	散名之加於萬物者
181	25	於	yú	and; as well as	散名之加於萬物者
182	25	於	yú	for	散名之加於萬物者
183	25	於	yú	Yu	散名之加於萬物者
184	25	於	wū	a crow	散名之加於萬物者
185	25	於	wū	whew; wow	散名之加於萬物者
186	25	不	bù	not; no	同異不別
187	25	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	同異不別
188	25	不	bù	as a correlative	同異不別
189	25	不	bù	no (answering a question)	同異不別
190	25	不	bù	forms a negative adjective from a noun	同異不別
191	25	不	bù	at the end of a sentence to form a question	同異不別
192	25	不	bù	to form a yes or no question	同異不別
193	25	不	bù	infix potential marker	同異不別
194	23	為	wèi	for; to	則因之而為通
195	23	為	wèi	because of	則因之而為通
196	23	為	wéi	to act as; to serve	則因之而為通
197	23	為	wéi	to change into; to become	則因之而為通
198	23	為	wéi	to be; is	則因之而為通
199	23	為	wéi	to do	則因之而為通
200	23	為	wèi	for	則因之而為通
201	23	為	wèi	because of; for; to	則因之而為通
202	23	為	wèi	to	則因之而為通
203	23	為	wéi	in a passive construction	則因之而為通
204	23	為	wéi	forming a rehetorical question	則因之而為通
205	23	為	wéi	forming an adverb	則因之而為通
206	23	為	wéi	to add emphasis	則因之而為通
207	23	為	wèi	to support; to help	則因之而為通
208	23	為	wéi	to govern	則因之而為通
209	21	人	rén	person; people; a human being	散名之在人者
210	21	人	rén	Kangxi radical 9	散名之在人者
211	21	人	rén	a kind of person	散名之在人者
212	21	人	rén	everybody	散名之在人者
213	21	人	rén	adult	散名之在人者
214	21	人	rén	somebody; others	散名之在人者
215	21	人	rén	an upright person	散名之在人者
216	21	道	dào	way; road; path	道行而志通
217	21	道	dào	principle; a moral; morality	道行而志通
218	21	道	dào	Tao; the Way	道行而志通
219	21	道	dào	measure word for long things	道行而志通
220	21	道	dào	to say; to speak; to talk	道行而志通
221	21	道	dào	to think	道行而志通
222	21	道	dào	times	道行而志通
223	21	道	dào	circuit; a province	道行而志通
224	21	道	dào	a course; a channel	道行而志通
225	21	道	dào	a method; a way of doing something	道行而志通
226	21	道	dào	measure word for doors and walls	道行而志通
227	21	道	dào	measure word for courses of a meal	道行而志通
228	21	道	dào	a centimeter	道行而志通
229	21	道	dào	a doctrine	道行而志通
230	21	道	dào	Taoism; Daoism	道行而志通
231	21	道	dào	a skill	道行而志通
232	21	道	dào	a sect	道行而志通
233	21	道	dào	a line	道行而志通
234	21	異	yì	different; other	遠方異俗之鄉
235	21	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	遠方異俗之鄉
236	21	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	遠方異俗之鄉
237	21	異	yì	unfamiliar; foreign	遠方異俗之鄉
238	21	異	yì	unusual; strange; surprising	遠方異俗之鄉
239	21	異	yì	to marvel; to wonder	遠方異俗之鄉
240	21	異	yì	another; other	遠方異俗之鄉
241	21	心	xīn	heart [organ]	情然而心為之擇謂之慮
242	21	心	xīn	Kangxi radical 61	情然而心為之擇謂之慮
243	21	心	xīn	mind; consciousness	情然而心為之擇謂之慮
244	21	心	xīn	the center; the core; the middle	情然而心為之擇謂之慮
245	21	心	xīn	one of the 28 star constellations	情然而心為之擇謂之慮
246	21	心	xīn	heart	情然而心為之擇謂之慮
247	21	心	xīn	emotion	情然而心為之擇謂之慮
248	21	心	xīn	intention; consideration	情然而心為之擇謂之慮
249	21	心	xīn	disposition; temperament	情然而心為之擇謂之慮
250	19	矣	yǐ	final particle to express a completed action	而謹於循令矣
251	19	矣	yǐ	particle to express certainty	而謹於循令矣
252	19	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	而謹於循令矣
253	19	矣	yǐ	to form a question	而謹於循令矣
254	19	矣	yǐ	to indicate a command	而謹於循令矣
255	19	矣	yǐ	sigh	而謹於循令矣
256	18	實	shí	real; true	名定而實辨
257	18	實	shí	nut; seed; fruit	名定而實辨
258	18	實	shí	substance; content; material	名定而實辨
259	18	實	shí	honest; sincere	名定而實辨
260	18	實	shí	vast; extensive	名定而實辨
261	18	實	shí	solid	名定而實辨
262	18	實	shí	abundant; prosperous	名定而實辨
263	18	實	shí	reality; a fact; an event	名定而實辨
264	18	實	shí	wealth; property	名定而實辨
265	18	實	shí	effect; result	名定而實辨
266	18	實	shí	an honest person	名定而實辨
267	18	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	名定而實辨
268	18	實	shí	to fill	名定而實辨
269	18	實	shí	finally	名定而實辨
270	18	實	shí	complete	名定而實辨
271	18	實	shí	to strengthen	名定而實辨
272	18	實	shí	to practice	名定而實辨
273	18	實	shí	namely	名定而實辨
274	18	實	shí	to verify; to check; to confirm	名定而實辨
275	18	實	shí	this	名定而實辨
276	18	實	shí	full; at capacity	名定而實辨
277	18	實	shí	supplies; goods	名定而實辨
278	18	實	shí	Shichen	名定而實辨
279	18	可	kě	can; may; permissible	則緣耳而知聲可也
280	18	可	kě	but	則緣耳而知聲可也
281	18	可	kě	such; so	則緣耳而知聲可也
282	18	可	kě	able to; possibly	則緣耳而知聲可也
283	18	可	kě	to approve; to permit	則緣耳而知聲可也
284	18	可	kě	to be worth	則緣耳而知聲可也
285	18	可	kě	to suit; to fit	則緣耳而知聲可也
286	18	可	kè	khan	則緣耳而知聲可也
287	18	可	kě	to recover	則緣耳而知聲可也
288	18	可	kě	to act as	則緣耳而知聲可也
289	18	可	kě	to be worth; to deserve	則緣耳而知聲可也
290	18	可	kě	approximately; probably	則緣耳而知聲可也
291	18	可	kě	expresses doubt	則緣耳而知聲可也
292	18	可	kě	really; truely	則緣耳而知聲可也
293	18	可	kě	used to add emphasis	則緣耳而知聲可也
294	18	可	kě	beautiful	則緣耳而知聲可也
295	18	可	kě	Ke	則緣耳而知聲可也
296	18	可	kě	used to ask a question	則緣耳而知聲可也
297	17	辨	biàn	to distinguish; to recognize	名定而實辨
298	17	辨	biàn	to debate; to argue	名定而實辨
299	17	辨	biàn	argument	名定而實辨
300	17	辨	biàn	distinct	名定而實辨
301	17	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
302	17	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
303	17	說	shuì	to persuade	說
304	17	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
305	17	說	shuō	a doctrine; a theory	說
306	17	說	shuō	to claim; to assert	說
307	17	說	shuō	allocution	說
308	17	說	shuō	to criticize; to scold	說
309	17	說	shuō	to indicate; to refer to	說
310	15	易	yì	easy; simple	愨則易使
311	15	易	yì	to change	愨則易使
312	15	易	yì	Yi	愨則易使
313	15	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	愨則易使
314	15	易	yì	to exchange; to swap	愨則易使
315	15	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	愨則易使
316	15	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	愨則易使
317	15	易	yì	to govern; to administer; to control	愨則易使
318	15	易	yì	to clear away weeds and bushes	愨則易使
319	15	易	yì	a border; a limit	愨則易使
320	15	易	yì	to lighten; to facilitate	愨則易使
321	15	易	yì	to be at ease	愨則易使
322	15	易	yì	flat [terrain]	愨則易使
323	15	易	yì	managed well; cultivated well	愨則易使
324	15	易	yì	[of a field] to lie fallow	愨則易使
325	15	雖	suī	although; even though	則雖守法之吏
326	15	雖	suī	only	則雖守法之吏
327	14	亂	luàn	chaotic; disorderly	以亂正名
328	14	亂	luàn	confused	以亂正名
329	14	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	以亂正名
330	14	亂	luàn	to be promiscuous	以亂正名
331	14	亂	luàn	finale	以亂正名
332	14	亂	luàn	to destroy	以亂正名
333	14	亂	luàn	to confuse	以亂正名
334	14	亂	luàn	agitated	以亂正名
335	14	亂	luàn	very	以亂正名
336	14	亂	luàn	unstable	以亂正名
337	14	亂	luàn	arbitrarily; indescriminately	以亂正名
338	14	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	以亂正名
339	13	此	cǐ	this; these	此所為有名也
340	13	此	cǐ	in this way	此所為有名也
341	13	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此所為有名也
342	13	此	cǐ	at this time; now; here	此所為有名也
343	13	知	zhī	to know	所以知之在人者謂之知
344	13	知	zhī	to comprehend	所以知之在人者謂之知
345	13	知	zhī	to inform; to tell	所以知之在人者謂之知
346	13	知	zhī	to administer	所以知之在人者謂之知
347	13	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	所以知之在人者謂之知
348	13	知	zhī	to be close friends	所以知之在人者謂之知
349	13	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	所以知之在人者謂之知
350	13	知	zhī	to receive; to entertain	所以知之在人者謂之知
351	13	知	zhī	knowledge	所以知之在人者謂之知
352	13	知	zhī	consciousness; perception	所以知之在人者謂之知
353	13	知	zhī	a close friend	所以知之在人者謂之知
354	13	知	zhì	wisdom	所以知之在人者謂之知
355	13	知	zhì	Zhi	所以知之在人者謂之知
356	13	知	zhī	to appreciate	所以知之在人者謂之知
357	13	知	zhī	to make known	所以知之在人者謂之知
358	13	知	zhī	to have control over	所以知之在人者謂之知
359	13	知	zhī	to expect; to foresee	所以知之在人者謂之知
360	13	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	故析辭擅作名
361	13	辭	cí	to resign	故析辭擅作名
362	13	辭	cí	to dismiss; to fire	故析辭擅作名
363	13	辭	cí	rhetoric	故析辭擅作名
364	13	辭	cí	to say goodbye; to take leave	故析辭擅作名
365	13	辭	cí	ci genre poetry	故析辭擅作名
366	13	辭	cí	to avoid; to decline	故析辭擅作名
367	13	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	故析辭擅作名
368	13	辭	cí	to tell; to inform	故析辭擅作名
369	13	辭	cí	to blame; to criticize	故析辭擅作名
370	12	是	shì	is; are; am; to be	是散名之在人者也
371	12	是	shì	is exactly	是散名之在人者也
372	12	是	shì	is suitable; is in contrast	是散名之在人者也
373	12	是	shì	this; that; those	是散名之在人者也
374	12	是	shì	really; certainly	是散名之在人者也
375	12	是	shì	correct; yes; affirmative	是散名之在人者也
376	12	是	shì	true	是散名之在人者也
377	12	是	shì	is; has; exists	是散名之在人者也
378	12	是	shì	used between repetitions of a word	是散名之在人者也
379	12	是	shì	a matter; an affair	是散名之在人者也
380	12	是	shì	Shi	是散名之在人者也
381	12	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	異形離心交喻
382	12	喻	yù	Yu	異形離心交喻
383	12	喻	yù	to explain	異形離心交喻
384	12	喻	yù	to understand	異形離心交喻
385	12	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可亂也
386	12	不可	bù kě	improbable	不可亂也
387	12	得	de	potential marker	用麗俱得
388	12	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	用麗俱得
389	12	得	děi	must; ought to	用麗俱得
390	12	得	děi	to want to; to need to	用麗俱得
391	12	得	děi	must; ought to	用麗俱得
392	12	得	dé	de	用麗俱得
393	12	得	de	infix potential marker	用麗俱得
394	12	得	dé	to result in	用麗俱得
395	12	得	dé	to be proper; to fit; to suit	用麗俱得
396	12	得	dé	to be satisfied	用麗俱得
397	12	得	dé	to be finished	用麗俱得
398	12	得	de	result of degree	用麗俱得
399	12	得	de	marks completion of an action	用麗俱得
400	12	得	děi	satisfying	用麗俱得
401	12	得	dé	to contract	用麗俱得
402	12	得	dé	marks permission or possibility	用麗俱得
403	12	得	dé	expressing frustration	用麗俱得
404	12	得	dé	to hear	用麗俱得
405	12	得	dé	to have; there is	用麗俱得
406	12	得	dé	marks time passed	用麗俱得
407	11	從	cóng	from	刑名從商
408	11	從	cóng	to follow	刑名從商
409	11	從	cóng	past; through	刑名從商
410	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	刑名從商
411	11	從	cóng	to participate in something	刑名從商
412	11	從	cóng	to use a certain method or principle	刑名從商
413	11	從	cóng	usually	刑名從商
414	11	從	cóng	something secondary	刑名從商
415	11	從	cóng	remote relatives	刑名從商
416	11	從	cóng	secondary	刑名從商
417	11	從	cóng	to go on; to advance	刑名從商
418	11	從	cōng	at ease; informal	刑名從商
419	11	從	zòng	a follower; a supporter	刑名從商
420	11	從	zòng	to release	刑名從商
421	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	刑名從商
422	11	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	故欲養其欲而縱其情
423	11	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	故欲養其欲而縱其情
424	11	求	qiú	to request	而求者從所可
425	11	求	qiú	to seek; to look for	而求者從所可
426	11	求	qiú	to implore	而求者從所可
427	11	求	qiú	to aspire to	而求者從所可
428	11	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	而求者從所可
429	11	求	qiú	to attract	而求者從所可
430	11	求	qiú	to bribe	而求者從所可
431	11	求	qiú	Qiu	而求者從所可
432	11	求	qiú	to demand	而求者從所可
433	11	求	qiú	to end	而求者從所可
434	10	惡	è	evil; vice	惡
435	10	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡
436	10	惡	ě	queasy; nauseous	惡
437	10	惡	wù	to hate; to detest	惡
438	10	惡	wū	how?	惡
439	10	惡	è	fierce	惡
440	10	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡
441	10	惡	wù	to denounce	惡
442	10	惡	wū	oh!	惡
443	10	能	néng	can; able	心慮而能為之動謂之偽
444	10	能	néng	ability; capacity	心慮而能為之動謂之偽
445	10	能	néng	a mythical bear-like beast	心慮而能為之動謂之偽
446	10	能	néng	energy	心慮而能為之動謂之偽
447	10	能	néng	function; use	心慮而能為之動謂之偽
448	10	能	néng	may; should; permitted to	心慮而能為之動謂之偽
449	10	能	néng	talent	心慮而能為之動謂之偽
450	10	能	néng	expert at	心慮而能為之動謂之偽
451	10	能	néng	to be in harmony	心慮而能為之動謂之偽
452	10	能	néng	to tend to; to care for	心慮而能為之動謂之偽
453	10	能	néng	to reach; to arrive at	心慮而能為之動謂之偽
454	10	能	néng	as long as; only	心慮而能為之動謂之偽
455	10	能	néng	even if	心慮而能為之動謂之偽
456	10	能	néng	but	心慮而能為之動謂之偽
457	10	能	néng	in this way	心慮而能為之動謂之偽
458	9	共	gòng	together	是所以共其約名以相期也
459	9	共	gòng	to share	是所以共其約名以相期也
460	9	共	gòng	Communist	是所以共其約名以相期也
461	9	共	gòng	to connect; to join; to combine	是所以共其約名以相期也
462	9	共	gòng	to include	是所以共其約名以相期也
463	9	共	gòng	all together; in total	是所以共其約名以相期也
464	9	共	gòng	same; in common	是所以共其約名以相期也
465	9	共	gòng	and	是所以共其約名以相期也
466	9	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	是所以共其約名以相期也
467	9	共	gǒng	to surround; to circle	是所以共其約名以相期也
468	9	共	gōng	to provide	是所以共其約名以相期也
469	9	共	gōng	respectfully	是所以共其約名以相期也
470	9	共	gōng	Gong	是所以共其約名以相期也
471	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不可以生而可以死也
472	9	可以	kěyǐ	capable; adequate	不可以生而可以死也
473	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不可以生而可以死也
474	9	可以	kěyǐ	good	不可以生而可以死也
475	9	一	yī	one	則慎率民而一焉
476	9	一	yī	Kangxi radical 1	則慎率民而一焉
477	9	一	yī	as soon as; all at once	則慎率民而一焉
478	9	一	yī	pure; concentrated	則慎率民而一焉
479	9	一	yì	whole; all	則慎率民而一焉
480	9	一	yī	first	則慎率民而一焉
481	9	一	yī	the same	則慎率民而一焉
482	9	一	yī	each	則慎率民而一焉
483	9	一	yī	certain	則慎率民而一焉
484	9	一	yī	throughout	則慎率民而一焉
485	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	則慎率民而一焉
486	9	一	yī	sole; single	則慎率民而一焉
487	9	一	yī	a very small amount	則慎率民而一焉
488	9	一	yī	Yi	則慎率民而一焉
489	9	一	yī	other	則慎率民而一焉
490	9	一	yī	to unify	則慎率民而一焉
491	9	一	yī	accidentally; coincidentally	則慎率民而一焉
492	9	一	yī	abruptly; suddenly	則慎率民而一焉
493	9	一	yī	or	則慎率民而一焉
494	9	然而	ránér	however; yet; but	情然而心為之擇謂之慮
495	9	命	mìng	life	節遇謂之命
496	9	命	mìng	to order	節遇謂之命
497	9	命	mìng	destiny; fate; luck	節遇謂之命
498	9	命	mìng	an order; a command	節遇謂之命
499	9	命	mìng	to name; to assign	節遇謂之命
500	9	命	mìng	livelihood	節遇謂之命

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
所多		115	Soto
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English