Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百四十二 列傳第二十九: 答失八都魯 慶童 也速 徹里帖木兒 納麟 Volume 142 Biographies 29: Dashibadoulu, Qingtong, Yesu, Chelitiemuer, Nalin

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 88 zhī to go 腰斩之
2 88 zhī to arrive; to go 腰斩之
3 88 zhī is 腰斩之
4 88 zhī to use 腰斩之
5 88 zhī Zhi 腰斩之
6 88 zhī winding 腰斩之
7 67 to use; to grasp 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
8 67 to rely on 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
9 67 to regard 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
10 67 to be able to 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
11 67 to order; to command 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
12 67 used after a verb 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
13 67 a reason; a cause 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
14 67 Israel 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
15 67 Yi 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
16 50 zéi thief 时贼十万
17 50 zéi to injure; to harm 时贼十万
18 50 zéi a traitor; an evildoer; an enemy 时贼十万
19 50 zéi evil 时贼十万
20 48 帖木兒 Tièmù'ér Timur; Tamerlane 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
21 47 Qi 申其约束
22 47 wéi to act as; to serve 署从征人李复为南漳县尹
23 47 wéi to change into; to become 署从征人李复为南漳县尹
24 47 wéi to be; is 署从征人李复为南漳县尹
25 47 wéi to do 署从征人李复为南漳县尹
26 47 wèi to support; to help 署从征人李复为南漳县尹
27 47 wéi to govern 署从征人李复为南漳县尹
28 40 nián year 至正十一年
29 40 nián New Year festival 至正十一年
30 40 nián age 至正十一年
31 40 nián life span; life expectancy 至正十一年
32 40 nián an era; a period 至正十一年
33 40 nián a date 至正十一年
34 40 nián time; years 至正十一年
35 40 nián harvest 至正十一年
36 40 nián annual; every year 至正十一年
37 37 bīng soldier; troops 时咬住兵既平江陵
38 37 bīng weapons 时咬住兵既平江陵
39 37 bīng military; warfare 时咬住兵既平江陵
40 33 to go; to 从平章咬住讨贼于荆襄
41 33 to rely on; to depend on 从平章咬住讨贼于荆襄
42 33 Yu 从平章咬住讨贼于荆襄
43 33 a crow 从平章咬住讨贼于荆襄
44 30 speed 祖也速答兒
45 30 quick; fast 祖也速答兒
46 30 urgent 祖也速答兒
47 30 to recruit 祖也速答兒
48 30 to urge; to invite 祖也速答兒
49 28 infix potential marker 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
50 26 ér Kangxi radical 126 授之密号而去
51 26 ér as if; to seem like 授之密号而去
52 26 néng can; able 授之密号而去
53 26 ér whiskers on the cheeks; sideburns 授之密号而去
54 26 ér to arrive; up to 授之密号而去
55 25 zhì Kangxi radical 133 至正十一年
56 25 zhì to arrive 至正十一年
57 25 yuē to speak; to say 庆童曰
58 25 yuē Kangxi radical 73 庆童曰
59 25 yuē to be called 庆童曰
60 25 zhōng middle 夜三更步回营中
61 25 zhōng medium; medium sized 夜三更步回营中
62 25 zhōng China 夜三更步回营中
63 25 zhòng to hit the mark 夜三更步回营中
64 25 zhōng midday 夜三更步回营中
65 25 zhōng inside 夜三更步回营中
66 25 zhōng during 夜三更步回营中
67 25 zhōng Zhong 夜三更步回营中
68 25 zhōng intermediary 夜三更步回营中
69 25 zhōng half 夜三更步回营中
70 25 zhòng to reach; to attain 夜三更步回营中
71 25 zhòng to suffer; to infect 夜三更步回营中
72 25 zhòng to obtain 夜三更步回营中
73 25 zhòng to pass an exam 夜三更步回营中
74 24 shì matter; thing; item 兼知行枢密院事
75 24 shì to serve 兼知行枢密院事
76 24 shì a government post 兼知行枢密院事
77 24 shì duty; post; work 兼知行枢密院事
78 24 shì occupation 兼知行枢密院事
79 24 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 兼知行枢密院事
80 24 shì an accident 兼知行枢密院事
81 24 shì to attend 兼知行枢密院事
82 24 shì an allusion 兼知行枢密院事
83 24 shì a condition; a state; a situation 兼知行枢密院事
84 24 shì to engage in 兼知行枢密院事
85 24 shì to enslave 兼知行枢密院事
86 24 shì to pursue 兼知行枢密院事
87 24 shì to administer 兼知行枢密院事
88 24 shì to appoint 兼知行枢密院事
89 24 nǎi to be 答失八都鲁乃相视形势
90 24 shī to lose 答失八都鲁
91 24 shī to violate; to go against the norm 答失八都鲁
92 24 shī to fail; to miss out 答失八都鲁
93 24 shī to be lost 答失八都鲁
94 24 shī to make a mistake 答失八都鲁
95 24 shī to let go of 答失八都鲁
96 24 平章 píngzhāng to discuss and deal with 从平章咬住讨贼于荆襄
97 24 平章 píngzhāng to assess 从平章咬住讨贼于荆襄
98 24 平章 píngzhāng Pingzhang 从平章咬住讨贼于荆襄
99 24 平章 piánzhāng to clearly distinguish 从平章咬住讨贼于荆襄
100 22 rén person; people; a human being 生擒其伪将三十人
101 22 rén Kangxi radical 9 生擒其伪将三十人
102 22 rén a kind of person 生擒其伪将三十人
103 22 rén everybody 生擒其伪将三十人
104 22 rén adult 生擒其伪将三十人
105 22 rén somebody; others 生擒其伪将三十人
106 22 rén an upright person 生擒其伪将三十人
107 22 to go back; to return 署从征人李复为南漳县尹
108 22 to resume; to restart 署从征人李复为南漳县尹
109 22 to do in detail 署从征人李复为南漳县尹
110 22 to restore 署从征人李复为南漳县尹
111 22 to respond; to reply to 署从征人李复为南漳县尹
112 22 Fu; Return 署从征人李复为南漳县尹
113 22 to retaliate; to reciprocate 署从征人李复为南漳县尹
114 22 to avoid forced labor or tax 署从征人李复为南漳县尹
115 22 Fu 署从征人李复为南漳县尹
116 22 doubled; to overlapping; folded 署从征人李复为南漳县尹
117 22 a lined garment with doubled thickness 署从征人李复为南漳县尹
118 22 luó Luo 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
119 22 luó to catch; to capture 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
120 22 luó gauze 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
121 22 luó a sieve; cloth for filtering 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
122 22 luó a net for catching birds 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
123 22 luó to recruit 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
124 22 luó to include 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
125 22 luó to distribute 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
126 21 eight 答失八都鲁
127 21 Kangxi radical 12 答失八都鲁
128 21 eighth 答失八都鲁
129 21 all around; all sides 答失八都鲁
130 20 capital city 答失八都鲁
131 20 a city; a metropolis 答失八都鲁
132 20 dōu all 答失八都鲁
133 20 elegant; refined 答失八都鲁
134 20 Du 答失八都鲁
135 20 to establish a capital city 答失八都鲁
136 20 to reside 答失八都鲁
137 20 to total; to tally 答失八都鲁
138 20 to reply; to answer 答失八都鲁
139 20 to reciprocate to 答失八都鲁
140 20 to agree to; to assent to 答失八都鲁
141 20 to acknowledge; to greet 答失八都鲁
142 20 Da 答失八都鲁
143 20 inside; interior 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
144 20 Kangxi radical 166 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
145 20 a small village; ri 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
146 20 a residence 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
147 20 a neighborhood; an alley 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
148 20 a local administrative district 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
149 20 zhōu a state; a province 趋攻峡州
150 20 zhōu a unit of 2,500 households 趋攻峡州
151 20 zhōu a prefecture 趋攻峡州
152 20 zhōu a country 趋攻峡州
153 20 zhōu an island 趋攻峡州
154 20 zhōu Zhou 趋攻峡州
155 20 zhōu autonomous prefecture 趋攻峡州
156 20 zhōu a country 趋攻峡州
157 19 政事 zhèngshì politics; government affairs 升四川行省平章政事
158 19 xíng to walk 行至蛮河
159 19 xíng capable; competent 行至蛮河
160 19 háng profession 行至蛮河
161 19 xíng Kangxi radical 144 行至蛮河
162 19 xíng to travel 行至蛮河
163 19 xìng actions; conduct 行至蛮河
164 19 xíng to do; to act; to practice 行至蛮河
165 19 xíng all right; OK; okay 行至蛮河
166 19 háng horizontal line 行至蛮河
167 19 héng virtuous deeds 行至蛮河
168 19 hàng a line of trees 行至蛮河
169 19 hàng bold; steadfast 行至蛮河
170 19 xíng to move 行至蛮河
171 19 xíng to put into effect; to implement 行至蛮河
172 19 xíng travel 行至蛮河
173 19 xíng to circulate 行至蛮河
174 19 xíng running script; running script 行至蛮河
175 19 xíng temporary 行至蛮河
176 19 háng rank; order 行至蛮河
177 19 háng a business; a shop 行至蛮河
178 19 xíng to depart; to leave 行至蛮河
179 19 xíng to experience 行至蛮河
180 19 xíng path; way 行至蛮河
181 19 xíng xing; ballad 行至蛮河
182 19 xíng Xing 行至蛮河
183 19 to take; to receive; to accept 纳麟
184 19 to admit 纳麟
185 19 to enter 纳麟
186 19 to include; to contain 纳麟
187 19 to turn in 纳麟
188 19 to repair 纳麟
189 19 to take a wife 纳麟
190 19 to wear 纳麟
191 19 to install 纳麟
192 19 jūn army; military 拨本部探马赤军三千
193 19 jūn soldiers; troops 拨本部探马赤军三千
194 19 jūn an organized collective 拨本部探马赤军三千
195 19 jūn to garrison; to stay an an encampment 拨本部探马赤军三千
196 19 jūn a garrison 拨本部探马赤军三千
197 19 jūn a front 拨本部探马赤军三千
198 19 jūn penal miltary service 拨本部探马赤军三千
199 19 jūn to organize troops 拨本部探马赤军三千
200 18 rén ninth heavenly stem 参政许有壬入争之
201 18 rén ninth in order 参政许有壬入争之
202 18 qìng to celebrate; to congratulate 庆童
203 18 qìng an occasion for celebration 庆童
204 18 qìng Qing 庆童
205 18 qìng good fortune 庆童
206 18 qìng merit; virtue 庆童
207 18 lín female of Chinese unicorn 纳麟
208 18 lín a stag 纳麟
209 18 lín Lin 纳麟
210 18 zhào an imperial decree 寻诏益兵五千
211 18 zhào to decree; to proclaim; to tell 寻诏益兵五千
212 18 bèi a comet 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
213 17 Shandong 答失八都鲁
214 17 Lu 答失八都鲁
215 17 foolish; stupid; rash; vulgar 答失八都鲁
216 17 the State of Lu 答失八都鲁
217 17 shū book 诈为答失八都鲁通和书
218 17 shū document; manuscript 诈为答失八都鲁通和书
219 17 shū letter 诈为答失八都鲁通和书
220 17 shū the Cannon of Documents 诈为答失八都鲁通和书
221 17 shū to write 诈为答失八都鲁通和书
222 17 shū writing 诈为答失八都鲁通和书
223 17 shū calligraphy; writing style 诈为答失八都鲁通和书
224 17 shū Shu 诈为答失八都鲁通和书
225 17 shū to record 诈为答失八都鲁通和书
226 17 chè to pervade; to penetrate 乃乞降于参政彻力帖木兒
227 17 chè penetrating; clear 乃乞降于参政彻力帖木兒
228 17 chè follow through with 乃乞降于参政彻力帖木兒
229 17 chè to remove; to eliminate 乃乞降于参政彻力帖木兒
230 17 chè to reclaim 乃乞降于参政彻力帖木兒
231 17 chè wheel ruts 乃乞降于参政彻力帖木兒
232 17 chè to damage; to devastate 乃乞降于参政彻力帖木兒
233 17 chè to peel off 乃乞降于参政彻力帖木兒
234 17 chè to plow; to till 乃乞降于参政彻力帖木兒
235 17 chè land tax 乃乞降于参政彻力帖木兒
236 17 chè Che 乃乞降于参政彻力帖木兒
237 17 bài to bow; to pay respect to 拜河南行省平章政事
238 17 bài to send greetings; to congratulate 拜河南行省平章政事
239 17 bài to visit 拜河南行省平章政事
240 17 bài to appoint; to confer a title 拜河南行省平章政事
241 17 bài to enter into a relationship 拜河南行省平章政事
242 17 bài a polite form; please 拜河南行省平章政事
243 17 bài Bai 拜河南行省平章政事
244 17 bài to perform a ritual 拜河南行省平章政事
245 17 bài to bend 拜河南行省平章政事
246 17 bài byte 拜河南行省平章政事
247 17 mín the people; citizen; subjects 拊循其民
248 17 mín Min 拊循其民
249 17 xiàng to observe; to assess 答失八都鲁乃相视形势
250 17 xiàng appearance; portrait; picture 答失八都鲁乃相视形势
251 17 xiàng countenance; personage; character; disposition 答失八都鲁乃相视形势
252 17 xiàng to aid; to help 答失八都鲁乃相视形势
253 17 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 答失八都鲁乃相视形势
254 17 xiàng a sign; a mark; appearance 答失八都鲁乃相视形势
255 17 xiāng alternately; in turn 答失八都鲁乃相视形势
256 17 xiāng Xiang 答失八都鲁乃相视形势
257 17 xiāng form substance 答失八都鲁乃相视形势
258 17 xiāng to express 答失八都鲁乃相视形势
259 17 xiàng to choose 答失八都鲁乃相视形势
260 17 xiāng Xiang 答失八都鲁乃相视形势
261 17 xiāng an ancient musical instrument 答失八都鲁乃相视形势
262 17 xiāng the seventh lunar month 答失八都鲁乃相视形势
263 17 xiāng to compare 答失八都鲁乃相视形势
264 17 xiàng to divine 答失八都鲁乃相视形势
265 17 xiàng to administer 答失八都鲁乃相视形势
266 17 xiàng helper for a blind person 答失八都鲁乃相视形势
267 17 xiāng rhythm [music] 答失八都鲁乃相视形势
268 17 xiāng the upper frets of a pipa 答失八都鲁乃相视形势
269 17 xiāng coralwood 答失八都鲁乃相视形势
270 17 xiàng ministry 答失八都鲁乃相视形势
271 17 xiàng to supplement; to enhance 答失八都鲁乃相视形势
272 16 suì to comply with; to follow along 遂用宋廷杰计
273 16 suì to advance 遂用宋廷杰计
274 16 suì to follow through; to achieve 遂用宋廷杰计
275 16 suì to follow smoothly 遂用宋廷杰计
276 16 suì an area the capital 遂用宋廷杰计
277 16 suì a dish underneath a chime; a ditch 遂用宋廷杰计
278 16 suì a flint 遂用宋廷杰计
279 16 suì to satisfy 遂用宋廷杰计
280 16 suì to propose; to nominate 遂用宋廷杰计
281 16 suì to grow 遂用宋廷杰计
282 16 suì to use up; to stop 遂用宋廷杰计
283 16 suì sleeve used in archery 遂用宋廷杰计
284 16 to give 答失八都鲁与之定约
285 16 to accompany 答失八都鲁与之定约
286 16 to particate in 答失八都鲁与之定约
287 16 of the same kind 答失八都鲁与之定约
288 16 to help 答失八都鲁与之定约
289 16 for 答失八都鲁与之定约
290 16 tóng boy; child 庆童
291 16 tóng boy servant 庆童
292 16 tóng immature 庆童
293 16 tóng bare; bald 庆童
294 16 tóng pupil of the eye 庆童
295 16 tóng male child slave 庆童
296 16 tóng an ignorant person 庆童
297 16 tóng Tong 庆童
298 16 tóng young 庆童
299 16 tóng unmarried 庆童
300 15 yòu Kangxi radical 29 又累迁为江西
301 15 chéng a city; a town 追至襄阳城南
302 15 chéng a city wall 追至襄阳城南
303 15 chéng to fortify 追至襄阳城南
304 15 chéng a fort; a citadel 追至襄阳城南
305 15 to enter 壮士缘城入其郛
306 15 Kangxi radical 11 壮士缘城入其郛
307 15 radical 壮士缘城入其郛
308 15 income 壮士缘城入其郛
309 15 to conform with 壮士缘城入其郛
310 15 to descend 壮士缘城入其郛
311 15 the entering tone 壮士缘城入其郛
312 15 to pay 壮士缘城入其郛
313 15 to join 壮士缘城入其郛
314 14 Kangxi radical 132 答失八都鲁请自攻襄阳
315 14 Zi 答失八都鲁请自攻襄阳
316 14 a nose 答失八都鲁请自攻襄阳
317 14 the beginning; the start 答失八都鲁请自攻襄阳
318 14 origin 答失八都鲁请自攻襄阳
319 14 to employ; to use 答失八都鲁请自攻襄阳
320 14 to be 答失八都鲁请自攻襄阳
321 14 tái Taiwan 拜江南行台御史大夫
322 14 tái desk; platform; terrace 拜江南行台御史大夫
323 14 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 拜江南行台御史大夫
324 14 tái typhoon 拜江南行台御史大夫
325 14 tái desk; platform; terrace 拜江南行台御史大夫
326 14 tái station; broadcasting station 拜江南行台御史大夫
327 14 tái official post 拜江南行台御史大夫
328 14 eminent 拜江南行台御史大夫
329 14 tái elevated 拜江南行台御史大夫
330 14 tái tribunal 拜江南行台御史大夫
331 14 tái capitulum 拜江南行台御史大夫
332 14 zhī to know 兼知行枢密院事
333 14 zhī to comprehend 兼知行枢密院事
334 14 zhī to inform; to tell 兼知行枢密院事
335 14 zhī to administer 兼知行枢密院事
336 14 zhī to distinguish; to discern; to recognize 兼知行枢密院事
337 14 zhī to be close friends 兼知行枢密院事
338 14 zhī to feel; to sense; to perceive 兼知行枢密院事
339 14 zhī to receive; to entertain 兼知行枢密院事
340 14 zhī knowledge 兼知行枢密院事
341 14 zhī consciousness; perception 兼知行枢密院事
342 14 zhī a close friend 兼知行枢密院事
343 14 zhì wisdom 兼知行枢密院事
344 14 zhì Zhi 兼知行枢密院事
345 14 zhī to appreciate 兼知行枢密院事
346 14 zhī to make known 兼知行枢密院事
347 14 zhī to have control over 兼知行枢密院事
348 14 zhī to expect; to foresee 兼知行枢密院事
349 14 èr two 得义丁二万
350 14 èr Kangxi radical 7 得义丁二万
351 14 èr second 得义丁二万
352 14 èr twice; double; di- 得义丁二万
353 14 èr more than one kind 得义丁二万
354 14 sān three 拨本部探马赤军三千
355 14 sān third 拨本部探马赤军三千
356 14 sān more than two 拨本部探马赤军三千
357 14 sān very few 拨本部探马赤军三千
358 14 sān San 拨本部探马赤军三千
359 13 big; huge; large 大破贼兵
360 13 Kangxi radical 37 大破贼兵
361 13 great; major; important 大破贼兵
362 13 size 大破贼兵
363 13 old 大破贼兵
364 13 oldest; earliest 大破贼兵
365 13 adult 大破贼兵
366 13 dài an important person 大破贼兵
367 13 senior 大破贼兵
368 13 huā Hua 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
369 13 huā flower 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
370 13 huā to spend (money, time) 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
371 13 huā a flower shaped object 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
372 13 huā a beautiful female 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
373 13 huā having flowers 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
374 13 huā having a decorative pattern 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
375 13 huā having a a variety 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
376 13 huā false; empty 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
377 13 huā indistinct; fuzzy 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
378 13 huā excited 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
379 13 huā to flower 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
380 13 shí time; a point or period of time 时咬住兵既平江陵
381 13 shí a season; a quarter of a year 时咬住兵既平江陵
382 13 shí one of the 12 two-hour periods of the day 时咬住兵既平江陵
383 13 shí fashionable 时咬住兵既平江陵
384 13 shí fate; destiny; luck 时咬住兵既平江陵
385 13 shí occasion; opportunity; chance 时咬住兵既平江陵
386 13 shí tense 时咬住兵既平江陵
387 13 shí particular; special 时咬住兵既平江陵
388 13 shí to plant; to cultivate 时咬住兵既平江陵
389 13 shí an era; a dynasty 时咬住兵既平江陵
390 13 shí time [abstract] 时咬住兵既平江陵
391 13 shí seasonal 时咬住兵既平江陵
392 13 shí to wait upon 时咬住兵既平江陵
393 13 shí hour 时咬住兵既平江陵
394 13 shí appropriate; proper; timely 时咬住兵既平江陵
395 13 shí Shi 时咬住兵既平江陵
396 13 shí a present; currentlt 时咬住兵既平江陵
397 12 伯颜 bóyán Bayan 遣其将同知枢密院事姚伯颜不花以兵往讨
398 12 yán to speak; to say; said 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
399 12 yán language; talk; words; utterance; speech 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
400 12 yán Kangxi radical 149 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
401 12 yán phrase; sentence 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
402 12 yán a word; a syllable 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
403 12 yán a theory; a doctrine 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
404 12 yán to regard as 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
405 12 yán to act as 庆童言于丞相达识帖睦迩曰
406 11 qǐng to ask; to inquire 答失八都鲁请自攻襄阳
407 11 qíng circumstances; state of affairs; situation 答失八都鲁请自攻襄阳
408 11 qǐng to beg; to entreat 答失八都鲁请自攻襄阳
409 11 qǐng please 答失八都鲁请自攻襄阳
410 11 qǐng to request 答失八都鲁请自攻襄阳
411 11 qǐng to hire; to employ; to engage 答失八都鲁请自攻襄阳
412 11 qǐng to make an appointment 答失八都鲁请自攻襄阳
413 11 qǐng to greet 答失八都鲁请自攻襄阳
414 11 qǐng to invite 答失八都鲁请自攻襄阳
415 11 child; son 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
416 11 egg; newborn 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
417 11 first earthly branch 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
418 11 11 p.m.-1 a.m. 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
419 11 Kangxi radical 39 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
420 11 pellet; something small and hard 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
421 11 master 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
422 11 viscount 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
423 11 zi you; your honor 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
424 11 masters 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
425 11 person 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
426 11 young 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
427 11 seed 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
428 11 subordinate; subsidiary 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
429 11 a copper coin 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
430 11 female dragonfly 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
431 11 constituent 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
432 11 offspring; descendants 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
433 11 dear 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
434 11 little one 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
435 11 qiān to move; to shift 三迁为上都留守
436 11 qiān to transfer 三迁为上都留守
437 11 qiān to transfer job posting; to be promoted 三迁为上都留守
438 11 qiān to displace; to remove; to banish; to demote 三迁为上都留守
439 11 qiān to change; to transform 三迁为上都留守
440 11 右丞 yòuchéng right chancellor 升四川行省右丞
441 11 děng et cetera; and so on 孙韩等九人
442 11 děng to wait 孙韩等九人
443 11 děng to be equal 孙韩等九人
444 11 děng degree; level 孙韩等九人
445 11 děng to compare 孙韩等九人
446 11 枢密院 shūmì yuàn Bureau of Military Affairs 兼知行枢密院事
447 11 行省 xíngshěng province 拜河南行省平章政事
448 11 行省 xíngshěng Lingbei province 拜河南行省平章政事
449 11 mìng life 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
450 11 mìng to order 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
451 11 mìng destiny; fate; luck 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
452 11 mìng an order; a command 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
453 11 mìng to name; to assign 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
454 11 mìng livelihood 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
455 11 mìng advice 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
456 11 mìng to confer a title 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
457 11 mìng lifespan 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
458 11 mìng to think 命玉枢虎兒吐华代答失八都鲁守中兴
459 11 科举 kē jǔ Imperial Examinations 首议罢科举
460 11 suǒ a few; various; some 复苗军所据郑
461 11 suǒ a place; a location 复苗军所据郑
462 11 suǒ indicates a passive voice 复苗军所据郑
463 11 suǒ an ordinal number 复苗军所据郑
464 11 suǒ meaning 复苗军所据郑
465 11 suǒ garrison 复苗军所据郑
466 11 使 shǐ to make; to cause 升将作院使
467 11 使 shǐ to make use of for labor 升将作院使
468 11 使 shǐ to indulge 升将作院使
469 11 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 升将作院使
470 11 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 升将作院使
471 11 使 shǐ to dispatch 升将作院使
472 11 使 shǐ to use 升将作院使
473 11 使 shǐ to be able to 升将作院使
474 10 jiàng a general; a high ranking officer 生擒其伪将三十人
475 10 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 生擒其伪将三十人
476 10 jiàng to command; to lead 生擒其伪将三十人
477 10 qiāng to request 生擒其伪将三十人
478 10 jiāng to bring; to take; to use; to hold 生擒其伪将三十人
479 10 jiāng to support; to wait upon; to take care of 生擒其伪将三十人
480 10 jiāng to checkmate 生擒其伪将三十人
481 10 jiāng to goad; to incite; to provoke 生擒其伪将三十人
482 10 jiāng to do; to handle 生擒其伪将三十人
483 10 jiàng backbone 生擒其伪将三十人
484 10 jiàng king 生擒其伪将三十人
485 10 jiāng to rest 生擒其伪将三十人
486 10 jiàng a senior member of an organization 生擒其伪将三十人
487 10 jiāng large; great 生擒其伪将三十人
488 10 wáng Wang 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
489 10 wáng a king 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
490 10 wáng Kangxi radical 96 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
491 10 wàng to be king; to rule 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
492 10 wáng a prince; a duke 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
493 10 wáng grand; great 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
494 10 wáng to treat with the ceremony due to a king 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
495 10 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
496 10 wáng the head of a group or gang 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
497 10 wáng the biggest or best of a group 命答失八都鲁就管领太不花一应诸王籓将兵马
498 10 zhòng many; numerous 杭民赖以存活者尤众
499 10 zhòng masses; people; multitude; crowd 杭民赖以存活者尤众
500 10 zhòng general; common; public 杭民赖以存活者尤众

Frequencies of all Words

Top 877

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 88 zhī him; her; them; that 腰斩之
2 88 zhī used between a modifier and a word to form a word group 腰斩之
3 88 zhī to go 腰斩之
4 88 zhī this; that 腰斩之
5 88 zhī genetive marker 腰斩之
6 88 zhī it 腰斩之
7 88 zhī in; in regards to 腰斩之
8 88 zhī all 腰斩之
9 88 zhī and 腰斩之
10 88 zhī however 腰斩之
11 88 zhī if 腰斩之
12 88 zhī then 腰斩之
13 88 zhī to arrive; to go 腰斩之
14 88 zhī is 腰斩之
15 88 zhī to use 腰斩之
16 88 zhī Zhi 腰斩之
17 88 zhī winding 腰斩之
18 67 so as to; in order to 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
19 67 to use; to regard as 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
20 67 to use; to grasp 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
21 67 according to 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
22 67 because of 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
23 67 on a certain date 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
24 67 and; as well as 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
25 67 to rely on 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
26 67 to regard 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
27 67 to be able to 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
28 67 to order; to command 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
29 67 further; moreover 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
30 67 used after a verb 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
31 67 very 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
32 67 already 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
33 67 increasingly 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
34 67 a reason; a cause 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
35 67 Israel 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
36 67 Yi 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
37 50 zéi thief 时贼十万
38 50 zéi to injure; to harm 时贼十万
39 50 zéi a traitor; an evildoer; an enemy 时贼十万
40 50 zéi evil 时贼十万
41 50 zéi extremely 时贼十万
42 48 帖木兒 Tièmù'ér Timur; Tamerlane 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
43 47 his; hers; its; theirs 申其约束
44 47 to add emphasis 申其约束
45 47 used when asking a question in reply to a question 申其约束
46 47 used when making a request or giving an order 申其约束
47 47 he; her; it; them 申其约束
48 47 probably; likely 申其约束
49 47 will 申其约束
50 47 may 申其约束
51 47 if 申其约束
52 47 or 申其约束
53 47 Qi 申其约束
54 47 wèi for; to 署从征人李复为南漳县尹
55 47 wèi because of 署从征人李复为南漳县尹
56 47 wéi to act as; to serve 署从征人李复为南漳县尹
57 47 wéi to change into; to become 署从征人李复为南漳县尹
58 47 wéi to be; is 署从征人李复为南漳县尹
59 47 wéi to do 署从征人李复为南漳县尹
60 47 wèi for 署从征人李复为南漳县尹
61 47 wèi because of; for; to 署从征人李复为南漳县尹
62 47 wèi to 署从征人李复为南漳县尹
63 47 wéi in a passive construction 署从征人李复为南漳县尹
64 47 wéi forming a rehetorical question 署从征人李复为南漳县尹
65 47 wéi forming an adverb 署从征人李复为南漳县尹
66 47 wéi to add emphasis 署从征人李复为南漳县尹
67 47 wèi to support; to help 署从征人李复为南漳县尹
68 47 wéi to govern 署从征人李复为南漳县尹
69 42 also; too 祖也速答兒
70 42 a final modal particle indicating certainy or decision 祖也速答兒
71 42 either 祖也速答兒
72 42 even 祖也速答兒
73 42 used to soften the tone 祖也速答兒
74 42 used for emphasis 祖也速答兒
75 42 used to mark contrast 祖也速答兒
76 42 used to mark compromise 祖也速答兒
77 40 nián year 至正十一年
78 40 nián New Year festival 至正十一年
79 40 nián age 至正十一年
80 40 nián life span; life expectancy 至正十一年
81 40 nián an era; a period 至正十一年
82 40 nián a date 至正十一年
83 40 nián time; years 至正十一年
84 40 nián harvest 至正十一年
85 40 nián annual; every year 至正十一年
86 37 bīng soldier; troops 时咬住兵既平江陵
87 37 bīng weapons 时咬住兵既平江陵
88 37 bīng military; warfare 时咬住兵既平江陵
89 35 yǒu is; are; to exist 有传
90 35 yǒu to have; to possess 有传
91 35 yǒu indicates an estimate 有传
92 35 yǒu indicates a large quantity 有传
93 35 yǒu indicates an affirmative response 有传
94 35 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有传
95 35 yǒu used to compare two things 有传
96 35 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有传
97 35 yǒu used before the names of dynasties 有传
98 35 yǒu a certain thing; what exists 有传
99 35 yǒu multiple of ten and ... 有传
100 35 yǒu abundant 有传
101 35 yǒu purposeful 有传
102 35 yǒu You 有传
103 33 in; at 从平章咬住讨贼于荆襄
104 33 in; at 从平章咬住讨贼于荆襄
105 33 in; at; to; from 从平章咬住讨贼于荆襄
106 33 to go; to 从平章咬住讨贼于荆襄
107 33 to rely on; to depend on 从平章咬住讨贼于荆襄
108 33 to go to; to arrive at 从平章咬住讨贼于荆襄
109 33 from 从平章咬住讨贼于荆襄
110 33 give 从平章咬住讨贼于荆襄
111 33 oppposing 从平章咬住讨贼于荆襄
112 33 and 从平章咬住讨贼于荆襄
113 33 compared to 从平章咬住讨贼于荆襄
114 33 by 从平章咬住讨贼于荆襄
115 33 and; as well as 从平章咬住讨贼于荆襄
116 33 for 从平章咬住讨贼于荆襄
117 33 Yu 从平章咬住讨贼于荆襄
118 33 a crow 从平章咬住讨贼于荆襄
119 33 whew; wow 从平章咬住讨贼于荆襄
120 30 speed 祖也速答兒
121 30 quick; fast 祖也速答兒
122 30 urgent 祖也速答兒
123 30 to recruit 祖也速答兒
124 30 to urge; to invite 祖也速答兒
125 29 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 招募襄阳官吏及土豪避兵者
126 29 zhě that 招募襄阳官吏及土豪避兵者
127 29 zhě nominalizing function word 招募襄阳官吏及土豪避兵者
128 29 zhě used to mark a definition 招募襄阳官吏及土豪避兵者
129 29 zhě used to mark a pause 招募襄阳官吏及土豪避兵者
130 29 zhě topic marker; that; it 招募襄阳官吏及土豪避兵者
131 29 zhuó according to 招募襄阳官吏及土豪避兵者
132 28 not; no 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
133 28 expresses that a certain condition cannot be acheived 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
134 28 as a correlative 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
135 28 no (answering a question) 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
136 28 forms a negative adjective from a noun 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
137 28 at the end of a sentence to form a question 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
138 28 to form a yes or no question 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
139 28 infix potential marker 以乌撒乌蒙元帅成都不花听其调发
140 26 ér and; as well as; but (not); yet (not) 授之密号而去
141 26 ér Kangxi radical 126 授之密号而去
142 26 ér you 授之密号而去
143 26 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 授之密号而去
144 26 ér right away; then 授之密号而去
145 26 ér but; yet; however; while; nevertheless 授之密号而去
146 26 ér if; in case; in the event that 授之密号而去
147 26 ér therefore; as a result; thus 授之密号而去
148 26 ér how can it be that? 授之密号而去
149 26 ér so as to 授之密号而去
150 26 ér only then 授之密号而去
151 26 ér as if; to seem like 授之密号而去
152 26 néng can; able 授之密号而去
153 26 ér whiskers on the cheeks; sideburns 授之密号而去
154 26 ér me 授之密号而去
155 26 ér to arrive; up to 授之密号而去
156 26 ér possessive 授之密号而去
157 25 zhì to; until 至正十一年
158 25 zhì Kangxi radical 133 至正十一年
159 25 zhì extremely; very; most 至正十一年
160 25 zhì to arrive 至正十一年
161 25 yuē to speak; to say 庆童曰
162 25 yuē Kangxi radical 73 庆童曰
163 25 yuē to be called 庆童曰
164 25 yuē particle without meaning 庆童曰
165 25 zhōng middle 夜三更步回营中
166 25 zhōng medium; medium sized 夜三更步回营中
167 25 zhōng China 夜三更步回营中
168 25 zhòng to hit the mark 夜三更步回营中
169 25 zhōng in; amongst 夜三更步回营中
170 25 zhōng midday 夜三更步回营中
171 25 zhōng inside 夜三更步回营中
172 25 zhōng during 夜三更步回营中
173 25 zhōng Zhong 夜三更步回营中
174 25 zhōng intermediary 夜三更步回营中
175 25 zhōng half 夜三更步回营中
176 25 zhōng just right; suitably 夜三更步回营中
177 25 zhōng while 夜三更步回营中
178 25 zhòng to reach; to attain 夜三更步回营中
179 25 zhòng to suffer; to infect 夜三更步回营中
180 25 zhòng to obtain 夜三更步回营中
181 25 zhòng to pass an exam 夜三更步回营中
182 24 shì matter; thing; item 兼知行枢密院事
183 24 shì to serve 兼知行枢密院事
184 24 shì a government post 兼知行枢密院事
185 24 shì duty; post; work 兼知行枢密院事
186 24 shì occupation 兼知行枢密院事
187 24 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 兼知行枢密院事
188 24 shì an accident 兼知行枢密院事
189 24 shì to attend 兼知行枢密院事
190 24 shì an allusion 兼知行枢密院事
191 24 shì a condition; a state; a situation 兼知行枢密院事
192 24 shì to engage in 兼知行枢密院事
193 24 shì to enslave 兼知行枢密院事
194 24 shì to pursue 兼知行枢密院事
195 24 shì to administer 兼知行枢密院事
196 24 shì to appoint 兼知行枢密院事
197 24 shì a piece 兼知行枢密院事
198 24 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 答失八都鲁乃相视形势
199 24 nǎi to be 答失八都鲁乃相视形势
200 24 nǎi you; yours 答失八都鲁乃相视形势
201 24 nǎi also; moreover 答失八都鲁乃相视形势
202 24 nǎi however; but 答失八都鲁乃相视形势
203 24 nǎi if 答失八都鲁乃相视形势
204 24 shī to lose 答失八都鲁
205 24 shī to violate; to go against the norm 答失八都鲁
206 24 shī to fail; to miss out 答失八都鲁
207 24 shī to be lost 答失八都鲁
208 24 shī to make a mistake 答失八都鲁
209 24 shī to let go of 答失八都鲁
210 24 平章 píngzhāng to discuss and deal with 从平章咬住讨贼于荆襄
211 24 平章 píngzhāng to assess 从平章咬住讨贼于荆襄
212 24 平章 píngzhāng Pingzhang 从平章咬住讨贼于荆襄
213 24 平章 piánzhāng to clearly distinguish 从平章咬住讨贼于荆襄
214 22 rén person; people; a human being 生擒其伪将三十人
215 22 rén Kangxi radical 9 生擒其伪将三十人
216 22 rén a kind of person 生擒其伪将三十人
217 22 rén everybody 生擒其伪将三十人
218 22 rén adult 生擒其伪将三十人
219 22 rén somebody; others 生擒其伪将三十人
220 22 rén an upright person 生擒其伪将三十人
221 22 again; more; repeatedly 署从征人李复为南漳县尹
222 22 to go back; to return 署从征人李复为南漳县尹
223 22 to resume; to restart 署从征人李复为南漳县尹
224 22 to do in detail 署从征人李复为南漳县尹
225 22 to restore 署从征人李复为南漳县尹
226 22 to respond; to reply to 署从征人李复为南漳县尹
227 22 after all; and then 署从征人李复为南漳县尹
228 22 even if; although 署从征人李复为南漳县尹
229 22 Fu; Return 署从征人李复为南漳县尹
230 22 to retaliate; to reciprocate 署从征人李复为南漳县尹
231 22 to avoid forced labor or tax 署从征人李复为南漳县尹
232 22 particle without meaing 署从征人李复为南漳县尹
233 22 Fu 署从征人李复为南漳县尹
234 22 repeated; again 署从征人李复为南漳县尹
235 22 doubled; to overlapping; folded 署从征人李复为南漳县尹
236 22 a lined garment with doubled thickness 署从征人李复为南漳县尹
237 22 luó Luo 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
238 22 luó to catch; to capture 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
239 22 luó gauze 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
240 22 luó a sieve; cloth for filtering 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
241 22 luó a net for catching birds 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
242 22 luó to recruit 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
243 22 luó to include 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
244 22 luó to distribute 以世袭万户镇守罗罗宣尉司
245 21 eight 答失八都鲁
246 21 Kangxi radical 12 答失八都鲁
247 21 eighth 答失八都鲁
248 21 all around; all sides 答失八都鲁
249 20 dōu all 答失八都鲁
250 20 capital city 答失八都鲁
251 20 a city; a metropolis 答失八都鲁
252 20 dōu all 答失八都鲁
253 20 elegant; refined 答失八都鲁
254 20 Du 答失八都鲁
255 20 dōu already 答失八都鲁
256 20 to establish a capital city 答失八都鲁
257 20 to reside 答失八都鲁
258 20 to total; to tally 答失八都鲁
259 20 to reply; to answer 答失八都鲁
260 20 to reciprocate to 答失八都鲁
261 20 to agree to; to assent to 答失八都鲁
262 20 to acknowledge; to greet 答失八都鲁
263 20 Da 答失八都鲁
264 20 inside; interior 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
265 20 Kangxi radical 166 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
266 20 li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
267 20 a small village; ri 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
268 20 inside; within 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
269 20 a residence 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
270 20 a neighborhood; an alley 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
271 20 a local administrative district 以其弟识里木为襄阳达鲁花赤
272 20 zhōu a state; a province 趋攻峡州
273 20 zhōu a unit of 2,500 households 趋攻峡州
274 20 zhōu a prefecture 趋攻峡州
275 20 zhōu a country 趋攻峡州
276 20 zhōu an island 趋攻峡州
277 20 zhōu Zhou 趋攻峡州
278 20 zhōu autonomous prefecture 趋攻峡州
279 20 zhōu a country 趋攻峡州
280 19 政事 zhèngshì politics; government affairs 升四川行省平章政事
281 19 xíng to walk 行至蛮河
282 19 xíng capable; competent 行至蛮河
283 19 háng profession 行至蛮河
284 19 háng line; row 行至蛮河
285 19 xíng Kangxi radical 144 行至蛮河
286 19 xíng to travel 行至蛮河
287 19 xìng actions; conduct 行至蛮河
288 19 xíng to do; to act; to practice 行至蛮河
289 19 xíng all right; OK; okay 行至蛮河
290 19 háng horizontal line 行至蛮河
291 19 héng virtuous deeds 行至蛮河
292 19 hàng a line of trees 行至蛮河
293 19 hàng bold; steadfast 行至蛮河
294 19 xíng to move 行至蛮河
295 19 xíng to put into effect; to implement 行至蛮河
296 19 xíng travel 行至蛮河
297 19 xíng to circulate 行至蛮河
298 19 xíng running script; running script 行至蛮河
299 19 xíng temporary 行至蛮河
300 19 xíng soon 行至蛮河
301 19 háng rank; order 行至蛮河
302 19 háng a business; a shop 行至蛮河
303 19 xíng to depart; to leave 行至蛮河
304 19 xíng to experience 行至蛮河
305 19 xíng path; way 行至蛮河
306 19 xíng xing; ballad 行至蛮河
307 19 xíng a round [of drinks] 行至蛮河
308 19 xíng Xing 行至蛮河
309 19 xíng moreover; also 行至蛮河
310 19 to take; to receive; to accept 纳麟
311 19 to admit 纳麟
312 19 to enter 纳麟
313 19 to include; to contain 纳麟
314 19 to turn in 纳麟
315 19 to repair 纳麟
316 19 to take a wife 纳麟
317 19 to wear 纳麟
318 19 to install 纳麟
319 19 jūn army; military 拨本部探马赤军三千
320 19 jūn soldiers; troops 拨本部探马赤军三千
321 19 jūn an organized collective 拨本部探马赤军三千
322 19 jūn to garrison; to stay an an encampment 拨本部探马赤军三千
323 19 jūn a garrison 拨本部探马赤军三千
324 19 jūn a front 拨本部探马赤军三千
325 19 jūn penal miltary service 拨本部探马赤军三千
326 19 jūn to organize troops 拨本部探马赤军三千
327 19 jiē all; each and every; in all cases 皆溺水死
328 19 jiē same; equally 皆溺水死
329 18 rén ninth heavenly stem 参政许有壬入争之
330 18 rén ninth in order 参政许有壬入争之
331 18 qìng to celebrate; to congratulate 庆童
332 18 qìng an occasion for celebration 庆童
333 18 qìng Qing 庆童
334 18 qìng good fortune 庆童
335 18 qìng merit; virtue 庆童
336 18 lín female of Chinese unicorn 纳麟
337 18 lín a stag 纳麟
338 18 lín Lin 纳麟
339 18 zhào an imperial decree 寻诏益兵五千
340 18 zhào to decree; to proclaim; to tell 寻诏益兵五千
341 18 bèi a comet 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
342 18 suddenly; abruptly 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
343 18 indicates sequence 子孛罗帖木兒为雲南行省理问
344 17 Shandong 答失八都鲁
345 17 Lu 答失八都鲁
346 17 foolish; stupid; rash; vulgar 答失八都鲁
347 17 the State of Lu 答失八都鲁
348 17 shū book 诈为答失八都鲁通和书
349 17 shū document; manuscript 诈为答失八都鲁通和书
350 17 shū letter 诈为答失八都鲁通和书
351 17 shū the Cannon of Documents 诈为答失八都鲁通和书
352 17 shū to write 诈为答失八都鲁通和书
353 17 shū writing 诈为答失八都鲁通和书
354 17 shū calligraphy; writing style 诈为答失八都鲁通和书
355 17 shū Shu 诈为答失八都鲁通和书
356 17 shū to record 诈为答失八都鲁通和书
357 17 chè to pervade; to penetrate 乃乞降于参政彻力帖木兒
358 17 chè penetrating; clear 乃乞降于参政彻力帖木兒
359 17 chè completely 乃乞降于参政彻力帖木兒
360 17 chè follow through with 乃乞降于参政彻力帖木兒
361 17 chè to remove; to eliminate 乃乞降于参政彻力帖木兒
362 17 chè to reclaim 乃乞降于参政彻力帖木兒
363 17 chè wheel ruts 乃乞降于参政彻力帖木兒
364 17 chè to damage; to devastate 乃乞降于参政彻力帖木兒
365 17 chè to peel off 乃乞降于参政彻力帖木兒
366 17 chè to plow; to till 乃乞降于参政彻力帖木兒
367 17 chè land tax 乃乞降于参政彻力帖木兒
368 17 chè Che 乃乞降于参政彻力帖木兒
369 17 bài to bow; to pay respect to 拜河南行省平章政事
370 17 bài to send greetings; to congratulate 拜河南行省平章政事
371 17 bài to visit 拜河南行省平章政事
372 17 bài to appoint; to confer a title 拜河南行省平章政事
373 17 bài to enter into a relationship 拜河南行省平章政事
374 17 bài a polite form; please 拜河南行省平章政事
375 17 bài Bai 拜河南行省平章政事
376 17 bài to perform a ritual 拜河南行省平章政事
377 17 bài to bend 拜河南行省平章政事
378 17 bài byte 拜河南行省平章政事
379 17 mín the people; citizen; subjects 拊循其民
380 17 mín Min 拊循其民
381 17 xiāng each other; one another; mutually 答失八都鲁乃相视形势
382 17 xiàng to observe; to assess 答失八都鲁乃相视形势
383 17 xiàng appearance; portrait; picture 答失八都鲁乃相视形势
384 17 xiàng countenance; personage; character; disposition 答失八都鲁乃相视形势
385 17 xiàng to aid; to help 答失八都鲁乃相视形势
386 17 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 答失八都鲁乃相视形势
387 17 xiàng a sign; a mark; appearance 答失八都鲁乃相视形势
388 17 xiāng alternately; in turn 答失八都鲁乃相视形势
389 17 xiāng Xiang 答失八都鲁乃相视形势
390 17 xiāng form substance 答失八都鲁乃相视形势
391 17 xiāng to express 答失八都鲁乃相视形势
392 17 xiàng to choose 答失八都鲁乃相视形势
393 17 xiāng Xiang 答失八都鲁乃相视形势
394 17 xiāng an ancient musical instrument 答失八都鲁乃相视形势
395 17 xiāng the seventh lunar month 答失八都鲁乃相视形势
396 17 xiāng to compare 答失八都鲁乃相视形势
397 17 xiàng to divine 答失八都鲁乃相视形势
398 17 xiàng to administer 答失八都鲁乃相视形势
399 17 xiàng helper for a blind person 答失八都鲁乃相视形势
400 17 xiāng rhythm [music] 答失八都鲁乃相视形势
401 17 xiāng the upper frets of a pipa 答失八都鲁乃相视形势
402 17 xiāng coralwood 答失八都鲁乃相视形势
403 17 xiàng ministry 答失八都鲁乃相视形势
404 17 xiàng to supplement; to enhance 答失八都鲁乃相视形势
405 16 suì to comply with; to follow along 遂用宋廷杰计
406 16 suì thereupon 遂用宋廷杰计
407 16 suì to advance 遂用宋廷杰计
408 16 suì to follow through; to achieve 遂用宋廷杰计
409 16 suì to follow smoothly 遂用宋廷杰计
410 16 suì an area the capital 遂用宋廷杰计
411 16 suì a dish underneath a chime; a ditch 遂用宋廷杰计
412 16 suì a flint 遂用宋廷杰计
413 16 suì to satisfy 遂用宋廷杰计
414 16 suì to propose; to nominate 遂用宋廷杰计
415 16 suì to grow 遂用宋廷杰计
416 16 suì to use up; to stop 遂用宋廷杰计
417 16 suì sleeve used in archery 遂用宋廷杰计
418 16 and 答失八都鲁与之定约
419 16 to give 答失八都鲁与之定约
420 16 together with 答失八都鲁与之定约
421 16 interrogative particle 答失八都鲁与之定约
422 16 to accompany 答失八都鲁与之定约
423 16 to particate in 答失八都鲁与之定约
424 16 of the same kind 答失八都鲁与之定约
425 16 to help 答失八都鲁与之定约
426 16 for 答失八都鲁与之定约
427 16 tóng boy; child 庆童
428 16 tóng boy servant 庆童
429 16 tóng immature 庆童
430 16 tóng bare; bald 庆童
431 16 tóng pupil of the eye 庆童
432 16 tóng male child slave 庆童
433 16 tóng an ignorant person 庆童
434 16 tóng Tong 庆童
435 16 tóng young 庆童
436 16 tóng unmarried 庆童
437 15 yòu again; also 又累迁为江西
438 15 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又累迁为江西
439 15 yòu Kangxi radical 29 又累迁为江西
440 15 yòu and 又累迁为江西
441 15 yòu furthermore 又累迁为江西
442 15 yòu in addition 又累迁为江西
443 15 yòu but 又累迁为江西
444 15 chéng a city; a town 追至襄阳城南
445 15 chéng a city wall 追至襄阳城南
446 15 chéng to fortify 追至襄阳城南
447 15 chéng a fort; a citadel 追至襄阳城南
448 15 to enter 壮士缘城入其郛
449 15 Kangxi radical 11 壮士缘城入其郛
450 15 radical 壮士缘城入其郛
451 15 income 壮士缘城入其郛
452 15 to conform with 壮士缘城入其郛
453 15 to descend 壮士缘城入其郛
454 15 the entering tone 壮士缘城入其郛
455 15 to pay 壮士缘城入其郛
456 15 to join 壮士缘城入其郛
457 14 naturally; of course; certainly 答失八都鲁请自攻襄阳
458 14 from; since 答失八都鲁请自攻襄阳
459 14 self; oneself; itself 答失八都鲁请自攻襄阳
460 14 Kangxi radical 132 答失八都鲁请自攻襄阳
461 14 Zi 答失八都鲁请自攻襄阳
462 14 a nose 答失八都鲁请自攻襄阳
463 14 the beginning; the start 答失八都鲁请自攻襄阳
464 14 origin 答失八都鲁请自攻襄阳
465 14 originally 答失八都鲁请自攻襄阳
466 14 still; to remain 答失八都鲁请自攻襄阳
467 14 in person; personally 答失八都鲁请自攻襄阳
468 14 in addition; besides 答失八都鲁请自攻襄阳
469 14 if; even if 答失八都鲁请自攻襄阳
470 14 but 答失八都鲁请自攻襄阳
471 14 because 答失八都鲁请自攻襄阳
472 14 to employ; to use 答失八都鲁请自攻襄阳
473 14 to be 答失八都鲁请自攻襄阳
474 14 tái unit 拜江南行台御史大夫
475 14 tái Taiwan 拜江南行台御史大夫
476 14 tái desk; platform; terrace 拜江南行台御史大夫
477 14 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 拜江南行台御史大夫
478 14 tái typhoon 拜江南行台御史大夫
479 14 tái desk; platform; terrace 拜江南行台御史大夫
480 14 you 拜江南行台御史大夫
481 14 tái station; broadcasting station 拜江南行台御史大夫
482 14 tái official post 拜江南行台御史大夫
483 14 eminent 拜江南行台御史大夫
484 14 tái elevated 拜江南行台御史大夫
485 14 tái tribunal 拜江南行台御史大夫
486 14 tái capitulum 拜江南行台御史大夫
487 14 zhī to know 兼知行枢密院事
488 14 zhī to comprehend 兼知行枢密院事
489 14 zhī to inform; to tell 兼知行枢密院事
490 14 zhī to administer 兼知行枢密院事
491 14 zhī to distinguish; to discern; to recognize 兼知行枢密院事
492 14 zhī to be close friends 兼知行枢密院事
493 14 zhī to feel; to sense; to perceive 兼知行枢密院事
494 14 zhī to receive; to entertain 兼知行枢密院事
495 14 zhī knowledge 兼知行枢密院事
496 14 zhī consciousness; perception 兼知行枢密院事
497 14 zhī a close friend 兼知行枢密院事
498 14 zhì wisdom 兼知行枢密院事
499 14 zhì Zhi 兼知行枢密院事
500 14 zhī to appreciate 兼知行枢密院事

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿鲁 阿魯 97 Aru
安陆 安陸 196 Anlu
安平 196 Anping
白河 98 Hai River; Bai He
八月 98 August; the Eighth Month
北关 北關 98 Beiguan
汴梁 98 Bianliang
伯颜 伯顏 98 Bayan
亳州 98 Bozhou
参知政事 參知政事 99 Assistant Administrator
昌黎 99 Changli
常州 99 Changzhou
成都 99 Chengdu
陈留 陳留 99 Chenliu
达鲁花赤 達魯花赤 68 Da Lu Hua Chi
大理 100
  1. Dali [kingdom]
  2. Superintendent of Law Enforcement
  3. a major principle; a general truth
  4. Dali [county]
大明 100
  1. the sun
  2. the moon
  3. Da Ming
  4. Da Ming reign
  5. Ming dynasty
大宁 大寧 100 Daning
丹阳 丹陽 100 Danyang County
大同 100
  1. Datong
  2. datong; Grand Unity
东昌 東昌 100 Dongchang
东明 東明 100 Dongming
方山 70 Fangshan
肥城 102 Feicheng
阜城县 阜城縣 102 Fucheng
福建 102 Fujian
抚宁 撫寧 102 Funing
甘肃 甘肅 103 Gansu
给事 給事 103 official (imperial) position
庚申 103 Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
宫人 宮人 103
  1. imperial concubine; palace maid
  2. imperial secretary
巩县 鞏縣 103 Gong county
广德 廣德 103 Guangde
关中 關中 103 Guanzhong
姑苏 姑蘇 103 Gusu
海州 104 Haizhou
104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
杭州 104 Hangzhou
黑水 104 Heishui
河阴 河陰 104 Heyin
虹桥 虹橋 104 Hongqiao
104 Huai River
怀来 懷來 104 Huailai
淮南 104 Huainan
皇太子 104 Crown Prince
黄河 黃河 104 Yellow River
湖北 104 Hubei
湖广 湖廣 104 Hubei and Hunan provinces
湖广行省 湖廣行省 104 Huguang province
徽州 72 Huizhou dialect
湖南 104 Hunan
湖州 104 Huzhou
监察御史 監察御史 106 Investigating Censor
建德 106 Jiande
江东 江東 106
  1. Jiangdong
  2. Jiangdong
江南 106
  1. Jiangnan
  2. Jiangnan
  3. Jiangnan
江宁 江寧 106 Jiangning
江西 106 Jiangxi
江西行省 106 Jiangxi province
江浙 106 Jiangsu and Zhejiang
江浙行省 106 Jiangzhe province
将作院 將作院 106 Bureau for Imperial Manufacturers
荆门 荊門 106 Jingmen
金坛 金壇 106 Jintan
九月 106 September; the Ninth Month
句容 106 Jurong
居庸关 居庸關 106 Juyongguan
科举 科舉 107 Imperial Examinations
来安 來安 108 Lai'an
108
  1. black
  2. Li
  3. Lebanon
  4. Li People
  5. numerous; many
  6. at the time of
  7. State of Li
溧水 108 Li River
良乡 良鄉 108 Liangxiang; Liang township
辽东 遼東 108 Liaodong Peninsula
辽阳 遼陽 108 Liaoyang
辽阳行省 遼陽行省 108 Liaoyang province
里氏 108 Richter (scale)
六月 108 June; the Sixth Month
溧阳 溧陽 108 Liyang
108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
108 Luan
蒙古 109 Mongolia
蒙古人 109 Mongol
秣陵 109 Moling
南安 110 Nan'an
南昌 110 Nanchang
南关 南關 110 Nanguan
南漳县 南漳縣 110 Nanzhang
宁阳 寧陽 110 Ningyang
欧阳 歐陽 197 Ouyang
平谷 112 Pinggu
平湖 112 Pinghu
平江 112
  1. Pingjiang
  2. Pingjiang
平山 112 Pingshan
平阴 平陰 112 Pingyin
112
  1. type of rush; a vine
  2. Pu
  3. Pu
112
  1. common; general; popular; everywhere; universal; extensive
  2. Prussia
  3. Pu
112
  1. Pu River
  2. Pu
迁安 遷安 113 Qian'an
铅山 鉛山 113 Yanshan
庆城 慶城 113 Qingcheng
清河 113 Qinghe
庆元 慶元 113 Qingyuan
七月 113 July; the Seventh Month
曲阜 113 Qufu
渠魁 113 rebel leader; ringleader; bandit chieftain
仁宗 114 Emperor Renzong of Yuan
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
色目 115 Semu
山东 山東 115 Shandong
尚乘寺 115 Court of the Imperial Stud
上都 115 Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上元 115
  1. Shangyuan
  2. Shangyuan
  3. Shangyuan festival; Lantern festival
陕西 陝西 83 Shaanxi
陕西行省 陝西行省 115 Shaanxi province
绍兴 紹興 115 Shaoxing
十二月 115 December; the Twelfth Month
十一月 115 November; the Eleventh Month
十月 115 October; the Tenth Month
枢密院 樞密院 115 Bureau of Military Affairs
四川省 115 Sichuan province
四川行省 115 Sichuan province
泗水 115 Si River
四月 115 April; the Fourth Month
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
遂平 115 Suiping
泰安 116 Tai'an
太康 116
  1. Taikang
  2. Taikang reign
太师 太師 116 Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太原 116 Taiyuan
台中 臺中 116 Taizhong; Taichung
116
  1. Teng
  2. Teng
天门 天門 116 Tianmen
帖木儿 帖木兒 84 Timur; Tamerlane
通州 116 Tongzhou District
脱脱 脫脫 84 Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo
文宗 119 Emperor Wenzong of Tang
武宗 119
  1. Emperor Zhengde; Wu Zong
  2. Emperor Wuzong of Tang
武当山 武當山 119 Wudang Mountain range
无锡 無錫 119 Wuxi
五月 119 May; the Fifth Month
西域 120 Western Regions
襄城 120 Xiangcheng
襄阳 襄陽 120
  1. Yangyang
  2. Xiangyang
刑部 120 Ministry of Justice
新泰 120 Xintai
宣城 120 Xuancheng
宣州 120 Xuanzhou
盱眙 120 Xuyi
120
  1. Xue
  2. Xue
徐州 120
  1. Xuzhou
  2. Xuzhou
盐课 鹽課 121 Salt Tax
也先 121 Esen Taishi
宜城 121 Yicheng
以太 121 Ether-
宜兴 宜興 121 Yixing
永平 121
  1. Yong Ping reign
  2. Yong Ping reign
元统 元統 121 Yuantong reign
于都 於都 121 Yudu
云南 雲南 121 Yunnan
云南行省 雲南行省 121 Yunnan province
御史 121
  1. Royal Scribe
  2. Censor
御史大夫 121 Imperial Secretary
长吏 長吏 122 Senior Functionary; Chief Official
长垣 長垣 122 Changyuan
122
  1. Zhao
  2. Zhao Dynasty
  3. State of Zhao
  4. to rush
  5. to visit
  6. Zhao
  7. to dig
122
  1. Zhejiang
  2. Zhe River
正月 122 first month of the lunar calendar
镇海 鎮海 122 Zhenhai
镇江 鎮江 122 Zhenjiang
至大 122 Zhida reign
直沽 122 Zhigu
治书 治書 122 Document Compiler
至顺 至順 122 Zhishun reign
至元 122 Zhiyuan
至治 122 Zhizhi reign
中牟 122 Zhongmou
钟山 鐘山 122
  1. Zhongshan
  2. Zhongshan
  3. Zhongshan
122
  1. Zou
  2. Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English