Glossary and Vocabulary for Zhuangzi 莊子, 《外篇‧駢拇》 Outer Chapters - Webbed Toes
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 之 | zhī | to go | 多方乎仁義而用之者 |
| 2 | 33 | 之 | zhī | to arrive; to go | 多方乎仁義而用之者 |
| 3 | 33 | 之 | zhī | is | 多方乎仁義而用之者 |
| 4 | 33 | 之 | zhī | to use | 多方乎仁義而用之者 |
| 5 | 33 | 之 | zhī | Zhi | 多方乎仁義而用之者 |
| 6 | 33 | 之 | zhī | winding | 多方乎仁義而用之者 |
| 7 | 29 | 其 | qí | Qi | 不失其性命之情 |
| 8 | 26 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而侈於德 |
| 9 | 26 | 而 | ér | as if; to seem like | 而侈於德 |
| 10 | 26 | 而 | néng | can; able | 而侈於德 |
| 11 | 26 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而侈於德 |
| 12 | 26 | 而 | ér | to arrive; up to | 而侈於德 |
| 13 | 25 | 於 | yú | to go; to | 而侈於德 |
| 14 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 而侈於德 |
| 15 | 25 | 於 | yú | Yu | 而侈於德 |
| 16 | 25 | 於 | wū | a crow | 而侈於德 |
| 17 | 17 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 而非道德之正也 |
| 18 | 17 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 而非道德之正也 |
| 19 | 17 | 非 | fēi | different | 而非道德之正也 |
| 20 | 17 | 非 | fēi | to not be; to not have | 而非道德之正也 |
| 21 | 17 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 而非道德之正也 |
| 22 | 17 | 非 | fēi | Africa | 而非道德之正也 |
| 23 | 17 | 非 | fēi | to slander | 而非道德之正也 |
| 24 | 17 | 非 | fěi | to avoid | 而非道德之正也 |
| 25 | 17 | 非 | fēi | must | 而非道德之正也 |
| 26 | 17 | 非 | fēi | an error | 而非道德之正也 |
| 27 | 17 | 非 | fēi | a problem; a question | 而非道德之正也 |
| 28 | 17 | 非 | fēi | evil | 而非道德之正也 |
| 29 | 16 | 性 | xìng | gender | 出乎性哉 |
| 30 | 16 | 性 | xìng | nature; disposition | 出乎性哉 |
| 31 | 16 | 性 | xìng | grammatical gender | 出乎性哉 |
| 32 | 16 | 性 | xìng | a property; a quality | 出乎性哉 |
| 33 | 16 | 性 | xìng | life; destiny | 出乎性哉 |
| 34 | 16 | 性 | xìng | sexual desire | 出乎性哉 |
| 35 | 16 | 性 | xìng | scope | 出乎性哉 |
| 36 | 15 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 續之則憂 |
| 37 | 15 | 則 | zé | a grade; a level | 續之則憂 |
| 38 | 15 | 則 | zé | an example; a model | 續之則憂 |
| 39 | 15 | 則 | zé | a weighing device | 續之則憂 |
| 40 | 15 | 則 | zé | to grade; to rank | 續之則憂 |
| 41 | 15 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 續之則憂 |
| 42 | 15 | 則 | zé | to do | 續之則憂 |
| 43 | 14 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 多方乎仁義而用之者 |
| 44 | 14 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 多方乎仁義而用之者 |
| 45 | 14 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 擢德塞性以收名聲 |
| 46 | 14 | 以 | yǐ | to rely on | 擢德塞性以收名聲 |
| 47 | 14 | 以 | yǐ | to regard | 擢德塞性以收名聲 |
| 48 | 14 | 以 | yǐ | to be able to | 擢德塞性以收名聲 |
| 49 | 14 | 以 | yǐ | to order; to command | 擢德塞性以收名聲 |
| 50 | 14 | 以 | yǐ | used after a verb | 擢德塞性以收名聲 |
| 51 | 14 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 擢德塞性以收名聲 |
| 52 | 14 | 以 | yǐ | Israel | 擢德塞性以收名聲 |
| 53 | 14 | 以 | yǐ | Yi | 擢德塞性以收名聲 |
| 54 | 12 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 55 | 12 | 天下 | tiānxià | authority over China | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 56 | 12 | 天下 | tiānxià | the world | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 57 | 9 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 非吾所謂臧也 |
| 58 | 9 | 駢 | pián | to associate; to join | 駢拇 |
| 59 | 9 | 駢 | pián | a team of horses | 駢拇 |
| 60 | 9 | 殉 | xùn | to be buried with the dead; to die for a cause | 小人則以身殉利 |
| 61 | 8 | 吾 | wú | Wu | 非吾所謂臧也 |
| 62 | 7 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自三代以下者 |
| 63 | 7 | 自 | zì | Zi | 自三代以下者 |
| 64 | 7 | 自 | zì | a nose | 自三代以下者 |
| 65 | 7 | 自 | zì | the beginning; the start | 自三代以下者 |
| 66 | 7 | 自 | zì | origin | 自三代以下者 |
| 67 | 7 | 自 | zì | to employ; to use | 自三代以下者 |
| 68 | 7 | 自 | zì | to be | 自三代以下者 |
| 69 | 7 | 臧 | zāng | a slave | 臧與穀 |
| 70 | 7 | 臧 | zāng | spoils; plunder | 臧與穀 |
| 71 | 7 | 臧 | zāng | good; right; generous | 臧與穀 |
| 72 | 7 | 臧 | zāng | to praise; to commend | 臧與穀 |
| 73 | 7 | 臧 | zàng | a store | 臧與穀 |
| 74 | 7 | 臧 | cáng | to store; to hide | 臧與穀 |
| 75 | 7 | 臧 | zāng | Zang | 臧與穀 |
| 76 | 6 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 77 | 6 | 情 | qíng | passion; affection | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 78 | 6 | 情 | qíng | friendship; kindness | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 79 | 6 | 情 | qíng | face; honor | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 80 | 6 | 情 | qíng | condition; state; situation | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 81 | 6 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 82 | 6 | 適 | shì | to match | 適人之適而不自適其適者也 |
| 83 | 6 | 適 | shì | to fit; to suit | 適人之適而不自適其適者也 |
| 84 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 彼仁人何其多憂也 |
| 85 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 彼仁人何其多憂也 |
| 86 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 彼仁人何其多憂也 |
| 87 | 6 | 人 | rén | everybody | 彼仁人何其多憂也 |
| 88 | 6 | 人 | rén | adult | 彼仁人何其多憂也 |
| 89 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 彼仁人何其多憂也 |
| 90 | 6 | 人 | rén | an upright person | 彼仁人何其多憂也 |
| 91 | 6 | 枝 | zhī | a branch; a twig | 枝於手者 |
| 92 | 6 | 枝 | zhī | a limb | 枝於手者 |
| 93 | 6 | 枝 | zhī | to branch off | 枝於手者 |
| 94 | 6 | 枝 | zhī | a branch from the same source | 枝於手者 |
| 95 | 6 | 枝 | zhī | Zhi | 枝於手者 |
| 96 | 6 | 枝 | zhī | divergent; not pertinent | 枝於手者 |
| 97 | 6 | 枝 | qí | an extra toe; an extra finger | 枝於手者 |
| 98 | 6 | 枝 | zhī | to prop up | 枝於手者 |
| 99 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不失其性命之情 |
| 100 | 6 | 不以 | bùyǐ | not because of | 曲者不以鉤 |
| 101 | 6 | 不以 | bùyǐ | not use | 曲者不以鉤 |
| 102 | 6 | 不以 | bùyǐ | not care about | 曲者不以鉤 |
| 103 | 5 | 然 | rán | to approve; to endorse | 此失其常然也 |
| 104 | 5 | 然 | rán | to burn | 此失其常然也 |
| 105 | 5 | 然 | rán | to pledge; to promise | 此失其常然也 |
| 106 | 5 | 然 | rán | Ran | 此失其常然也 |
| 107 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 同焉皆得 |
| 108 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 同焉皆得 |
| 109 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 同焉皆得 |
| 110 | 5 | 得 | dé | de | 同焉皆得 |
| 111 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 同焉皆得 |
| 112 | 5 | 得 | dé | to result in | 同焉皆得 |
| 113 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 同焉皆得 |
| 114 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 同焉皆得 |
| 115 | 5 | 得 | dé | to be finished | 同焉皆得 |
| 116 | 5 | 得 | děi | satisfying | 同焉皆得 |
| 117 | 5 | 得 | dé | to contract | 同焉皆得 |
| 118 | 5 | 得 | dé | to hear | 同焉皆得 |
| 119 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 同焉皆得 |
| 120 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 同焉皆得 |
| 121 | 5 | 哉 | zāi | to start | 出乎性哉 |
| 122 | 5 | 淫 | yín | obscene; licentious; lewd | 淫僻於仁義之行 |
| 123 | 5 | 淫 | yín | irresponsible; wanton | 淫僻於仁義之行 |
| 124 | 5 | 淫 | yín | to be confused | 淫僻於仁義之行 |
| 125 | 5 | 淫 | yín | not legitimate; unsanctioned | 淫僻於仁義之行 |
| 126 | 5 | 淫 | yín | to saturate; to soak | 淫僻於仁義之行 |
| 127 | 5 | 淫 | yín | to sink | 淫僻於仁義之行 |
| 128 | 5 | 淫 | yín | to commit adultery | 淫僻於仁義之行 |
| 129 | 5 | 淫 | yín | large | 淫僻於仁義之行 |
| 130 | 5 | 淫 | yín | unsuitable | 淫僻於仁義之行 |
| 131 | 5 | 淫 | yín | prolonged; for an extended time | 淫僻於仁義之行 |
| 132 | 5 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 續之則憂 |
| 133 | 5 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 續之則憂 |
| 134 | 5 | 憂 | yōu | sad; grieved | 續之則憂 |
| 135 | 5 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 續之則憂 |
| 136 | 5 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 續之則憂 |
| 137 | 5 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 而離朱是已 |
| 138 | 5 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 而離朱是已 |
| 139 | 5 | 已 | yǐ | to complete | 而離朱是已 |
| 140 | 5 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 而離朱是已 |
| 141 | 5 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 而離朱是已 |
| 142 | 4 | 易 | yì | easy; simple | 夫小惑易方 |
| 143 | 4 | 易 | yì | to change | 夫小惑易方 |
| 144 | 4 | 易 | yì | Yi | 夫小惑易方 |
| 145 | 4 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 夫小惑易方 |
| 146 | 4 | 易 | yì | to exchange; to swap | 夫小惑易方 |
| 147 | 4 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 夫小惑易方 |
| 148 | 4 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 夫小惑易方 |
| 149 | 4 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 夫小惑易方 |
| 150 | 4 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 夫小惑易方 |
| 151 | 4 | 易 | yì | a border; a limit | 夫小惑易方 |
| 152 | 4 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 夫小惑易方 |
| 153 | 4 | 易 | yì | to be at ease | 夫小惑易方 |
| 154 | 4 | 易 | yì | flat [terrain] | 夫小惑易方 |
| 155 | 4 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 夫小惑易方 |
| 156 | 4 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 夫小惑易方 |
| 157 | 4 | 謂 | wèi | to call | 則俗謂之君子 |
| 158 | 4 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 則俗謂之君子 |
| 159 | 4 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 則俗謂之君子 |
| 160 | 4 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 則俗謂之君子 |
| 161 | 4 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 則俗謂之君子 |
| 162 | 4 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 則俗謂之君子 |
| 163 | 4 | 謂 | wèi | to think | 則俗謂之君子 |
| 164 | 4 | 謂 | wèi | for; is to be | 則俗謂之君子 |
| 165 | 4 | 謂 | wèi | to make; to cause | 則俗謂之君子 |
| 166 | 4 | 謂 | wèi | principle; reason | 則俗謂之君子 |
| 167 | 4 | 謂 | wèi | Wei | 則俗謂之君子 |
| 168 | 4 | 通 | tōng | to go through; to open | 雖通如曾 |
| 169 | 4 | 通 | tōng | open | 雖通如曾 |
| 170 | 4 | 通 | tōng | to connect | 雖通如曾 |
| 171 | 4 | 通 | tōng | to know well | 雖通如曾 |
| 172 | 4 | 通 | tōng | to report | 雖通如曾 |
| 173 | 4 | 通 | tōng | to commit adultery | 雖通如曾 |
| 174 | 4 | 通 | tōng | common; in general | 雖通如曾 |
| 175 | 4 | 通 | tōng | to transmit | 雖通如曾 |
| 176 | 4 | 通 | tōng | to attain a goal | 雖通如曾 |
| 177 | 4 | 通 | tōng | to communicate with | 雖通如曾 |
| 178 | 4 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 雖通如曾 |
| 179 | 4 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 雖通如曾 |
| 180 | 4 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 雖通如曾 |
| 181 | 4 | 通 | tōng | erudite; learned | 雖通如曾 |
| 182 | 4 | 通 | tōng | an expert | 雖通如曾 |
| 183 | 4 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 而不知其所以生 |
| 184 | 4 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 185 | 4 | 屬 | shǔ | category | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 186 | 4 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 187 | 4 | 屬 | shǔ | genus | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 188 | 4 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 189 | 4 | 屬 | shǔ | genus | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 190 | 4 | 屬 | shǔ | relatives | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 191 | 4 | 屬 | shǔ | a subordinate | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 192 | 4 | 屬 | shǔ | a subordinate | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 193 | 4 | 屬 | shǔ | dependent | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 194 | 4 | 屬 | zhǔ | to follow | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 195 | 4 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 196 | 4 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 197 | 4 | 屬 | zhǔ | to entrust | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 198 | 4 | 德 | dé | Germany | 而侈於德 |
| 199 | 4 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 而侈於德 |
| 200 | 4 | 德 | dé | kindness; favor | 而侈於德 |
| 201 | 4 | 德 | dé | conduct; behavior | 而侈於德 |
| 202 | 4 | 德 | dé | to be grateful | 而侈於德 |
| 203 | 4 | 德 | dé | heart; intention | 而侈於德 |
| 204 | 4 | 德 | dé | De | 而侈於德 |
| 205 | 4 | 德 | dé | potency; natural power | 而侈於德 |
| 206 | 4 | 德 | dé | wholesome; good | 而侈於德 |
| 207 | 4 | 伯夷 | bó yí | Bo Yi | 伯夷死名於首陽之下 |
| 208 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 故性長非所斷 |
| 209 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 故性長非所斷 |
| 210 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 故性長非所斷 |
| 211 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 故性長非所斷 |
| 212 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 故性長非所斷 |
| 213 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 故性長非所斷 |
| 214 | 4 | 見 | jiàn | to see | 非謂其見彼也 |
| 215 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 非謂其見彼也 |
| 216 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 非謂其見彼也 |
| 217 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 非謂其見彼也 |
| 218 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 非謂其見彼也 |
| 219 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 非謂其見彼也 |
| 220 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 非謂其見彼也 |
| 221 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 非謂其見彼也 |
| 222 | 4 | 見 | jiàn | Jian | 非謂其見彼也 |
| 223 | 4 | 見 | xiàn | to appear | 非謂其見彼也 |
| 224 | 4 | 見 | xiàn | to introduce | 非謂其見彼也 |
| 225 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而遊乎道德之間為哉 |
| 226 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 而遊乎道德之間為哉 |
| 227 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 而遊乎道德之間為哉 |
| 228 | 4 | 為 | wéi | to do | 而遊乎道德之間為哉 |
| 229 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 而遊乎道德之間為哉 |
| 230 | 4 | 為 | wéi | to govern | 而遊乎道德之間為哉 |
| 231 | 4 | 盜跖 | dàozhí | someone born as a bandit; a tyrant | 盜跖死利於東陵之上 |
| 232 | 4 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 小人則以身殉利 |
| 233 | 4 | 小人 | xiǎorén | a short person | 小人則以身殉利 |
| 234 | 4 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 小人則以身殉利 |
| 235 | 4 | 奚 | xī | a slave; a servant | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 236 | 4 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 237 | 4 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 238 | 4 | 奚 | xī | Xi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 239 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 小人則以身殉利 |
| 240 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 小人則以身殉利 |
| 241 | 4 | 身 | shēn | self | 小人則以身殉利 |
| 242 | 4 | 身 | shēn | life | 小人則以身殉利 |
| 243 | 4 | 身 | shēn | an object | 小人則以身殉利 |
| 244 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 小人則以身殉利 |
| 245 | 4 | 身 | shēn | moral character | 小人則以身殉利 |
| 246 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 小人則以身殉利 |
| 247 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 小人則以身殉利 |
| 248 | 4 | 身 | juān | India | 小人則以身殉利 |
| 249 | 4 | 不為 | bùwéi | to not do | 故合者不為駢 |
| 250 | 4 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 故合者不為駢 |
| 251 | 4 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 故天下誘然皆生 |
| 252 | 4 | 生 | shēng | to live | 故天下誘然皆生 |
| 253 | 4 | 生 | shēng | raw | 故天下誘然皆生 |
| 254 | 4 | 生 | shēng | a student | 故天下誘然皆生 |
| 255 | 4 | 生 | shēng | life | 故天下誘然皆生 |
| 256 | 4 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 故天下誘然皆生 |
| 257 | 4 | 生 | shēng | alive | 故天下誘然皆生 |
| 258 | 4 | 生 | shēng | a lifetime | 故天下誘然皆生 |
| 259 | 4 | 生 | shēng | to initiate; to become | 故天下誘然皆生 |
| 260 | 4 | 生 | shēng | to grow | 故天下誘然皆生 |
| 261 | 4 | 生 | shēng | unfamiliar | 故天下誘然皆生 |
| 262 | 4 | 生 | shēng | not experienced | 故天下誘然皆生 |
| 263 | 4 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 故天下誘然皆生 |
| 264 | 4 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 故天下誘然皆生 |
| 265 | 4 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 故天下誘然皆生 |
| 266 | 4 | 生 | shēng | gender | 故天下誘然皆生 |
| 267 | 4 | 生 | shēng | to develop; to grow | 故天下誘然皆生 |
| 268 | 4 | 生 | shēng | to set up | 故天下誘然皆生 |
| 269 | 4 | 生 | shēng | a prostitute | 故天下誘然皆生 |
| 270 | 4 | 生 | shēng | a captive | 故天下誘然皆生 |
| 271 | 4 | 生 | shēng | a gentleman | 故天下誘然皆生 |
| 272 | 4 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 故天下誘然皆生 |
| 273 | 4 | 生 | shēng | unripe | 故天下誘然皆生 |
| 274 | 4 | 生 | shēng | nature | 故天下誘然皆生 |
| 275 | 4 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 故天下誘然皆生 |
| 276 | 4 | 生 | shēng | destiny | 故天下誘然皆生 |
| 277 | 3 | 繩 | shéng | rope; string; cord | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 278 | 3 | 繩 | shéng | to measure | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 279 | 3 | 繩 | shéng | to restrain; to confine | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 280 | 3 | 繩 | shéng | a carpenter's line marker | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 281 | 3 | 繩 | shéng | a gauge; a criterion; a rule; a standard | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 282 | 3 | 繩 | shéng | to continue | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 283 | 3 | 繩 | shéng | to commend; to praise | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 284 | 3 | 繩 | shéng | Sheng | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 285 | 3 | 繩 | shéng | to correct | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 286 | 3 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 是故駢於明者 |
| 287 | 3 | 明 | míng | Ming | 是故駢於明者 |
| 288 | 3 | 明 | míng | Ming Dynasty | 是故駢於明者 |
| 289 | 3 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 是故駢於明者 |
| 290 | 3 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 是故駢於明者 |
| 291 | 3 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 是故駢於明者 |
| 292 | 3 | 明 | míng | consecrated | 是故駢於明者 |
| 293 | 3 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 是故駢於明者 |
| 294 | 3 | 明 | míng | to explain; to clarify | 是故駢於明者 |
| 295 | 3 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 是故駢於明者 |
| 296 | 3 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 是故駢於明者 |
| 297 | 3 | 明 | míng | eyesight; vision | 是故駢於明者 |
| 298 | 3 | 明 | míng | a god; a spirit | 是故駢於明者 |
| 299 | 3 | 明 | míng | fame; renown | 是故駢於明者 |
| 300 | 3 | 明 | míng | open; public | 是故駢於明者 |
| 301 | 3 | 明 | míng | clear | 是故駢於明者 |
| 302 | 3 | 明 | míng | to become proficient | 是故駢於明者 |
| 303 | 3 | 明 | míng | to be proficient | 是故駢於明者 |
| 304 | 3 | 明 | míng | virtuous | 是故駢於明者 |
| 305 | 3 | 明 | míng | open and honest | 是故駢於明者 |
| 306 | 3 | 明 | míng | clean; neat | 是故駢於明者 |
| 307 | 3 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 是故駢於明者 |
| 308 | 3 | 明 | míng | next; afterwards | 是故駢於明者 |
| 309 | 3 | 明 | míng | positive | 是故駢於明者 |
| 310 | 3 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 則俗謂之君子 |
| 311 | 3 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 則俗謂之君子 |
| 312 | 3 | 惑 | huò | to confuse; to be baffled; to doubt | 使天下惑也 |
| 313 | 3 | 惑 | huò | doubt | 使天下惑也 |
| 314 | 3 | 惑 | huò | to mislead; to delude | 使天下惑也 |
| 315 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 事業不同 |
| 316 | 3 | 遊 | yóu | to swim | 遊心於堅白同異之間 |
| 317 | 3 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 遊心於堅白同異之間 |
| 318 | 3 | 遊 | yóu | to tour | 遊心於堅白同異之間 |
| 319 | 3 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 遊心於堅白同異之間 |
| 320 | 3 | 遊 | yóu | to walk | 遊心於堅白同異之間 |
| 321 | 3 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 遊心於堅白同異之間 |
| 322 | 3 | 遊 | yóu | to take an official post | 遊心於堅白同異之間 |
| 323 | 3 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 遊心於堅白同異之間 |
| 324 | 3 | 遊 | yóu | to drift | 遊心於堅白同異之間 |
| 325 | 3 | 遊 | yóu | to roam | 遊心於堅白同異之間 |
| 326 | 3 | 與 | yǔ | to give | 是非以仁義易其性與 |
| 327 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 是非以仁義易其性與 |
| 328 | 3 | 與 | yù | to particate in | 是非以仁義易其性與 |
| 329 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 是非以仁義易其性與 |
| 330 | 3 | 與 | yù | to help | 是非以仁義易其性與 |
| 331 | 3 | 與 | yǔ | for | 是非以仁義易其性與 |
| 332 | 3 | 且夫 | qiě fū | for instance | 且夫駢於拇者 |
| 333 | 3 | 短 | duǎn | short | 短者不為不足 |
| 334 | 3 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 短者不為不足 |
| 335 | 3 | 短 | duǎn | brief | 短者不為不足 |
| 336 | 3 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 短者不為不足 |
| 337 | 3 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 短者不為不足 |
| 338 | 3 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 短者不為不足 |
| 339 | 3 | 數 | shǔ | to count | 二者或有餘於數 |
| 340 | 3 | 數 | shù | a number; an amount | 二者或有餘於數 |
| 341 | 3 | 數 | shù | mathenatics | 二者或有餘於數 |
| 342 | 3 | 數 | shù | an ancient calculating method | 二者或有餘於數 |
| 343 | 3 | 數 | shù | several; a few | 二者或有餘於數 |
| 344 | 3 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 二者或有餘於數 |
| 345 | 3 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 二者或有餘於數 |
| 346 | 3 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 二者或有餘於數 |
| 347 | 3 | 數 | shù | a skill; an art | 二者或有餘於數 |
| 348 | 3 | 數 | shù | luck; fate | 二者或有餘於數 |
| 349 | 3 | 數 | shù | a rule | 二者或有餘於數 |
| 350 | 3 | 數 | shù | legal system | 二者或有餘於數 |
| 351 | 3 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 二者或有餘於數 |
| 352 | 3 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 二者或有餘於數 |
| 353 | 3 | 數 | sù | prayer beads | 二者或有餘於數 |
| 354 | 3 | 膠漆 | jiāoqī | glue and lacquer | 待繩約膠漆而固者 |
| 355 | 3 | 膠漆 | jiāoqī | very stubborn | 待繩約膠漆而固者 |
| 356 | 3 | 膠漆 | jiāoqī | closely associated; intimate | 待繩約膠漆而固者 |
| 357 | 3 | 聰 | cōng | intelligent; clever; bright | 多於聰者 |
| 358 | 3 | 聰 | cōng | (sharp) sense of hearing | 多於聰者 |
| 359 | 3 | 聰 | cōng | clearly perceive true from false | 多於聰者 |
| 360 | 3 | 常 | cháng | Chang | 此失其常然也 |
| 361 | 3 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 此失其常然也 |
| 362 | 3 | 常 | cháng | a principle; a rule | 此失其常然也 |
| 363 | 3 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 而離朱是已 |
| 364 | 3 | 離 | lí | a mythical bird | 而離朱是已 |
| 365 | 3 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 而離朱是已 |
| 366 | 3 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 而離朱是已 |
| 367 | 3 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 而離朱是已 |
| 368 | 3 | 離 | lí | a mountain ash | 而離朱是已 |
| 369 | 3 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 而離朱是已 |
| 370 | 3 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 而離朱是已 |
| 371 | 3 | 離 | lí | to cut off | 而離朱是已 |
| 372 | 3 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 而離朱是已 |
| 373 | 3 | 離 | lí | to be distant from | 而離朱是已 |
| 374 | 3 | 離 | lí | two | 而離朱是已 |
| 375 | 3 | 離 | lí | to array; to align | 而離朱是已 |
| 376 | 3 | 離 | lí | to pass through; to experience | 而離朱是已 |
| 377 | 3 | 正 | zhèng | upright; straight | 而非道德之正也 |
| 378 | 3 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 而非道德之正也 |
| 379 | 3 | 正 | zhèng | main; central; primary | 而非道德之正也 |
| 380 | 3 | 正 | zhèng | fundamental; original | 而非道德之正也 |
| 381 | 3 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 而非道德之正也 |
| 382 | 3 | 正 | zhèng | at right angles | 而非道德之正也 |
| 383 | 3 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 而非道德之正也 |
| 384 | 3 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 而非道德之正也 |
| 385 | 3 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 而非道德之正也 |
| 386 | 3 | 正 | zhèng | positive (charge) | 而非道德之正也 |
| 387 | 3 | 正 | zhèng | positive (number) | 而非道德之正也 |
| 388 | 3 | 正 | zhèng | standard | 而非道德之正也 |
| 389 | 3 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 而非道德之正也 |
| 390 | 3 | 正 | zhèng | honest | 而非道德之正也 |
| 391 | 3 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 而非道德之正也 |
| 392 | 3 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 而非道德之正也 |
| 393 | 3 | 正 | zhèng | to govern | 而非道德之正也 |
| 394 | 3 | 正 | zhēng | first month | 而非道德之正也 |
| 395 | 3 | 正 | zhēng | center of a target | 而非道德之正也 |
| 396 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫小惑易方 |
| 397 | 3 | 夫 | fū | husband | 夫小惑易方 |
| 398 | 3 | 夫 | fū | a person | 夫小惑易方 |
| 399 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫小惑易方 |
| 400 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 夫小惑易方 |
| 401 | 3 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 而非道德之正也 |
| 402 | 3 | 多方 | duōfāng | Numerous Regions | 多方乎仁義而用之者 |
| 403 | 3 | 多方 | duōfāng | in many ways | 多方乎仁義而用之者 |
| 404 | 3 | 多方 | duōfāng | all directions; all sides | 多方乎仁義而用之者 |
| 405 | 3 | 性命 | xìngmìng | life [of a person] | 不失其性命之情 |
| 406 | 3 | 性命 | xìngmìng | life [concept] | 不失其性命之情 |
| 407 | 3 | 僻 | pì | out of the way; remote | 淫僻於仁義之行 |
| 408 | 3 | 僻 | pì | unorthodox; perverse | 淫僻於仁義之行 |
| 409 | 3 | 僻 | pì | off-center; distorted | 淫僻於仁義之行 |
| 410 | 3 | 僻 | pì | addicted to | 淫僻於仁義之行 |
| 411 | 3 | 無用 | wúyòng | useless; worthless | 連無用之肉也 |
| 412 | 3 | 一 | yī | one | 其於憂一也 |
| 413 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 其於憂一也 |
| 414 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 其於憂一也 |
| 415 | 3 | 一 | yī | first | 其於憂一也 |
| 416 | 3 | 一 | yī | the same | 其於憂一也 |
| 417 | 3 | 一 | yī | sole; single | 其於憂一也 |
| 418 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 其於憂一也 |
| 419 | 3 | 一 | yī | Yi | 其於憂一也 |
| 420 | 3 | 一 | yī | other | 其於憂一也 |
| 421 | 3 | 一 | yī | to unify | 其於憂一也 |
| 422 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 其於憂一也 |
| 423 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 其於憂一也 |
| 424 | 3 | 二 | èr | two | 二人相與牧羊 |
| 425 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二人相與牧羊 |
| 426 | 3 | 二 | èr | second | 二人相與牧羊 |
| 427 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二人相與牧羊 |
| 428 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二人相與牧羊 |
| 429 | 3 | 死 | sǐ | to die | 伯夷死名於首陽之下 |
| 430 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 伯夷死名於首陽之下 |
| 431 | 3 | 死 | sǐ | dead | 伯夷死名於首陽之下 |
| 432 | 3 | 死 | sǐ | death | 伯夷死名於首陽之下 |
| 433 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 伯夷死名於首陽之下 |
| 434 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 伯夷死名於首陽之下 |
| 435 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 伯夷死名於首陽之下 |
| 436 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 伯夷死名於首陽之下 |
| 437 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 伯夷死名於首陽之下 |
| 438 | 3 | 死 | sǐ | damned | 伯夷死名於首陽之下 |
| 439 | 3 | 拇 | mǔ | thumb | 駢拇 |
| 440 | 3 | 拇 | mǔ | big toe | 駢拇 |
| 441 | 2 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 其於傷性以身為殉 |
| 442 | 2 | 傷 | shāng | wound; injury | 其於傷性以身為殉 |
| 443 | 2 | 傷 | shāng | to fall ill from | 其於傷性以身為殉 |
| 444 | 2 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 其於傷性以身為殉 |
| 445 | 2 | 傷 | shāng | excessive | 其於傷性以身為殉 |
| 446 | 2 | 傷 | shāng | Shang | 其於傷性以身為殉 |
| 447 | 2 | 傷 | shāng | to damage | 其於傷性以身為殉 |
| 448 | 2 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 其於傷性以身為殉 |
| 449 | 2 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 其於傷性以身為殉 |
| 450 | 2 | 名聲 | míngshēng | reputation | 擢德塞性以收名聲 |
| 451 | 2 | 囂 | xiāo | to be noisy | 天下何其囂囂也 |
| 452 | 2 | 囂 | xiāo | arrogant | 天下何其囂囂也 |
| 453 | 2 | 朱 | zhū | vermilion | 而離朱是已 |
| 454 | 2 | 朱 | zhū | Zhu | 而離朱是已 |
| 455 | 2 | 朱 | zhū | cinnabar | 而離朱是已 |
| 456 | 2 | 適人 | shìrén | to marry | 適人之適而不自適其適者也 |
| 457 | 2 | 決 | jué | to decide; to determine; to judge | 決之則泣 |
| 458 | 2 | 決 | jué | to rupture; to breach [a dam] | 決之則泣 |
| 459 | 2 | 決 | jué | to make a final determination [in a competition] | 決之則泣 |
| 460 | 2 | 決 | jué | to punish by execution | 決之則泣 |
| 461 | 2 | 決 | jué | to open up | 決之則泣 |
| 462 | 2 | 決 | jué | to break from; to escape | 決之則泣 |
| 463 | 2 | 決 | jué | to cut off; to sever | 決之則泣 |
| 464 | 2 | 決 | jué | to leave; to say goodbye | 決之則泣 |
| 465 | 2 | 決 | jué | to dredge; to scoop out | 決之則泣 |
| 466 | 2 | 續 | xù | to continue; to carry on | 續之則憂 |
| 467 | 2 | 續 | xù | to add | 續之則憂 |
| 468 | 2 | 續 | xù | to join; to connect | 續之則憂 |
| 469 | 2 | 續 | xù | a supplement; an appendix | 續之則憂 |
| 470 | 2 | 續 | xù | procedure | 續之則憂 |
| 471 | 2 | 續 | xù | a recurring issue; a repeat occurrence | 續之則憂 |
| 472 | 2 | 續 | xù | Xu | 續之則憂 |
| 473 | 2 | 續 | xù | to succeed | 續之則憂 |
| 474 | 2 | 之謂 | zhī wèi | a way of saying | 非仁義之謂也 |
| 475 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事業不同 |
| 476 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 事業不同 |
| 477 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a fraction | 長者不為有餘 |
| 478 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a something left over | 長者不為有餘 |
| 479 | 2 | 五色 | wǔ sè | the five primary colors | 亂五色 |
| 480 | 2 | 索 | suǒ | to search; to inquire | 約束不以纆索 |
| 481 | 2 | 索 | suǒ | rules; laws | 約束不以纆索 |
| 482 | 2 | 索 | suǒ | a large rope; a cable | 約束不以纆索 |
| 483 | 2 | 索 | suǒ | braided | 約束不以纆索 |
| 484 | 2 | 索 | suǒ | to investigate | 約束不以纆索 |
| 485 | 2 | 索 | suǒ | Suo | 約束不以纆索 |
| 486 | 2 | 索 | suǒ | to demand; to exact; to exhort | 約束不以纆索 |
| 487 | 2 | 索 | suǒ | isolated; disconnected | 約束不以纆索 |
| 488 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大呂之聲非乎 |
| 489 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呂之聲非乎 |
| 490 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大呂之聲非乎 |
| 491 | 2 | 大 | dà | size | 大呂之聲非乎 |
| 492 | 2 | 大 | dà | old | 大呂之聲非乎 |
| 493 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呂之聲非乎 |
| 494 | 2 | 大 | dà | adult | 大呂之聲非乎 |
| 495 | 2 | 大 | dài | an important person | 大呂之聲非乎 |
| 496 | 2 | 大 | dà | senior | 大呂之聲非乎 |
| 497 | 2 | 聞 | wén | to hear | 非謂其聞彼也 |
| 498 | 2 | 聞 | wén | Wen | 非謂其聞彼也 |
| 499 | 2 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 非謂其聞彼也 |
| 500 | 2 | 聞 | wén | to be widely known | 非謂其聞彼也 |
Frequencies of all Words
Top 786
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 多方乎仁義而用之者 |
| 2 | 34 | 者 | zhě | that | 多方乎仁義而用之者 |
| 3 | 34 | 者 | zhě | nominalizing function word | 多方乎仁義而用之者 |
| 4 | 34 | 者 | zhě | used to mark a definition | 多方乎仁義而用之者 |
| 5 | 34 | 者 | zhě | used to mark a pause | 多方乎仁義而用之者 |
| 6 | 34 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 多方乎仁義而用之者 |
| 7 | 34 | 者 | zhuó | according to | 多方乎仁義而用之者 |
| 8 | 33 | 也 | yě | also; too | 而非道德之正也 |
| 9 | 33 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 而非道德之正也 |
| 10 | 33 | 也 | yě | either | 而非道德之正也 |
| 11 | 33 | 也 | yě | even | 而非道德之正也 |
| 12 | 33 | 也 | yě | used to soften the tone | 而非道德之正也 |
| 13 | 33 | 也 | yě | used for emphasis | 而非道德之正也 |
| 14 | 33 | 也 | yě | used to mark contrast | 而非道德之正也 |
| 15 | 33 | 也 | yě | used to mark compromise | 而非道德之正也 |
| 16 | 33 | 之 | zhī | him; her; them; that | 多方乎仁義而用之者 |
| 17 | 33 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 多方乎仁義而用之者 |
| 18 | 33 | 之 | zhī | to go | 多方乎仁義而用之者 |
| 19 | 33 | 之 | zhī | this; that | 多方乎仁義而用之者 |
| 20 | 33 | 之 | zhī | genetive marker | 多方乎仁義而用之者 |
| 21 | 33 | 之 | zhī | it | 多方乎仁義而用之者 |
| 22 | 33 | 之 | zhī | in; in regards to | 多方乎仁義而用之者 |
| 23 | 33 | 之 | zhī | all | 多方乎仁義而用之者 |
| 24 | 33 | 之 | zhī | and | 多方乎仁義而用之者 |
| 25 | 33 | 之 | zhī | however | 多方乎仁義而用之者 |
| 26 | 33 | 之 | zhī | if | 多方乎仁義而用之者 |
| 27 | 33 | 之 | zhī | then | 多方乎仁義而用之者 |
| 28 | 33 | 之 | zhī | to arrive; to go | 多方乎仁義而用之者 |
| 29 | 33 | 之 | zhī | is | 多方乎仁義而用之者 |
| 30 | 33 | 之 | zhī | to use | 多方乎仁義而用之者 |
| 31 | 33 | 之 | zhī | Zhi | 多方乎仁義而用之者 |
| 32 | 33 | 之 | zhī | winding | 多方乎仁義而用之者 |
| 33 | 29 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 不失其性命之情 |
| 34 | 29 | 其 | qí | to add emphasis | 不失其性命之情 |
| 35 | 29 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 不失其性命之情 |
| 36 | 29 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 不失其性命之情 |
| 37 | 29 | 其 | qí | he; her; it; them | 不失其性命之情 |
| 38 | 29 | 其 | qí | probably; likely | 不失其性命之情 |
| 39 | 29 | 其 | qí | will | 不失其性命之情 |
| 40 | 29 | 其 | qí | may | 不失其性命之情 |
| 41 | 29 | 其 | qí | if | 不失其性命之情 |
| 42 | 29 | 其 | qí | or | 不失其性命之情 |
| 43 | 29 | 其 | qí | Qi | 不失其性命之情 |
| 44 | 26 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而侈於德 |
| 45 | 26 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而侈於德 |
| 46 | 26 | 而 | ér | you | 而侈於德 |
| 47 | 26 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而侈於德 |
| 48 | 26 | 而 | ér | right away; then | 而侈於德 |
| 49 | 26 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而侈於德 |
| 50 | 26 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而侈於德 |
| 51 | 26 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而侈於德 |
| 52 | 26 | 而 | ér | how can it be that? | 而侈於德 |
| 53 | 26 | 而 | ér | so as to | 而侈於德 |
| 54 | 26 | 而 | ér | only then | 而侈於德 |
| 55 | 26 | 而 | ér | as if; to seem like | 而侈於德 |
| 56 | 26 | 而 | néng | can; able | 而侈於德 |
| 57 | 26 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而侈於德 |
| 58 | 26 | 而 | ér | me | 而侈於德 |
| 59 | 26 | 而 | ér | to arrive; up to | 而侈於德 |
| 60 | 26 | 而 | ér | possessive | 而侈於德 |
| 61 | 25 | 於 | yú | in; at | 而侈於德 |
| 62 | 25 | 於 | yú | in; at | 而侈於德 |
| 63 | 25 | 於 | yú | in; at; to; from | 而侈於德 |
| 64 | 25 | 於 | yú | to go; to | 而侈於德 |
| 65 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 而侈於德 |
| 66 | 25 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 而侈於德 |
| 67 | 25 | 於 | yú | from | 而侈於德 |
| 68 | 25 | 於 | yú | give | 而侈於德 |
| 69 | 25 | 於 | yú | oppposing | 而侈於德 |
| 70 | 25 | 於 | yú | and | 而侈於德 |
| 71 | 25 | 於 | yú | compared to | 而侈於德 |
| 72 | 25 | 於 | yú | by | 而侈於德 |
| 73 | 25 | 於 | yú | and; as well as | 而侈於德 |
| 74 | 25 | 於 | yú | for | 而侈於德 |
| 75 | 25 | 於 | yú | Yu | 而侈於德 |
| 76 | 25 | 於 | wū | a crow | 而侈於德 |
| 77 | 25 | 於 | wū | whew; wow | 而侈於德 |
| 78 | 17 | 非 | fēi | not; non-; un- | 而非道德之正也 |
| 79 | 17 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 而非道德之正也 |
| 80 | 17 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 而非道德之正也 |
| 81 | 17 | 非 | fēi | different | 而非道德之正也 |
| 82 | 17 | 非 | fēi | to not be; to not have | 而非道德之正也 |
| 83 | 17 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 而非道德之正也 |
| 84 | 17 | 非 | fēi | Africa | 而非道德之正也 |
| 85 | 17 | 非 | fēi | to slander | 而非道德之正也 |
| 86 | 17 | 非 | fěi | to avoid | 而非道德之正也 |
| 87 | 17 | 非 | fēi | must | 而非道德之正也 |
| 88 | 17 | 非 | fēi | an error | 而非道德之正也 |
| 89 | 17 | 非 | fēi | a problem; a question | 而非道德之正也 |
| 90 | 17 | 非 | fēi | evil | 而非道德之正也 |
| 91 | 17 | 非 | fēi | besides; except; unless | 而非道德之正也 |
| 92 | 16 | 性 | xìng | gender | 出乎性哉 |
| 93 | 16 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 出乎性哉 |
| 94 | 16 | 性 | xìng | nature; disposition | 出乎性哉 |
| 95 | 16 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 出乎性哉 |
| 96 | 16 | 性 | xìng | grammatical gender | 出乎性哉 |
| 97 | 16 | 性 | xìng | a property; a quality | 出乎性哉 |
| 98 | 16 | 性 | xìng | life; destiny | 出乎性哉 |
| 99 | 16 | 性 | xìng | sexual desire | 出乎性哉 |
| 100 | 16 | 性 | xìng | scope | 出乎性哉 |
| 101 | 15 | 則 | zé | otherwise; but; however | 續之則憂 |
| 102 | 15 | 則 | zé | then | 續之則憂 |
| 103 | 15 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 續之則憂 |
| 104 | 15 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 續之則憂 |
| 105 | 15 | 則 | zé | a grade; a level | 續之則憂 |
| 106 | 15 | 則 | zé | an example; a model | 續之則憂 |
| 107 | 15 | 則 | zé | a weighing device | 續之則憂 |
| 108 | 15 | 則 | zé | to grade; to rank | 續之則憂 |
| 109 | 15 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 續之則憂 |
| 110 | 15 | 則 | zé | to do | 續之則憂 |
| 111 | 15 | 則 | zé | only | 續之則憂 |
| 112 | 15 | 則 | zé | immediately | 續之則憂 |
| 113 | 14 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 多方乎仁義而用之者 |
| 114 | 14 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 多方乎仁義而用之者 |
| 115 | 14 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 擢德塞性以收名聲 |
| 116 | 14 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 擢德塞性以收名聲 |
| 117 | 14 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 擢德塞性以收名聲 |
| 118 | 14 | 以 | yǐ | according to | 擢德塞性以收名聲 |
| 119 | 14 | 以 | yǐ | because of | 擢德塞性以收名聲 |
| 120 | 14 | 以 | yǐ | on a certain date | 擢德塞性以收名聲 |
| 121 | 14 | 以 | yǐ | and; as well as | 擢德塞性以收名聲 |
| 122 | 14 | 以 | yǐ | to rely on | 擢德塞性以收名聲 |
| 123 | 14 | 以 | yǐ | to regard | 擢德塞性以收名聲 |
| 124 | 14 | 以 | yǐ | to be able to | 擢德塞性以收名聲 |
| 125 | 14 | 以 | yǐ | to order; to command | 擢德塞性以收名聲 |
| 126 | 14 | 以 | yǐ | further; moreover | 擢德塞性以收名聲 |
| 127 | 14 | 以 | yǐ | used after a verb | 擢德塞性以收名聲 |
| 128 | 14 | 以 | yǐ | very | 擢德塞性以收名聲 |
| 129 | 14 | 以 | yǐ | already | 擢德塞性以收名聲 |
| 130 | 14 | 以 | yǐ | increasingly | 擢德塞性以收名聲 |
| 131 | 14 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 擢德塞性以收名聲 |
| 132 | 14 | 以 | yǐ | Israel | 擢德塞性以收名聲 |
| 133 | 14 | 以 | yǐ | Yi | 擢德塞性以收名聲 |
| 134 | 13 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 多方乎仁義而用之者 |
| 135 | 13 | 乎 | hū | in | 多方乎仁義而用之者 |
| 136 | 13 | 乎 | hū | marks a return question | 多方乎仁義而用之者 |
| 137 | 13 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 多方乎仁義而用之者 |
| 138 | 13 | 乎 | hū | marks conjecture | 多方乎仁義而用之者 |
| 139 | 13 | 乎 | hū | marks a pause | 多方乎仁義而用之者 |
| 140 | 13 | 乎 | hū | marks praise | 多方乎仁義而用之者 |
| 141 | 13 | 乎 | hū | ah; sigh | 多方乎仁義而用之者 |
| 142 | 12 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 143 | 12 | 天下 | tiānxià | authority over China | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 144 | 12 | 天下 | tiānxià | the world | 使天下簧鼓以奉不及之法非乎 |
| 145 | 9 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 非吾所謂臧也 |
| 146 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 而離朱是已 |
| 147 | 9 | 是 | shì | is exactly | 而離朱是已 |
| 148 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 而離朱是已 |
| 149 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 而離朱是已 |
| 150 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 而離朱是已 |
| 151 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 而離朱是已 |
| 152 | 9 | 是 | shì | true | 而離朱是已 |
| 153 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 而離朱是已 |
| 154 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 而離朱是已 |
| 155 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 而離朱是已 |
| 156 | 9 | 是 | shì | Shi | 而離朱是已 |
| 157 | 9 | 駢 | pián | to associate; to join | 駢拇 |
| 158 | 9 | 駢 | pián | a team of horses | 駢拇 |
| 159 | 9 | 殉 | xùn | to be buried with the dead; to die for a cause | 小人則以身殉利 |
| 160 | 8 | 吾 | wú | I | 非吾所謂臧也 |
| 161 | 8 | 吾 | wú | my | 非吾所謂臧也 |
| 162 | 8 | 吾 | wú | Wu | 非吾所謂臧也 |
| 163 | 7 | 雖 | suī | although; even though | 是故鳧脛雖短 |
| 164 | 7 | 雖 | suī | only | 是故鳧脛雖短 |
| 165 | 7 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自三代以下者 |
| 166 | 7 | 自 | zì | from; since | 自三代以下者 |
| 167 | 7 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自三代以下者 |
| 168 | 7 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自三代以下者 |
| 169 | 7 | 自 | zì | Zi | 自三代以下者 |
| 170 | 7 | 自 | zì | a nose | 自三代以下者 |
| 171 | 7 | 自 | zì | the beginning; the start | 自三代以下者 |
| 172 | 7 | 自 | zì | origin | 自三代以下者 |
| 173 | 7 | 自 | zì | originally | 自三代以下者 |
| 174 | 7 | 自 | zì | still; to remain | 自三代以下者 |
| 175 | 7 | 自 | zì | in person; personally | 自三代以下者 |
| 176 | 7 | 自 | zì | in addition; besides | 自三代以下者 |
| 177 | 7 | 自 | zì | if; even if | 自三代以下者 |
| 178 | 7 | 自 | zì | but | 自三代以下者 |
| 179 | 7 | 自 | zì | because | 自三代以下者 |
| 180 | 7 | 自 | zì | to employ; to use | 自三代以下者 |
| 181 | 7 | 自 | zì | to be | 自三代以下者 |
| 182 | 7 | 臧 | zāng | a slave | 臧與穀 |
| 183 | 7 | 臧 | zāng | spoils; plunder | 臧與穀 |
| 184 | 7 | 臧 | zāng | good; right; generous | 臧與穀 |
| 185 | 7 | 臧 | zāng | to praise; to commend | 臧與穀 |
| 186 | 7 | 臧 | zàng | a store | 臧與穀 |
| 187 | 7 | 臧 | cáng | to store; to hide | 臧與穀 |
| 188 | 7 | 臧 | zāng | Zang | 臧與穀 |
| 189 | 7 | 彼 | bǐ | that; those | 彼正正者 |
| 190 | 7 | 彼 | bǐ | another; the other | 彼正正者 |
| 191 | 6 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 192 | 6 | 情 | qíng | passion; affection | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 193 | 6 | 情 | qíng | friendship; kindness | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 194 | 6 | 情 | qíng | face; honor | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 195 | 6 | 情 | qíng | condition; state; situation | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 196 | 6 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 197 | 6 | 情 | qíng | obviously; clearly | 多方駢枝於五藏之情者 |
| 198 | 6 | 適 | shì | to match | 適人之適而不自適其適者也 |
| 199 | 6 | 適 | shì | to fit; to suit | 適人之適而不自適其適者也 |
| 200 | 6 | 適 | shì | just | 適人之適而不自適其適者也 |
| 201 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 彼仁人何其多憂也 |
| 202 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 彼仁人何其多憂也 |
| 203 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 彼仁人何其多憂也 |
| 204 | 6 | 人 | rén | everybody | 彼仁人何其多憂也 |
| 205 | 6 | 人 | rén | adult | 彼仁人何其多憂也 |
| 206 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 彼仁人何其多憂也 |
| 207 | 6 | 人 | rén | an upright person | 彼仁人何其多憂也 |
| 208 | 6 | 枝 | zhī | a branch; a twig | 枝於手者 |
| 209 | 6 | 枝 | zhī | branch; stick | 枝於手者 |
| 210 | 6 | 枝 | zhī | a limb | 枝於手者 |
| 211 | 6 | 枝 | zhī | to branch off | 枝於手者 |
| 212 | 6 | 枝 | zhī | a branch from the same source | 枝於手者 |
| 213 | 6 | 枝 | zhī | Zhi | 枝於手者 |
| 214 | 6 | 枝 | zhī | divergent; not pertinent | 枝於手者 |
| 215 | 6 | 枝 | qí | an extra toe; an extra finger | 枝於手者 |
| 216 | 6 | 枝 | zhī | to prop up | 枝於手者 |
| 217 | 6 | 不 | bù | not; no | 不失其性命之情 |
| 218 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不失其性命之情 |
| 219 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 不失其性命之情 |
| 220 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 不失其性命之情 |
| 221 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不失其性命之情 |
| 222 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不失其性命之情 |
| 223 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不失其性命之情 |
| 224 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不失其性命之情 |
| 225 | 6 | 不以 | bùyǐ | not because of | 曲者不以鉤 |
| 226 | 6 | 不以 | bùyǐ | not use | 曲者不以鉤 |
| 227 | 6 | 不以 | bùyǐ | not care about | 曲者不以鉤 |
| 228 | 5 | 然 | rán | correct; right; certainly | 此失其常然也 |
| 229 | 5 | 然 | rán | so; thus | 此失其常然也 |
| 230 | 5 | 然 | rán | to approve; to endorse | 此失其常然也 |
| 231 | 5 | 然 | rán | to burn | 此失其常然也 |
| 232 | 5 | 然 | rán | to pledge; to promise | 此失其常然也 |
| 233 | 5 | 然 | rán | but | 此失其常然也 |
| 234 | 5 | 然 | rán | although; even though | 此失其常然也 |
| 235 | 5 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 此失其常然也 |
| 236 | 5 | 然 | rán | used after a verb | 此失其常然也 |
| 237 | 5 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 此失其常然也 |
| 238 | 5 | 然 | rán | expresses doubt | 此失其常然也 |
| 239 | 5 | 然 | rán | ok; alright | 此失其常然也 |
| 240 | 5 | 然 | rán | Ran | 此失其常然也 |
| 241 | 5 | 得 | de | potential marker | 同焉皆得 |
| 242 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 同焉皆得 |
| 243 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 同焉皆得 |
| 244 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 同焉皆得 |
| 245 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 同焉皆得 |
| 246 | 5 | 得 | dé | de | 同焉皆得 |
| 247 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 同焉皆得 |
| 248 | 5 | 得 | dé | to result in | 同焉皆得 |
| 249 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 同焉皆得 |
| 250 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 同焉皆得 |
| 251 | 5 | 得 | dé | to be finished | 同焉皆得 |
| 252 | 5 | 得 | de | result of degree | 同焉皆得 |
| 253 | 5 | 得 | de | marks completion of an action | 同焉皆得 |
| 254 | 5 | 得 | děi | satisfying | 同焉皆得 |
| 255 | 5 | 得 | dé | to contract | 同焉皆得 |
| 256 | 5 | 得 | dé | marks permission or possibility | 同焉皆得 |
| 257 | 5 | 得 | dé | expressing frustration | 同焉皆得 |
| 258 | 5 | 得 | dé | to hear | 同焉皆得 |
| 259 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 同焉皆得 |
| 260 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 同焉皆得 |
| 261 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 262 | 5 | 如 | rú | if | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 263 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 264 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 265 | 5 | 如 | rú | this | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 266 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 267 | 5 | 如 | rú | to go to | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 268 | 5 | 如 | rú | to meet | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 269 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 270 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 271 | 5 | 如 | rú | and | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 272 | 5 | 如 | rú | or | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 273 | 5 | 如 | rú | but | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 274 | 5 | 如 | rú | then | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 275 | 5 | 如 | rú | naturally | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 276 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 277 | 5 | 如 | rú | you | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 278 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 279 | 5 | 如 | rú | in; at | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 280 | 5 | 如 | rú | Ru | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 281 | 5 | 哉 | zāi | exclamatory particle | 出乎性哉 |
| 282 | 5 | 哉 | zāi | interrogative particle | 出乎性哉 |
| 283 | 5 | 哉 | zāi | to start | 出乎性哉 |
| 284 | 5 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 天下莫不以物易其性矣 |
| 285 | 5 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 天下莫不以物易其性矣 |
| 286 | 5 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 天下莫不以物易其性矣 |
| 287 | 5 | 矣 | yǐ | to form a question | 天下莫不以物易其性矣 |
| 288 | 5 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 天下莫不以物易其性矣 |
| 289 | 5 | 矣 | yǐ | sigh | 天下莫不以物易其性矣 |
| 290 | 5 | 淫 | yín | obscene; licentious; lewd | 淫僻於仁義之行 |
| 291 | 5 | 淫 | yín | extreme; excessive | 淫僻於仁義之行 |
| 292 | 5 | 淫 | yín | irresponsible; wanton | 淫僻於仁義之行 |
| 293 | 5 | 淫 | yín | to be confused | 淫僻於仁義之行 |
| 294 | 5 | 淫 | yín | not legitimate; unsanctioned | 淫僻於仁義之行 |
| 295 | 5 | 淫 | yín | to saturate; to soak | 淫僻於仁義之行 |
| 296 | 5 | 淫 | yín | to sink | 淫僻於仁義之行 |
| 297 | 5 | 淫 | yín | to commit adultery | 淫僻於仁義之行 |
| 298 | 5 | 淫 | yín | large | 淫僻於仁義之行 |
| 299 | 5 | 淫 | yín | unsuitable | 淫僻於仁義之行 |
| 300 | 5 | 淫 | yín | prolonged; for an extended time | 淫僻於仁義之行 |
| 301 | 5 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 續之則憂 |
| 302 | 5 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 續之則憂 |
| 303 | 5 | 憂 | yōu | sad; grieved | 續之則憂 |
| 304 | 5 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 續之則憂 |
| 305 | 5 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 續之則憂 |
| 306 | 5 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故合者不為駢 |
| 307 | 5 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故合者不為駢 |
| 308 | 5 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故合者不為駢 |
| 309 | 5 | 故 | gù | to die | 故合者不為駢 |
| 310 | 5 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故合者不為駢 |
| 311 | 5 | 故 | gù | original | 故合者不為駢 |
| 312 | 5 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故合者不為駢 |
| 313 | 5 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故合者不為駢 |
| 314 | 5 | 故 | gù | something in the past | 故合者不為駢 |
| 315 | 5 | 故 | gù | deceased; dead | 故合者不為駢 |
| 316 | 5 | 故 | gù | still; yet | 故合者不為駢 |
| 317 | 5 | 已 | yǐ | already | 而離朱是已 |
| 318 | 5 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 而離朱是已 |
| 319 | 5 | 已 | yǐ | from | 而離朱是已 |
| 320 | 5 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 而離朱是已 |
| 321 | 5 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 而離朱是已 |
| 322 | 5 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 而離朱是已 |
| 323 | 5 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 而離朱是已 |
| 324 | 5 | 已 | yǐ | to complete | 而離朱是已 |
| 325 | 5 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 而離朱是已 |
| 326 | 5 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 而離朱是已 |
| 327 | 5 | 已 | yǐ | certainly | 而離朱是已 |
| 328 | 5 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 而離朱是已 |
| 329 | 5 | 已 | yǐ | this | 而離朱是已 |
| 330 | 4 | 易 | yì | easy; simple | 夫小惑易方 |
| 331 | 4 | 易 | yì | to change | 夫小惑易方 |
| 332 | 4 | 易 | yì | Yi | 夫小惑易方 |
| 333 | 4 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 夫小惑易方 |
| 334 | 4 | 易 | yì | to exchange; to swap | 夫小惑易方 |
| 335 | 4 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 夫小惑易方 |
| 336 | 4 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 夫小惑易方 |
| 337 | 4 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 夫小惑易方 |
| 338 | 4 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 夫小惑易方 |
| 339 | 4 | 易 | yì | a border; a limit | 夫小惑易方 |
| 340 | 4 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 夫小惑易方 |
| 341 | 4 | 易 | yì | to be at ease | 夫小惑易方 |
| 342 | 4 | 易 | yì | flat [terrain] | 夫小惑易方 |
| 343 | 4 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 夫小惑易方 |
| 344 | 4 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 夫小惑易方 |
| 345 | 4 | 謂 | wèi | to call | 則俗謂之君子 |
| 346 | 4 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 則俗謂之君子 |
| 347 | 4 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 則俗謂之君子 |
| 348 | 4 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 則俗謂之君子 |
| 349 | 4 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 則俗謂之君子 |
| 350 | 4 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 則俗謂之君子 |
| 351 | 4 | 謂 | wèi | to think | 則俗謂之君子 |
| 352 | 4 | 謂 | wèi | for; is to be | 則俗謂之君子 |
| 353 | 4 | 謂 | wèi | to make; to cause | 則俗謂之君子 |
| 354 | 4 | 謂 | wèi | and | 則俗謂之君子 |
| 355 | 4 | 謂 | wèi | principle; reason | 則俗謂之君子 |
| 356 | 4 | 謂 | wèi | Wei | 則俗謂之君子 |
| 357 | 4 | 通 | tōng | to go through; to open | 雖通如曾 |
| 358 | 4 | 通 | tōng | open | 雖通如曾 |
| 359 | 4 | 通 | tōng | instance; occurrence; bout | 雖通如曾 |
| 360 | 4 | 通 | tōng | to connect | 雖通如曾 |
| 361 | 4 | 通 | tōng | to know well | 雖通如曾 |
| 362 | 4 | 通 | tōng | to report | 雖通如曾 |
| 363 | 4 | 通 | tōng | to commit adultery | 雖通如曾 |
| 364 | 4 | 通 | tōng | common; in general | 雖通如曾 |
| 365 | 4 | 通 | tōng | to transmit | 雖通如曾 |
| 366 | 4 | 通 | tōng | to attain a goal | 雖通如曾 |
| 367 | 4 | 通 | tōng | finally; in the end | 雖通如曾 |
| 368 | 4 | 通 | tōng | to communicate with | 雖通如曾 |
| 369 | 4 | 通 | tōng | thoroughly | 雖通如曾 |
| 370 | 4 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 雖通如曾 |
| 371 | 4 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 雖通如曾 |
| 372 | 4 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 雖通如曾 |
| 373 | 4 | 通 | tōng | erudite; learned | 雖通如曾 |
| 374 | 4 | 通 | tōng | an expert | 雖通如曾 |
| 375 | 4 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 而不知其所以生 |
| 376 | 4 | 而已 | éryǐ | that is all | 臧於其德而已矣 |
| 377 | 4 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 378 | 4 | 屬 | shǔ | category | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 379 | 4 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 380 | 4 | 屬 | shǔ | genus | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 381 | 4 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 382 | 4 | 屬 | shǔ | genus | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 383 | 4 | 屬 | shǔ | relatives | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 384 | 4 | 屬 | shǔ | a subordinate | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 385 | 4 | 屬 | shǔ | a subordinate | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 386 | 4 | 屬 | shǔ | dependent | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 387 | 4 | 屬 | zhǔ | to follow | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 388 | 4 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 389 | 4 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 390 | 4 | 屬 | zhǔ | to entrust | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 391 | 4 | 屬 | zhǔ | just now | 且夫屬其性乎仁義者 |
| 392 | 4 | 德 | dé | Germany | 而侈於德 |
| 393 | 4 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 而侈於德 |
| 394 | 4 | 德 | dé | kindness; favor | 而侈於德 |
| 395 | 4 | 德 | dé | conduct; behavior | 而侈於德 |
| 396 | 4 | 德 | dé | to be grateful | 而侈於德 |
| 397 | 4 | 德 | dé | heart; intention | 而侈於德 |
| 398 | 4 | 德 | dé | De | 而侈於德 |
| 399 | 4 | 德 | dé | potency; natural power | 而侈於德 |
| 400 | 4 | 德 | dé | wholesome; good | 而侈於德 |
| 401 | 4 | 伯夷 | bó yí | Bo Yi | 伯夷死名於首陽之下 |
| 402 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 故性長非所斷 |
| 403 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 故性長非所斷 |
| 404 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 故性長非所斷 |
| 405 | 4 | 所 | suǒ | it | 故性長非所斷 |
| 406 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 故性長非所斷 |
| 407 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 故性長非所斷 |
| 408 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 故性長非所斷 |
| 409 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 故性長非所斷 |
| 410 | 4 | 所 | suǒ | that which | 故性長非所斷 |
| 411 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 故性長非所斷 |
| 412 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 故性長非所斷 |
| 413 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 故性長非所斷 |
| 414 | 4 | 見 | jiàn | to see | 非謂其見彼也 |
| 415 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 非謂其見彼也 |
| 416 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 非謂其見彼也 |
| 417 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 非謂其見彼也 |
| 418 | 4 | 見 | jiàn | passive marker | 非謂其見彼也 |
| 419 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 非謂其見彼也 |
| 420 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 非謂其見彼也 |
| 421 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 非謂其見彼也 |
| 422 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 非謂其見彼也 |
| 423 | 4 | 見 | jiàn | Jian | 非謂其見彼也 |
| 424 | 4 | 見 | xiàn | to appear | 非謂其見彼也 |
| 425 | 4 | 見 | xiàn | to introduce | 非謂其見彼也 |
| 426 | 4 | 為 | wèi | for; to | 而遊乎道德之間為哉 |
| 427 | 4 | 為 | wèi | because of | 而遊乎道德之間為哉 |
| 428 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而遊乎道德之間為哉 |
| 429 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 而遊乎道德之間為哉 |
| 430 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 而遊乎道德之間為哉 |
| 431 | 4 | 為 | wéi | to do | 而遊乎道德之間為哉 |
| 432 | 4 | 為 | wèi | for | 而遊乎道德之間為哉 |
| 433 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 而遊乎道德之間為哉 |
| 434 | 4 | 為 | wèi | to | 而遊乎道德之間為哉 |
| 435 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 而遊乎道德之間為哉 |
| 436 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 而遊乎道德之間為哉 |
| 437 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 而遊乎道德之間為哉 |
| 438 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 而遊乎道德之間為哉 |
| 439 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 而遊乎道德之間為哉 |
| 440 | 4 | 為 | wéi | to govern | 而遊乎道德之間為哉 |
| 441 | 4 | 盜跖 | dàozhí | someone born as a bandit; a tyrant | 盜跖死利於東陵之上 |
| 442 | 4 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 小人則以身殉利 |
| 443 | 4 | 小人 | xiǎorén | a short person | 小人則以身殉利 |
| 444 | 4 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 小人則以身殉利 |
| 445 | 4 | 小人 | xiǎorén | I; me | 小人則以身殉利 |
| 446 | 4 | 奚 | xī | what?; where?; why? | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 447 | 4 | 奚 | xī | a slave; a servant | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 448 | 4 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 449 | 4 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 450 | 4 | 奚 | xī | Xi | 則仁義又奚連連如膠漆纆索 |
| 451 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 小人則以身殉利 |
| 452 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 小人則以身殉利 |
| 453 | 4 | 身 | shēn | measure word for clothes | 小人則以身殉利 |
| 454 | 4 | 身 | shēn | self | 小人則以身殉利 |
| 455 | 4 | 身 | shēn | life | 小人則以身殉利 |
| 456 | 4 | 身 | shēn | an object | 小人則以身殉利 |
| 457 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 小人則以身殉利 |
| 458 | 4 | 身 | shēn | personally | 小人則以身殉利 |
| 459 | 4 | 身 | shēn | moral character | 小人則以身殉利 |
| 460 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 小人則以身殉利 |
| 461 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 小人則以身殉利 |
| 462 | 4 | 身 | juān | India | 小人則以身殉利 |
| 463 | 4 | 不為 | bùwéi | to not do | 故合者不為駢 |
| 464 | 4 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 故合者不為駢 |
| 465 | 4 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 故天下誘然皆生 |
| 466 | 4 | 生 | shēng | to live | 故天下誘然皆生 |
| 467 | 4 | 生 | shēng | raw | 故天下誘然皆生 |
| 468 | 4 | 生 | shēng | a student | 故天下誘然皆生 |
| 469 | 4 | 生 | shēng | life | 故天下誘然皆生 |
| 470 | 4 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 故天下誘然皆生 |
| 471 | 4 | 生 | shēng | alive | 故天下誘然皆生 |
| 472 | 4 | 生 | shēng | a lifetime | 故天下誘然皆生 |
| 473 | 4 | 生 | shēng | to initiate; to become | 故天下誘然皆生 |
| 474 | 4 | 生 | shēng | to grow | 故天下誘然皆生 |
| 475 | 4 | 生 | shēng | unfamiliar | 故天下誘然皆生 |
| 476 | 4 | 生 | shēng | not experienced | 故天下誘然皆生 |
| 477 | 4 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 故天下誘然皆生 |
| 478 | 4 | 生 | shēng | very; extremely | 故天下誘然皆生 |
| 479 | 4 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 故天下誘然皆生 |
| 480 | 4 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 故天下誘然皆生 |
| 481 | 4 | 生 | shēng | gender | 故天下誘然皆生 |
| 482 | 4 | 生 | shēng | to develop; to grow | 故天下誘然皆生 |
| 483 | 4 | 生 | shēng | to set up | 故天下誘然皆生 |
| 484 | 4 | 生 | shēng | a prostitute | 故天下誘然皆生 |
| 485 | 4 | 生 | shēng | a captive | 故天下誘然皆生 |
| 486 | 4 | 生 | shēng | a gentleman | 故天下誘然皆生 |
| 487 | 4 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 故天下誘然皆生 |
| 488 | 4 | 生 | shēng | unripe | 故天下誘然皆生 |
| 489 | 4 | 生 | shēng | nature | 故天下誘然皆生 |
| 490 | 4 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 故天下誘然皆生 |
| 491 | 4 | 生 | shēng | destiny | 故天下誘然皆生 |
| 492 | 3 | 繩 | shéng | rope; string; cord | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 493 | 3 | 繩 | shéng | to measure | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 494 | 3 | 繩 | shéng | to restrain; to confine | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 495 | 3 | 繩 | shéng | a carpenter's line marker | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 496 | 3 | 繩 | shéng | a gauge; a criterion; a rule; a standard | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 497 | 3 | 繩 | shéng | to continue | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 498 | 3 | 繩 | shéng | to commend; to praise | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 499 | 3 | 繩 | shéng | Sheng | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
| 500 | 3 | 繩 | shéng | to correct | 且夫待鉤繩規矩而正者 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 伯夷 | 98 | Bo Yi | |
| 东陵 | 東陵 | 100 |
|
| 师旷 | 師曠 | 115 | Shi Kuang |
| 奚 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|