Glossary and Vocabulary for Exemplary Figures 法言, 卷十一 淵騫 Chapter 11: Yuan and Qian

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 59 yuē to speak / to say
2 17 wèn to ask 或問
3 12 rén person / people / a human being 以人易貨
4 9 Germany 君子絕德
5 9 yǐn to hide / to conceal 隱者也
6 9 qín Shaanxi 秦悼武
7 8 zhèng upright / straight 執正
8 8 wén to hear 日聞所不聞
9 8 guó a country / a nation 奸臣竊國命
10 7 xíng to walk / to move 秦行
11 7 meaning / sense 勇於義而果於德
12 7 yán to speak / to say / said 而習乎縱橫言
13 6 power / force / strength 小人絕力
14 5 jiàn to see 見所不見
15 5 zhòng middle brother 魯仲連亻湯而不制
16 4 Ke 軻也
17 4 è evil / vice 騫之徒惡乎在
18 4 shí real / true 實蛛蝥之劘也
19 4 qǐn to rest / to sleep
20 4 hào bright / luminous 明星皓皓
21 4 不足 bùzú insufficient / lacking / deficiency / not enough / inadequate / not worth 文章亦不足為矣
22 4 zhōng loyalty / devotion 蒙恬忠而被誅
23 4 zéi thief 仁之賊也
24 4 child / son 七十子之于仲尼也
25 4 to resemble / to similar to to 應諧似優
26 4 apparatus
27 4 past / former times 昔在任人
28 4 近世 jìnshì early modern period 近世社稷之臣
29 4 yǒng brave / courageous
30 4 huì favor / benefit / blessing / kindness 秦之惠文
31 3 apprentice / disciple 騫之徒惡乎在
32 3 使 shǐ to make / to cause 使知國如葬
33 3 仲尼 Zhòng Ní Zhong Ni 七十子之于仲尼也
34 3 chén minister / statesman / official 近世社稷之臣
35 3 wèi to call 謂孟軻也
36 3 shì a generation 世稱東方生之盛也
37 3 tīng to listen 非正不聽
38 3 zhōu Zhou Dynasty 周之順
39 3 wèi to fear / to dread 畏人也
40 3 輿 a cart / sedan chair / a carriage 輿屍
41 3 wèi Eighth earthly branch 未信而分疑
42 3 shì to look at / to see 非正不視
43 3 fèng phoenix 附鳳翼
44 3 to produce / to give birth to / to breed
45 3 君子 jūnzi junzi / a nobleman / a person of noble character / a person of virtue / sovereign 君子絕德
46 3 bēn energetic
47 3 a man / a male adult 是夫
48 3 請問 qǐngwèn may I ask 請問孟軻之勇
49 3 shēn human body / torso 執節沒身
50 3 shī teacher 言不純師
51 3 wáng Wang 王陵
52 3 tán to speak / to talk / to converse / to chat / to discuss 忠不足而談有餘
53 3 féng to encounter / to meet by chance 不逢其時
54 3 xié demonic / iniquitous / nefarious / evil 非絕德邪
55 3 ancient barbarian tribes 非夷尚容
56 3 ancient / old / palaeo- 請問古
57 3 shí time / a point or period of time 不逢其時
58 3 láng wolf 秦也狼
59 3 hóu marquis / lord 夏侯勝
60 3 desire 仲舒欲為而不可得者也
61 2 qīng minister / high officer 近世名卿
62 2 tāng soup 魯仲連亻湯而不制
63 2 extravagant / go with fashion 實壯士之靡也
64 2 yáng sun 鄒陽
65 2 自高 zìgāo to be proud of oneself 則奚為不自高
66 2 wàng absurd / fantastic / presumptuous 妄譽
67 2 xìn to believe / to trust 未信而分疑
68 2 qiān to damage / to be defective 騫之徒惡乎在
69 2 shǒu to defend / to protect / to guard / to keep safe 守儒
70 2 gōng public/ common / state-owned 園公
71 2 jiē to join 狂接輿之被其發也
72 2 valley / gorge / ravine 塹山堙穀
73 2 luàn chaotic / disorderly 蚩尤之亂
74 2 wing 附鳳翼
75 2 社稷 shèjì the gods of earth and grain 近世社稷之臣
76 2 jiè to introduce / to lie between 俠介
77 2 xuè blood 川穀流人之血
78 2 孟軻 Mèng Kē Mencius 謂孟軻也
79 2 jiàn to remonstrate / to admonish 正諫
80 2 yáng sheep / goat 周也羊
81 2 to die 力不足而死有餘
82 2 shēng to be born / to give birth 世稱東方生之盛也
83 2 zhì wisdom / knowledge / understanding 呂不韋其智矣乎
84 2 liú to flow / to spread / to circulate 川穀流人之血
85 2 yòng to use / to apply 奚用為也
86 2 Emperor Yu 禹以功
87 2 xiāo mournful / dejected
88 2 xiá a chivalrous person / knight-errant 刺相俠累
89 2 líng mound / hill / mountain 信陵
90 2 xiāng village / township 賊仁近鄉原
91 2 to bend / to stoop / to crouch 鄲聞以德詘人矣
92 2 jiǎn to cut down / to crop
93 2 rén a kernel / a pit 仁之賊也
94 2 不屈 bùqū unyielding / unbending 不屈王命
95 2 dào to rob / to steal 君子盜諸
96 2 easy / simple 以人易貨
97 2 zhèng government / administration 上失其政
98 2 inside / interior 綺裡季
99 2 qiè to steal 奸臣竊國命
100 2 to insult / to ridicule / to disgrace 而侮其德
101 2 mìng life 奸臣竊國命
102 2 guǒ a result / a consequence 勇於義而果於德
103 2 不仁 bùrén not benevolent / heartless / numb 秦將白起不仁
104 2 zài in / at 騫之徒惡乎在
105 2 穿 chuān to dress / to wear 穿窬之雄乎
106 2 不行 bùxíng will not do / will not work 非正不行
107 2 zhì to create / to make / to manufacture 魯仲連亻湯而不制
108 2 zhī to know 樗裡子之知也
109 2 不窮 bùqióng endless / boundless / inexhaustible 不窮
110 2 聖人 shèngrén an ancient sage / an ancient saint 聖人惡諸
111 2 chǐ a shame / a sense of shame 子貢恥諸
112 2 dōng east 以西山而東並
113 2 不以 bùyǐ not because of 不以貧富
114 2 不為 bùwéi to not do 然則子貢不為歟
115 2 è to be hungry 古者高餓顯
116 2 東方 dōngfāng The East / The Orient 世稱東方生之盛也
117 2 tiger 虎哉
118 2 cáo Cao
119 2 gāo high / tall 古者高餓顯
120 2 xié to harmonize / to agree 應諧
121 2 a small door or window / a hole in the wall to cut through a wall 穿窬之雄乎
122 2 shān a mountain / a hill / a peak 以西山而東並
123 2 increase / benefit 春申益乎
124 2 gòng a tribute / a gift 王子貢之介
125 2 lèi to be tired 刺相俠累
126 2 xióng manly 穿窬之雄乎
127 2 jìn nearby 賊仁近鄉原
128 2 qǐng to ask / to inquire 請人
129 2 to secure / to be safe / to safeguard / to stabilize / to become solid 轅固
130 2 to leave / to depart / to go away / to part 要離非義者與
131 2 zhí to implement / to carry out / to execute a plan 執正
132 2 箕子 jīzǐ Jizi 昔者箕子之漆其身也
133 2 yuān a gulf / an abyss
134 2 huì dirty / unclean 穢德
135 2 rén Kangxi radical 9 魯仲連亻湯而不制
136 2 shēn to extend 春申益乎
137 2 words / speech / expression / phrase / dialog 慷辭免罿
138 2 不可 bù kě cannot / should not / must not / forbidden / prohibited 勃勃乎其不可及也
139 2 róng to hold / to contain 弘容而已矣
140 2 wéi soft leather 誰謂不韋智者與
141 2 chún pure 言不純師
142 2 有餘 yǒuyú with remainder / sopadhiśesa 力不足而死有餘
143 2 wide / broad 褐博
144 2 píng flat / level / smooth 陳平之無悟
145 2 xián virtuous / worthy 賢言賢行
146 2 子貢 Zǐ Gòng Zi Gong 然則子貢不為歟
147 1 不見 bújiàn to not see 見所不見
148 1 折節 zhéjié to bend the joints 折節
149 1 song / lyrics 接輿之歌鳳也哉
150 1 原野 yuányě plain / open country 原野厭人之肉
151 1 a government official / a magistrate 吏也
152 1 guò to cross / to go over / to pass 東方生名過實者
153 1 měi beautiful 美行
154 1 kuáng insane / mad 狂接輿之被其發也
155 1 to envy / to be jealous 以求反于慶忌
156 1 中國 zhōngguó China 安中國者
157 1 mèng first month 孟嘗
158 1 血刃 xuèrèn bloodshed 血刃
159 1 líng agile / nimble 竊國靈也
160 1 七十 qīshí seventy / 70 七十子之于仲尼也
161 1 平原 píngyuán field / plain 平原
162 1 kāng generous / magnanimous 慷辭免罿
163 1 yōu excellent / superior 應諧似優
164 1 shuō to say / said / to speak / to talk / speaks 說而不富貴
165 1 申屠 shēntú Shentu 申屠嘉
166 1 yuán shafts of cart / yamen 轅固
167 1 陸賈 lù jiǎ Lu Jia 陸賈
168 1 thorn / sting / prick 刺相俠累
169 1 to supervise 燕督亢之圖
170 1 liè to hunt [animals] 始皇方獵六國
171 1 idea 不屈其意
172 1 to go 欲去而恐罹害者也
173 1 Téng Teng
174 1 jiàng Jiang 絳侯勃之果
175 1 可否 kěfǒu is it possible or not? 可否之間也
176 1 stupid / doltish / foolish / ignorant
177 1 dialect / language / speech 吾聞其語矣
178 1 洛陽 Luòyáng Luoyang 未見洛陽也
179 1 huò goods / products / commodities 以人易貨
180 1 xiān first 昔吾先師之所畏也
181 1 滑稽 huáji comical / funny / amusing 其滑稽之雄乎
182 1 kàng high / proud 燕督亢之圖
183 1 tōng to go through / to open 叔孫通
184 1 skin 雖古之膚使
185 1 jié festival / a special day 執節沒身
186 1 one 羊狼一也
187 1 liè inferior / bad 其猶劣諸
188 1 cuò mistake / error / blunder / fault 晁錯
189 1 zhōng end / finish / conclusion 終之以禮樂
190 1 賢者 xiánzhě a wise man / a worthy person 賢者隱也
191 1 miǎn to spare 慷辭免罿
192 1 朝隱 cháoyǐn a court official who works half-heartedly 柳下惠非朝隱者與
193 1 niú an ox / a cow / a bull 任鄙扛鼎抃牛
194 1 xùn obedient / mild / compliant 巽以揚之
195 1 廷尉 Tíngwèi Tingwei / Commandant of Justice 若張廷尉之平
196 1 miè to belittle 蔑如也
197 1 西山 xīshān Western Hills 則西山之餓夫與東國之絀臣惡乎聞
198 1 to adhere to / to append / to add / to attach / to enclose 附鳳翼
199 1 子房 zǐfáng ovary 若張子房之智
200 1 裡子 lǐzǐ lining / (fig.) substance (as opposed to outward appearance) 樗裡子之知也
201 1 zōng school / sect 以國易宗
202 1 a drum 鼓之以道德
203 1 tooth / tusk 而翦牙欸
204 1 shǒu head 為丹奉於期之首
205 1 lóu to wear 婁敬
206 1 cháo morning / dawn 晁錯
207 1 jìng to respect /to honor 婁敬
208 1 fǎn reverse / opposite / wrong side out or up 以求反于慶忌
209 1 to read 孔子讀而儀
210 1 older sister / elder sister 曼面為姊
211 1 to fly 而習乎縱橫言
212 1 仁義 rén yì benevolence and righteousness 征之以仁義
213 1 shì clan / a branch of a lineage 為嚴氏犯韓
214 1 西 The West 赧以成周而西傾
215 1 Shandong 魯仲連亻湯而不制
216 1 dān to carry / to shoulder 吾見擔石矣
217 1 shī corpse 輿屍
218 1 洪範 hóngfàn Hong Fan / Great Plan 洪範
219 1 coarse hemp cloth 褐博
220 1 to reach 勃勃乎其不可及也
221 1 different / other 菑異
222 1 奸臣 jiānchén a treacherous court official / a minister who conspires against the state 奸臣竊國命
223 1 為人 wéirén behavior / personal conduct 其為人也
224 1 shí ten 各十餘年
225 1 持重 chízhòng prudent / cautious 博陸之持重
226 1 chū Simaroubaceae / Tree-of-heaven 樗裡子之知也
227 1 shǐ beginning / start 始皇方獵六國
228 1 a footprint 跡不蹈已
229 1 Dān Dan 鄲聞以德詘人矣
230 1 xià summer 夏侯勝
231 1 禮樂 lǐlè rites and music 終之以禮樂
232 1 荊軻 jīngKē Jing Ke 若荊軻
233 1 shàn to curse / to abuse 賊義近鄉訕
234 1 hán Korea / South Korea 為嚴氏犯韓
235 1 萬人 wàn rén ten thousand people / all the people / everybody 四十萬人死
236 1 貧富 pínfù poor and rich 不以貧富
237 1 wán to play / to amuse oneself / to have fun 依隱玩世
238 1 zhà to cheat / to swindle 詐人也
239 1 zhí straight 正諫似直
240 1 蘇武 Sū Wǔ Su Wu 蘇武之奉使也
241 1 day of the month / a certain day 日聞所不聞
242 1 shī milfoil 則吾以疾為蓍龜
243 1 yán stern / serious / strict / severe / austere 為嚴氏犯韓
244 1 孔子 Kǒngzi Confucius 孔子讀而儀
245 1 zhū spider 實蛛蝥之劘也
246 1 chēng to call / to address 世稱東方生之盛也
247 1 liáo Liaoning 擊遼水
248 1 shí a rock / a stone 吾見擔石矣
249 1 shùn to obey 周之順
250 1 dǒng Dong 董相
251 1 shū to remove obstructions 使捋疏
252 1 xiǎn to show / to manifest / to display 古者高餓顯
253 1 明星 míngxīng celebrity / star 明星皓皓
254 1 罿 chōng net catch birds 慷辭免罿
255 1 sūn Sun 叔孫通
256 1 liǔ willow 柳下惠非朝隱者與
257 1 hài to injure / to harm to 欲去而恐罹害者也
258 1 dào to mourn / to lament 秦悼武
259 1 fēn to separate / to divide into parts 未信而分疑
260 1 yuán garden / orchard 園公
261 1 貨殖 huòzhí to trade 貨殖
262 1 佞幸 nìngxìng a flatterer / a person who flatters 佞幸
263 1 勃勃 bóbó thriving / vigorous / exuberant 勃勃乎其不可及也
264 1 xiào to be filial 舜以孝
265 1 to strike / to hit / to beat 擊遼水
266 1 to draw water 汲黯
267 1 張騫 zhāng qiān Zhang Qian 張騫
268 1 jiā excellent 申屠嘉
269 1 honor / reputation 妄譽
270 1 huǒ fire / flame 火妻滅子
271 1 yàn to dislike / to detest 原野厭人之肉
272 1 征伐 zhēngfá to go on a punitive expedition 冠軍之征伐
273 1 wife 火妻滅子
274 1 蚩尤 Chī Yóu Chi You 蚩尤之亂
275 1 zhì a hawk / a vulture 鳳鳴而鷙翰也
276 1 富貴 fùguì riches and honor 說而不富貴
277 1 扶風 fúfēng Fufeng 尹扶風之潔
278 1 káng to carry on one's shoulder 任鄙扛鼎抃牛
279 1 to enter 入不測之秦
280 1 hàn a writing brush / a pen / a pencil 鳳鳴而鷙翰也
281 1 ěr to be near / to be close / to be recent 董仲舒孰邇
282 1 gōng merit 禹以功
283 1 Shùn Emperor Shun 舜以孝
284 1 zōu Zou 鄒陽
285 1 qīng to overturn / to collapse / to lean / to tend / to incline / to pour out 赧以成周而西傾
286 1 kǒng fearful / apprehensive 欲去而恐罹害者也
287 1 martial / military 秦悼武
288 1 yào to want / to wish for 要離非義者與
289 1 貴賤 guì jiàn the noble and the lowly 貴賤
290 1 qiàn moat around a city 塹山堙穀
291 1 qìng to celebrate / to congratulate 以求反于慶忌
292 1 qiàn a wooden tablet / an edition 槧人也
293 1 yáng to raise / to hoist / the action of tossing / to flutter / to propagate 巽以揚之
294 1 to associate with / be near 惡比
295 1 fèng to offer / to present 為丹奉於期之首
296 1 huò to reap / to harvest 烏獲
297 1 fāng square / quadrilateral / one side 始皇方獵六國
298 1 縱橫 zònghéng vertical and horizontal 而習乎縱橫言
299 1 京兆 jīngzhào Jingzhao / Xi'an 雋京兆之見
300 1 fēng wind 其流風
301 1 a scheme / a plan 皋陶以謨
302 1 luō to pluck / to gather in the fingers / to rub 使捋疏
303 1 zàng to bury the dead 使知國如葬
304 1 酷吏 kù lì cruel officals 酷吏
305 1 dǐng a ding / a large, three-leg bronze cauldron 任鄙扛鼎抃牛
306 1 shèng to beat / to win / to conquer 夏侯勝
307 1 先生 xiānsheng Mr. / sir / mister 甪裡先生
308 1 rustic / low / base / mean 任鄙扛鼎抃牛
309 1 四十 sì shí forty 四十萬人死
310 1 nán difficult / arduous / hard 帝曰難之
311 1 川穀 chuāngǔ travel expenses 川穀流人之血
312 1 白起 báiqǐ Bai Qi 秦將白起不仁
313 1 guān to look at / to watch / to observe 觀其行者
314 1 to arise / to get up 起臨洮
315 1 biàn to applaud 任鄙扛鼎抃牛
316 1 行者 xíngzhě practitioner 觀其行者
317 1 make into mince 實蛛蝥之劘也
318 1 to pay respects 肅如也
319 1 Li 有李仲元者
320 1 shore / land / continent 博陸之持重
321 1 yǐn to govern 尹扶風之潔
322 1 zhū to execute / to put to death / to condemn 蒙恬忠而被誅
323 1 成周 Chéngzhōu Chengzhou 赧以成周而西傾
324 1 以西 yǐxī west 以西山而東並
325 1 王子 wángzǐ a prince 王子貢之介
326 1 máo a fly which is used similarly to cantharides 實蛛蝥之劘也
327 1 shǔ Sichuan 蜀人也
328 1 cháng to taste 孟嘗
329 1 huáng royal / imperial 始皇方獵六國
330 1 jīng Beijing 京房
331 1 呂不韋 Lǚ Bùwéi Lu Buwei 呂不韋其智矣乎
332 1 hair 狂接輿之被其發也
333 1 不解 bùjiě to not understand 亂而不解
334 1 將軍 jiāngjūn a general 霍將軍之勇
335 1 yān Yan 燕督亢之圖
336 1 藺相如 lìnxiāngrú Ling Xiangru 藺相如制而不亻湯
337 1 suí to follow 曹也隨
338 1 Li
339 1 lóng dragon 攀龍鱗
340 1 蒙恬 Mēng Tián Meng Tian 蒙恬忠而被誅
341 1 名將 míngjiāng famous general 可謂近世名將矣
342 1 Mu 穆如也
343 1 fáng a room 京房
344 1 三千 sān qiān three thousand 血國三千
345 1 循吏 xúnlì virtuous officials 循吏
346 1 míng to cry / to chirp (of birds) 鳳鳴而鷙翰也
347 1 多端 duōduān multifarious / multifold / many and varied / multiport / multistation / multiterminal 隱道多端
348 1 shàng top / a high position 上失其政
349 1 zhāo illustrious 昭襄
350 1 dǎo to stamp feet 跡不蹈已
351 1 several 幾矣哉
352 1 wén writing / text 秦之惠文
353 1 xiāng to aid / to help / to assist 昭襄
354 1 dào way / road / path 隱道多端
355 1 皋陶 gāo yáo Gao Yao 皋陶以謨
356 1 勇於 yǒngyú to dare 勇於義而果於德
357 1 ān calm / still / quiet / peaceful 安中國者
358 1 智者 zhìzhě a sage / a wise man 誰謂不韋智者與
359 1 飲水 yǐnshuǐ drinking water 飲水
360 1 道德 dàodé moral / morality / ethics 鼓之以道德
361 1 壯士 zhuàngshì hero / fighter / brave strong guy / warrior (in armor) 實壯士之靡也
362 1 死生 sǐshēng life or death / critical (event) 死生動其心
363 1 言辭 yáncí what one says / words / a remark / an utterance 言辭
364 1 chéng to fill 世稱東方生之盛也
365 1 season / period 綺裡季
366 1 a scholar 守儒
367 1 zǎo splendid / magnificent 華藻之力也與
368 1 guàn to pour in
369 1 ròu meat / muscle 原野厭人之肉
370 1 chén Chen 陳平之無悟
371 1 chù to sew / to stitch 則西山之餓夫與東國之絀臣惡乎聞
372 1 miàn side / surface 曼面為姊
373 1 奉使 fèngshǐ to receive and implement orders 蘇武之奉使也
374 1 以求 yǐqiú in order to 以求反于慶忌
375 1 yǐn to lead / to guide 引而高之者
376 1 jùn superior / outstanding / talented 雋京兆之見
377 1 shù numerous / various 其庶乎
378 1 nǎn to blush 赧以成周而西傾
379 1 冠軍 guànjūn champion 冠軍之征伐
380 1 can / may / permissible 忠奚可為也
381 1 臨洮 Líntáo Lintao County 起臨洮
382 1 a field recently opened for cultivation 菑異
383 1 guī rules / regulations / customs / law 蕭也規
384 1 àn black 汲黯
385 1 shuǐ water 擊遼水
386 1 chóu to worry about 沒齒無愁也
387 1 zhēng to prove / to confirm 征之以仁義
388 1 huī tease / joke with 詼達
389 1 不恭 bùgōng disrespectful 君子謂之不恭
390 1 zhāng clear / obvious 則奚名之不彰也
391 1 chūn spring 春申益乎
392 1 guī turtle / tortoise 則吾以疾為蓍龜
393 1 supreme ruler / emperor 帝曰難之
394 1 varnish / lacquer / paint 昔者箕子之漆其身也
395 1 奈何 nàihé to deal with / to cope 奈何
396 1 a period of time / phase / stage 為丹奉於期之首
397 1 pān to climb 攀龍鱗
398 1 yuán source / origin 賊仁近鄉原
399 1 qiǎo sorrowful looking 愀如也
400 1 yīn to bury 塹山堙穀
401 1 shū relaxed / calm 仲舒欲為而不可得者也
402 1 huǐ to destroy 妄毀
403 1 言行 yán xíng words and actions 夫能正其視聽言行者
404 1 to doubt / to disbelieve 未信而分疑
405 1 huá Chinese 華藻之力也與
406 1 mào countenance / appearance 見其貌者
407 1 miè to destroy / to wipe out / to exterminate 火妻滅子
408 1 dòng to move / to act 死生動其心
409 1 shī to lose 上失其政
410 1 餘年 yúnián one's remaining years 各十餘年
411 1 長平 zhǎngpíng Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao 長平
412 1 遺書 yíshū posthumous writing / testament 遺書
413 1 xué to study / to learn 秦學乎鬼穀術
414 1 夏黃公 xiàhuánggōng Xia Huanggong 夏黃公
415 1 不測 bùcè unexpected / measureless / unexpected circumstance / contingency / mishap 入不測之秦
416 1 néng can / able 夫能正其視聽言行者
417 1 jiā house / home / residence 不以家辭國
418 1 fán a railing / a fence an enclosed place
419 1 遊俠 yóuxiá knight-errant 遊俠
420 1 聖行 shèng xíng sacred practice 聖言聖行
421 1 zhé wise / sagacious 不窮似哲
422 1 視聽 shì tīng what one sees and hears 夫能正其視聽言行者
423 1 祿 good fortune 下祿隱
424 1 màn long / extended / vast 曼面為姊
425 1 刺客 cìkè assassin / murderer 實刺客之靡也
426 1 lín scales 攀龍鱗
427 1 disease / sickness / ailment 則吾以疾為蓍龜
428 1 rèn to bear / to undertake 任鄙扛鼎抃牛
429 1 長平之戰 zhǎng píng zhī zhàn battle of Changping 長平之戰
430 1 chāng Chang 周昌
431 1 flourishing / prosperous 絳侯勃之果
432 1 chǐ tooth / teeth 沒齒無愁也
433 1 jié clean 尹扶風之潔
434 1 xīn heart 死生動其心
435 1 之間 zhījiān between / among 可否之間也
436 1 言談 yántán discourse / words / utterance / what one says / manner of speech 談言談行
437 1 聖言 shèng yán holy words 聖言聖行
438 1 to loose, take off, get rid of 甪裡先生
439 1 to happen upon / to meet with by chance 貢禹遇仲尼乎
440 1 biǎo clock / a wrist watch 行不純表
441 1 shū father's younger brother 叔孫通
442 1 liù six 始皇方獵六國
443 1 dān cinnabar 為丹奉於期之首
444 1 Wu 烏獲
445 1 elegant / beautiful 綺裡季
446 1 tiān day 天也
447 1 to happen to / sorrow / suffer from 欲去而恐罹害者也
448 1 diagram / picture / drawing / chart 燕督亢之圖
449 1 wén mosquito
450 1 to apprehend / to realize / to become aware 陳平之無悟
451 1 to attain / to reach 詼達
452 1 hóng liberal / great 弘容而已矣
453 1 guǐ a ghost / spirit of dead 秦學乎鬼穀術
454 1 fàn to commit crime / to violate 為嚴氏犯韓
455 1 shù method / tactics 秦學乎鬼穀術
456 1 任人 rènrén to appoint (sb to a post) 昔在任人
457 1 小人 xiǎorén a vulgar person / a person of little virtue / xiaoren 小人絕力
458 1 董仲舒 Dǒng Zhòngshū Dong Zhongshu 董仲舒孰邇
459 1 文章 wénzhāng an article / an essay 文章亦不足為矣
460 1 公孫弘 gōngsūn hóng Gongsun Hong 公孫弘

Frequencies of all Words

Top 500

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 67 also / too 勃勃乎其不可及也
2 59 zhī him / her / them / that 騫之徒惡乎在
3 59 yuē to speak / to say
4 29 his / hers / its / theirs 勃勃乎其不可及也
5 24 not / no 騫曷不寢
6 22 huò or / either / else 或問
7 21 ér and / as well as / but (not) / yet (not) 勇於義而果於德
8 20 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 軻也者
9 17 wèn to ask 或問
10 15 final particle 文章亦不足為矣
11 14 expresses question or doubt 騫之徒惡乎在
12 13 so as to / in order to 巽以揚之
13 12 rén person / people / a human being 以人易貨
14 10 wèi for / to 文章亦不足為矣
15 10 fēi not / non- / un- 非絕德邪
16 9 Germany 君子絕德
17 9 yǐn to hide / to conceal 隱者也
18 9 qín Shaanxi 秦悼武
19 8 zhèng upright / straight 執正
20 8 wén to hear 日聞所不聞
21 8 such as / for example / for instance 如其寢
22 8 guó a country / a nation 奸臣竊國命
23 7 xíng to walk / to move 秦行
24 7 meaning / sense 勇於義而果於德
25 7 yán to speak / to say / said 而習乎縱橫言
26 6 power / force / strength 小人絕力
27 6 and 誰謂不韋智者與
28 6 zhū all / many / various 君子盜諸
29 5 jiàn to see 見所不見
30 5 otherwise / but / however 則吾以疾為蓍龜
31 5 I 則吾以疾為蓍龜
32 5 cái just now 秦其才矣乎
33 5 what? / where? / why? 忠奚可為也
34 5 可謂 kěwèi it could even be said 焉可謂之義也
35 5 míng measure word for people 近世名卿
36 5 in / at 勇於義而果於德
37 5 zhòng middle brother 魯仲連亻湯而不制
38 5 jué absolutely 君子絕德
39 4 Ke 軻也
40 4 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 日聞所不聞
41 4 è evil / vice 騫之徒惡乎在
42 4 shí real / true 實蛛蝥之劘也
43 4 zāi exclamatory particle 幾矣哉
44 4 qǐn to rest / to sleep
45 4 hào bright / luminous 明星皓皓
46 4 不足 bùzú insufficient / lacking / deficiency / not enough / inadequate / not worth 文章亦不足為矣
47 4 zhōng loyalty / devotion 蒙恬忠而被誅
48 4 zéi thief 仁之賊也
49 4 child / son 七十子之于仲尼也
50 4 to resemble / to similar to to 應諧似優
51 4 ruò to seem / to be like / as 若荊軻
52 4 apparatus
53 4 past / former times 昔在任人
54 4 近世 jìnshì early modern period 近世社稷之臣
55 4 yǒng brave / courageous
56 4 huì favor / benefit / blessing / kindness 秦之惠文
57 3 apprentice / disciple 騫之徒惡乎在
58 3 yān where / how 焉可謂之義也
59 3 使 shǐ to make / to cause 使知國如葬
60 3 仲尼 Zhòng Ní Zhong Ni 七十子之于仲尼也
61 3 no 沒齒無愁也
62 3 chén minister / statesman / official 近世社稷之臣
63 3 wèi to call 謂孟軻也
64 3 shì a generation 世稱東方生之盛也
65 3 tīng to listen 非正不聽
66 3 zhōu Zhou Dynasty 周之順
67 3 wèi to fear / to dread 畏人也
68 3 輿 a cart / sedan chair / a carriage 輿屍
69 3 wèi Eighth earthly branch 未信而分疑
70 3 shì to look at / to see 非正不視
71 3 fèng phoenix 附鳳翼
72 3 to produce / to give birth to / to breed
73 3 君子 jūnzi junzi / a nobleman / a person of noble character / a person of virtue / sovereign 君子絕德
74 3 bēn energetic
75 3 a man / a male adult 是夫
76 3 請問 qǐngwèn may I ask 請問孟軻之勇
77 3 shēn human body / torso 執節沒身
78 3 shī teacher 言不純師
79 3 what / where / which 何軻也
80 3 jiāng will / shall (future tense) 秦將白起不仁
81 3 wáng Wang 王陵
82 3 tán to speak / to talk / to converse / to chat / to discuss 忠不足而談有餘
83 3 féng to encounter / to meet by chance 不逢其時
84 3 xié demonic / iniquitous / nefarious / evil 非絕德邪
85 3 ancient barbarian tribes 非夷尚容
86 3 ancient / old / palaeo- 請問古
87 3 shí time / a point or period of time 不逢其時
88 3 láng wolf 秦也狼
89 3 hóu marquis / lord 夏侯勝
90 3 xiāng each other / one another / mutually 忠不足相也
91 3 desire 仲舒欲為而不可得者也
92 3 yuán monetary unit / dollar 有李仲元者
93 2 qīng minister / high officer 近世名卿
94 2 tāng soup 魯仲連亻湯而不制
95 2 méi not have 沒齒無愁也
96 2 extravagant / go with fashion 實壯士之靡也
97 2 yáng sun 鄒陽
98 2 also / too 文章亦不足為矣
99 2 bèi by 蒙恬忠而被誅
100 2 自高 zìgāo to be proud of oneself 則奚為不自高
101 2 shì is / are / am / to be 是夫
102 2 wàng absurd / fantastic / presumptuous 妄譽
103 2 xìn to believe / to trust 未信而分疑
104 2 qiān to damage / to be defective 騫之徒惡乎在
105 2 shǒu to defend / to protect / to guard / to keep safe 守儒
106 2 gōng public/ common / state-owned 園公
107 2 yǒu is / are / to exist 有李仲元者
108 2 jiē to join 狂接輿之被其發也
109 2 valley / gorge / ravine 塹山堙穀
110 2 luàn chaotic / disorderly 蚩尤之亂
111 2 wing 附鳳翼
112 2 社稷 shèjì the gods of earth and grain 近世社稷之臣
113 2 jiè to introduce / to lie between 俠介
114 2 xuè blood 川穀流人之血
115 2 孟軻 Mèng Kē Mencius 謂孟軻也
116 2 jiàn to remonstrate / to admonish 正諫
117 2 yáng sheep / goat 周也羊
118 2 to die 力不足而死有餘
119 2 shēng to be born / to give birth 世稱東方生之盛也
120 2 zhì wisdom / knowledge / understanding 呂不韋其智矣乎
121 2 liú to flow / to spread / to circulate 川穀流人之血
122 2 yóu also / as if / still 其猶劣諸
123 2 yòng to use / to apply 奚用為也
124 2 xià next 柳下惠非朝隱者與
125 2 然則 ránzé then / in that case 然則狼愈歟
126 2 Emperor Yu 禹以功
127 2 xiāo mournful / dejected
128 2 xiá a chivalrous person / knight-errant 刺相俠累
129 2 líng mound / hill / mountain 信陵
130 2 xiāng village / township 賊仁近鄉原
131 2 to bend / to stoop / to crouch 鄲聞以德詘人矣
132 2 jiǎn to cut down / to crop
133 2 rén a kernel / a pit 仁之賊也
134 2 不屈 bùqū unyielding / unbending 不屈王命
135 2 more and more / even more 孰愈
136 2 dào to rob / to steal 君子盜諸
137 2 easy / simple 以人易貨
138 2 zhèng government / administration 上失其政
139 2 inside / interior 綺裡季
140 2 yīng should / ought 應諧
141 2 qiè to steal 奸臣竊國命
142 2 a final particle 然則狼愈歟
143 2 to insult / to ridicule / to disgrace 而侮其德
144 2 mìng life 奸臣竊國命
145 2 guǒ a result / a consequence 勇於義而果於德
146 2 不仁 bùrén not benevolent / heartless / numb 秦將白起不仁
147 2 zài in / at 騫之徒惡乎在
148 2 穿 chuān to dress / to wear 穿窬之雄乎
149 2 in / at 七十子之于仲尼也
150 2 不行 bùxíng will not do / will not work 非正不行
151 2 zhì to create / to make / to manufacture 魯仲連亻湯而不制
152 2 zhī to know 樗裡子之知也
153 2 不窮 bùqióng endless / boundless / inexhaustible 不窮
154 2 而已 éryǐ that is all 不料而已
155 2 聖人 shèngrén an ancient sage / an ancient saint 聖人惡諸
156 2 chǐ a shame / a sense of shame 子貢恥諸
157 2 dōng east 以西山而東並
158 2 不以 bùyǐ not because of 不以貧富
159 2 shú which 孰愈
160 2 不為 bùwéi to not do 然則子貢不為歟
161 2 è to be hungry 古者高餓顯
162 2 東方 dōngfāng The East / The Orient 世稱東方生之盛也
163 2 suī although / even though 雖古之膚使
164 2 tiger 虎哉
165 2 cáo Cao
166 2 gāo high / tall 古者高餓顯
167 2 xié to harmonize / to agree 應諧
168 2 a small door or window / a hole in the wall to cut through a wall 穿窬之雄乎
169 2 shān a mountain / a hill / a peak 以西山而東並
170 2 increase / benefit 春申益乎
171 2 gòng a tribute / a gift 王子貢之介
172 2 zhāng a sheet / a leaf 若張子房之智
173 2 lèi to be tired 刺相俠累
174 2 xióng manly 穿窬之雄乎
175 2 jìn nearby 賊仁近鄉原
176 2 qǐng to ask / to inquire 請人
177 2 to secure / to be safe / to safeguard / to stabilize / to become solid 轅固
178 2 to leave / to depart / to go away / to part 要離非義者與
179 2 zhí to implement / to carry out / to execute a plan 執正
180 2 tiáo measure word for long thin things 若條侯之守
181 2 箕子 jīzǐ Jizi 昔者箕子之漆其身也
182 2 yuān a gulf / an abyss
183 2 huì dirty / unclean 穢德
184 2 rén Kangxi radical 9 魯仲連亻湯而不制
185 2 shēn to extend 春申益乎
186 2 words / speech / expression / phrase / dialog 慷辭免罿
187 2 不可 bù kě cannot / should not / must not / forbidden / prohibited 勃勃乎其不可及也
188 2 róng to hold / to contain 弘容而已矣
189 2 wéi soft leather 誰謂不韋智者與
190 2 chún pure 言不純師
191 2 有餘 yǒuyú with remainder / sopadhiśesa 力不足而死有餘
192 2 wide / broad 褐博
193 2 píng flat / level / smooth 陳平之無悟
194 2 xián virtuous / worthy 賢言賢行
195 2 子貢 Zǐ Gòng Zi Gong 然則子貢不為歟
196 1 不見 bújiàn to not see 見所不見
197 1 折節 zhéjié to bend the joints 折節
198 1 song / lyrics 接輿之歌鳳也哉
199 1 原野 yuányě plain / open country 原野厭人之肉
200 1 a government official / a magistrate 吏也
201 1 bìng and / furthermore / also 以西山而東並
202 1 guò to cross / to go over / to pass 東方生名過實者
203 1 měi beautiful 美行
204 1 kuáng insane / mad 狂接輿之被其發也
205 1 to envy / to be jealous 以求反于慶忌
206 1 中國 zhōngguó China 安中國者
207 1 mèng first month 孟嘗
208 1 血刃 xuèrèn bloodshed 血刃
209 1 líng agile / nimble 竊國靈也
210 1 七十 qīshí seventy / 70 七十子之于仲尼也
211 1 平原 píngyuán field / plain 平原
212 1 kāng generous / magnanimous 慷辭免罿
213 1 yōu excellent / superior 應諧似優
214 1 shuō to say / said / to speak / to talk / speaks 說而不富貴
215 1 申屠 shēntú Shentu 申屠嘉
216 1 yuán shafts of cart / yamen 轅固
217 1 陸賈 lù jiǎ Lu Jia 陸賈
218 1 thorn / sting / prick 刺相俠累
219 1 to supervise 燕督亢之圖
220 1 liè to hunt [animals] 始皇方獵六國
221 1 idea 不屈其意
222 1 to go 欲去而恐罹害者也
223 1 Téng Teng
224 1 jiàng Jiang 絳侯勃之果
225 1 可否 kěfǒu is it possible or not? 可否之間也
226 1 stupid / doltish / foolish / ignorant
227 1 why / how / when / what / where 騫曷不寢
228 1 dialect / language / speech 吾聞其語矣
229 1 洛陽 Luòyáng Luoyang 未見洛陽也
230 1 huò goods / products / commodities 以人易貨
231 1 xiān first 昔吾先師之所畏也
232 1 滑稽 huáji comical / funny / amusing 其滑稽之雄乎
233 1 kàng high / proud 燕督亢之圖
234 1 tōng to go through / to open 叔孫通
235 1 skin 雖古之膚使
236 1 jié festival / a special day 執節沒身
237 1 one 羊狼一也
238 1 liè inferior / bad 其猶劣諸
239 1 cuò mistake / error / blunder / fault 晁錯
240 1 zhōng end / finish / conclusion 終之以禮樂
241 1 賢者 xiánzhě a wise man / a worthy person 賢者隱也
242 1 miǎn to spare 慷辭免罿
243 1 朝隱 cháoyǐn a court official who works half-heartedly 柳下惠非朝隱者與
244 1 niú an ox / a cow / a bull 任鄙扛鼎抃牛
245 1 xùn obedient / mild / compliant 巽以揚之
246 1 廷尉 Tíngwèi Tingwei / Commandant of Justice 若張廷尉之平
247 1 jiǎo unit of money equal to 0.1 yuan 角而翼者也
248 1 miè to belittle 蔑如也
249 1 西山 xīshān Western Hills 則西山之餓夫與東國之絀臣惡乎聞
250 1 to adhere to / to append / to add / to attach / to enclose 附鳳翼
251 1 子房 zǐfáng ovary 若張子房之智
252 1 裡子 lǐzǐ lining / (fig.) substance (as opposed to outward appearance) 樗裡子之知也
253 1 zōng school / sect 以國易宗
254 1 a drum 鼓之以道德
255 1 tooth / tusk 而翦牙欸
256 1 lián even 魯仲連亻湯而不制
257 1 shǒu head 為丹奉於期之首
258 1 lóu to wear 婁敬
259 1 cháo morning / dawn 晁錯
260 1 jìng to respect /to honor 婁敬
261 1 fǎn reverse / opposite / wrong side out or up 以求反于慶忌
262 1 self 己也
263 1 to read 孔子讀而儀
264 1 older sister / elder sister 曼面為姊
265 1 to fly 而習乎縱橫言
266 1 仁義 rén yì benevolence and righteousness 征之以仁義
267 1 shì clan / a branch of a lineage 為嚴氏犯韓
268 1 西 The West 赧以成周而西傾
269 1 Shandong 魯仲連亻湯而不制
270 1 dān to carry / to shoulder 吾見擔石矣
271 1 shī corpse 輿屍
272 1 洪範 hóngfàn Hong Fan / Great Plan 洪範
273 1 coarse hemp cloth 褐博
274 1 to reach 勃勃乎其不可及也
275 1 different / other 菑異
276 1 奸臣 jiānchén a treacherous court official / a minister who conspires against the state 奸臣竊國命
277 1 為人 wéirén behavior / personal conduct 其為人也
278 1 shí ten 各十餘年
279 1 持重 chízhòng prudent / cautious 博陸之持重
280 1 chū Simaroubaceae / Tree-of-heaven 樗裡子之知也
281 1 shǐ beginning / start 始皇方獵六國
282 1 a footprint 跡不蹈已
283 1 Dān Dan 鄲聞以德詘人矣
284 1 xià summer 夏侯勝
285 1 禮樂 lǐlè rites and music 終之以禮樂
286 1 荊軻 jīngKē Jing Ke 若荊軻
287 1 shàn to curse / to abuse 賊義近鄉訕
288 1 不料 bùliào unexpectedly 不料而已
289 1 hán Korea / South Korea 為嚴氏犯韓
290 1 萬人 wàn rén ten thousand people / all the people / everybody 四十萬人死
291 1 貧富 pínfù poor and rich 不以貧富
292 1 wán to play / to amuse oneself / to have fun 依隱玩世
293 1 zhà to cheat / to swindle 詐人也
294 1 zhí straight 正諫似直
295 1 蘇武 Sū Wǔ Su Wu 蘇武之奉使也
296 1 day of the month / a certain day 日聞所不聞
297 1 shī milfoil 則吾以疾為蓍龜
298 1 yán stern / serious / strict / severe / austere 為嚴氏犯韓
299 1 孔子 Kǒngzi Confucius 孔子讀而儀
300 1 zhū spider 實蛛蝥之劘也
301 1 chēng to call / to address 世稱東方生之盛也
302 1 liáo Liaoning 擊遼水
303 1 shí a rock / a stone 吾見擔石矣
304 1 shùn to obey 周之順
305 1 dǒng Dong 董相
306 1 shū to remove obstructions 使捋疏
307 1 xiǎn to show / to manifest / to display 古者高餓顯
308 1 明星 míngxīng celebrity / star 明星皓皓
309 1 罿 chōng net catch birds 慷辭免罿
310 1 sūn Sun 叔孫通
311 1 liǔ willow 柳下惠非朝隱者與
312 1 hài to injure / to harm to 欲去而恐罹害者也
313 1 dào to mourn / to lament 秦悼武
314 1 fēn to separate / to divide into parts 未信而分疑
315 1 yuán garden / orchard 園公
316 1 貨殖 huòzhí to trade 貨殖
317 1 佞幸 nìngxìng a flatterer / a person who flatters 佞幸
318 1 勃勃 bóbó thriving / vigorous / exuberant 勃勃乎其不可及也
319 1 xiào to be filial 舜以孝
320 1 to strike / to hit / to beat 擊遼水
321 1 yuán therefore / then 爰盎
322 1 to draw water 汲黯
323 1 this 斯近世名卿矣
324 1 shàng still / yet / to value 非夷尚容
325 1 each 各十餘年
326 1 張騫 zhāng qiān Zhang Qian 張騫
327 1 jiā excellent 申屠嘉
328 1 honor / reputation 妄譽
329 1 huǒ fire / flame 火妻滅子
330 1 yàn to dislike / to detest 原野厭人之肉
331 1 征伐 zhēngfá to go on a punitive expedition 冠軍之征伐
332 1 wife 火妻滅子
333 1 蚩尤 Chī Yóu Chi You 蚩尤之亂
334 1 zhì a hawk / a vulture 鳳鳴而鷙翰也
335 1 富貴 fùguì riches and honor 說而不富貴
336 1 扶風 fúfēng Fufeng 尹扶風之潔
337 1 若是 ruòshì if 若是
338 1 káng to carry on one's shoulder 任鄙扛鼎抃牛
339 1 to enter 入不測之秦
340 1 hàn a writing brush / a pen / a pencil 鳳鳴而鷙翰也
341 1 ěr to be near / to be close / to be recent 董仲舒孰邇
342 1 gōng merit 禹以功
343 1 Shùn Emperor Shun 舜以孝
344 1 zōu Zou 鄒陽
345 1 qīng to overturn / to collapse / to lean / to tend / to incline / to pour out 赧以成周而西傾
346 1 kǒng fearful / apprehensive 欲去而恐罹害者也
347 1 martial / military 秦悼武
348 1 yào to want / to wish for 要離非義者與
349 1 貴賤 guì jiàn the noble and the lowly 貴賤
350 1 qiàn moat around a city 塹山堙穀
351 1 qìng to celebrate / to congratulate 以求反于慶忌
352 1 qiàn a wooden tablet / an edition 槧人也
353 1 yáng to raise / to hoist / the action of tossing / to flutter / to propagate 巽以揚之
354 1 to associate with / be near 惡比
355 1 fèng to offer / to present 為丹奉於期之首
356 1 huò to reap / to harvest 烏獲
357 1 fāng square / quadrilateral / one side 始皇方獵六國
358 1 huò quickly / suddenly 霍將軍之勇
359 1 縱橫 zònghéng vertical and horizontal 而習乎縱橫言
360 1 京兆 jīngzhào Jingzhao / Xi'an 雋京兆之見
361 1 fēng wind 其流風
362 1 a scheme / a plan 皋陶以謨
363 1 luō to pluck / to gather in the fingers / to rub 使捋疏
364 1 如是 rúshì thus / so 如是
365 1 zàng to bury the dead 使知國如葬
366 1 酷吏 kù lì cruel officals 酷吏
367 1 dǐng a ding / a large, three-leg bronze cauldron 任鄙扛鼎抃牛
368 1 shèng to beat / to win / to conquer 夏侯勝
369 1 先生 xiānsheng Mr. / sir / mister 甪裡先生
370 1 rustic / low / base / mean 任鄙扛鼎抃牛
371 1 四十 sì shí forty 四十萬人死
372 1 nán difficult / arduous / hard 帝曰難之
373 1 川穀 chuāngǔ travel expenses 川穀流人之血
374 1 ǎi sigh / an exclamatory sound 而翦牙欸
375 1 白起 báiqǐ Bai Qi 秦將白起不仁
376 1 guān to look at / to watch / to observe 觀其行者
377 1 to arise / to get up 起臨洮
378 1 biàn to applaud 任鄙扛鼎抃牛
379 1 行者 xíngzhě practitioner 觀其行者
380 1 make into mince 實蛛蝥之劘也
381 1 to pay respects 肅如也
382 1 Li 有李仲元者
383 1 shore / land / continent 博陸之持重
384 1 yǐn to govern 尹扶風之潔
385 1 shéi who / whoever 誰謂不韋智者與
386 1 zhū to execute / to put to death / to condemn 蒙恬忠而被誅
387 1 成周 Chéngzhōu Chengzhou 赧以成周而西傾
388 1 以西 yǐxī west 以西山而東並
389 1 王子 wángzǐ a prince 王子貢之介
390 1 máo a fly which is used similarly to cantharides 實蛛蝥之劘也
391 1 shǔ Sichuan 蜀人也
392 1 cháng to taste 孟嘗
393 1 huáng royal / imperial 始皇方獵六國
394 1 jīng Beijing 京房
395 1 呂不韋 Lǚ Bùwéi Lu Buwei 呂不韋其智矣乎
396 1 shén what 甚矣
397 1 hair 狂接輿之被其發也
398 1 不解 bùjiě to not understand 亂而不解
399 1 將軍 jiāngjūn a general 霍將軍之勇
400 1 yān Yan 燕督亢之圖
401 1 藺相如 lìnxiāngrú Ling Xiangru 藺相如制而不亻湯
402 1 suí to follow 曹也隨
403 1 Li
404 1 according to 依隱玩世
405 1 lóng dragon 攀龍鱗
406 1 蒙恬 Mēng Tián Meng Tian 蒙恬忠而被誅
407 1 名將 míngjiāng famous general 可謂近世名將矣
408 1 Mu 穆如也
409 1 fáng a room 京房
410 1 三千 sān qiān three thousand 血國三千
411 1 循吏 xúnlì virtuous officials 循吏
412 1 míng to cry / to chirp (of birds) 鳳鳴而鷙翰也
413 1 jiē all / each and every / in all cases 皆所不為也
414 1 多端 duōduān multifarious / multifold / many and varied / multiport / multistation / multiterminal 隱道多端
415 1 shàng top / a high position 上失其政
416 1 zhāo illustrious 昭襄
417 1 dǎo to stamp feet 跡不蹈已
418 1 several 幾矣哉
419 1 wén writing / text 秦之惠文
420 1 xiāng to aid / to help / to assist 昭襄
421 1 dào way / road / path 隱道多端
422 1 皋陶 gāo yáo Gao Yao 皋陶以謨
423 1 勇於 yǒngyú to dare 勇於義而果於德
424 1 ān calm / still / quiet / peaceful 安中國者
425 1 智者 zhìzhě a sage / a wise man 誰謂不韋智者與
426 1 飲水 yǐnshuǐ drinking water 飲水
427 1 道德 dàodé moral / morality / ethics 鼓之以道德
428 1 壯士 zhuàngshì hero / fighter / brave strong guy / warrior (in armor) 實壯士之靡也
429 1 死生 sǐshēng life or death / critical (event) 死生動其心
430 1 言辭 yáncí what one says / words / a remark / an utterance 言辭
431 1 chéng to fill 世稱東方生之盛也
432 1 season / period 綺裡季
433 1 a scholar 守儒
434 1 zǎo splendid / magnificent 華藻之力也與
435 1 guàn to pour in
436 1 this / these 不過於此矣
437 1 ròu meat / muscle 原野厭人之肉
438 1 chén Chen 陳平之無悟
439 1 chù to sew / to stitch 則西山之餓夫與東國之絀臣惡乎聞
440 1 miàn side / surface 曼面為姊
441 1 奉使 fèngshǐ to receive and implement orders 蘇武之奉使也
442 1 何如 hérú what / how 何如也
443 1 以求 yǐqiú in order to 以求反于慶忌
444 1 yǐn to lead / to guide 引而高之者
445 1 jùn superior / outstanding / talented 雋京兆之見
446 1 shù numerous / various 其庶乎
447 1 nǎn to blush 赧以成周而西傾
448 1 冠軍 guànjūn champion 冠軍之征伐
449 1 can / may / permissible 忠奚可為也
450 1 臨洮 Líntáo Lintao County 起臨洮
451 1 a field recently opened for cultivation 菑異
452 1 guī rules / regulations / customs / law 蕭也規
453 1 àn black 汲黯
454 1 shuǐ water 擊遼水
455 1 chóu to worry about 沒齒無愁也
456 1 zhēng to prove / to confirm 征之以仁義
457 1 huī tease / joke with 詼達
458 1 不恭 bùgōng disrespectful 君子謂之不恭
459 1 zhāng clear / obvious 則奚名之不彰也
460 1 chūn spring 春申益乎
461 1 guī turtle / tortoise 則吾以疾為蓍龜
462 1 supreme ruler / emperor 帝曰難之
463 1 varnish / lacquer / paint 昔者箕子之漆其身也
464 1 奈何 nàihé to deal with / to cope 奈何
465 1 a period of time / phase / stage 為丹奉於期之首
466 1 pān to climb 攀龍鱗
467 1 yuán source / origin 賊仁近鄉原
468 1 qiǎo sorrowful looking 愀如也
469 1 yīn to bury 塹山堙穀
470 1 shū relaxed / calm 仲舒欲為而不可得者也
471 1 huǐ to destroy 妄毀
472 1 言行 yán xíng words and actions 夫能正其視聽言行者
473 1 to doubt / to disbelieve 未信而分疑
474 1 huá Chinese 華藻之力也與
475 1 mào countenance / appearance 見其貌者
476 1 miè to destroy / to wipe out / to exterminate 火妻滅子
477 1 dòng to move / to act 死生動其心
478 1 shī to lose 上失其政
479 1 餘年 yúnián one's remaining years 各十餘年
480 1 長平 zhǎngpíng Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao 長平
481 1 遺書 yíshū posthumous writing / testament 遺書
482 1 xué to study / to learn 秦學乎鬼穀術
483 1 夏黃公 xiàhuánggōng Xia Huanggong 夏黃公
484 1 yòu again / also 又聞其行矣
485 1 不測 bùcè unexpected / measureless / unexpected circumstance / contingency / mishap 入不測之秦
486 1 néng can / able 夫能正其視聽言行者
487 1 jiā house / home / residence 不以家辭國
488 1 不過 bùguò but / however 不過於此矣
489 1 already / afterwards 跡不蹈已
490 1 fán a railing / a fence an enclosed place
491 1 遊俠 yóuxiá knight-errant 遊俠
492 1 聖行 shèng xíng sacred practice 聖言聖行
493 1 zhé wise / sagacious 不窮似哲
494 1 視聽 shì tīng what one sees and hears 夫能正其視聽言行者
495 1 祿 good fortune 下祿隱
496 1 màn long / extended / vast 曼面為姊
497 1 刺客 cìkè assassin / murderer 實刺客之靡也
498 1 lín scales 攀龍鱗
499 1 disease / sickness / ailment 則吾以疾為蓍龜
500 1 rèn to bear / to undertake 任鄙扛鼎抃牛

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
白起 báiqǐ Bai Qi
成周 Chéngzhōu Chengzhou
蚩尤 Chī Yóu Chi You
Dān Dan
dǒng
  1. Dong
  2. to supervise / to direct
董仲舒 Dǒng Zhòngshū Dong Zhongshu
东方 東方 dōngfāng The East / The Orient
扶风 扶風 fúfēng Fufeng
皋陶 gāo yáo Gao Yao
公孙弘 公孫弘 gōngsūn hóng Gongsun Hong
hán
  1. Korea / South Korea
  2. State of Han
  3. fence / low wall
  4. Han
荆轲 荊軻 jīngKē Jing Ke
京兆 jīngzhào
  1. Jingzhao / Xi'an
  2. capital municipal area
  3. Capital Region Governor
箕子 jīzǐ Jizi
孔子 Kǒngzi Confucius
Li
临洮 臨洮 Líntáo Lintao County
蔺相如 藺相如 lìnxiāngrú Ling Xiangru
lóu
  1. to wear
  2. Lou
  3. Lou
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish / stupid / rash / vulgar
  4. the State of Lu
陆贾 陸賈 lù jiǎ Lu Jia
洛阳 洛陽 Luòyáng Luoyang
吕不韦 呂不韋 Lǚ Bùwéi Lu Buwei
孟轲 孟軻 Mèng Kē Mencius
蒙恬 Mēng Tián Meng Tian
qín
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
申屠 shēntú Shentu
shǔ
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
Shùn Emperor Shun
苏武 蘇武 Sū Wǔ Su Wu
Téng
  1. Teng
  2. Teng
廷尉 Tíngwèi Tingwei / Commandant of Justice
  1. what? / where? / why?
  2. a slave / a servant
  3. Kumo Xi / Xi / Tatabi
  4. Kumo Xi / Xi / Tatabi
  5. Xi
夏黄公 夏黃公 xiàhuánggōng Xia Huanggong
西山 xīshān
  1. Western Hills
  2. Aparaśaila
  1. Emperor Yu
  2. Yu
  3. a legendary worm
张骞 張騫 zhāng qiān Zhang Qian
长平 長平 zhǎngpíng Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao
中国 中國 zhōngguó
  1. China
  2. Middle Kingdom
子贡 子貢 Zǐ Gòng Zi Gong
zōu
  1. Zou
  2. Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English