Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 才略第四十七 Volume 47: Outline of Skills

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	41	而	ér	Kangxi radical 126	可略而詳也
2	41	而	ér	as if; to seem like	可略而詳也
3	41	而	néng	can; able	可略而詳也
4	41	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	可略而詳也
5	41	而	ér	to arrive; up to	可略而詳也
6	36	之	zhī	to go	九代之文
7	36	之	zhī	to arrive; to go	九代之文
8	36	之	zhī	is	九代之文
9	36	之	zhī	to use	九代之文
10	36	之	zhī	Zhi	九代之文
11	36	之	zhī	winding	九代之文
12	27	以	yǐ	to use; to grasp	趙衰以文勝從饗
13	27	以	yǐ	to rely on	趙衰以文勝從饗
14	27	以	yǐ	to regard	趙衰以文勝從饗
15	27	以	yǐ	to be able to	趙衰以文勝從饗
16	27	以	yǐ	to order; to command	趙衰以文勝從饗
17	27	以	yǐ	used after a verb	趙衰以文勝從饗
18	27	以	yǐ	a reason; a cause	趙衰以文勝從饗
19	27	以	yǐ	Israel	趙衰以文勝從饗
20	27	以	yǐ	Yi	趙衰以文勝從饗
21	19	文	wén	writing; text	九代之文
22	19	文	wén	Kangxi radical 67	九代之文
23	19	文	wén	Wen	九代之文
24	19	文	wén	lines or grain on an object	九代之文
25	19	文	wén	culture	九代之文
26	19	文	wén	refined writings	九代之文
27	19	文	wén	civil; non-military	九代之文
28	19	文	wén	to conceal a fault; gloss over	九代之文
29	19	文	wén	wen	九代之文
30	19	文	wén	ornamentation; adornment	九代之文
31	19	文	wén	to ornament; to adorn	九代之文
32	19	文	wén	beautiful	九代之文
33	19	文	wén	a text; a manuscript	九代之文
34	19	文	wén	a group responsible for ritual and music	九代之文
35	19	文	wén	the text of an imperial order	九代之文
36	19	文	wén	liberal arts	九代之文
37	19	文	wén	a rite; a ritual	九代之文
38	19	文	wén	a tattoo	九代之文
39	19	文	wén	a classifier for copper coins	九代之文
40	19	於	yú	to go; to	膏潤於筆
41	19	於	yú	to rely on; to depend on	膏潤於筆
42	19	於	yú	Yu	膏潤於筆
43	19	於	wū	a crow	膏潤於筆
44	17	才	cái	ability; talent	賈誼才頴
45	17	才	cái	strength; wisdom	賈誼才頴
46	17	才	cái	Cai	賈誼才頴
47	17	才	cái	a person of greast talent	賈誼才頴
48	13	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭義溫雅
49	13	辭	cí	to resign	辭義溫雅
50	13	辭	cí	to dismiss; to fire	辭義溫雅
51	13	辭	cí	rhetoric	辭義溫雅
52	13	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭義溫雅
53	13	辭	cí	ci genre poetry	辭義溫雅
54	13	辭	cí	to avoid; to decline	辭義溫雅
55	13	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭義溫雅
56	13	辭	cí	to tell; to inform	辭義溫雅
57	13	辭	cí	to blame; to criticize	辭義溫雅
58	12	亦	yì	Yi	文亦帥矣
59	12	其	qí	Qi	其辭令華采
60	9	子	zǐ	child; son	五子作歌
61	9	子	zǐ	egg; newborn	五子作歌
62	9	子	zǐ	first earthly branch	五子作歌
63	9	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	五子作歌
64	9	子	zǐ	Kangxi radical 39	五子作歌
65	9	子	zǐ	pellet; something small and hard	五子作歌
66	9	子	zǐ	master	五子作歌
67	9	子	zǐ	viscount	五子作歌
68	9	子	zi	you; your honor	五子作歌
69	9	子	zǐ	masters	五子作歌
70	9	子	zǐ	person	五子作歌
71	9	子	zǐ	young	五子作歌
72	9	子	zǐ	seed	五子作歌
73	9	子	zǐ	subordinate; subsidiary	五子作歌
74	9	子	zǐ	a copper coin	五子作歌
75	9	子	zǐ	female dragonfly	五子作歌
76	9	子	zǐ	constituent	五子作歌
77	9	子	zǐ	offspring; descendants	五子作歌
78	9	子	zǐ	dear	五子作歌
79	9	子	zǐ	little one	五子作歌
80	9	為	wéi	to act as; to serve	義固為經
81	9	為	wéi	to change into; to become	義固為經
82	9	為	wéi	to be; is	義固為經
83	9	為	wéi	to do	義固為經
84	9	為	wèi	to support; to help	義固為經
85	9	為	wéi	to govern	義固為經
86	9	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則有臯陶六德
87	9	則	zé	a grade; a level	則有臯陶六德
88	9	則	zé	an example; a model	則有臯陶六德
89	9	則	zé	a weighing device	則有臯陶六德
90	9	則	zé	to grade; to rank	則有臯陶六德
91	9	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則有臯陶六德
92	9	則	zé	to do	則有臯陶六德
93	9	采	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	其辭令華采
94	9	采	cǎi	color	其辭令華采
95	9	賦	fù	to bestow on; to endow with	而象物名賦
96	9	賦	fù	to tax; to levy	而象物名賦
97	9	賦	fù	a poetic essay; rhapsody	而象物名賦
98	9	賦	fù	army	而象物名賦
99	9	賦	fù	taxation	而象物名賦
100	9	賦	fù	to diffuse; to spread out	而象物名賦
101	9	賦	fù	to display; to exhibit	而象物名賦
102	9	賦	fù	a trope	而象物名賦
103	9	賦	fù	to recite; to compose (a verse)	而象物名賦
104	9	賦	fù	aptitude; innate quality	而象物名賦
105	7	美	měi	beautiful	子太叔美秀而文
106	7	美	měi	America	子太叔美秀而文
107	7	美	měi	good; pleasing	子太叔美秀而文
108	7	美	měi	United States of America	子太叔美秀而文
109	7	美	měi	to beautify	子太叔美秀而文
110	7	美	měi	to be satisfied with oneself	子太叔美秀而文
111	7	美	měi	tasty	子太叔美秀而文
112	7	美	měi	satisying; pleasing	子太叔美秀而文
113	7	美	měi	a beautiful lady	子太叔美秀而文
114	7	美	měi	a beautiful thing	子太叔美秀而文
115	7	美	měi	to exaggerate	子太叔美秀而文
116	6	思	sī	to think; consider; to ponder	而竭才以鑚思
117	6	思	sī	thinking; consideration	而竭才以鑚思
118	6	思	sī	to miss; to long for	而竭才以鑚思
119	6	思	sī	emotions	而竭才以鑚思
120	6	思	sī	to mourn; to grieve	而竭才以鑚思
121	6	思	sī	Si	而竭才以鑚思
122	6	思	sāi	hairy [beard]	而竭才以鑚思
123	6	然	rán	to approve; to endorse	然覆取精意
124	6	然	rán	to burn	然覆取精意
125	6	然	rán	to pledge; to promise	然覆取精意
126	6	然	rán	Ran	然覆取精意
127	6	世	shì	a generation	商周之世
128	6	世	shì	a period of thirty years	商周之世
129	6	世	shì	the world	商周之世
130	6	世	shì	years; age	商周之世
131	6	世	shì	a dynasty	商周之世
132	6	世	shì	secular; worldly	商周之世
133	6	世	shì	over generations	商周之世
134	6	世	shì	world	商周之世
135	6	世	shì	an era	商周之世
136	6	世	shì	from generation to generation; across generations	商周之世
137	6	世	shì	to keep good family relations	商周之世
138	6	世	shì	Shi	商周之世
139	6	世	shì	a geologic epoch	商周之世
140	6	世	shì	hereditary	商周之世
141	6	世	shì	later generations	商周之世
142	6	世	shì	a successor; an heir	商周之世
143	6	世	shì	the current times	商周之世
144	5	能	néng	can; able	故能理贍而辭堅矣
145	5	能	néng	ability; capacity	故能理贍而辭堅矣
146	5	能	néng	a mythical bear-like beast	故能理贍而辭堅矣
147	5	能	néng	energy	故能理贍而辭堅矣
148	5	能	néng	function; use	故能理贍而辭堅矣
149	5	能	néng	talent	故能理贍而辭堅矣
150	5	能	néng	expert at	故能理贍而辭堅矣
151	5	能	néng	to be in harmony	故能理贍而辭堅矣
152	5	能	néng	to tend to; to care for	故能理贍而辭堅矣
153	5	能	néng	to reach; to arrive at	故能理贍而辭堅矣
154	5	詩	shī	poem; verse	竝述詩頌
155	5	詩	shī	shi; lyric poetry	竝述詩頌
156	5	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	竝述詩頌
157	5	詩	shī	poetry	竝述詩頌
158	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多俊才而不課學
159	5	多	duó	many; much	多俊才而不課學
160	5	多	duō	more	多俊才而不課學
161	5	多	duō	excessive	多俊才而不課學
162	5	多	duō	abundant	多俊才而不課學
163	5	多	duō	to multiply; to acrue	多俊才而不課學
164	5	多	duō	Duo	多俊才而不課學
165	5	麗	lì	beautiful; magnificent; elegant	李斯自奏麗而動
166	5	麗	lí	Korean Goryeo Dynasty	李斯自奏麗而動
167	5	麗	lì	to depend on; to rely; to be suspended on	李斯自奏麗而動
168	5	麗	lì	double	李斯自奏麗而動
169	5	論	lùn	to comment; to discuss	桓譚著論
170	5	論	lùn	a theory; a doctrine	桓譚著論
171	5	論	lùn	to evaluate	桓譚著論
172	5	論	lùn	opinion; speech; statement	桓譚著論
173	5	論	lùn	to convict	桓譚著論
174	5	論	lùn	to edit; to compile	桓譚著論
175	5	清	qīng	clear; clean	議揠而賦清
176	5	清	qīng	Qing Dynasty	議揠而賦清
177	5	清	qìng	peaceful	議揠而賦清
178	5	清	qìng	transparent	議揠而賦清
179	5	清	qìng	upper six notes	議揠而賦清
180	5	清	qìng	distinctive	議揠而賦清
181	5	清	qìng	lofty and unsullied; honest	議揠而賦清
182	5	清	qìng	elegant; graceful	議揠而賦清
183	5	清	qìng	to eliminate; to clean	議揠而賦清
184	5	清	qìng	to tidy up	議揠而賦清
185	5	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	議揠而賦清
186	5	清	qìng	to check a total; to recalculate	議揠而賦清
187	5	清	qìng	blood serum	議揠而賦清
188	5	清	qìng	Qing	議揠而賦清
189	5	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	顯志自序
190	5	志	zhì	to write down; to record	顯志自序
191	5	志	zhì	Zhi	顯志自序
192	5	志	zhì	a written record; a treatise	顯志自序
193	5	志	zhì	to remember	顯志自序
194	5	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	顯志自序
195	5	志	zhì	a birthmark; a mole	顯志自序
196	5	志	zhì	determination; will	顯志自序
197	5	志	zhì	a magazine	顯志自序
198	5	志	zhì	to measure; to weigh	顯志自序
199	5	志	zhì	aspiration	顯志自序
200	5	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	膏潤於筆
201	5	筆	bǐ	to write; to compose	膏潤於筆
202	5	筆	bǐ	a stroke	膏潤於筆
203	5	筆	bǐ	writing technique	膏潤於筆
204	5	筆	bǐ	writing; handwriting	膏潤於筆
205	5	筆	bǐ	unrhymed writing	膏潤於筆
206	4	不	bù	infix potential marker	垂翼不飛
207	4	情	qíng	feeling; emotion; mood	固巨儒之情也
208	4	情	qíng	passion; affection	固巨儒之情也
209	4	情	qíng	friendship; kindness	固巨儒之情也
210	4	情	qíng	face; honor	固巨儒之情也
211	4	情	qíng	condition; state; situation	固巨儒之情也
212	4	情	qíng	relating to male-female relations	固巨儒之情也
213	4	宋	sòng	Song dynasty	屈宋以楚辭發采
214	4	宋	sòng	Song	屈宋以楚辭發采
215	4	宋	sòng	Liu Song Dynasty	屈宋以楚辭發采
216	4	序	xù	preface; introduction	夔序八音
217	4	序	xù	order; sequence	夔序八音
218	4	序	xù	wings of a house; lateral walls	夔序八音
219	4	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	夔序八音
220	4	序	xù	to arrange; to put in order	夔序八音
221	4	序	xù	precedence; rank	夔序八音
222	4	序	xù	to narrate; to describe	夔序八音
223	4	序	xù	a text written for seeing someone off	夔序八音
224	4	序	xù	an antechamber	夔序八音
225	4	序	xù	season	夔序八音
226	4	序	xù	overture; prelude	夔序八音
227	4	學	xué	to study; to learn	荀况學宗
228	4	學	xué	to imitate	荀况學宗
229	4	學	xué	a school; an academy	荀况學宗
230	4	學	xué	to understand	荀况學宗
231	4	學	xué	learning; acquired knowledge	荀况學宗
232	4	學	xué	learned	荀况學宗
233	4	密	mì	secret; hidden; confidential	范雎上疏密而至
234	4	密	mì	retired	范雎上疏密而至
235	4	密	mì	stable; calm	范雎上疏密而至
236	4	密	mì	close; thick; dense	范雎上疏密而至
237	4	密	mì	intimate	范雎上疏密而至
238	4	密	mì	slight; subtle	范雎上疏密而至
239	4	密	mì	a secret	范雎上疏密而至
240	4	密	mì	Mi	范雎上疏密而至
241	4	規	guī	a rule; regulation; law	必循規以溫雅
242	4	規	guī	divider; compass	必循規以溫雅
243	4	規	guī	to admonish; to advise	必循規以溫雅
244	4	規	guī	to plan	必循規以溫雅
245	4	規	guī	to mark a circle	必循規以溫雅
246	4	規	guī	circular	必循規以溫雅
247	4	規	guī	convention; custom	必循規以溫雅
248	4	規	guī	to imitate; to follow	必循規以溫雅
249	4	規	guī	Gui	必循規以溫雅
250	4	脩	xiū	to cultivate; to repair	則脩辭聘會
251	4	脩	xiū	a teacher's pay	則脩辭聘會
252	4	脩	xiū	strips of dried meat	則脩辭聘會
253	4	脩	xiū	a ceremonial gift to a teacher	則脩辭聘會
254	4	脩	xiū	Xiu	則脩辭聘會
255	4	脩	xiū	to wither; to dried up	則脩辭聘會
256	4	脩	xiū	to clean; to sweep	則脩辭聘會
257	4	脩	xiū	long; far	則脩辭聘會
258	4	脩	xiū	beautiful and good	則脩辭聘會
259	4	飛	fēi	to fly	陵軼飛兔
260	4	飛	fēi	Kangxi radical 183	陵軼飛兔
261	4	飛	fēi	to flutter	陵軼飛兔
262	4	飛	fēi	to emit	陵軼飛兔
263	4	飛	fēi	very fast	陵軼飛兔
264	4	飛	fēi	very high	陵軼飛兔
265	4	飛	fēi	with no foundation; with no basis	陵軼飛兔
266	4	飛	fēi	with unexpected	陵軼飛兔
267	4	義	yì	meaning; sense	辭義溫雅
268	4	義	yì	justice; right action; righteousness	辭義溫雅
269	4	義	yì	artificial; man-made; fake	辭義溫雅
270	4	義	yì	chivalry; generosity	辭義溫雅
271	4	義	yì	just; righteous	辭義溫雅
272	4	義	yì	adopted	辭義溫雅
273	4	義	yì	a relationship	辭義溫雅
274	4	義	yì	volunteer	辭義溫雅
275	4	義	yì	something suitable	辭義溫雅
276	4	義	yì	a martyr	辭義溫雅
277	4	義	yì	a law	辭義溫雅
278	4	義	yì	Yi	辭義溫雅
279	4	自	zì	Kangxi radical 132	李斯自奏麗而動
280	4	自	zì	Zi	李斯自奏麗而動
281	4	自	zì	a nose	李斯自奏麗而動
282	4	自	zì	the beginning; the start	李斯自奏麗而動
283	4	自	zì	origin	李斯自奏麗而動
284	4	自	zì	to employ; to use	李斯自奏麗而動
285	4	自	zì	to be	李斯自奏麗而動
286	4	無	wú	Kangxi radical 71	偏淺無才
287	4	無	wú	to not have; without	偏淺無才
288	4	無	mó	mo	偏淺無才
289	4	無	wú	to not have	偏淺無才
290	4	無	wú	Wu	偏淺無才
291	4	聲	shēng	sound	附聲測貌
292	4	聲	shēng	sheng	附聲測貌
293	4	聲	shēng	voice	附聲測貌
294	4	聲	shēng	music	附聲測貌
295	4	聲	shēng	language	附聲測貌
296	4	聲	shēng	fame; reputation; honor	附聲測貌
297	4	聲	shēng	a message	附聲測貌
298	4	聲	shēng	a consonant	附聲測貌
299	4	聲	shēng	a tone	附聲測貌
300	4	聲	shēng	to announce	附聲測貌
301	4	理	lǐ	reason; logic; truth	理不勝辭
302	4	理	lǐ	to manage	理不勝辭
303	4	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	理不勝辭
304	4	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	理不勝辭
305	4	理	lǐ	a natural science	理不勝辭
306	4	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	理不勝辭
307	4	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	理不勝辭
308	4	理	lǐ	a judge	理不勝辭
309	4	理	lǐ	li; moral principle	理不勝辭
310	4	理	lǐ	to tidy up; to put in order	理不勝辭
311	4	理	lǐ	grain; texture	理不勝辭
312	4	理	lǐ	reason; logic; truth	理不勝辭
313	4	辯	biàn	to dispute; to debate; to argue; to discuss	樂毅報書辯以義
314	4	辯	biàn	to differentiate; to distinguish; to discriminate	樂毅報書辯以義
315	4	辯	biàn	to change	樂毅報書辯以義
316	4	辯	biàn	eloquent; good at	樂毅報書辯以義
317	4	辯	biàn	pleasant but unrealistic speech	樂毅報書辯以義
318	4	辯	biàn	debate	樂毅報書辯以義
319	4	仲	zhòng	middle brother	則仲虺垂誥
320	4	仲	zhòng	Zhong	則仲虺垂誥
321	4	仲	zhòng	a go between; a mediator	則仲虺垂誥
322	4	通	tōng	to go through; to open	敬通雅好辭說
323	4	通	tōng	open	敬通雅好辭說
324	4	通	tōng	to connect	敬通雅好辭說
325	4	通	tōng	to know well	敬通雅好辭說
326	4	通	tōng	to report	敬通雅好辭說
327	4	通	tōng	to commit adultery	敬通雅好辭說
328	4	通	tōng	common; in general	敬通雅好辭說
329	4	通	tōng	to transmit	敬通雅好辭說
330	4	通	tōng	to attain a goal	敬通雅好辭說
331	4	通	tōng	to communicate with	敬通雅好辭說
332	4	通	tōng	to pardon; to forgive	敬通雅好辭說
333	4	通	tōng	free-flowing; smooth	敬通雅好辭說
334	4	通	tōng	smoothly; without a hitch	敬通雅好辭說
335	4	通	tōng	erudite; learned	敬通雅好辭說
336	4	通	tōng	an expert	敬通雅好辭說
337	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	蘇秦歷說壯而中
338	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	蘇秦歷說壯而中
339	4	說	shuì	to persuade	蘇秦歷說壯而中
340	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	蘇秦歷說壯而中
341	4	說	shuō	a doctrine; a theory	蘇秦歷說壯而中
342	4	說	shuō	to claim; to assert	蘇秦歷說壯而中
343	4	說	shuō	allocution	蘇秦歷說壯而中
344	4	說	shuō	to criticize; to scold	蘇秦歷說壯而中
345	4	說	shuō	to indicate; to refer to	蘇秦歷說壯而中
346	4	書	shū	book	樂毅報書辯以義
347	4	書	shū	document; manuscript	樂毅報書辯以義
348	4	書	shū	letter	樂毅報書辯以義
349	4	書	shū	the Cannon of Documents	樂毅報書辯以義
350	4	書	shū	to write	樂毅報書辯以義
351	4	書	shū	writing	樂毅報書辯以義
352	4	書	shū	calligraphy; writing style	樂毅報書辯以義
353	4	書	shū	Shu	樂毅報書辯以義
354	4	書	shū	to record	樂毅報書辯以義
355	3	名	míng	fame; renown; reputation	皆文名之標者也
356	3	名	míng	a name; personal name; designation	皆文名之標者也
357	3	名	míng	rank; position	皆文名之標者也
358	3	名	míng	an excuse	皆文名之標者也
359	3	名	míng	life	皆文名之標者也
360	3	名	míng	to name; to call	皆文名之標者也
361	3	名	míng	to express; to describe	皆文名之標者也
362	3	名	míng	to be called; to have the name	皆文名之標者也
363	3	名	míng	to own; to possess	皆文名之標者也
364	3	名	míng	famous; renowned	皆文名之標者也
365	3	名	míng	moral	皆文名之標者也
366	3	命	mìng	life	然王命清辯
367	3	命	mìng	to order	然王命清辯
368	3	命	mìng	destiny; fate; luck	然王命清辯
369	3	命	mìng	an order; a command	然王命清辯
370	3	命	mìng	to name; to assign	然王命清辯
371	3	命	mìng	livelihood	然王命清辯
372	3	命	mìng	advice	然王命清辯
373	3	命	mìng	to confer a title	然王命清辯
374	3	命	mìng	lifespan	然王命清辯
375	3	命	mìng	to think	然王命清辯
376	3	華	huá	Chinese	其辭令華采
377	3	華	huá	illustrious; splendid	其辭令華采
378	3	華	huā	a flower	其辭令華采
379	3	華	huā	to flower	其辭令華采
380	3	華	huá	China	其辭令華采
381	3	華	huá	empty; flowery	其辭令華采
382	3	華	huá	brilliance; luster	其辭令華采
383	3	華	huá	elegance; beauty	其辭令華采
384	3	華	huā	a flower	其辭令華采
385	3	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	其辭令華采
386	3	華	huá	makeup; face powder	其辭令華采
387	3	華	huá	flourishing	其辭令華采
388	3	華	huá	a corona	其辭令華采
389	3	華	huá	years; time	其辭令華采
390	3	華	huá	your	其辭令華采
391	3	華	huá	essence; best part	其辭令華采
392	3	華	huá	grey	其辭令華采
393	3	華	huà	Hua	其辭令華采
394	3	華	huá	literary talent	其辭令華采
395	3	華	huá	literary talent	其辭令華采
396	3	華	huá	an article; a document	其辭令華采
397	3	同	tóng	like; same; similar	是則竹栢異心而同貞
398	3	同	tóng	to be the same	是則竹栢異心而同貞
399	3	同	tòng	an alley; a lane	是則竹栢異心而同貞
400	3	同	tóng	to do something for somebody	是則竹栢異心而同貞
401	3	同	tóng	Tong	是則竹栢異心而同貞
402	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	是則竹栢異心而同貞
403	3	同	tóng	to be unified	是則竹栢異心而同貞
404	3	同	tóng	to approve; to endorse	是則竹栢異心而同貞
405	3	同	tóng	peace; harmony	是則竹栢異心而同貞
406	3	同	tóng	an agreement	是則竹栢異心而同貞
407	3	會	huì	can; be able to	則脩辭聘會
408	3	會	huì	able to	則脩辭聘會
409	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	則脩辭聘會
410	3	會	kuài	to balance an account	則脩辭聘會
411	3	會	huì	to assemble	則脩辭聘會
412	3	會	huì	to meet	則脩辭聘會
413	3	會	huì	a temple fair	則脩辭聘會
414	3	會	huì	a religious assembly	則脩辭聘會
415	3	會	huì	an association; a society	則脩辭聘會
416	3	會	huì	a national or provincial capital	則脩辭聘會
417	3	會	huì	an opportunity	則脩辭聘會
418	3	會	huì	to understand	則脩辭聘會
419	3	會	huì	to be familiar with; to know	則脩辭聘會
420	3	會	huì	to be possible; to be likely	則脩辭聘會
421	3	會	huì	to be good at	則脩辭聘會
422	3	會	huì	a moment	則脩辭聘會
423	3	會	huì	to happen to	則脩辭聘會
424	3	會	huì	to pay	則脩辭聘會
425	3	會	huì	a meeting place	則脩辭聘會
426	3	會	kuài	the seam of a cap	則脩辭聘會
427	3	會	huì	in accordance with	則脩辭聘會
428	3	會	huì	imperial civil service examination	則脩辭聘會
429	3	會	huì	to have sexual intercourse	則脩辭聘會
430	3	會	huì	Hui	則脩辭聘會
431	3	楊	yáng	Yang	則楊班儔矣
432	3	楊	yáng	willow	則楊班儔矣
433	3	楊	yáng	poplar	則楊班儔矣
434	3	楊	yáng	aspen	則楊班儔矣
435	3	虞	yú	concerned about; anxious; worried	虞夏文章
436	3	虞	yú	Yu	虞夏文章
437	3	虞	yú	to cheat	虞夏文章
438	3	虞	yú	to expect	虞夏文章
439	3	虞	yú	to prepare	虞夏文章
440	3	虞	yú	Emperor Yu	虞夏文章
441	3	虞	yú	a gamekeeper	虞夏文章
442	3	虞	yú	Yu	虞夏文章
443	3	時	shí	time; a point or period of time	成公子安選賦而時美
444	3	時	shí	a season; a quarter of a year	成公子安選賦而時美
445	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	成公子安選賦而時美
446	3	時	shí	fashionable	成公子安選賦而時美
447	3	時	shí	fate; destiny; luck	成公子安選賦而時美
448	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	成公子安選賦而時美
449	3	時	shí	tense	成公子安選賦而時美
450	3	時	shí	particular; special	成公子安選賦而時美
451	3	時	shí	to plant; to cultivate	成公子安選賦而時美
452	3	時	shí	an era; a dynasty	成公子安選賦而時美
453	3	時	shí	time [abstract]	成公子安選賦而時美
454	3	時	shí	seasonal	成公子安選賦而時美
455	3	時	shí	to wait upon	成公子安選賦而時美
456	3	時	shí	hour	成公子安選賦而時美
457	3	時	shí	appropriate; proper; timely	成公子安選賦而時美
458	3	時	shí	Shi	成公子安選賦而時美
459	3	時	shí	a present; currentlt	成公子安選賦而時美
460	3	致	zhì	to send; to devote; to deliver; to convey	致名辭宗
461	3	致	zhì	delicate; fine; detailed [investigation]	致名辭宗
462	3	致	zhì	to cause; to lead to	致名辭宗
463	3	致	zhì	dense	致名辭宗
464	3	致	zhì	appeal; interest	致名辭宗
465	3	致	zhì	to focus on; to strive	致名辭宗
466	3	致	zhì	to attain; to achieve	致名辭宗
467	3	致	zhì	so as to	致名辭宗
468	3	致	zhì	result	致名辭宗
469	3	致	zhì	to arrive	致名辭宗
470	3	致	zhì	to express	致名辭宗
471	3	致	zhì	to return	致名辭宗
472	3	致	zhì	an objective	致名辭宗
473	3	致	zhì	a principle	致名辭宗
474	3	哉	zāi	to start	豈虛至哉
475	3	可	kě	can; may; permissible	可略而詳也
476	3	可	kě	to approve; to permit	可略而詳也
477	3	可	kě	to be worth	可略而詳也
478	3	可	kě	to suit; to fit	可略而詳也
479	3	可	kè	khan	可略而詳也
480	3	可	kě	to recover	可略而詳也
481	3	可	kě	to act as	可略而詳也
482	3	可	kě	to be worth; to deserve	可略而詳也
483	3	可	kě	used to add emphasis	可略而詳也
484	3	可	kě	beautiful	可略而詳也
485	3	可	kě	Ke	可略而詳也
486	3	發	fà	hair	屈宋以楚辭發采
487	3	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	屈宋以楚辭發采
488	3	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	屈宋以楚辭發采
489	3	發	fā	to express; to show; to be manifest	屈宋以楚辭發采
490	3	發	fā	to start out; to set off	屈宋以楚辭發采
491	3	發	fā	to open	屈宋以楚辭發采
492	3	發	fā	to requisition	屈宋以楚辭發采
493	3	發	fā	to occur	屈宋以楚辭發采
494	3	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	屈宋以楚辭發采
495	3	發	fā	to express; to give vent	屈宋以楚辭發采
496	3	發	fā	to excavate	屈宋以楚辭發采
497	3	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	屈宋以楚辭發采
498	3	發	fā	to get rich	屈宋以楚辭發采
499	3	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	屈宋以楚辭發采
500	3	發	fā	to sell	屈宋以楚辭發采

Frequencies of all Words

Top 1048

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	41	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	可略而詳也
2	41	而	ér	Kangxi radical 126	可略而詳也
3	41	而	ér	you	可略而詳也
4	41	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	可略而詳也
5	41	而	ér	right away; then	可略而詳也
6	41	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	可略而詳也
7	41	而	ér	if; in case; in the event that	可略而詳也
8	41	而	ér	therefore; as a result; thus	可略而詳也
9	41	而	ér	how can it be that?	可略而詳也
10	41	而	ér	so as to	可略而詳也
11	41	而	ér	only then	可略而詳也
12	41	而	ér	as if; to seem like	可略而詳也
13	41	而	néng	can; able	可略而詳也
14	41	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	可略而詳也
15	41	而	ér	me	可略而詳也
16	41	而	ér	to arrive; up to	可略而詳也
17	41	而	ér	possessive	可略而詳也
18	36	之	zhī	him; her; them; that	九代之文
19	36	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	九代之文
20	36	之	zhī	to go	九代之文
21	36	之	zhī	this; that	九代之文
22	36	之	zhī	genetive marker	九代之文
23	36	之	zhī	it	九代之文
24	36	之	zhī	in; in regards to	九代之文
25	36	之	zhī	all	九代之文
26	36	之	zhī	and	九代之文
27	36	之	zhī	however	九代之文
28	36	之	zhī	if	九代之文
29	36	之	zhī	then	九代之文
30	36	之	zhī	to arrive; to go	九代之文
31	36	之	zhī	is	九代之文
32	36	之	zhī	to use	九代之文
33	36	之	zhī	Zhi	九代之文
34	36	之	zhī	winding	九代之文
35	27	以	yǐ	so as to; in order to	趙衰以文勝從饗
36	27	以	yǐ	to use; to regard as	趙衰以文勝從饗
37	27	以	yǐ	to use; to grasp	趙衰以文勝從饗
38	27	以	yǐ	according to	趙衰以文勝從饗
39	27	以	yǐ	because of	趙衰以文勝從饗
40	27	以	yǐ	on a certain date	趙衰以文勝從饗
41	27	以	yǐ	and; as well as	趙衰以文勝從饗
42	27	以	yǐ	to rely on	趙衰以文勝從饗
43	27	以	yǐ	to regard	趙衰以文勝從饗
44	27	以	yǐ	to be able to	趙衰以文勝從饗
45	27	以	yǐ	to order; to command	趙衰以文勝從饗
46	27	以	yǐ	further; moreover	趙衰以文勝從饗
47	27	以	yǐ	used after a verb	趙衰以文勝從饗
48	27	以	yǐ	very	趙衰以文勝從饗
49	27	以	yǐ	already	趙衰以文勝從饗
50	27	以	yǐ	increasingly	趙衰以文勝從饗
51	27	以	yǐ	a reason; a cause	趙衰以文勝從饗
52	27	以	yǐ	Israel	趙衰以文勝從饗
53	27	以	yǐ	Yi	趙衰以文勝從饗
54	20	也	yě	also; too	可略而詳也
55	20	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	可略而詳也
56	20	也	yě	either	可略而詳也
57	20	也	yě	even	可略而詳也
58	20	也	yě	used to soften the tone	可略而詳也
59	20	也	yě	used for emphasis	可略而詳也
60	20	也	yě	used to mark contrast	可略而詳也
61	20	也	yě	used to mark compromise	可略而詳也
62	19	文	wén	writing; text	九代之文
63	19	文	wén	Kangxi radical 67	九代之文
64	19	文	wén	Wen	九代之文
65	19	文	wén	lines or grain on an object	九代之文
66	19	文	wén	culture	九代之文
67	19	文	wén	refined writings	九代之文
68	19	文	wén	civil; non-military	九代之文
69	19	文	wén	to conceal a fault; gloss over	九代之文
70	19	文	wén	wen	九代之文
71	19	文	wén	ornamentation; adornment	九代之文
72	19	文	wén	to ornament; to adorn	九代之文
73	19	文	wén	beautiful	九代之文
74	19	文	wén	a text; a manuscript	九代之文
75	19	文	wén	a group responsible for ritual and music	九代之文
76	19	文	wén	the text of an imperial order	九代之文
77	19	文	wén	liberal arts	九代之文
78	19	文	wén	a rite; a ritual	九代之文
79	19	文	wén	a tattoo	九代之文
80	19	文	wén	a classifier for copper coins	九代之文
81	19	於	yú	in; at	膏潤於筆
82	19	於	yú	in; at	膏潤於筆
83	19	於	yú	in; at; to; from	膏潤於筆
84	19	於	yú	to go; to	膏潤於筆
85	19	於	yú	to rely on; to depend on	膏潤於筆
86	19	於	yú	to go to; to arrive at	膏潤於筆
87	19	於	yú	from	膏潤於筆
88	19	於	yú	give	膏潤於筆
89	19	於	yú	oppposing	膏潤於筆
90	19	於	yú	and	膏潤於筆
91	19	於	yú	compared to	膏潤於筆
92	19	於	yú	by	膏潤於筆
93	19	於	yú	and; as well as	膏潤於筆
94	19	於	yú	for	膏潤於筆
95	19	於	yú	Yu	膏潤於筆
96	19	於	wū	a crow	膏潤於筆
97	19	於	wū	whew; wow	膏潤於筆
98	17	才	cái	just now	賈誼才頴
99	17	才	cái	not until; only then	賈誼才頴
100	17	才	cái	ability; talent	賈誼才頴
101	17	才	cái	strength; wisdom	賈誼才頴
102	17	才	cái	Cai	賈誼才頴
103	17	才	cái	merely; barely	賈誼才頴
104	17	才	cái	a person of greast talent	賈誼才頴
105	13	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭義溫雅
106	13	辭	cí	to resign	辭義溫雅
107	13	辭	cí	to dismiss; to fire	辭義溫雅
108	13	辭	cí	rhetoric	辭義溫雅
109	13	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭義溫雅
110	13	辭	cí	ci genre poetry	辭義溫雅
111	13	辭	cí	to avoid; to decline	辭義溫雅
112	13	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭義溫雅
113	13	辭	cí	to tell; to inform	辭義溫雅
114	13	辭	cí	to blame; to criticize	辭義溫雅
115	12	亦	yì	also; too	文亦帥矣
116	12	亦	yì	but	文亦帥矣
117	12	亦	yì	this; he; she	文亦帥矣
118	12	亦	yì	although; even though	文亦帥矣
119	12	亦	yì	already	文亦帥矣
120	12	亦	yì	particle with no meaning	文亦帥矣
121	12	亦	yì	Yi	文亦帥矣
122	12	其	qí	his; hers; its; theirs	其辭令華采
123	12	其	qí	to add emphasis	其辭令華采
124	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其辭令華采
125	12	其	qí	used when making a request or giving an order	其辭令華采
126	12	其	qí	he; her; it; them	其辭令華采
127	12	其	qí	probably; likely	其辭令華采
128	12	其	qí	will	其辭令華采
129	12	其	qí	may	其辭令華采
130	12	其	qí	if	其辭令華采
131	12	其	qí	or	其辭令華采
132	12	其	qí	Qi	其辭令華采
133	12	矣	yǐ	final particle to express a completed action	富矣盛矣
134	12	矣	yǐ	particle to express certainty	富矣盛矣
135	12	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	富矣盛矣
136	12	矣	yǐ	to form a question	富矣盛矣
137	12	矣	yǐ	to indicate a command	富矣盛矣
138	12	矣	yǐ	sigh	富矣盛矣
139	9	子	zǐ	child; son	五子作歌
140	9	子	zǐ	egg; newborn	五子作歌
141	9	子	zǐ	first earthly branch	五子作歌
142	9	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	五子作歌
143	9	子	zǐ	Kangxi radical 39	五子作歌
144	9	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	五子作歌
145	9	子	zǐ	pellet; something small and hard	五子作歌
146	9	子	zǐ	master	五子作歌
147	9	子	zǐ	viscount	五子作歌
148	9	子	zi	you; your honor	五子作歌
149	9	子	zǐ	masters	五子作歌
150	9	子	zǐ	person	五子作歌
151	9	子	zǐ	young	五子作歌
152	9	子	zǐ	seed	五子作歌
153	9	子	zǐ	subordinate; subsidiary	五子作歌
154	9	子	zǐ	a copper coin	五子作歌
155	9	子	zǐ	bundle	五子作歌
156	9	子	zǐ	female dragonfly	五子作歌
157	9	子	zǐ	constituent	五子作歌
158	9	子	zǐ	offspring; descendants	五子作歌
159	9	子	zǐ	dear	五子作歌
160	9	子	zǐ	little one	五子作歌
161	9	為	wèi	for; to	義固為經
162	9	為	wèi	because of	義固為經
163	9	為	wéi	to act as; to serve	義固為經
164	9	為	wéi	to change into; to become	義固為經
165	9	為	wéi	to be; is	義固為經
166	9	為	wéi	to do	義固為經
167	9	為	wèi	for	義固為經
168	9	為	wèi	because of; for; to	義固為經
169	9	為	wèi	to	義固為經
170	9	為	wéi	in a passive construction	義固為經
171	9	為	wéi	forming a rehetorical question	義固為經
172	9	為	wéi	forming an adverb	義固為經
173	9	為	wéi	to add emphasis	義固為經
174	9	為	wèi	to support; to help	義固為經
175	9	為	wéi	to govern	義固為經
176	9	則	zé	otherwise; but; however	則有臯陶六德
177	9	則	zé	then	則有臯陶六德
178	9	則	zé	measure word for short sections of text	則有臯陶六德
179	9	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則有臯陶六德
180	9	則	zé	a grade; a level	則有臯陶六德
181	9	則	zé	an example; a model	則有臯陶六德
182	9	則	zé	a weighing device	則有臯陶六德
183	9	則	zé	to grade; to rank	則有臯陶六德
184	9	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則有臯陶六德
185	9	則	zé	to do	則有臯陶六德
186	9	則	zé	only	則有臯陶六德
187	9	則	zé	immediately	則有臯陶六德
188	9	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故楊子以為
189	9	故	gù	old; ancient; former; past	故楊子以為
190	9	故	gù	reason; cause; purpose	故楊子以為
191	9	故	gù	to die	故楊子以為
192	9	故	gù	so; therefore; hence	故楊子以為
193	9	故	gù	original	故楊子以為
194	9	故	gù	accident; happening; instance	故楊子以為
195	9	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故楊子以為
196	9	故	gù	something in the past	故楊子以為
197	9	故	gù	deceased; dead	故楊子以為
198	9	故	gù	still; yet	故楊子以為
199	9	采	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	其辭令華采
200	9	采	cǎi	color	其辭令華采
201	9	賦	fù	to bestow on; to endow with	而象物名賦
202	9	賦	fù	to tax; to levy	而象物名賦
203	9	賦	fù	a poetic essay; rhapsody	而象物名賦
204	9	賦	fù	army	而象物名賦
205	9	賦	fù	taxation	而象物名賦
206	9	賦	fù	to diffuse; to spread out	而象物名賦
207	9	賦	fù	to display; to exhibit	而象物名賦
208	9	賦	fù	a trope	而象物名賦
209	9	賦	fù	to recite; to compose (a verse)	而象物名賦
210	9	賦	fù	aptitude; innate quality	而象物名賦
211	7	有	yǒu	is; are; to exist	則有臯陶六德
212	7	有	yǒu	to have; to possess	則有臯陶六德
213	7	有	yǒu	indicates an estimate	則有臯陶六德
214	7	有	yǒu	indicates a large quantity	則有臯陶六德
215	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	則有臯陶六德
216	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	則有臯陶六德
217	7	有	yǒu	used to compare two things	則有臯陶六德
218	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	則有臯陶六德
219	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	則有臯陶六德
220	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	則有臯陶六德
221	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	則有臯陶六德
222	7	有	yǒu	abundant	則有臯陶六德
223	7	有	yǒu	purposeful	則有臯陶六德
224	7	有	yǒu	You	則有臯陶六德
225	7	美	měi	beautiful	子太叔美秀而文
226	7	美	měi	America	子太叔美秀而文
227	7	美	měi	good; pleasing	子太叔美秀而文
228	7	美	měi	United States of America	子太叔美秀而文
229	7	美	měi	to beautify	子太叔美秀而文
230	7	美	měi	to be satisfied with oneself	子太叔美秀而文
231	7	美	měi	tasty	子太叔美秀而文
232	7	美	měi	satisying; pleasing	子太叔美秀而文
233	7	美	měi	a beautiful lady	子太叔美秀而文
234	7	美	měi	a beautiful thing	子太叔美秀而文
235	7	美	měi	to exaggerate	子太叔美秀而文
236	6	思	sī	to think; consider; to ponder	而竭才以鑚思
237	6	思	sī	particle	而竭才以鑚思
238	6	思	sī	thinking; consideration	而竭才以鑚思
239	6	思	sī	to miss; to long for	而竭才以鑚思
240	6	思	sī	emotions	而竭才以鑚思
241	6	思	sī	to mourn; to grieve	而竭才以鑚思
242	6	思	sī	Si	而竭才以鑚思
243	6	思	sāi	hairy [beard]	而竭才以鑚思
244	6	然	rán	correct; right; certainly	然覆取精意
245	6	然	rán	so; thus	然覆取精意
246	6	然	rán	to approve; to endorse	然覆取精意
247	6	然	rán	to burn	然覆取精意
248	6	然	rán	to pledge; to promise	然覆取精意
249	6	然	rán	but	然覆取精意
250	6	然	rán	although; even though	然覆取精意
251	6	然	rán	after; after that; afterwards	然覆取精意
252	6	然	rán	used after a verb	然覆取精意
253	6	然	rán	used at the end of a sentence	然覆取精意
254	6	然	rán	expresses doubt	然覆取精意
255	6	然	rán	ok; alright	然覆取精意
256	6	然	rán	Ran	然覆取精意
257	6	世	shì	a generation	商周之世
258	6	世	shì	a period of thirty years	商周之世
259	6	世	shì	the world	商周之世
260	6	世	shì	years; age	商周之世
261	6	世	shì	a dynasty	商周之世
262	6	世	shì	secular; worldly	商周之世
263	6	世	shì	over generations	商周之世
264	6	世	shì	always	商周之世
265	6	世	shì	world	商周之世
266	6	世	shì	a life; a lifetime	商周之世
267	6	世	shì	an era	商周之世
268	6	世	shì	from generation to generation; across generations	商周之世
269	6	世	shì	to keep good family relations	商周之世
270	6	世	shì	Shi	商周之世
271	6	世	shì	a geologic epoch	商周之世
272	6	世	shì	hereditary	商周之世
273	6	世	shì	later generations	商周之世
274	6	世	shì	a successor; an heir	商周之世
275	6	世	shì	the current times	商周之世
276	5	乎	hū	expresses question or doubt	及乎春秋大夫
277	5	乎	hū	in	及乎春秋大夫
278	5	乎	hū	marks a return question	及乎春秋大夫
279	5	乎	hū	marks a beckoning tone	及乎春秋大夫
280	5	乎	hū	marks conjecture	及乎春秋大夫
281	5	乎	hū	marks a pause	及乎春秋大夫
282	5	乎	hū	marks praise	及乎春秋大夫
283	5	乎	hū	ah; sigh	及乎春秋大夫
284	5	能	néng	can; able	故能理贍而辭堅矣
285	5	能	néng	ability; capacity	故能理贍而辭堅矣
286	5	能	néng	a mythical bear-like beast	故能理贍而辭堅矣
287	5	能	néng	energy	故能理贍而辭堅矣
288	5	能	néng	function; use	故能理贍而辭堅矣
289	5	能	néng	may; should; permitted to	故能理贍而辭堅矣
290	5	能	néng	talent	故能理贍而辭堅矣
291	5	能	néng	expert at	故能理贍而辭堅矣
292	5	能	néng	to be in harmony	故能理贍而辭堅矣
293	5	能	néng	to tend to; to care for	故能理贍而辭堅矣
294	5	能	néng	to reach; to arrive at	故能理贍而辭堅矣
295	5	能	néng	as long as; only	故能理贍而辭堅矣
296	5	能	néng	even if	故能理贍而辭堅矣
297	5	能	néng	but	故能理贍而辭堅矣
298	5	能	néng	in this way	故能理贍而辭堅矣
299	5	詩	shī	poem; verse	竝述詩頌
300	5	詩	shī	shi; lyric poetry	竝述詩頌
301	5	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	竝述詩頌
302	5	詩	shī	poetry	竝述詩頌
303	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多俊才而不課學
304	5	多	duó	many; much	多俊才而不課學
305	5	多	duō	more	多俊才而不課學
306	5	多	duō	an unspecified extent	多俊才而不課學
307	5	多	duō	used in exclamations	多俊才而不課學
308	5	多	duō	excessive	多俊才而不課學
309	5	多	duō	to what extent	多俊才而不課學
310	5	多	duō	abundant	多俊才而不課學
311	5	多	duō	to multiply; to acrue	多俊才而不課學
312	5	多	duō	mostly	多俊才而不課學
313	5	多	duō	simply; merely	多俊才而不課學
314	5	多	duō	frequently	多俊才而不課學
315	5	多	duō	very	多俊才而不課學
316	5	多	duō	Duo	多俊才而不課學
317	5	焉	yān	where; how	亦詩人之告哀焉
318	5	焉	yān	here; this	亦詩人之告哀焉
319	5	焉	yān	used for emphasis	亦詩人之告哀焉
320	5	焉	yān	only	亦詩人之告哀焉
321	5	焉	yān	in it; there	亦詩人之告哀焉
322	5	麗	lì	beautiful; magnificent; elegant	李斯自奏麗而動
323	5	麗	lí	Korean Goryeo Dynasty	李斯自奏麗而動
324	5	麗	lì	to depend on; to rely; to be suspended on	李斯自奏麗而動
325	5	麗	lì	double	李斯自奏麗而動
326	5	論	lùn	to comment; to discuss	桓譚著論
327	5	論	lùn	a theory; a doctrine	桓譚著論
328	5	論	lùn	by the; per	桓譚著論
329	5	論	lùn	to evaluate	桓譚著論
330	5	論	lùn	opinion; speech; statement	桓譚著論
331	5	論	lùn	to convict	桓譚著論
332	5	論	lùn	to edit; to compile	桓譚著論
333	5	清	qīng	clear; clean	議揠而賦清
334	5	清	qīng	Qing Dynasty	議揠而賦清
335	5	清	qìng	peaceful	議揠而賦清
336	5	清	qìng	transparent	議揠而賦清
337	5	清	qìng	upper six notes	議揠而賦清
338	5	清	qìng	distinctive	議揠而賦清
339	5	清	qìng	lofty and unsullied; honest	議揠而賦清
340	5	清	qìng	elegant; graceful	議揠而賦清
341	5	清	qìng	purely	議揠而賦清
342	5	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	議揠而賦清
343	5	清	qìng	clearly; obviously	議揠而賦清
344	5	清	qìng	to eliminate; to clean	議揠而賦清
345	5	清	qìng	to tidy up	議揠而賦清
346	5	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	議揠而賦清
347	5	清	qìng	to check a total; to recalculate	議揠而賦清
348	5	清	qìng	blood serum	議揠而賦清
349	5	清	qìng	Qing	議揠而賦清
350	5	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	顯志自序
351	5	志	zhì	to write down; to record	顯志自序
352	5	志	zhì	Zhi	顯志自序
353	5	志	zhì	a written record; a treatise	顯志自序
354	5	志	zhì	to remember	顯志自序
355	5	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	顯志自序
356	5	志	zhì	a birthmark; a mole	顯志自序
357	5	志	zhì	determination; will	顯志自序
358	5	志	zhì	a magazine	顯志自序
359	5	志	zhì	to measure; to weigh	顯志自序
360	5	志	zhì	aspiration	顯志自序
361	5	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	膏潤於筆
362	5	筆	bǐ	to write; to compose	膏潤於筆
363	5	筆	bǐ	measure word for sums of money, deals, transactions, etc	膏潤於筆
364	5	筆	bǐ	a stroke	膏潤於筆
365	5	筆	bǐ	writing technique	膏潤於筆
366	5	筆	bǐ	writing; handwriting	膏潤於筆
367	5	筆	bǐ	unrhymed writing	膏潤於筆
368	4	不	bù	not; no	垂翼不飛
369	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	垂翼不飛
370	4	不	bù	as a correlative	垂翼不飛
371	4	不	bù	no (answering a question)	垂翼不飛
372	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	垂翼不飛
373	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	垂翼不飛
374	4	不	bù	to form a yes or no question	垂翼不飛
375	4	不	bù	infix potential marker	垂翼不飛
376	4	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	皆文名之標者也
377	4	者	zhě	that	皆文名之標者也
378	4	者	zhě	nominalizing function word	皆文名之標者也
379	4	者	zhě	used to mark a definition	皆文名之標者也
380	4	者	zhě	used to mark a pause	皆文名之標者也
381	4	者	zhě	topic marker; that; it	皆文名之標者也
382	4	者	zhuó	according to	皆文名之標者也
383	4	情	qíng	feeling; emotion; mood	固巨儒之情也
384	4	情	qíng	passion; affection	固巨儒之情也
385	4	情	qíng	friendship; kindness	固巨儒之情也
386	4	情	qíng	face; honor	固巨儒之情也
387	4	情	qíng	condition; state; situation	固巨儒之情也
388	4	情	qíng	relating to male-female relations	固巨儒之情也
389	4	情	qíng	obviously; clearly	固巨儒之情也
390	4	宋	sòng	Song dynasty	屈宋以楚辭發采
391	4	宋	sòng	Song	屈宋以楚辭發采
392	4	宋	sòng	Liu Song Dynasty	屈宋以楚辭發采
393	4	序	xù	preface; introduction	夔序八音
394	4	序	xù	order; sequence	夔序八音
395	4	序	xù	wings of a house; lateral walls	夔序八音
396	4	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	夔序八音
397	4	序	xù	to arrange; to put in order	夔序八音
398	4	序	xù	precedence; rank	夔序八音
399	4	序	xù	to narrate; to describe	夔序八音
400	4	序	xù	a text written for seeing someone off	夔序八音
401	4	序	xù	an antechamber	夔序八音
402	4	序	xù	season	夔序八音
403	4	序	xù	overture; prelude	夔序八音
404	4	學	xué	to study; to learn	荀况學宗
405	4	學	xué	a discipline; a branch of study	荀况學宗
406	4	學	xué	to imitate	荀况學宗
407	4	學	xué	a school; an academy	荀况學宗
408	4	學	xué	to understand	荀况學宗
409	4	學	xué	learning; acquired knowledge	荀况學宗
410	4	學	xué	a doctrine	荀况學宗
411	4	學	xué	learned	荀况學宗
412	4	密	mì	secret; hidden; confidential	范雎上疏密而至
413	4	密	mì	retired	范雎上疏密而至
414	4	密	mì	stable; calm	范雎上疏密而至
415	4	密	mì	close; thick; dense	范雎上疏密而至
416	4	密	mì	intimate	范雎上疏密而至
417	4	密	mì	slight; subtle	范雎上疏密而至
418	4	密	mì	a secret	范雎上疏密而至
419	4	密	mì	Mi	范雎上疏密而至
420	4	密	mì	secretly	范雎上疏密而至
421	4	規	guī	a rule; regulation; law	必循規以溫雅
422	4	規	guī	divider; compass	必循規以溫雅
423	4	規	guī	to admonish; to advise	必循規以溫雅
424	4	規	guī	to plan	必循規以溫雅
425	4	規	guī	to mark a circle	必循規以溫雅
426	4	規	guī	circular	必循規以溫雅
427	4	規	guī	convention; custom	必循規以溫雅
428	4	規	guī	to imitate; to follow	必循規以溫雅
429	4	規	guī	Gui	必循規以溫雅
430	4	脩	xiū	to cultivate; to repair	則脩辭聘會
431	4	脩	xiū	a teacher's pay	則脩辭聘會
432	4	脩	xiū	strips of dried meat	則脩辭聘會
433	4	脩	xiū	a ceremonial gift to a teacher	則脩辭聘會
434	4	脩	xiū	Xiu	則脩辭聘會
435	4	脩	xiū	to wither; to dried up	則脩辭聘會
436	4	脩	xiū	to clean; to sweep	則脩辭聘會
437	4	脩	xiū	long; far	則脩辭聘會
438	4	脩	xiū	beautiful and good	則脩辭聘會
439	4	飛	fēi	to fly	陵軼飛兔
440	4	飛	fēi	Kangxi radical 183	陵軼飛兔
441	4	飛	fēi	to flutter	陵軼飛兔
442	4	飛	fēi	to emit	陵軼飛兔
443	4	飛	fēi	very fast	陵軼飛兔
444	4	飛	fēi	very high	陵軼飛兔
445	4	飛	fēi	with no foundation; with no basis	陵軼飛兔
446	4	飛	fēi	with unexpected	陵軼飛兔
447	4	義	yì	meaning; sense	辭義溫雅
448	4	義	yì	justice; right action; righteousness	辭義溫雅
449	4	義	yì	artificial; man-made; fake	辭義溫雅
450	4	義	yì	chivalry; generosity	辭義溫雅
451	4	義	yì	just; righteous	辭義溫雅
452	4	義	yì	adopted	辭義溫雅
453	4	義	yì	a relationship	辭義溫雅
454	4	義	yì	volunteer	辭義溫雅
455	4	義	yì	something suitable	辭義溫雅
456	4	義	yì	a martyr	辭義溫雅
457	4	義	yì	a law	辭義溫雅
458	4	義	yì	Yi	辭義溫雅
459	4	自	zì	naturally; of course; certainly	李斯自奏麗而動
460	4	自	zì	from; since	李斯自奏麗而動
461	4	自	zì	self; oneself; itself	李斯自奏麗而動
462	4	自	zì	Kangxi radical 132	李斯自奏麗而動
463	4	自	zì	Zi	李斯自奏麗而動
464	4	自	zì	a nose	李斯自奏麗而動
465	4	自	zì	the beginning; the start	李斯自奏麗而動
466	4	自	zì	origin	李斯自奏麗而動
467	4	自	zì	originally	李斯自奏麗而動
468	4	自	zì	still; to remain	李斯自奏麗而動
469	4	自	zì	in person; personally	李斯自奏麗而動
470	4	自	zì	in addition; besides	李斯自奏麗而動
471	4	自	zì	if; even if	李斯自奏麗而動
472	4	自	zì	but	李斯自奏麗而動
473	4	自	zì	because	李斯自奏麗而動
474	4	自	zì	to employ; to use	李斯自奏麗而動
475	4	自	zì	to be	李斯自奏麗而動
476	4	無	wú	no	偏淺無才
477	4	無	wú	Kangxi radical 71	偏淺無才
478	4	無	wú	to not have; without	偏淺無才
479	4	無	wú	has not yet	偏淺無才
480	4	無	mó	mo	偏淺無才
481	4	無	wú	do not	偏淺無才
482	4	無	wú	not; -less; un-	偏淺無才
483	4	無	wú	regardless of	偏淺無才
484	4	無	wú	to not have	偏淺無才
485	4	無	wú	um	偏淺無才
486	4	無	wú	Wu	偏淺無才
487	4	聲	shēng	sound	附聲測貌
488	4	聲	shēng	a measure word for sound (times)	附聲測貌
489	4	聲	shēng	sheng	附聲測貌
490	4	聲	shēng	voice	附聲測貌
491	4	聲	shēng	music	附聲測貌
492	4	聲	shēng	language	附聲測貌
493	4	聲	shēng	fame; reputation; honor	附聲測貌
494	4	聲	shēng	a message	附聲測貌
495	4	聲	shēng	an utterance	附聲測貌
496	4	聲	shēng	a consonant	附聲測貌
497	4	聲	shēng	a tone	附聲測貌
498	4	聲	shēng	to announce	附聲測貌
499	4	理	lǐ	reason; logic; truth	理不勝辭
500	4	理	lǐ	to manage	理不勝辭

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
蔡邕		99	Cai Yong
成公		99	Lord Cheng
楚辞	楚辭	99	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大观	大觀	100	Daguan
得文		100	Devon (
典论	典論	100	Classical Treatises
傅玄		102	Fu Xuan
傅毅		102	Fu Yi
干宝	干寶	71	Gan Bao
公孙	公孫	103	Gongsun
冠冕		103	royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉室	漢室	104	House of Han
邯郸	邯鄲	104	Handan
何晏		104	He Yan
后汉	後漢	104	Later Han Later Han
桓谭	桓譚	104	Huan Tan
嵇康		106	Ji Kang; Xi Kang
贾逵	賈逵	106	Jia Kui Jia Kui
贾谊	賈誼	106	Jia Yi
建安		106	Jianan
皎然		106	Jiaoran
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋国	晉國	106	state of Jin
景福		106	Jingfu
孔融		107	Kong Rong
崑		107	Kunlun mountains
李斯		108	Li Si
凌云	凌雲	108	Lingyun
刘向	劉向	108	Liu Xiang
刘桢	劉楨	108	Liu Zhen
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
陆机	陸機	108	Lu Ji
陆贾	陸賈	108	Lu Jia
马融	馬融	109	Ma Rong
枚乘		109	Mei Cheng
祢衡	禰衡	109	Mi Heng
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
潘岳		80	Pan Yue; Pan An
七发	七發	113	Qi Fa; Seven Stimuli
阮籍		82	Ruan Ji
思王		115	King Si of Zhou
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋代		115	Song Dynasty Liu Song Dynasty
孙绰	孫綽	115	Sun Chuo
王逸		119	Wang Yi
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
西京		120	Western Capital Kyoto
相如		120	Xiangru
新序		120	New Prefaces
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
朂		120	Xu
荀况	荀況	120	Xun Kuang; Xunzi
邺	鄴	121	Ye Ye
伊尹		121	Yi Yin
扜		121	Yu
袁宏		121	Yuan Hong
元封		121	Yuanfeng
张衡	張衡	122	Zhang Heng
张华	張華	122	Zhang Hua
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
中兴	中興	122	to have a resurgence Zhongxing reign Zhongxing reign
子长	子長	122	Zichang
邹	鄒	122	Zou Zou
左思		122	Zuo Si

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English