Glossary and Vocabulary for Notes on Literary Chinese, Introduction

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	4	之	zhī	to go	之
2	4	之	zhī	to arrive; to go	之
3	4	之	zhī	is	之
4	4	之	zhī	to use	之
5	4	之	zhī	Zhi	之
6	4	之	zhī	winding	之
7	3	詩經	shījīng	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	詩經
8	3	無	wú	Kangxi radical 71	無
9	3	無	wú	to not have; without	無
10	3	無	mó	mo	無
11	3	無	wú	to not have	無
12	3	無	wú	Wu	無
13	2	於	yú	to go; to	於
14	2	於	yú	to rely on; to depend on	於
15	2	於	yú	Yu	於
16	2	於	wū	a crow	於
17	2	說文解字	Shuō wén jiě zì	Explanations of Graphs and Analysis of Characters; Shuo Wen Jie Zi	說文解字
18	2	文言	wényán	literary Chinese	文言
19	2	文言	wényán	elegant language; refined language	文言
20	2	文言	wényán	sayings on patterns	文言
21	2	應	yìng	to answer; to respond	應
22	2	應	yìng	to confirm; to verify	應
23	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應
24	2	應	yìng	to accept	應
25	2	應	yìng	to permit; to allow	應
26	2	應	yìng	to echo	應
27	2	應	yìng	to handle; to deal with	應
28	2	應	yìng	Ying	應
29	2	清	qīng	clear; clean	清
30	2	清	qīng	Qing Dynasty	清
31	2	清	qìng	peaceful	清
32	2	清	qìng	transparent	清
33	2	清	qìng	upper six notes	清
34	2	清	qìng	distinctive	清
35	2	清	qìng	lofty and unsullied; honest	清
36	2	清	qìng	elegant; graceful	清
37	2	清	qìng	to eliminate; to clean	清
38	2	清	qìng	to tidy up	清
39	2	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	清
40	2	清	qìng	to check a total; to recalculate	清
41	2	清	qìng	blood serum	清
42	2	清	qìng	Qing	清
43	2	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安世高
44	2	安	ān	to calm; to pacify	安世高
45	2	安	ān	safe; secure	安世高
46	2	安	ān	comfortable; happy	安世高
47	2	安	ān	to find a place for	安世高
48	2	安	ān	to install; to fix; to fit	安世高
49	2	安	ān	to be content	安世高
50	2	安	ān	to cherish	安世高
51	2	安	ān	to bestow; to confer	安世高
52	2	安	ān	amphetamine	安世高
53	2	安	ān	ampere	安世高
54	2	安	ān	to add; to submit	安世高
55	2	安	ān	to reside; to live at	安世高
56	2	安	ān	to be used to; to be familiar with	安世高
57	2	安	ān	an	安世高
58	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非
59	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非
60	2	非	fēi	different	非
61	2	非	fēi	to not be; to not have	非
62	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非
63	2	非	fēi	Africa	非
64	2	非	fēi	to slander	非
65	2	非	fěi	to avoid	非
66	2	非	fēi	must	非
67	2	非	fēi	an error	非
68	2	非	fēi	a problem; a question	非
69	2	非	fēi	evil	非
70	2	人	rén	person; people; a human being	人
71	2	人	rén	Kangxi radical 9	人
72	2	人	rén	a kind of person	人
73	2	人	rén	everybody	人
74	2	人	rén	adult	人
75	2	人	rén	somebody; others	人
76	2	人	rén	an upright person	人
77	2	歸	guī	to go back; to return	使歸
78	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	使歸
79	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	使歸
80	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	使歸
81	2	歸	guī	to revert to; to give back to	使歸
82	2	歸	guī	(of a woman) to get married	使歸
83	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	使歸
84	2	歸	guī	to appreciate; to admire	使歸
85	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	使歸
86	2	歸	guī	to pledge allegiance to	使歸
87	2	歸	guī	to withdraw	使歸
88	2	歸	guī	to settle down	使歸
89	2	歸	guī	Gui	使歸
90	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	使歸
91	2	歸	kuì	ashamed	使歸
92	2	莊子	Zhuāng zǐ	Zhuang Zi	莊子
93	2	所	suǒ	a few; various; some	所
94	2	所	suǒ	a place; a location	所
95	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所
96	2	所	suǒ	an ordinal number	所
97	2	所	suǒ	meaning	所
98	2	所	suǒ	garrison	所
99	2	唐	táng	Tang Dynasty	唐
100	2	唐	táng	Tang	唐
101	2	唐	táng	exagerated	唐
102	2	唐	táng	vast; extensive	唐
103	2	唐	táng	a garden area; courtyard path	唐
104	2	唐	táng	China	唐
105	2	唐	táng	rude	唐
106	2	經	jīng	to go through; to experience	佛說八大人覺經
107	2	經	jīng	a sutra; a scripture	佛說八大人覺經
108	2	經	jīng	warp	佛說八大人覺經
109	2	經	jīng	longitude	佛說八大人覺經
110	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	佛說八大人覺經
111	2	經	jīng	a woman's period	佛說八大人覺經
112	2	經	jīng	to bear; to endure	佛說八大人覺經
113	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	佛說八大人覺經
114	2	經	jīng	classics	佛說八大人覺經
115	2	經	jīng	to be frugal; to save	佛說八大人覺經
116	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	佛說八大人覺經
117	2	經	jīng	a standard; a norm	佛說八大人覺經
118	2	經	jīng	a section of a Confucian work	佛說八大人覺經
119	2	經	jīng	to measure	佛說八大人覺經
120	2	經	jīng	human pulse	佛說八大人覺經
121	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	佛說八大人覺經
122	2	商	shāng	commerce; trade	商
123	2	商	shāng	Shang Dynasty	商
124	2	商	shāng	to consult; to discuss	商
125	2	商	shāng	a merchant; a dealer	商
126	2	商	shāng	a merchant; a businessman	商
127	2	商	shāng	a quotient	商
128	2	商	shāng	to use a number as a quotient	商
129	2	商	shāng	shang	商
130	2	商	shāng	Shang	商
131	2	周	zhōu	Zhou Dynasty	周
132	2	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	周
133	2	周	zhōu	to aid	周
134	2	周	zhōu	a cycle	周
135	2	周	zhōu	Zhou	周
136	2	周	zhōu	all; universal	周
137	2	周	zhōu	dense; near	周
138	2	周	zhōu	circumference; surroundings	周
139	2	周	zhōu	to circle	周
140	2	周	zhōu	to adapt to	周
141	2	周	zhōu	to wear around the waist	周
142	2	周	zhōu	to bend	周
143	2	周	zhōu	an entire year	周
144	2	上	shàng	top; a high position	上
145	2	上	shang	top; the position on or above something	上
146	2	上	shàng	to go up; to go forward	上
147	2	上	shàng	shang	上
148	2	上	shàng	previous; last	上
149	2	上	shàng	high; higher	上
150	2	上	shàng	advanced	上
151	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
152	2	上	shàng	time	上
153	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
154	2	上	shàng	far	上
155	2	上	shàng	big; as big as	上
156	2	上	shàng	abundant; plentiful	上
157	2	上	shàng	to report	上
158	2	上	shàng	to offer	上
159	2	上	shàng	to go on stage	上
160	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上
161	2	上	shàng	to install; to erect	上
162	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上
163	2	上	shàng	to burn	上
164	2	上	shàng	to remember	上
165	2	上	shàng	to add	上
166	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
167	2	上	shàng	to meet	上
168	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
169	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上
170	2	上	shàng	a musical note	上
171	1	世	shì	a generation	安世高
172	1	世	shì	a period of thirty years	安世高
173	1	世	shì	the world	安世高
174	1	世	shì	years; age	安世高
175	1	世	shì	a dynasty	安世高
176	1	世	shì	secular; worldly	安世高
177	1	世	shì	over generations	安世高
178	1	世	shì	world	安世高
179	1	世	shì	an era	安世高
180	1	世	shì	from generation to generation; across generations	安世高
181	1	世	shì	to keep good family relations	安世高
182	1	世	shì	Shi	安世高
183	1	世	shì	a geologic epoch	安世高
184	1	世	shì	hereditary	安世高
185	1	世	shì	later generations	安世高
186	1	世	shì	a successor; an heir	安世高
187	1	世	shì	the current times	安世高
188	1	客家	Kèjiā	Hakka people; Kejia people	客家
189	1	西漢	xī hàn	Western Han	西漢
190	1	衣	yī	clothes; clothing	衣無褐
191	1	衣	yī	Kangxi radical 145	衣無褐
192	1	衣	yì	to wear (clothes); to put on	衣無褐
193	1	衣	yī	a cover; a coating	衣無褐
194	1	衣	yī	uppergarment; robe	衣無褐
195	1	衣	yì	to cover	衣無褐
196	1	衣	yī	lichen; moss	衣無褐
197	1	衣	yī	peel; skin	衣無褐
198	1	衣	yī	Yi	衣無褐
199	1	衣	yì	to depend on	衣無褐
200	1	未	wèi	Eighth earthly branch	未
201	1	未	wèi	1-3 p.m.	未
202	1	未	wèi	to taste	未
203	1	楚辭	chǔ cí	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu	楚辭
204	1	八	bā	eight	佛說八大人覺經
205	1	八	bā	Kangxi radical 12	佛說八大人覺經
206	1	八	bā	eighth	佛說八大人覺經
207	1	八	bā	all around; all sides	佛說八大人覺經
208	1	閩	mǐn	Fujian	閩
209	1	閩	mǐn	Min dialect	閩
210	1	閩	mǐn	Min River	閩
211	1	閩	mǐn	Min tribe	閩
212	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉註
213	1	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉註
214	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉註
215	1	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉註
216	1	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉註
217	1	轉	zhuǎn	to transfer	轉註
218	1	覺	jué	to awake	佛說八大人覺經
219	1	覺	jiào	sleep	佛說八大人覺經
220	1	覺	jué	to realize	佛說八大人覺經
221	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	佛說八大人覺經
222	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	佛說八大人覺經
223	1	覺	jué	perception; feeling	佛說八大人覺經
224	1	覺	jué	a person with foresight	佛說八大人覺經
225	1	湘	xiāng	Hunan	湘
226	1	湘	xiāng	Xiang dialect	湘
227	1	月	yuè	month	月
228	1	月	yuè	moon	月
229	1	月	yuè	Kangxi radical 74	月
230	1	月	yuè	moonlight	月
231	1	月	yuè	monthly	月
232	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月
233	1	月	yuè	Tokharians	月
234	1	月	yuè	China rose	月
235	1	月	yuè	Yue	月
236	1	形聲	xíngshēng	phonogram	形聲
237	1	肯	kěn	to agree; to consent; to permit	肯
238	1	肯	kěn	agree; willing	肯
239	1	肯	kěn	acknowledge	肯
240	1	肯	kěn	to be able to	肯
241	1	肯	kěn	a ligament	肯
242	1	水	shuǐ	water	水
243	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水
244	1	水	shuǐ	a river	水
245	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水
246	1	水	shuǐ	a flood	水
247	1	水	shuǐ	to swim	水
248	1	水	shuǐ	a body of water	水
249	1	水	shuǐ	Shui	水
250	1	水	shuǐ	water element	水
251	1	褐	hè	coarse wool or hemp cloth	衣無褐
252	1	褐	hè	gray or dark color	衣無褐
253	1	褐	hè	a poor person	衣無褐
254	1	褐	hè	He	衣無褐
255	1	臣	chén	minister; statesman; official	臣之所好者道也
256	1	臣	chén	Kangxi radical 131	臣之所好者道也
257	1	臣	chén	a slave	臣之所好者道也
258	1	臣	chén	Chen	臣之所好者道也
259	1	臣	chén	to obey; to comply	臣之所好者道也
260	1	臣	chén	to command; to direct	臣之所好者道也
261	1	臣	chén	a subject	臣之所好者道也
262	1	必	bì	must	必
263	1	必	bì	Bi	必
264	1	許慎	Xǔ Shèn	Xu Shen	許慎
265	1	象形	xiàngxíng	pictogram; xiangshi graph	象形
266	1	註	zhù	to inject; to pour into	轉註
267	1	註	zhù	note; annotation	轉註
268	1	註	zhù	to concentrate; to pay attention to	轉註
269	1	註	zhù	stakes	轉註
270	1	註	zhù	measure word for transactions	轉註
271	1	註	zhù	to note; to annotate; to explain	轉註
272	1	註	zhù	to record; to register	轉註
273	1	三部賦序	sān Bù fù xù	Three Part Poetic Essay	三部賦序
274	1	孟子	mèng zǐ	Mencius; Mengzi	孟子
275	1	孟子	mèng zǐ	Mencius; Mengzi	孟子
276	1	崢嶸	zhēngróng	lofty	崢嶸
277	1	崢嶸	zhēngróng	dignified	崢嶸
278	1	崢嶸	zhēngróng	fierce; ferocious	崢嶸
279	1	崢嶸	zhēngróng	cold [natured]	崢嶸
280	1	崢嶸	zhēngróng	to stand out among one's peers	崢嶸
281	1	六書	liù shū	six methods	六書
282	1	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
283	1	口	kǒu	mouth	口
284	1	口	kǒu	an opening; a hole	口
285	1	口	kǒu	eloquence	口
286	1	口	kǒu	the edge of a blade	口
287	1	口	kǒu	edge; border	口
288	1	口	kǒu	verbal; oral	口
289	1	口	kǒu	taste	口
290	1	口	kǒu	population; people	口
291	1	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
292	1	須	xū	beard; whiskers	須
293	1	須	xū	must	須
294	1	須	xū	to wait	須
295	1	須	xū	moment	須
296	1	須	xū	whiskers	須
297	1	須	xū	Xu	須
298	1	須	xū	to be slow	須
299	1	須	xū	to stop	須
300	1	須	xū	to use	須
301	1	須	xū	to be; is	須
302	1	須	xū	tentacles; feelers; antennae	須
303	1	須	xū	a fine stem	須
304	1	須	xū	fine; slender; whisker-like	須
305	1	粵	yuè	Yue; abbreviation for Guangdong	粵
306	1	粵	yuè	Yue Dialect; Cantonese dialect	粵
307	1	鲁	lǔ	Shandong	鲁
308	1	鲁	lǔ	Lu	鲁
309	1	鲁	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	鲁
310	1	鲁	lǔ	the State of Lu	鲁
311	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛說八大人覺經
312	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛說八大人覺經
313	1	說	shuì	to persuade	佛說八大人覺經
314	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛說八大人覺經
315	1	說	shuō	a doctrine; a theory	佛說八大人覺經
316	1	說	shuō	to claim; to assert	佛說八大人覺經
317	1	說	shuō	allocution	佛說八大人覺經
318	1	說	shuō	to criticize; to scold	佛說八大人覺經
319	1	說	shuō	to indicate; to refer to	佛說八大人覺經
320	1	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子
321	1	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子
322	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	過
323	1	過	guò	to surpass; to exceed	過
324	1	過	guò	to experience; to pass time	過
325	1	過	guò	to go	過
326	1	過	guò	a mistake	過
327	1	過	guō	Guo	過
328	1	過	guò	to die	過
329	1	過	guò	to shift	過
330	1	過	guò	to endure	過
331	1	過	guò	to pay a visit; to call on	過
332	1	宮話	gōnghuà	Mandarin	宮話
333	1	青草	qīngcǎo	grass	青草
334	1	日出	rì chū	sunrise	日出之陽
335	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	比丘尼
336	1	草木	cǎo mù	vegetation	草木
337	1	東漢	dōng hàn	Eastern Han	東漢
338	1	陸法言	lù fǎyán	Lu Fayan; Lu Fa-yen	陸法言
339	1	贛	gàn	Jiangxi	贛
340	1	贛	gàn	Gan River	贛
341	1	贛	gàn	Gan dialect	贛
342	1	楚	chǔ	state of Chu	楚
343	1	楚	chǔ	Chu	楚
344	1	楚	chǔ	distinct; clear; orderly	楚
345	1	楚	chǔ	painful	楚
346	1	楚	chǔ	dazzling; sparkling	楚
347	1	楚	chǔ	a cane	楚
348	1	楚	chǔ	Hubei and Hunan	楚
349	1	楚	chǔ	horsewhip	楚
350	1	楚	chǔ	to beat a prisoner; to torture	楚
351	1	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	老
352	1	老	lǎo	Kangxi radical 125	老
353	1	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	老
354	1	老	lǎo	experienced	老
355	1	老	lǎo	humble self-reference	老
356	1	老	lǎo	of long standing	老
357	1	老	lǎo	dark	老
358	1	老	lǎo	outdated	老
359	1	老	lǎo	old people; the elderly	老
360	1	老	lǎo	parents	老
361	1	書經	shū jīng	Book of History	書經
362	1	國語	guóyǔ	Standard Chinese; Mandarin	國語
363	1	國語	guóyǔ	Guoyu; Book of Historical Narrative	國語
364	1	年	nián	year	年
365	1	年	nián	New Year festival	年
366	1	年	nián	age	年
367	1	年	nián	life span; life expectancy	年
368	1	年	nián	an era; a period	年
369	1	年	nián	a date	年
370	1	年	nián	time; years	年
371	1	年	nián	harvest	年
372	1	年	nián	annual; every year	年
373	1	而	ér	Kangxi radical 126	而
374	1	而	ér	as if; to seem like	而
375	1	而	néng	can; able	而
376	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而
377	1	而	ér	to arrive; up to	而
378	1	沙門	shāmén	the Shramana movement; wandering ascetic; monk	沙門
379	1	年年	nián nián	every year; year after year	年年
380	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得
381	1	得	děi	to want to; to need to	得
382	1	得	děi	must; ought to	得
383	1	得	dé	de	得
384	1	得	de	infix potential marker	得
385	1	得	dé	to result in	得
386	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得
387	1	得	dé	to be satisfied	得
388	1	得	dé	to be finished	得
389	1	得	děi	satisfying	得
390	1	得	dé	to contract	得
391	1	得	dé	to hear	得
392	1	得	dé	to have; there is	得
393	1	得	dé	marks time passed	得
394	1	平	píng	flat; level; smooth	平
395	1	平	píng	calm; peaceful	平
396	1	平	píng	Ping	平
397	1	平	píng	equal	平
398	1	平	píng	to conquer	平
399	1	平	píng	to regulate; to control	平
400	1	平	píng	to tie; to draw	平
401	1	平	píng	to pacify	平
402	1	平	píng	to make level	平
403	1	平	píng	to be at the same level	平
404	1	平	píng	fair; impartial	平
405	1	平	píng	to restrain anger	平
406	1	平	píng	ordinary; common	平
407	1	平	píng	a level tone	平
408	1	平	píng	a unit of weight	平
409	1	鳥	niǎo	bird	鳥
410	1	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	鳥
411	1	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	鳥
412	1	鳥	diǎo	an obscene term	鳥
413	1	玄奘	xuán zàng	Xuanzang; Hsuan-Tsang	玄奘
414	1	了	liǎo	to know; to understand	了
415	1	了	liǎo	to understand; to know	了
416	1	了	liào	to look afar from a high place	了
417	1	了	liǎo	to complete	了
418	1	了	liǎo	clever; intelligent	了
419	1	使	shǐ	to make; to cause	使歸
420	1	使	shǐ	to make use of for labor	使歸
421	1	使	shǐ	to indulge	使歸
422	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使歸
423	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使歸
424	1	使	shǐ	to dispatch	使歸
425	1	使	shǐ	to use	使歸
426	1	使	shǐ	to be able to	使歸
427	1	陽	yáng	sun	日出之陽
428	1	陽	yáng	Yang; male principle	日出之陽
429	1	陽	yáng	positive	日出之陽
430	1	陽	yáng	bright	日出之陽
431	1	陽	yáng	light	日出之陽
432	1	陽	yáng	facing the sun	日出之陽
433	1	陽	yáng	male genitals	日出之陽
434	1	陽	yáng	fake; superficial	日出之陽
435	1	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	日出之陽
436	1	陽	yáng	in relief; protruding	日出之陽
437	1	陽	yáng	overt; open	日出之陽
438	1	陽	yáng	this world; the human world	日出之陽
439	1	陽	yáng	Yang	日出之陽
440	1	不	bù	infix potential marker	不
441	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛說八大人覺經
442	1	佛	fó	relating to Buddhism	佛說八大人覺經
443	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛說八大人覺經
444	1	佛	fó	a Buddhist text	佛說八大人覺經
445	1	佛	fú	to touch; to stroke	佛說八大人覺經
446	1	大人	dàrén	adult; grownup	佛說八大人覺經
447	1	大人	dàrén	a person of great accomplishment	佛說八大人覺經
448	1	大人	dàrén	a respectful term of address for one's seniors	佛說八大人覺經
449	1	大人	dàrén	a respectful term for nobility; Your Excellency	佛說八大人覺經
450	1	大人	dàrén	a giant; a large or tall person	佛說八大人覺經
451	1	好	hǎo	good	臣之所好者道也
452	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	臣之所好者道也
453	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	臣之所好者道也
454	1	好	hǎo	easy; convenient	臣之所好者道也
455	1	好	hǎo	so as to	臣之所好者道也
456	1	好	hǎo	friendly; kind	臣之所好者道也
457	1	好	hào	to be likely to	臣之所好者道也
458	1	好	hǎo	beautiful	臣之所好者道也
459	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	臣之所好者道也
460	1	好	hǎo	remarkable; excellent	臣之所好者道也
461	1	好	hǎo	suitable	臣之所好者道也
462	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	臣之所好者道也
463	1	好	hào	a fond object	臣之所好者道也
464	1	鳴	míng	to cry; to chirp (of birds)	鳴
465	1	鳴	míng	to sound; to make a sound	鳴
466	1	鳴	míng	to drum; to beat [a drum]; to strike	鳴
467	1	鳴	míng	to express [gratitude]	鳴
468	1	鳴	míng	to leak a secret	鳴
469	1	鳴	míng	to be well-known	鳴
470	1	易經	yìjīng	The Book of Changes; Yijing; I Ching	易經
471	1	二	èr	two	二人
472	1	二	èr	Kangxi radical 7	二人
473	1	二	èr	second	二人
474	1	二	èr	twice; double; di-	二人
475	1	二	èr	more than one kind	二人
476	1	康熙字典	kāngxī zìdiǎn	Kangxi Dictionary	康熙字典
477	1	指事	zhǐshì	ideogram	指事
478	1	指事	zhǐshì	pointing to something	指事
479	1	假借	jiǎjiè	to make use of	假借
480	1	假借	jiǎjiè	a loan character	假借
481	1	假借	jiǎjiè	supposing if	假借
482	1	假借	jiǎjiè	to rely on; to depend on	假借
483	1	假借	jiǎjiè	lenient; tolerant	假借
484	1	古文	gǔwén	Classical Chinese	古文
485	1	古文	gǔwén	classical texts	古文
486	1	古文	gǔwén	classical style of writing	古文
487	1	古文	gǔwén	old Chinese; literary Chinese	古文
488	1	反切	fǎn qiè	fanqie; a historic style of rhyming dictionary	反切
489	1	說苑	shuō yuàn	Shuoyuan; Garden of Stories	說苑
490	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將
491	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將
492	1	將	jiàng	to command; to lead	將
493	1	將	qiāng	to request	將
494	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將
495	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將
496	1	將	jiāng	to checkmate	將
497	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將
498	1	將	jiāng	to do; to handle	將
499	1	將	jiàng	backbone	將
500	1	將	jiàng	king	將

Frequencies of all Words

Top 666

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	4	之	zhī	him; her; them; that	之
2	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	之
3	4	之	zhī	to go	之
4	4	之	zhī	this; that	之
5	4	之	zhī	genetive marker	之
6	4	之	zhī	it	之
7	4	之	zhī	in; in regards to	之
8	4	之	zhī	all	之
9	4	之	zhī	and	之
10	4	之	zhī	however	之
11	4	之	zhī	if	之
12	4	之	zhī	then	之
13	4	之	zhī	to arrive; to go	之
14	4	之	zhī	is	之
15	4	之	zhī	to use	之
16	4	之	zhī	Zhi	之
17	4	之	zhī	winding	之
18	3	詩經	shījīng	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	詩經
19	3	也	yě	also; too	也
20	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也
21	3	也	yě	either	也
22	3	也	yě	even	也
23	3	也	yě	used to soften the tone	也
24	3	也	yě	used for emphasis	也
25	3	也	yě	used to mark contrast	也
26	3	也	yě	used to mark compromise	也
27	3	無	wú	no	無
28	3	無	wú	Kangxi radical 71	無
29	3	無	wú	to not have; without	無
30	3	無	wú	has not yet	無
31	3	無	mó	mo	無
32	3	無	wú	do not	無
33	3	無	wú	not; -less; un-	無
34	3	無	wú	regardless of	無
35	3	無	wú	to not have	無
36	3	無	wú	um	無
37	3	無	wú	Wu	無
38	2	於	yú	in; at	於
39	2	於	yú	in; at	於
40	2	於	yú	in; at; to; from	於
41	2	於	yú	to go; to	於
42	2	於	yú	to rely on; to depend on	於
43	2	於	yú	to go to; to arrive at	於
44	2	於	yú	from	於
45	2	於	yú	give	於
46	2	於	yú	oppposing	於
47	2	於	yú	and	於
48	2	於	yú	compared to	於
49	2	於	yú	by	於
50	2	於	yú	and; as well as	於
51	2	於	yú	for	於
52	2	於	yú	Yu	於
53	2	於	wū	a crow	於
54	2	於	wū	whew; wow	於
55	2	說文解字	Shuō wén jiě zì	Explanations of Graphs and Analysis of Characters; Shuo Wen Jie Zi	說文解字
56	2	文言	wényán	literary Chinese	文言
57	2	文言	wényán	elegant language; refined language	文言
58	2	文言	wényán	sayings on patterns	文言
59	2	應	yīng	should; ought	應
60	2	應	yìng	to answer; to respond	應
61	2	應	yìng	to confirm; to verify	應
62	2	應	yīng	soon; immediately	應
63	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應
64	2	應	yìng	to accept	應
65	2	應	yīng	or; either	應
66	2	應	yìng	to permit; to allow	應
67	2	應	yìng	to echo	應
68	2	應	yìng	to handle; to deal with	應
69	2	應	yìng	Ying	應
70	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	者
71	2	者	zhě	that	者
72	2	者	zhě	nominalizing function word	者
73	2	者	zhě	used to mark a definition	者
74	2	者	zhě	used to mark a pause	者
75	2	者	zhě	topic marker; that; it	者
76	2	者	zhuó	according to	者
77	2	清	qīng	clear; clean	清
78	2	清	qīng	Qing Dynasty	清
79	2	清	qìng	peaceful	清
80	2	清	qìng	transparent	清
81	2	清	qìng	upper six notes	清
82	2	清	qìng	distinctive	清
83	2	清	qìng	lofty and unsullied; honest	清
84	2	清	qìng	elegant; graceful	清
85	2	清	qìng	purely	清
86	2	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	清
87	2	清	qìng	clearly; obviously	清
88	2	清	qìng	to eliminate; to clean	清
89	2	清	qìng	to tidy up	清
90	2	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	清
91	2	清	qìng	to check a total; to recalculate	清
92	2	清	qìng	blood serum	清
93	2	清	qìng	Qing	清
94	2	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安世高
95	2	安	ān	to calm; to pacify	安世高
96	2	安	ān	where	安世高
97	2	安	ān	safe; secure	安世高
98	2	安	ān	comfortable; happy	安世高
99	2	安	ān	to find a place for	安世高
100	2	安	ān	to install; to fix; to fit	安世高
101	2	安	ān	to be content	安世高
102	2	安	ān	to cherish	安世高
103	2	安	ān	to bestow; to confer	安世高
104	2	安	ān	amphetamine	安世高
105	2	安	ān	ampere	安世高
106	2	安	ān	to add; to submit	安世高
107	2	安	ān	to reside; to live at	安世高
108	2	安	ān	to be used to; to be familiar with	安世高
109	2	安	ān	how; why	安世高
110	2	安	ān	thus; so; therefore	安世高
111	2	安	ān	deliberately	安世高
112	2	安	ān	naturally	安世高
113	2	安	ān	an	安世高
114	2	非	fēi	not; non-; un-	非
115	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非
116	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非
117	2	非	fēi	different	非
118	2	非	fēi	to not be; to not have	非
119	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非
120	2	非	fēi	Africa	非
121	2	非	fēi	to slander	非
122	2	非	fěi	to avoid	非
123	2	非	fēi	must	非
124	2	非	fēi	an error	非
125	2	非	fēi	a problem; a question	非
126	2	非	fēi	evil	非
127	2	非	fēi	besides; except; unless	非
128	2	人	rén	person; people; a human being	人
129	2	人	rén	Kangxi radical 9	人
130	2	人	rén	a kind of person	人
131	2	人	rén	everybody	人
132	2	人	rén	adult	人
133	2	人	rén	somebody; others	人
134	2	人	rén	an upright person	人
135	2	歸	guī	to go back; to return	使歸
136	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	使歸
137	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	使歸
138	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	使歸
139	2	歸	guī	to revert to; to give back to	使歸
140	2	歸	guī	(of a woman) to get married	使歸
141	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	使歸
142	2	歸	guī	to appreciate; to admire	使歸
143	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	使歸
144	2	歸	guī	to pledge allegiance to	使歸
145	2	歸	guī	to withdraw	使歸
146	2	歸	guī	to settle down	使歸
147	2	歸	guī	Gui	使歸
148	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	使歸
149	2	歸	kuì	ashamed	使歸
150	2	莊子	Zhuāng zǐ	Zhuang Zi	莊子
151	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所
152	2	所	suǒ	an office; an institute	所
153	2	所	suǒ	introduces a relative clause	所
154	2	所	suǒ	it	所
155	2	所	suǒ	if; supposing	所
156	2	所	suǒ	a few; various; some	所
157	2	所	suǒ	a place; a location	所
158	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所
159	2	所	suǒ	that which	所
160	2	所	suǒ	an ordinal number	所
161	2	所	suǒ	meaning	所
162	2	所	suǒ	garrison	所
163	2	唐	táng	Tang Dynasty	唐
164	2	唐	táng	Tang	唐
165	2	唐	táng	exagerated	唐
166	2	唐	táng	vast; extensive	唐
167	2	唐	táng	in vain; for nothing	唐
168	2	唐	táng	a garden area; courtyard path	唐
169	2	唐	táng	China	唐
170	2	唐	táng	rude	唐
171	2	經	jīng	to go through; to experience	佛說八大人覺經
172	2	經	jīng	a sutra; a scripture	佛說八大人覺經
173	2	經	jīng	warp	佛說八大人覺經
174	2	經	jīng	longitude	佛說八大人覺經
175	2	經	jīng	often; regularly; frequently	佛說八大人覺經
176	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	佛說八大人覺經
177	2	經	jīng	a woman's period	佛說八大人覺經
178	2	經	jīng	to bear; to endure	佛說八大人覺經
179	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	佛說八大人覺經
180	2	經	jīng	classics	佛說八大人覺經
181	2	經	jīng	to be frugal; to save	佛說八大人覺經
182	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	佛說八大人覺經
183	2	經	jīng	a standard; a norm	佛說八大人覺經
184	2	經	jīng	a section of a Confucian work	佛說八大人覺經
185	2	經	jīng	to measure	佛說八大人覺經
186	2	經	jīng	human pulse	佛說八大人覺經
187	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	佛說八大人覺經
188	2	商	shāng	commerce; trade	商
189	2	商	shāng	Shang Dynasty	商
190	2	商	shāng	to consult; to discuss	商
191	2	商	shāng	a merchant; a dealer	商
192	2	商	shāng	a merchant; a businessman	商
193	2	商	shāng	a quotient	商
194	2	商	shāng	to use a number as a quotient	商
195	2	商	shāng	shang	商
196	2	商	shāng	Shang	商
197	2	周	zhōu	Zhou Dynasty	周
198	2	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	周
199	2	周	zhōu	to aid	周
200	2	周	zhōu	a cycle	周
201	2	周	zhōu	Zhou	周
202	2	周	zhōu	all; universal	周
203	2	周	zhōu	dense; near	周
204	2	周	zhōu	circumference; surroundings	周
205	2	周	zhōu	to circle	周
206	2	周	zhōu	to adapt to	周
207	2	周	zhōu	to wear around the waist	周
208	2	周	zhōu	to bend	周
209	2	周	zhōu	an entire year	周
210	2	上	shàng	top; a high position	上
211	2	上	shang	top; the position on or above something	上
212	2	上	shàng	to go up; to go forward	上
213	2	上	shàng	shang	上
214	2	上	shàng	previous; last	上
215	2	上	shàng	high; higher	上
216	2	上	shàng	advanced	上
217	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
218	2	上	shàng	time	上
219	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
220	2	上	shàng	far	上
221	2	上	shàng	big; as big as	上
222	2	上	shàng	abundant; plentiful	上
223	2	上	shàng	to report	上
224	2	上	shàng	to offer	上
225	2	上	shàng	to go on stage	上
226	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上
227	2	上	shàng	to install; to erect	上
228	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上
229	2	上	shàng	to burn	上
230	2	上	shàng	to remember	上
231	2	上	shang	on; in	上
232	2	上	shàng	upward	上
233	2	上	shàng	to add	上
234	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
235	2	上	shàng	to meet	上
236	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
237	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上
238	2	上	shàng	a musical note	上
239	1	世	shì	a generation	安世高
240	1	世	shì	a period of thirty years	安世高
241	1	世	shì	the world	安世高
242	1	世	shì	years; age	安世高
243	1	世	shì	a dynasty	安世高
244	1	世	shì	secular; worldly	安世高
245	1	世	shì	over generations	安世高
246	1	世	shì	always	安世高
247	1	世	shì	world	安世高
248	1	世	shì	a life; a lifetime	安世高
249	1	世	shì	an era	安世高
250	1	世	shì	from generation to generation; across generations	安世高
251	1	世	shì	to keep good family relations	安世高
252	1	世	shì	Shi	安世高
253	1	世	shì	a geologic epoch	安世高
254	1	世	shì	hereditary	安世高
255	1	世	shì	later generations	安世高
256	1	世	shì	a successor; an heir	安世高
257	1	世	shì	the current times	安世高
258	1	客家	Kèjiā	Hakka people; Kejia people	客家
259	1	西漢	xī hàn	Western Han	西漢
260	1	衣	yī	clothes; clothing	衣無褐
261	1	衣	yī	Kangxi radical 145	衣無褐
262	1	衣	yì	to wear (clothes); to put on	衣無褐
263	1	衣	yī	a cover; a coating	衣無褐
264	1	衣	yī	uppergarment; robe	衣無褐
265	1	衣	yì	to cover	衣無褐
266	1	衣	yī	lichen; moss	衣無褐
267	1	衣	yī	peel; skin	衣無褐
268	1	衣	yī	Yi	衣無褐
269	1	衣	yì	to depend on	衣無褐
270	1	勿	wù	do not	勿
271	1	勿	wù	no	勿
272	1	未	wèi	Eighth earthly branch	未
273	1	未	wèi	not yet; still not	未
274	1	未	wèi	not; did not; have not	未
275	1	未	wèi	or not?	未
276	1	未	wèi	1-3 p.m.	未
277	1	未	wèi	to taste	未
278	1	楚辭	chǔ cí	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu	楚辭
279	1	八	bā	eight	佛說八大人覺經
280	1	八	bā	Kangxi radical 12	佛說八大人覺經
281	1	八	bā	eighth	佛說八大人覺經
282	1	八	bā	all around; all sides	佛說八大人覺經
283	1	閩	mǐn	Fujian	閩
284	1	閩	mǐn	Min dialect	閩
285	1	閩	mǐn	Min River	閩
286	1	閩	mǐn	Min tribe	閩
287	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉註
288	1	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉註
289	1	轉	zhuàn	a revolution	轉註
290	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉註
291	1	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉註
292	1	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉註
293	1	轉	zhuǎn	to transfer	轉註
294	1	何以	héyǐ	why	何以來歲
295	1	何以	héyǐ	how	何以來歲
296	1	何以	héyǐ	how is that?	何以來歲
297	1	覺	jué	to awake	佛說八大人覺經
298	1	覺	jiào	sleep	佛說八大人覺經
299	1	覺	jué	to realize	佛說八大人覺經
300	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	佛說八大人覺經
301	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	佛說八大人覺經
302	1	覺	jué	perception; feeling	佛說八大人覺經
303	1	覺	jué	a person with foresight	佛說八大人覺經
304	1	覺	jiào	a sleep; a nap	佛說八大人覺經
305	1	湘	xiāng	Hunan	湘
306	1	湘	xiāng	Xiang dialect	湘
307	1	月	yuè	month	月
308	1	月	yuè	moon	月
309	1	月	yuè	Kangxi radical 74	月
310	1	月	yuè	moonlight	月
311	1	月	yuè	monthly	月
312	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月
313	1	月	yuè	Tokharians	月
314	1	月	yuè	China rose	月
315	1	月	yuè	a month	月
316	1	月	yuè	Yue	月
317	1	形聲	xíngshēng	phonogram	形聲
318	1	肯	kěn	to agree; to consent; to permit	肯
319	1	肯	kěn	agree; willing	肯
320	1	肯	kěn	acknowledge	肯
321	1	肯	kěn	to be able to	肯
322	1	肯	kěn	could it be?	肯
323	1	肯	kěn	a ligament	肯
324	1	水	shuǐ	water	水
325	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水
326	1	水	shuǐ	a river	水
327	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水
328	1	水	shuǐ	a flood	水
329	1	水	shuǐ	to swim	水
330	1	水	shuǐ	a body of water	水
331	1	水	shuǐ	Shui	水
332	1	水	shuǐ	water element	水
333	1	褐	hè	coarse wool or hemp cloth	衣無褐
334	1	褐	hè	gray or dark color	衣無褐
335	1	褐	hè	a poor person	衣無褐
336	1	褐	hè	He	衣無褐
337	1	臣	chén	minister; statesman; official	臣之所好者道也
338	1	臣	chén	Kangxi radical 131	臣之所好者道也
339	1	臣	chén	a slave	臣之所好者道也
340	1	臣	chén	you	臣之所好者道也
341	1	臣	chén	Chen	臣之所好者道也
342	1	臣	chén	to obey; to comply	臣之所好者道也
343	1	臣	chén	to command; to direct	臣之所好者道也
344	1	臣	chén	a subject	臣之所好者道也
345	1	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必
346	1	必	bì	must	必
347	1	必	bì	if; suppose	必
348	1	必	bì	Bi	必
349	1	許慎	Xǔ Shèn	Xu Shen	許慎
350	1	象形	xiàngxíng	pictogram; xiangshi graph	象形
351	1	註	zhù	to inject; to pour into	轉註
352	1	註	zhù	note; annotation	轉註
353	1	註	zhù	to concentrate; to pay attention to	轉註
354	1	註	zhù	stakes	轉註
355	1	註	zhù	measure word for transactions	轉註
356	1	註	zhù	to note; to annotate; to explain	轉註
357	1	註	zhù	to record; to register	轉註
358	1	三部賦序	sān Bù fù xù	Three Part Poetic Essay	三部賦序
359	1	孟子	mèng zǐ	Mencius; Mengzi	孟子
360	1	孟子	mèng zǐ	Mencius; Mengzi	孟子
361	1	崢嶸	zhēngróng	lofty	崢嶸
362	1	崢嶸	zhēngróng	dignified	崢嶸
363	1	崢嶸	zhēngróng	fierce; ferocious	崢嶸
364	1	崢嶸	zhēngróng	cold [natured]	崢嶸
365	1	崢嶸	zhēngróng	to stand out among one's peers	崢嶸
366	1	六書	liù shū	six methods	六書
367	1	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口
368	1	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
369	1	口	kǒu	mouth	口
370	1	口	kǒu	an opening; a hole	口
371	1	口	kǒu	eloquence	口
372	1	口	kǒu	the edge of a blade	口
373	1	口	kǒu	edge; border	口
374	1	口	kǒu	verbal; oral	口
375	1	口	kǒu	taste	口
376	1	口	kǒu	population; people	口
377	1	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
378	1	須	xū	necessary; must	須
379	1	須	xū	beard; whiskers	須
380	1	須	xū	must	須
381	1	須	xū	to wait	須
382	1	須	xū	moment	須
383	1	須	xū	whiskers	須
384	1	須	xū	Xu	須
385	1	須	xū	to be slow	須
386	1	須	xū	should	須
387	1	須	xū	to stop	須
388	1	須	xū	to use	須
389	1	須	xū	to be; is	須
390	1	須	xū	in the end; after all	須
391	1	須	xū	roughly; approximately	須
392	1	須	xū	but; yet; however	須
393	1	須	xū	tentacles; feelers; antennae	須
394	1	須	xū	a fine stem	須
395	1	須	xū	fine; slender; whisker-like	須
396	1	粵	yuè	Yue; abbreviation for Guangdong	粵
397	1	粵	yuè	Yue Dialect; Cantonese dialect	粵
398	1	粵	yuè	an initial particle	粵
399	1	鲁	lǔ	Shandong	鲁
400	1	鲁	lǔ	Lu	鲁
401	1	鲁	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	鲁
402	1	鲁	lǔ	the State of Lu	鲁
403	1	雖	suī	although; even though	雖寶
404	1	雖	suī	only	雖寶
405	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛說八大人覺經
406	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛說八大人覺經
407	1	說	shuì	to persuade	佛說八大人覺經
408	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛說八大人覺經
409	1	說	shuō	a doctrine; a theory	佛說八大人覺經
410	1	說	shuō	to claim; to assert	佛說八大人覺經
411	1	說	shuō	allocution	佛說八大人覺經
412	1	說	shuō	to criticize; to scold	佛說八大人覺經
413	1	說	shuō	to indicate; to refer to	佛說八大人覺經
414	1	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子
415	1	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子
416	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	過
417	1	過	guò	too	過
418	1	過	guò	particle to indicate experience	過
419	1	過	guò	to surpass; to exceed	過
420	1	過	guò	to experience; to pass time	過
421	1	過	guò	to go	過
422	1	過	guò	a mistake	過
423	1	過	guò	a time; a round	過
424	1	過	guō	Guo	過
425	1	過	guò	to die	過
426	1	過	guò	to shift	過
427	1	過	guò	to endure	過
428	1	過	guò	to pay a visit; to call on	過
429	1	宮話	gōnghuà	Mandarin	宮話
430	1	青草	qīngcǎo	grass	青草
431	1	日出	rì chū	sunrise	日出之陽
432	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	比丘尼
433	1	草木	cǎo mù	vegetation	草木
434	1	東漢	dōng hàn	Eastern Han	東漢
435	1	陸法言	lù fǎyán	Lu Fayan; Lu Fa-yen	陸法言
436	1	贛	gàn	Jiangxi	贛
437	1	贛	gàn	Gan River	贛
438	1	贛	gàn	Gan dialect	贛
439	1	楚	chǔ	state of Chu	楚
440	1	楚	chǔ	Chu	楚
441	1	楚	chǔ	distinct; clear; orderly	楚
442	1	楚	chǔ	painful	楚
443	1	楚	chǔ	dazzling; sparkling	楚
444	1	楚	chǔ	a cane	楚
445	1	楚	chǔ	Hubei and Hunan	楚
446	1	楚	chǔ	horsewhip	楚
447	1	楚	chǔ	to beat a prisoner; to torture	楚
448	1	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	老
449	1	老	lǎo	Kangxi radical 125	老
450	1	老	lǎo	indicates seniority or age	老
451	1	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	老
452	1	老	lǎo	always	老
453	1	老	lǎo	very	老
454	1	老	lǎo	experienced	老
455	1	老	lǎo	humble self-reference	老
456	1	老	lǎo	of long standing	老
457	1	老	lǎo	dark	老
458	1	老	lǎo	outdated	老
459	1	老	lǎo	old people; the elderly	老
460	1	老	lǎo	parents	老
461	1	老	lǎo	indicates familiarity	老
462	1	老	lǎo	for a long time	老
463	1	書經	shū jīng	Book of History	書經
464	1	國語	guóyǔ	Standard Chinese; Mandarin	國語
465	1	國語	guóyǔ	Guoyu; Book of Historical Narrative	國語
466	1	年	nián	year	年
467	1	年	nián	New Year festival	年
468	1	年	nián	age	年
469	1	年	nián	life span; life expectancy	年
470	1	年	nián	an era; a period	年
471	1	年	nián	a date	年
472	1	年	nián	time; years	年
473	1	年	nián	harvest	年
474	1	年	nián	annual; every year	年
475	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而
476	1	而	ér	Kangxi radical 126	而
477	1	而	ér	you	而
478	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而
479	1	而	ér	right away; then	而
480	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而
481	1	而	ér	if; in case; in the event that	而
482	1	而	ér	therefore; as a result; thus	而
483	1	而	ér	how can it be that?	而
484	1	而	ér	so as to	而
485	1	而	ér	only then	而
486	1	而	ér	as if; to seem like	而
487	1	而	néng	can; able	而
488	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而
489	1	而	ér	me	而
490	1	而	ér	to arrive; up to	而
491	1	而	ér	possessive	而
492	1	沙門	shāmén	the Shramana movement; wandering ascetic; monk	沙門
493	1	年年	nián nián	every year; year after year	年年
494	1	得	de	potential marker	得
495	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得
496	1	得	děi	must; ought to	得
497	1	得	děi	to want to; to need to	得
498	1	得	děi	must; ought to	得
499	1	得	dé	de	得
500	1	得	de	infix potential marker	得

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
楚辞	楚辭	99	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu
初唐		67	Early Tang
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
东汉	東漢	100	Eastern Han
尔雅	爾雅	196	Erya; Er Ya; Ready Guide
法家		102	Legalist school of philosophy; Legalism
赣	贛	103	Jiangxi Gan River Gan dialect
宫话	宮話	103	Mandarin
广韵	廣韻	103	Guangyun
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩非子	韓非子	104	Han Feizi
徽州		72	Huizhou dialect
康熙字典		107	Kangxi Dictionary
客家		75	Hakka people; Kejia people
孔子		107	Confucius
离骚	離騷	108	Sorrow at Parting
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
陆法言	陸法言	108	Lu Fayan; Lu Fa-yen
论语	論語	108	The Analects of Confucius
孟子		109	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
墨家		109	Mohism; Mohist School
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
三部赋序	三部賦序	115	Three Part Poetic Essay
上古汉语	上古漢語	115	Old Chinese
沈约	沈約	115	Shen Yue
诗经	詩經	115	Shijing; Book of Odes; Book of Songs
书经	書經	115	Book of History
说文解字	說文解字	83	Explanations of Graphs and Analysis of Characters; Shuo Wen Jie Zi
说苑	說苑	115	Shuoyuan; Garden of Stories
文言文		119	Literary Chinese
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
西汉	西漢	120	Western Han
湘		120	Hunan Xiang dialect
许慎	許慎	88	Xu Shen
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang
荀子		120	Xunzi; Hsun Tzu
易经	易經	121	The Book of Changes; Yijing; I Ching
粤	粵	121	Yue; abbreviation for Guangdong Yue Dialect; Cantonese dialect an initial particle
战国时代	戰國時代	122	Warring States Period
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
左思		122	Zuo Si
左传	左傳	122	Zuo Zhuan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English