Glossary and Vocabulary for Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百 列傳第五十: 尹思貞 李傑 解琬 畢構 蘇珦 鄭惟忠 王志愔 盧從願 李朝隱 裴漼 王丘 Volume 100 Biographies 50: Yin Sizhen, Li Jie, Jie Wan, Bi Gou, Su Xiang, Zheng Weizhong, Wang Zhiyin, Lu Congyuan, Li Chaoyin, Pei Cui, Wang Qiu
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 216 | 之 | zhī | to go | 竟論殺之 |
| 2 | 216 | 之 | zhī | to arrive; to go | 竟論殺之 |
| 3 | 216 | 之 | zhī | is | 竟論殺之 |
| 4 | 216 | 之 | zhī | to use | 竟論殺之 |
| 5 | 216 | 之 | zhī | Zhi | 竟論殺之 |
| 6 | 216 | 之 | zhī | winding | 竟論殺之 |
| 7 | 128 | 為 | wéi | to act as; to serve | 出為定州刺史 |
| 8 | 128 | 為 | wéi | to change into; to become | 出為定州刺史 |
| 9 | 128 | 為 | wéi | to be; is | 出為定州刺史 |
| 10 | 128 | 為 | wéi | to do | 出為定州刺史 |
| 11 | 128 | 為 | wèi | to support; to help | 出為定州刺史 |
| 12 | 128 | 為 | wéi | to govern | 出為定州刺史 |
| 13 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 刻石以紀其事 |
| 14 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 刻石以紀其事 |
| 15 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 刻石以紀其事 |
| 16 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 刻石以紀其事 |
| 17 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 刻石以紀其事 |
| 18 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 刻石以紀其事 |
| 19 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 刻石以紀其事 |
| 20 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 刻石以紀其事 |
| 21 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 刻石以紀其事 |
| 22 | 69 | 曰 | yuē | to speak; to say | 吏人為之語曰 |
| 23 | 69 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 吏人為之語曰 |
| 24 | 69 | 曰 | yuē | to be called | 吏人為之語曰 |
| 25 | 66 | 其 | qí | Qi | 發其奸贓萬計 |
| 26 | 60 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而乃盛興土木 |
| 27 | 60 | 而 | ér | as if; to seem like | 而乃盛興土木 |
| 28 | 60 | 而 | néng | can; able | 而乃盛興土木 |
| 29 | 60 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而乃盛興土木 |
| 30 | 60 | 而 | ér | to arrive; up to | 而乃盛興土木 |
| 31 | 58 | 人 | rén | person; people; a human being | 京兆長安人也 |
| 32 | 58 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 京兆長安人也 |
| 33 | 58 | 人 | rén | a kind of person | 京兆長安人也 |
| 34 | 58 | 人 | rén | everybody | 京兆長安人也 |
| 35 | 58 | 人 | rén | adult | 京兆長安人也 |
| 36 | 58 | 人 | rén | somebody; others | 京兆長安人也 |
| 37 | 58 | 人 | rén | an upright person | 京兆長安人也 |
| 38 | 51 | 年 | nián | year | 境內有蠶一年四熟者 |
| 39 | 51 | 年 | nián | New Year festival | 境內有蠶一年四熟者 |
| 40 | 51 | 年 | nián | age | 境內有蠶一年四熟者 |
| 41 | 51 | 年 | nián | life span; life expectancy | 境內有蠶一年四熟者 |
| 42 | 51 | 年 | nián | an era; a period | 境內有蠶一年四熟者 |
| 43 | 51 | 年 | nián | a date | 境內有蠶一年四熟者 |
| 44 | 51 | 年 | nián | time; years | 境內有蠶一年四熟者 |
| 45 | 51 | 年 | nián | harvest | 境內有蠶一年四熟者 |
| 46 | 51 | 年 | nián | annual; every year | 境內有蠶一年四熟者 |
| 47 | 49 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 48 | 49 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 49 | 49 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 50 | 49 | 時 | shí | fashionable | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 51 | 49 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 52 | 49 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 53 | 49 | 時 | shí | tense | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 54 | 49 | 時 | shí | particular; special | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 55 | 49 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 56 | 49 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 57 | 49 | 時 | shí | time [abstract] | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 58 | 49 | 時 | shí | seasonal | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 59 | 49 | 時 | shí | to wait upon | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 60 | 49 | 時 | shí | hour | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 61 | 49 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 62 | 49 | 時 | shí | Shi | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 63 | 49 | 時 | shí | a present; currentlt | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 64 | 45 | 中 | zhōng | middle | 三遷殿中少監 |
| 65 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 三遷殿中少監 |
| 66 | 45 | 中 | zhōng | China | 三遷殿中少監 |
| 67 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 三遷殿中少監 |
| 68 | 45 | 中 | zhōng | midday | 三遷殿中少監 |
| 69 | 45 | 中 | zhōng | inside | 三遷殿中少監 |
| 70 | 45 | 中 | zhōng | during | 三遷殿中少監 |
| 71 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 三遷殿中少監 |
| 72 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 三遷殿中少監 |
| 73 | 45 | 中 | zhōng | half | 三遷殿中少監 |
| 74 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 三遷殿中少監 |
| 75 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 三遷殿中少監 |
| 76 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 三遷殿中少監 |
| 77 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 三遷殿中少監 |
| 78 | 45 | 於 | yú | to go; to | 於宅中掘得古戟十二 |
| 79 | 45 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於宅中掘得古戟十二 |
| 80 | 45 | 於 | yú | Yu | 於宅中掘得古戟十二 |
| 81 | 45 | 於 | wū | a crow | 於宅中掘得古戟十二 |
| 82 | 43 | 寬 | kuān | wide; broad | 從祖弟寬 |
| 83 | 43 | 寬 | kuān | width; breadth | 從祖弟寬 |
| 84 | 43 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 從祖弟寬 |
| 85 | 43 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 從祖弟寬 |
| 86 | 43 | 寬 | kuān | lenient; generous | 從祖弟寬 |
| 87 | 43 | 寬 | kuān | tolerant | 從祖弟寬 |
| 88 | 43 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 從祖弟寬 |
| 89 | 43 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 從祖弟寬 |
| 90 | 43 | 寬 | kuān | Kuan | 從祖弟寬 |
| 91 | 43 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 從祖弟寬 |
| 92 | 43 | 所 | suǒ | a few; various; some | 其為人所伏若此 |
| 93 | 43 | 所 | suǒ | a place; a location | 其為人所伏若此 |
| 94 | 43 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 其為人所伏若此 |
| 95 | 43 | 所 | suǒ | an ordinal number | 其為人所伏若此 |
| 96 | 43 | 所 | suǒ | meaning | 其為人所伏若此 |
| 97 | 43 | 所 | suǒ | garrison | 其為人所伏若此 |
| 98 | 39 | 遷 | qiān | to move; to shift | 三遷殿中少監 |
| 99 | 39 | 遷 | qiān | to transfer | 三遷殿中少監 |
| 100 | 39 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 三遷殿中少監 |
| 101 | 39 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 三遷殿中少監 |
| 102 | 39 | 遷 | qiān | to change; to transform | 三遷殿中少監 |
| 103 | 36 | 奏 | zòu | to present; to offer | 固執奏以為不可行刑 |
| 104 | 36 | 奏 | zòu | to present a memorial to the emperor | 固執奏以為不可行刑 |
| 105 | 36 | 奏 | zòu | to play a musical instrument | 固執奏以為不可行刑 |
| 106 | 36 | 奏 | zòu | to happen; to occur | 固執奏以為不可行刑 |
| 107 | 36 | 奏 | zòu | a memorial to the throne | 固執奏以為不可行刑 |
| 108 | 36 | 奏 | zòu | to go; to walk | 固執奏以為不可行刑 |
| 109 | 36 | 奏 | zòu | modulation of rhythm | 固執奏以為不可行刑 |
| 110 | 34 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 檢校洺州刺史 |
| 111 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 剛不護缺 |
| 112 | 32 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 累轉明堂令 |
| 113 | 32 | 令 | lìng | to issue a command | 累轉明堂令 |
| 114 | 32 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 累轉明堂令 |
| 115 | 32 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 累轉明堂令 |
| 116 | 32 | 令 | lìng | a season | 累轉明堂令 |
| 117 | 32 | 令 | lìng | respected; good reputation | 累轉明堂令 |
| 118 | 32 | 令 | lìng | good | 累轉明堂令 |
| 119 | 32 | 令 | lìng | pretentious | 累轉明堂令 |
| 120 | 32 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 累轉明堂令 |
| 121 | 32 | 令 | lìng | a commander | 累轉明堂令 |
| 122 | 32 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 累轉明堂令 |
| 123 | 32 | 令 | lìng | lyrics | 累轉明堂令 |
| 124 | 32 | 令 | lìng | Ling | 累轉明堂令 |
| 125 | 32 | 州 | zhōu | a state; a province | 補隆州參軍 |
| 126 | 32 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 補隆州參軍 |
| 127 | 32 | 州 | zhōu | a prefecture | 補隆州參軍 |
| 128 | 32 | 州 | zhōu | a country | 補隆州參軍 |
| 129 | 32 | 州 | zhōu | an island | 補隆州參軍 |
| 130 | 32 | 州 | zhōu | Zhou | 補隆州參軍 |
| 131 | 32 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 補隆州參軍 |
| 132 | 32 | 州 | zhōu | a country | 補隆州參軍 |
| 133 | 31 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 思貞又固爭之 |
| 134 | 31 | 累 | lèi | to be tired | 累轉明堂令 |
| 135 | 31 | 累 | lěi | to accumulate | 累轉明堂令 |
| 136 | 31 | 累 | léi | Lei | 累轉明堂令 |
| 137 | 31 | 累 | léi | to bind; to burden | 累轉明堂令 |
| 138 | 31 | 累 | lěi | repeatedly; continuously | 累轉明堂令 |
| 139 | 31 | 累 | lèi | to implicate; to involve | 累轉明堂令 |
| 140 | 31 | 累 | lèi | to be work hard; to toil | 累轉明堂令 |
| 141 | 31 | 累 | lěi | to add | 累轉明堂令 |
| 142 | 31 | 累 | léi | a rope | 累轉明堂令 |
| 143 | 31 | 累 | léi | to wind around | 累轉明堂令 |
| 144 | 31 | 累 | léi | piles of; heaps of | 累轉明堂令 |
| 145 | 31 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則天降璽書褒美之 |
| 146 | 31 | 則 | zé | a grade; a level | 則天降璽書褒美之 |
| 147 | 31 | 則 | zé | an example; a model | 則天降璽書褒美之 |
| 148 | 31 | 則 | zé | a weighing device | 則天降璽書褒美之 |
| 149 | 31 | 則 | zé | to grade; to rank | 則天降璽書褒美之 |
| 150 | 31 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則天降璽書褒美之 |
| 151 | 31 | 則 | zé | to do | 則天降璽書褒美之 |
| 152 | 29 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 境內獨無驚擾 |
| 153 | 29 | 無 | wú | to not have; without | 境內獨無驚擾 |
| 154 | 29 | 無 | mó | mo | 境內獨無驚擾 |
| 155 | 29 | 無 | wú | to not have | 境內獨無驚擾 |
| 156 | 29 | 無 | wú | Wu | 境內獨無驚擾 |
| 157 | 28 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜新政尉 |
| 158 | 28 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜新政尉 |
| 159 | 28 | 拜 | bài | to visit | 拜新政尉 |
| 160 | 28 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜新政尉 |
| 161 | 28 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜新政尉 |
| 162 | 28 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜新政尉 |
| 163 | 28 | 拜 | bài | Bai | 拜新政尉 |
| 164 | 28 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜新政尉 |
| 165 | 28 | 拜 | bài | to bend | 拜新政尉 |
| 166 | 28 | 拜 | bài | byte | 拜新政尉 |
| 167 | 27 | 使 | shǐ | to make; to cause | 黜陟使 |
| 168 | 27 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 黜陟使 |
| 169 | 27 | 使 | shǐ | to indulge | 黜陟使 |
| 170 | 27 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 黜陟使 |
| 171 | 27 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 黜陟使 |
| 172 | 27 | 使 | shǐ | to dispatch | 黜陟使 |
| 173 | 27 | 使 | shǐ | to use | 黜陟使 |
| 174 | 27 | 使 | shǐ | to be able to | 黜陟使 |
| 175 | 27 | 事 | shì | matter; thing; item | 今日之事 |
| 176 | 27 | 事 | shì | to serve | 今日之事 |
| 177 | 27 | 事 | shì | a government post | 今日之事 |
| 178 | 27 | 事 | shì | duty; post; work | 今日之事 |
| 179 | 27 | 事 | shì | occupation | 今日之事 |
| 180 | 27 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 今日之事 |
| 181 | 27 | 事 | shì | an accident | 今日之事 |
| 182 | 27 | 事 | shì | to attend | 今日之事 |
| 183 | 27 | 事 | shì | an allusion | 今日之事 |
| 184 | 27 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 今日之事 |
| 185 | 27 | 事 | shì | to engage in | 今日之事 |
| 186 | 27 | 事 | shì | to enslave | 今日之事 |
| 187 | 27 | 事 | shì | to pursue | 今日之事 |
| 188 | 27 | 事 | shì | to administer | 今日之事 |
| 189 | 27 | 事 | shì | to appoint | 今日之事 |
| 190 | 27 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 尹思貞 |
| 191 | 27 | 思 | sī | thinking; consideration | 尹思貞 |
| 192 | 27 | 思 | sī | to miss; to long for | 尹思貞 |
| 193 | 27 | 思 | sī | emotions | 尹思貞 |
| 194 | 27 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 尹思貞 |
| 195 | 27 | 思 | sī | Si | 尹思貞 |
| 196 | 27 | 思 | sāi | hairy [beard] | 尹思貞 |
| 197 | 26 | 卿 | qīng | minister; high officer | 尋復入為司府少卿 |
| 198 | 26 | 卿 | qīng | Qing | 尋復入為司府少卿 |
| 199 | 26 | 從 | cóng | to follow | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 200 | 26 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 201 | 26 | 從 | cóng | to participate in something | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 202 | 26 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 203 | 26 | 從 | cóng | something secondary | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 204 | 26 | 從 | cóng | remote relatives | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 205 | 26 | 從 | cóng | secondary | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 206 | 26 | 從 | cóng | to go on; to advance | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 207 | 26 | 從 | cōng | at ease; informal | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 208 | 26 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 209 | 26 | 從 | zòng | to release | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 210 | 26 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 211 | 25 | 三 | sān | three | 三遷殿中少監 |
| 212 | 25 | 三 | sān | third | 三遷殿中少監 |
| 213 | 25 | 三 | sān | more than two | 三遷殿中少監 |
| 214 | 25 | 三 | sān | very few | 三遷殿中少監 |
| 215 | 25 | 三 | sān | San | 三遷殿中少監 |
| 216 | 25 | 正 | zhèng | upright; straight | 卿器局堅正 |
| 217 | 25 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 卿器局堅正 |
| 218 | 25 | 正 | zhèng | main; central; primary | 卿器局堅正 |
| 219 | 25 | 正 | zhèng | fundamental; original | 卿器局堅正 |
| 220 | 25 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 卿器局堅正 |
| 221 | 25 | 正 | zhèng | at right angles | 卿器局堅正 |
| 222 | 25 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 卿器局堅正 |
| 223 | 25 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 卿器局堅正 |
| 224 | 25 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 卿器局堅正 |
| 225 | 25 | 正 | zhèng | positive (charge) | 卿器局堅正 |
| 226 | 25 | 正 | zhèng | positive (number) | 卿器局堅正 |
| 227 | 25 | 正 | zhèng | standard | 卿器局堅正 |
| 228 | 25 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 卿器局堅正 |
| 229 | 25 | 正 | zhèng | honest | 卿器局堅正 |
| 230 | 25 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 卿器局堅正 |
| 231 | 25 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 卿器局堅正 |
| 232 | 25 | 正 | zhèng | to govern | 卿器局堅正 |
| 233 | 25 | 正 | zhēng | first month | 卿器局堅正 |
| 234 | 25 | 正 | zhēng | center of a target | 卿器局堅正 |
| 235 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 累轉明堂令 |
| 236 | 25 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 累轉明堂令 |
| 237 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 累轉明堂令 |
| 238 | 25 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 累轉明堂令 |
| 239 | 25 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 累轉明堂令 |
| 240 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 累轉明堂令 |
| 241 | 24 | 上 | shàng | top; a high position | 壅州人韋月將上變 |
| 242 | 24 | 上 | shang | top; the position on or above something | 壅州人韋月將上變 |
| 243 | 24 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 壅州人韋月將上變 |
| 244 | 24 | 上 | shàng | shang | 壅州人韋月將上變 |
| 245 | 24 | 上 | shàng | previous; last | 壅州人韋月將上變 |
| 246 | 24 | 上 | shàng | high; higher | 壅州人韋月將上變 |
| 247 | 24 | 上 | shàng | advanced | 壅州人韋月將上變 |
| 248 | 24 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 壅州人韋月將上變 |
| 249 | 24 | 上 | shàng | time | 壅州人韋月將上變 |
| 250 | 24 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 壅州人韋月將上變 |
| 251 | 24 | 上 | shàng | far | 壅州人韋月將上變 |
| 252 | 24 | 上 | shàng | big; as big as | 壅州人韋月將上變 |
| 253 | 24 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 壅州人韋月將上變 |
| 254 | 24 | 上 | shàng | to report | 壅州人韋月將上變 |
| 255 | 24 | 上 | shàng | to offer | 壅州人韋月將上變 |
| 256 | 24 | 上 | shàng | to go on stage | 壅州人韋月將上變 |
| 257 | 24 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 壅州人韋月將上變 |
| 258 | 24 | 上 | shàng | to install; to erect | 壅州人韋月將上變 |
| 259 | 24 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 壅州人韋月將上變 |
| 260 | 24 | 上 | shàng | to burn | 壅州人韋月將上變 |
| 261 | 24 | 上 | shàng | to remember | 壅州人韋月將上變 |
| 262 | 24 | 上 | shàng | to add | 壅州人韋月將上變 |
| 263 | 24 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 壅州人韋月將上變 |
| 264 | 24 | 上 | shàng | to meet | 壅州人韋月將上變 |
| 265 | 24 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 壅州人韋月將上變 |
| 266 | 24 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 壅州人韋月將上變 |
| 267 | 24 | 上 | shàng | a musical note | 壅州人韋月將上變 |
| 268 | 24 | 與 | yǔ | to give | 琬素與郭元振同官相善 |
| 269 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 琬素與郭元振同官相善 |
| 270 | 24 | 與 | yù | to particate in | 琬素與郭元振同官相善 |
| 271 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 琬素與郭元振同官相善 |
| 272 | 24 | 與 | yù | to help | 琬素與郭元振同官相善 |
| 273 | 24 | 與 | yǔ | for | 琬素與郭元振同官相善 |
| 274 | 22 | 及 | jí | to reach | 害及黎元 |
| 275 | 22 | 及 | jí | to attain | 害及黎元 |
| 276 | 22 | 及 | jí | to understand | 害及黎元 |
| 277 | 22 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 害及黎元 |
| 278 | 22 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 害及黎元 |
| 279 | 22 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 害及黎元 |
| 280 | 22 | 官 | guān | an office | 由是官無留事 |
| 281 | 22 | 官 | guān | an official; a government official | 由是官無留事 |
| 282 | 22 | 官 | guān | official; state-run | 由是官無留事 |
| 283 | 22 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 由是官無留事 |
| 284 | 22 | 官 | guān | an official rank; an official title | 由是官無留事 |
| 285 | 22 | 官 | guān | governance | 由是官無留事 |
| 286 | 22 | 官 | guān | a sense organ | 由是官無留事 |
| 287 | 22 | 官 | guān | office | 由是官無留事 |
| 288 | 22 | 官 | guān | public | 由是官無留事 |
| 289 | 22 | 官 | guān | an organ | 由是官無留事 |
| 290 | 22 | 官 | guān | a polite form of address | 由是官無留事 |
| 291 | 22 | 官 | guān | Guan | 由是官無留事 |
| 292 | 22 | 官 | guān | to appoint | 由是官無留事 |
| 293 | 22 | 官 | guān | to hold a post | 由是官無留事 |
| 294 | 22 | 貞 | zhēn | virtuous; chaste; pure | 尹思貞 |
| 295 | 22 | 貞 | zhēn | loyal | 尹思貞 |
| 296 | 22 | 貞 | zhēn | divination | 尹思貞 |
| 297 | 22 | 貞 | zhēn | chastity | 尹思貞 |
| 298 | 22 | 貞 | zhēn | to divine | 尹思貞 |
| 299 | 22 | 貞 | zhēn | auspicious | 尹思貞 |
| 300 | 22 | 貞 | zhēn | upright | 尹思貞 |
| 301 | 22 | 貞 | zhēn | lower part of the trigrams in the Yijing | 尹思貞 |
| 302 | 22 | 貞 | zhēn | four | 尹思貞 |
| 303 | 22 | 王 | wáng | Wang | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 304 | 22 | 王 | wáng | a king | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 305 | 22 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 306 | 22 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 307 | 22 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 308 | 22 | 王 | wáng | grand; great | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 309 | 22 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 310 | 22 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 311 | 22 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 312 | 22 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 313 | 21 | 見 | jiàn | to see | 見繭嘆曰 |
| 314 | 21 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見繭嘆曰 |
| 315 | 21 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見繭嘆曰 |
| 316 | 21 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見繭嘆曰 |
| 317 | 21 | 見 | jiàn | to listen to | 見繭嘆曰 |
| 318 | 21 | 見 | jiàn | to meet | 見繭嘆曰 |
| 319 | 21 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見繭嘆曰 |
| 320 | 21 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見繭嘆曰 |
| 321 | 21 | 見 | jiàn | Jian | 見繭嘆曰 |
| 322 | 21 | 見 | xiàn | to appear | 見繭嘆曰 |
| 323 | 21 | 見 | xiàn | to introduce | 見繭嘆曰 |
| 324 | 21 | 侍郎 | shìláng | an assistant minister | 七遷秋官侍郎 |
| 325 | 21 | 大 | dà | big; huge; large | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 326 | 21 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 327 | 21 | 大 | dà | great; major; important | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 328 | 21 | 大 | dà | size | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 329 | 21 | 大 | dà | old | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 330 | 21 | 大 | dà | oldest; earliest | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 331 | 21 | 大 | dà | adult | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 332 | 21 | 大 | dài | an important person | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 333 | 21 | 大 | dà | senior | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 334 | 21 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請從此辭 |
| 335 | 21 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請從此辭 |
| 336 | 21 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請從此辭 |
| 337 | 21 | 請 | qǐng | please | 請從此辭 |
| 338 | 21 | 請 | qǐng | to request | 請從此辭 |
| 339 | 21 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請從此辭 |
| 340 | 21 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請從此辭 |
| 341 | 21 | 請 | qǐng | to greet | 請從此辭 |
| 342 | 21 | 請 | qǐng | to invite | 請從此辭 |
| 343 | 21 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂劾奏思貞 |
| 344 | 21 | 遂 | suì | to advance | 遂劾奏思貞 |
| 345 | 21 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂劾奏思貞 |
| 346 | 21 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂劾奏思貞 |
| 347 | 21 | 遂 | suì | an area the capital | 遂劾奏思貞 |
| 348 | 21 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂劾奏思貞 |
| 349 | 21 | 遂 | suì | a flint | 遂劾奏思貞 |
| 350 | 21 | 遂 | suì | to satisfy | 遂劾奏思貞 |
| 351 | 21 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂劾奏思貞 |
| 352 | 21 | 遂 | suì | to grow | 遂劾奏思貞 |
| 353 | 21 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂劾奏思貞 |
| 354 | 21 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂劾奏思貞 |
| 355 | 21 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 尋復入為司府少卿 |
| 356 | 21 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 尋復入為司府少卿 |
| 357 | 21 | 尋 | xún | to pursue | 尋復入為司府少卿 |
| 358 | 21 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 尋復入為司府少卿 |
| 359 | 21 | 尋 | xún | Xun | 尋復入為司府少卿 |
| 360 | 21 | 尋 | xún | to continue | 尋復入為司府少卿 |
| 361 | 21 | 尋 | xún | to climb | 尋復入為司府少卿 |
| 362 | 21 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 尋復入為司府少卿 |
| 363 | 21 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 尋復入為司府少卿 |
| 364 | 21 | 在 | zài | in; at | 琬前後在軍二十餘載 |
| 365 | 21 | 在 | zài | to exist; to be living | 琬前後在軍二十餘載 |
| 366 | 21 | 在 | zài | to consist of | 琬前後在軍二十餘載 |
| 367 | 21 | 在 | zài | to be at a post | 琬前後在軍二十餘載 |
| 368 | 20 | 法 | fǎ | method; way | 情亦惜法 |
| 369 | 20 | 法 | fǎ | France | 情亦惜法 |
| 370 | 20 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 情亦惜法 |
| 371 | 20 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 情亦惜法 |
| 372 | 20 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 情亦惜法 |
| 373 | 20 | 法 | fǎ | an institution | 情亦惜法 |
| 374 | 20 | 法 | fǎ | to emulate | 情亦惜法 |
| 375 | 20 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 情亦惜法 |
| 376 | 20 | 法 | fǎ | punishment | 情亦惜法 |
| 377 | 20 | 法 | fǎ | Fa | 情亦惜法 |
| 378 | 20 | 法 | fǎ | a precedent | 情亦惜法 |
| 379 | 20 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 情亦惜法 |
| 380 | 20 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 情亦惜法 |
| 381 | 20 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 俄兼申王府長史 |
| 382 | 20 | 兼 | jiān | to double | 俄兼申王府長史 |
| 383 | 20 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 俄兼申王府長史 |
| 384 | 20 | 兼 | jiān | equal to | 俄兼申王府長史 |
| 385 | 20 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 俄兼申王府長史 |
| 386 | 20 | 稱 | chēng | to call; to address | 遠近稱慶 |
| 387 | 20 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 遠近稱慶 |
| 388 | 20 | 稱 | chēng | to say; to describe | 遠近稱慶 |
| 389 | 20 | 稱 | chēng | to weigh | 遠近稱慶 |
| 390 | 20 | 稱 | chèng | to weigh | 遠近稱慶 |
| 391 | 20 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 遠近稱慶 |
| 392 | 20 | 稱 | chēng | to name; to designate | 遠近稱慶 |
| 393 | 20 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 遠近稱慶 |
| 394 | 20 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 遠近稱慶 |
| 395 | 20 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 遠近稱慶 |
| 396 | 20 | 稱 | chèn | to pretend | 遠近稱慶 |
| 397 | 20 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 遠近稱慶 |
| 398 | 20 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 遠近稱慶 |
| 399 | 20 | 稱 | chèng | scales | 遠近稱慶 |
| 400 | 20 | 稱 | chèng | a standard weight | 遠近稱慶 |
| 401 | 20 | 稱 | chēng | reputation | 遠近稱慶 |
| 402 | 20 | 稱 | chèng | a steelyard | 遠近稱慶 |
| 403 | 20 | 乃 | nǎi | to be | 而乃盛興土木 |
| 404 | 20 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 前後官吏莫能制 |
| 405 | 20 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 前後官吏莫能制 |
| 406 | 20 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 前後官吏莫能制 |
| 407 | 20 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 前後官吏莫能制 |
| 408 | 20 | 制 | zhì | to cut | 前後官吏莫能制 |
| 409 | 20 | 制 | zhì | a style | 前後官吏莫能制 |
| 410 | 20 | 制 | zhì | zhi | 前後官吏莫能制 |
| 411 | 20 | 制 | zhì | an imperial order | 前後官吏莫能制 |
| 412 | 20 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 前後官吏莫能制 |
| 413 | 20 | 制 | zhì | to consider and decide | 前後官吏莫能制 |
| 414 | 20 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 前後官吏莫能制 |
| 415 | 20 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 前後官吏莫能制 |
| 416 | 20 | 制 | zhì | writing; literature | 前後官吏莫能制 |
| 417 | 20 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 418 | 20 | 願 | yuàn | hope | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 419 | 20 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 420 | 20 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 421 | 20 | 願 | yuàn | a vow | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 422 | 20 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 423 | 20 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 424 | 20 | 願 | yuàn | to admire | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 425 | 20 | 丘 | qiū | Confucius | 王丘 |
| 426 | 20 | 丘 | qiū | Qiu | 王丘 |
| 427 | 20 | 丘 | qiū | a hill | 王丘 |
| 428 | 20 | 丘 | qiū | an elder | 王丘 |
| 429 | 19 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非善政所致 |
| 430 | 19 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非善政所致 |
| 431 | 19 | 非 | fēi | different | 非善政所致 |
| 432 | 19 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非善政所致 |
| 433 | 19 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非善政所致 |
| 434 | 19 | 非 | fēi | Africa | 非善政所致 |
| 435 | 19 | 非 | fēi | to slander | 非善政所致 |
| 436 | 19 | 非 | fěi | to avoid | 非善政所致 |
| 437 | 19 | 非 | fēi | must | 非善政所致 |
| 438 | 19 | 非 | fēi | an error | 非善政所致 |
| 439 | 19 | 非 | fēi | a problem; a question | 非善政所致 |
| 440 | 19 | 非 | fēi | evil | 非善政所致 |
| 441 | 19 | 書 | shū | book | 則天降璽書褒美之 |
| 442 | 19 | 書 | shū | document; manuscript | 則天降璽書褒美之 |
| 443 | 19 | 書 | shū | letter | 則天降璽書褒美之 |
| 444 | 19 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 則天降璽書褒美之 |
| 445 | 19 | 書 | shū | to write | 則天降璽書褒美之 |
| 446 | 19 | 書 | shū | writing | 則天降璽書褒美之 |
| 447 | 19 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 則天降璽書褒美之 |
| 448 | 19 | 書 | shū | Shu | 則天降璽書褒美之 |
| 449 | 19 | 書 | shū | to record | 則天降璽書褒美之 |
| 450 | 19 | 卒 | zú | to die | 開元四年卒 |
| 451 | 19 | 卒 | zú | a soldier | 開元四年卒 |
| 452 | 19 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 開元四年卒 |
| 453 | 19 | 卒 | zú | to end | 開元四年卒 |
| 454 | 19 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 開元四年卒 |
| 455 | 19 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 弱冠明經舉 |
| 456 | 19 | 明 | míng | Ming | 弱冠明經舉 |
| 457 | 19 | 明 | míng | Ming Dynasty | 弱冠明經舉 |
| 458 | 19 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 弱冠明經舉 |
| 459 | 19 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 弱冠明經舉 |
| 460 | 19 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 弱冠明經舉 |
| 461 | 19 | 明 | míng | consecrated | 弱冠明經舉 |
| 462 | 19 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 弱冠明經舉 |
| 463 | 19 | 明 | míng | to explain; to clarify | 弱冠明經舉 |
| 464 | 19 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 弱冠明經舉 |
| 465 | 19 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 弱冠明經舉 |
| 466 | 19 | 明 | míng | eyesight; vision | 弱冠明經舉 |
| 467 | 19 | 明 | míng | a god; a spirit | 弱冠明經舉 |
| 468 | 19 | 明 | míng | fame; renown | 弱冠明經舉 |
| 469 | 19 | 明 | míng | open; public | 弱冠明經舉 |
| 470 | 19 | 明 | míng | clear | 弱冠明經舉 |
| 471 | 19 | 明 | míng | to become proficient | 弱冠明經舉 |
| 472 | 19 | 明 | míng | to be proficient | 弱冠明經舉 |
| 473 | 19 | 明 | míng | virtuous | 弱冠明經舉 |
| 474 | 19 | 明 | míng | open and honest | 弱冠明經舉 |
| 475 | 19 | 明 | míng | clean; neat | 弱冠明經舉 |
| 476 | 19 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 弱冠明經舉 |
| 477 | 19 | 明 | míng | next; afterwards | 弱冠明經舉 |
| 478 | 19 | 明 | míng | positive | 弱冠明經舉 |
| 479 | 19 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 鄭惟忠 |
| 480 | 19 | 忠 | zhōng | Zhong | 鄭惟忠 |
| 481 | 19 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 鄭惟忠 |
| 482 | 19 | 加 | jiā | to add | 尋加銀青光祿大夫 |
| 483 | 19 | 加 | jiā | to increase | 尋加銀青光祿大夫 |
| 484 | 19 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 尋加銀青光祿大夫 |
| 485 | 19 | 加 | jiā | to append | 尋加銀青光祿大夫 |
| 486 | 19 | 加 | jiā | Jia | 尋加銀青光祿大夫 |
| 487 | 19 | 加 | jiā | to wear | 尋加銀青光祿大夫 |
| 488 | 19 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 尋加銀青光祿大夫 |
| 489 | 19 | 加 | jiā | to pass | 尋加銀青光祿大夫 |
| 490 | 19 | 加 | jiā | to place above | 尋加銀青光祿大夫 |
| 491 | 19 | 加 | jiā | to implement; to apply | 尋加銀青光祿大夫 |
| 492 | 19 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 尋加銀青光祿大夫 |
| 493 | 19 | 加 | jiā | to say falsely | 尋加銀青光祿大夫 |
| 494 | 19 | 加 | jiā | addition | 尋加銀青光祿大夫 |
| 495 | 19 | 加 | jiā | Canada | 尋加銀青光祿大夫 |
| 496 | 18 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 將先除忠良以自恣耶 |
| 497 | 18 | 自 | zì | Zi | 將先除忠良以自恣耶 |
| 498 | 18 | 自 | zì | a nose | 將先除忠良以自恣耶 |
| 499 | 18 | 自 | zì | the beginning; the start | 將先除忠良以自恣耶 |
| 500 | 18 | 自 | zì | origin | 將先除忠良以自恣耶 |
Frequencies of all Words
Top 1063
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 216 | 之 | zhī | him; her; them; that | 竟論殺之 |
| 2 | 216 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 竟論殺之 |
| 3 | 216 | 之 | zhī | to go | 竟論殺之 |
| 4 | 216 | 之 | zhī | this; that | 竟論殺之 |
| 5 | 216 | 之 | zhī | genetive marker | 竟論殺之 |
| 6 | 216 | 之 | zhī | it | 竟論殺之 |
| 7 | 216 | 之 | zhī | in; in regards to | 竟論殺之 |
| 8 | 216 | 之 | zhī | all | 竟論殺之 |
| 9 | 216 | 之 | zhī | and | 竟論殺之 |
| 10 | 216 | 之 | zhī | however | 竟論殺之 |
| 11 | 216 | 之 | zhī | if | 竟論殺之 |
| 12 | 216 | 之 | zhī | then | 竟論殺之 |
| 13 | 216 | 之 | zhī | to arrive; to go | 竟論殺之 |
| 14 | 216 | 之 | zhī | is | 竟論殺之 |
| 15 | 216 | 之 | zhī | to use | 竟論殺之 |
| 16 | 216 | 之 | zhī | Zhi | 竟論殺之 |
| 17 | 216 | 之 | zhī | winding | 竟論殺之 |
| 18 | 128 | 為 | wèi | for; to | 出為定州刺史 |
| 19 | 128 | 為 | wèi | because of | 出為定州刺史 |
| 20 | 128 | 為 | wéi | to act as; to serve | 出為定州刺史 |
| 21 | 128 | 為 | wéi | to change into; to become | 出為定州刺史 |
| 22 | 128 | 為 | wéi | to be; is | 出為定州刺史 |
| 23 | 128 | 為 | wéi | to do | 出為定州刺史 |
| 24 | 128 | 為 | wèi | for | 出為定州刺史 |
| 25 | 128 | 為 | wèi | because of; for; to | 出為定州刺史 |
| 26 | 128 | 為 | wèi | to | 出為定州刺史 |
| 27 | 128 | 為 | wéi | in a passive construction | 出為定州刺史 |
| 28 | 128 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 出為定州刺史 |
| 29 | 128 | 為 | wéi | forming an adverb | 出為定州刺史 |
| 30 | 128 | 為 | wéi | to add emphasis | 出為定州刺史 |
| 31 | 128 | 為 | wèi | to support; to help | 出為定州刺史 |
| 32 | 128 | 為 | wéi | to govern | 出為定州刺史 |
| 33 | 112 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 刻石以紀其事 |
| 34 | 112 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 刻石以紀其事 |
| 35 | 112 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 刻石以紀其事 |
| 36 | 112 | 以 | yǐ | according to | 刻石以紀其事 |
| 37 | 112 | 以 | yǐ | because of | 刻石以紀其事 |
| 38 | 112 | 以 | yǐ | on a certain date | 刻石以紀其事 |
| 39 | 112 | 以 | yǐ | and; as well as | 刻石以紀其事 |
| 40 | 112 | 以 | yǐ | to rely on | 刻石以紀其事 |
| 41 | 112 | 以 | yǐ | to regard | 刻石以紀其事 |
| 42 | 112 | 以 | yǐ | to be able to | 刻石以紀其事 |
| 43 | 112 | 以 | yǐ | to order; to command | 刻石以紀其事 |
| 44 | 112 | 以 | yǐ | further; moreover | 刻石以紀其事 |
| 45 | 112 | 以 | yǐ | used after a verb | 刻石以紀其事 |
| 46 | 112 | 以 | yǐ | very | 刻石以紀其事 |
| 47 | 112 | 以 | yǐ | already | 刻石以紀其事 |
| 48 | 112 | 以 | yǐ | increasingly | 刻石以紀其事 |
| 49 | 112 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 刻石以紀其事 |
| 50 | 112 | 以 | yǐ | Israel | 刻石以紀其事 |
| 51 | 112 | 以 | yǐ | Yi | 刻石以紀其事 |
| 52 | 69 | 曰 | yuē | to speak; to say | 吏人為之語曰 |
| 53 | 69 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 吏人為之語曰 |
| 54 | 69 | 曰 | yuē | to be called | 吏人為之語曰 |
| 55 | 69 | 曰 | yuē | particle without meaning | 吏人為之語曰 |
| 56 | 66 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 發其奸贓萬計 |
| 57 | 66 | 其 | qí | to add emphasis | 發其奸贓萬計 |
| 58 | 66 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 發其奸贓萬計 |
| 59 | 66 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 發其奸贓萬計 |
| 60 | 66 | 其 | qí | he; her; it; them | 發其奸贓萬計 |
| 61 | 66 | 其 | qí | probably; likely | 發其奸贓萬計 |
| 62 | 66 | 其 | qí | will | 發其奸贓萬計 |
| 63 | 66 | 其 | qí | may | 發其奸贓萬計 |
| 64 | 66 | 其 | qí | if | 發其奸贓萬計 |
| 65 | 66 | 其 | qí | or | 發其奸贓萬計 |
| 66 | 66 | 其 | qí | Qi | 發其奸贓萬計 |
| 67 | 60 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 68 | 60 | 有 | yǒu | to have; to possess | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 69 | 60 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 70 | 60 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 71 | 60 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 72 | 60 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 73 | 60 | 有 | yǒu | used to compare two things | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 74 | 60 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 75 | 60 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 76 | 60 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 77 | 60 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 78 | 60 | 有 | yǒu | abundant | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 79 | 60 | 有 | yǒu | purposeful | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 80 | 60 | 有 | yǒu | You | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 81 | 60 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而乃盛興土木 |
| 82 | 60 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而乃盛興土木 |
| 83 | 60 | 而 | ér | you | 而乃盛興土木 |
| 84 | 60 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而乃盛興土木 |
| 85 | 60 | 而 | ér | right away; then | 而乃盛興土木 |
| 86 | 60 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而乃盛興土木 |
| 87 | 60 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而乃盛興土木 |
| 88 | 60 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而乃盛興土木 |
| 89 | 60 | 而 | ér | how can it be that? | 而乃盛興土木 |
| 90 | 60 | 而 | ér | so as to | 而乃盛興土木 |
| 91 | 60 | 而 | ér | only then | 而乃盛興土木 |
| 92 | 60 | 而 | ér | as if; to seem like | 而乃盛興土木 |
| 93 | 60 | 而 | néng | can; able | 而乃盛興土木 |
| 94 | 60 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而乃盛興土木 |
| 95 | 60 | 而 | ér | me | 而乃盛興土木 |
| 96 | 60 | 而 | ér | to arrive; up to | 而乃盛興土木 |
| 97 | 60 | 而 | ér | possessive | 而乃盛興土木 |
| 98 | 58 | 人 | rén | person; people; a human being | 京兆長安人也 |
| 99 | 58 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 京兆長安人也 |
| 100 | 58 | 人 | rén | a kind of person | 京兆長安人也 |
| 101 | 58 | 人 | rén | everybody | 京兆長安人也 |
| 102 | 58 | 人 | rén | adult | 京兆長安人也 |
| 103 | 58 | 人 | rén | somebody; others | 京兆長安人也 |
| 104 | 58 | 人 | rén | an upright person | 京兆長安人也 |
| 105 | 51 | 年 | nián | year | 境內有蠶一年四熟者 |
| 106 | 51 | 年 | nián | New Year festival | 境內有蠶一年四熟者 |
| 107 | 51 | 年 | nián | age | 境內有蠶一年四熟者 |
| 108 | 51 | 年 | nián | life span; life expectancy | 境內有蠶一年四熟者 |
| 109 | 51 | 年 | nián | an era; a period | 境內有蠶一年四熟者 |
| 110 | 51 | 年 | nián | a date | 境內有蠶一年四熟者 |
| 111 | 51 | 年 | nián | time; years | 境內有蠶一年四熟者 |
| 112 | 51 | 年 | nián | harvest | 境內有蠶一年四熟者 |
| 113 | 51 | 年 | nián | annual; every year | 境內有蠶一年四熟者 |
| 114 | 49 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 115 | 49 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 116 | 49 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 117 | 49 | 時 | shí | at that time | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 118 | 49 | 時 | shí | fashionable | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 119 | 49 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 120 | 49 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 121 | 49 | 時 | shí | tense | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 122 | 49 | 時 | shí | particular; special | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 123 | 49 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 124 | 49 | 時 | shí | hour (measure word) | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 125 | 49 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 126 | 49 | 時 | shí | time [abstract] | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 127 | 49 | 時 | shí | seasonal | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 128 | 49 | 時 | shí | frequently; often | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 129 | 49 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 130 | 49 | 時 | shí | on time | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 131 | 49 | 時 | shí | this; that | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 132 | 49 | 時 | shí | to wait upon | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 133 | 49 | 時 | shí | hour | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 134 | 49 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 135 | 49 | 時 | shí | Shi | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 136 | 49 | 時 | shí | a present; currentlt | 時晉安縣有豪族蒲氏 |
| 137 | 48 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 境內有蠶一年四熟者 |
| 138 | 48 | 者 | zhě | that | 境內有蠶一年四熟者 |
| 139 | 48 | 者 | zhě | nominalizing function word | 境內有蠶一年四熟者 |
| 140 | 48 | 者 | zhě | used to mark a definition | 境內有蠶一年四熟者 |
| 141 | 48 | 者 | zhě | used to mark a pause | 境內有蠶一年四熟者 |
| 142 | 48 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 境內有蠶一年四熟者 |
| 143 | 48 | 者 | zhuó | according to | 境內有蠶一年四熟者 |
| 144 | 47 | 也 | yě | also; too | 京兆長安人也 |
| 145 | 47 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 京兆長安人也 |
| 146 | 47 | 也 | yě | either | 京兆長安人也 |
| 147 | 47 | 也 | yě | even | 京兆長安人也 |
| 148 | 47 | 也 | yě | used to soften the tone | 京兆長安人也 |
| 149 | 47 | 也 | yě | used for emphasis | 京兆長安人也 |
| 150 | 47 | 也 | yě | used to mark contrast | 京兆長安人也 |
| 151 | 47 | 也 | yě | used to mark compromise | 京兆長安人也 |
| 152 | 45 | 中 | zhōng | middle | 三遷殿中少監 |
| 153 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 三遷殿中少監 |
| 154 | 45 | 中 | zhōng | China | 三遷殿中少監 |
| 155 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 三遷殿中少監 |
| 156 | 45 | 中 | zhōng | in; amongst | 三遷殿中少監 |
| 157 | 45 | 中 | zhōng | midday | 三遷殿中少監 |
| 158 | 45 | 中 | zhōng | inside | 三遷殿中少監 |
| 159 | 45 | 中 | zhōng | during | 三遷殿中少監 |
| 160 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 三遷殿中少監 |
| 161 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 三遷殿中少監 |
| 162 | 45 | 中 | zhōng | half | 三遷殿中少監 |
| 163 | 45 | 中 | zhōng | just right; suitably | 三遷殿中少監 |
| 164 | 45 | 中 | zhōng | while | 三遷殿中少監 |
| 165 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 三遷殿中少監 |
| 166 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 三遷殿中少監 |
| 167 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 三遷殿中少監 |
| 168 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 三遷殿中少監 |
| 169 | 45 | 於 | yú | in; at | 於宅中掘得古戟十二 |
| 170 | 45 | 於 | yú | in; at | 於宅中掘得古戟十二 |
| 171 | 45 | 於 | yú | in; at; to; from | 於宅中掘得古戟十二 |
| 172 | 45 | 於 | yú | to go; to | 於宅中掘得古戟十二 |
| 173 | 45 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於宅中掘得古戟十二 |
| 174 | 45 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 於宅中掘得古戟十二 |
| 175 | 45 | 於 | yú | from | 於宅中掘得古戟十二 |
| 176 | 45 | 於 | yú | give | 於宅中掘得古戟十二 |
| 177 | 45 | 於 | yú | oppposing | 於宅中掘得古戟十二 |
| 178 | 45 | 於 | yú | and | 於宅中掘得古戟十二 |
| 179 | 45 | 於 | yú | compared to | 於宅中掘得古戟十二 |
| 180 | 45 | 於 | yú | by | 於宅中掘得古戟十二 |
| 181 | 45 | 於 | yú | and; as well as | 於宅中掘得古戟十二 |
| 182 | 45 | 於 | yú | for | 於宅中掘得古戟十二 |
| 183 | 45 | 於 | yú | Yu | 於宅中掘得古戟十二 |
| 184 | 45 | 於 | wū | a crow | 於宅中掘得古戟十二 |
| 185 | 45 | 於 | wū | whew; wow | 於宅中掘得古戟十二 |
| 186 | 43 | 寬 | kuān | wide; broad | 從祖弟寬 |
| 187 | 43 | 寬 | kuān | width; breadth | 從祖弟寬 |
| 188 | 43 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 從祖弟寬 |
| 189 | 43 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 從祖弟寬 |
| 190 | 43 | 寬 | kuān | lenient; generous | 從祖弟寬 |
| 191 | 43 | 寬 | kuān | tolerant | 從祖弟寬 |
| 192 | 43 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 從祖弟寬 |
| 193 | 43 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 從祖弟寬 |
| 194 | 43 | 寬 | kuān | Kuan | 從祖弟寬 |
| 195 | 43 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 從祖弟寬 |
| 196 | 43 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 其為人所伏若此 |
| 197 | 43 | 所 | suǒ | an office; an institute | 其為人所伏若此 |
| 198 | 43 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 其為人所伏若此 |
| 199 | 43 | 所 | suǒ | it | 其為人所伏若此 |
| 200 | 43 | 所 | suǒ | if; supposing | 其為人所伏若此 |
| 201 | 43 | 所 | suǒ | a few; various; some | 其為人所伏若此 |
| 202 | 43 | 所 | suǒ | a place; a location | 其為人所伏若此 |
| 203 | 43 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 其為人所伏若此 |
| 204 | 43 | 所 | suǒ | that which | 其為人所伏若此 |
| 205 | 43 | 所 | suǒ | an ordinal number | 其為人所伏若此 |
| 206 | 43 | 所 | suǒ | meaning | 其為人所伏若此 |
| 207 | 43 | 所 | suǒ | garrison | 其為人所伏若此 |
| 208 | 39 | 遷 | qiān | to move; to shift | 三遷殿中少監 |
| 209 | 39 | 遷 | qiān | to transfer | 三遷殿中少監 |
| 210 | 39 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 三遷殿中少監 |
| 211 | 39 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 三遷殿中少監 |
| 212 | 39 | 遷 | qiān | to change; to transform | 三遷殿中少監 |
| 213 | 36 | 奏 | zòu | to present; to offer | 固執奏以為不可行刑 |
| 214 | 36 | 奏 | zòu | to present a memorial to the emperor | 固執奏以為不可行刑 |
| 215 | 36 | 奏 | zòu | to play a musical instrument | 固執奏以為不可行刑 |
| 216 | 36 | 奏 | zòu | to happen; to occur | 固執奏以為不可行刑 |
| 217 | 36 | 奏 | zòu | a memorial to the throne | 固執奏以為不可行刑 |
| 218 | 36 | 奏 | zòu | to go; to walk | 固執奏以為不可行刑 |
| 219 | 36 | 奏 | zòu | modulation of rhythm | 固執奏以為不可行刑 |
| 220 | 34 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 檢校洺州刺史 |
| 221 | 34 | 不 | bù | not; no | 剛不護缺 |
| 222 | 34 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 剛不護缺 |
| 223 | 34 | 不 | bù | as a correlative | 剛不護缺 |
| 224 | 34 | 不 | bù | no (answering a question) | 剛不護缺 |
| 225 | 34 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 剛不護缺 |
| 226 | 34 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 剛不護缺 |
| 227 | 34 | 不 | bù | to form a yes or no question | 剛不護缺 |
| 228 | 34 | 不 | bù | infix potential marker | 剛不護缺 |
| 229 | 32 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 累轉明堂令 |
| 230 | 32 | 令 | lìng | to issue a command | 累轉明堂令 |
| 231 | 32 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 累轉明堂令 |
| 232 | 32 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 累轉明堂令 |
| 233 | 32 | 令 | lìng | a season | 累轉明堂令 |
| 234 | 32 | 令 | lìng | respected; good reputation | 累轉明堂令 |
| 235 | 32 | 令 | lìng | good | 累轉明堂令 |
| 236 | 32 | 令 | lìng | pretentious | 累轉明堂令 |
| 237 | 32 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 累轉明堂令 |
| 238 | 32 | 令 | lìng | a commander | 累轉明堂令 |
| 239 | 32 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 累轉明堂令 |
| 240 | 32 | 令 | lìng | lyrics | 累轉明堂令 |
| 241 | 32 | 令 | lìng | Ling | 累轉明堂令 |
| 242 | 32 | 州 | zhōu | a state; a province | 補隆州參軍 |
| 243 | 32 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 補隆州參軍 |
| 244 | 32 | 州 | zhōu | a prefecture | 補隆州參軍 |
| 245 | 32 | 州 | zhōu | a country | 補隆州參軍 |
| 246 | 32 | 州 | zhōu | an island | 補隆州參軍 |
| 247 | 32 | 州 | zhōu | Zhou | 補隆州參軍 |
| 248 | 32 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 補隆州參軍 |
| 249 | 32 | 州 | zhōu | a country | 補隆州參軍 |
| 250 | 31 | 又 | yòu | again; also | 思貞又固爭之 |
| 251 | 31 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 思貞又固爭之 |
| 252 | 31 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 思貞又固爭之 |
| 253 | 31 | 又 | yòu | and | 思貞又固爭之 |
| 254 | 31 | 又 | yòu | furthermore | 思貞又固爭之 |
| 255 | 31 | 又 | yòu | in addition | 思貞又固爭之 |
| 256 | 31 | 又 | yòu | but | 思貞又固爭之 |
| 257 | 31 | 累 | lèi | to be tired | 累轉明堂令 |
| 258 | 31 | 累 | lěi | to accumulate | 累轉明堂令 |
| 259 | 31 | 累 | léi | Lei | 累轉明堂令 |
| 260 | 31 | 累 | léi | to bind; to burden | 累轉明堂令 |
| 261 | 31 | 累 | lěi | repeatedly; continuously | 累轉明堂令 |
| 262 | 31 | 累 | lèi | to implicate; to involve | 累轉明堂令 |
| 263 | 31 | 累 | lèi | to be work hard; to toil | 累轉明堂令 |
| 264 | 31 | 累 | lěi | to add | 累轉明堂令 |
| 265 | 31 | 累 | léi | a rope | 累轉明堂令 |
| 266 | 31 | 累 | léi | to wind around | 累轉明堂令 |
| 267 | 31 | 累 | léi | piles of; heaps of | 累轉明堂令 |
| 268 | 31 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則天降璽書褒美之 |
| 269 | 31 | 則 | zé | then | 則天降璽書褒美之 |
| 270 | 31 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則天降璽書褒美之 |
| 271 | 31 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則天降璽書褒美之 |
| 272 | 31 | 則 | zé | a grade; a level | 則天降璽書褒美之 |
| 273 | 31 | 則 | zé | an example; a model | 則天降璽書褒美之 |
| 274 | 31 | 則 | zé | a weighing device | 則天降璽書褒美之 |
| 275 | 31 | 則 | zé | to grade; to rank | 則天降璽書褒美之 |
| 276 | 31 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則天降璽書褒美之 |
| 277 | 31 | 則 | zé | to do | 則天降璽書褒美之 |
| 278 | 31 | 則 | zé | only | 則天降璽書褒美之 |
| 279 | 31 | 則 | zé | immediately | 則天降璽書褒美之 |
| 280 | 29 | 無 | wú | no | 境內獨無驚擾 |
| 281 | 29 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 境內獨無驚擾 |
| 282 | 29 | 無 | wú | to not have; without | 境內獨無驚擾 |
| 283 | 29 | 無 | wú | has not yet | 境內獨無驚擾 |
| 284 | 29 | 無 | mó | mo | 境內獨無驚擾 |
| 285 | 29 | 無 | wú | do not | 境內獨無驚擾 |
| 286 | 29 | 無 | wú | not; -less; un- | 境內獨無驚擾 |
| 287 | 29 | 無 | wú | regardless of | 境內獨無驚擾 |
| 288 | 29 | 無 | wú | to not have | 境內獨無驚擾 |
| 289 | 29 | 無 | wú | um | 境內獨無驚擾 |
| 290 | 29 | 無 | wú | Wu | 境內獨無驚擾 |
| 291 | 28 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜新政尉 |
| 292 | 28 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜新政尉 |
| 293 | 28 | 拜 | bài | to visit | 拜新政尉 |
| 294 | 28 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜新政尉 |
| 295 | 28 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜新政尉 |
| 296 | 28 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜新政尉 |
| 297 | 28 | 拜 | bài | Bai | 拜新政尉 |
| 298 | 28 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜新政尉 |
| 299 | 28 | 拜 | bài | to bend | 拜新政尉 |
| 300 | 28 | 拜 | bài | byte | 拜新政尉 |
| 301 | 27 | 使 | shǐ | to make; to cause | 黜陟使 |
| 302 | 27 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 黜陟使 |
| 303 | 27 | 使 | shǐ | to indulge | 黜陟使 |
| 304 | 27 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 黜陟使 |
| 305 | 27 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 黜陟使 |
| 306 | 27 | 使 | shǐ | to dispatch | 黜陟使 |
| 307 | 27 | 使 | shǐ | if | 黜陟使 |
| 308 | 27 | 使 | shǐ | to use | 黜陟使 |
| 309 | 27 | 使 | shǐ | to be able to | 黜陟使 |
| 310 | 27 | 事 | shì | matter; thing; item | 今日之事 |
| 311 | 27 | 事 | shì | to serve | 今日之事 |
| 312 | 27 | 事 | shì | a government post | 今日之事 |
| 313 | 27 | 事 | shì | duty; post; work | 今日之事 |
| 314 | 27 | 事 | shì | occupation | 今日之事 |
| 315 | 27 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 今日之事 |
| 316 | 27 | 事 | shì | an accident | 今日之事 |
| 317 | 27 | 事 | shì | to attend | 今日之事 |
| 318 | 27 | 事 | shì | an allusion | 今日之事 |
| 319 | 27 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 今日之事 |
| 320 | 27 | 事 | shì | to engage in | 今日之事 |
| 321 | 27 | 事 | shì | to enslave | 今日之事 |
| 322 | 27 | 事 | shì | to pursue | 今日之事 |
| 323 | 27 | 事 | shì | to administer | 今日之事 |
| 324 | 27 | 事 | shì | to appoint | 今日之事 |
| 325 | 27 | 事 | shì | a piece | 今日之事 |
| 326 | 27 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 尹思貞 |
| 327 | 27 | 思 | sī | particle | 尹思貞 |
| 328 | 27 | 思 | sī | thinking; consideration | 尹思貞 |
| 329 | 27 | 思 | sī | to miss; to long for | 尹思貞 |
| 330 | 27 | 思 | sī | emotions | 尹思貞 |
| 331 | 27 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 尹思貞 |
| 332 | 27 | 思 | sī | Si | 尹思貞 |
| 333 | 27 | 思 | sāi | hairy [beard] | 尹思貞 |
| 334 | 26 | 卿 | qīng | minister; high officer | 尋復入為司府少卿 |
| 335 | 26 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 尋復入為司府少卿 |
| 336 | 26 | 卿 | qīng | you | 尋復入為司府少卿 |
| 337 | 26 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 尋復入為司府少卿 |
| 338 | 26 | 卿 | qīng | Qing | 尋復入為司府少卿 |
| 339 | 26 | 從 | cóng | from | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 340 | 26 | 從 | cóng | to follow | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 341 | 26 | 從 | cóng | past; through | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 342 | 26 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 343 | 26 | 從 | cóng | to participate in something | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 344 | 26 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 345 | 26 | 從 | cóng | usually | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 346 | 26 | 從 | cóng | something secondary | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 347 | 26 | 從 | cóng | remote relatives | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 348 | 26 | 從 | cóng | secondary | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 349 | 26 | 從 | cóng | to go on; to advance | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 350 | 26 | 從 | cōng | at ease; informal | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 351 | 26 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 352 | 26 | 從 | zòng | to release | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 353 | 26 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 354 | 25 | 三 | sān | three | 三遷殿中少監 |
| 355 | 25 | 三 | sān | third | 三遷殿中少監 |
| 356 | 25 | 三 | sān | more than two | 三遷殿中少監 |
| 357 | 25 | 三 | sān | very few | 三遷殿中少監 |
| 358 | 25 | 三 | sān | repeatedly | 三遷殿中少監 |
| 359 | 25 | 三 | sān | San | 三遷殿中少監 |
| 360 | 25 | 正 | zhèng | upright; straight | 卿器局堅正 |
| 361 | 25 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 卿器局堅正 |
| 362 | 25 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 卿器局堅正 |
| 363 | 25 | 正 | zhèng | main; central; primary | 卿器局堅正 |
| 364 | 25 | 正 | zhèng | fundamental; original | 卿器局堅正 |
| 365 | 25 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 卿器局堅正 |
| 366 | 25 | 正 | zhèng | at right angles | 卿器局堅正 |
| 367 | 25 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 卿器局堅正 |
| 368 | 25 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 卿器局堅正 |
| 369 | 25 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 卿器局堅正 |
| 370 | 25 | 正 | zhèng | positive (charge) | 卿器局堅正 |
| 371 | 25 | 正 | zhèng | positive (number) | 卿器局堅正 |
| 372 | 25 | 正 | zhèng | standard | 卿器局堅正 |
| 373 | 25 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 卿器局堅正 |
| 374 | 25 | 正 | zhèng | honest | 卿器局堅正 |
| 375 | 25 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 卿器局堅正 |
| 376 | 25 | 正 | zhèng | precisely | 卿器局堅正 |
| 377 | 25 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 卿器局堅正 |
| 378 | 25 | 正 | zhèng | to govern | 卿器局堅正 |
| 379 | 25 | 正 | zhèng | only; just | 卿器局堅正 |
| 380 | 25 | 正 | zhēng | first month | 卿器局堅正 |
| 381 | 25 | 正 | zhēng | center of a target | 卿器局堅正 |
| 382 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 累轉明堂令 |
| 383 | 25 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 累轉明堂令 |
| 384 | 25 | 轉 | zhuàn | a revolution | 累轉明堂令 |
| 385 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 累轉明堂令 |
| 386 | 25 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 累轉明堂令 |
| 387 | 25 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 累轉明堂令 |
| 388 | 25 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 累轉明堂令 |
| 389 | 24 | 上 | shàng | top; a high position | 壅州人韋月將上變 |
| 390 | 24 | 上 | shang | top; the position on or above something | 壅州人韋月將上變 |
| 391 | 24 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 壅州人韋月將上變 |
| 392 | 24 | 上 | shàng | shang | 壅州人韋月將上變 |
| 393 | 24 | 上 | shàng | previous; last | 壅州人韋月將上變 |
| 394 | 24 | 上 | shàng | high; higher | 壅州人韋月將上變 |
| 395 | 24 | 上 | shàng | advanced | 壅州人韋月將上變 |
| 396 | 24 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 壅州人韋月將上變 |
| 397 | 24 | 上 | shàng | time | 壅州人韋月將上變 |
| 398 | 24 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 壅州人韋月將上變 |
| 399 | 24 | 上 | shàng | far | 壅州人韋月將上變 |
| 400 | 24 | 上 | shàng | big; as big as | 壅州人韋月將上變 |
| 401 | 24 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 壅州人韋月將上變 |
| 402 | 24 | 上 | shàng | to report | 壅州人韋月將上變 |
| 403 | 24 | 上 | shàng | to offer | 壅州人韋月將上變 |
| 404 | 24 | 上 | shàng | to go on stage | 壅州人韋月將上變 |
| 405 | 24 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 壅州人韋月將上變 |
| 406 | 24 | 上 | shàng | to install; to erect | 壅州人韋月將上變 |
| 407 | 24 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 壅州人韋月將上變 |
| 408 | 24 | 上 | shàng | to burn | 壅州人韋月將上變 |
| 409 | 24 | 上 | shàng | to remember | 壅州人韋月將上變 |
| 410 | 24 | 上 | shang | on; in | 壅州人韋月將上變 |
| 411 | 24 | 上 | shàng | upward | 壅州人韋月將上變 |
| 412 | 24 | 上 | shàng | to add | 壅州人韋月將上變 |
| 413 | 24 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 壅州人韋月將上變 |
| 414 | 24 | 上 | shàng | to meet | 壅州人韋月將上變 |
| 415 | 24 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 壅州人韋月將上變 |
| 416 | 24 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 壅州人韋月將上變 |
| 417 | 24 | 上 | shàng | a musical note | 壅州人韋月將上變 |
| 418 | 24 | 與 | yǔ | and | 琬素與郭元振同官相善 |
| 419 | 24 | 與 | yǔ | to give | 琬素與郭元振同官相善 |
| 420 | 24 | 與 | yǔ | together with | 琬素與郭元振同官相善 |
| 421 | 24 | 與 | yú | interrogative particle | 琬素與郭元振同官相善 |
| 422 | 24 | 與 | yǔ | to accompany | 琬素與郭元振同官相善 |
| 423 | 24 | 與 | yù | to particate in | 琬素與郭元振同官相善 |
| 424 | 24 | 與 | yù | of the same kind | 琬素與郭元振同官相善 |
| 425 | 24 | 與 | yù | to help | 琬素與郭元振同官相善 |
| 426 | 24 | 與 | yǔ | for | 琬素與郭元振同官相善 |
| 427 | 22 | 及 | jí | to reach | 害及黎元 |
| 428 | 22 | 及 | jí | and | 害及黎元 |
| 429 | 22 | 及 | jí | coming to; when | 害及黎元 |
| 430 | 22 | 及 | jí | to attain | 害及黎元 |
| 431 | 22 | 及 | jí | to understand | 害及黎元 |
| 432 | 22 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 害及黎元 |
| 433 | 22 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 害及黎元 |
| 434 | 22 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 害及黎元 |
| 435 | 22 | 官 | guān | an office | 由是官無留事 |
| 436 | 22 | 官 | guān | an official; a government official | 由是官無留事 |
| 437 | 22 | 官 | guān | official; state-run | 由是官無留事 |
| 438 | 22 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 由是官無留事 |
| 439 | 22 | 官 | guān | an official rank; an official title | 由是官無留事 |
| 440 | 22 | 官 | guān | governance | 由是官無留事 |
| 441 | 22 | 官 | guān | a sense organ | 由是官無留事 |
| 442 | 22 | 官 | guān | office | 由是官無留事 |
| 443 | 22 | 官 | guān | public | 由是官無留事 |
| 444 | 22 | 官 | guān | an organ | 由是官無留事 |
| 445 | 22 | 官 | guān | a polite form of address | 由是官無留事 |
| 446 | 22 | 官 | guān | Guan | 由是官無留事 |
| 447 | 22 | 官 | guān | to appoint | 由是官無留事 |
| 448 | 22 | 官 | guān | to hold a post | 由是官無留事 |
| 449 | 22 | 貞 | zhēn | virtuous; chaste; pure | 尹思貞 |
| 450 | 22 | 貞 | zhēn | loyal | 尹思貞 |
| 451 | 22 | 貞 | zhēn | divination | 尹思貞 |
| 452 | 22 | 貞 | zhēn | chastity | 尹思貞 |
| 453 | 22 | 貞 | zhēn | to divine | 尹思貞 |
| 454 | 22 | 貞 | zhēn | auspicious | 尹思貞 |
| 455 | 22 | 貞 | zhēn | upright | 尹思貞 |
| 456 | 22 | 貞 | zhēn | lower part of the trigrams in the Yijing | 尹思貞 |
| 457 | 22 | 貞 | zhēn | four | 尹思貞 |
| 458 | 22 | 王 | wáng | Wang | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 459 | 22 | 王 | wáng | a king | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 460 | 22 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 461 | 22 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 462 | 22 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 463 | 22 | 王 | wáng | grand; great | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 464 | 22 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 465 | 22 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 466 | 22 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 467 | 22 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王誌愔盧從願李朝隱 |
| 468 | 21 | 見 | jiàn | to see | 見繭嘆曰 |
| 469 | 21 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見繭嘆曰 |
| 470 | 21 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見繭嘆曰 |
| 471 | 21 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見繭嘆曰 |
| 472 | 21 | 見 | jiàn | passive marker | 見繭嘆曰 |
| 473 | 21 | 見 | jiàn | to listen to | 見繭嘆曰 |
| 474 | 21 | 見 | jiàn | to meet | 見繭嘆曰 |
| 475 | 21 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見繭嘆曰 |
| 476 | 21 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見繭嘆曰 |
| 477 | 21 | 見 | jiàn | Jian | 見繭嘆曰 |
| 478 | 21 | 見 | xiàn | to appear | 見繭嘆曰 |
| 479 | 21 | 見 | xiàn | to introduce | 見繭嘆曰 |
| 480 | 21 | 侍郎 | shìláng | an assistant minister | 七遷秋官侍郎 |
| 481 | 21 | 是 | shì | is; are; am; to be | 鷹隼是擊 |
| 482 | 21 | 是 | shì | is exactly | 鷹隼是擊 |
| 483 | 21 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 鷹隼是擊 |
| 484 | 21 | 是 | shì | this; that; those | 鷹隼是擊 |
| 485 | 21 | 是 | shì | really; certainly | 鷹隼是擊 |
| 486 | 21 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 鷹隼是擊 |
| 487 | 21 | 是 | shì | true | 鷹隼是擊 |
| 488 | 21 | 是 | shì | is; has; exists | 鷹隼是擊 |
| 489 | 21 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 鷹隼是擊 |
| 490 | 21 | 是 | shì | a matter; an affair | 鷹隼是擊 |
| 491 | 21 | 是 | shì | Shi | 鷹隼是擊 |
| 492 | 21 | 大 | dà | big; huge; large | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 493 | 21 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 494 | 21 | 大 | dà | great; major; important | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 495 | 21 | 大 | dà | size | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 496 | 21 | 大 | dà | old | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 497 | 21 | 大 | dà | greatly; very | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 498 | 21 | 大 | dà | oldest; earliest | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 499 | 21 | 大 | dà | adult | 俄轉揚州大都督府長史 |
| 500 | 21 | 大 | tài | greatest; grand | 俄轉揚州大都督府長史 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安禄山 | 安祿山 | 196 | An Lushan |
| 安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
| 安国 | 安國 | 196 | Anguo |
| 安陆 | 安陸 | 196 | Anlu |
| 八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
| 北平 | 98 | Beiping | |
| 北庭 | 98 | Beiting | |
| 汴 | 98 |
|
|
| 汴州 | 98 | Bianzhou | |
| 兵部 | 98 | Ministry of War | |
| 并州 | 98 | Bingzhou | |
| 必应 | 必應 | 98 | Bing (search engine) |
| 仓部 | 倉部 | 99 | Chief of Granaries |
| 沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 长安令 | 長安令 | 99 | Prefect of Chang'an |
| 长乐 | 長樂 | 99 | Changle |
| 成都 | 99 | Chengdu | |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 郴州 | 99 | Chenzhou | |
| 崇义 | 崇義 | 99 | Chongyi |
| 垂拱 | 99 | Chuigong | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 崔湜 | 99 | Cui Shi | |
| 大东 | 大東 | 100 | Dadong |
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 代宗 | 100 | Emperor Daizong of Tang | |
| 大理 | 100 |
|
|
| 道德经 | 道德經 | 100 | Daode Jing; Tao Te Ching |
| 道教 | 100 | Taosim | |
| 大雅 | 100 | Daya; Greater Odes | |
| 定州 | 100 | Dingzhou | |
| 东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 东京 | 東京 | 100 |
|
| 方正 | 102 |
|
|
| 范阳 | 范陽 | 102 | Fanyang |
| 肥乡 | 肥鄉 | 102 | Feixiang |
| 滏 | 70 | Fu River | |
| 复大 | 復大 | 102 | Fudan University |
| 高宗 | 103 |
|
|
| 宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
| 光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
| 广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
| 虢 | 103 |
|
|
| 国忌 | 國忌 | 103 | National observance |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉武帝 | 漢武帝 | 104 | Emperor Wu of Han |
| 河北道 | 104 | Hebei Province | |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河东道 | 河東道 | 104 | Hedong Province |
| 河南道 | 104 | Hennan Circuit | |
| 河内郡 | 河內郡 | 104 |
|
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
| 后魏 | 後魏 | 104 | Later Wei |
| 鄠 | 104 | Hu | |
| 淮 | 104 | Huai River | |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
| 户部尚书 | 戶部尚書 | 104 | Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) |
| 户口 | 戶口 | 104 | Hukou; registered residence |
| 霍 | 104 |
|
|
| 冀 | 106 |
|
|
| 嵇康 | 106 | Ji Kang; Xi Kang | |
| 家语 | 家語 | 106 | Book of Sayings of Confucius and his disciples |
| 践祚 | 踐祚 | 106 | Jian Zuo Ceremony |
| 监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
| 江 | 106 |
|
|
| 江南东道 | 江南東道 | 106 | Jiangnandong Circuit |
| 剑南道 | 劍南道 | 106 | Jiannan Circuit |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 晋安 | 晉安 | 106 | Jin'an |
| 济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
| 金城 | 106 |
|
|
| 景龙 | 景龍 | 106 | Jinglong reign |
| 井陉 | 井陘 | 106 | Jingxing |
| 景云 | 景雲 | 106 | Jingyun reign |
| 京兆 | 106 |
|
|
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
| 晋州 | 晉州 | 106 |
|
| 开元 | 開元 | 107 | Kai Yuan |
| 孔子 | 107 | Confucius | |
| 赖斯 | 賴斯 | 108 | Rice |
| 李朝 | 108 |
|
|
| 礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁山 | 108 |
|
|
| 聊城 | 108 | Liaocheng | |
| 礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
| 礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
| 礼经 | 禮經 | 108 | Classic of Rites |
| 李林甫 | 108 | Li Linfu | |
| 临汾 | 臨汾 | 108 | Linfen |
| 岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
| 临漳 | 臨漳 | 108 | Linzhang |
| 陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 马援 | 馬援 | 109 | Ma Yuan |
| 洺 | 109 | Ming River | |
| 南门 | 南門 | 110 | South Gate |
| 蒲 | 112 |
|
|
| 普 | 112 |
|
|
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 普安 | 112 | Puan | |
| 蒲州 | 112 | Puzhou; Yongji | |
| 契丹 | 113 | Khitan | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 青州 | 113 |
|
|
| 秋官 | 113 | Office of Autumn | |
| 祁奚 | 113 | Qi Xi | |
| 衢州 | 113 | Quzhou | |
| 人大 | 114 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 睿宗 | 睿宗 | 114 | Ruizong Zongyao |
| 如来 | 如來 | 114 | Tathagata |
| 润州 | 潤州 | 114 | Runzhou |
| 汝州 | 114 | Ruzhou | |
| 三原 | 115 | Sanyuan | |
| 山东 | 山東 | 115 | Shandong |
| 上官 | 115 | high-ranking official; superior | |
| 上思 | 115 | Shangsi | |
| 山南道 | 115 | Shannan Circuit | |
| 山阴 | 山陰 | 115 | Shanyin |
| 慎子 | 83 | Shen Zi | |
| 神龙 | 神龍 | 115 | Shenlong |
| 史思明 | 115 | Shi Siming; Shih Ssu-ming | |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 顺义 | 順義 | 115 | Shunyi |
| 司空 | 115 |
|
|
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋州 | 115 | Song Prefecture; Songzhou | |
| 隋文帝 | 115 | Emperor Wen of Sui | |
| 睢阳 | 睢陽 | 115 | Suiyang |
| 泰山 | 116 | Mount Tai | |
| 太守 | 116 | Governor | |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 台大 | 臺大 | 116 | National Taiwan University |
| 太极 | 太極 | 116 |
|
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
| 汤阴 | 湯陰 | 116 | Tangyin |
| 天宝 | 天寶 | 116 | Tianbao |
| 天水郡 | 116 | Tianshui commandery | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 廷尉 | 116 | Tingwei; Commandant of Justice | |
| 同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 王粲 | 119 | Wang Can | |
| 王肃 | 王肅 | 119 | Wang Su |
| 万荣 | 萬榮 | 119 | Wanrong County |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 魏县 | 魏縣 | 119 | Wei county |
| 文帝 | 119 |
|
|
| 闻喜 | 聞喜 | 119 | Wenxi |
| 武帝 | 119 |
|
|
| 吴都 | 吳都 | 119 | Wudu |
| 武强 | 武強 | 119 | Wuqiang |
| 武威 | 119 | Wuwei | |
| 羲 | 120 |
|
|
| 西域 | 120 | Western Regions | |
| 襄王 | 120 | King Xiang of Zhou | |
| 相州 | 120 | Xiangzhou | |
| 咸亨 | 120 | Xianheng | |
| 县尉 | 縣尉 | 120 | County Commandant |
| 夏县 | 夏縣 | 120 | Xia county |
| 僖公 | 120 | Lord Xi | |
| 刑部 | 120 | Ministry of Justice | |
| 荥阳县 | 滎陽縣 | 120 | Xingyang county |
| 玄宗 | 120 | Emperor Xuanzong of Tang | |
| 晏子 | 121 | Yan Zi | |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 偃师 | 偃師 | 121 | Yanshi |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 晏子春秋 | 121 | Yanzi chūnqiū | |
| 仪凤 | 儀鳳 | 121 | Yifeng |
| 益州 | 121 | Yizhou | |
| 永徽 | 121 | Yonghui | |
| 永贞 | 永貞 | 121 | Yongzhen |
| 雍州 | 121 | Yongzhou | |
| 禹 | 121 |
|
|
| 虞舜 | 121 | Yu Shun; Emperor Shun | |
| 袁州 | 121 | Yuanzhou | |
| 御史 | 121 |
|
|
| 御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
| 宇文 | 121 |
|
|
| 豫州 | 121 | Yuzhou | |
| 载初 | 載初 | 122 | Zaichu |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 张骞 | 張騫 | 122 | Zhang Qian |
| 长吏 | 長吏 | 122 | Senior Functionary; Chief Official |
| 詹事 | 122 | Supply Official | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 赵盾 | 趙盾 | 122 | Zhao Dun of Jin |
| 昭平 | 122 | Zhaoping | |
| 贞观 | 貞觀 | 122 | Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang |
| 正应 | 正應 | 122 | Shōō |
| 郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
| 直道 | 122 | Straight Road; Jiuyuan to Yunyang Road | |
| 中士 | 122 | Corporal | |
| 中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
| 邾 | 122 |
|
|
| 庄公 | 莊公 | 122 | Lord Zhuang |
| 主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
| 紫金 | 122 | Zijin | |
| 紫微 | 122 | Purple Subtlety |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|