Glossary and Vocabulary for Xunzi 荀子, 君子篇第二十四 Chapter 24: Lords
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 之 | zhī | to go | 掌喉舌之官也 |
| 2 | 39 | 之 | zhī | to arrive; to go | 掌喉舌之官也 |
| 3 | 39 | 之 | zhī | is | 掌喉舌之官也 |
| 4 | 39 | 之 | zhī | to use | 掌喉舌之官也 |
| 5 | 39 | 之 | zhī | Zhi | 掌喉舌之官也 |
| 6 | 30 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則士大夫無流淫之行 |
| 7 | 30 | 則 | zé | a grade; a level | 則士大夫無流淫之行 |
| 8 | 30 | 則 | zé | an example; a model | 則士大夫無流淫之行 |
| 9 | 30 | 則 | zé | a weighing device | 則士大夫無流淫之行 |
| 10 | 30 | 則 | zé | to grade; to rank | 則士大夫無流淫之行 |
| 11 | 30 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則士大夫無流淫之行 |
| 12 | 30 | 則 | zé | to do | 則士大夫無流淫之行 |
| 13 | 29 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不視而見 |
| 14 | 29 | 而 | ér | as if; to seem like | 不視而見 |
| 15 | 29 | 而 | néng | can; able | 不視而見 |
| 16 | 29 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不視而見 |
| 17 | 29 | 而 | ér | to arrive; up to | 不視而見 |
| 18 | 25 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 讀爲敵 |
| 19 | 25 | 爲 | wéi | to change into; to become | 讀爲敵 |
| 20 | 25 | 爲 | wéi | to be; is | 讀爲敵 |
| 21 | 25 | 爲 | wéi | to do | 讀爲敵 |
| 22 | 25 | 爲 | wèi | to support; to help | 讀爲敵 |
| 23 | 25 | 爲 | wéi | to govern | 讀爲敵 |
| 24 | 20 | 不 | bù | infix potential marker | 不視而見 |
| 25 | 19 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 天子無妻 |
| 26 | 19 | 無 | wú | to not have; without | 天子無妻 |
| 27 | 19 | 無 | mó | mo | 天子無妻 |
| 28 | 19 | 無 | wú | to not have | 天子無妻 |
| 29 | 19 | 無 | wú | Wu | 天子無妻 |
| 30 | 17 | 其 | qí | Qi | 君適其臣 |
| 31 | 17 | 謂 | wèi | to call | 此之謂也 |
| 32 | 17 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 此之謂也 |
| 33 | 17 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 此之謂也 |
| 34 | 17 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 此之謂也 |
| 35 | 17 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 此之謂也 |
| 36 | 17 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 此之謂也 |
| 37 | 17 | 謂 | wèi | to think | 此之謂也 |
| 38 | 17 | 謂 | wèi | for; is to be | 此之謂也 |
| 39 | 17 | 謂 | wèi | to make; to cause | 此之謂也 |
| 40 | 17 | 謂 | wèi | principle; reason | 此之謂也 |
| 41 | 17 | 謂 | wèi | Wei | 此之謂也 |
| 42 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 志無所詘 |
| 43 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 志無所詘 |
| 44 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 志無所詘 |
| 45 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 志無所詘 |
| 46 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 志無所詘 |
| 47 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 志無所詘 |
| 48 | 14 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 爵當賢則貴 |
| 49 | 14 | 賢 | xián | able; capable | 爵當賢則貴 |
| 50 | 14 | 賢 | xián | admirable | 爵當賢則貴 |
| 51 | 14 | 賢 | xián | a talented person | 爵當賢則貴 |
| 52 | 14 | 賢 | xián | India | 爵當賢則貴 |
| 53 | 14 | 賢 | xián | to respect | 爵當賢則貴 |
| 54 | 14 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 爵當賢則貴 |
| 55 | 13 | 能 | néng | can; able | 足能行 |
| 56 | 13 | 能 | néng | ability; capacity | 足能行 |
| 57 | 13 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 足能行 |
| 58 | 13 | 能 | néng | energy | 足能行 |
| 59 | 13 | 能 | néng | function; use | 足能行 |
| 60 | 13 | 能 | néng | talent | 足能行 |
| 61 | 13 | 能 | néng | expert at | 足能行 |
| 62 | 13 | 能 | néng | to be in harmony | 足能行 |
| 63 | 13 | 能 | néng | to tend to; to care for | 足能行 |
| 64 | 13 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 足能行 |
| 65 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 告人無匹也 |
| 66 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 告人無匹也 |
| 67 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 告人無匹也 |
| 68 | 12 | 人 | rén | everybody | 告人無匹也 |
| 69 | 12 | 人 | rén | adult | 告人無匹也 |
| 70 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 告人無匹也 |
| 71 | 12 | 人 | rén | an upright person | 告人無匹也 |
| 72 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 分然各以其誠通 |
| 73 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 分然各以其誠通 |
| 74 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 分然各以其誠通 |
| 75 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 分然各以其誠通 |
| 76 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 分然各以其誠通 |
| 77 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 分然各以其誠通 |
| 78 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 分然各以其誠通 |
| 79 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 分然各以其誠通 |
| 80 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 分然各以其誠通 |
| 81 | 12 | 罪 | zuì | crime; offense; sin; vice | 無盜賊之罪 |
| 82 | 12 | 罪 | zuì | fault; error | 無盜賊之罪 |
| 83 | 12 | 罪 | zuì | hardship; suffering | 無盜賊之罪 |
| 84 | 12 | 罪 | zuì | to blame; to accuse | 無盜賊之罪 |
| 85 | 12 | 罪 | zuì | punishment | 無盜賊之罪 |
| 86 | 10 | 知 | zhī | to know | 不慮而知 |
| 87 | 10 | 知 | zhī | to comprehend | 不慮而知 |
| 88 | 10 | 知 | zhī | to inform; to tell | 不慮而知 |
| 89 | 10 | 知 | zhī | to administer | 不慮而知 |
| 90 | 10 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 不慮而知 |
| 91 | 10 | 知 | zhī | to be close friends | 不慮而知 |
| 92 | 10 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 不慮而知 |
| 93 | 10 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 不慮而知 |
| 94 | 10 | 知 | zhī | knowledge | 不慮而知 |
| 95 | 10 | 知 | zhī | consciousness; perception | 不慮而知 |
| 96 | 10 | 知 | zhī | a close friend | 不慮而知 |
| 97 | 10 | 知 | zhì | wisdom | 不慮而知 |
| 98 | 10 | 知 | zhì | Zhi | 不慮而知 |
| 99 | 8 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 分義行乎下 |
| 100 | 8 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 分義行乎下 |
| 101 | 8 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 分義行乎下 |
| 102 | 8 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 分義行乎下 |
| 103 | 8 | 分 | fēn | a fraction | 分義行乎下 |
| 104 | 8 | 分 | fēn | to express as a fraction | 分義行乎下 |
| 105 | 8 | 分 | fēn | one tenth | 分義行乎下 |
| 106 | 8 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 分義行乎下 |
| 107 | 8 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 分義行乎下 |
| 108 | 8 | 分 | fèn | affection; goodwill | 分義行乎下 |
| 109 | 8 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 分義行乎下 |
| 110 | 8 | 分 | fēn | equinox | 分義行乎下 |
| 111 | 8 | 分 | fèn | a characteristic | 分義行乎下 |
| 112 | 8 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 分義行乎下 |
| 113 | 8 | 分 | fēn | to share | 分義行乎下 |
| 114 | 8 | 分 | fēn | branch [office] | 分義行乎下 |
| 115 | 8 | 分 | fēn | clear; distinct | 分義行乎下 |
| 116 | 8 | 分 | fēn | a difference | 分義行乎下 |
| 117 | 8 | 分 | fēn | a score | 分義行乎下 |
| 118 | 8 | 分 | fèn | identity | 分義行乎下 |
| 119 | 8 | 分 | fèn | a part; a portion | 分義行乎下 |
| 120 | 7 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言也 |
| 121 | 7 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言也 |
| 122 | 7 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言也 |
| 123 | 7 | 言 | yán | phrase; sentence | 言也 |
| 124 | 7 | 言 | yán | a word; a syllable | 言也 |
| 125 | 7 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言也 |
| 126 | 7 | 言 | yán | to regard as | 言也 |
| 127 | 7 | 言 | yán | to act as | 言也 |
| 128 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 129 | 7 | 夫 | fū | husband | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 130 | 7 | 夫 | fū | a person | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 131 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 132 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 133 | 7 | 矜 | jīn | to pity; feel sympathy for | 備而不矜 |
| 134 | 7 | 矜 | jīn | uncomfortable | 備而不矜 |
| 135 | 7 | 矜 | jīn | to be reverent; to be cautious | 備而不矜 |
| 136 | 7 | 矜 | jīn | to esteem; to respect | 備而不矜 |
| 137 | 7 | 矜 | jīn | to boast | 備而不矜 |
| 138 | 7 | 矜 | jīn | solemn | 備而不矜 |
| 139 | 7 | 矜 | jīn | to emphasize | 備而不矜 |
| 140 | 7 | 矜 | jīn | chaos; turmoil | 備而不矜 |
| 141 | 7 | 矜 | qín | handle of a lance | 備而不矜 |
| 142 | 6 | 義 | yì | meaning; sense | 義不同 |
| 143 | 6 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義不同 |
| 144 | 6 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義不同 |
| 145 | 6 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義不同 |
| 146 | 6 | 義 | yì | just; righteous | 義不同 |
| 147 | 6 | 義 | yì | adopted | 義不同 |
| 148 | 6 | 義 | yì | a relationship | 義不同 |
| 149 | 6 | 義 | yì | volunteer | 義不同 |
| 150 | 6 | 義 | yì | something suitable | 義不同 |
| 151 | 6 | 義 | yì | a martyr | 義不同 |
| 152 | 6 | 義 | yì | a law | 義不同 |
| 153 | 6 | 義 | yì | Yi | 義不同 |
| 154 | 6 | 與 | yǔ | to give | 天子尊無與二 |
| 155 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 天子尊無與二 |
| 156 | 6 | 與 | yù | to particate in | 天子尊無與二 |
| 157 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 天子尊無與二 |
| 158 | 6 | 與 | yù | to help | 天子尊無與二 |
| 159 | 6 | 與 | yǔ | for | 天子尊無與二 |
| 160 | 6 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 告至備也 |
| 161 | 6 | 至 | zhì | to arrive | 告至備也 |
| 162 | 6 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 163 | 6 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 164 | 6 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 165 | 6 | 詩 | shī | poem; verse | 詩 |
| 166 | 6 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 詩 |
| 167 | 6 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 詩 |
| 168 | 6 | 詩 | shī | poetry | 詩 |
| 169 | 6 | 行 | xíng | to walk | 足能行 |
| 170 | 6 | 行 | xíng | capable; competent | 足能行 |
| 171 | 6 | 行 | háng | profession | 足能行 |
| 172 | 6 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 足能行 |
| 173 | 6 | 行 | xíng | to travel | 足能行 |
| 174 | 6 | 行 | xìng | actions; conduct | 足能行 |
| 175 | 6 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 足能行 |
| 176 | 6 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 足能行 |
| 177 | 6 | 行 | háng | horizontal line | 足能行 |
| 178 | 6 | 行 | héng | virtuous deeds | 足能行 |
| 179 | 6 | 行 | hàng | a line of trees | 足能行 |
| 180 | 6 | 行 | hàng | bold; steadfast | 足能行 |
| 181 | 6 | 行 | xíng | to move | 足能行 |
| 182 | 6 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 足能行 |
| 183 | 6 | 行 | xíng | travel | 足能行 |
| 184 | 6 | 行 | xíng | to circulate | 足能行 |
| 185 | 6 | 行 | xíng | running script; running script | 足能行 |
| 186 | 6 | 行 | xíng | temporary | 足能行 |
| 187 | 6 | 行 | háng | rank; order | 足能行 |
| 188 | 6 | 行 | háng | a business; a shop | 足能行 |
| 189 | 6 | 行 | xíng | to depart; to leave | 足能行 |
| 190 | 6 | 行 | xíng | to experience | 足能行 |
| 191 | 6 | 行 | xíng | path; way | 足能行 |
| 192 | 6 | 行 | xíng | xing; ballad | 足能行 |
| 193 | 6 | 行 | xíng | 足能行 | |
| 194 | 6 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 告至備也 |
| 195 | 6 | 世 | shì | a generation | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 196 | 6 | 世 | shì | a period of thirty years | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 197 | 6 | 世 | shì | the world | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 198 | 6 | 世 | shì | years; age | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 199 | 6 | 世 | shì | a dynasty | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 200 | 6 | 世 | shì | secular; worldly | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 201 | 6 | 世 | shì | over generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 202 | 6 | 世 | shì | world | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 203 | 6 | 世 | shì | an era | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 204 | 6 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 205 | 6 | 世 | shì | to keep good family relations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 206 | 6 | 世 | shì | Shi | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 207 | 6 | 世 | shì | a geologic epoch | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 208 | 6 | 世 | shì | hereditary | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 209 | 6 | 世 | shì | later generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 210 | 6 | 世 | shì | a successor; an heir | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 211 | 6 | 世 | shì | the current times | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 212 | 6 | 一 | yī | one | 一人有慶 |
| 213 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一人有慶 |
| 214 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一人有慶 |
| 215 | 6 | 一 | yī | first | 一人有慶 |
| 216 | 6 | 一 | yī | the same | 一人有慶 |
| 217 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一人有慶 |
| 218 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一人有慶 |
| 219 | 6 | 一 | yī | Yi | 一人有慶 |
| 220 | 6 | 一 | yī | other | 一人有慶 |
| 221 | 6 | 一 | yī | to unify | 一人有慶 |
| 222 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一人有慶 |
| 223 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一人有慶 |
| 224 | 6 | 德 | dé | Germany | 爵不踰德 |
| 225 | 6 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 爵不踰德 |
| 226 | 6 | 德 | dé | kindness; favor | 爵不踰德 |
| 227 | 6 | 德 | dé | conduct; behavior | 爵不踰德 |
| 228 | 6 | 德 | dé | to be grateful | 爵不踰德 |
| 229 | 6 | 德 | dé | heart; intention | 爵不踰德 |
| 230 | 6 | 德 | dé | De | 爵不踰德 |
| 231 | 6 | 德 | dé | potency; natural power | 爵不踰德 |
| 232 | 6 | 德 | dé | wholesome; good | 爵不踰德 |
| 233 | 6 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 爵當賢則貴 |
| 234 | 6 | 貴 | guì | Guizhou | 爵當賢則貴 |
| 235 | 6 | 貴 | guì | esteemed; honored | 爵當賢則貴 |
| 236 | 6 | 貴 | guì | noble | 爵當賢則貴 |
| 237 | 6 | 貴 | guì | high quality | 爵當賢則貴 |
| 238 | 6 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 爵當賢則貴 |
| 239 | 6 | 貴 | guì | a place of honor | 爵當賢則貴 |
| 240 | 6 | 貴 | guì | Gui | 爵當賢則貴 |
| 241 | 6 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善惡分然 |
| 242 | 6 | 善 | shàn | happy | 善惡分然 |
| 243 | 6 | 善 | shàn | good | 善惡分然 |
| 244 | 6 | 善 | shàn | kind-hearted | 善惡分然 |
| 245 | 6 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善惡分然 |
| 246 | 6 | 善 | shàn | familiar | 善惡分然 |
| 247 | 6 | 善 | shàn | to repair | 善惡分然 |
| 248 | 6 | 善 | shàn | to admire | 善惡分然 |
| 249 | 6 | 善 | shàn | to praise | 善惡分然 |
| 250 | 6 | 善 | shàn | Shan | 善惡分然 |
| 251 | 5 | 五者 | wǔ zhě | fifth; the fifth is | 序長幼五者也 |
| 252 | 5 | 族 | zú | a family clan | 以族論罪 |
| 253 | 5 | 族 | zú | an ethnic group; a tribe | 以族論罪 |
| 254 | 5 | 族 | zú | a family | 以族論罪 |
| 255 | 5 | 族 | zú | a group of the same kind | 以族論罪 |
| 256 | 5 | 族 | zú | average; prepresentative of a kind | 以族論罪 |
| 257 | 5 | 族 | zú | kill an entire clan as punishment | 以族論罪 |
| 258 | 5 | 族 | zú | complex | 以族論罪 |
| 259 | 5 | 族 | zú | to wipe out | 以族論罪 |
| 260 | 5 | 官 | guān | an office | 待官人然後詔 |
| 261 | 5 | 官 | guān | an official; a government official | 待官人然後詔 |
| 262 | 5 | 官 | guān | official; state-run | 待官人然後詔 |
| 263 | 5 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 待官人然後詔 |
| 264 | 5 | 官 | guān | an official rank; an official title | 待官人然後詔 |
| 265 | 5 | 官 | guān | governance | 待官人然後詔 |
| 266 | 5 | 官 | guān | a sense organ | 待官人然後詔 |
| 267 | 5 | 官 | guān | office | 待官人然後詔 |
| 268 | 5 | 官 | guān | public | 待官人然後詔 |
| 269 | 5 | 官 | guān | an organ | 待官人然後詔 |
| 270 | 5 | 官 | guān | a polite form of address | 待官人然後詔 |
| 271 | 5 | 官 | guān | Guan | 待官人然後詔 |
| 272 | 5 | 官 | guān | to appoint | 待官人然後詔 |
| 273 | 5 | 官 | guān | to hold a post | 待官人然後詔 |
| 274 | 5 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 以族論罪 |
| 275 | 5 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 以族論罪 |
| 276 | 5 | 論 | lùn | to evaluate | 以族論罪 |
| 277 | 5 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 以族論罪 |
| 278 | 5 | 論 | lùn | to convict | 以族論罪 |
| 279 | 5 | 論 | lùn | to edit; to compile | 以族論罪 |
| 280 | 5 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 天子尊無與二 |
| 281 | 5 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 天子尊無與二 |
| 282 | 5 | 尊 | zūn | a wine cup | 天子尊無與二 |
| 283 | 5 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 天子尊無與二 |
| 284 | 5 | 尊 | zūn | supreme; high | 天子尊無與二 |
| 285 | 5 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 天子尊無與二 |
| 286 | 5 | 於 | yú | to go; to | 盡委於羣下 |
| 287 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 盡委於羣下 |
| 288 | 5 | 於 | yú | Yu | 盡委於羣下 |
| 289 | 5 | 於 | wū | a crow | 盡委於羣下 |
| 290 | 5 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 升自阼階 |
| 291 | 5 | 自 | zì | Zi | 升自阼階 |
| 292 | 5 | 自 | zì | a nose | 升自阼階 |
| 293 | 5 | 自 | zì | the beginning; the start | 升自阼階 |
| 294 | 5 | 自 | zì | origin | 升自阼階 |
| 295 | 5 | 自 | zì | to employ; to use | 升自阼階 |
| 296 | 5 | 自 | zì | to be | 升自阼階 |
| 297 | 5 | 刑 | xíng | punishment; penalty | 故刑當罪則威 |
| 298 | 5 | 刑 | xíng | to punish; to penalize | 故刑當罪則威 |
| 299 | 5 | 刑 | xíng | to execute | 故刑當罪則威 |
| 300 | 5 | 刑 | xíng | convention; law | 故刑當罪則威 |
| 301 | 5 | 刑 | xíng | to carry out the law | 故刑當罪則威 |
| 302 | 5 | 刑 | xíng | to correct | 故刑當罪則威 |
| 303 | 5 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 則士大夫無流淫之行 |
| 304 | 5 | 流 | liú | a class | 則士大夫無流淫之行 |
| 305 | 5 | 流 | liú | water | 則士大夫無流淫之行 |
| 306 | 5 | 流 | liú | a current | 則士大夫無流淫之行 |
| 307 | 5 | 流 | liú | a group | 則士大夫無流淫之行 |
| 308 | 5 | 流 | liú | to move | 則士大夫無流淫之行 |
| 309 | 5 | 流 | liú | to trend; to incline | 則士大夫無流淫之行 |
| 310 | 5 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 則士大夫無流淫之行 |
| 311 | 5 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 則士大夫無流淫之行 |
| 312 | 5 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 則士大夫無流淫之行 |
| 313 | 5 | 流 | liú | accidental | 則士大夫無流淫之行 |
| 314 | 5 | 流 | liú | with no basis | 則士大夫無流淫之行 |
| 315 | 4 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 則知所利矣 |
| 316 | 4 | 利 | lì | profit | 則知所利矣 |
| 317 | 4 | 利 | lì | sharp | 則知所利矣 |
| 318 | 4 | 利 | lì | to benefit; to serve | 則知所利矣 |
| 319 | 4 | 利 | lì | Li | 則知所利矣 |
| 320 | 4 | 利 | lì | to be useful | 則知所利矣 |
| 321 | 4 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 則知所利矣 |
| 322 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 故尚賢使能 |
| 323 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 故尚賢使能 |
| 324 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 故尚賢使能 |
| 325 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 故尚賢使能 |
| 326 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 故尚賢使能 |
| 327 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 故尚賢使能 |
| 328 | 4 | 使 | shǐ | to use | 故尚賢使能 |
| 329 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 故尚賢使能 |
| 330 | 4 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 331 | 4 | 天下 | tiānxià | authority over China | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 332 | 4 | 天下 | tiānxià | the world | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 333 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 百吏官人無怠慢之事 |
| 334 | 4 | 事 | shì | to serve | 百吏官人無怠慢之事 |
| 335 | 4 | 事 | shì | a government post | 百吏官人無怠慢之事 |
| 336 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 百吏官人無怠慢之事 |
| 337 | 4 | 事 | shì | occupation | 百吏官人無怠慢之事 |
| 338 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 百吏官人無怠慢之事 |
| 339 | 4 | 事 | shì | an accident | 百吏官人無怠慢之事 |
| 340 | 4 | 事 | shì | to attend | 百吏官人無怠慢之事 |
| 341 | 4 | 事 | shì | an allusion | 百吏官人無怠慢之事 |
| 342 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 百吏官人無怠慢之事 |
| 343 | 4 | 事 | shì | to engage in | 百吏官人無怠慢之事 |
| 344 | 4 | 事 | shì | to enslave | 百吏官人無怠慢之事 |
| 345 | 4 | 事 | shì | to pursue | 百吏官人無怠慢之事 |
| 346 | 4 | 事 | shì | to administer | 百吏官人無怠慢之事 |
| 347 | 4 | 事 | shì | to appoint | 百吏官人無怠慢之事 |
| 348 | 4 | 然 | rán | to approve; to endorse | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 349 | 4 | 然 | rán | to burn | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 350 | 4 | 然 | rán | to pledge; to promise | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 351 | 4 | 然 | rán | Ran | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 352 | 4 | 爵 | jué | ancient bronze wine holder | 爵當賢則貴 |
| 353 | 4 | 爵 | jué | a feudal title or rank | 爵當賢則貴 |
| 354 | 4 | 爵 | què | a small bird | 爵當賢則貴 |
| 355 | 4 | 爵 | jué | to bestow a title | 爵當賢則貴 |
| 356 | 4 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 357 | 4 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 358 | 4 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 359 | 4 | 云 | yún | to say | 云 |
| 360 | 4 | 云 | yún | to have | 云 |
| 361 | 4 | 讀 | dú | to read | 讀爲敵 |
| 362 | 4 | 讀 | dú | to investigate | 讀爲敵 |
| 363 | 4 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀爲敵 |
| 364 | 4 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀爲敵 |
| 365 | 4 | 天子 | tiānzǐ | the rightful Emperor; the Son of Heaven | 天子無妻 |
| 366 | 4 | 下 | xià | bottom | 盡委於羣下 |
| 367 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 盡委於羣下 |
| 368 | 4 | 下 | xià | to announce | 盡委於羣下 |
| 369 | 4 | 下 | xià | to do | 盡委於羣下 |
| 370 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 盡委於羣下 |
| 371 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 盡委於羣下 |
| 372 | 4 | 下 | xià | inside | 盡委於羣下 |
| 373 | 4 | 下 | xià | an aspect | 盡委於羣下 |
| 374 | 4 | 下 | xià | a certain time | 盡委於羣下 |
| 375 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 盡委於羣下 |
| 376 | 4 | 下 | xià | to put in | 盡委於羣下 |
| 377 | 4 | 下 | xià | to enter | 盡委於羣下 |
| 378 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 盡委於羣下 |
| 379 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 盡委於羣下 |
| 380 | 4 | 下 | xià | to go | 盡委於羣下 |
| 381 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 盡委於羣下 |
| 382 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 盡委於羣下 |
| 383 | 4 | 下 | xià | to produce | 盡委於羣下 |
| 384 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 盡委於羣下 |
| 385 | 4 | 下 | xià | to decide | 盡委於羣下 |
| 386 | 4 | 下 | xià | to be less than | 盡委於羣下 |
| 387 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 盡委於羣下 |
| 388 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 由其道 |
| 389 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 由其道 |
| 390 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 由其道 |
| 391 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 由其道 |
| 392 | 4 | 道 | dào | to think | 由其道 |
| 393 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 由其道 |
| 394 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 由其道 |
| 395 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 由其道 |
| 396 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 由其道 |
| 397 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 由其道 |
| 398 | 4 | 道 | dào | a skill | 由其道 |
| 399 | 4 | 道 | dào | a sect | 由其道 |
| 400 | 4 | 道 | dào | a line | 由其道 |
| 401 | 4 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 衆庶百姓無姦怪之俗 |
| 402 | 4 | 衆 | zhòng | public | 衆庶百姓無姦怪之俗 |
| 403 | 4 | 皆知 | jiē zhī | known to everyone | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 404 | 4 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 告人無匹也 |
| 405 | 4 | 告 | gào | to request | 告人無匹也 |
| 406 | 4 | 告 | gào | to report; to inform | 告人無匹也 |
| 407 | 4 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 告人無匹也 |
| 408 | 4 | 告 | gào | to accuse; to sue | 告人無匹也 |
| 409 | 4 | 告 | gào | to reach | 告人無匹也 |
| 410 | 4 | 告 | gào | an announcement | 告人無匹也 |
| 411 | 4 | 告 | gào | a party | 告人無匹也 |
| 412 | 4 | 告 | gào | a vacation | 告人無匹也 |
| 413 | 4 | 告 | gào | Gao | 告人無匹也 |
| 414 | 4 | 親疏 | qīn shū | close and distant relatives | 分親疏 |
| 415 | 4 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 仁此者也 |
| 416 | 4 | 仁 | rén | benevolent; humane | 仁此者也 |
| 417 | 4 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 仁此者也 |
| 418 | 4 | 仁 | rén | a benevolent person | 仁此者也 |
| 419 | 4 | 仁 | rén | kindness | 仁此者也 |
| 420 | 4 | 仁 | rén | polite form of address | 仁此者也 |
| 421 | 4 | 仁 | rén | to pity | 仁此者也 |
| 422 | 4 | 仁 | rén | a person | 仁此者也 |
| 423 | 4 | 仁 | rén | Ren | 仁此者也 |
| 424 | 4 | 刑罰 | xíngfá | punishment | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 425 | 3 | 貴賤 | guì jiàn | expensive and cheap | 等貴賤 |
| 426 | 3 | 貴賤 | guì jiàn | no matter what | 等貴賤 |
| 427 | 3 | 貴賤 | guì jiàn | the noble and the lowly | 等貴賤 |
| 428 | 3 | 長幼 | zhǎng yòu | older and younger; seniority | 序長幼 |
| 429 | 3 | 亦 | yì | Yi | 亦云 |
| 430 | 3 | 從 | cóng | to follow | 列從必尊 |
| 431 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 列從必尊 |
| 432 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 列從必尊 |
| 433 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 列從必尊 |
| 434 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 列從必尊 |
| 435 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 列從必尊 |
| 436 | 3 | 從 | cóng | secondary | 列從必尊 |
| 437 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 列從必尊 |
| 438 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 列從必尊 |
| 439 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 列從必尊 |
| 440 | 3 | 從 | zòng | to release | 列從必尊 |
| 441 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 列從必尊 |
| 442 | 3 | 必 | bì | must | 則必遇其所惡焉 |
| 443 | 3 | 必 | bì | Bi | 則必遇其所惡焉 |
| 444 | 3 | 聖王 | shèng wáng | sage king | 聖王在上 |
| 445 | 3 | 今 | jīn | today; present; now | 與今 |
| 446 | 3 | 今 | jīn | Jin | 與今 |
| 447 | 3 | 今 | jīn | modern | 與今 |
| 448 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 則人得其所好焉 |
| 449 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 則人得其所好焉 |
| 450 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 則人得其所好焉 |
| 451 | 3 | 得 | dé | de | 則人得其所好焉 |
| 452 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 則人得其所好焉 |
| 453 | 3 | 得 | dé | to result in | 則人得其所好焉 |
| 454 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 則人得其所好焉 |
| 455 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 則人得其所好焉 |
| 456 | 3 | 得 | dé | to be finished | 則人得其所好焉 |
| 457 | 3 | 得 | děi | satisfying | 則人得其所好焉 |
| 458 | 3 | 得 | dé | to contract | 則人得其所好焉 |
| 459 | 3 | 得 | dé | to hear | 則人得其所好焉 |
| 460 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 則人得其所好焉 |
| 461 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 則人得其所好焉 |
| 462 | 3 | 儀 | yí | apparatus | 其儀不忒 |
| 463 | 3 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 其儀不忒 |
| 464 | 3 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 其儀不忒 |
| 465 | 3 | 儀 | yí | a gift | 其儀不忒 |
| 466 | 3 | 儀 | yí | a norm; a standard | 其儀不忒 |
| 467 | 3 | 儀 | yí | to admire | 其儀不忒 |
| 468 | 3 | 儀 | yí | embellishment | 其儀不忒 |
| 469 | 3 | 儀 | yí | formal dress | 其儀不忒 |
| 470 | 3 | 儀 | yí | an analogue; a match | 其儀不忒 |
| 471 | 3 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 其儀不忒 |
| 472 | 3 | 儀 | yí | to watch | 其儀不忒 |
| 473 | 3 | 儀 | yí | to come | 其儀不忒 |
| 474 | 3 | 儀 | yí | Yi | 其儀不忒 |
| 475 | 3 | 莫 | mò | Mo | 莫敢爲主焉 |
| 476 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 之篇 |
| 477 | 3 | 適 | shì | to match | 告無適也 |
| 478 | 3 | 適 | shì | to fit; to suit | 告無適也 |
| 479 | 3 | 功 | gōng | merit | 不動而功 |
| 480 | 3 | 功 | gōng | service; work; effort | 不動而功 |
| 481 | 3 | 功 | gōng | skill | 不動而功 |
| 482 | 3 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 不動而功 |
| 483 | 3 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 不動而功 |
| 484 | 3 | 功 | gōng | deserving praise | 不動而功 |
| 485 | 3 | 功 | gōng | level of morning ritual | 不動而功 |
| 486 | 3 | 功 | gōng | an effect; a result | 不動而功 |
| 487 | 3 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 不動而功 |
| 488 | 3 | 功 | gōng | work (physics) | 不動而功 |
| 489 | 3 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 君適其臣 |
| 490 | 3 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 君適其臣 |
| 491 | 3 | 臣 | chén | a slave | 君適其臣 |
| 492 | 3 | 臣 | chén | Chen | 君適其臣 |
| 493 | 3 | 臣 | chén | to obey; to comply | 君適其臣 |
| 494 | 3 | 臣 | chén | to command; to direct | 君適其臣 |
| 495 | 3 | 臣 | chén | a subject | 君適其臣 |
| 496 | 3 | 威 | wēi | prestige; majesty | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 497 | 3 | 威 | wēi | to threaten; to compell | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 498 | 3 | 威 | wēi | a climbing vine; clematis | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 499 | 3 | 威 | wēi | to inspire awe | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 500 | 3 | 威 | wēi | power; might | 是故刑罰綦省而威行如流 |
Frequencies of all Words
Top 871
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 68 | 也 | yě | also; too | 告人無匹也 |
| 2 | 68 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 告人無匹也 |
| 3 | 68 | 也 | yě | either | 告人無匹也 |
| 4 | 68 | 也 | yě | even | 告人無匹也 |
| 5 | 68 | 也 | yě | used to soften the tone | 告人無匹也 |
| 6 | 68 | 也 | yě | used for emphasis | 告人無匹也 |
| 7 | 68 | 也 | yě | used to mark contrast | 告人無匹也 |
| 8 | 68 | 也 | yě | used to mark compromise | 告人無匹也 |
| 9 | 39 | 之 | zhī | him; her; them; that | 掌喉舌之官也 |
| 10 | 39 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 掌喉舌之官也 |
| 11 | 39 | 之 | zhī | to go | 掌喉舌之官也 |
| 12 | 39 | 之 | zhī | this; that | 掌喉舌之官也 |
| 13 | 39 | 之 | zhī | genetive marker | 掌喉舌之官也 |
| 14 | 39 | 之 | zhī | it | 掌喉舌之官也 |
| 15 | 39 | 之 | zhī | in | 掌喉舌之官也 |
| 16 | 39 | 之 | zhī | all | 掌喉舌之官也 |
| 17 | 39 | 之 | zhī | and | 掌喉舌之官也 |
| 18 | 39 | 之 | zhī | however | 掌喉舌之官也 |
| 19 | 39 | 之 | zhī | if | 掌喉舌之官也 |
| 20 | 39 | 之 | zhī | then | 掌喉舌之官也 |
| 21 | 39 | 之 | zhī | to arrive; to go | 掌喉舌之官也 |
| 22 | 39 | 之 | zhī | is | 掌喉舌之官也 |
| 23 | 39 | 之 | zhī | to use | 掌喉舌之官也 |
| 24 | 39 | 之 | zhī | Zhi | 掌喉舌之官也 |
| 25 | 30 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則士大夫無流淫之行 |
| 26 | 30 | 則 | zé | then | 則士大夫無流淫之行 |
| 27 | 30 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則士大夫無流淫之行 |
| 28 | 30 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則士大夫無流淫之行 |
| 29 | 30 | 則 | zé | a grade; a level | 則士大夫無流淫之行 |
| 30 | 30 | 則 | zé | an example; a model | 則士大夫無流淫之行 |
| 31 | 30 | 則 | zé | a weighing device | 則士大夫無流淫之行 |
| 32 | 30 | 則 | zé | to grade; to rank | 則士大夫無流淫之行 |
| 33 | 30 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則士大夫無流淫之行 |
| 34 | 30 | 則 | zé | to do | 則士大夫無流淫之行 |
| 35 | 30 | 則 | zé | only | 則士大夫無流淫之行 |
| 36 | 30 | 則 | zé | immediately | 則士大夫無流淫之行 |
| 37 | 29 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不視而見 |
| 38 | 29 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不視而見 |
| 39 | 29 | 而 | ér | you | 不視而見 |
| 40 | 29 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不視而見 |
| 41 | 29 | 而 | ér | right away; then | 不視而見 |
| 42 | 29 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不視而見 |
| 43 | 29 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不視而見 |
| 44 | 29 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不視而見 |
| 45 | 29 | 而 | ér | how can it be that? | 不視而見 |
| 46 | 29 | 而 | ér | so as to | 不視而見 |
| 47 | 29 | 而 | ér | only then | 不視而見 |
| 48 | 29 | 而 | ér | as if; to seem like | 不視而見 |
| 49 | 29 | 而 | néng | can; able | 不視而見 |
| 50 | 29 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不視而見 |
| 51 | 29 | 而 | ér | me | 不視而見 |
| 52 | 29 | 而 | ér | to arrive; up to | 不視而見 |
| 53 | 29 | 而 | ér | possessive | 不視而見 |
| 54 | 25 | 爲 | wèi | for; to | 讀爲敵 |
| 55 | 25 | 爲 | wèi | because of | 讀爲敵 |
| 56 | 25 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 讀爲敵 |
| 57 | 25 | 爲 | wéi | to change into; to become | 讀爲敵 |
| 58 | 25 | 爲 | wéi | to be; is | 讀爲敵 |
| 59 | 25 | 爲 | wéi | to do | 讀爲敵 |
| 60 | 25 | 爲 | wèi | for | 讀爲敵 |
| 61 | 25 | 爲 | wèi | because of; for; to | 讀爲敵 |
| 62 | 25 | 爲 | wèi | to | 讀爲敵 |
| 63 | 25 | 爲 | wéi | in a passive construction | 讀爲敵 |
| 64 | 25 | 爲 | wéi | forming a rehetorical question | 讀爲敵 |
| 65 | 25 | 爲 | wéi | forming an adverb | 讀爲敵 |
| 66 | 25 | 爲 | wéi | to add emphasis | 讀爲敵 |
| 67 | 25 | 爲 | wèi | to support; to help | 讀爲敵 |
| 68 | 25 | 爲 | wéi | to govern | 讀爲敵 |
| 69 | 20 | 不 | bù | not; no | 不視而見 |
| 70 | 20 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不視而見 |
| 71 | 20 | 不 | bù | as a correlative | 不視而見 |
| 72 | 20 | 不 | bù | no (answering a question) | 不視而見 |
| 73 | 20 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不視而見 |
| 74 | 20 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不視而見 |
| 75 | 20 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不視而見 |
| 76 | 20 | 不 | bù | infix potential marker | 不視而見 |
| 77 | 19 | 無 | wú | no | 天子無妻 |
| 78 | 19 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 天子無妻 |
| 79 | 19 | 無 | wú | to not have; without | 天子無妻 |
| 80 | 19 | 無 | wú | has not yet | 天子無妻 |
| 81 | 19 | 無 | mó | mo | 天子無妻 |
| 82 | 19 | 無 | wú | do not | 天子無妻 |
| 83 | 19 | 無 | wú | not; -less; un- | 天子無妻 |
| 84 | 19 | 無 | wú | regardless of | 天子無妻 |
| 85 | 19 | 無 | wú | to not have | 天子無妻 |
| 86 | 19 | 無 | wú | um | 天子無妻 |
| 87 | 19 | 無 | wú | Wu | 天子無妻 |
| 88 | 18 | 此 | cǐ | this; these | 此之謂也 |
| 89 | 18 | 此 | cǐ | in this way | 此之謂也 |
| 90 | 18 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此之謂也 |
| 91 | 18 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此之謂也 |
| 92 | 17 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 君適其臣 |
| 93 | 17 | 其 | qí | to add emphasis | 君適其臣 |
| 94 | 17 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 君適其臣 |
| 95 | 17 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 君適其臣 |
| 96 | 17 | 其 | qí | he; her; it; them | 君適其臣 |
| 97 | 17 | 其 | qí | probably; likely | 君適其臣 |
| 98 | 17 | 其 | qí | will | 君適其臣 |
| 99 | 17 | 其 | qí | may | 君適其臣 |
| 100 | 17 | 其 | qí | if | 君適其臣 |
| 101 | 17 | 其 | qí | or | 君適其臣 |
| 102 | 17 | 其 | qí | Qi | 君適其臣 |
| 103 | 17 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故無匹也 |
| 104 | 17 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故無匹也 |
| 105 | 17 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故無匹也 |
| 106 | 17 | 故 | gù | to die | 故無匹也 |
| 107 | 17 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故無匹也 |
| 108 | 17 | 故 | gù | original | 故無匹也 |
| 109 | 17 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故無匹也 |
| 110 | 17 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故無匹也 |
| 111 | 17 | 故 | gù | something in the past | 故無匹也 |
| 112 | 17 | 故 | gù | deceased; dead | 故無匹也 |
| 113 | 17 | 故 | gù | still; yet | 故無匹也 |
| 114 | 17 | 謂 | wèi | to call | 此之謂也 |
| 115 | 17 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 此之謂也 |
| 116 | 17 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 此之謂也 |
| 117 | 17 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 此之謂也 |
| 118 | 17 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 此之謂也 |
| 119 | 17 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 此之謂也 |
| 120 | 17 | 謂 | wèi | to think | 此之謂也 |
| 121 | 17 | 謂 | wèi | for; is to be | 此之謂也 |
| 122 | 17 | 謂 | wèi | to make; to cause | 此之謂也 |
| 123 | 17 | 謂 | wèi | and | 此之謂也 |
| 124 | 17 | 謂 | wèi | principle; reason | 此之謂也 |
| 125 | 17 | 謂 | wèi | Wei | 此之謂也 |
| 126 | 16 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 妻者 |
| 127 | 16 | 者 | zhě | that | 妻者 |
| 128 | 16 | 者 | zhě | nominalizing function word | 妻者 |
| 129 | 16 | 者 | zhě | used to mark a definition | 妻者 |
| 130 | 16 | 者 | zhě | used to mark a pause | 妻者 |
| 131 | 16 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 妻者 |
| 132 | 16 | 者 | zhuó | according to | 妻者 |
| 133 | 15 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 志無所詘 |
| 134 | 15 | 所 | suǒ | an office; an institute | 志無所詘 |
| 135 | 15 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 志無所詘 |
| 136 | 15 | 所 | suǒ | it | 志無所詘 |
| 137 | 15 | 所 | suǒ | if; supposing | 志無所詘 |
| 138 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 志無所詘 |
| 139 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 志無所詘 |
| 140 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 志無所詘 |
| 141 | 15 | 所 | suǒ | that which | 志無所詘 |
| 142 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 志無所詘 |
| 143 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 志無所詘 |
| 144 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 志無所詘 |
| 145 | 14 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 爵當賢則貴 |
| 146 | 14 | 賢 | xián | able; capable | 爵當賢則貴 |
| 147 | 14 | 賢 | xián | admirable | 爵當賢則貴 |
| 148 | 14 | 賢 | xián | sir | 爵當賢則貴 |
| 149 | 14 | 賢 | xián | a talented person | 爵當賢則貴 |
| 150 | 14 | 賢 | xián | India | 爵當賢則貴 |
| 151 | 14 | 賢 | xián | to respect | 爵當賢則貴 |
| 152 | 14 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 爵當賢則貴 |
| 153 | 13 | 能 | néng | can; able | 足能行 |
| 154 | 13 | 能 | néng | ability; capacity | 足能行 |
| 155 | 13 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 足能行 |
| 156 | 13 | 能 | néng | energy | 足能行 |
| 157 | 13 | 能 | néng | function; use | 足能行 |
| 158 | 13 | 能 | néng | may; should; permitted to | 足能行 |
| 159 | 13 | 能 | néng | talent | 足能行 |
| 160 | 13 | 能 | néng | expert at | 足能行 |
| 161 | 13 | 能 | néng | to be in harmony | 足能行 |
| 162 | 13 | 能 | néng | to tend to; to care for | 足能行 |
| 163 | 13 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 足能行 |
| 164 | 13 | 能 | néng | as long as; only | 足能行 |
| 165 | 13 | 能 | néng | even if | 足能行 |
| 166 | 13 | 能 | néng | but | 足能行 |
| 167 | 13 | 能 | néng | in this way | 足能行 |
| 168 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 告人無匹也 |
| 169 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 告人無匹也 |
| 170 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 告人無匹也 |
| 171 | 12 | 人 | rén | everybody | 告人無匹也 |
| 172 | 12 | 人 | rén | adult | 告人無匹也 |
| 173 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 告人無匹也 |
| 174 | 12 | 人 | rén | an upright person | 告人無匹也 |
| 175 | 12 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 分然各以其誠通 |
| 176 | 12 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 分然各以其誠通 |
| 177 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 分然各以其誠通 |
| 178 | 12 | 以 | yǐ | according to | 分然各以其誠通 |
| 179 | 12 | 以 | yǐ | because of | 分然各以其誠通 |
| 180 | 12 | 以 | yǐ | on a certain date | 分然各以其誠通 |
| 181 | 12 | 以 | yǐ | and; as well as | 分然各以其誠通 |
| 182 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 分然各以其誠通 |
| 183 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 分然各以其誠通 |
| 184 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 分然各以其誠通 |
| 185 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 分然各以其誠通 |
| 186 | 12 | 以 | yǐ | further; moreover | 分然各以其誠通 |
| 187 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 分然各以其誠通 |
| 188 | 12 | 以 | yǐ | very | 分然各以其誠通 |
| 189 | 12 | 以 | yǐ | already | 分然各以其誠通 |
| 190 | 12 | 以 | yǐ | increasingly | 分然各以其誠通 |
| 191 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 分然各以其誠通 |
| 192 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 分然各以其誠通 |
| 193 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 分然各以其誠通 |
| 194 | 12 | 罪 | zuì | crime; offense; sin; vice | 無盜賊之罪 |
| 195 | 12 | 罪 | zuì | fault; error | 無盜賊之罪 |
| 196 | 12 | 罪 | zuì | hardship; suffering | 無盜賊之罪 |
| 197 | 12 | 罪 | zuì | to blame; to accuse | 無盜賊之罪 |
| 198 | 12 | 罪 | zuì | punishment | 無盜賊之罪 |
| 199 | 10 | 知 | zhī | to know | 不慮而知 |
| 200 | 10 | 知 | zhī | to comprehend | 不慮而知 |
| 201 | 10 | 知 | zhī | to inform; to tell | 不慮而知 |
| 202 | 10 | 知 | zhī | to administer | 不慮而知 |
| 203 | 10 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 不慮而知 |
| 204 | 10 | 知 | zhī | to be close friends | 不慮而知 |
| 205 | 10 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 不慮而知 |
| 206 | 10 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 不慮而知 |
| 207 | 10 | 知 | zhī | knowledge | 不慮而知 |
| 208 | 10 | 知 | zhī | consciousness; perception | 不慮而知 |
| 209 | 10 | 知 | zhī | a close friend | 不慮而知 |
| 210 | 10 | 知 | zhì | wisdom | 不慮而知 |
| 211 | 10 | 知 | zhì | Zhi | 不慮而知 |
| 212 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 不敢有其室也 |
| 213 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 不敢有其室也 |
| 214 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 不敢有其室也 |
| 215 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 不敢有其室也 |
| 216 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 不敢有其室也 |
| 217 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 不敢有其室也 |
| 218 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 不敢有其室也 |
| 219 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 不敢有其室也 |
| 220 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 不敢有其室也 |
| 221 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 不敢有其室也 |
| 222 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 不敢有其室也 |
| 223 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 不敢有其室也 |
| 224 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 不敢有其室也 |
| 225 | 9 | 有 | yǒu | You | 不敢有其室也 |
| 226 | 8 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 尊無上矣 |
| 227 | 8 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 尊無上矣 |
| 228 | 8 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 尊無上矣 |
| 229 | 8 | 矣 | yǐ | to form a question | 尊無上矣 |
| 230 | 8 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 尊無上矣 |
| 231 | 8 | 矣 | yǐ | sigh | 尊無上矣 |
| 232 | 8 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 分義行乎下 |
| 233 | 8 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 分義行乎下 |
| 234 | 8 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 分義行乎下 |
| 235 | 8 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 分義行乎下 |
| 236 | 8 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 分義行乎下 |
| 237 | 8 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 分義行乎下 |
| 238 | 8 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 分義行乎下 |
| 239 | 8 | 分 | fēn | a fraction | 分義行乎下 |
| 240 | 8 | 分 | fēn | to express as a fraction | 分義行乎下 |
| 241 | 8 | 分 | fēn | one tenth | 分義行乎下 |
| 242 | 8 | 分 | fēn | a centimeter | 分義行乎下 |
| 243 | 8 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 分義行乎下 |
| 244 | 8 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 分義行乎下 |
| 245 | 8 | 分 | fèn | affection; goodwill | 分義行乎下 |
| 246 | 8 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 分義行乎下 |
| 247 | 8 | 分 | fēn | equinox | 分義行乎下 |
| 248 | 8 | 分 | fèn | a characteristic | 分義行乎下 |
| 249 | 8 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 分義行乎下 |
| 250 | 8 | 分 | fēn | to share | 分義行乎下 |
| 251 | 8 | 分 | fēn | branch [office] | 分義行乎下 |
| 252 | 8 | 分 | fēn | clear; distinct | 分義行乎下 |
| 253 | 8 | 分 | fēn | a difference | 分義行乎下 |
| 254 | 8 | 分 | fēn | a score | 分義行乎下 |
| 255 | 8 | 分 | fèn | identity | 分義行乎下 |
| 256 | 8 | 分 | fèn | a part; a portion | 分義行乎下 |
| 257 | 7 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 故刑當罪則威 |
| 258 | 7 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 故刑當罪則威 |
| 259 | 7 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 故刑當罪則威 |
| 260 | 7 | 當 | dāng | to face | 故刑當罪則威 |
| 261 | 7 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 故刑當罪則威 |
| 262 | 7 | 當 | dāng | to manage; to host | 故刑當罪則威 |
| 263 | 7 | 當 | dāng | should | 故刑當罪則威 |
| 264 | 7 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 故刑當罪則威 |
| 265 | 7 | 當 | dǎng | to think | 故刑當罪則威 |
| 266 | 7 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 故刑當罪則威 |
| 267 | 7 | 當 | dǎng | to be equal | 故刑當罪則威 |
| 268 | 7 | 當 | dàng | that | 故刑當罪則威 |
| 269 | 7 | 當 | dāng | an end; top | 故刑當罪則威 |
| 270 | 7 | 當 | dàng | clang; jingle | 故刑當罪則威 |
| 271 | 7 | 當 | dāng | to judge | 故刑當罪則威 |
| 272 | 7 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 故刑當罪則威 |
| 273 | 7 | 當 | dàng | the same | 故刑當罪則威 |
| 274 | 7 | 當 | dàng | to pawn | 故刑當罪則威 |
| 275 | 7 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 故刑當罪則威 |
| 276 | 7 | 當 | dàng | a trap | 故刑當罪則威 |
| 277 | 7 | 當 | dàng | a pawned item | 故刑當罪則威 |
| 278 | 7 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言也 |
| 279 | 7 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言也 |
| 280 | 7 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言也 |
| 281 | 7 | 言 | yán | a particle with no meaning | 言也 |
| 282 | 7 | 言 | yán | phrase; sentence | 言也 |
| 283 | 7 | 言 | yán | a word; a syllable | 言也 |
| 284 | 7 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言也 |
| 285 | 7 | 言 | yán | to regard as | 言也 |
| 286 | 7 | 言 | yán | to act as | 言也 |
| 287 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 288 | 7 | 夫 | fú | this; that; those | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 289 | 7 | 夫 | fú | now; still | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 290 | 7 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 291 | 7 | 夫 | fū | husband | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 292 | 7 | 夫 | fū | a person | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 293 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 294 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 295 | 7 | 夫 | fú | he | 天下曉然皆知夫盜竊之不可以爲富也 |
| 296 | 7 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 297 | 7 | 如 | rú | if | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 298 | 7 | 如 | rú | in accordance with | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 299 | 7 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 300 | 7 | 如 | rú | this | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 301 | 7 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 302 | 7 | 如 | rú | to go to | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 303 | 7 | 如 | rú | to meet | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 304 | 7 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 305 | 7 | 如 | rú | at least as good as | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 306 | 7 | 如 | rú | and | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 307 | 7 | 如 | rú | or | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 308 | 7 | 如 | rú | but | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 309 | 7 | 如 | rú | then | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 310 | 7 | 如 | rú | naturally | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 311 | 7 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 312 | 7 | 如 | rú | you | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 313 | 7 | 如 | rú | the second lunar month | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 314 | 7 | 如 | rú | in; at | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 315 | 7 | 如 | rú | Ru | 是故刑罰綦省而威行如流 |
| 316 | 7 | 矜 | jīn | to pity; feel sympathy for | 備而不矜 |
| 317 | 7 | 矜 | jīn | uncomfortable | 備而不矜 |
| 318 | 7 | 矜 | jīn | to be reverent; to be cautious | 備而不矜 |
| 319 | 7 | 矜 | jīn | to esteem; to respect | 備而不矜 |
| 320 | 7 | 矜 | jīn | to boast | 備而不矜 |
| 321 | 7 | 矜 | jīn | solemn | 備而不矜 |
| 322 | 7 | 矜 | jīn | to emphasize | 備而不矜 |
| 323 | 7 | 矜 | jīn | chaos; turmoil | 備而不矜 |
| 324 | 7 | 矜 | qín | handle of a lance | 備而不矜 |
| 325 | 6 | 義 | yì | meaning; sense | 義不同 |
| 326 | 6 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義不同 |
| 327 | 6 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義不同 |
| 328 | 6 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義不同 |
| 329 | 6 | 義 | yì | just; righteous | 義不同 |
| 330 | 6 | 義 | yì | adopted | 義不同 |
| 331 | 6 | 義 | yì | a relationship | 義不同 |
| 332 | 6 | 義 | yì | volunteer | 義不同 |
| 333 | 6 | 義 | yì | something suitable | 義不同 |
| 334 | 6 | 義 | yì | a martyr | 義不同 |
| 335 | 6 | 義 | yì | a law | 義不同 |
| 336 | 6 | 義 | yì | Yi | 義不同 |
| 337 | 6 | 與 | yǔ | and | 天子尊無與二 |
| 338 | 6 | 與 | yǔ | to give | 天子尊無與二 |
| 339 | 6 | 與 | yǔ | together with | 天子尊無與二 |
| 340 | 6 | 與 | yú | interrogative particle | 天子尊無與二 |
| 341 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 天子尊無與二 |
| 342 | 6 | 與 | yù | to particate in | 天子尊無與二 |
| 343 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 天子尊無與二 |
| 344 | 6 | 與 | yù | to help | 天子尊無與二 |
| 345 | 6 | 與 | yǔ | for | 天子尊無與二 |
| 346 | 6 | 至 | zhì | to; until | 告至備也 |
| 347 | 6 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 告至備也 |
| 348 | 6 | 至 | zhì | extremely; very; most | 告至備也 |
| 349 | 6 | 至 | zhì | to arrive | 告至備也 |
| 350 | 6 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 351 | 6 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 352 | 6 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 353 | 6 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
| 354 | 6 | 詩 | shī | poem; verse | 詩 |
| 355 | 6 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 詩 |
| 356 | 6 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 詩 |
| 357 | 6 | 詩 | shī | poetry | 詩 |
| 358 | 6 | 行 | xíng | to walk | 足能行 |
| 359 | 6 | 行 | xíng | capable; competent | 足能行 |
| 360 | 6 | 行 | háng | profession | 足能行 |
| 361 | 6 | 行 | háng | line; row | 足能行 |
| 362 | 6 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 足能行 |
| 363 | 6 | 行 | xíng | to travel | 足能行 |
| 364 | 6 | 行 | xìng | actions; conduct | 足能行 |
| 365 | 6 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 足能行 |
| 366 | 6 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 足能行 |
| 367 | 6 | 行 | háng | horizontal line | 足能行 |
| 368 | 6 | 行 | héng | virtuous deeds | 足能行 |
| 369 | 6 | 行 | hàng | a line of trees | 足能行 |
| 370 | 6 | 行 | hàng | bold; steadfast | 足能行 |
| 371 | 6 | 行 | xíng | to move | 足能行 |
| 372 | 6 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 足能行 |
| 373 | 6 | 行 | xíng | travel | 足能行 |
| 374 | 6 | 行 | xíng | to circulate | 足能行 |
| 375 | 6 | 行 | xíng | running script; running script | 足能行 |
| 376 | 6 | 行 | xíng | temporary | 足能行 |
| 377 | 6 | 行 | xíng | soon | 足能行 |
| 378 | 6 | 行 | háng | rank; order | 足能行 |
| 379 | 6 | 行 | háng | a business; a shop | 足能行 |
| 380 | 6 | 行 | xíng | to depart; to leave | 足能行 |
| 381 | 6 | 行 | xíng | to experience | 足能行 |
| 382 | 6 | 行 | xíng | path; way | 足能行 |
| 383 | 6 | 行 | xíng | xing; ballad | 足能行 |
| 384 | 6 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 足能行 |
| 385 | 6 | 行 | xíng | 足能行 | |
| 386 | 6 | 行 | xíng | moreover; also | 足能行 |
| 387 | 6 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 告至備也 |
| 388 | 6 | 世 | shì | a generation | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 389 | 6 | 世 | shì | a period of thirty years | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 390 | 6 | 世 | shì | the world | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 391 | 6 | 世 | shì | years; age | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 392 | 6 | 世 | shì | a dynasty | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 393 | 6 | 世 | shì | secular; worldly | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 394 | 6 | 世 | shì | over generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 395 | 6 | 世 | shì | always | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 396 | 6 | 世 | shì | world | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 397 | 6 | 世 | shì | a life; a lifetime | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 398 | 6 | 世 | shì | an era | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 399 | 6 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 400 | 6 | 世 | shì | to keep good family relations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 401 | 6 | 世 | shì | Shi | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 402 | 6 | 世 | shì | a geologic epoch | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 403 | 6 | 世 | shì | hereditary | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 404 | 6 | 世 | shì | later generations | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 405 | 6 | 世 | shì | a successor; an heir | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 406 | 6 | 世 | shì | the current times | 世曉然皆知夫爲姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也 |
| 407 | 6 | 一 | yī | one | 一人有慶 |
| 408 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一人有慶 |
| 409 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一人有慶 |
| 410 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一人有慶 |
| 411 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一人有慶 |
| 412 | 6 | 一 | yī | first | 一人有慶 |
| 413 | 6 | 一 | yī | the same | 一人有慶 |
| 414 | 6 | 一 | yī | each | 一人有慶 |
| 415 | 6 | 一 | yī | certain | 一人有慶 |
| 416 | 6 | 一 | yī | throughout | 一人有慶 |
| 417 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一人有慶 |
| 418 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一人有慶 |
| 419 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一人有慶 |
| 420 | 6 | 一 | yī | Yi | 一人有慶 |
| 421 | 6 | 一 | yī | other | 一人有慶 |
| 422 | 6 | 一 | yī | to unify | 一人有慶 |
| 423 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一人有慶 |
| 424 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一人有慶 |
| 425 | 6 | 一 | yī | or | 一人有慶 |
| 426 | 6 | 德 | dé | Germany | 爵不踰德 |
| 427 | 6 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 爵不踰德 |
| 428 | 6 | 德 | dé | kindness; favor | 爵不踰德 |
| 429 | 6 | 德 | dé | conduct; behavior | 爵不踰德 |
| 430 | 6 | 德 | dé | to be grateful | 爵不踰德 |
| 431 | 6 | 德 | dé | heart; intention | 爵不踰德 |
| 432 | 6 | 德 | dé | De | 爵不踰德 |
| 433 | 6 | 德 | dé | potency; natural power | 爵不踰德 |
| 434 | 6 | 德 | dé | wholesome; good | 爵不踰德 |
| 435 | 6 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 爵當賢則貴 |
| 436 | 6 | 貴 | guì | Guizhou | 爵當賢則貴 |
| 437 | 6 | 貴 | guì | esteemed; honored | 爵當賢則貴 |
| 438 | 6 | 貴 | guì | noble | 爵當賢則貴 |
| 439 | 6 | 貴 | guì | high quality | 爵當賢則貴 |
| 440 | 6 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 爵當賢則貴 |
| 441 | 6 | 貴 | guì | a place of honor | 爵當賢則貴 |
| 442 | 6 | 貴 | guì | Gui | 爵當賢則貴 |
| 443 | 6 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善惡分然 |
| 444 | 6 | 善 | shàn | happy | 善惡分然 |
| 445 | 6 | 善 | shàn | good | 善惡分然 |
| 446 | 6 | 善 | shàn | kind-hearted | 善惡分然 |
| 447 | 6 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善惡分然 |
| 448 | 6 | 善 | shàn | familiar | 善惡分然 |
| 449 | 6 | 善 | shàn | to repair | 善惡分然 |
| 450 | 6 | 善 | shàn | to admire | 善惡分然 |
| 451 | 6 | 善 | shàn | to praise | 善惡分然 |
| 452 | 6 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 善惡分然 |
| 453 | 6 | 善 | shàn | Shan | 善惡分然 |
| 454 | 5 | 五者 | wǔ zhě | fifth; the fifth is | 序長幼五者也 |
| 455 | 5 | 族 | zú | a family clan | 以族論罪 |
| 456 | 5 | 族 | zú | an ethnic group; a tribe | 以族論罪 |
| 457 | 5 | 族 | zú | a family | 以族論罪 |
| 458 | 5 | 族 | zú | a group of the same kind | 以族論罪 |
| 459 | 5 | 族 | zú | average; prepresentative of a kind | 以族論罪 |
| 460 | 5 | 族 | zú | kill an entire clan as punishment | 以族論罪 |
| 461 | 5 | 族 | zú | to cluster together | 以族論罪 |
| 462 | 5 | 族 | zú | complex | 以族論罪 |
| 463 | 5 | 族 | zú | to wipe out | 以族論罪 |
| 464 | 5 | 官 | guān | an office | 待官人然後詔 |
| 465 | 5 | 官 | guān | an official; a government official | 待官人然後詔 |
| 466 | 5 | 官 | guān | official; state-run | 待官人然後詔 |
| 467 | 5 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 待官人然後詔 |
| 468 | 5 | 官 | guān | an official rank; an official title | 待官人然後詔 |
| 469 | 5 | 官 | guān | governance | 待官人然後詔 |
| 470 | 5 | 官 | guān | a sense organ | 待官人然後詔 |
| 471 | 5 | 官 | guān | office | 待官人然後詔 |
| 472 | 5 | 官 | guān | public | 待官人然後詔 |
| 473 | 5 | 官 | guān | an organ | 待官人然後詔 |
| 474 | 5 | 官 | guān | a polite form of address | 待官人然後詔 |
| 475 | 5 | 官 | guān | Guan | 待官人然後詔 |
| 476 | 5 | 官 | guān | to appoint | 待官人然後詔 |
| 477 | 5 | 官 | guān | to hold a post | 待官人然後詔 |
| 478 | 5 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 其忠誠皆得通達 |
| 479 | 5 | 皆 | jiē | same; equally | 其忠誠皆得通達 |
| 480 | 5 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 以族論罪 |
| 481 | 5 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 以族論罪 |
| 482 | 5 | 論 | lùn | by the; per | 以族論罪 |
| 483 | 5 | 論 | lùn | to evaluate | 以族論罪 |
| 484 | 5 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 以族論罪 |
| 485 | 5 | 論 | lùn | to convict | 以族論罪 |
| 486 | 5 | 論 | lùn | to edit; to compile | 以族論罪 |
| 487 | 5 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 天子尊無與二 |
| 488 | 5 | 尊 | zūn | measure word for cannons and statues | 天子尊無與二 |
| 489 | 5 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 天子尊無與二 |
| 490 | 5 | 尊 | zūn | a wine cup | 天子尊無與二 |
| 491 | 5 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 天子尊無與二 |
| 492 | 5 | 尊 | zūn | supreme; high | 天子尊無與二 |
| 493 | 5 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 天子尊無與二 |
| 494 | 5 | 尊 | zūn | your [honorable] | 天子尊無與二 |
| 495 | 5 | 於 | yú | in; at | 盡委於羣下 |
| 496 | 5 | 於 | yú | in; at | 盡委於羣下 |
| 497 | 5 | 於 | yú | in; at; to; from | 盡委於羣下 |
| 498 | 5 | 於 | yú | to go; to | 盡委於羣下 |
| 499 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 盡委於羣下 |
| 500 | 5 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 盡委於羣下 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成王 | 99 | King Cheng of Zhou | |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 鮌 | 103 | Gun | |
| 桓公 | 104 | Lord Huan | |
| 康诰 | 康誥 | 107 | Announcement to the Prince of Kang |
| 礼记 | 禮記 | 76 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 普 | 112 |
|
|
| 士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
| 十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
| 舜 | 83 | Emperor Shun | |
| 泰誓 | 116 | Great Declaration | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 王臣 | 119 | Wang Chen | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 伍子胥 | 119 | Wu Zixu | |
| 小雅 | 88 | Xiaoya; Smaller Odes | |
| 禹 | 121 |
|
|
| 周公 | 122 | Duke Zhou | |
| 阼阶 | 阼階 | 122 | Eastern Stairs |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|