Glossary and Vocabulary for Xunzi 荀子, 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 168 | 之 | zhī | to go | 假今之世 |
| 2 | 168 | 之 | zhī | to arrive; to go | 假今之世 |
| 3 | 168 | 之 | zhī | is | 假今之世 |
| 4 | 168 | 之 | zhī | to use | 假今之世 |
| 5 | 168 | 之 | zhī | Zhi | 假今之世 |
| 6 | 168 | 之 | zhī | winding | 假今之世 |
| 7 | 97 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 8 | 97 | 而 | ér | as if; to seem like | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 9 | 97 | 而 | néng | can; able | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 10 | 97 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 11 | 97 | 而 | ér | to arrive; up to | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 12 | 53 | 其 | qí | Qi | 其行狂險 |
| 13 | 53 | 謂 | wèi | to call | 謂戰國昏亂之句 |
| 14 | 53 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂戰國昏亂之句 |
| 15 | 53 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂戰國昏亂之句 |
| 16 | 53 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂戰國昏亂之句 |
| 17 | 53 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂戰國昏亂之句 |
| 18 | 53 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂戰國昏亂之句 |
| 19 | 53 | 謂 | wèi | to think | 謂戰國昏亂之句 |
| 20 | 53 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂戰國昏亂之句 |
| 21 | 53 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂戰國昏亂之句 |
| 22 | 53 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂戰國昏亂之句 |
| 23 | 53 | 謂 | wèi | Wei | 謂戰國昏亂之句 |
| 24 | 52 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 謂爲狂險之行者也 |
| 25 | 52 | 爲 | wéi | to change into; to become | 謂爲狂險之行者也 |
| 26 | 52 | 爲 | wéi | to be; is | 謂爲狂險之行者也 |
| 27 | 52 | 爲 | wéi | to do | 謂爲狂險之行者也 |
| 28 | 52 | 爲 | wèi | to support; to help | 謂爲狂險之行者也 |
| 29 | 52 | 爲 | wéi | to govern | 謂爲狂險之行者也 |
| 30 | 46 | 言 | yán | to speak; to say; said | 治世則姦言無所容 |
| 31 | 46 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 治世則姦言無所容 |
| 32 | 46 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 治世則姦言無所容 |
| 33 | 46 | 言 | yán | phrase; sentence | 治世則姦言無所容 |
| 34 | 46 | 言 | yán | a word; a syllable | 治世則姦言無所容 |
| 35 | 46 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 治世則姦言無所容 |
| 36 | 46 | 言 | yán | to regard as | 治世則姦言無所容 |
| 37 | 46 | 言 | yán | to act as | 治世則姦言無所容 |
| 38 | 46 | 然 | rán | to approve; to endorse | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 39 | 46 | 然 | rán | to burn | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 40 | 46 | 然 | rán | to pledge; to promise | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 41 | 46 | 然 | rán | Ran | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 42 | 36 | 貌 | mào | countenance; appearance | 無分別之貌 |
| 43 | 32 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 治世則姦言無所容 |
| 44 | 32 | 則 | zé | a grade; a level | 治世則姦言無所容 |
| 45 | 32 | 則 | zé | an example; a model | 治世則姦言無所容 |
| 46 | 32 | 則 | zé | a weighing device | 治世則姦言無所容 |
| 47 | 32 | 則 | zé | to grade; to rank | 治世則姦言無所容 |
| 48 | 32 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 治世則姦言無所容 |
| 49 | 32 | 則 | zé | to do | 治世則姦言無所容 |
| 50 | 30 | 曰 | yuē | to speak; to say | 或曰 |
| 51 | 30 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 或曰 |
| 52 | 30 | 曰 | yuē | to be called | 或曰 |
| 53 | 29 | 不 | bù | infix potential marker | 甚察而不惠 |
| 54 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 55 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 56 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 57 | 26 | 人 | rén | everybody | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 58 | 26 | 人 | rén | adult | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 59 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 60 | 26 | 人 | rén | an upright person | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 61 | 25 | 於 | yú | to go; to | 自勤於飢寒 |
| 62 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 自勤於飢寒 |
| 63 | 25 | 於 | yú | Yu | 自勤於飢寒 |
| 64 | 25 | 於 | wū | a crow | 自勤於飢寒 |
| 65 | 25 | 與 | yǔ | to give | 梟與澆同 |
| 66 | 25 | 與 | yǔ | to accompany | 梟與澆同 |
| 67 | 25 | 與 | yù | to particate in | 梟與澆同 |
| 68 | 25 | 與 | yù | of the same kind | 梟與澆同 |
| 69 | 25 | 與 | yù | to help | 梟與澆同 |
| 70 | 25 | 與 | yǔ | for | 梟與澆同 |
| 71 | 23 | 大 | dà | big; huge; large | 大也 |
| 72 | 23 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大也 |
| 73 | 23 | 大 | dà | great; major; important | 大也 |
| 74 | 23 | 大 | dà | size | 大也 |
| 75 | 23 | 大 | dà | old | 大也 |
| 76 | 23 | 大 | dà | oldest; earliest | 大也 |
| 77 | 23 | 大 | dà | adult | 大也 |
| 78 | 23 | 大 | dài | an important person | 大也 |
| 79 | 23 | 大 | dà | senior | 大也 |
| 80 | 23 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 治世則姦言無所容 |
| 81 | 23 | 無 | wú | to not have; without | 治世則姦言無所容 |
| 82 | 23 | 無 | mó | mo | 治世則姦言無所容 |
| 83 | 23 | 無 | wú | to not have | 治世則姦言無所容 |
| 84 | 23 | 無 | wú | Wu | 治世則姦言無所容 |
| 85 | 22 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 又余律反 |
| 86 | 22 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 又余律反 |
| 87 | 22 | 反 | fǎn | to go back; to return | 又余律反 |
| 88 | 22 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 又余律反 |
| 89 | 22 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 又余律反 |
| 90 | 22 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 又余律反 |
| 91 | 22 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 又余律反 |
| 92 | 22 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 又余律反 |
| 93 | 22 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 又余律反 |
| 94 | 22 | 反 | fǎn | to introspect | 又余律反 |
| 95 | 22 | 反 | fān | to reverse a verdict | 又余律反 |
| 96 | 18 | 同 | tóng | like; same; similar | 梟與澆同 |
| 97 | 18 | 同 | tóng | to be the same | 梟與澆同 |
| 98 | 18 | 同 | tòng | an alley; a lane | 梟與澆同 |
| 99 | 18 | 同 | tóng | to do something for somebody | 梟與澆同 |
| 100 | 18 | 同 | tóng | Tong | 梟與澆同 |
| 101 | 18 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 梟與澆同 |
| 102 | 18 | 同 | tóng | to be unified | 梟與澆同 |
| 103 | 18 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 梟與澆同 |
| 104 | 18 | 同 | tóng | peace; harmony | 梟與澆同 |
| 105 | 18 | 同 | tóng | an agreement | 梟與澆同 |
| 106 | 16 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 107 | 16 | 以 | yǐ | to rely on | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 108 | 16 | 以 | yǐ | to regard | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 109 | 16 | 以 | yǐ | to be able to | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 110 | 16 | 以 | yǐ | to order; to command | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 111 | 16 | 以 | yǐ | used after a verb | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 112 | 16 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 113 | 16 | 以 | yǐ | Israel | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 114 | 16 | 以 | yǐ | Yi | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 115 | 16 | 上 | shàng | top; a high position | 不以上爲本 |
| 116 | 16 | 上 | shang | top; the position on or above something | 不以上爲本 |
| 117 | 16 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 不以上爲本 |
| 118 | 16 | 上 | shàng | shang | 不以上爲本 |
| 119 | 16 | 上 | shàng | previous; last | 不以上爲本 |
| 120 | 16 | 上 | shàng | high; higher | 不以上爲本 |
| 121 | 16 | 上 | shàng | advanced | 不以上爲本 |
| 122 | 16 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 不以上爲本 |
| 123 | 16 | 上 | shàng | time | 不以上爲本 |
| 124 | 16 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 不以上爲本 |
| 125 | 16 | 上 | shàng | far | 不以上爲本 |
| 126 | 16 | 上 | shàng | big; as big as | 不以上爲本 |
| 127 | 16 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 不以上爲本 |
| 128 | 16 | 上 | shàng | to report | 不以上爲本 |
| 129 | 16 | 上 | shàng | to offer | 不以上爲本 |
| 130 | 16 | 上 | shàng | to go on stage | 不以上爲本 |
| 131 | 16 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 不以上爲本 |
| 132 | 16 | 上 | shàng | to install; to erect | 不以上爲本 |
| 133 | 16 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 不以上爲本 |
| 134 | 16 | 上 | shàng | to burn | 不以上爲本 |
| 135 | 16 | 上 | shàng | to remember | 不以上爲本 |
| 136 | 16 | 上 | shàng | to add | 不以上爲本 |
| 137 | 16 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 不以上爲本 |
| 138 | 16 | 上 | shàng | to meet | 不以上爲本 |
| 139 | 16 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 不以上爲本 |
| 140 | 16 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 不以上爲本 |
| 141 | 16 | 上 | shàng | a musical note | 不以上爲本 |
| 142 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 治世則姦言無所容 |
| 143 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 治世則姦言無所容 |
| 144 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 治世則姦言無所容 |
| 145 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 治世則姦言無所容 |
| 146 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 治世則姦言無所容 |
| 147 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 治世則姦言無所容 |
| 148 | 15 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 利與離同 |
| 149 | 15 | 離 | lí | a mythical bird | 利與離同 |
| 150 | 15 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 利與離同 |
| 151 | 15 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 利與離同 |
| 152 | 15 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 利與離同 |
| 153 | 15 | 離 | lí | a mountain ash | 利與離同 |
| 154 | 15 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 利與離同 |
| 155 | 15 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 利與離同 |
| 156 | 15 | 離 | lí | to cut off | 利與離同 |
| 157 | 15 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 利與離同 |
| 158 | 15 | 離 | lí | to be distant from | 利與離同 |
| 159 | 15 | 離 | lí | two | 利與離同 |
| 160 | 15 | 離 | lí | to array; to align | 利與離同 |
| 161 | 15 | 離 | lí | to pass through; to experience | 利與離同 |
| 162 | 15 | 能 | néng | can; able | 又其言論能成文理 |
| 163 | 15 | 能 | néng | ability; capacity | 又其言論能成文理 |
| 164 | 15 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又其言論能成文理 |
| 165 | 15 | 能 | néng | energy | 又其言論能成文理 |
| 166 | 15 | 能 | néng | function; use | 又其言論能成文理 |
| 167 | 15 | 能 | néng | talent | 又其言論能成文理 |
| 168 | 15 | 能 | néng | expert at | 又其言論能成文理 |
| 169 | 15 | 能 | néng | to be in harmony | 又其言論能成文理 |
| 170 | 15 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又其言論能成文理 |
| 171 | 15 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又其言論能成文理 |
| 172 | 14 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 173 | 14 | 衆 | zhòng | public | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 174 | 14 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 謂其言幽隱閉結而不能自解說 |
| 175 | 14 | 不知 | bùzhī | do not know | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 176 | 13 | 法 | fǎ | method; way | 尚法而無法 |
| 177 | 13 | 法 | fǎ | France | 尚法而無法 |
| 178 | 13 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 尚法而無法 |
| 179 | 13 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 尚法而無法 |
| 180 | 13 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 尚法而無法 |
| 181 | 13 | 法 | fǎ | an institution | 尚法而無法 |
| 182 | 13 | 法 | fǎ | to emulate | 尚法而無法 |
| 183 | 13 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 尚法而無法 |
| 184 | 13 | 法 | fǎ | punishment | 尚法而無法 |
| 185 | 13 | 法 | fǎ | Fa | 尚法而無法 |
| 186 | 13 | 法 | fǎ | a precedent | 尚法而無法 |
| 187 | 13 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 尚法而無法 |
| 188 | 13 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 尚法而無法 |
| 189 | 13 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 190 | 13 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 191 | 13 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 192 | 13 | 云 | yún | to say | 云 |
| 193 | 13 | 云 | yún | to have | 云 |
| 194 | 13 | 容 | róng | to hold; to contain | 治世則姦言無所容 |
| 195 | 13 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 治世則姦言無所容 |
| 196 | 13 | 容 | róng | capacity | 治世則姦言無所容 |
| 197 | 13 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 治世則姦言無所容 |
| 198 | 13 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 治世則姦言無所容 |
| 199 | 13 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 治世則姦言無所容 |
| 200 | 13 | 容 | róng | to permit | 治世則姦言無所容 |
| 201 | 13 | 容 | róng | Rong | 治世則姦言無所容 |
| 202 | 13 | 容 | róng | without effort | 治世則姦言無所容 |
| 203 | 13 | 解 | jiě | to loosen; to unfasten; to untie | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 204 | 13 | 解 | jiě | to explain | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 205 | 13 | 解 | jiě | to divide; to separate | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 206 | 13 | 解 | jiě | to understand | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 207 | 13 | 解 | jiě | to solve a math problem | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 208 | 13 | 解 | jiě | to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 209 | 13 | 解 | jiě | to cut; to disect | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 210 | 13 | 解 | jiě | to relieve oneself | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 211 | 13 | 解 | jiě | a solution | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 212 | 13 | 解 | jiè | to escort | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 213 | 13 | 解 | xiè | to understand; to be clear | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 214 | 13 | 解 | xiè | acrobatic skills | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 215 | 13 | 解 | jiě | can; able to | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 216 | 13 | 解 | jiě | a stanza | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 217 | 13 | 解 | jiè | to send off | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 218 | 13 | 解 | xiè | Xie | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 219 | 13 | 解 | jiě | exegesis | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 220 | 13 | 解 | xiè | laziness | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 221 | 13 | 解 | jiè | a government office | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 222 | 13 | 解 | jiè | to pawn | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 223 | 13 | 解 | jiè | to rent; to lease | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 224 | 12 | 行 | xíng | to walk | 其行狂險 |
| 225 | 12 | 行 | xíng | capable; competent | 其行狂險 |
| 226 | 12 | 行 | háng | profession | 其行狂險 |
| 227 | 12 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 其行狂險 |
| 228 | 12 | 行 | xíng | to travel | 其行狂險 |
| 229 | 12 | 行 | xìng | actions; conduct | 其行狂險 |
| 230 | 12 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 其行狂險 |
| 231 | 12 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 其行狂險 |
| 232 | 12 | 行 | háng | horizontal line | 其行狂險 |
| 233 | 12 | 行 | héng | virtuous deeds | 其行狂險 |
| 234 | 12 | 行 | hàng | a line of trees | 其行狂險 |
| 235 | 12 | 行 | hàng | bold; steadfast | 其行狂險 |
| 236 | 12 | 行 | xíng | to move | 其行狂險 |
| 237 | 12 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 其行狂險 |
| 238 | 12 | 行 | xíng | travel | 其行狂險 |
| 239 | 12 | 行 | xíng | to circulate | 其行狂險 |
| 240 | 12 | 行 | xíng | running script; running script | 其行狂險 |
| 241 | 12 | 行 | xíng | temporary | 其行狂險 |
| 242 | 12 | 行 | háng | rank; order | 其行狂險 |
| 243 | 12 | 行 | háng | a business; a shop | 其行狂險 |
| 244 | 12 | 行 | xíng | to depart; to leave | 其行狂險 |
| 245 | 12 | 行 | xíng | to experience | 其行狂險 |
| 246 | 12 | 行 | xíng | path; way | 其行狂險 |
| 247 | 12 | 行 | xíng | xing; ballad | 其行狂險 |
| 248 | 12 | 行 | xíng | 其行狂險 | |
| 249 | 12 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 而好治怪說 |
| 250 | 12 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 而好治怪說 |
| 251 | 12 | 說 | shuì | to persuade | 而好治怪說 |
| 252 | 12 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 而好治怪說 |
| 253 | 12 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 而好治怪說 |
| 254 | 12 | 說 | shuō | to claim; to assert | 而好治怪說 |
| 255 | 12 | 說 | shuō | allocution | 而好治怪說 |
| 256 | 12 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 而好治怪說 |
| 257 | 12 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 而好治怪說 |
| 258 | 11 | 讀 | dú | to read | 讀曰太 |
| 259 | 11 | 讀 | dú | to investigate | 讀曰太 |
| 260 | 11 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀曰太 |
| 261 | 11 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀曰太 |
| 262 | 11 | 姦 | jiān | a traitor | 治世則姦言無所容 |
| 263 | 11 | 姦 | jiān | to commit adultery | 治世則姦言無所容 |
| 264 | 11 | 姦 | jiān | treacherous; evil; wicked | 治世則姦言無所容 |
| 265 | 11 | 姦 | jiān | to violate | 治世則姦言無所容 |
| 266 | 11 | 姦 | jiān | wicked; false; deceitful | 治世則姦言無所容 |
| 267 | 11 | 姦 | jiān | a traitor; a sinister person; a villian | 治世則姦言無所容 |
| 268 | 11 | 姦 | jiān | a rebellion | 治世則姦言無所容 |
| 269 | 11 | 姦 | jiān | to commit adultery | 治世則姦言無所容 |
| 270 | 11 | 姦 | jiān | to seek after | 治世則姦言無所容 |
| 271 | 11 | 姦 | jiān | a criminal | 治世則姦言無所容 |
| 272 | 11 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 亦猶山之高不平也 |
| 273 | 11 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 亦猶山之高不平也 |
| 274 | 11 | 猶 | yóu | You | 亦猶山之高不平也 |
| 275 | 10 | 俗 | sú | popular; common | 違俗自絜之貌 |
| 276 | 10 | 俗 | sú | social customs | 違俗自絜之貌 |
| 277 | 10 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 違俗自絜之貌 |
| 278 | 10 | 俗 | sú | secular | 違俗自絜之貌 |
| 279 | 10 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 280 | 10 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 281 | 10 | 使 | shǐ | to indulge | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 282 | 10 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 283 | 10 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 284 | 10 | 使 | shǐ | to dispatch | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 285 | 10 | 使 | shǐ | to use | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 286 | 10 | 使 | shǐ | to be able to | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 287 | 10 | 好 | hǎo | good | 下脩而好作 |
| 288 | 10 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 下脩而好作 |
| 289 | 10 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 下脩而好作 |
| 290 | 10 | 好 | hǎo | easy; convenient | 下脩而好作 |
| 291 | 10 | 好 | hǎo | so as to | 下脩而好作 |
| 292 | 10 | 好 | hǎo | friendly; kind | 下脩而好作 |
| 293 | 10 | 好 | hào | to be likely to | 下脩而好作 |
| 294 | 10 | 好 | hǎo | beautiful | 下脩而好作 |
| 295 | 10 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 下脩而好作 |
| 296 | 10 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 下脩而好作 |
| 297 | 10 | 好 | hǎo | suitable | 下脩而好作 |
| 298 | 10 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 下脩而好作 |
| 299 | 10 | 好 | hào | a fond object | 下脩而好作 |
| 300 | 10 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 辯而無用 |
| 301 | 10 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 辯而無用 |
| 302 | 10 | 辯 | biàn | to change | 辯而無用 |
| 303 | 10 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 辯而無用 |
| 304 | 10 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 辯而無用 |
| 305 | 10 | 辯 | biàn | debate | 辯而無用 |
| 306 | 10 | 跂 | qí | [of insects] to crawl | 綦谿利跂 |
| 307 | 10 | 跂 | qí | a foot with an extra toe | 綦谿利跂 |
| 308 | 10 | 跂 | qí | triangular | 綦谿利跂 |
| 309 | 10 | 跂 | qì | to walk tiptoe | 綦谿利跂 |
| 310 | 10 | 義 | yì | meaning; sense | 當與傀義同 |
| 311 | 10 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 當與傀義同 |
| 312 | 10 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 當與傀義同 |
| 313 | 10 | 義 | yì | chivalry; generosity | 當與傀義同 |
| 314 | 10 | 義 | yì | just; righteous | 當與傀義同 |
| 315 | 10 | 義 | yì | adopted | 當與傀義同 |
| 316 | 10 | 義 | yì | a relationship | 當與傀義同 |
| 317 | 10 | 義 | yì | volunteer | 當與傀義同 |
| 318 | 10 | 義 | yì | something suitable | 當與傀義同 |
| 319 | 10 | 義 | yì | a martyr | 當與傀義同 |
| 320 | 10 | 義 | yì | a law | 當與傀義同 |
| 321 | 10 | 義 | yì | Yi | 當與傀義同 |
| 322 | 10 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自勤於飢寒 |
| 323 | 10 | 自 | zì | Zi | 自勤於飢寒 |
| 324 | 10 | 自 | zì | a nose | 自勤於飢寒 |
| 325 | 10 | 自 | zì | the beginning; the start | 自勤於飢寒 |
| 326 | 10 | 自 | zì | origin | 自勤於飢寒 |
| 327 | 10 | 自 | zì | to employ; to use | 自勤於飢寒 |
| 328 | 10 | 自 | zì | to be | 自勤於飢寒 |
| 329 | 9 | 亦 | yì | Yi | 亦猶山之高不平也 |
| 330 | 9 | 知 | zhī | to know | 知也 |
| 331 | 9 | 知 | zhī | to comprehend | 知也 |
| 332 | 9 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知也 |
| 333 | 9 | 知 | zhī | to administer | 知也 |
| 334 | 9 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知也 |
| 335 | 9 | 知 | zhī | to be close friends | 知也 |
| 336 | 9 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知也 |
| 337 | 9 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知也 |
| 338 | 9 | 知 | zhī | knowledge | 知也 |
| 339 | 9 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知也 |
| 340 | 9 | 知 | zhī | a close friend | 知也 |
| 341 | 9 | 知 | zhì | wisdom | 知也 |
| 342 | 9 | 知 | zhì | Zhi | 知也 |
| 343 | 9 | 知 | zhī | to appreciate | 知也 |
| 344 | 9 | 知 | zhī | to make known | 知也 |
| 345 | 9 | 知 | zhī | to have control over | 知也 |
| 346 | 9 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知也 |
| 347 | 9 | 事 | shì | matter; thing; item | 案前古之事而自造其說 |
| 348 | 9 | 事 | shì | to serve | 案前古之事而自造其說 |
| 349 | 9 | 事 | shì | a government post | 案前古之事而自造其說 |
| 350 | 9 | 事 | shì | duty; post; work | 案前古之事而自造其說 |
| 351 | 9 | 事 | shì | occupation | 案前古之事而自造其說 |
| 352 | 9 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 案前古之事而自造其說 |
| 353 | 9 | 事 | shì | an accident | 案前古之事而自造其說 |
| 354 | 9 | 事 | shì | to attend | 案前古之事而自造其說 |
| 355 | 9 | 事 | shì | an allusion | 案前古之事而自造其說 |
| 356 | 9 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 案前古之事而自造其說 |
| 357 | 9 | 事 | shì | to engage in | 案前古之事而自造其說 |
| 358 | 9 | 事 | shì | to enslave | 案前古之事而自造其說 |
| 359 | 9 | 事 | shì | to pursue | 案前古之事而自造其說 |
| 360 | 9 | 事 | shì | to administer | 案前古之事而自造其說 |
| 361 | 9 | 事 | shì | to appoint | 案前古之事而自造其說 |
| 362 | 9 | 信 | xìn | to believe; to trust | 仁義禮智信是也 |
| 363 | 9 | 信 | xìn | a letter | 仁義禮智信是也 |
| 364 | 9 | 信 | xìn | evidence | 仁義禮智信是也 |
| 365 | 9 | 信 | xìn | faith; confidence | 仁義禮智信是也 |
| 366 | 9 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 仁義禮智信是也 |
| 367 | 9 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 仁義禮智信是也 |
| 368 | 9 | 信 | xìn | an official holding a document | 仁義禮智信是也 |
| 369 | 9 | 信 | xìn | a gift | 仁義禮智信是也 |
| 370 | 9 | 信 | xìn | credit | 仁義禮智信是也 |
| 371 | 9 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 仁義禮智信是也 |
| 372 | 9 | 信 | xìn | news; a message | 仁義禮智信是也 |
| 373 | 9 | 信 | xìn | arsenic | 仁義禮智信是也 |
| 374 | 9 | 今 | jīn | today; present; now | 假今之世 |
| 375 | 9 | 今 | jīn | Jin | 假今之世 |
| 376 | 9 | 今 | jīn | modern | 假今之世 |
| 377 | 9 | 嵬 | wéi | rocky | 矞宇嵬瑣 |
| 378 | 9 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 以梟亂天下 |
| 379 | 9 | 天下 | tiānxià | authority over China | 以梟亂天下 |
| 380 | 9 | 天下 | tiānxià | the world | 以梟亂天下 |
| 381 | 9 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子葢猶猶爾 |
| 382 | 9 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子葢猶猶爾 |
| 383 | 9 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 甚僻違而無類 |
| 384 | 9 | 類 | lèi | similar; like | 甚僻違而無類 |
| 385 | 9 | 類 | lèi | class in a programming language | 甚僻違而無類 |
| 386 | 9 | 類 | lèi | reason; logic | 甚僻違而無類 |
| 387 | 9 | 類 | lèi | example; model | 甚僻違而無類 |
| 388 | 9 | 類 | lèi | Lei | 甚僻違而無類 |
| 389 | 8 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 其言之成理 |
| 390 | 8 | 理 | lǐ | to manage | 其言之成理 |
| 391 | 8 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 其言之成理 |
| 392 | 8 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 其言之成理 |
| 393 | 8 | 理 | lǐ | a natural science | 其言之成理 |
| 394 | 8 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 其言之成理 |
| 395 | 8 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 其言之成理 |
| 396 | 8 | 理 | lǐ | a judge | 其言之成理 |
| 397 | 8 | 理 | lǐ | li; moral principle | 其言之成理 |
| 398 | 8 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 其言之成理 |
| 399 | 8 | 理 | lǐ | grain; texture | 其言之成理 |
| 400 | 8 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 其言之成理 |
| 401 | 8 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 其言之成理 |
| 402 | 8 | 成 | chéng | to become; to turn into | 其言之成理 |
| 403 | 8 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 其言之成理 |
| 404 | 8 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 其言之成理 |
| 405 | 8 | 成 | chéng | a full measure of | 其言之成理 |
| 406 | 8 | 成 | chéng | whole | 其言之成理 |
| 407 | 8 | 成 | chéng | set; established | 其言之成理 |
| 408 | 8 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 其言之成理 |
| 409 | 8 | 成 | chéng | to reconcile | 其言之成理 |
| 410 | 8 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 其言之成理 |
| 411 | 8 | 成 | chéng | composed of | 其言之成理 |
| 412 | 8 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 其言之成理 |
| 413 | 8 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 其言之成理 |
| 414 | 8 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 其言之成理 |
| 415 | 8 | 成 | chéng | Cheng | 其言之成理 |
| 416 | 8 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 將何務哉 |
| 417 | 8 | 務 | wù | to labor at | 將何務哉 |
| 418 | 8 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 將何務哉 |
| 419 | 8 | 務 | wù | a necessity | 將何務哉 |
| 420 | 8 | 務 | wù | tax office | 將何務哉 |
| 421 | 8 | 務 | wù | Wu | 將何務哉 |
| 422 | 8 | 一 | yī | one | 一弔反 |
| 423 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一弔反 |
| 424 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一弔反 |
| 425 | 8 | 一 | yī | first | 一弔反 |
| 426 | 8 | 一 | yī | the same | 一弔反 |
| 427 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一弔反 |
| 428 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一弔反 |
| 429 | 8 | 一 | yī | Yi | 一弔反 |
| 430 | 8 | 一 | yī | other | 一弔反 |
| 431 | 8 | 一 | yī | to unify | 一弔反 |
| 432 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一弔反 |
| 433 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一弔反 |
| 434 | 8 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 綦谿利跂 |
| 435 | 8 | 利 | lì | profit | 綦谿利跂 |
| 436 | 8 | 利 | lì | sharp | 綦谿利跂 |
| 437 | 8 | 利 | lì | to benefit; to serve | 綦谿利跂 |
| 438 | 8 | 利 | lì | Li | 綦谿利跂 |
| 439 | 8 | 利 | lì | to be useful | 綦谿利跂 |
| 440 | 8 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 綦谿利跂 |
| 441 | 7 | 恣 | zì | to indulge oneself; to be unrestrained | 安恣睢 |
| 442 | 7 | 足 | zú | sufficient; enough | 謂離於物而跂足也 |
| 443 | 7 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 謂離於物而跂足也 |
| 444 | 7 | 足 | zú | foot | 謂離於物而跂足也 |
| 445 | 7 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 謂離於物而跂足也 |
| 446 | 7 | 足 | zú | to satisfy | 謂離於物而跂足也 |
| 447 | 7 | 足 | zú | leg | 謂離於物而跂足也 |
| 448 | 7 | 足 | zú | football | 謂離於物而跂足也 |
| 449 | 7 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 謂離於物而跂足也 |
| 450 | 7 | 足 | zú | permitted | 謂離於物而跂足也 |
| 451 | 7 | 足 | zú | to amount to; worthy | 謂離於物而跂足也 |
| 452 | 7 | 足 | zú | Zu | 謂離於物而跂足也 |
| 453 | 7 | 足 | zú | to step; to tread | 謂離於物而跂足也 |
| 454 | 7 | 足 | zú | to stop; to halt | 謂離於物而跂足也 |
| 455 | 7 | 足 | zú | prosperous | 謂離於物而跂足也 |
| 456 | 7 | 足 | jù | excessive | 謂離於物而跂足也 |
| 457 | 7 | 冠 | guān | crown; headgear | 其冠進 |
| 458 | 7 | 冠 | guān | cap; hat | 其冠進 |
| 459 | 7 | 冠 | guàn | to put on a hat | 其冠進 |
| 460 | 7 | 冠 | guàn | to be crowned | 其冠進 |
| 461 | 7 | 冠 | guàn | to be first | 其冠進 |
| 462 | 7 | 冠 | guàn | to come of age | 其冠進 |
| 463 | 7 | 冠 | guàn | to cover | 其冠進 |
| 464 | 7 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 其冠進 |
| 465 | 7 | 冠 | guàn | to add to | 其冠進 |
| 466 | 7 | 冠 | guàn | first; best | 其冠進 |
| 467 | 7 | 惑 | huò | to confuse; to be baffled; to doubt | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 468 | 7 | 惑 | huò | doubt | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 469 | 7 | 惑 | huò | to mislead; to delude | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 470 | 7 | 察 | chá | to examine; to inquire; to inspect | 反紃察之 |
| 471 | 7 | 察 | chá | to observe; to notice | 反紃察之 |
| 472 | 7 | 察 | chá | to understand | 反紃察之 |
| 473 | 7 | 察 | chá | to evaluate and promote | 反紃察之 |
| 474 | 7 | 察 | chá | Cha | 反紃察之 |
| 475 | 7 | 察 | chá | clean | 反紃察之 |
| 476 | 7 | 以爲 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 而張湛以爲文侯子 |
| 477 | 7 | 以爲 | yǐwéi | to act as | 而張湛以爲文侯子 |
| 478 | 7 | 以爲 | yǐwèi | to think | 而張湛以爲文侯子 |
| 479 | 7 | 以爲 | yǐwéi | to use as | 而張湛以爲文侯子 |
| 480 | 7 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 足以欺惑愚衆 |
| 481 | 7 | 愚 | yú | humble | 足以欺惑愚衆 |
| 482 | 7 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 足以欺惑愚衆 |
| 483 | 7 | 瞀 | mào | to look at closely | 世俗之溝猶瞀儒 |
| 484 | 7 | 瞀 | mào | nearsighted | 世俗之溝猶瞀儒 |
| 485 | 7 | 瞀 | mào | dim | 世俗之溝猶瞀儒 |
| 486 | 7 | 瞀 | mào | indistinct vision | 世俗之溝猶瞀儒 |
| 487 | 7 | 訾 | zǐ | to slander; to reproach; to criticize | 訾 |
| 488 | 7 | 訾 | zǐ | to be disgusted by; to detest | 訾 |
| 489 | 7 | 訾 | zī | resources; wealth | 訾 |
| 490 | 7 | 訾 | zī | Zihuang | 訾 |
| 491 | 7 | 訾 | zī | Zi | 訾 |
| 492 | 7 | 訾 | zī | to estimate; to calculate | 訾 |
| 493 | 7 | 訾 | zǐ | to consider | 訾 |
| 494 | 7 | 訾 | cī | defect | 訾 |
| 495 | 7 | 用 | yòng | to use; to apply | 用智於險 |
| 496 | 7 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用智於險 |
| 497 | 7 | 用 | yòng | to eat | 用智於險 |
| 498 | 7 | 用 | yòng | to spend | 用智於險 |
| 499 | 7 | 用 | yòng | expense | 用智於險 |
| 500 | 7 | 用 | yòng | a use; usage | 用智於險 |
Frequencies of all Words
Top 960
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 188 | 也 | yě | also; too | 假如今之世也 |
| 2 | 188 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 假如今之世也 |
| 3 | 188 | 也 | yě | either | 假如今之世也 |
| 4 | 188 | 也 | yě | even | 假如今之世也 |
| 5 | 188 | 也 | yě | used to soften the tone | 假如今之世也 |
| 6 | 188 | 也 | yě | used for emphasis | 假如今之世也 |
| 7 | 188 | 也 | yě | used to mark contrast | 假如今之世也 |
| 8 | 188 | 也 | yě | used to mark compromise | 假如今之世也 |
| 9 | 168 | 之 | zhī | him; her; them; that | 假今之世 |
| 10 | 168 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 假今之世 |
| 11 | 168 | 之 | zhī | to go | 假今之世 |
| 12 | 168 | 之 | zhī | this; that | 假今之世 |
| 13 | 168 | 之 | zhī | genetive marker | 假今之世 |
| 14 | 168 | 之 | zhī | it | 假今之世 |
| 15 | 168 | 之 | zhī | in; in regards to | 假今之世 |
| 16 | 168 | 之 | zhī | all | 假今之世 |
| 17 | 168 | 之 | zhī | and | 假今之世 |
| 18 | 168 | 之 | zhī | however | 假今之世 |
| 19 | 168 | 之 | zhī | if | 假今之世 |
| 20 | 168 | 之 | zhī | then | 假今之世 |
| 21 | 168 | 之 | zhī | to arrive; to go | 假今之世 |
| 22 | 168 | 之 | zhī | is | 假今之世 |
| 23 | 168 | 之 | zhī | to use | 假今之世 |
| 24 | 168 | 之 | zhī | Zhi | 假今之世 |
| 25 | 168 | 之 | zhī | winding | 假今之世 |
| 26 | 97 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 27 | 97 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 28 | 97 | 而 | ér | you | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 29 | 97 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 30 | 97 | 而 | ér | right away; then | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 31 | 97 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 32 | 97 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 33 | 97 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 34 | 97 | 而 | ér | how can it be that? | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 35 | 97 | 而 | ér | so as to | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 36 | 97 | 而 | ér | only then | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 37 | 97 | 而 | ér | as if; to seem like | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 38 | 97 | 而 | néng | can; able | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 39 | 97 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 40 | 97 | 而 | ér | me | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 41 | 97 | 而 | ér | to arrive; up to | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 42 | 97 | 而 | ér | possessive | 言任情性所爲而不知禮義 |
| 43 | 53 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 瑣者 |
| 44 | 53 | 者 | zhě | that | 瑣者 |
| 45 | 53 | 者 | zhě | nominalizing function word | 瑣者 |
| 46 | 53 | 者 | zhě | used to mark a definition | 瑣者 |
| 47 | 53 | 者 | zhě | used to mark a pause | 瑣者 |
| 48 | 53 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 瑣者 |
| 49 | 53 | 者 | zhuó | according to | 瑣者 |
| 50 | 53 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其行狂險 |
| 51 | 53 | 其 | qí | to add emphasis | 其行狂險 |
| 52 | 53 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其行狂險 |
| 53 | 53 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其行狂險 |
| 54 | 53 | 其 | qí | he; her; it; them | 其行狂險 |
| 55 | 53 | 其 | qí | probably; likely | 其行狂險 |
| 56 | 53 | 其 | qí | will | 其行狂險 |
| 57 | 53 | 其 | qí | may | 其行狂險 |
| 58 | 53 | 其 | qí | if | 其行狂險 |
| 59 | 53 | 其 | qí | or | 其行狂險 |
| 60 | 53 | 其 | qí | Qi | 其行狂險 |
| 61 | 53 | 謂 | wèi | to call | 謂戰國昏亂之句 |
| 62 | 53 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂戰國昏亂之句 |
| 63 | 53 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂戰國昏亂之句 |
| 64 | 53 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂戰國昏亂之句 |
| 65 | 53 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂戰國昏亂之句 |
| 66 | 53 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂戰國昏亂之句 |
| 67 | 53 | 謂 | wèi | to think | 謂戰國昏亂之句 |
| 68 | 53 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂戰國昏亂之句 |
| 69 | 53 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂戰國昏亂之句 |
| 70 | 53 | 謂 | wèi | and | 謂戰國昏亂之句 |
| 71 | 53 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂戰國昏亂之句 |
| 72 | 53 | 謂 | wèi | Wei | 謂戰國昏亂之句 |
| 73 | 52 | 爲 | wèi | for; to | 謂爲狂險之行者也 |
| 74 | 52 | 爲 | wèi | because of | 謂爲狂險之行者也 |
| 75 | 52 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 謂爲狂險之行者也 |
| 76 | 52 | 爲 | wéi | to change into; to become | 謂爲狂險之行者也 |
| 77 | 52 | 爲 | wéi | to be; is | 謂爲狂險之行者也 |
| 78 | 52 | 爲 | wéi | to do | 謂爲狂險之行者也 |
| 79 | 52 | 爲 | wèi | for | 謂爲狂險之行者也 |
| 80 | 52 | 爲 | wèi | because of; for; to | 謂爲狂險之行者也 |
| 81 | 52 | 爲 | wèi | to | 謂爲狂險之行者也 |
| 82 | 52 | 爲 | wéi | in a passive construction | 謂爲狂險之行者也 |
| 83 | 52 | 爲 | wéi | forming a rehetorical question | 謂爲狂險之行者也 |
| 84 | 52 | 爲 | wéi | forming an adverb | 謂爲狂險之行者也 |
| 85 | 52 | 爲 | wéi | to add emphasis | 謂爲狂險之行者也 |
| 86 | 52 | 爲 | wèi | to support; to help | 謂爲狂險之行者也 |
| 87 | 52 | 爲 | wéi | to govern | 謂爲狂險之行者也 |
| 88 | 46 | 言 | yán | to speak; to say; said | 治世則姦言無所容 |
| 89 | 46 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 治世則姦言無所容 |
| 90 | 46 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 治世則姦言無所容 |
| 91 | 46 | 言 | yán | a particle with no meaning | 治世則姦言無所容 |
| 92 | 46 | 言 | yán | phrase; sentence | 治世則姦言無所容 |
| 93 | 46 | 言 | yán | a word; a syllable | 治世則姦言無所容 |
| 94 | 46 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 治世則姦言無所容 |
| 95 | 46 | 言 | yán | to regard as | 治世則姦言無所容 |
| 96 | 46 | 言 | yán | to act as | 治世則姦言無所容 |
| 97 | 46 | 然 | rán | correct; right; certainly | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 98 | 46 | 然 | rán | so; thus | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 99 | 46 | 然 | rán | to approve; to endorse | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 100 | 46 | 然 | rán | to burn | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 101 | 46 | 然 | rán | to pledge; to promise | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 102 | 46 | 然 | rán | but | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 103 | 46 | 然 | rán | although; even though | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 104 | 46 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 105 | 46 | 然 | rán | used after a verb | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 106 | 46 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 107 | 46 | 然 | rán | expresses doubt | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 108 | 46 | 然 | rán | ok; alright | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 109 | 46 | 然 | rán | Ran | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 110 | 36 | 貌 | mào | countenance; appearance | 無分別之貌 |
| 111 | 32 | 則 | zé | otherwise; but; however | 治世則姦言無所容 |
| 112 | 32 | 則 | zé | then | 治世則姦言無所容 |
| 113 | 32 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 治世則姦言無所容 |
| 114 | 32 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 治世則姦言無所容 |
| 115 | 32 | 則 | zé | a grade; a level | 治世則姦言無所容 |
| 116 | 32 | 則 | zé | an example; a model | 治世則姦言無所容 |
| 117 | 32 | 則 | zé | a weighing device | 治世則姦言無所容 |
| 118 | 32 | 則 | zé | to grade; to rank | 治世則姦言無所容 |
| 119 | 32 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 治世則姦言無所容 |
| 120 | 32 | 則 | zé | to do | 治世則姦言無所容 |
| 121 | 32 | 則 | zé | only | 治世則姦言無所容 |
| 122 | 32 | 則 | zé | immediately | 治世則姦言無所容 |
| 123 | 30 | 曰 | yuē | to speak; to say | 或曰 |
| 124 | 30 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 或曰 |
| 125 | 30 | 曰 | yuē | to be called | 或曰 |
| 126 | 30 | 曰 | yuē | particle without meaning | 或曰 |
| 127 | 29 | 不 | bù | not; no | 甚察而不惠 |
| 128 | 29 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 甚察而不惠 |
| 129 | 29 | 不 | bù | as a correlative | 甚察而不惠 |
| 130 | 29 | 不 | bù | no (answering a question) | 甚察而不惠 |
| 131 | 29 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 甚察而不惠 |
| 132 | 29 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 甚察而不惠 |
| 133 | 29 | 不 | bù | to form a yes or no question | 甚察而不惠 |
| 134 | 29 | 不 | bù | infix potential marker | 甚察而不惠 |
| 135 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 136 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 137 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 138 | 26 | 人 | rén | everybody | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 139 | 26 | 人 | rén | adult | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 140 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 141 | 26 | 人 | rén | an upright person | 妄稱古之人亦有如此者 |
| 142 | 25 | 於 | yú | in; at | 自勤於飢寒 |
| 143 | 25 | 於 | yú | in; at | 自勤於飢寒 |
| 144 | 25 | 於 | yú | in; at; to; from | 自勤於飢寒 |
| 145 | 25 | 於 | yú | to go; to | 自勤於飢寒 |
| 146 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 自勤於飢寒 |
| 147 | 25 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 自勤於飢寒 |
| 148 | 25 | 於 | yú | from | 自勤於飢寒 |
| 149 | 25 | 於 | yú | give | 自勤於飢寒 |
| 150 | 25 | 於 | yú | oppposing | 自勤於飢寒 |
| 151 | 25 | 於 | yú | and | 自勤於飢寒 |
| 152 | 25 | 於 | yú | compared to | 自勤於飢寒 |
| 153 | 25 | 於 | yú | by | 自勤於飢寒 |
| 154 | 25 | 於 | yú | and; as well as | 自勤於飢寒 |
| 155 | 25 | 於 | yú | for | 自勤於飢寒 |
| 156 | 25 | 於 | yú | Yu | 自勤於飢寒 |
| 157 | 25 | 於 | wū | a crow | 自勤於飢寒 |
| 158 | 25 | 於 | wū | whew; wow | 自勤於飢寒 |
| 159 | 25 | 與 | yǔ | and | 梟與澆同 |
| 160 | 25 | 與 | yǔ | to give | 梟與澆同 |
| 161 | 25 | 與 | yǔ | together with | 梟與澆同 |
| 162 | 25 | 與 | yú | interrogative particle | 梟與澆同 |
| 163 | 25 | 與 | yǔ | to accompany | 梟與澆同 |
| 164 | 25 | 與 | yù | to particate in | 梟與澆同 |
| 165 | 25 | 與 | yù | of the same kind | 梟與澆同 |
| 166 | 25 | 與 | yù | to help | 梟與澆同 |
| 167 | 25 | 與 | yǔ | for | 梟與澆同 |
| 168 | 24 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是它嚻 |
| 169 | 24 | 是 | shì | is exactly | 是它嚻 |
| 170 | 24 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是它嚻 |
| 171 | 24 | 是 | shì | this; that; those | 是它嚻 |
| 172 | 24 | 是 | shì | really; certainly | 是它嚻 |
| 173 | 24 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是它嚻 |
| 174 | 24 | 是 | shì | true | 是它嚻 |
| 175 | 24 | 是 | shì | is; has; exists | 是它嚻 |
| 176 | 24 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是它嚻 |
| 177 | 24 | 是 | shì | a matter; an affair | 是它嚻 |
| 178 | 24 | 是 | shì | Shi | 是它嚻 |
| 179 | 23 | 大 | dà | big; huge; large | 大也 |
| 180 | 23 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大也 |
| 181 | 23 | 大 | dà | great; major; important | 大也 |
| 182 | 23 | 大 | dà | size | 大也 |
| 183 | 23 | 大 | dà | old | 大也 |
| 184 | 23 | 大 | dà | greatly; very | 大也 |
| 185 | 23 | 大 | dà | oldest; earliest | 大也 |
| 186 | 23 | 大 | dà | adult | 大也 |
| 187 | 23 | 大 | tài | greatest; grand | 大也 |
| 188 | 23 | 大 | dài | an important person | 大也 |
| 189 | 23 | 大 | dà | senior | 大也 |
| 190 | 23 | 大 | dà | approximately | 大也 |
| 191 | 23 | 大 | tài | greatest; grand | 大也 |
| 192 | 23 | 無 | wú | no | 治世則姦言無所容 |
| 193 | 23 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 治世則姦言無所容 |
| 194 | 23 | 無 | wú | to not have; without | 治世則姦言無所容 |
| 195 | 23 | 無 | wú | has not yet | 治世則姦言無所容 |
| 196 | 23 | 無 | mó | mo | 治世則姦言無所容 |
| 197 | 23 | 無 | wú | do not | 治世則姦言無所容 |
| 198 | 23 | 無 | wú | not; -less; un- | 治世則姦言無所容 |
| 199 | 23 | 無 | wú | regardless of | 治世則姦言無所容 |
| 200 | 23 | 無 | wú | to not have | 治世則姦言無所容 |
| 201 | 23 | 無 | wú | um | 治世則姦言無所容 |
| 202 | 23 | 無 | wú | Wu | 治世則姦言無所容 |
| 203 | 22 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 又余律反 |
| 204 | 22 | 反 | fǎn | instead; anti- | 又余律反 |
| 205 | 22 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 又余律反 |
| 206 | 22 | 反 | fǎn | to go back; to return | 又余律反 |
| 207 | 22 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 又余律反 |
| 208 | 22 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 又余律反 |
| 209 | 22 | 反 | fǎn | on the contrary | 又余律反 |
| 210 | 22 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 又余律反 |
| 211 | 22 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 又余律反 |
| 212 | 22 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 又余律反 |
| 213 | 22 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 又余律反 |
| 214 | 22 | 反 | fǎn | to introspect | 又余律反 |
| 215 | 22 | 反 | fān | to reverse a verdict | 又余律反 |
| 216 | 20 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 217 | 20 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 218 | 20 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 219 | 20 | 故 | gù | to die | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 220 | 20 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 221 | 20 | 故 | gù | original | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 222 | 20 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 223 | 20 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 224 | 20 | 故 | gù | something in the past | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 225 | 20 | 故 | gù | deceased; dead | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 226 | 20 | 故 | gù | still; yet | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 227 | 18 | 同 | tóng | like; same; similar | 梟與澆同 |
| 228 | 18 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 梟與澆同 |
| 229 | 18 | 同 | tóng | together | 梟與澆同 |
| 230 | 18 | 同 | tóng | together | 梟與澆同 |
| 231 | 18 | 同 | tóng | to be the same | 梟與澆同 |
| 232 | 18 | 同 | tòng | an alley; a lane | 梟與澆同 |
| 233 | 18 | 同 | tóng | same- | 梟與澆同 |
| 234 | 18 | 同 | tóng | to do something for somebody | 梟與澆同 |
| 235 | 18 | 同 | tóng | Tong | 梟與澆同 |
| 236 | 18 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 梟與澆同 |
| 237 | 18 | 同 | tóng | to be unified | 梟與澆同 |
| 238 | 18 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 梟與澆同 |
| 239 | 18 | 同 | tóng | peace; harmony | 梟與澆同 |
| 240 | 18 | 同 | tóng | an agreement | 梟與澆同 |
| 241 | 16 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 242 | 16 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 243 | 16 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 244 | 16 | 以 | yǐ | according to | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 245 | 16 | 以 | yǐ | because of | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 246 | 16 | 以 | yǐ | on a certain date | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 247 | 16 | 以 | yǐ | and; as well as | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 248 | 16 | 以 | yǐ | to rely on | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 249 | 16 | 以 | yǐ | to regard | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 250 | 16 | 以 | yǐ | to be able to | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 251 | 16 | 以 | yǐ | to order; to command | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 252 | 16 | 以 | yǐ | further; moreover | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 253 | 16 | 以 | yǐ | used after a verb | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 254 | 16 | 以 | yǐ | very | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 255 | 16 | 以 | yǐ | already | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 256 | 16 | 以 | yǐ | increasingly | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 257 | 16 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 258 | 16 | 以 | yǐ | Israel | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 259 | 16 | 以 | yǐ | Yi | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 260 | 16 | 上 | shàng | top; a high position | 不以上爲本 |
| 261 | 16 | 上 | shang | top; the position on or above something | 不以上爲本 |
| 262 | 16 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 不以上爲本 |
| 263 | 16 | 上 | shàng | shang | 不以上爲本 |
| 264 | 16 | 上 | shàng | previous; last | 不以上爲本 |
| 265 | 16 | 上 | shàng | high; higher | 不以上爲本 |
| 266 | 16 | 上 | shàng | advanced | 不以上爲本 |
| 267 | 16 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 不以上爲本 |
| 268 | 16 | 上 | shàng | time | 不以上爲本 |
| 269 | 16 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 不以上爲本 |
| 270 | 16 | 上 | shàng | far | 不以上爲本 |
| 271 | 16 | 上 | shàng | big; as big as | 不以上爲本 |
| 272 | 16 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 不以上爲本 |
| 273 | 16 | 上 | shàng | to report | 不以上爲本 |
| 274 | 16 | 上 | shàng | to offer | 不以上爲本 |
| 275 | 16 | 上 | shàng | to go on stage | 不以上爲本 |
| 276 | 16 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 不以上爲本 |
| 277 | 16 | 上 | shàng | to install; to erect | 不以上爲本 |
| 278 | 16 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 不以上爲本 |
| 279 | 16 | 上 | shàng | to burn | 不以上爲本 |
| 280 | 16 | 上 | shàng | to remember | 不以上爲本 |
| 281 | 16 | 上 | shang | on; in | 不以上爲本 |
| 282 | 16 | 上 | shàng | upward | 不以上爲本 |
| 283 | 16 | 上 | shàng | to add | 不以上爲本 |
| 284 | 16 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 不以上爲本 |
| 285 | 16 | 上 | shàng | to meet | 不以上爲本 |
| 286 | 16 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 不以上爲本 |
| 287 | 16 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 不以上爲本 |
| 288 | 16 | 上 | shàng | a musical note | 不以上爲本 |
| 289 | 16 | 或 | huò | or; either; else | 或曰 |
| 290 | 16 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或曰 |
| 291 | 16 | 或 | huò | some; someone | 或曰 |
| 292 | 16 | 或 | míngnián | suddenly | 或曰 |
| 293 | 15 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 治世則姦言無所容 |
| 294 | 15 | 所 | suǒ | an office; an institute | 治世則姦言無所容 |
| 295 | 15 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 治世則姦言無所容 |
| 296 | 15 | 所 | suǒ | it | 治世則姦言無所容 |
| 297 | 15 | 所 | suǒ | if; supposing | 治世則姦言無所容 |
| 298 | 15 | 所 | suǒ | a few; various; some | 治世則姦言無所容 |
| 299 | 15 | 所 | suǒ | a place; a location | 治世則姦言無所容 |
| 300 | 15 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 治世則姦言無所容 |
| 301 | 15 | 所 | suǒ | that which | 治世則姦言無所容 |
| 302 | 15 | 所 | suǒ | an ordinal number | 治世則姦言無所容 |
| 303 | 15 | 所 | suǒ | meaning | 治世則姦言無所容 |
| 304 | 15 | 所 | suǒ | garrison | 治世則姦言無所容 |
| 305 | 15 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 利與離同 |
| 306 | 15 | 離 | lí | a mythical bird | 利與離同 |
| 307 | 15 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 利與離同 |
| 308 | 15 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 利與離同 |
| 309 | 15 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 利與離同 |
| 310 | 15 | 離 | lí | a mountain ash | 利與離同 |
| 311 | 15 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 利與離同 |
| 312 | 15 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 利與離同 |
| 313 | 15 | 離 | lí | to cut off | 利與離同 |
| 314 | 15 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 利與離同 |
| 315 | 15 | 離 | lí | to be distant from | 利與離同 |
| 316 | 15 | 離 | lí | two | 利與離同 |
| 317 | 15 | 離 | lí | to array; to align | 利與離同 |
| 318 | 15 | 離 | lí | to pass through; to experience | 利與離同 |
| 319 | 15 | 能 | néng | can; able | 又其言論能成文理 |
| 320 | 15 | 能 | néng | ability; capacity | 又其言論能成文理 |
| 321 | 15 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又其言論能成文理 |
| 322 | 15 | 能 | néng | energy | 又其言論能成文理 |
| 323 | 15 | 能 | néng | function; use | 又其言論能成文理 |
| 324 | 15 | 能 | néng | may; should; permitted to | 又其言論能成文理 |
| 325 | 15 | 能 | néng | talent | 又其言論能成文理 |
| 326 | 15 | 能 | néng | expert at | 又其言論能成文理 |
| 327 | 15 | 能 | néng | to be in harmony | 又其言論能成文理 |
| 328 | 15 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又其言論能成文理 |
| 329 | 15 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又其言論能成文理 |
| 330 | 15 | 能 | néng | as long as; only | 又其言論能成文理 |
| 331 | 15 | 能 | néng | even if | 又其言論能成文理 |
| 332 | 15 | 能 | néng | but | 又其言論能成文理 |
| 333 | 15 | 能 | néng | in this way | 又其言論能成文理 |
| 334 | 14 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 335 | 14 | 衆 | zhòng | public | 故十二子借亂世以惑衆也 |
| 336 | 14 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 謂其言幽隱閉結而不能自解說 |
| 337 | 14 | 不知 | bùzhī | do not know | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 338 | 14 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 339 | 13 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 然而其持之有故 |
| 340 | 13 | 有 | yǒu | to have; to possess | 然而其持之有故 |
| 341 | 13 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 然而其持之有故 |
| 342 | 13 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 然而其持之有故 |
| 343 | 13 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 然而其持之有故 |
| 344 | 13 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 然而其持之有故 |
| 345 | 13 | 有 | yǒu | used to compare two things | 然而其持之有故 |
| 346 | 13 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 然而其持之有故 |
| 347 | 13 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 然而其持之有故 |
| 348 | 13 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 然而其持之有故 |
| 349 | 13 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 然而其持之有故 |
| 350 | 13 | 有 | yǒu | abundant | 然而其持之有故 |
| 351 | 13 | 有 | yǒu | purposeful | 然而其持之有故 |
| 352 | 13 | 有 | yǒu | You | 然而其持之有故 |
| 353 | 13 | 法 | fǎ | method; way | 尚法而無法 |
| 354 | 13 | 法 | fǎ | France | 尚法而無法 |
| 355 | 13 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 尚法而無法 |
| 356 | 13 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 尚法而無法 |
| 357 | 13 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 尚法而無法 |
| 358 | 13 | 法 | fǎ | an institution | 尚法而無法 |
| 359 | 13 | 法 | fǎ | to emulate | 尚法而無法 |
| 360 | 13 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 尚法而無法 |
| 361 | 13 | 法 | fǎ | punishment | 尚法而無法 |
| 362 | 13 | 法 | fǎ | Fa | 尚法而無法 |
| 363 | 13 | 法 | fǎ | a precedent | 尚法而無法 |
| 364 | 13 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 尚法而無法 |
| 365 | 13 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 尚法而無法 |
| 366 | 13 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 367 | 13 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 368 | 13 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 369 | 13 | 云 | yún | to say | 云 |
| 370 | 13 | 云 | yún | to have | 云 |
| 371 | 13 | 云 | yún | a particle with no meaning | 云 |
| 372 | 13 | 云 | yún | in this way | 云 |
| 373 | 13 | 容 | róng | to hold; to contain | 治世則姦言無所容 |
| 374 | 13 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 治世則姦言無所容 |
| 375 | 13 | 容 | róng | capacity | 治世則姦言無所容 |
| 376 | 13 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 治世則姦言無所容 |
| 377 | 13 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 治世則姦言無所容 |
| 378 | 13 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 治世則姦言無所容 |
| 379 | 13 | 容 | róng | to permit | 治世則姦言無所容 |
| 380 | 13 | 容 | róng | should | 治世則姦言無所容 |
| 381 | 13 | 容 | róng | possibly; perhaps | 治世則姦言無所容 |
| 382 | 13 | 容 | róng | Rong | 治世則姦言無所容 |
| 383 | 13 | 容 | róng | without effort | 治世則姦言無所容 |
| 384 | 13 | 容 | róng | not determined | 治世則姦言無所容 |
| 385 | 13 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 治世則姦言無所容 |
| 386 | 13 | 容 | róng | how could it? | 治世則姦言無所容 |
| 387 | 13 | 解 | jiě | to loosen; to unfasten; to untie | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 388 | 13 | 解 | jiě | to explain | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 389 | 13 | 解 | jiě | to divide; to separate | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 390 | 13 | 解 | jiě | to understand | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 391 | 13 | 解 | jiě | to solve a math problem | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 392 | 13 | 解 | jiě | to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 393 | 13 | 解 | jiě | to cut; to disect | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 394 | 13 | 解 | jiě | to relieve oneself | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 395 | 13 | 解 | jiě | a solution | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 396 | 13 | 解 | jiè | to escort | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 397 | 13 | 解 | xiè | to understand; to be clear | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 398 | 13 | 解 | xiè | acrobatic skills | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 399 | 13 | 解 | jiě | can; able to | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 400 | 13 | 解 | jiě | a stanza | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 401 | 13 | 解 | jiè | to send off | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 402 | 13 | 解 | xiè | Xie | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 403 | 13 | 解 | jiě | exegesis | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 404 | 13 | 解 | xiè | laziness | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 405 | 13 | 解 | jiè | a government office | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 406 | 13 | 解 | jiè | to pawn | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 407 | 13 | 解 | jiè | to rent; to lease | 稱公子牟解公孫龍之言 |
| 408 | 12 | 此 | cǐ | this; these | 今此言嵬者 |
| 409 | 12 | 此 | cǐ | in this way | 今此言嵬者 |
| 410 | 12 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 今此言嵬者 |
| 411 | 12 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 今此言嵬者 |
| 412 | 12 | 雖 | suī | although; even though | 言所著書雖以法爲上而自無法 |
| 413 | 12 | 雖 | suī | only | 言所著書雖以法爲上而自無法 |
| 414 | 12 | 行 | xíng | to walk | 其行狂險 |
| 415 | 12 | 行 | xíng | capable; competent | 其行狂險 |
| 416 | 12 | 行 | háng | profession | 其行狂險 |
| 417 | 12 | 行 | háng | line; row | 其行狂險 |
| 418 | 12 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 其行狂險 |
| 419 | 12 | 行 | xíng | to travel | 其行狂險 |
| 420 | 12 | 行 | xìng | actions; conduct | 其行狂險 |
| 421 | 12 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 其行狂險 |
| 422 | 12 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 其行狂險 |
| 423 | 12 | 行 | háng | horizontal line | 其行狂險 |
| 424 | 12 | 行 | héng | virtuous deeds | 其行狂險 |
| 425 | 12 | 行 | hàng | a line of trees | 其行狂險 |
| 426 | 12 | 行 | hàng | bold; steadfast | 其行狂險 |
| 427 | 12 | 行 | xíng | to move | 其行狂險 |
| 428 | 12 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 其行狂險 |
| 429 | 12 | 行 | xíng | travel | 其行狂險 |
| 430 | 12 | 行 | xíng | to circulate | 其行狂險 |
| 431 | 12 | 行 | xíng | running script; running script | 其行狂險 |
| 432 | 12 | 行 | xíng | temporary | 其行狂險 |
| 433 | 12 | 行 | xíng | soon | 其行狂險 |
| 434 | 12 | 行 | háng | rank; order | 其行狂險 |
| 435 | 12 | 行 | háng | a business; a shop | 其行狂險 |
| 436 | 12 | 行 | xíng | to depart; to leave | 其行狂險 |
| 437 | 12 | 行 | xíng | to experience | 其行狂險 |
| 438 | 12 | 行 | xíng | path; way | 其行狂險 |
| 439 | 12 | 行 | xíng | xing; ballad | 其行狂險 |
| 440 | 12 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 其行狂險 |
| 441 | 12 | 行 | xíng | 其行狂險 | |
| 442 | 12 | 行 | xíng | moreover; also | 其行狂險 |
| 443 | 12 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 而好治怪說 |
| 444 | 12 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 而好治怪說 |
| 445 | 12 | 說 | shuì | to persuade | 而好治怪說 |
| 446 | 12 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 而好治怪說 |
| 447 | 12 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 而好治怪說 |
| 448 | 12 | 說 | shuō | to claim; to assert | 而好治怪說 |
| 449 | 12 | 說 | shuō | allocution | 而好治怪說 |
| 450 | 12 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 而好治怪說 |
| 451 | 12 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 而好治怪說 |
| 452 | 11 | 讀 | dú | to read | 讀曰太 |
| 453 | 11 | 讀 | dú | to investigate | 讀曰太 |
| 454 | 11 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀曰太 |
| 455 | 11 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀曰太 |
| 456 | 11 | 姦 | jiān | a traitor | 治世則姦言無所容 |
| 457 | 11 | 姦 | jiān | to commit adultery | 治世則姦言無所容 |
| 458 | 11 | 姦 | jiān | treacherous; evil; wicked | 治世則姦言無所容 |
| 459 | 11 | 姦 | jiān | to violate | 治世則姦言無所容 |
| 460 | 11 | 姦 | jiān | wicked; false; deceitful | 治世則姦言無所容 |
| 461 | 11 | 姦 | jiān | a traitor; a sinister person; a villian | 治世則姦言無所容 |
| 462 | 11 | 姦 | jiān | a rebellion | 治世則姦言無所容 |
| 463 | 11 | 姦 | jiān | to commit adultery | 治世則姦言無所容 |
| 464 | 11 | 姦 | jiān | to seek after | 治世則姦言無所容 |
| 465 | 11 | 姦 | jiān | a criminal | 治世則姦言無所容 |
| 466 | 11 | 猶 | yóu | also; as if; still | 亦猶山之高不平也 |
| 467 | 11 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 亦猶山之高不平也 |
| 468 | 11 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 亦猶山之高不平也 |
| 469 | 11 | 猶 | yóu | to seem to be; is like | 亦猶山之高不平也 |
| 470 | 11 | 猶 | yóu | You | 亦猶山之高不平也 |
| 471 | 10 | 俗 | sú | popular; common | 違俗自絜之貌 |
| 472 | 10 | 俗 | sú | social customs | 違俗自絜之貌 |
| 473 | 10 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 違俗自絜之貌 |
| 474 | 10 | 俗 | sú | secular | 違俗自絜之貌 |
| 475 | 10 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 476 | 10 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 477 | 10 | 使 | shǐ | to indulge | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 478 | 10 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 479 | 10 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 480 | 10 | 使 | shǐ | to dispatch | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 481 | 10 | 使 | shǐ | if | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 482 | 10 | 使 | shǐ | to use | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 483 | 10 | 使 | shǐ | to be able to | 使天下混然不知是非治亂之所在者有人矣 |
| 484 | 10 | 好 | hǎo | good | 下脩而好作 |
| 485 | 10 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 下脩而好作 |
| 486 | 10 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 下脩而好作 |
| 487 | 10 | 好 | hǎo | indicates agreement | 下脩而好作 |
| 488 | 10 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 下脩而好作 |
| 489 | 10 | 好 | hǎo | easy; convenient | 下脩而好作 |
| 490 | 10 | 好 | hǎo | very; quite | 下脩而好作 |
| 491 | 10 | 好 | hǎo | many; long | 下脩而好作 |
| 492 | 10 | 好 | hǎo | so as to | 下脩而好作 |
| 493 | 10 | 好 | hǎo | friendly; kind | 下脩而好作 |
| 494 | 10 | 好 | hào | to be likely to | 下脩而好作 |
| 495 | 10 | 好 | hǎo | beautiful | 下脩而好作 |
| 496 | 10 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 下脩而好作 |
| 497 | 10 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 下脩而好作 |
| 498 | 10 | 好 | hǎo | suitable | 下脩而好作 |
| 499 | 10 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 下脩而好作 |
| 500 | 10 | 好 | hào | a fond object | 下脩而好作 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 班固 | 98 | Ban Gu | |
| 楚平王 | 99 | King Ping of Chu | |
| 从化 | 從化 | 99 | Conghua |
| 道家 | 100 | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | |
| 大雅 | 100 | Daya; Greater Odes | |
| 邓析 | 鄧析 | 68 | Deng Xi |
| 狄 | 100 |
|
|
| 尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
| 公孙龙 | 公孫龍 | 103 | Gongsun Long |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 韩诗外传 | 韓詩外傳 | 104 | Han Shi Waizhuan |
| 汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
| 惠王 | 104 |
|
|
| 惠施 | 104 | Hui Shi | |
| 江东 | 江東 | 106 |
|
| 孔子 | 107 | Confucius | |
| 礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 列子 | 108 |
|
|
| 陆法言 | 陸法言 | 108 | Lu Fayan; Lu Fa-yen |
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 孟轲 | 孟軻 | 109 | Mencius |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 墨翟 | 109 | Mo Di | |
| 彭 | 112 |
|
|
| 平原君 | 112 | Lord Pingyuan | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 上帝 | 115 |
|
|
| 慎到 | 115 | Shen Dao | |
| 慎子 | 83 | Shen Zi | |
| 史鰌 | 115 | Shi Qiu | |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
| 说苑 | 說苑 | 115 | Shuoyuan; Garden of Stories |
| 宋 | 115 |
|
|
| 荀卿 | 120 | Xun Qing | |
| 晏子春秋 | 121 | Yanzi chūnqiū | |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 尹文 | 121 | Yin Wen | |
| 伊尹 | 121 | Yi Yin | |
| 禹 | 121 |
|
|
| 战国 | 戰國 | 122 |
|
| 中山 | 122 |
|
|
| 周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
| 子思 | 122 | Zi Si | |
| 子张 | 子張 | 122 | Zi Zhang |
| 子夏 | 122 | Master Xia | |
| 子游 | 122 | Master You | |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|