Glossary and Vocabulary for The Family Instructions of Master Yan 顏氏家訓, 卷第五 省事 止足 誡兵 養生 歸心 Scroll 5: Moderation, Refrain from use of Arms, Good Health, Religious Faith
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 154 | 之 | zhī | to go | 攻人主之長短 |
| 2 | 154 | 之 | zhī | to arrive; to go | 攻人主之長短 |
| 3 | 154 | 之 | zhī | is | 攻人主之長短 |
| 4 | 154 | 之 | zhī | to use | 攻人主之長短 |
| 5 | 154 | 之 | zhī | Zhi | 攻人主之長短 |
| 6 | 154 | 之 | zhī | winding | 攻人主之長短 |
| 7 | 50 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而有不省之困 |
| 8 | 50 | 而 | ér | as if; to seem like | 而有不省之困 |
| 9 | 50 | 而 | néng | can; able | 而有不省之困 |
| 10 | 50 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而有不省之困 |
| 11 | 50 | 而 | ér | to arrive; up to | 而有不省之困 |
| 12 | 49 | 為 | wéi | to act as; to serve | 多為少善 |
| 13 | 49 | 為 | wéi | to change into; to become | 多為少善 |
| 14 | 49 | 為 | wéi | to be; is | 多為少善 |
| 15 | 49 | 為 | wéi | to do | 多為少善 |
| 16 | 49 | 為 | wèi | to support; to help | 多為少善 |
| 17 | 49 | 為 | wéi | to govern | 多為少善 |
| 18 | 41 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 經不足以待問 |
| 19 | 41 | 以 | yǐ | to rely on | 經不足以待問 |
| 20 | 41 | 以 | yǐ | to regard | 經不足以待問 |
| 21 | 41 | 以 | yǐ | to be able to | 經不足以待問 |
| 22 | 41 | 以 | yǐ | to order; to command | 經不足以待問 |
| 23 | 41 | 以 | yǐ | used after a verb | 經不足以待問 |
| 24 | 41 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 經不足以待問 |
| 25 | 41 | 以 | yǐ | Israel | 經不足以待問 |
| 26 | 41 | 以 | yǐ | Yi | 經不足以待問 |
| 27 | 35 | 不 | bù | infix potential marker | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 28 | 32 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為時所納 |
| 29 | 32 | 所 | suǒ | a place; a location | 為時所納 |
| 30 | 32 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為時所納 |
| 31 | 32 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為時所納 |
| 32 | 32 | 所 | suǒ | meaning | 為時所納 |
| 33 | 32 | 所 | suǒ | garrison | 為時所納 |
| 34 | 30 | 其 | qí | Qi | 能走者奪其翼 |
| 35 | 28 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無多言 |
| 36 | 28 | 無 | wú | to not have; without | 無多言 |
| 37 | 28 | 無 | mó | mo | 無多言 |
| 38 | 28 | 無 | wú | to not have | 無多言 |
| 39 | 28 | 無 | wú | Wu | 無多言 |
| 40 | 27 | 人 | rén | person; people; a human being | 銘金人雲 |
| 41 | 27 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 銘金人雲 |
| 42 | 27 | 人 | rén | a kind of person | 銘金人雲 |
| 43 | 27 | 人 | rén | everybody | 銘金人雲 |
| 44 | 27 | 人 | rén | adult | 銘金人雲 |
| 45 | 27 | 人 | rén | somebody; others | 銘金人雲 |
| 46 | 27 | 人 | rén | an upright person | 銘金人雲 |
| 47 | 17 | 一 | yī | one | 不如執一 |
| 48 | 17 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 不如執一 |
| 49 | 17 | 一 | yī | pure; concentrated | 不如執一 |
| 50 | 17 | 一 | yī | first | 不如執一 |
| 51 | 17 | 一 | yī | the same | 不如執一 |
| 52 | 17 | 一 | yī | sole; single | 不如執一 |
| 53 | 17 | 一 | yī | a very small amount | 不如執一 |
| 54 | 17 | 一 | yī | Yi | 不如執一 |
| 55 | 17 | 一 | yī | other | 不如執一 |
| 56 | 17 | 一 | yī | to unify | 不如執一 |
| 57 | 17 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 不如執一 |
| 58 | 17 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 不如執一 |
| 59 | 16 | 世 | shì | a generation | 世見躁競得官者 |
| 60 | 16 | 世 | shì | a period of thirty years | 世見躁競得官者 |
| 61 | 16 | 世 | shì | the world | 世見躁競得官者 |
| 62 | 16 | 世 | shì | years; age | 世見躁競得官者 |
| 63 | 16 | 世 | shì | a dynasty | 世見躁競得官者 |
| 64 | 16 | 世 | shì | secular; worldly | 世見躁競得官者 |
| 65 | 16 | 世 | shì | over generations | 世見躁競得官者 |
| 66 | 16 | 世 | shì | world | 世見躁競得官者 |
| 67 | 16 | 世 | shì | an era | 世見躁競得官者 |
| 68 | 16 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世見躁競得官者 |
| 69 | 16 | 世 | shì | to keep good family relations | 世見躁競得官者 |
| 70 | 16 | 世 | shì | Shi | 世見躁競得官者 |
| 71 | 16 | 世 | shì | a geologic epoch | 世見躁競得官者 |
| 72 | 16 | 世 | shì | hereditary | 世見躁競得官者 |
| 73 | 16 | 世 | shì | later generations | 世見躁競得官者 |
| 74 | 16 | 世 | shì | a successor; an heir | 世見躁競得官者 |
| 75 | 16 | 世 | shì | the current times | 世見躁競得官者 |
| 76 | 16 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則嚴助 |
| 77 | 16 | 則 | zé | a grade; a level | 則嚴助 |
| 78 | 16 | 則 | zé | an example; a model | 則嚴助 |
| 79 | 16 | 則 | zé | a weighing device | 則嚴助 |
| 80 | 16 | 則 | zé | to grade; to rank | 則嚴助 |
| 81 | 16 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則嚴助 |
| 82 | 16 | 則 | zé | to do | 則嚴助 |
| 83 | 15 | 見 | jiàn | to see | 世見躁競得官者 |
| 84 | 15 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 世見躁競得官者 |
| 85 | 15 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 世見躁競得官者 |
| 86 | 15 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 世見躁競得官者 |
| 87 | 15 | 見 | jiàn | to listen to | 世見躁競得官者 |
| 88 | 15 | 見 | jiàn | to meet | 世見躁競得官者 |
| 89 | 15 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 世見躁競得官者 |
| 90 | 15 | 見 | jiàn | let me; kindly | 世見躁競得官者 |
| 91 | 15 | 見 | jiàn | Jian | 世見躁競得官者 |
| 92 | 15 | 見 | xiàn | to appear | 世見躁競得官者 |
| 93 | 15 | 見 | xiàn | to introduce | 世見躁競得官者 |
| 94 | 15 | 於 | yú | to go; to | 文章無可傳於集錄 |
| 95 | 15 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 文章無可傳於集錄 |
| 96 | 15 | 於 | yú | Yu | 文章無可傳於集錄 |
| 97 | 15 | 於 | wū | a crow | 文章無可傳於集錄 |
| 98 | 15 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非士君子守法度者所為也 |
| 99 | 15 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非士君子守法度者所為也 |
| 100 | 15 | 非 | fēi | different | 非士君子守法度者所為也 |
| 101 | 15 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非士君子守法度者所為也 |
| 102 | 15 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非士君子守法度者所為也 |
| 103 | 15 | 非 | fēi | Africa | 非士君子守法度者所為也 |
| 104 | 15 | 非 | fēi | to slander | 非士君子守法度者所為也 |
| 105 | 15 | 非 | fěi | to avoid | 非士君子守法度者所為也 |
| 106 | 15 | 非 | fēi | must | 非士君子守法度者所為也 |
| 107 | 15 | 非 | fēi | an error | 非士君子守法度者所為也 |
| 108 | 15 | 非 | fēi | a problem; a question | 非士君子守法度者所為也 |
| 109 | 15 | 非 | fēi | evil | 非士君子守法度者所為也 |
| 110 | 15 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 汝家書生門戶 |
| 111 | 15 | 生 | shēng | to live | 汝家書生門戶 |
| 112 | 15 | 生 | shēng | raw | 汝家書生門戶 |
| 113 | 15 | 生 | shēng | a student | 汝家書生門戶 |
| 114 | 15 | 生 | shēng | life | 汝家書生門戶 |
| 115 | 15 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 汝家書生門戶 |
| 116 | 15 | 生 | shēng | alive | 汝家書生門戶 |
| 117 | 15 | 生 | shēng | a lifetime | 汝家書生門戶 |
| 118 | 15 | 生 | shēng | to initiate; to become | 汝家書生門戶 |
| 119 | 15 | 生 | shēng | to grow | 汝家書生門戶 |
| 120 | 15 | 生 | shēng | unfamiliar | 汝家書生門戶 |
| 121 | 15 | 生 | shēng | not experienced | 汝家書生門戶 |
| 122 | 15 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 汝家書生門戶 |
| 123 | 15 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 汝家書生門戶 |
| 124 | 15 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 汝家書生門戶 |
| 125 | 15 | 生 | shēng | gender | 汝家書生門戶 |
| 126 | 15 | 生 | shēng | to develop; to grow | 汝家書生門戶 |
| 127 | 15 | 生 | shēng | to set up | 汝家書生門戶 |
| 128 | 15 | 生 | shēng | a prostitute | 汝家書生門戶 |
| 129 | 15 | 生 | shēng | a captive | 汝家書生門戶 |
| 130 | 15 | 生 | shēng | a gentleman | 汝家書生門戶 |
| 131 | 15 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 汝家書生門戶 |
| 132 | 15 | 生 | shēng | unripe | 汝家書生門戶 |
| 133 | 15 | 生 | shēng | nature | 汝家書生門戶 |
| 134 | 15 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 汝家書生門戶 |
| 135 | 15 | 生 | shēng | destiny | 汝家書生門戶 |
| 136 | 14 | 吾 | wú | Wu | 吾丘壽王 |
| 137 | 14 | 與 | yǔ | to give | 帶私情之與奪 |
| 138 | 14 | 與 | yǔ | to accompany | 帶私情之與奪 |
| 139 | 14 | 與 | yù | to particate in | 帶私情之與奪 |
| 140 | 14 | 與 | yù | of the same kind | 帶私情之與奪 |
| 141 | 14 | 與 | yù | to help | 帶私情之與奪 |
| 142 | 14 | 與 | yǔ | for | 帶私情之與奪 |
| 143 | 14 | 耳 | ěr | ear | 論政得失耳 |
| 144 | 14 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 論政得失耳 |
| 145 | 14 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 論政得失耳 |
| 146 | 14 | 耳 | ěr | on both sides | 論政得失耳 |
| 147 | 14 | 耳 | ěr | a vessel handle | 論政得失耳 |
| 148 | 14 | 耳 | ěr | Er | 論政得失耳 |
| 149 | 14 | 耳 | ěr | to listen | 論政得失耳 |
| 150 | 13 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 腸不可冷 |
| 151 | 13 | 不可 | bù kě | improbable | 腸不可冷 |
| 152 | 13 | 求 | qiú | to request | 須求趨競 |
| 153 | 13 | 求 | qiú | to seek; to look for | 須求趨競 |
| 154 | 13 | 求 | qiú | to implore | 須求趨競 |
| 155 | 13 | 求 | qiú | to aspire to | 須求趨競 |
| 156 | 13 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 須求趨競 |
| 157 | 13 | 求 | qiú | to attract | 須求趨競 |
| 158 | 13 | 求 | qiú | to bribe | 須求趨競 |
| 159 | 13 | 求 | qiú | Qiu | 須求趨競 |
| 160 | 13 | 求 | qiú | to demand | 須求趨競 |
| 161 | 13 | 求 | qiú | to end | 須求趨競 |
| 162 | 13 | 在 | zài | in; at | 音樂在數十人下 |
| 163 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 音樂在數十人下 |
| 164 | 13 | 在 | zài | to consist of | 音樂在數十人下 |
| 165 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 音樂在數十人下 |
| 166 | 13 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何異盜食致飽 |
| 167 | 13 | 何 | hé | what | 何異盜食致飽 |
| 168 | 13 | 何 | hé | He | 何異盜食致飽 |
| 169 | 13 | 顏 | yán | color | 晦泣顏 |
| 170 | 13 | 顏 | yán | Yan | 晦泣顏 |
| 171 | 13 | 顏 | yán | forehead; face | 晦泣顏 |
| 172 | 13 | 顏 | yán | complexion | 晦泣顏 |
| 173 | 13 | 顏 | yán | honor; reputation | 晦泣顏 |
| 174 | 13 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 晦泣顏 |
| 175 | 12 | 欲 | yù | desire | 不欲黨人非義之事也 |
| 176 | 12 | 欲 | yù | to desire; to wish | 不欲黨人非義之事也 |
| 177 | 12 | 欲 | yù | to desire; to intend | 不欲黨人非義之事也 |
| 178 | 12 | 欲 | yù | lust | 不欲黨人非義之事也 |
| 179 | 12 | 行 | xíng | to walk | 而吾之所行也 |
| 180 | 12 | 行 | xíng | capable; competent | 而吾之所行也 |
| 181 | 12 | 行 | háng | profession | 而吾之所行也 |
| 182 | 12 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 而吾之所行也 |
| 183 | 12 | 行 | xíng | to travel | 而吾之所行也 |
| 184 | 12 | 行 | xìng | actions; conduct | 而吾之所行也 |
| 185 | 12 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 而吾之所行也 |
| 186 | 12 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 而吾之所行也 |
| 187 | 12 | 行 | háng | horizontal line | 而吾之所行也 |
| 188 | 12 | 行 | héng | virtuous deeds | 而吾之所行也 |
| 189 | 12 | 行 | hàng | a line of trees | 而吾之所行也 |
| 190 | 12 | 行 | hàng | bold; steadfast | 而吾之所行也 |
| 191 | 12 | 行 | xíng | to move | 而吾之所行也 |
| 192 | 12 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 而吾之所行也 |
| 193 | 12 | 行 | xíng | travel | 而吾之所行也 |
| 194 | 12 | 行 | xíng | to circulate | 而吾之所行也 |
| 195 | 12 | 行 | xíng | running script; running script | 而吾之所行也 |
| 196 | 12 | 行 | xíng | temporary | 而吾之所行也 |
| 197 | 12 | 行 | háng | rank; order | 而吾之所行也 |
| 198 | 12 | 行 | háng | a business; a shop | 而吾之所行也 |
| 199 | 12 | 行 | xíng | to depart; to leave | 而吾之所行也 |
| 200 | 12 | 行 | xíng | to experience | 而吾之所行也 |
| 201 | 12 | 行 | xíng | path; way | 而吾之所行也 |
| 202 | 12 | 行 | xíng | xing; ballad | 而吾之所行也 |
| 203 | 12 | 行 | xíng | 而吾之所行也 | |
| 204 | 12 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多言多敗 |
| 205 | 12 | 多 | duó | many; much | 多言多敗 |
| 206 | 12 | 多 | duō | more | 多言多敗 |
| 207 | 12 | 多 | duō | excessive | 多言多敗 |
| 208 | 12 | 多 | duō | abundant | 多言多敗 |
| 209 | 12 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多言多敗 |
| 210 | 12 | 多 | duō | Duo | 多言多敗 |
| 211 | 12 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 便謂 |
| 212 | 12 | 便 | biàn | advantageous | 便謂 |
| 213 | 12 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 便謂 |
| 214 | 12 | 便 | pián | fat; obese | 便謂 |
| 215 | 12 | 便 | biàn | to make easy | 便謂 |
| 216 | 12 | 便 | biàn | an unearned advantage | 便謂 |
| 217 | 12 | 便 | biàn | ordinary; plain | 便謂 |
| 218 | 12 | 便 | biàn | in passing | 便謂 |
| 219 | 12 | 便 | biàn | informal | 便謂 |
| 220 | 12 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 便謂 |
| 221 | 12 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 便謂 |
| 222 | 12 | 便 | biàn | stool | 便謂 |
| 223 | 12 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 便謂 |
| 224 | 12 | 便 | biàn | proficient; skilled | 便謂 |
| 225 | 12 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 便謂 |
| 226 | 12 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 諫諍之徒也 |
| 227 | 12 | 徒 | tú | follower; believer | 諫諍之徒也 |
| 228 | 12 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 諫諍之徒也 |
| 229 | 12 | 徒 | tú | empty | 諫諍之徒也 |
| 230 | 12 | 徒 | tú | a [bad] person | 諫諍之徒也 |
| 231 | 12 | 徒 | tú | infantry | 諫諍之徒也 |
| 232 | 12 | 徒 | tú | a pawn | 諫諍之徒也 |
| 233 | 12 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 諫諍之徒也 |
| 234 | 12 | 徒 | tú | a group; a crowd | 諫諍之徒也 |
| 235 | 12 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 諫諍之徒也 |
| 236 | 11 | 事 | shì | matter; thing; item | 上書陳事 |
| 237 | 11 | 事 | shì | to serve | 上書陳事 |
| 238 | 11 | 事 | shì | a government post | 上書陳事 |
| 239 | 11 | 事 | shì | duty; post; work | 上書陳事 |
| 240 | 11 | 事 | shì | occupation | 上書陳事 |
| 241 | 11 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 上書陳事 |
| 242 | 11 | 事 | shì | an accident | 上書陳事 |
| 243 | 11 | 事 | shì | to attend | 上書陳事 |
| 244 | 11 | 事 | shì | an allusion | 上書陳事 |
| 245 | 11 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 上書陳事 |
| 246 | 11 | 事 | shì | to engage in | 上書陳事 |
| 247 | 11 | 事 | shì | to enslave | 上書陳事 |
| 248 | 11 | 事 | shì | to pursue | 上書陳事 |
| 249 | 11 | 事 | shì | to administer | 上書陳事 |
| 250 | 11 | 事 | shì | to appoint | 上書陳事 |
| 251 | 11 | 夫 | fū | a man; a male adult | 灌夫之橫怒求地 |
| 252 | 11 | 夫 | fū | husband | 灌夫之橫怒求地 |
| 253 | 11 | 夫 | fū | a person | 灌夫之橫怒求地 |
| 254 | 11 | 夫 | fū | someone who does manual work | 灌夫之橫怒求地 |
| 255 | 11 | 夫 | fū | a hired worker | 灌夫之橫怒求地 |
| 256 | 11 | 來 | lái | to come | 不知時運之來 |
| 257 | 11 | 來 | lái | please | 不知時運之來 |
| 258 | 11 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不知時運之來 |
| 259 | 11 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不知時運之來 |
| 260 | 11 | 來 | lái | wheat | 不知時運之來 |
| 261 | 11 | 來 | lái | next; future | 不知時運之來 |
| 262 | 11 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不知時運之來 |
| 263 | 11 | 來 | lái | to occur; to arise | 不知時運之來 |
| 264 | 11 | 來 | lái | to earn | 不知時運之來 |
| 265 | 11 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 卜筮射六得三 |
| 266 | 11 | 得 | děi | to want to; to need to | 卜筮射六得三 |
| 267 | 11 | 得 | děi | must; ought to | 卜筮射六得三 |
| 268 | 11 | 得 | dé | de | 卜筮射六得三 |
| 269 | 11 | 得 | de | infix potential marker | 卜筮射六得三 |
| 270 | 11 | 得 | dé | to result in | 卜筮射六得三 |
| 271 | 11 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 卜筮射六得三 |
| 272 | 11 | 得 | dé | to be satisfied | 卜筮射六得三 |
| 273 | 11 | 得 | dé | to be finished | 卜筮射六得三 |
| 274 | 11 | 得 | děi | satisfying | 卜筮射六得三 |
| 275 | 11 | 得 | dé | to contract | 卜筮射六得三 |
| 276 | 11 | 得 | dé | to hear | 卜筮射六得三 |
| 277 | 11 | 得 | dé | to have; there is | 卜筮射六得三 |
| 278 | 11 | 得 | dé | marks time passed | 卜筮射六得三 |
| 279 | 11 | 哉 | zāi | to start | 至哉斯戒也 |
| 280 | 10 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 書跡未堪以留愛翫 |
| 281 | 10 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 書跡未堪以留愛翫 |
| 282 | 10 | 未 | wèi | to taste | 書跡未堪以留愛翫 |
| 283 | 10 | 五 | wǔ | five | 鼫鼠五能 |
| 284 | 10 | 五 | wǔ | fifth musical note | 鼫鼠五能 |
| 285 | 10 | 五 | wǔ | Wu | 鼫鼠五能 |
| 286 | 10 | 五 | wǔ | the five elements | 鼫鼠五能 |
| 287 | 10 | 但 | dàn | Dan | 但患知而不行耳 |
| 288 | 9 | 死 | sǐ | to die | 縱得免死 |
| 289 | 9 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 縱得免死 |
| 290 | 9 | 死 | sǐ | dead | 縱得免死 |
| 291 | 9 | 死 | sǐ | death | 縱得免死 |
| 292 | 9 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 縱得免死 |
| 293 | 9 | 死 | sǐ | lost; severed | 縱得免死 |
| 294 | 9 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 縱得免死 |
| 295 | 9 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 縱得免死 |
| 296 | 9 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 縱得免死 |
| 297 | 9 | 死 | sǐ | damned | 縱得免死 |
| 298 | 9 | 能 | néng | can; able | 能走者奪其翼 |
| 299 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 能走者奪其翼 |
| 300 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能走者奪其翼 |
| 301 | 9 | 能 | néng | energy | 能走者奪其翼 |
| 302 | 9 | 能 | néng | function; use | 能走者奪其翼 |
| 303 | 9 | 能 | néng | talent | 能走者奪其翼 |
| 304 | 9 | 能 | néng | expert at | 能走者奪其翼 |
| 305 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 能走者奪其翼 |
| 306 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能走者奪其翼 |
| 307 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能走者奪其翼 |
| 308 | 9 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已漏先覺 |
| 309 | 9 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已漏先覺 |
| 310 | 9 | 已 | yǐ | to complete | 已漏先覺 |
| 311 | 9 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已漏先覺 |
| 312 | 9 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已漏先覺 |
| 313 | 9 | 信 | xìn | to believe; to trust | 未信而諫 |
| 314 | 9 | 信 | xìn | a letter | 未信而諫 |
| 315 | 9 | 信 | xìn | evidence | 未信而諫 |
| 316 | 9 | 信 | xìn | faith; confidence | 未信而諫 |
| 317 | 9 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 未信而諫 |
| 318 | 9 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 未信而諫 |
| 319 | 9 | 信 | xìn | an official holding a document | 未信而諫 |
| 320 | 9 | 信 | xìn | a gift | 未信而諫 |
| 321 | 9 | 信 | xìn | credit | 未信而諫 |
| 322 | 9 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 未信而諫 |
| 323 | 9 | 信 | xìn | news; a message | 未信而諫 |
| 324 | 9 | 信 | xìn | arsenic | 未信而諫 |
| 325 | 9 | 雲 | yún | cloud | 銘金人雲 |
| 326 | 9 | 雲 | yún | Yunnan | 銘金人雲 |
| 327 | 9 | 雲 | yún | Yun | 銘金人雲 |
| 328 | 9 | 雲 | yún | to say | 銘金人雲 |
| 329 | 9 | 雲 | yún | to have | 銘金人雲 |
| 330 | 9 | 數 | shǔ | to count | 音樂在數十人下 |
| 331 | 9 | 數 | shù | a number; an amount | 音樂在數十人下 |
| 332 | 9 | 數 | shù | mathenatics | 音樂在數十人下 |
| 333 | 9 | 數 | shù | an ancient calculating method | 音樂在數十人下 |
| 334 | 9 | 數 | shù | several; a few | 音樂在數十人下 |
| 335 | 9 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 音樂在數十人下 |
| 336 | 9 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 音樂在數十人下 |
| 337 | 9 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 音樂在數十人下 |
| 338 | 9 | 數 | shù | a skill; an art | 音樂在數十人下 |
| 339 | 9 | 數 | shù | luck; fate | 音樂在數十人下 |
| 340 | 9 | 數 | shù | a rule | 音樂在數十人下 |
| 341 | 9 | 數 | shù | legal system | 音樂在數十人下 |
| 342 | 9 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 音樂在數十人下 |
| 343 | 9 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 音樂在數十人下 |
| 344 | 9 | 數 | sù | prayer beads | 音樂在數十人下 |
| 345 | 9 | 須 | xū | beard; whiskers | 須求趨競 |
| 346 | 9 | 須 | xū | must | 須求趨競 |
| 347 | 9 | 須 | xū | to wait | 須求趨競 |
| 348 | 9 | 須 | xū | moment | 須求趨競 |
| 349 | 9 | 須 | xū | whiskers | 須求趨競 |
| 350 | 9 | 須 | xū | Xu | 須求趨競 |
| 351 | 9 | 須 | xū | to be slow | 須求趨競 |
| 352 | 9 | 須 | xū | to stop | 須求趨競 |
| 353 | 9 | 須 | xū | to use | 須求趨競 |
| 354 | 9 | 須 | xū | to be; is | 須求趨競 |
| 355 | 9 | 須 | xū | tentacles; feelers; antennae | 須求趨競 |
| 356 | 9 | 須 | xū | a fine stem | 須求趨競 |
| 357 | 9 | 須 | xū | fine; slender; whisker-like | 須求趨競 |
| 358 | 9 | 國 | guó | a country; a nation | 國之興亡 |
| 359 | 9 | 國 | guó | the capital of a state | 國之興亡 |
| 360 | 9 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國之興亡 |
| 361 | 9 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國之興亡 |
| 362 | 9 | 國 | guó | a place; a land | 國之興亡 |
| 363 | 9 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國之興亡 |
| 364 | 9 | 國 | guó | national | 國之興亡 |
| 365 | 9 | 國 | guó | top in the nation | 國之興亡 |
| 366 | 9 | 國 | guó | Guo | 國之興亡 |
| 367 | 9 | 十 | shí | ten | 醫藥治十差五 |
| 368 | 9 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 醫藥治十差五 |
| 369 | 9 | 十 | shí | tenth | 醫藥治十差五 |
| 370 | 9 | 十 | shí | complete; perfect | 醫藥治十差五 |
| 371 | 8 | 曰 | yuē | to speak; to say | 論語曰 |
| 372 | 8 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 論語曰 |
| 373 | 8 | 曰 | yuē | to be called | 論語曰 |
| 374 | 8 | 大 | dà | big; huge; large | 大則陷危亡 |
| 375 | 8 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大則陷危亡 |
| 376 | 8 | 大 | dà | great; major; important | 大則陷危亡 |
| 377 | 8 | 大 | dà | size | 大則陷危亡 |
| 378 | 8 | 大 | dà | old | 大則陷危亡 |
| 379 | 8 | 大 | dà | oldest; earliest | 大則陷危亡 |
| 380 | 8 | 大 | dà | adult | 大則陷危亡 |
| 381 | 8 | 大 | dài | an important person | 大則陷危亡 |
| 382 | 8 | 大 | dà | senior | 大則陷危亡 |
| 383 | 8 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 獻書言計 |
| 384 | 8 | 計 | jì | to haggle over | 獻書言計 |
| 385 | 8 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 獻書言計 |
| 386 | 8 | 計 | jì | a gauge; a meter | 獻書言計 |
| 387 | 8 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 獻書言計 |
| 388 | 8 | 計 | jì | to plan; to scheme | 獻書言計 |
| 389 | 8 | 計 | jì | to settle an account | 獻書言計 |
| 390 | 8 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 獻書言計 |
| 391 | 8 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 獻書言計 |
| 392 | 8 | 計 | jì | to appraise; to assess | 獻書言計 |
| 393 | 8 | 計 | jì | to register | 獻書言計 |
| 394 | 8 | 計 | jì | to estimate | 獻書言計 |
| 395 | 8 | 計 | jì | Ji | 獻書言計 |
| 396 | 8 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 非士君子守法度者所為也 |
| 397 | 8 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 非士君子守法度者所為也 |
| 398 | 8 | 石 | shí | a rock; a stone | 石崇冀服餌之征 |
| 399 | 8 | 石 | shí | Shi | 石崇冀服餌之征 |
| 400 | 8 | 石 | shí | Shijiazhuang | 石崇冀服餌之征 |
| 401 | 8 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 石崇冀服餌之征 |
| 402 | 8 | 石 | shí | a stone needle | 石崇冀服餌之征 |
| 403 | 8 | 石 | shí | mineral | 石崇冀服餌之征 |
| 404 | 8 | 石 | shí | a stone tablet | 石崇冀服餌之征 |
| 405 | 8 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 論政得失耳 |
| 406 | 8 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 論政得失耳 |
| 407 | 8 | 論 | lùn | to evaluate | 論政得失耳 |
| 408 | 8 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 論政得失耳 |
| 409 | 8 | 論 | lùn | to convict | 論政得失耳 |
| 410 | 8 | 論 | lùn | to edit; to compile | 論政得失耳 |
| 411 | 8 | 中 | zhōng | middle | 弓矢在千百人中 |
| 412 | 8 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 弓矢在千百人中 |
| 413 | 8 | 中 | zhōng | China | 弓矢在千百人中 |
| 414 | 8 | 中 | zhòng | to hit the mark | 弓矢在千百人中 |
| 415 | 8 | 中 | zhōng | midday | 弓矢在千百人中 |
| 416 | 8 | 中 | zhōng | inside | 弓矢在千百人中 |
| 417 | 8 | 中 | zhōng | during | 弓矢在千百人中 |
| 418 | 8 | 中 | zhōng | Zhong | 弓矢在千百人中 |
| 419 | 8 | 中 | zhōng | intermediary | 弓矢在千百人中 |
| 420 | 8 | 中 | zhōng | half | 弓矢在千百人中 |
| 421 | 8 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 弓矢在千百人中 |
| 422 | 8 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 弓矢在千百人中 |
| 423 | 8 | 中 | zhòng | to obtain | 弓矢在千百人中 |
| 424 | 8 | 中 | zhòng | to pass an exam | 弓矢在千百人中 |
| 425 | 8 | 時 | shí | time; a point or period of time | 蓄價待時 |
| 426 | 8 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 蓄價待時 |
| 427 | 8 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 蓄價待時 |
| 428 | 8 | 時 | shí | fashionable | 蓄價待時 |
| 429 | 8 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 蓄價待時 |
| 430 | 8 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 蓄價待時 |
| 431 | 8 | 時 | shí | tense | 蓄價待時 |
| 432 | 8 | 時 | shí | particular; special | 蓄價待時 |
| 433 | 8 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 蓄價待時 |
| 434 | 8 | 時 | shí | an era; a dynasty | 蓄價待時 |
| 435 | 8 | 時 | shí | time [abstract] | 蓄價待時 |
| 436 | 8 | 時 | shí | seasonal | 蓄價待時 |
| 437 | 8 | 時 | shí | to wait upon | 蓄價待時 |
| 438 | 8 | 時 | shí | hour | 蓄價待時 |
| 439 | 8 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 蓄價待時 |
| 440 | 8 | 時 | shí | Shi | 蓄價待時 |
| 441 | 8 | 時 | shí | a present; currentlt | 蓄價待時 |
| 442 | 8 | 禁 | jìn | to prohibit; to forbid; to restrain | 設五種禁 |
| 443 | 8 | 禁 | jìn | to arrest | 設五種禁 |
| 444 | 8 | 禁 | jìn | a taboo | 設五種禁 |
| 445 | 8 | 禁 | jìn | a law | 設五種禁 |
| 446 | 8 | 禁 | jìn | an imperial residence | 設五種禁 |
| 447 | 8 | 禁 | jīn | to undertake | 設五種禁 |
| 448 | 8 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 起自戰國 |
| 449 | 8 | 自 | zì | Zi | 起自戰國 |
| 450 | 8 | 自 | zì | a nose | 起自戰國 |
| 451 | 8 | 自 | zì | the beginning; the start | 起自戰國 |
| 452 | 8 | 自 | zì | origin | 起自戰國 |
| 453 | 8 | 自 | zì | to employ; to use | 起自戰國 |
| 454 | 8 | 自 | zì | to be | 起自戰國 |
| 455 | 8 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 人主外護聲教 |
| 456 | 8 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 人主外護聲教 |
| 457 | 8 | 教 | jiào | to make; to cause | 人主外護聲教 |
| 458 | 8 | 教 | jiào | religion | 人主外護聲教 |
| 459 | 8 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 人主外護聲教 |
| 460 | 8 | 教 | jiào | Jiao | 人主外護聲教 |
| 461 | 8 | 教 | jiào | a directive; an order | 人主外護聲教 |
| 462 | 8 | 教 | jiào | to urge; to incite | 人主外護聲教 |
| 463 | 8 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 人主外護聲教 |
| 464 | 8 | 教 | jiào | etiquette | 人主外護聲教 |
| 465 | 8 | 入 | rù | to enter | 然而窮鳥入懷 |
| 466 | 8 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 然而窮鳥入懷 |
| 467 | 8 | 入 | rù | radical | 然而窮鳥入懷 |
| 468 | 8 | 入 | rù | income | 然而窮鳥入懷 |
| 469 | 8 | 入 | rù | to conform with | 然而窮鳥入懷 |
| 470 | 8 | 入 | rù | to descend | 然而窮鳥入懷 |
| 471 | 8 | 入 | rù | the entering tone | 然而窮鳥入懷 |
| 472 | 8 | 入 | rù | to pay | 然而窮鳥入懷 |
| 473 | 8 | 入 | rù | to join | 然而窮鳥入懷 |
| 474 | 8 | 身 | shēn | human body; torso | 此皆陷身滅族之本也 |
| 475 | 8 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 此皆陷身滅族之本也 |
| 476 | 8 | 身 | shēn | self | 此皆陷身滅族之本也 |
| 477 | 8 | 身 | shēn | life | 此皆陷身滅族之本也 |
| 478 | 8 | 身 | shēn | an object | 此皆陷身滅族之本也 |
| 479 | 8 | 身 | shēn | a lifetime | 此皆陷身滅族之本也 |
| 480 | 8 | 身 | shēn | moral character | 此皆陷身滅族之本也 |
| 481 | 8 | 身 | shēn | status; identity; position | 此皆陷身滅族之本也 |
| 482 | 8 | 身 | shēn | pregnancy | 此皆陷身滅族之本也 |
| 483 | 8 | 身 | juān | India | 此皆陷身滅族之本也 |
| 484 | 8 | 不信 | bùxìn | lack of faith | 用疏則藏奸而不信 |
| 485 | 8 | 不信 | bùxìn | not believe | 用疏則藏奸而不信 |
| 486 | 8 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至哉斯戒也 |
| 487 | 8 | 至 | zhì | to arrive | 至哉斯戒也 |
| 488 | 8 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能通達 |
| 489 | 7 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡不求而自得 |
| 490 | 7 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡不求而自得 |
| 491 | 7 | 凡 | fán | an outline | 凡不求而自得 |
| 492 | 7 | 凡 | fán | secular | 凡不求而自得 |
| 493 | 7 | 凡 | fán | ordinary people | 凡不求而自得 |
| 494 | 7 | 及 | jí | to reach | 亦復何及 |
| 495 | 7 | 及 | jí | to attain | 亦復何及 |
| 496 | 7 | 及 | jí | to understand | 亦復何及 |
| 497 | 7 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 亦復何及 |
| 498 | 7 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 亦復何及 |
| 499 | 7 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 亦復何及 |
| 500 | 7 | 釋 | shì | to release; to set free | 孔而背釋宗 |
Frequencies of all Words
Top 1102
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 154 | 之 | zhī | him; her; them; that | 攻人主之長短 |
| 2 | 154 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 攻人主之長短 |
| 3 | 154 | 之 | zhī | to go | 攻人主之長短 |
| 4 | 154 | 之 | zhī | this; that | 攻人主之長短 |
| 5 | 154 | 之 | zhī | genetive marker | 攻人主之長短 |
| 6 | 154 | 之 | zhī | it | 攻人主之長短 |
| 7 | 154 | 之 | zhī | in; in regards to | 攻人主之長短 |
| 8 | 154 | 之 | zhī | all | 攻人主之長短 |
| 9 | 154 | 之 | zhī | and | 攻人主之長短 |
| 10 | 154 | 之 | zhī | however | 攻人主之長短 |
| 11 | 154 | 之 | zhī | if | 攻人主之長短 |
| 12 | 154 | 之 | zhī | then | 攻人主之長短 |
| 13 | 154 | 之 | zhī | to arrive; to go | 攻人主之長短 |
| 14 | 154 | 之 | zhī | is | 攻人主之長短 |
| 15 | 154 | 之 | zhī | to use | 攻人主之長短 |
| 16 | 154 | 之 | zhī | Zhi | 攻人主之長短 |
| 17 | 154 | 之 | zhī | winding | 攻人主之長短 |
| 18 | 66 | 也 | yě | also; too | 至哉斯戒也 |
| 19 | 66 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 至哉斯戒也 |
| 20 | 66 | 也 | yě | either | 至哉斯戒也 |
| 21 | 66 | 也 | yě | even | 至哉斯戒也 |
| 22 | 66 | 也 | yě | used to soften the tone | 至哉斯戒也 |
| 23 | 66 | 也 | yě | used for emphasis | 至哉斯戒也 |
| 24 | 66 | 也 | yě | used to mark contrast | 至哉斯戒也 |
| 25 | 66 | 也 | yě | used to mark compromise | 至哉斯戒也 |
| 26 | 50 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而有不省之困 |
| 27 | 50 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而有不省之困 |
| 28 | 50 | 而 | ér | you | 而有不省之困 |
| 29 | 50 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而有不省之困 |
| 30 | 50 | 而 | ér | right away; then | 而有不省之困 |
| 31 | 50 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而有不省之困 |
| 32 | 50 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而有不省之困 |
| 33 | 50 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而有不省之困 |
| 34 | 50 | 而 | ér | how can it be that? | 而有不省之困 |
| 35 | 50 | 而 | ér | so as to | 而有不省之困 |
| 36 | 50 | 而 | ér | only then | 而有不省之困 |
| 37 | 50 | 而 | ér | as if; to seem like | 而有不省之困 |
| 38 | 50 | 而 | néng | can; able | 而有不省之困 |
| 39 | 50 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而有不省之困 |
| 40 | 50 | 而 | ér | me | 而有不省之困 |
| 41 | 50 | 而 | ér | to arrive; up to | 而有不省之困 |
| 42 | 50 | 而 | ér | possessive | 而有不省之困 |
| 43 | 49 | 為 | wèi | for; to | 多為少善 |
| 44 | 49 | 為 | wèi | because of | 多為少善 |
| 45 | 49 | 為 | wéi | to act as; to serve | 多為少善 |
| 46 | 49 | 為 | wéi | to change into; to become | 多為少善 |
| 47 | 49 | 為 | wéi | to be; is | 多為少善 |
| 48 | 49 | 為 | wéi | to do | 多為少善 |
| 49 | 49 | 為 | wèi | for | 多為少善 |
| 50 | 49 | 為 | wèi | because of; for; to | 多為少善 |
| 51 | 49 | 為 | wèi | to | 多為少善 |
| 52 | 49 | 為 | wéi | in a passive construction | 多為少善 |
| 53 | 49 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 多為少善 |
| 54 | 49 | 為 | wéi | forming an adverb | 多為少善 |
| 55 | 49 | 為 | wéi | to add emphasis | 多為少善 |
| 56 | 49 | 為 | wèi | to support; to help | 多為少善 |
| 57 | 49 | 為 | wéi | to govern | 多為少善 |
| 58 | 48 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有角者無上齒 |
| 59 | 48 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有角者無上齒 |
| 60 | 48 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有角者無上齒 |
| 61 | 48 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有角者無上齒 |
| 62 | 48 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有角者無上齒 |
| 63 | 48 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有角者無上齒 |
| 64 | 48 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有角者無上齒 |
| 65 | 48 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有角者無上齒 |
| 66 | 48 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有角者無上齒 |
| 67 | 48 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有角者無上齒 |
| 68 | 48 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有角者無上齒 |
| 69 | 48 | 有 | yǒu | abundant | 有角者無上齒 |
| 70 | 48 | 有 | yǒu | purposeful | 有角者無上齒 |
| 71 | 48 | 有 | yǒu | You | 有角者無上齒 |
| 72 | 41 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 經不足以待問 |
| 73 | 41 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 經不足以待問 |
| 74 | 41 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 經不足以待問 |
| 75 | 41 | 以 | yǐ | according to | 經不足以待問 |
| 76 | 41 | 以 | yǐ | because of | 經不足以待問 |
| 77 | 41 | 以 | yǐ | on a certain date | 經不足以待問 |
| 78 | 41 | 以 | yǐ | and; as well as | 經不足以待問 |
| 79 | 41 | 以 | yǐ | to rely on | 經不足以待問 |
| 80 | 41 | 以 | yǐ | to regard | 經不足以待問 |
| 81 | 41 | 以 | yǐ | to be able to | 經不足以待問 |
| 82 | 41 | 以 | yǐ | to order; to command | 經不足以待問 |
| 83 | 41 | 以 | yǐ | further; moreover | 經不足以待問 |
| 84 | 41 | 以 | yǐ | used after a verb | 經不足以待問 |
| 85 | 41 | 以 | yǐ | very | 經不足以待問 |
| 86 | 41 | 以 | yǐ | already | 經不足以待問 |
| 87 | 41 | 以 | yǐ | increasingly | 經不足以待問 |
| 88 | 41 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 經不足以待問 |
| 89 | 41 | 以 | yǐ | Israel | 經不足以待問 |
| 90 | 41 | 以 | yǐ | Yi | 經不足以待問 |
| 91 | 38 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 能走者奪其翼 |
| 92 | 38 | 者 | zhě | that | 能走者奪其翼 |
| 93 | 38 | 者 | zhě | nominalizing function word | 能走者奪其翼 |
| 94 | 38 | 者 | zhě | used to mark a definition | 能走者奪其翼 |
| 95 | 38 | 者 | zhě | used to mark a pause | 能走者奪其翼 |
| 96 | 38 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 能走者奪其翼 |
| 97 | 38 | 者 | zhuó | according to | 能走者奪其翼 |
| 98 | 35 | 不 | bù | not; no | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 99 | 35 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 100 | 35 | 不 | bù | as a correlative | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 101 | 35 | 不 | bù | no (answering a question) | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 102 | 35 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 103 | 35 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 104 | 35 | 不 | bù | to form a yes or no question | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 105 | 35 | 不 | bù | infix potential marker | 蓋天道不使物有兼焉也 |
| 106 | 32 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 為時所納 |
| 107 | 32 | 所 | suǒ | an office; an institute | 為時所納 |
| 108 | 32 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 為時所納 |
| 109 | 32 | 所 | suǒ | it | 為時所納 |
| 110 | 32 | 所 | suǒ | if; supposing | 為時所納 |
| 111 | 32 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為時所納 |
| 112 | 32 | 所 | suǒ | a place; a location | 為時所納 |
| 113 | 32 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為時所納 |
| 114 | 32 | 所 | suǒ | that which | 為時所納 |
| 115 | 32 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為時所納 |
| 116 | 32 | 所 | suǒ | meaning | 為時所納 |
| 117 | 32 | 所 | suǒ | garrison | 為時所納 |
| 118 | 30 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 能走者奪其翼 |
| 119 | 30 | 其 | qí | to add emphasis | 能走者奪其翼 |
| 120 | 30 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 能走者奪其翼 |
| 121 | 30 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 能走者奪其翼 |
| 122 | 30 | 其 | qí | he; her; it; them | 能走者奪其翼 |
| 123 | 30 | 其 | qí | probably; likely | 能走者奪其翼 |
| 124 | 30 | 其 | qí | will | 能走者奪其翼 |
| 125 | 30 | 其 | qí | may | 能走者奪其翼 |
| 126 | 30 | 其 | qí | if | 能走者奪其翼 |
| 127 | 30 | 其 | qí | or | 能走者奪其翼 |
| 128 | 30 | 其 | qí | Qi | 能走者奪其翼 |
| 129 | 28 | 無 | wú | no | 無多言 |
| 130 | 28 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無多言 |
| 131 | 28 | 無 | wú | to not have; without | 無多言 |
| 132 | 28 | 無 | wú | has not yet | 無多言 |
| 133 | 28 | 無 | mó | mo | 無多言 |
| 134 | 28 | 無 | wú | do not | 無多言 |
| 135 | 28 | 無 | wú | not; -less; un- | 無多言 |
| 136 | 28 | 無 | wú | regardless of | 無多言 |
| 137 | 28 | 無 | wú | to not have | 無多言 |
| 138 | 28 | 無 | wú | um | 無多言 |
| 139 | 28 | 無 | wú | Wu | 無多言 |
| 140 | 27 | 人 | rén | person; people; a human being | 銘金人雲 |
| 141 | 27 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 銘金人雲 |
| 142 | 27 | 人 | rén | a kind of person | 銘金人雲 |
| 143 | 27 | 人 | rén | everybody | 銘金人雲 |
| 144 | 27 | 人 | rén | adult | 銘金人雲 |
| 145 | 27 | 人 | rén | somebody; others | 銘金人雲 |
| 146 | 27 | 人 | rén | an upright person | 銘金人雲 |
| 147 | 20 | 此 | cǐ | this; these | 總此四塗 |
| 148 | 20 | 此 | cǐ | in this way | 總此四塗 |
| 149 | 20 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 總此四塗 |
| 150 | 20 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 總此四塗 |
| 151 | 17 | 一 | yī | one | 不如執一 |
| 152 | 17 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 不如執一 |
| 153 | 17 | 一 | yī | as soon as; all at once | 不如執一 |
| 154 | 17 | 一 | yī | pure; concentrated | 不如執一 |
| 155 | 17 | 一 | yì | whole; all | 不如執一 |
| 156 | 17 | 一 | yī | first | 不如執一 |
| 157 | 17 | 一 | yī | the same | 不如執一 |
| 158 | 17 | 一 | yī | each | 不如執一 |
| 159 | 17 | 一 | yī | certain | 不如執一 |
| 160 | 17 | 一 | yī | throughout | 不如執一 |
| 161 | 17 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 不如執一 |
| 162 | 17 | 一 | yī | sole; single | 不如執一 |
| 163 | 17 | 一 | yī | a very small amount | 不如執一 |
| 164 | 17 | 一 | yī | Yi | 不如執一 |
| 165 | 17 | 一 | yī | other | 不如執一 |
| 166 | 17 | 一 | yī | to unify | 不如執一 |
| 167 | 17 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 不如執一 |
| 168 | 17 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 不如執一 |
| 169 | 17 | 一 | yī | or | 不如執一 |
| 170 | 16 | 世 | shì | a generation | 世見躁競得官者 |
| 171 | 16 | 世 | shì | a period of thirty years | 世見躁競得官者 |
| 172 | 16 | 世 | shì | the world | 世見躁競得官者 |
| 173 | 16 | 世 | shì | years; age | 世見躁競得官者 |
| 174 | 16 | 世 | shì | a dynasty | 世見躁競得官者 |
| 175 | 16 | 世 | shì | secular; worldly | 世見躁競得官者 |
| 176 | 16 | 世 | shì | over generations | 世見躁競得官者 |
| 177 | 16 | 世 | shì | always | 世見躁競得官者 |
| 178 | 16 | 世 | shì | world | 世見躁競得官者 |
| 179 | 16 | 世 | shì | a life; a lifetime | 世見躁競得官者 |
| 180 | 16 | 世 | shì | an era | 世見躁競得官者 |
| 181 | 16 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世見躁競得官者 |
| 182 | 16 | 世 | shì | to keep good family relations | 世見躁競得官者 |
| 183 | 16 | 世 | shì | Shi | 世見躁競得官者 |
| 184 | 16 | 世 | shì | a geologic epoch | 世見躁競得官者 |
| 185 | 16 | 世 | shì | hereditary | 世見躁競得官者 |
| 186 | 16 | 世 | shì | later generations | 世見躁競得官者 |
| 187 | 16 | 世 | shì | a successor; an heir | 世見躁競得官者 |
| 188 | 16 | 世 | shì | the current times | 世見躁競得官者 |
| 189 | 16 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若省其異端 |
| 190 | 16 | 若 | ruò | seemingly | 若省其異端 |
| 191 | 16 | 若 | ruò | if | 若省其異端 |
| 192 | 16 | 若 | ruò | you | 若省其異端 |
| 193 | 16 | 若 | ruò | this; that | 若省其異端 |
| 194 | 16 | 若 | ruò | and; or | 若省其異端 |
| 195 | 16 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若省其異端 |
| 196 | 16 | 若 | rě | pomegranite | 若省其異端 |
| 197 | 16 | 若 | ruò | to choose | 若省其異端 |
| 198 | 16 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若省其異端 |
| 199 | 16 | 若 | ruò | thus | 若省其異端 |
| 200 | 16 | 若 | ruò | pollia | 若省其異端 |
| 201 | 16 | 若 | ruò | Ruo | 若省其異端 |
| 202 | 16 | 若 | ruò | only then | 若省其異端 |
| 203 | 16 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則嚴助 |
| 204 | 16 | 則 | zé | then | 則嚴助 |
| 205 | 16 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則嚴助 |
| 206 | 16 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則嚴助 |
| 207 | 16 | 則 | zé | a grade; a level | 則嚴助 |
| 208 | 16 | 則 | zé | an example; a model | 則嚴助 |
| 209 | 16 | 則 | zé | a weighing device | 則嚴助 |
| 210 | 16 | 則 | zé | to grade; to rank | 則嚴助 |
| 211 | 16 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則嚴助 |
| 212 | 16 | 則 | zé | to do | 則嚴助 |
| 213 | 16 | 則 | zé | only | 則嚴助 |
| 214 | 16 | 則 | zé | immediately | 則嚴助 |
| 215 | 16 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 惜乎 |
| 216 | 16 | 乎 | hū | in | 惜乎 |
| 217 | 16 | 乎 | hū | marks a return question | 惜乎 |
| 218 | 16 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 惜乎 |
| 219 | 16 | 乎 | hū | marks conjecture | 惜乎 |
| 220 | 16 | 乎 | hū | marks a pause | 惜乎 |
| 221 | 16 | 乎 | hū | marks praise | 惜乎 |
| 222 | 16 | 乎 | hū | ah; sigh | 惜乎 |
| 223 | 15 | 見 | jiàn | to see | 世見躁競得官者 |
| 224 | 15 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 世見躁競得官者 |
| 225 | 15 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 世見躁競得官者 |
| 226 | 15 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 世見躁競得官者 |
| 227 | 15 | 見 | jiàn | passive marker | 世見躁競得官者 |
| 228 | 15 | 見 | jiàn | to listen to | 世見躁競得官者 |
| 229 | 15 | 見 | jiàn | to meet | 世見躁競得官者 |
| 230 | 15 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 世見躁競得官者 |
| 231 | 15 | 見 | jiàn | let me; kindly | 世見躁競得官者 |
| 232 | 15 | 見 | jiàn | Jian | 世見躁競得官者 |
| 233 | 15 | 見 | xiàn | to appear | 世見躁競得官者 |
| 234 | 15 | 見 | xiàn | to introduce | 世見躁競得官者 |
| 235 | 15 | 於 | yú | in; at | 文章無可傳於集錄 |
| 236 | 15 | 於 | yú | in; at | 文章無可傳於集錄 |
| 237 | 15 | 於 | yú | in; at; to; from | 文章無可傳於集錄 |
| 238 | 15 | 於 | yú | to go; to | 文章無可傳於集錄 |
| 239 | 15 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 文章無可傳於集錄 |
| 240 | 15 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 文章無可傳於集錄 |
| 241 | 15 | 於 | yú | from | 文章無可傳於集錄 |
| 242 | 15 | 於 | yú | give | 文章無可傳於集錄 |
| 243 | 15 | 於 | yú | oppposing | 文章無可傳於集錄 |
| 244 | 15 | 於 | yú | and | 文章無可傳於集錄 |
| 245 | 15 | 於 | yú | compared to | 文章無可傳於集錄 |
| 246 | 15 | 於 | yú | by | 文章無可傳於集錄 |
| 247 | 15 | 於 | yú | and; as well as | 文章無可傳於集錄 |
| 248 | 15 | 於 | yú | for | 文章無可傳於集錄 |
| 249 | 15 | 於 | yú | Yu | 文章無可傳於集錄 |
| 250 | 15 | 於 | wū | a crow | 文章無可傳於集錄 |
| 251 | 15 | 於 | wū | whew; wow | 文章無可傳於集錄 |
| 252 | 15 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非士君子守法度者所為也 |
| 253 | 15 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非士君子守法度者所為也 |
| 254 | 15 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非士君子守法度者所為也 |
| 255 | 15 | 非 | fēi | different | 非士君子守法度者所為也 |
| 256 | 15 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非士君子守法度者所為也 |
| 257 | 15 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非士君子守法度者所為也 |
| 258 | 15 | 非 | fēi | Africa | 非士君子守法度者所為也 |
| 259 | 15 | 非 | fēi | to slander | 非士君子守法度者所為也 |
| 260 | 15 | 非 | fěi | to avoid | 非士君子守法度者所為也 |
| 261 | 15 | 非 | fēi | must | 非士君子守法度者所為也 |
| 262 | 15 | 非 | fēi | an error | 非士君子守法度者所為也 |
| 263 | 15 | 非 | fēi | a problem; a question | 非士君子守法度者所為也 |
| 264 | 15 | 非 | fēi | evil | 非士君子守法度者所為也 |
| 265 | 15 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非士君子守法度者所為也 |
| 266 | 15 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 汝家書生門戶 |
| 267 | 15 | 生 | shēng | to live | 汝家書生門戶 |
| 268 | 15 | 生 | shēng | raw | 汝家書生門戶 |
| 269 | 15 | 生 | shēng | a student | 汝家書生門戶 |
| 270 | 15 | 生 | shēng | life | 汝家書生門戶 |
| 271 | 15 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 汝家書生門戶 |
| 272 | 15 | 生 | shēng | alive | 汝家書生門戶 |
| 273 | 15 | 生 | shēng | a lifetime | 汝家書生門戶 |
| 274 | 15 | 生 | shēng | to initiate; to become | 汝家書生門戶 |
| 275 | 15 | 生 | shēng | to grow | 汝家書生門戶 |
| 276 | 15 | 生 | shēng | unfamiliar | 汝家書生門戶 |
| 277 | 15 | 生 | shēng | not experienced | 汝家書生門戶 |
| 278 | 15 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 汝家書生門戶 |
| 279 | 15 | 生 | shēng | very; extremely | 汝家書生門戶 |
| 280 | 15 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 汝家書生門戶 |
| 281 | 15 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 汝家書生門戶 |
| 282 | 15 | 生 | shēng | gender | 汝家書生門戶 |
| 283 | 15 | 生 | shēng | to develop; to grow | 汝家書生門戶 |
| 284 | 15 | 生 | shēng | to set up | 汝家書生門戶 |
| 285 | 15 | 生 | shēng | a prostitute | 汝家書生門戶 |
| 286 | 15 | 生 | shēng | a captive | 汝家書生門戶 |
| 287 | 15 | 生 | shēng | a gentleman | 汝家書生門戶 |
| 288 | 15 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 汝家書生門戶 |
| 289 | 15 | 生 | shēng | unripe | 汝家書生門戶 |
| 290 | 15 | 生 | shēng | nature | 汝家書生門戶 |
| 291 | 15 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 汝家書生門戶 |
| 292 | 15 | 生 | shēng | destiny | 汝家書生門戶 |
| 293 | 14 | 吾 | wú | I | 吾丘壽王 |
| 294 | 14 | 吾 | wú | my | 吾丘壽王 |
| 295 | 14 | 吾 | wú | Wu | 吾丘壽王 |
| 296 | 14 | 與 | yǔ | and | 帶私情之與奪 |
| 297 | 14 | 與 | yǔ | to give | 帶私情之與奪 |
| 298 | 14 | 與 | yǔ | together with | 帶私情之與奪 |
| 299 | 14 | 與 | yú | interrogative particle | 帶私情之與奪 |
| 300 | 14 | 與 | yǔ | to accompany | 帶私情之與奪 |
| 301 | 14 | 與 | yù | to particate in | 帶私情之與奪 |
| 302 | 14 | 與 | yù | of the same kind | 帶私情之與奪 |
| 303 | 14 | 與 | yù | to help | 帶私情之與奪 |
| 304 | 14 | 與 | yǔ | for | 帶私情之與奪 |
| 305 | 14 | 耳 | ěr | ear | 論政得失耳 |
| 306 | 14 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 論政得失耳 |
| 307 | 14 | 耳 | ěr | and that is all | 論政得失耳 |
| 308 | 14 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 論政得失耳 |
| 309 | 14 | 耳 | ěr | on both sides | 論政得失耳 |
| 310 | 14 | 耳 | ěr | a vessel handle | 論政得失耳 |
| 311 | 14 | 耳 | ěr | Er | 論政得失耳 |
| 312 | 14 | 耳 | ěr | to listen | 論政得失耳 |
| 313 | 14 | 耳 | ěr | placed at the end of a sentence to express a decisive meaning | 論政得失耳 |
| 314 | 14 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當精妙也 |
| 315 | 14 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當精妙也 |
| 316 | 14 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當精妙也 |
| 317 | 14 | 當 | dāng | to face | 當精妙也 |
| 318 | 14 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當精妙也 |
| 319 | 14 | 當 | dāng | to manage; to host | 當精妙也 |
| 320 | 14 | 當 | dāng | should | 當精妙也 |
| 321 | 14 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當精妙也 |
| 322 | 14 | 當 | dǎng | to think | 當精妙也 |
| 323 | 14 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當精妙也 |
| 324 | 14 | 當 | dǎng | to be equal | 當精妙也 |
| 325 | 14 | 當 | dàng | that | 當精妙也 |
| 326 | 14 | 當 | dāng | an end; top | 當精妙也 |
| 327 | 14 | 當 | dàng | clang; jingle | 當精妙也 |
| 328 | 14 | 當 | dāng | to judge | 當精妙也 |
| 329 | 14 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當精妙也 |
| 330 | 14 | 當 | dàng | the same | 當精妙也 |
| 331 | 14 | 當 | dàng | to pawn | 當精妙也 |
| 332 | 14 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當精妙也 |
| 333 | 14 | 當 | dàng | a trap | 當精妙也 |
| 334 | 14 | 當 | dàng | a pawned item | 當精妙也 |
| 335 | 13 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 腸不可冷 |
| 336 | 13 | 不可 | bù kě | improbable | 腸不可冷 |
| 337 | 13 | 或 | huò | or; either; else | 或無絲毫之益 |
| 338 | 13 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或無絲毫之益 |
| 339 | 13 | 或 | huò | some; someone | 或無絲毫之益 |
| 340 | 13 | 或 | míngnián | suddenly | 或無絲毫之益 |
| 341 | 13 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 至如郭解之代人報讎 |
| 342 | 13 | 如 | rú | if | 至如郭解之代人報讎 |
| 343 | 13 | 如 | rú | in accordance with | 至如郭解之代人報讎 |
| 344 | 13 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 至如郭解之代人報讎 |
| 345 | 13 | 如 | rú | this | 至如郭解之代人報讎 |
| 346 | 13 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 至如郭解之代人報讎 |
| 347 | 13 | 如 | rú | to go to | 至如郭解之代人報讎 |
| 348 | 13 | 如 | rú | to meet | 至如郭解之代人報讎 |
| 349 | 13 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 至如郭解之代人報讎 |
| 350 | 13 | 如 | rú | at least as good as | 至如郭解之代人報讎 |
| 351 | 13 | 如 | rú | and | 至如郭解之代人報讎 |
| 352 | 13 | 如 | rú | or | 至如郭解之代人報讎 |
| 353 | 13 | 如 | rú | but | 至如郭解之代人報讎 |
| 354 | 13 | 如 | rú | then | 至如郭解之代人報讎 |
| 355 | 13 | 如 | rú | naturally | 至如郭解之代人報讎 |
| 356 | 13 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 至如郭解之代人報讎 |
| 357 | 13 | 如 | rú | you | 至如郭解之代人報讎 |
| 358 | 13 | 如 | rú | the second lunar month | 至如郭解之代人報讎 |
| 359 | 13 | 如 | rú | in; at | 至如郭解之代人報讎 |
| 360 | 13 | 如 | rú | Ru | 至如郭解之代人報讎 |
| 361 | 13 | 求 | qiú | to request | 須求趨競 |
| 362 | 13 | 求 | qiú | to seek; to look for | 須求趨競 |
| 363 | 13 | 求 | qiú | to implore | 須求趨競 |
| 364 | 13 | 求 | qiú | to aspire to | 須求趨競 |
| 365 | 13 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 須求趨競 |
| 366 | 13 | 求 | qiú | to attract | 須求趨競 |
| 367 | 13 | 求 | qiú | to bribe | 須求趨競 |
| 368 | 13 | 求 | qiú | Qiu | 須求趨競 |
| 369 | 13 | 求 | qiú | to demand | 須求趨競 |
| 370 | 13 | 求 | qiú | to end | 須求趨競 |
| 371 | 13 | 在 | zài | in; at | 音樂在數十人下 |
| 372 | 13 | 在 | zài | at | 音樂在數十人下 |
| 373 | 13 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 音樂在數十人下 |
| 374 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 音樂在數十人下 |
| 375 | 13 | 在 | zài | to consist of | 音樂在數十人下 |
| 376 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 音樂在數十人下 |
| 377 | 13 | 何 | hé | what; where; which | 何異盜食致飽 |
| 378 | 13 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何異盜食致飽 |
| 379 | 13 | 何 | hé | who | 何異盜食致飽 |
| 380 | 13 | 何 | hé | what | 何異盜食致飽 |
| 381 | 13 | 何 | hé | why | 何異盜食致飽 |
| 382 | 13 | 何 | hé | how | 何異盜食致飽 |
| 383 | 13 | 何 | hé | how much | 何異盜食致飽 |
| 384 | 13 | 何 | hé | He | 何異盜食致飽 |
| 385 | 13 | 顏 | yán | color | 晦泣顏 |
| 386 | 13 | 顏 | yán | Yan | 晦泣顏 |
| 387 | 13 | 顏 | yán | forehead; face | 晦泣顏 |
| 388 | 13 | 顏 | yán | complexion | 晦泣顏 |
| 389 | 13 | 顏 | yán | honor; reputation | 晦泣顏 |
| 390 | 13 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 晦泣顏 |
| 391 | 12 | 爾 | ěr | thus; so; like that | 以正人君之失爾 |
| 392 | 12 | 爾 | ěr | in a manner | 以正人君之失爾 |
| 393 | 12 | 爾 | ěr | final particle with no meaning | 以正人君之失爾 |
| 394 | 12 | 爾 | ěr | final particle marking a question | 以正人君之失爾 |
| 395 | 12 | 爾 | ěr | you; thou | 以正人君之失爾 |
| 396 | 12 | 爾 | ěr | this; that | 以正人君之失爾 |
| 397 | 12 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆不通熟 |
| 398 | 12 | 皆 | jiē | same; equally | 皆不通熟 |
| 399 | 12 | 欲 | yù | desire | 不欲黨人非義之事也 |
| 400 | 12 | 欲 | yù | to desire; to wish | 不欲黨人非義之事也 |
| 401 | 12 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 不欲黨人非義之事也 |
| 402 | 12 | 欲 | yù | to desire; to intend | 不欲黨人非義之事也 |
| 403 | 12 | 欲 | yù | lust | 不欲黨人非義之事也 |
| 404 | 12 | 行 | xíng | to walk | 而吾之所行也 |
| 405 | 12 | 行 | xíng | capable; competent | 而吾之所行也 |
| 406 | 12 | 行 | háng | profession | 而吾之所行也 |
| 407 | 12 | 行 | háng | line; row | 而吾之所行也 |
| 408 | 12 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 而吾之所行也 |
| 409 | 12 | 行 | xíng | to travel | 而吾之所行也 |
| 410 | 12 | 行 | xìng | actions; conduct | 而吾之所行也 |
| 411 | 12 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 而吾之所行也 |
| 412 | 12 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 而吾之所行也 |
| 413 | 12 | 行 | háng | horizontal line | 而吾之所行也 |
| 414 | 12 | 行 | héng | virtuous deeds | 而吾之所行也 |
| 415 | 12 | 行 | hàng | a line of trees | 而吾之所行也 |
| 416 | 12 | 行 | hàng | bold; steadfast | 而吾之所行也 |
| 417 | 12 | 行 | xíng | to move | 而吾之所行也 |
| 418 | 12 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 而吾之所行也 |
| 419 | 12 | 行 | xíng | travel | 而吾之所行也 |
| 420 | 12 | 行 | xíng | to circulate | 而吾之所行也 |
| 421 | 12 | 行 | xíng | running script; running script | 而吾之所行也 |
| 422 | 12 | 行 | xíng | temporary | 而吾之所行也 |
| 423 | 12 | 行 | xíng | soon | 而吾之所行也 |
| 424 | 12 | 行 | háng | rank; order | 而吾之所行也 |
| 425 | 12 | 行 | háng | a business; a shop | 而吾之所行也 |
| 426 | 12 | 行 | xíng | to depart; to leave | 而吾之所行也 |
| 427 | 12 | 行 | xíng | to experience | 而吾之所行也 |
| 428 | 12 | 行 | xíng | path; way | 而吾之所行也 |
| 429 | 12 | 行 | xíng | xing; ballad | 而吾之所行也 |
| 430 | 12 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 而吾之所行也 |
| 431 | 12 | 行 | xíng | 而吾之所行也 | |
| 432 | 12 | 行 | xíng | moreover; also | 而吾之所行也 |
| 433 | 12 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多言多敗 |
| 434 | 12 | 多 | duó | many; much | 多言多敗 |
| 435 | 12 | 多 | duō | more | 多言多敗 |
| 436 | 12 | 多 | duō | an unspecified extent | 多言多敗 |
| 437 | 12 | 多 | duō | used in exclamations | 多言多敗 |
| 438 | 12 | 多 | duō | excessive | 多言多敗 |
| 439 | 12 | 多 | duō | to what extent | 多言多敗 |
| 440 | 12 | 多 | duō | abundant | 多言多敗 |
| 441 | 12 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多言多敗 |
| 442 | 12 | 多 | duō | mostly | 多言多敗 |
| 443 | 12 | 多 | duō | simply; merely | 多言多敗 |
| 444 | 12 | 多 | duō | frequently | 多言多敗 |
| 445 | 12 | 多 | duō | very | 多言多敗 |
| 446 | 12 | 多 | duō | Duo | 多言多敗 |
| 447 | 12 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 便謂 |
| 448 | 12 | 便 | biàn | advantageous | 便謂 |
| 449 | 12 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 便謂 |
| 450 | 12 | 便 | pián | fat; obese | 便謂 |
| 451 | 12 | 便 | biàn | to make easy | 便謂 |
| 452 | 12 | 便 | biàn | an unearned advantage | 便謂 |
| 453 | 12 | 便 | biàn | ordinary; plain | 便謂 |
| 454 | 12 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 便謂 |
| 455 | 12 | 便 | biàn | in passing | 便謂 |
| 456 | 12 | 便 | biàn | informal | 便謂 |
| 457 | 12 | 便 | biàn | right away; then; right after | 便謂 |
| 458 | 12 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 便謂 |
| 459 | 12 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 便謂 |
| 460 | 12 | 便 | biàn | stool | 便謂 |
| 461 | 12 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 便謂 |
| 462 | 12 | 便 | biàn | proficient; skilled | 便謂 |
| 463 | 12 | 便 | biàn | even if; even though | 便謂 |
| 464 | 12 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 便謂 |
| 465 | 12 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 諫諍之徒也 |
| 466 | 12 | 徒 | tú | follower; believer | 諫諍之徒也 |
| 467 | 12 | 徒 | tú | only | 諫諍之徒也 |
| 468 | 12 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 諫諍之徒也 |
| 469 | 12 | 徒 | tú | empty | 諫諍之徒也 |
| 470 | 12 | 徒 | tú | a [bad] person | 諫諍之徒也 |
| 471 | 12 | 徒 | tú | infantry | 諫諍之徒也 |
| 472 | 12 | 徒 | tú | a pawn | 諫諍之徒也 |
| 473 | 12 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 諫諍之徒也 |
| 474 | 12 | 徒 | tú | a group; a crowd | 諫諍之徒也 |
| 475 | 12 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 諫諍之徒也 |
| 476 | 12 | 徒 | tú | in vain | 諫諍之徒也 |
| 477 | 12 | 徒 | tú | unexpectedly | 諫諍之徒也 |
| 478 | 11 | 事 | shì | matter; thing; item | 上書陳事 |
| 479 | 11 | 事 | shì | to serve | 上書陳事 |
| 480 | 11 | 事 | shì | a government post | 上書陳事 |
| 481 | 11 | 事 | shì | duty; post; work | 上書陳事 |
| 482 | 11 | 事 | shì | occupation | 上書陳事 |
| 483 | 11 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 上書陳事 |
| 484 | 11 | 事 | shì | an accident | 上書陳事 |
| 485 | 11 | 事 | shì | to attend | 上書陳事 |
| 486 | 11 | 事 | shì | an allusion | 上書陳事 |
| 487 | 11 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 上書陳事 |
| 488 | 11 | 事 | shì | to engage in | 上書陳事 |
| 489 | 11 | 事 | shì | to enslave | 上書陳事 |
| 490 | 11 | 事 | shì | to pursue | 上書陳事 |
| 491 | 11 | 事 | shì | to administer | 上書陳事 |
| 492 | 11 | 事 | shì | to appoint | 上書陳事 |
| 493 | 11 | 事 | shì | a piece | 上書陳事 |
| 494 | 11 | 夫 | fū | a man; a male adult | 灌夫之橫怒求地 |
| 495 | 11 | 夫 | fú | this; that; those | 灌夫之橫怒求地 |
| 496 | 11 | 夫 | fú | now; still | 灌夫之橫怒求地 |
| 497 | 11 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 灌夫之橫怒求地 |
| 498 | 11 | 夫 | fū | husband | 灌夫之橫怒求地 |
| 499 | 11 | 夫 | fū | a person | 灌夫之橫怒求地 |
| 500 | 11 | 夫 | fū | someone who does manual work | 灌夫之橫怒求地 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱州 | 愛州 | 195 | Iowa |
| 抱朴子 | 抱樸子 | 98 | Baopuzi; The Master who Embrases Simplicity |
| 伯夷 | 98 | Bo Yi | |
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 东越 | 東越 | 100 | Dongyue |
| 丰后 | 豐後 | 102 | Bungo |
| 关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
| 桂 | 103 |
|
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉武帝 | 漢武帝 | 104 | Emperor Wu of Han |
| 侯景之乱 | 侯景之亂 | 104 | Houjing rebellion |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 华山 | 華山 | 104 | Huashan |
| 冀 | 106 |
|
|
| 嵇康 | 106 | Ji Kang; Xi Kang | |
| 江陵 | 106 |
|
|
| 江南 | 106 |
|
|
| 江州 | 106 |
|
|
| 建义 | 建義 | 106 | Jianyi reign |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 金宝 | 金寶 | 106 |
|
| 郡守 | 106 | Commandery Governor | |
| 孔融 | 107 | Kong Rong | |
| 孔子 | 107 | Confucius | |
| 乐之 | 樂之 | 108 | Ritz (cracker brand) |
| 梁 | 108 |
|
|
| 两汉 | 兩漢 | 76 | Han Dynasty |
| 刘敬 | 劉敬 | 108 | Liu Jing |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 昴 | 109 | the Pleiades | |
| 墨翟 | 109 | Mo Di | |
| 内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
| 鄱阳 | 鄱陽 | 112 | Poyang |
| 秦 | 113 |
|
|
| 秦始皇 | 113 | Qin Shi Huang | |
| 佉 | 113 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 山东 | 山東 | 115 | Shandong |
| 嵊 | 115 | Sheng | |
| 士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 太守 | 116 | Governor | |
| 太史 | 116 |
|
|
| 天汉 | 天漢 | 116 | the Milky Way |
| 天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven | |
| 田中 | 116 |
|
|
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 伍员 | 伍員 | 119 | Wu Yuan |
| 吴郡 | 吳郡 | 119 | Wu Commandery |
| 武威 | 119 | Wuwei | |
| 鲜卑 | 鮮卑 | 120 | Xianbei People |
| 颜回 | 顏回 | 121 | Yan Hui |
| 颜延之 | 顏延之 | 121 | Yan Yanzhi |
| 杨朱 | 楊朱 | 121 | Yang Zhu |
| 严助 | 嚴助 | 121 | Yan Zhu |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 邺 | 鄴 | 121 |
|
| 永嘉郡 | 121 | Yongjia | |
| 有子 | 121 | Master You | |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 战国 | 戰國 | 122 |
|
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 赵岐 | 趙岐 | 122 | Zhao Qi |
| 周穆王 | 122 | King Mu | |
| 主父偃 | 122 | Zhu Fuyan | |
| 庄蹻 | 莊蹻 | 122 | Zhuang Qiao |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 邹衍 | 鄒衍 | 90 | Zou Yan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|