Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷二百二十五下 列傳第一百五十下 逆臣下 Volume 225c Biographies 150c: Rebellious Ministers 3

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	100	賊	zéi	thief	濮名賊王仙芝亂長垣
2	100	賊	zéi	to injure; to harm	濮名賊王仙芝亂長垣
3	100	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	濮名賊王仙芝亂長垣
4	100	賊	zéi	evil	濮名賊王仙芝亂長垣
5	94	之	zhī	to go	宰相恥之
6	94	之	zhī	to arrive; to go	宰相恥之
7	94	之	zhī	is	宰相恥之
8	94	之	zhī	to use	宰相恥之
9	94	之	zhī	Zhi	宰相恥之
10	91	巢	cháo	nest	而巢喜亂
11	91	巢	cháo	a den	而巢喜亂
12	91	巢	cháo	a gourd shaped musical instrument	而巢喜亂
13	91	巢	cháo	Chao	而巢喜亂
14	91	巢	cháo	to build a nest	而巢喜亂
15	81	以	yǐ	to use; to grasp	募眾得數千人以應仙芝
16	81	以	yǐ	to rely on	募眾得數千人以應仙芝
17	81	以	yǐ	to regard	募眾得數千人以應仙芝
18	81	以	yǐ	to be able to	募眾得數千人以應仙芝
19	81	以	yǐ	to order; to command	募眾得數千人以應仙芝
20	81	以	yǐ	used after a verb	募眾得數千人以應仙芝
21	81	以	yǐ	a reason; a cause	募眾得數千人以應仙芝
22	81	以	yǐ	Israel	募眾得數千人以應仙芝
23	81	以	yǐ	Yi	募眾得數千人以應仙芝
24	62	兵	bīng	soldier; troops	擅縱麾下兵還青州
25	62	兵	bīng	weapons	擅縱麾下兵還青州
26	62	兵	bīng	military; warfare	擅縱麾下兵還青州
27	60	為	wéi	to act as; to serve	不幸為天子
28	60	為	wéi	to change into; to become	不幸為天子
29	60	為	wéi	to be; is	不幸為天子
30	60	為	wéi	to do	不幸為天子
31	60	為	wèi	to support; to help	不幸為天子
32	60	為	wéi	to govern	不幸為天子
33	50	曰	yuē	to speak; to say	陰與元裕謀曰
34	50	曰	yuē	Kangxi radical 73	陰與元裕謀曰
35	50	曰	yuē	to be called	陰與元裕謀曰
36	47	州	zhōu	a state; a province	曹州冤句人
37	47	州	zhōu	a unit of 2,500 households	曹州冤句人
38	47	州	zhōu	a prefecture	曹州冤句人
39	47	州	zhōu	a country	曹州冤句人
40	47	州	zhōu	an island	曹州冤句人
41	47	州	zhōu	Zhou	曹州冤句人
42	47	州	zhōu	autonomous prefecture	曹州冤句人
43	47	州	zhōu	a country	曹州冤句人
44	47	軍	jūn	army; military	完軍顧望
45	47	軍	jūn	soldiers; troops	完軍顧望
46	47	軍	jūn	an organized collective	完軍顧望
47	47	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	完軍顧望
48	47	軍	jūn	a garrison	完軍顧望
49	47	軍	jūn	a front	完軍顧望
50	47	軍	jūn	penal miltary service	完軍顧望
51	47	軍	jūn	to organize troops	完軍顧望
52	45	昌	chāng	Chang	戍將董昌兵寡
53	45	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	戍將董昌兵寡
54	45	昌	chāng	bright; shining	戍將董昌兵寡
55	45	昌	chāng	good; wonderful	戍將董昌兵寡
56	45	昌	chāng	sunlight	戍將董昌兵寡
57	45	昌	chāng	exact	戍將董昌兵寡
58	45	昌	chāng	imprudence	戍將董昌兵寡
59	41	將	jiàng	a general; a high ranking officer	殺其將
60	41	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	殺其將
61	41	將	jiàng	to command; to lead	殺其將
62	41	將	qiāng	to request	殺其將
63	41	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	殺其將
64	41	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	殺其將
65	41	將	jiāng	to checkmate	殺其將
66	41	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	殺其將
67	41	將	jiāng	to do; to handle	殺其將
68	41	將	jiàng	backbone	殺其將
69	41	將	jiàng	king	殺其將
70	41	將	jiāng	to rest	殺其將
71	41	將	jiàng	a senior member of an organization	殺其將
72	41	將	jiāng	large; great	殺其將
73	41	而	ér	Kangxi radical 126	而巢喜亂
74	41	而	ér	as if; to seem like	而巢喜亂
75	41	而	néng	can; able	而巢喜亂
76	41	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而巢喜亂
77	41	而	ér	to arrive; up to	而巢喜亂
78	37	於	yú	to go; to	富於貲
79	37	於	yú	to rely on; to depend on	富於貲
80	37	於	yú	Yu	富於貲
81	37	於	wū	a crow	富於貲
82	37	其	qí	Qi	其票帥尚君長
83	35	王	wáng	Wang	推巢為王
84	35	王	wáng	a king	推巢為王
85	35	王	wáng	Kangxi radical 96	推巢為王
86	35	王	wàng	to be king; to rule	推巢為王
87	35	王	wáng	a prince; a duke	推巢為王
88	35	王	wáng	grand; great	推巢為王
89	35	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	推巢為王
90	35	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	推巢為王
91	35	王	wáng	the head of a group or gang	推巢為王
92	35	王	wáng	the biggest or best of a group	推巢為王
93	34	人	rén	person; people; a human being	曹州冤句人
94	34	人	rén	Kangxi radical 9	曹州冤句人
95	34	人	rén	a kind of person	曹州冤句人
96	34	人	rén	everybody	曹州冤句人
97	34	人	rén	adult	曹州冤句人
98	34	人	rén	somebody; others	曹州冤句人
99	34	人	rén	an upright person	曹州冤句人
100	32	宗	zōng	school; sect	僖宗不知也
101	32	宗	zōng	ancestor	僖宗不知也
102	32	宗	zōng	to take as one's model as	僖宗不知也
103	32	宗	zōng	purpose	僖宗不知也
104	32	宗	zōng	an ancestral temple	僖宗不知也
105	32	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	僖宗不知也
106	32	宗	zōng	clan; family	僖宗不知也
107	32	宗	zōng	a model	僖宗不知也
108	32	宗	zōng	a county	僖宗不知也
109	32	宗	zōng	religion	僖宗不知也
110	32	宗	zōng	essential; necessary	僖宗不知也
111	32	宗	zōng	summation	僖宗不知也
112	32	宗	zōng	a visit by feudal lords	僖宗不知也
113	32	宗	zōng	Zong	僖宗不知也
114	32	全	quán	perfect	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
115	32	全	quán	complete; all; whole; entire; every	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
116	32	全	quán	pure colored jade	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
117	32	全	quán	to preserve; to keep intact	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
118	32	全	quán	Quan	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
119	32	全	quán	to make perfect	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
120	32	全	quán	to fully recover from an illness	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
121	32	全	quán	to reduce	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
122	32	眾	zhòng	many; numerous	有眾三千
123	32	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	有眾三千
124	32	眾	zhòng	general; common; public	有眾三千
125	32	入	rù	to enter	群臣皆入賀
126	32	入	rù	Kangxi radical 11	群臣皆入賀
127	32	入	rù	radical	群臣皆入賀
128	32	入	rù	income	群臣皆入賀
129	32	入	rù	to conform with	群臣皆入賀
130	32	入	rù	to descend	群臣皆入賀
131	32	入	rù	the entering tone	群臣皆入賀
132	32	入	rù	to pay	群臣皆入賀
133	32	入	rù	to join	群臣皆入賀
134	32	至	zhì	Kangxi radical 133	遂至數萬
135	32	至	zhì	to arrive	遂至數萬
136	29	與	yǔ	to give	即與群從八人
137	29	與	yǔ	to accompany	即與群從八人
138	29	與	yù	to particate in	即與群從八人
139	29	與	yù	of the same kind	即與群從八人
140	29	與	yù	to help	即與群從八人
141	29	與	yǔ	for	即與群從八人
142	29	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
143	28	使	shǐ	to make; to cause	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
144	28	使	shǐ	to make use of for labor	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
145	28	使	shǐ	to indulge	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
146	28	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
147	28	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
148	28	使	shǐ	to dispatch	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
149	28	使	shǐ	to use	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
150	28	使	shǐ	to be able to	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
151	27	攻	gōng	to attack; to assault	仙芝去攻汝州
152	27	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	仙芝去攻汝州
153	27	攻	gōng	to remedy; to cure	仙芝去攻汝州
154	27	攻	gōng	to work at; to handle	仙芝去攻汝州
155	27	攻	gōng	workmanship; expertise	仙芝去攻汝州
156	27	攻	gōng	exaction by the state	仙芝去攻汝州
157	27	攻	gōng	sturdy; strong	仙芝去攻汝州
158	27	攻	gōng	to govern; to administer	仙芝去攻汝州
159	27	攻	gōng	Gong	仙芝去攻汝州
160	26	自	zì	Kangxi radical 132	仙芝自圍洪州
161	26	自	zì	Zi	仙芝自圍洪州
162	26	自	zì	a nose	仙芝自圍洪州
163	26	自	zì	the beginning; the start	仙芝自圍洪州
164	26	自	zì	origin	仙芝自圍洪州
165	26	自	zì	to employ; to use	仙芝自圍洪州
166	26	自	zì	to be	仙芝自圍洪州
167	26	李	lǐ	Li	李重霸等十餘輩
168	26	李	lǐ	plum	李重霸等十餘輩
169	26	李	lǐ	envoy; judge	李重霸等十餘輩
170	25	還	huán	to go back; to turn around; to return	擅縱麾下兵還青州
171	25	還	huán	to pay back; to give back	擅縱麾下兵還青州
172	25	還	huán	to do in return	擅縱麾下兵還青州
173	25	還	huán	Huan	擅縱麾下兵還青州
174	25	還	huán	to revert	擅縱麾下兵還青州
175	25	還	huán	to turn one's head; to look back	擅縱麾下兵還青州
176	25	還	huán	to encircle	擅縱麾下兵還青州
177	25	還	xuán	to rotate	擅縱麾下兵還青州
178	25	還	huán	since	擅縱麾下兵還青州
179	25	忠	zhōng	loyalty; devotion	帝詔崔安潛歸忠武
180	25	忠	zhōng	Zhong	帝詔崔安潛歸忠武
181	25	忠	zhōng	to act wholeheartedly	帝詔崔安潛歸忠武
182	24	破	pò	to break; to split; to smash	不十日破八縣
183	24	破	pò	worn-out; broken	不十日破八縣
184	24	破	pò	to destroy; to ruin	不十日破八縣
185	24	破	pò	to break a rule; to allow an exception	不十日破八縣
186	24	破	pò	to defeat	不十日破八縣
187	24	破	pò	low quality; in poor condition	不十日破八縣
188	24	破	pò	to strike; to hit	不十日破八縣
189	24	破	pò	to spend [money]; to squander	不十日破八縣
190	24	破	pò	to disprove [an argument]	不十日破八縣
191	24	破	pò	finale	不十日破八縣
192	24	破	pò	to use up; to exhaust	不十日破八縣
193	24	破	pò	to penetrate	不十日破八縣
194	23	權	quán	authority; power	侈服怒馬以詫權豪
195	23	權	quán	authority; power	侈服怒馬以詫權豪
196	23	權	quán	a sliding weight	侈服怒馬以詫權豪
197	23	權	quán	Quan	侈服怒馬以詫權豪
198	23	權	quán	to assess; to weigh	侈服怒馬以詫權豪
199	23	權	quán	a right	侈服怒馬以詫權豪
200	23	權	quán	an advantage	侈服怒馬以詫權豪
201	23	權	quán	adaptive; flexible	侈服怒馬以詫權豪
202	23	權	quán	a kind of tree	侈服怒馬以詫權豪
203	23	師	shī	teacher	畢師鐸
204	23	師	shī	multitude	畢師鐸
205	23	師	shī	a host; a leader	畢師鐸
206	23	師	shī	an expert	畢師鐸
207	23	師	shī	an example; a model	畢師鐸
208	23	師	shī	master	畢師鐸
209	23	師	shī	a capital city; a well protected place	畢師鐸
210	23	師	shī	Shi	畢師鐸
211	23	師	shī	to imitate	畢師鐸
212	23	師	shī	troops	畢師鐸
213	23	師	shī	shi	畢師鐸
214	23	師	shī	an army division	畢師鐸
215	23	師	shī	the 7th hexagram	畢師鐸
216	23	師	shī	a lion	畢師鐸
217	23	言	yán	to speak; to say; said	言吏貪沓
218	23	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言吏貪沓
219	23	言	yán	Kangxi radical 149	言吏貪沓
220	23	言	yán	phrase; sentence	言吏貪沓
221	23	言	yán	a word; a syllable	言吏貪沓
222	23	言	yán	a theory; a doctrine	言吏貪沓
223	23	言	yán	to regard as	言吏貪沓
224	23	言	yán	to act as	言吏貪沓
225	22	詔	zhào	an imperial decree	詔河南諸鎮皆受節度
226	22	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔河南諸鎮皆受節度
227	22	復	fù	to go back; to return	有詔復遣
228	22	復	fù	to resume; to restart	有詔復遣
229	22	復	fù	to do in detail	有詔復遣
230	22	復	fù	to restore	有詔復遣
231	22	復	fù	to respond; to reply to	有詔復遣
232	22	復	fù	Fu; Return	有詔復遣
233	22	復	fù	to retaliate; to reciprocate	有詔復遣
234	22	復	fù	to avoid forced labor or tax	有詔復遣
235	22	復	fù	Fu	有詔復遣
236	22	復	fù	doubled; to overlapping; folded	有詔復遣
237	22	復	fù	a lined garment with doubled thickness	有詔復遣
238	22	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗之
239	22	敗	bài	to decline	敗之
240	22	敗	bài	to fail	敗之
241	22	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗之
242	22	敗	bài	to lose; to be defeated	敗之
243	22	敗	bài	to ruin; to damage	敗之
244	22	敗	bài	worn	敗之
245	22	敗	bài	a defeat	敗之
246	22	敗	bài	failure	敗之
247	22	敗	bài	to destroy; to wreck	敗之
248	22	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗之
249	22	敗	bài	withered	敗之
250	21	乃	nǎi	to be	乃向浙西
251	21	時	shí	time; a point or period of time	時兵始休
252	21	時	shí	a season; a quarter of a year	時兵始休
253	21	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時兵始休
254	21	時	shí	fashionable	時兵始休
255	21	時	shí	fate; destiny; luck	時兵始休
256	21	時	shí	occasion; opportunity; chance	時兵始休
257	21	時	shí	tense	時兵始休
258	21	時	shí	particular; special	時兵始休
259	21	時	shí	to plant; to cultivate	時兵始休
260	21	時	shí	an era; a dynasty	時兵始休
261	21	時	shí	time [abstract]	時兵始休
262	21	時	shí	seasonal	時兵始休
263	21	時	shí	to wait upon	時兵始休
264	21	時	shí	hour	時兵始休
265	21	時	shí	appropriate; proper; timely	時兵始休
266	21	時	shí	Shi	時兵始休
267	21	時	shí	a present; currentlt	時兵始休
268	20	克	kè	to prevail; to defeat	未克
269	20	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	未克
270	20	克	kè	to cut down; to harm	未克
271	20	克	kè	to exploit; embezzle	未克
272	20	克	kè	severe; harsh	未克
273	20	克	kè	to set a date; to set a time limit	未克
274	20	克	kè	to digest	未克
275	20	遣	qiǎn	to send; to dispatch	有詔復遣
276	20	遣	qiǎn	to banish; to exile	有詔復遣
277	20	遣	qiǎn	to release	有詔復遣
278	20	遣	qiǎn	to divorce	有詔復遣
279	20	遣	qiǎn	to eliminate	有詔復遣
280	20	遣	qiǎn	to cause	有詔復遣
281	20	遣	qiǎn	to use; to apply	有詔復遣
282	20	遣	qiàn	to bring to a grave	有詔復遣
283	20	尚	shàng	to value; to respect to	其票帥尚君長
284	20	尚	shàng	to go beyond; to surpass	其票帥尚君長
285	20	尚	shàng	the distant past	其票帥尚君長
286	20	尚	shàng	to marry up	其票帥尚君長
287	20	尚	shàng	to manage	其票帥尚君長
288	20	尚	shàng	Shang	其票帥尚君長
289	19	都	dū	capital city	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
290	19	都	dū	a city; a metropolis	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
291	19	都	dōu	all	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
292	19	都	dū	elegant; refined	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
293	19	都	dū	Du	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
294	19	都	dū	to establish a capital city	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
295	19	都	dū	to reside	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
296	19	都	dū	to total; to tally	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
297	19	斬	zhǎn	to cut; to chop; to sever	斬賊二千級
298	19	斬	zhǎn	to behead	斬賊二千級
299	19	斬	zhǎn	to interupt	斬賊二千級
300	19	斬	zhǎn	a kind of morning garment	斬賊二千級
301	19	萬	wàn	ten thousand	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
302	19	萬	wàn	many; myriad; innumerable	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
303	19	萬	wàn	Wan	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
304	19	萬	mò	Mo	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
305	19	萬	wàn	scorpion dance	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
306	19	不	bù	infix potential marker	不十日破八縣
307	18	進	jìn	to enter	進陷沂州
308	18	進	jìn	to advance	進陷沂州
309	18	張	zhāng	Zhang	勢遂張
310	18	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	勢遂張
311	18	張	zhāng	idea; thought	勢遂張
312	18	張	zhāng	to fix strings	勢遂張
313	18	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	勢遂張
314	18	張	zhāng	to boast; to exaggerate	勢遂張
315	18	張	zhāng	to expand; to magnify	勢遂張
316	18	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	勢遂張
317	18	張	zhāng	to catch animals with a net	勢遂張
318	18	張	zhāng	to spy on; to look	勢遂張
319	18	張	zhāng	large	勢遂張
320	18	張	zhàng	swollen	勢遂張
321	18	張	zhāng	Zhang [constellation]	勢遂張
322	18	張	zhāng	to open a new business	勢遂張
323	18	張	zhāng	to fear	勢遂張
324	18	仙	xiān	an immortal	仙芝妄號大將軍
325	18	仙	xiān	transcendent	仙芝妄號大將軍
326	18	仙	xiān	floating; ascending	仙芝妄號大將軍
327	18	仙	xiān	a sage	仙芝妄號大將軍
328	18	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	仙芝妄號大將軍
329	18	仙	xiān	Xian	仙芝妄號大將軍
330	18	仙	xiān	celestial	仙芝妄號大將軍
331	18	芝	zhī	sesame	仙芝妄號大將軍
332	18	芝	zhī	a purplish or brown mushroom	仙芝妄號大將軍
333	18	芝	zhī	Chinese angelica	仙芝妄號大將軍
334	17	數	shǔ	to count	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
335	17	數	shù	a number; an amount	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
336	17	數	shù	mathenatics	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
337	17	數	shù	an ancient calculating method	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
338	17	數	shù	several; a few	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
339	17	數	shǔ	to allow; to permit	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
340	17	數	shǔ	to be equal; to compare to	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
341	17	數	shù	numerology; divination by numbers	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
342	17	數	shù	a skill; an art	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
343	17	數	shù	luck; fate	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
344	17	數	shù	a rule	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
345	17	數	shù	legal system	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
346	17	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
347	17	數	cù	fine; detailed; dense	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
348	17	數	sù	prayer beads	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
349	17	屯	tún	to station soldiers; to guard; to defend	鐸屯江陵
350	17	屯	zhūn	difficulty	鐸屯江陵
351	17	屯	tún	a village	鐸屯江陵
352	17	屯	tún	to gather; to gather	鐸屯江陵
353	17	屯	zhūn	Zhun [hexogram]	鐸屯江陵
354	17	屯	tún	to display abundantly	鐸屯江陵
355	17	屯	tún	a hillslope	鐸屯江陵
356	17	屯	tún	for stationed troops to cultivate land	鐸屯江陵
357	17	屯	tún	barracks; army camp; company [military]	鐸屯江陵
358	17	屯	zhūn	Zhun [place]	鐸屯江陵
359	17	屯	zhūn	Zhun [name]	鐸屯江陵
360	17	屯	zhūn	to be miserly	鐸屯江陵
361	17	戰	zhàn	war; fighting; battle	與君長戰
362	17	戰	zhàn	to fight	與君長戰
363	17	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	與君長戰
364	17	戰	zhàn	Zhan	與君長戰
365	17	戰	zhàn	to debate; to dispute	與君長戰
366	17	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	率逗橈不前
367	17	率	shuài	to lead; command	率逗橈不前
368	17	率	shuài	hasty; rash; careless	率逗橈不前
369	17	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	率逗橈不前
370	17	率	shuài	candid; straightforward; frank	率逗橈不前
371	17	率	shuài	to obey; to follow	率逗橈不前
372	17	率	shuài	a model; an example	率逗橈不前
373	17	率	shuài	a bird catching net	率逗橈不前
374	17	率	shuài	a leader; an army commander	率逗橈不前
375	17	率	lǜ	to calculate	率逗橈不前
376	17	率	shuài	Shuai	率逗橈不前
377	17	千	qiān	one thousand	有眾三千
378	17	千	qiān	many; numerous; countless	有眾三千
379	17	千	qiān	a cheat; swindler	有眾三千
380	17	千	qiān	Qian	有眾三千
381	17	我	wǒ	self	我不失作功臣
382	17	我	wǒ	[my] dear	我不失作功臣
383	17	我	wǒ	Wo	我不失作功臣
384	17	遂	suì	to comply with; to follow along	勢遂張
385	17	遂	suì	to advance	勢遂張
386	17	遂	suì	to follow through; to achieve	勢遂張
387	17	遂	suì	to follow smoothly	勢遂張
388	17	遂	suì	an area the capital	勢遂張
389	17	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	勢遂張
390	17	遂	suì	a flint	勢遂張
391	17	遂	suì	to satisfy	勢遂張
392	17	遂	suì	to propose; to nominate	勢遂張
393	17	遂	suì	to grow	勢遂張
394	17	遂	suì	to use up; to stop	勢遂張
395	17	遂	suì	sleeve used in archery	勢遂張
396	17	許	xǔ	to allow; to permit	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
397	17	許	xǔ	a place	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
398	17	許	xǔ	to promise	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
399	17	許	xǔ	to betroth	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
400	17	許	xǔ	an approximate quantity	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
401	17	許	xǔ	to praise	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
402	17	許	xǔ	Xu [state]	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
403	17	許	xǔ	Xu	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
404	17	許	xǔ	to give	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
405	17	許	xǔ	to believe	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
406	17	許	hǔ	oh	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
407	17	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺其將
408	17	殺	shā	to hurt	殺其將
409	17	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺其將
410	17	即	jí	to be near by; to be close to	即與群從八人
411	17	即	jí	at that time	即與群從八人
412	17	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即與群從八人
413	17	即	jí	supposed; so-called	即與群從八人
414	17	即	jí	to arrive at; to ascend	即與群從八人
415	17	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	君長弟讓率仙芝潰黨歸巢
416	17	讓	ràng	to transfer; to sell	君長弟讓率仙芝潰黨歸巢
417	17	等	děng	et cetera; and so on	李重霸等十餘輩
418	17	等	děng	to wait	李重霸等十餘輩
419	17	等	děng	to be equal	李重霸等十餘輩
420	17	等	děng	degree; level	李重霸等十餘輩
421	17	等	děng	to compare	李重霸等十餘輩
422	17	下	xià	bottom	逆臣下
423	17	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	逆臣下
424	17	下	xià	to announce	逆臣下
425	17	下	xià	to do	逆臣下
426	17	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	逆臣下
427	17	下	xià	the lower class; a member of the lower class	逆臣下
428	17	下	xià	inside	逆臣下
429	17	下	xià	an aspect	逆臣下
430	17	下	xià	a certain time	逆臣下
431	17	下	xià	to capture; to take	逆臣下
432	17	下	xià	to put in	逆臣下
433	17	下	xià	to enter	逆臣下
434	17	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	逆臣下
435	17	下	xià	to finish work or school	逆臣下
436	17	下	xià	to go	逆臣下
437	17	下	xià	to scorn; to look down on	逆臣下
438	17	下	xià	to modestly decline	逆臣下
439	17	下	xià	to produce	逆臣下
440	17	下	xià	to stay at; to lodge at	逆臣下
441	17	下	xià	to decide	逆臣下
442	17	下	xià	to be less than	逆臣下
443	17	下	xià	humble; lowly	逆臣下
444	17	死	sǐ	to die	威因奏大渠死
445	17	死	sǐ	to sever; to break off	威因奏大渠死
446	17	死	sǐ	dead	威因奏大渠死
447	17	死	sǐ	death	威因奏大渠死
448	17	死	sǐ	to sacrifice one's life	威因奏大渠死
449	17	死	sǐ	lost; severed	威因奏大渠死
450	17	死	sǐ	lifeless; not moving	威因奏大渠死
451	17	死	sǐ	stiff; inflexible	威因奏大渠死
452	17	死	sǐ	already fixed; set; established	威因奏大渠死
453	17	死	sǐ	damned	威因奏大渠死
454	16	走	zǒu	to walk; to go; to move	刺史走
455	16	走	zǒu	Kangxi radical 156	刺史走
456	16	走	zǒu	to flee; to escape	刺史走
457	16	走	zǒu	to run	刺史走
458	16	走	zǒu	to leave	刺史走
459	16	走	zǒu	to spread; to leak	刺史走
460	16	走	zǒu	able to walk	刺史走
461	16	走	zǒu	off track; to wander	刺史走
462	16	走	zǒu	to attend to	刺史走
463	16	走	zǒu	to associate with	刺史走
464	16	走	zǒu	to loose form	刺史走
465	16	圍	wéi	to surround; to encircle; to corral; to lay siege	圍鄭州
466	16	圍	wéi	to defend	圍鄭州
467	16	圍	wéi	a defensive wall	圍鄭州
468	16	圍	wéi	to gather; to concentrate	圍鄭州
469	16	圍	wéi	a hunting park	圍鄭州
470	16	圍	wéi	periphery; circumference	圍鄭州
471	16	圍	wéi	environment; surroundings	圍鄭州
472	16	圍	wéi	to circumambulate; to revolve around	圍鄭州
473	16	圍	wéi	a cover	圍鄭州
474	16	圍	wéi	Wei	圍鄭州
475	16	黃	huáng	yellow	黃
476	16	黃	huáng	Huang	黃
477	16	黃	huáng	the empror	黃
478	16	黃	huáng	Kangxi radical 201	黃
479	16	黃	huáng	Yellow River	黃
480	16	黃	huáng	a yellow colored animal product	黃
481	16	黃	huáng	pornographic	黃
482	16	黃	huáng	pornography	黃
483	16	黃	huáng	to fizzle out	黃
484	16	黃	huáng	spoiled	黃
485	16	三	sān	three	有眾三千
486	16	三	sān	third	有眾三千
487	16	三	sān	more than two	有眾三千
488	16	三	sān	very few	有眾三千
489	16	三	sān	San	有眾三千
490	16	道	dào	way; road; path	檄諸道
491	16	道	dào	principle; a moral; morality	檄諸道
492	16	道	dào	Tao; the Way	檄諸道
493	16	道	dào	to say; to speak; to talk	檄諸道
494	16	道	dào	to think	檄諸道
495	16	道	dào	circuit; a province	檄諸道
496	16	道	dào	a course; a channel	檄諸道
497	16	道	dào	a method; a way of doing something	檄諸道
498	16	道	dào	a doctrine	檄諸道
499	16	道	dào	Taoism; Daoism	檄諸道
500	16	道	dào	a skill	檄諸道

Frequencies of all Words

Top 975

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	100	賊	zéi	thief	濮名賊王仙芝亂長垣
2	100	賊	zéi	to injure; to harm	濮名賊王仙芝亂長垣
3	100	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	濮名賊王仙芝亂長垣
4	100	賊	zéi	evil	濮名賊王仙芝亂長垣
5	100	賊	zéi	extremely	濮名賊王仙芝亂長垣
6	94	之	zhī	him; her; them; that	宰相恥之
7	94	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	宰相恥之
8	94	之	zhī	to go	宰相恥之
9	94	之	zhī	this; that	宰相恥之
10	94	之	zhī	genetive marker	宰相恥之
11	94	之	zhī	it	宰相恥之
12	94	之	zhī	in	宰相恥之
13	94	之	zhī	all	宰相恥之
14	94	之	zhī	and	宰相恥之
15	94	之	zhī	however	宰相恥之
16	94	之	zhī	if	宰相恥之
17	94	之	zhī	then	宰相恥之
18	94	之	zhī	to arrive; to go	宰相恥之
19	94	之	zhī	is	宰相恥之
20	94	之	zhī	to use	宰相恥之
21	94	之	zhī	Zhi	宰相恥之
22	91	巢	cháo	nest	而巢喜亂
23	91	巢	cháo	a den	而巢喜亂
24	91	巢	cháo	a gourd shaped musical instrument	而巢喜亂
25	91	巢	cháo	Chao	而巢喜亂
26	91	巢	cháo	to build a nest	而巢喜亂
27	81	以	yǐ	so as to; in order to	募眾得數千人以應仙芝
28	81	以	yǐ	to use; to regard as	募眾得數千人以應仙芝
29	81	以	yǐ	to use; to grasp	募眾得數千人以應仙芝
30	81	以	yǐ	according to	募眾得數千人以應仙芝
31	81	以	yǐ	because of	募眾得數千人以應仙芝
32	81	以	yǐ	on a certain date	募眾得數千人以應仙芝
33	81	以	yǐ	and; as well as	募眾得數千人以應仙芝
34	81	以	yǐ	to rely on	募眾得數千人以應仙芝
35	81	以	yǐ	to regard	募眾得數千人以應仙芝
36	81	以	yǐ	to be able to	募眾得數千人以應仙芝
37	81	以	yǐ	to order; to command	募眾得數千人以應仙芝
38	81	以	yǐ	further; moreover	募眾得數千人以應仙芝
39	81	以	yǐ	used after a verb	募眾得數千人以應仙芝
40	81	以	yǐ	very	募眾得數千人以應仙芝
41	81	以	yǐ	already	募眾得數千人以應仙芝
42	81	以	yǐ	increasingly	募眾得數千人以應仙芝
43	81	以	yǐ	a reason; a cause	募眾得數千人以應仙芝
44	81	以	yǐ	Israel	募眾得數千人以應仙芝
45	81	以	yǐ	Yi	募眾得數千人以應仙芝
46	62	兵	bīng	soldier; troops	擅縱麾下兵還青州
47	62	兵	bīng	weapons	擅縱麾下兵還青州
48	62	兵	bīng	military; warfare	擅縱麾下兵還青州
49	60	為	wèi	for; to	不幸為天子
50	60	為	wèi	because of	不幸為天子
51	60	為	wéi	to act as; to serve	不幸為天子
52	60	為	wéi	to change into; to become	不幸為天子
53	60	為	wéi	to be; is	不幸為天子
54	60	為	wéi	to do	不幸為天子
55	60	為	wèi	for	不幸為天子
56	60	為	wèi	because of; for; to	不幸為天子
57	60	為	wèi	to	不幸為天子
58	60	為	wéi	in a passive construction	不幸為天子
59	60	為	wéi	forming a rehetorical question	不幸為天子
60	60	為	wéi	forming an adverb	不幸為天子
61	60	為	wéi	to add emphasis	不幸為天子
62	60	為	wèi	to support; to help	不幸為天子
63	60	為	wéi	to govern	不幸為天子
64	50	曰	yuē	to speak; to say	陰與元裕謀曰
65	50	曰	yuē	Kangxi radical 73	陰與元裕謀曰
66	50	曰	yuē	to be called	陰與元裕謀曰
67	50	曰	yuē	particle without meaning	陰與元裕謀曰
68	47	州	zhōu	a state; a province	曹州冤句人
69	47	州	zhōu	a unit of 2,500 households	曹州冤句人
70	47	州	zhōu	a prefecture	曹州冤句人
71	47	州	zhōu	a country	曹州冤句人
72	47	州	zhōu	an island	曹州冤句人
73	47	州	zhōu	Zhou	曹州冤句人
74	47	州	zhōu	autonomous prefecture	曹州冤句人
75	47	州	zhōu	a country	曹州冤句人
76	47	軍	jūn	army; military	完軍顧望
77	47	軍	jūn	soldiers; troops	完軍顧望
78	47	軍	jūn	an organized collective	完軍顧望
79	47	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	完軍顧望
80	47	軍	jūn	a garrison	完軍顧望
81	47	軍	jūn	a front	完軍顧望
82	47	軍	jūn	penal miltary service	完軍顧望
83	47	軍	jūn	to organize troops	完軍顧望
84	45	昌	chāng	Chang	戍將董昌兵寡
85	45	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	戍將董昌兵寡
86	45	昌	chāng	bright; shining	戍將董昌兵寡
87	45	昌	chāng	good; wonderful	戍將董昌兵寡
88	45	昌	chāng	sunlight	戍將董昌兵寡
89	45	昌	chāng	exact	戍將董昌兵寡
90	45	昌	chāng	imprudence	戍將董昌兵寡
91	41	將	jiāng	will; shall (future tense)	殺其將
92	41	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	殺其將
93	41	將	jiàng	a general; a high ranking officer	殺其將
94	41	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	殺其將
95	41	將	jiāng	and; or	殺其將
96	41	將	jiàng	to command; to lead	殺其將
97	41	將	qiāng	to request	殺其將
98	41	將	jiāng	approximately	殺其將
99	41	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	殺其將
100	41	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	殺其將
101	41	將	jiāng	to checkmate	殺其將
102	41	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	殺其將
103	41	將	jiāng	to do; to handle	殺其將
104	41	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	殺其將
105	41	將	jiāng	furthermore; moreover	殺其將
106	41	將	jiàng	backbone	殺其將
107	41	將	jiàng	king	殺其將
108	41	將	jiāng	might; possibly	殺其將
109	41	將	jiāng	just; a short time ago	殺其將
110	41	將	jiāng	to rest	殺其將
111	41	將	jiāng	to the side	殺其將
112	41	將	jiàng	a senior member of an organization	殺其將
113	41	將	jiāng	large; great	殺其將
114	41	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而巢喜亂
115	41	而	ér	Kangxi radical 126	而巢喜亂
116	41	而	ér	you	而巢喜亂
117	41	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而巢喜亂
118	41	而	ér	right away; then	而巢喜亂
119	41	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而巢喜亂
120	41	而	ér	if; in case; in the event that	而巢喜亂
121	41	而	ér	therefore; as a result; thus	而巢喜亂
122	41	而	ér	how can it be that?	而巢喜亂
123	41	而	ér	so as to	而巢喜亂
124	41	而	ér	only then	而巢喜亂
125	41	而	ér	as if; to seem like	而巢喜亂
126	41	而	néng	can; able	而巢喜亂
127	41	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而巢喜亂
128	41	而	ér	me	而巢喜亂
129	41	而	ér	to arrive; up to	而巢喜亂
130	41	而	ér	possessive	而巢喜亂
131	37	於	yú	in; at	富於貲
132	37	於	yú	in; at	富於貲
133	37	於	yú	in; at; to; from	富於貲
134	37	於	yú	to go; to	富於貲
135	37	於	yú	to rely on; to depend on	富於貲
136	37	於	yú	to go to; to arrive at	富於貲
137	37	於	yú	from	富於貲
138	37	於	yú	give	富於貲
139	37	於	yú	oppposing	富於貲
140	37	於	yú	and	富於貲
141	37	於	yú	compared to	富於貲
142	37	於	yú	by	富於貲
143	37	於	yú	and; as well as	富於貲
144	37	於	yú	for	富於貲
145	37	於	yú	Yu	富於貲
146	37	於	wū	a crow	富於貲
147	37	於	wū	whew; wow	富於貲
148	37	其	qí	his; hers; its; theirs	其票帥尚君長
149	37	其	qí	to add emphasis	其票帥尚君長
150	37	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其票帥尚君長
151	37	其	qí	used when making a request or giving an order	其票帥尚君長
152	37	其	qí	he; her; it; them	其票帥尚君長
153	37	其	qí	probably; likely	其票帥尚君長
154	37	其	qí	will	其票帥尚君長
155	37	其	qí	may	其票帥尚君長
156	37	其	qí	if	其票帥尚君長
157	37	其	qí	or	其票帥尚君長
158	37	其	qí	Qi	其票帥尚君長
159	36	皆	jiē	all; each and every; in all cases	詔河南諸鎮皆受節度
160	36	皆	jiē	same; equally	詔河南諸鎮皆受節度
161	35	王	wáng	Wang	推巢為王
162	35	王	wáng	a king	推巢為王
163	35	王	wáng	Kangxi radical 96	推巢為王
164	35	王	wàng	to be king; to rule	推巢為王
165	35	王	wáng	a prince; a duke	推巢為王
166	35	王	wáng	grand; great	推巢為王
167	35	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	推巢為王
168	35	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	推巢為王
169	35	王	wáng	the head of a group or gang	推巢為王
170	35	王	wáng	the biggest or best of a group	推巢為王
171	34	人	rén	person; people; a human being	曹州冤句人
172	34	人	rén	Kangxi radical 9	曹州冤句人
173	34	人	rén	a kind of person	曹州冤句人
174	34	人	rén	everybody	曹州冤句人
175	34	人	rén	adult	曹州冤句人
176	34	人	rén	somebody; others	曹州冤句人
177	34	人	rén	an upright person	曹州冤句人
178	32	宗	zōng	school; sect	僖宗不知也
179	32	宗	zōng	ancestor	僖宗不知也
180	32	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	僖宗不知也
181	32	宗	zōng	to take as one's model as	僖宗不知也
182	32	宗	zōng	purpose	僖宗不知也
183	32	宗	zōng	an ancestral temple	僖宗不知也
184	32	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	僖宗不知也
185	32	宗	zōng	clan; family	僖宗不知也
186	32	宗	zōng	a model	僖宗不知也
187	32	宗	zōng	a county	僖宗不知也
188	32	宗	zōng	religion	僖宗不知也
189	32	宗	zōng	essential; necessary	僖宗不知也
190	32	宗	zōng	summation	僖宗不知也
191	32	宗	zōng	a visit by feudal lords	僖宗不知也
192	32	宗	zōng	Zong	僖宗不知也
193	32	全	quán	perfect	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
194	32	全	quán	entirely; every; completely	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
195	32	全	quán	complete; all; whole; entire; every	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
196	32	全	quán	pure colored jade	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
197	32	全	quán	to preserve; to keep intact	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
198	32	全	quán	Quan	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
199	32	全	quán	to make perfect	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
200	32	全	quán	intensely	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
201	32	全	quán	to fully recover from an illness	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
202	32	全	quán	to reduce	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
203	32	眾	zhòng	many; numerous	有眾三千
204	32	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	有眾三千
205	32	眾	zhòng	general; common; public	有眾三千
206	32	入	rù	to enter	群臣皆入賀
207	32	入	rù	Kangxi radical 11	群臣皆入賀
208	32	入	rù	radical	群臣皆入賀
209	32	入	rù	income	群臣皆入賀
210	32	入	rù	to conform with	群臣皆入賀
211	32	入	rù	to descend	群臣皆入賀
212	32	入	rù	the entering tone	群臣皆入賀
213	32	入	rù	to pay	群臣皆入賀
214	32	入	rù	to join	群臣皆入賀
215	32	至	zhì	to; until	遂至數萬
216	32	至	zhì	Kangxi radical 133	遂至數萬
217	32	至	zhì	extremely; very; most	遂至數萬
218	32	至	zhì	to arrive	遂至數萬
219	29	與	yǔ	and	即與群從八人
220	29	與	yǔ	to give	即與群從八人
221	29	與	yǔ	together with	即與群從八人
222	29	與	yú	interrogative particle	即與群從八人
223	29	與	yǔ	to accompany	即與群從八人
224	29	與	yù	to particate in	即與群從八人
225	29	與	yù	of the same kind	即與群從八人
226	29	與	yù	to help	即與群從八人
227	29	與	yǔ	for	即與群從八人
228	29	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
229	28	使	shǐ	to make; to cause	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
230	28	使	shǐ	to make use of for labor	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
231	28	使	shǐ	to indulge	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
232	28	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
233	28	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
234	28	使	shǐ	to dispatch	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
235	28	使	shǐ	if	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
236	28	使	shǐ	to use	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
237	28	使	shǐ	to be able to	帝使平盧節度使宋威與其副曹全晸數擊賊
238	27	攻	gōng	to attack; to assault	仙芝去攻汝州
239	27	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	仙芝去攻汝州
240	27	攻	gōng	to remedy; to cure	仙芝去攻汝州
241	27	攻	gōng	to work at; to handle	仙芝去攻汝州
242	27	攻	gōng	workmanship; expertise	仙芝去攻汝州
243	27	攻	gōng	exaction by the state	仙芝去攻汝州
244	27	攻	gōng	sturdy; strong	仙芝去攻汝州
245	27	攻	gōng	to govern; to administer	仙芝去攻汝州
246	27	攻	gōng	Gong	仙芝去攻汝州
247	26	自	zì	naturally; of course; certainly	仙芝自圍洪州
248	26	自	zì	from; since	仙芝自圍洪州
249	26	自	zì	self; oneself; itself	仙芝自圍洪州
250	26	自	zì	Kangxi radical 132	仙芝自圍洪州
251	26	自	zì	Zi	仙芝自圍洪州
252	26	自	zì	a nose	仙芝自圍洪州
253	26	自	zì	the beginning; the start	仙芝自圍洪州
254	26	自	zì	origin	仙芝自圍洪州
255	26	自	zì	originally	仙芝自圍洪州
256	26	自	zì	still; to remain	仙芝自圍洪州
257	26	自	zì	in person; personally	仙芝自圍洪州
258	26	自	zì	in addition; besides	仙芝自圍洪州
259	26	自	zì	if; even if	仙芝自圍洪州
260	26	自	zì	but	仙芝自圍洪州
261	26	自	zì	because	仙芝自圍洪州
262	26	自	zì	to employ; to use	仙芝自圍洪州
263	26	自	zì	to be	仙芝自圍洪州
264	26	李	lǐ	Li	李重霸等十餘輩
265	26	李	lǐ	plum	李重霸等十餘輩
266	26	李	lǐ	envoy; judge	李重霸等十餘輩
267	25	還	hái	also; in addition; more	擅縱麾下兵還青州
268	25	還	huán	to go back; to turn around; to return	擅縱麾下兵還青州
269	25	還	huán	to pay back; to give back	擅縱麾下兵還青州
270	25	還	hái	yet; still	擅縱麾下兵還青州
271	25	還	hái	still more; even more	擅縱麾下兵還青州
272	25	還	hái	fairly	擅縱麾下兵還青州
273	25	還	huán	to do in return	擅縱麾下兵還青州
274	25	還	huán	Huan	擅縱麾下兵還青州
275	25	還	huán	to revert	擅縱麾下兵還青州
276	25	還	huán	to turn one's head; to look back	擅縱麾下兵還青州
277	25	還	huán	to encircle	擅縱麾下兵還青州
278	25	還	xuán	to rotate	擅縱麾下兵還青州
279	25	還	huán	since	擅縱麾下兵還青州
280	25	還	hái	however	擅縱麾下兵還青州
281	25	還	hái	already	擅縱麾下兵還青州
282	25	還	hái	already	擅縱麾下兵還青州
283	25	還	hái	or	擅縱麾下兵還青州
284	25	忠	zhōng	loyalty; devotion	帝詔崔安潛歸忠武
285	25	忠	zhōng	Zhong	帝詔崔安潛歸忠武
286	25	忠	zhōng	to act wholeheartedly	帝詔崔安潛歸忠武
287	24	破	pò	to break; to split; to smash	不十日破八縣
288	24	破	pò	worn-out; broken	不十日破八縣
289	24	破	pò	to destroy; to ruin	不十日破八縣
290	24	破	pò	to break a rule; to allow an exception	不十日破八縣
291	24	破	pò	to defeat	不十日破八縣
292	24	破	pò	low quality; in poor condition	不十日破八縣
293	24	破	pò	to strike; to hit	不十日破八縣
294	24	破	pò	to spend [money]; to squander	不十日破八縣
295	24	破	pò	to disprove [an argument]	不十日破八縣
296	24	破	pò	finale	不十日破八縣
297	24	破	pò	to use up; to exhaust	不十日破八縣
298	24	破	pò	to penetrate	不十日破八縣
299	24	諸	zhū	all; many; various	檄諸道
300	24	諸	zhū	Zhu	檄諸道
301	24	諸	zhū	all; members of the class	檄諸道
302	24	諸	zhū	interrogative particle	檄諸道
303	24	諸	zhū	him; her; them; it	檄諸道
304	24	諸	zhū	of; in	檄諸道
305	23	權	quán	authority; power	侈服怒馬以詫權豪
306	23	權	quán	authority; power	侈服怒馬以詫權豪
307	23	權	quán	a sliding weight	侈服怒馬以詫權豪
308	23	權	quán	Quan	侈服怒馬以詫權豪
309	23	權	quán	to assess; to weigh	侈服怒馬以詫權豪
310	23	權	quán	a right	侈服怒馬以詫權豪
311	23	權	quán	an advantage	侈服怒馬以詫權豪
312	23	權	quán	tentatively; temporarily	侈服怒馬以詫權豪
313	23	權	quán	adaptive; flexible	侈服怒馬以詫權豪
314	23	權	quán	a kind of tree	侈服怒馬以詫權豪
315	23	師	shī	teacher	畢師鐸
316	23	師	shī	multitude	畢師鐸
317	23	師	shī	a host; a leader	畢師鐸
318	23	師	shī	an expert	畢師鐸
319	23	師	shī	an example; a model	畢師鐸
320	23	師	shī	master	畢師鐸
321	23	師	shī	a capital city; a well protected place	畢師鐸
322	23	師	shī	Shi	畢師鐸
323	23	師	shī	to imitate	畢師鐸
324	23	師	shī	troops	畢師鐸
325	23	師	shī	shi	畢師鐸
326	23	師	shī	an army division	畢師鐸
327	23	師	shī	the 7th hexagram	畢師鐸
328	23	師	shī	a lion	畢師鐸
329	23	言	yán	to speak; to say; said	言吏貪沓
330	23	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言吏貪沓
331	23	言	yán	Kangxi radical 149	言吏貪沓
332	23	言	yán	a particle with no meaning	言吏貪沓
333	23	言	yán	phrase; sentence	言吏貪沓
334	23	言	yán	a word; a syllable	言吏貪沓
335	23	言	yán	a theory; a doctrine	言吏貪沓
336	23	言	yán	to regard as	言吏貪沓
337	23	言	yán	to act as	言吏貪沓
338	22	詔	zhào	an imperial decree	詔河南諸鎮皆受節度
339	22	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔河南諸鎮皆受節度
340	22	復	fù	again; more; repeatedly	有詔復遣
341	22	復	fù	to go back; to return	有詔復遣
342	22	復	fù	to resume; to restart	有詔復遣
343	22	復	fù	to do in detail	有詔復遣
344	22	復	fù	to restore	有詔復遣
345	22	復	fù	to respond; to reply to	有詔復遣
346	22	復	fù	after all; and then	有詔復遣
347	22	復	fù	even if; although	有詔復遣
348	22	復	fù	Fu; Return	有詔復遣
349	22	復	fù	to retaliate; to reciprocate	有詔復遣
350	22	復	fù	to avoid forced labor or tax	有詔復遣
351	22	復	fù	particle without meaing	有詔復遣
352	22	復	fù	Fu	有詔復遣
353	22	復	fù	repeated; again	有詔復遣
354	22	復	fù	doubled; to overlapping; folded	有詔復遣
355	22	復	fù	a lined garment with doubled thickness	有詔復遣
356	22	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗之
357	22	敗	bài	to decline	敗之
358	22	敗	bài	to fail	敗之
359	22	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗之
360	22	敗	bài	to lose; to be defeated	敗之
361	22	敗	bài	to ruin; to damage	敗之
362	22	敗	bài	worn	敗之
363	22	敗	bài	a defeat	敗之
364	22	敗	bài	failure	敗之
365	22	敗	bài	to destroy; to wreck	敗之
366	22	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗之
367	22	敗	bài	withered	敗之
368	21	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃向浙西
369	21	乃	nǎi	to be	乃向浙西
370	21	乃	nǎi	you; yours	乃向浙西
371	21	乃	nǎi	also; moreover	乃向浙西
372	21	乃	nǎi	however; but	乃向浙西
373	21	乃	nǎi	if	乃向浙西
374	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	巢兵在江西者
375	21	者	zhě	that	巢兵在江西者
376	21	者	zhě	nominalizing function word	巢兵在江西者
377	21	者	zhě	used to mark a definition	巢兵在江西者
378	21	者	zhě	used to mark a pause	巢兵在江西者
379	21	者	zhě	topic marker; that; it	巢兵在江西者
380	21	者	zhuó	according to	巢兵在江西者
381	21	時	shí	time; a point or period of time	時兵始休
382	21	時	shí	a season; a quarter of a year	時兵始休
383	21	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時兵始休
384	21	時	shí	at that time	時兵始休
385	21	時	shí	fashionable	時兵始休
386	21	時	shí	fate; destiny; luck	時兵始休
387	21	時	shí	occasion; opportunity; chance	時兵始休
388	21	時	shí	tense	時兵始休
389	21	時	shí	particular; special	時兵始休
390	21	時	shí	to plant; to cultivate	時兵始休
391	21	時	shí	hour (measure word)	時兵始休
392	21	時	shí	an era; a dynasty	時兵始休
393	21	時	shí	time [abstract]	時兵始休
394	21	時	shí	seasonal	時兵始休
395	21	時	shí	frequently; often	時兵始休
396	21	時	shí	occasionally; sometimes	時兵始休
397	21	時	shí	on time	時兵始休
398	21	時	shí	this; that	時兵始休
399	21	時	shí	to wait upon	時兵始休
400	21	時	shí	hour	時兵始休
401	21	時	shí	appropriate; proper; timely	時兵始休
402	21	時	shí	Shi	時兵始休
403	21	時	shí	a present; currentlt	時兵始休
404	20	克	kè	to prevail; to defeat	未克
405	20	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	未克
406	20	克	kè	to cut down; to harm	未克
407	20	克	kè	to exploit; embezzle	未克
408	20	克	kè	severe; harsh	未克
409	20	克	kè	to set a date; to set a time limit	未克
410	20	克	kè	to digest	未克
411	20	克	kè	gram	未克
412	20	克	kè	able	未克
413	20	遣	qiǎn	to send; to dispatch	有詔復遣
414	20	遣	qiǎn	to banish; to exile	有詔復遣
415	20	遣	qiǎn	to release	有詔復遣
416	20	遣	qiǎn	to divorce	有詔復遣
417	20	遣	qiǎn	to eliminate	有詔復遣
418	20	遣	qiǎn	to cause	有詔復遣
419	20	遣	qiǎn	to use; to apply	有詔復遣
420	20	遣	qiàn	to bring to a grave	有詔復遣
421	20	尚	shàng	still; yet	其票帥尚君長
422	20	尚	shàng	to value; to respect to	其票帥尚君長
423	20	尚	shàng	to go beyond; to surpass	其票帥尚君長
424	20	尚	shàng	the distant past	其票帥尚君長
425	20	尚	shàng	to marry up	其票帥尚君長
426	20	尚	shàng	to manage	其票帥尚君長
427	20	尚	shàng	almost	其票帥尚君長
428	20	尚	shàng	expressing a prayer, wish, or command	其票帥尚君長
429	20	尚	shàng	also	其票帥尚君長
430	20	尚	shàng	Shang	其票帥尚君長
431	20	尚	shàng	fairly; rather	其票帥尚君長
432	19	都	dōu	all	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
433	19	都	dū	capital city	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
434	19	都	dū	a city; a metropolis	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
435	19	都	dōu	all	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
436	19	都	dū	elegant; refined	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
437	19	都	dū	Du	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
438	19	都	dōu	already	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
439	19	都	dū	to establish a capital city	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
440	19	都	dū	to reside	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
441	19	都	dū	to total; to tally	更以陳許節度使崔安潛為行營都統
442	19	斬	zhǎn	to cut; to chop; to sever	斬賊二千級
443	19	斬	zhǎn	to behead	斬賊二千級
444	19	斬	zhǎn	to interupt	斬賊二千級
445	19	斬	zhǎn	a kind of morning garment	斬賊二千級
446	19	萬	wàn	ten thousand	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
447	19	萬	wàn	absolutely	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
448	19	萬	wàn	many; myriad; innumerable	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
449	19	萬	wàn	Wan	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
450	19	萬	mò	Mo	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
451	19	萬	wàn	scorpion dance	駢以蜀兵萬五千賫糒糧
452	19	有	yǒu	is; are; to exist	有眾三千
453	19	有	yǒu	to have; to possess	有眾三千
454	19	有	yǒu	indicates an estimate	有眾三千
455	19	有	yǒu	indicates a large quantity	有眾三千
456	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	有眾三千
457	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有眾三千
458	19	有	yǒu	used to compare two things	有眾三千
459	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有眾三千
460	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	有眾三千
461	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	有眾三千
462	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	有眾三千
463	19	有	yǒu	abundant	有眾三千
464	19	有	yǒu	purposeful	有眾三千
465	19	有	yǒu	You	有眾三千
466	19	不	bù	not; no	不十日破八縣
467	19	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不十日破八縣
468	19	不	bù	as a correlative	不十日破八縣
469	19	不	bù	no (answering a question)	不十日破八縣
470	19	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不十日破八縣
471	19	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不十日破八縣
472	19	不	bù	to form a yes or no question	不十日破八縣
473	19	不	bù	infix potential marker	不十日破八縣
474	18	進	jìn	to enter	進陷沂州
475	18	進	jìn	to advance	進陷沂州
476	18	張	zhāng	a sheet; a leaf	勢遂張
477	18	張	zhāng	Zhang	勢遂張
478	18	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	勢遂張
479	18	張	zhāng	idea; thought	勢遂張
480	18	張	zhāng	to fix strings	勢遂張
481	18	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	勢遂張
482	18	張	zhāng	to boast; to exaggerate	勢遂張
483	18	張	zhāng	to expand; to magnify	勢遂張
484	18	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	勢遂張
485	18	張	zhāng	to catch animals with a net	勢遂張
486	18	張	zhāng	to spy on; to look	勢遂張
487	18	張	zhāng	large	勢遂張
488	18	張	zhàng	swollen	勢遂張
489	18	張	zhāng	Zhang [constellation]	勢遂張
490	18	張	zhāng	to open a new business	勢遂張
491	18	張	zhāng	to fear	勢遂張
492	18	仙	xiān	an immortal	仙芝妄號大將軍
493	18	仙	xiān	transcendent	仙芝妄號大將軍
494	18	仙	xiān	floating; ascending	仙芝妄號大將軍
495	18	仙	xiān	a sage	仙芝妄號大將軍
496	18	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	仙芝妄號大將軍
497	18	仙	xiān	Xian	仙芝妄號大將軍
498	18	仙	xiān	celestial	仙芝妄號大將軍
499	18	仙	xiān	deceased	仙芝妄號大將軍
500	18	芝	zhī	sesame	仙芝妄號大將軍

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安南		196	Annam Annan
安仁		196	Anren
灞		98	Ba
板桥	板橋	98	a wooden bridge Banqiao; Panchiao Banqiao [Zheng Xie]
北门	北門	66	North Gate
汴		66	Bian River Henan Bian
汴州		66	Bianzhou; Kaifeng
邠		98	Bin
博野		98	Boye
亳州		98	Bozhou
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
嵖岈山		99	Chaya Mountain in Zhumadian 駐馬店|驻马店, Henan
成都		67	Chengdu
乘黄	乘黃	99	Chenghuang; Feihuang
赤水		99	Chishui
滁		67	Chu River
刺史		99	Regional Inspector
崔沆		99	Choe Hang
大内	大內	100	Main Imperial Palace
大中		100	Da Zhong reign
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
邓	鄧	100	Deng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
定王		100	King Ding of Zhou
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	68	Luoyang
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
封丘		102	Fengqiu
奉天		102	Fengtian
凤翔	鳳翔	70	Fengxiang
鄜		102	Fu
复大	復大	102	Fudan University
福州		102	Fuzhou
葛从周	葛從周	71	Ge Congzhou
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
关东	關東	103	Northeast China; Manchuria Kantō
广明	廣明	103	Guangming
光启	光啟	103	Guangqi
广州	廣州	103	Guangzhou
关内	關內	103	Guannei Circuit
关中	關中	71	Guanzhong
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
虢		103	Guo Guo
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
杭州		104	Hangzhou
郃		72	He
黑水		104	Heishui
河阴	河陰	104	Heyin
河中		104	Hezhong
洪州		104	Hongzhou
华州	華州	104	Washington state
淮		104	Huai River
淮南		72	Huainan
淮上		72	Huaishang
黄巢	黃巢	72	Huang Chao
黄梅	黃梅	104	Huangmei
湖南		72	Hunan
湖州		104	Huzhou
冀		106	Hebei to hope Jizhou
郏	郟	106	Jia Jia
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江陵		74	Jiangling Gangneung
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
剑南	劍南	106	Jiannan
谏议大夫	諫議大夫	106	Remonstrance Official
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
节度留后	節度留後	106	Provisional Governor
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
镜湖	鏡湖	106	Jinghu
荆门	荊門	74	Jingmen
京兆尹		74	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
金吾		106	a metal club Imperial Guard
开元	開元	75	Kai Yuan
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
蓝田	藍田	108	Lantian
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
李逵		108	Li Kui
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
留后	留後	108	Provisional Governor
浏阳	瀏陽	108	Liuyang
六月		108	June; the Sixth Month
陇	隴	108	Gansu
陇西	隴西	76	Longxi
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
洛		108	Luo Luo River Luoyang
罗平	羅平	108	Luoping
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
明光		109	Mingguang
南门	南門	78	South Gate
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南军	南軍	110	Southern Army
彭		112	Peng Peng
皮日休		112	Pi Rixiu
濮		112	Pu River Pu
仆射	僕射	80	Supervisor; Chief Administrator
乾符		113	Qianfu
乾宁	乾寧	113	Qianning
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
青州		81	Qingzhou Qingzhou
七月		113	July; the Seventh Month
蕲州	蘄州	81	Qizhou
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
任军	任軍	114	Ren Jun
汝		114	you; thou Ru River Ru
儒者		114	Confucian
汝州		114	Ruzhou
上蔡		115	Shangcai
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
山南		115	Lhokha
山南东道	山南東道	115	Shannandong Circuit
山阴	山陰	115	Shanyin
沙陀		115	Shatuo
歙		83	She County
十二月		115	December; the Twelfth Month
石井		115	Ishii
十月		115	October; the Tenth Month
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
枢密使	樞密使	115	Commissioner of Military Affairs
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋州		115	Song Prefecture; Songzhou
隋		83	Sui Dynasty
苏州	蘇州	115	Suzhou
太极	太極	116	Supreme Ultimate too extreme Heaven; World of the Immortals Taiji
太康		84	Taikang Taikang reign
泰宁	泰寧	116	Taining
太山		116	Taishan
太原		84	Taiyuan
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
天复	天復	116	Tianfu
天顺	天順	116	Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
潼关	潼關	84	Tongguan
同州		84	Tongzhou; Weinan
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
拓拔		84	Tuoba
王仙芝		119	Wang Xianzhi
望城	望城	87	Wangcheng County
渭		119	Wei River
渭水		87	Wei River
渭南		87	Weinan
尉氏		119	Weishi
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五月		119	May; the Fifth Month
西门	西門	120	West Gate Ximen
湘		120	Hunan Xiang dialect
襄城		120	Xiangcheng
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
湘阴	湘陰	120	Lake Shizhu
咸通		120	Xiantong
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
孝昌		120	Xiaochang Xiaochang reign
校书郎	校書郎	120	Secretary; Clerk; Collator
夏州		120	Xiazhou
西华	西華	120	Xihua
西江		120	Xijiang
兴平	興平	120	Xingping
兴元	興元	120	Xingyuan
新郑	新鄭	120	Xinzheng
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
宣州		120	Xuanzhou
薛		120	Xue Xue
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
扬州	揚州	89	Yangzhou
雁门	雁門	121	Yanmen
兖州	兗州	89	Yanzhou Yanzhou
邺	鄴	89	Ye Ye
沂		121	Yi
峄	嶧	121	Yi
宜君		121	Yijun
郢		121	Ying
永宁	永寧	121	Yongning
越州		121	Yuezhou
郓	鄆	121	Yun
郓州	鄆州	121	Yunzhou; Yun prefecture
御史		121	Royal Scribe Censor
宰相		122	chancellor; prime minister
长垣	長垣	122	Changyuan
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
招讨使	招討使	122	Military commissioner
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
正月		122	first month of the lunar calendar
郑州	鄭州	90	Zhengzhou
镇海	鎮海	122	Zhenhai
中和		122	Zhonghe
中牟		122	Zhongmou
盩厔		122	Zhouzhi
朱全忠		90	Taizu of Later Liang
朱温	朱溫	90	Zhu Wen; Taizu of Later Liang
诸葛	諸葛	122	Zhuge
左军	左軍	122	Left Company [of troops]; Left Guard

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English