Glossary and Vocabulary for Book of Jin 晉書, 卷一百三十 載記第三十 赫連勃勃 Volume 130 Records 30: Helian Bobo
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 180 | 之 | zhī | to go | 劉元海之族也 |
2 | 180 | 之 | zhī | to arrive; to go | 劉元海之族也 |
3 | 180 | 之 | zhī | is | 劉元海之族也 |
4 | 180 | 之 | zhī | to use | 劉元海之族也 |
5 | 180 | 之 | zhī | Zhi | 劉元海之族也 |
6 | 180 | 之 | zhī | winding | 劉元海之族也 |
7 | 71 | 勃勃 | bóbó | thriving; vigorous; exuberant | 赫連勃勃 |
8 | 65 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
9 | 65 | 以 | yǐ | to rely on | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
10 | 65 | 以 | yǐ | to regard | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
11 | 65 | 以 | yǐ | to be able to | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
12 | 65 | 以 | yǐ | to order; to command | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
13 | 65 | 以 | yǐ | used after a verb | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
14 | 65 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
15 | 65 | 以 | yǐ | Israel | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
16 | 65 | 以 | yǐ | Yi | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
17 | 63 | 其 | qí | Qi | 辰令其子力俟提距戰 |
18 | 59 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 今執而送之 |
19 | 59 | 而 | ér | as if; to seem like | 今執而送之 |
20 | 59 | 而 | néng | can; able | 今執而送之 |
21 | 59 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 今執而送之 |
22 | 59 | 而 | ér | to arrive; up to | 今執而送之 |
23 | 58 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為代王猗盧所敗 |
24 | 58 | 為 | wéi | to change into; to become | 為代王猗盧所敗 |
25 | 58 | 為 | wéi | to be; is | 為代王猗盧所敗 |
26 | 58 | 為 | wéi | to do | 為代王猗盧所敗 |
27 | 58 | 為 | wèi | to support; to help | 為代王猗盧所敗 |
28 | 58 | 為 | wéi | to govern | 為代王猗盧所敗 |
29 | 46 | 曰 | yuē | to speak; to say | 馳諫曰 |
30 | 46 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 馳諫曰 |
31 | 46 | 曰 | yuē | to be called | 馳諫曰 |
32 | 42 | 于 | yú | to go; to | 苻堅以為西單于 |
33 | 42 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 苻堅以為西單于 |
34 | 42 | 于 | yú | Yu | 苻堅以為西單于 |
35 | 42 | 于 | wū | a crow | 苻堅以為西單于 |
36 | 42 | 於 | yú | to go; to | 屯於代來城 |
37 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 屯於代來城 |
38 | 42 | 於 | yú | Yu | 屯於代來城 |
39 | 42 | 於 | wū | a crow | 屯於代來城 |
40 | 34 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 聞將送勃勃 |
41 | 34 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 聞將送勃勃 |
42 | 34 | 將 | jiàng | to command; to lead | 聞將送勃勃 |
43 | 34 | 將 | qiāng | to request | 聞將送勃勃 |
44 | 34 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 聞將送勃勃 |
45 | 34 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 聞將送勃勃 |
46 | 34 | 將 | jiāng | to checkmate | 聞將送勃勃 |
47 | 34 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 聞將送勃勃 |
48 | 34 | 將 | jiāng | to do; to handle | 聞將送勃勃 |
49 | 34 | 將 | jiàng | backbone | 聞將送勃勃 |
50 | 34 | 將 | jiàng | king | 聞將送勃勃 |
51 | 34 | 將 | jiāng | to rest | 聞將送勃勃 |
52 | 34 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 聞將送勃勃 |
53 | 34 | 將 | jiāng | large; great | 聞將送勃勃 |
54 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 魏人乘勝濟河 |
55 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 魏人乘勝濟河 |
56 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 魏人乘勝濟河 |
57 | 26 | 人 | rén | everybody | 魏人乘勝濟河 |
58 | 26 | 人 | rén | adult | 魏人乘勝濟河 |
59 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 魏人乘勝濟河 |
60 | 26 | 人 | rén | an upright person | 魏人乘勝濟河 |
61 | 25 | 萬 | wàn | ten thousand | 降眾萬數千 |
62 | 25 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 降眾萬數千 |
63 | 25 | 萬 | wàn | Wan | 降眾萬數千 |
64 | 25 | 萬 | mò | Mo | 降眾萬數千 |
65 | 25 | 萬 | wàn | scorpion dance | 降眾萬數千 |
66 | 22 | 姚 | yáo | handsome; elegant | 姚邕固諫以為不可 |
67 | 22 | 姚 | yáo | Yao | 姚邕固諫以為不可 |
68 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
69 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
70 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an reign | 南取長安 |
71 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
72 | 20 | 城 | chéng | a city; a town | 屯於代來城 |
73 | 20 | 城 | chéng | a city wall | 屯於代來城 |
74 | 20 | 城 | chéng | to fortify | 屯於代來城 |
75 | 20 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 屯於代來城 |
76 | 20 | 義 | yì | meaning; sense | 上感靈和之義乎 |
77 | 20 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 上感靈和之義乎 |
78 | 20 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 上感靈和之義乎 |
79 | 20 | 義 | yì | chivalry; generosity | 上感靈和之義乎 |
80 | 20 | 義 | yì | just; righteous | 上感靈和之義乎 |
81 | 20 | 義 | yì | adopted | 上感靈和之義乎 |
82 | 20 | 義 | yì | a relationship | 上感靈和之義乎 |
83 | 20 | 義 | yì | volunteer | 上感靈和之義乎 |
84 | 20 | 義 | yì | something suitable | 上感靈和之義乎 |
85 | 20 | 義 | yì | a martyr | 上感靈和之義乎 |
86 | 20 | 義 | yì | a law | 上感靈和之義乎 |
87 | 20 | 義 | yì | Yi | 上感靈和之義乎 |
88 | 19 | 二 | èr | two | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
89 | 19 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
90 | 19 | 二 | èr | second | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
91 | 19 | 二 | èr | twice; double; di- | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
92 | 19 | 二 | èr | more than one kind | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
93 | 19 | 乃 | nǎi | to be | 勃勃乃奔于叱幹部 |
94 | 19 | 我 | wǒ | self | 歸命於我 |
95 | 19 | 我 | wǒ | [my] dear | 歸命於我 |
96 | 19 | 我 | wǒ | Wo | 歸命於我 |
97 | 19 | 王 | wáng | Wang | 匈奴右賢王去卑之後 |
98 | 19 | 王 | wáng | a king | 匈奴右賢王去卑之後 |
99 | 19 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 匈奴右賢王去卑之後 |
100 | 19 | 王 | wàng | to be king; to rule | 匈奴右賢王去卑之後 |
101 | 19 | 王 | wáng | a prince; a duke | 匈奴右賢王去卑之後 |
102 | 19 | 王 | wáng | grand; great | 匈奴右賢王去卑之後 |
103 | 19 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 匈奴右賢王去卑之後 |
104 | 19 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 匈奴右賢王去卑之後 |
105 | 19 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 匈奴右賢王去卑之後 |
106 | 19 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 匈奴右賢王去卑之後 |
107 | 19 | 北 | běi | north | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
108 | 19 | 北 | běi | fleeing troops | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
109 | 19 | 北 | běi | to go north | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
110 | 19 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
111 | 19 | 北 | běi | to violate; to betray | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
112 | 19 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 興見而奇之 |
113 | 19 | 興 | xìng | interest | 興見而奇之 |
114 | 19 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 興見而奇之 |
115 | 19 | 興 | xīng | to move | 興見而奇之 |
116 | 19 | 興 | xīng | to generate interest | 興見而奇之 |
117 | 19 | 興 | xīng | to promote | 興見而奇之 |
118 | 19 | 興 | xīng | to start; to begin | 興見而奇之 |
119 | 19 | 興 | xīng | to permit; to allow | 興見而奇之 |
120 | 19 | 興 | xīng | 興見而奇之 | |
121 | 19 | 興 | xīng | prosperous | 興見而奇之 |
122 | 19 | 興 | xìng | to be happy | 興見而奇之 |
123 | 19 | 興 | xìng | to like | 興見而奇之 |
124 | 19 | 興 | xìng | to make an analogy | 興見而奇之 |
125 | 19 | 興 | xìng | affective image | 興見而奇之 |
126 | 16 | 與 | yǔ | to give | 與之共平天下 |
127 | 16 | 與 | yǔ | to accompany | 與之共平天下 |
128 | 16 | 與 | yù | to particate in | 與之共平天下 |
129 | 16 | 與 | yù | of the same kind | 與之共平天下 |
130 | 16 | 與 | yù | to help | 與之共平天下 |
131 | 16 | 與 | yǔ | for | 與之共平天下 |
132 | 16 | 德 | dé | Germany | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
133 | 16 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
134 | 16 | 德 | dé | kindness; favor | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
135 | 16 | 德 | dé | conduct; behavior | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
136 | 16 | 德 | dé | to be grateful | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
137 | 16 | 德 | dé | heart; intention | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
138 | 16 | 德 | dé | De | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
139 | 16 | 德 | dé | potency; natural power | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
140 | 16 | 德 | dé | wholesome; good | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
141 | 16 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為代王猗盧所敗 |
142 | 16 | 所 | suǒ | a place; a location | 為代王猗盧所敗 |
143 | 16 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為代王猗盧所敗 |
144 | 16 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為代王猗盧所敗 |
145 | 16 | 所 | suǒ | meaning | 為代王猗盧所敗 |
146 | 16 | 所 | suǒ | garrison | 為代王猗盧所敗 |
147 | 16 | 子 | zǐ | child; son | 辰令其子力俟提距戰 |
148 | 16 | 子 | zǐ | egg; newborn | 辰令其子力俟提距戰 |
149 | 16 | 子 | zǐ | first earthly branch | 辰令其子力俟提距戰 |
150 | 16 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 辰令其子力俟提距戰 |
151 | 16 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 辰令其子力俟提距戰 |
152 | 16 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 辰令其子力俟提距戰 |
153 | 16 | 子 | zǐ | master | 辰令其子力俟提距戰 |
154 | 16 | 子 | zǐ | viscount | 辰令其子力俟提距戰 |
155 | 16 | 子 | zi | you; your honor | 辰令其子力俟提距戰 |
156 | 16 | 子 | zǐ | masters | 辰令其子力俟提距戰 |
157 | 16 | 子 | zǐ | person | 辰令其子力俟提距戰 |
158 | 16 | 子 | zǐ | young | 辰令其子力俟提距戰 |
159 | 16 | 子 | zǐ | seed | 辰令其子力俟提距戰 |
160 | 16 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 辰令其子力俟提距戰 |
161 | 16 | 子 | zǐ | a copper coin | 辰令其子力俟提距戰 |
162 | 16 | 子 | zǐ | female dragonfly | 辰令其子力俟提距戰 |
163 | 16 | 子 | zǐ | constituent | 辰令其子力俟提距戰 |
164 | 16 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 辰令其子力俟提距戰 |
165 | 16 | 子 | zǐ | dear | 辰令其子力俟提距戰 |
166 | 16 | 子 | zǐ | little one | 辰令其子力俟提距戰 |
167 | 15 | 眾 | zhòng | many; numerous | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
168 | 15 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
169 | 15 | 眾 | zhòng | general; common; public | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
170 | 15 | 餘 | yú | extra; surplus | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
171 | 15 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
172 | 15 | 餘 | yú | to remain | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
173 | 15 | 餘 | yú | other | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
174 | 15 | 餘 | yú | additional; complementary | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
175 | 15 | 餘 | yú | remaining | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
176 | 15 | 餘 | yú | incomplete | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
177 | 15 | 餘 | yú | Yu | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
178 | 15 | 姚興 | yáo xīng | Yao Xing | 送于姚興高平公沒奕于 |
179 | 15 | 姚興 | yáo xīng | Yao Xing | 送于姚興高平公沒奕于 |
180 | 14 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 後魏師伐之 |
181 | 14 | 魏 | wèi | State of Wei | 後魏師伐之 |
182 | 14 | 魏 | wèi | Cao Wei | 後魏師伐之 |
183 | 14 | 魏 | wéi | tall and big | 後魏師伐之 |
184 | 14 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 後魏師伐之 |
185 | 14 | 魏 | wèi | a watchtower | 後魏師伐之 |
186 | 14 | 魏 | wèi | a palace | 後魏師伐之 |
187 | 14 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 後魏師伐之 |
188 | 14 | 來 | lái | to come | 屯於代來城 |
189 | 14 | 來 | lái | please | 屯於代來城 |
190 | 14 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 屯於代來城 |
191 | 14 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 屯於代來城 |
192 | 14 | 來 | lái | wheat | 屯於代來城 |
193 | 14 | 來 | lái | next; future | 屯於代來城 |
194 | 14 | 來 | lái | a simple complement of direction | 屯於代來城 |
195 | 14 | 來 | lái | to occur; to arise | 屯於代來城 |
196 | 14 | 來 | lái | to earn | 屯於代來城 |
197 | 14 | 三 | sān | three | 以三城 |
198 | 14 | 三 | sān | third | 以三城 |
199 | 14 | 三 | sān | more than two | 以三城 |
200 | 14 | 三 | sān | very few | 以三城 |
201 | 14 | 三 | sān | San | 以三城 |
202 | 14 | 吾 | wú | Wu | 吾方收其藝用 |
203 | 13 | 鎮 | zhèn | town | 使助沒奕于鎮高平 |
204 | 13 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 使助沒奕于鎮高平 |
205 | 13 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 使助沒奕于鎮高平 |
206 | 13 | 鎮 | zhèn | market place | 使助沒奕于鎮高平 |
207 | 13 | 鎮 | zhèn | to cool down | 使助沒奕于鎮高平 |
208 | 13 | 鎮 | zhèn | to defend | 使助沒奕于鎮高平 |
209 | 13 | 鎮 | zhèn | most important | 使助沒奕于鎮高平 |
210 | 13 | 鎮 | zhèn | Saturn | 使助沒奕于鎮高平 |
211 | 13 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 使助沒奕于鎮高平 |
212 | 13 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又復言於勃勃曰 |
213 | 13 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
214 | 13 | 自 | zì | Zi | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
215 | 13 | 自 | zì | a nose | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
216 | 13 | 自 | zì | the beginning; the start | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
217 | 13 | 自 | zì | origin | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
218 | 13 | 自 | zì | to employ; to use | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
219 | 13 | 自 | zì | to be | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
220 | 13 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率騎二萬伐之 |
221 | 13 | 率 | shuài | to lead; command | 率騎二萬伐之 |
222 | 13 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率騎二萬伐之 |
223 | 13 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率騎二萬伐之 |
224 | 13 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率騎二萬伐之 |
225 | 13 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率騎二萬伐之 |
226 | 13 | 率 | shuài | a model; an example | 率騎二萬伐之 |
227 | 13 | 率 | shuài | a bird catching net | 率騎二萬伐之 |
228 | 13 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率騎二萬伐之 |
229 | 13 | 率 | lǜ | to calculate | 率騎二萬伐之 |
230 | 13 | 率 | shuài | Shuai | 率騎二萬伐之 |
231 | 13 | 都 | dū | capital city | 可以都也 |
232 | 13 | 都 | dū | a city; a metropolis | 可以都也 |
233 | 13 | 都 | dōu | all | 可以都也 |
234 | 13 | 都 | dū | elegant; refined | 可以都也 |
235 | 13 | 都 | dū | Du | 可以都也 |
236 | 13 | 都 | dū | to establish a capital city | 可以都也 |
237 | 13 | 都 | dū | to reside | 可以都也 |
238 | 13 | 都 | dū | to total; to tally | 可以都也 |
239 | 13 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 執辰殺之 |
240 | 13 | 殺 | shā | to hurt | 執辰殺之 |
241 | 13 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 執辰殺之 |
242 | 12 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
243 | 12 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
244 | 12 | 遣 | qiǎn | to release | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
245 | 12 | 遣 | qiǎn | to divorce | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
246 | 12 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
247 | 12 | 遣 | qiǎn | to cause | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
248 | 12 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
249 | 12 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
250 | 12 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 姚邕固諫以為不可 |
251 | 12 | 固 | gù | strength | 姚邕固諫以為不可 |
252 | 12 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 姚邕固諫以為不可 |
253 | 12 | 固 | gù | solid; secure; firm | 姚邕固諫以為不可 |
254 | 12 | 固 | gù | to close off access to an area | 姚邕固諫以為不可 |
255 | 12 | 固 | gù | Gu | 姚邕固諫以為不可 |
256 | 12 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
257 | 12 | 公 | gōng | official | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
258 | 12 | 公 | gōng | male | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
259 | 12 | 公 | gōng | duke; lord | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
260 | 12 | 公 | gōng | fair; equitable | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
261 | 12 | 公 | gōng | Mr.; mister | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
262 | 12 | 公 | gōng | father-in-law | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
263 | 12 | 公 | gōng | form of address; your honor | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
264 | 12 | 公 | gōng | accepted; mutual | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
265 | 12 | 公 | gōng | metric | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
266 | 12 | 公 | gōng | to release to the public | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
267 | 12 | 公 | gōng | the common good | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
268 | 12 | 公 | gōng | to divide equally | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
269 | 12 | 公 | gōng | Gong | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
270 | 12 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 裕留子義真鎮長安而還 |
271 | 12 | 真 | zhēn | sincere | 裕留子義真鎮長安而還 |
272 | 12 | 真 | zhēn | Zhen | 裕留子義真鎮長安而還 |
273 | 12 | 真 | zhēn | regular script | 裕留子義真鎮長安而還 |
274 | 12 | 真 | zhēn | a portrait | 裕留子義真鎮長安而還 |
275 | 12 | 真 | zhēn | natural state | 裕留子義真鎮長安而還 |
276 | 12 | 真 | zhēn | perfect | 裕留子義真鎮長安而還 |
277 | 12 | 真 | zhēn | ideal | 裕留子義真鎮長安而還 |
278 | 12 | 真 | zhēn | an immortal | 裕留子義真鎮長安而還 |
279 | 12 | 真 | zhēn | a true official appointment | 裕留子義真鎮長安而還 |
280 | 12 | 朕 | zhèn | an omen; a sign | 朕方與卿共平天下 |
281 | 12 | 朕 | zhèn | subtle | 朕方與卿共平天下 |
282 | 12 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 拜安北將軍 |
283 | 12 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 拜安北將軍 |
284 | 11 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 救前則擊其後 |
285 | 11 | 則 | zé | a grade; a level | 救前則擊其後 |
286 | 11 | 則 | zé | an example; a model | 救前則擊其後 |
287 | 11 | 則 | zé | a weighing device | 救前則擊其後 |
288 | 11 | 則 | zé | to grade; to rank | 救前則擊其後 |
289 | 11 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 救前則擊其後 |
290 | 11 | 則 | zé | to do | 救前則擊其後 |
291 | 11 | 龍 | lóng | dragon | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
292 | 11 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
293 | 11 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
294 | 11 | 龍 | lóng | weakened; frail | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
295 | 11 | 龍 | lóng | a tall horse | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
296 | 11 | 龍 | lóng | Long | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
297 | 11 | 卿 | qīng | minister; high officer | 卿何以知其性氣 |
298 | 11 | 卿 | qīng | Qing | 卿何以知其性氣 |
299 | 11 | 大 | dà | big; huge; large | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
300 | 11 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
301 | 11 | 大 | dà | great; major; important | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
302 | 11 | 大 | dà | size | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
303 | 11 | 大 | dà | old | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
304 | 11 | 大 | dà | oldest; earliest | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
305 | 11 | 大 | dà | adult | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
306 | 11 | 大 | dài | an important person | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
307 | 11 | 大 | dà | senior | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
308 | 11 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 祖豹子招集種落 |
309 | 11 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 祖豹子招集種落 |
310 | 11 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 祖豹子招集種落 |
311 | 11 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 祖豹子招集種落 |
312 | 11 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 祖豹子招集種落 |
313 | 11 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 祖豹子招集種落 |
314 | 11 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 祖豹子招集種落 |
315 | 11 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 祖豹子招集種落 |
316 | 11 | 祖 | zǔ | be familiar with | 祖豹子招集種落 |
317 | 11 | 祖 | zǔ | Zu | 祖豹子招集種落 |
318 | 11 | 南 | nán | south | 弟阿利羅引為征南將軍 |
319 | 11 | 南 | nán | nan | 弟阿利羅引為征南將軍 |
320 | 11 | 南 | nán | southern part | 弟阿利羅引為征南將軍 |
321 | 11 | 南 | nán | southward | 弟阿利羅引為征南將軍 |
322 | 11 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 深非仁者之舉 |
323 | 11 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 深非仁者之舉 |
324 | 11 | 非 | fēi | different | 深非仁者之舉 |
325 | 11 | 非 | fēi | to not be; to not have | 深非仁者之舉 |
326 | 11 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 深非仁者之舉 |
327 | 11 | 非 | fēi | Africa | 深非仁者之舉 |
328 | 11 | 非 | fēi | to slander | 深非仁者之舉 |
329 | 11 | 非 | fěi | to avoid | 深非仁者之舉 |
330 | 11 | 非 | fēi | must | 深非仁者之舉 |
331 | 11 | 非 | fēi | an error | 深非仁者之舉 |
332 | 11 | 非 | fēi | a problem; a question | 深非仁者之舉 |
333 | 11 | 非 | fēi | evil | 深非仁者之舉 |
334 | 11 | 伐 | fá | to cut down | 後魏師伐之 |
335 | 11 | 伐 | fá | to attack | 後魏師伐之 |
336 | 11 | 伐 | fá | to boast | 後魏師伐之 |
337 | 11 | 伐 | fá | to cut out | 後魏師伐之 |
338 | 11 | 伐 | fá | a feat; a contribution; an achievement | 後魏師伐之 |
339 | 11 | 伐 | fá | a matchmaker | 後魏師伐之 |
340 | 11 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 赫連勃勃 |
341 | 11 | 連 | lián | (military) company | 赫連勃勃 |
342 | 11 | 連 | lián | to merge together | 赫連勃勃 |
343 | 11 | 連 | lián | to implicate in | 赫連勃勃 |
344 | 11 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 赫連勃勃 |
345 | 11 | 連 | lián | related by marriage | 赫連勃勃 |
346 | 11 | 連 | lián | raw lead | 赫連勃勃 |
347 | 11 | 連 | lián | (administrative) unit | 赫連勃勃 |
348 | 11 | 連 | lián | Lian | 赫連勃勃 |
349 | 11 | 連 | lián | continuous | 赫連勃勃 |
350 | 11 | 今 | jīn | today; present; now | 今執而送之 |
351 | 11 | 今 | jīn | Jin | 今執而送之 |
352 | 11 | 今 | jīn | modern | 今執而送之 |
353 | 10 | 及 | jí | to reach | 及堅國亂 |
354 | 10 | 及 | jí | to attain | 及堅國亂 |
355 | 10 | 及 | jí | to understand | 及堅國亂 |
356 | 10 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及堅國亂 |
357 | 10 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及堅國亂 |
358 | 10 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及堅國亂 |
359 | 10 | 上 | shàng | top; a high position | 壽都奔上邽 |
360 | 10 | 上 | shang | top; the position on or above something | 壽都奔上邽 |
361 | 10 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 壽都奔上邽 |
362 | 10 | 上 | shàng | shang | 壽都奔上邽 |
363 | 10 | 上 | shàng | previous; last | 壽都奔上邽 |
364 | 10 | 上 | shàng | high; higher | 壽都奔上邽 |
365 | 10 | 上 | shàng | advanced | 壽都奔上邽 |
366 | 10 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 壽都奔上邽 |
367 | 10 | 上 | shàng | time | 壽都奔上邽 |
368 | 10 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 壽都奔上邽 |
369 | 10 | 上 | shàng | far | 壽都奔上邽 |
370 | 10 | 上 | shàng | big; as big as | 壽都奔上邽 |
371 | 10 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 壽都奔上邽 |
372 | 10 | 上 | shàng | to report | 壽都奔上邽 |
373 | 10 | 上 | shàng | to offer | 壽都奔上邽 |
374 | 10 | 上 | shàng | to go on stage | 壽都奔上邽 |
375 | 10 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 壽都奔上邽 |
376 | 10 | 上 | shàng | to install; to erect | 壽都奔上邽 |
377 | 10 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 壽都奔上邽 |
378 | 10 | 上 | shàng | to burn | 壽都奔上邽 |
379 | 10 | 上 | shàng | to remember | 壽都奔上邽 |
380 | 10 | 上 | shàng | to add | 壽都奔上邽 |
381 | 10 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 壽都奔上邽 |
382 | 10 | 上 | shàng | to meet | 壽都奔上邽 |
383 | 10 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 壽都奔上邽 |
384 | 10 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 壽都奔上邽 |
385 | 10 | 上 | shàng | a musical note | 壽都奔上邽 |
386 | 10 | 不 | bù | infix potential marker | 嶺北諸城門不晝啟 |
387 | 10 | 泓 | hóng | clear; vast and deep | 姚泓凡弱小兒 |
388 | 10 | 世 | shì | a generation | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
389 | 10 | 世 | shì | a period of thirty years | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
390 | 10 | 世 | shì | the world | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
391 | 10 | 世 | shì | years; age | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
392 | 10 | 世 | shì | a dynasty | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
393 | 10 | 世 | shì | secular; worldly | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
394 | 10 | 世 | shì | over generations | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
395 | 10 | 世 | shì | world | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
396 | 10 | 世 | shì | an era | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
397 | 10 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
398 | 10 | 世 | shì | to keep good family relations | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
399 | 10 | 世 | shì | Shi | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
400 | 10 | 世 | shì | a geologic epoch | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
401 | 10 | 世 | shì | hereditary | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
402 | 10 | 世 | shì | later generations | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
403 | 10 | 世 | shì | a successor; an heir | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
404 | 10 | 世 | shì | the current times | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
405 | 10 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
406 | 10 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
407 | 10 | 買 | mǎi | to contract to do; to hire | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
408 | 10 | 買 | mǎi | to seek after | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
409 | 10 | 買 | mǎi | Mai | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
410 | 9 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 克代來 |
411 | 9 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 克代來 |
412 | 9 | 克 | kè | to cut down; to harm | 克代來 |
413 | 9 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 克代來 |
414 | 9 | 克 | kè | severe; harsh | 克代來 |
415 | 9 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 克代來 |
416 | 9 | 克 | kè | to digest | 克代來 |
417 | 9 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
418 | 9 | 利 | lì | profit | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
419 | 9 | 利 | lì | sharp | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
420 | 9 | 利 | lì | to benefit; to serve | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
421 | 9 | 利 | lì | Li | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
422 | 9 | 利 | lì | to be useful | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
423 | 9 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
424 | 9 | 言 | yán | to speak; to say; said | 興弟邕言于興曰 |
425 | 9 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 興弟邕言于興曰 |
426 | 9 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 興弟邕言于興曰 |
427 | 9 | 言 | yán | phrase; sentence | 興弟邕言于興曰 |
428 | 9 | 言 | yán | a word; a syllable | 興弟邕言于興曰 |
429 | 9 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 興弟邕言于興曰 |
430 | 9 | 言 | yán | to regard as | 興弟邕言于興曰 |
431 | 9 | 言 | yán | to act as | 興弟邕言于興曰 |
432 | 9 | 地 | dì | soil; ground; land | 遂有朔方之地 |
433 | 9 | 地 | dì | floor | 遂有朔方之地 |
434 | 9 | 地 | dì | the earth | 遂有朔方之地 |
435 | 9 | 地 | dì | fields | 遂有朔方之地 |
436 | 9 | 地 | dì | a place | 遂有朔方之地 |
437 | 9 | 地 | dì | a situation; a position | 遂有朔方之地 |
438 | 9 | 地 | dì | background | 遂有朔方之地 |
439 | 9 | 地 | dì | terrain | 遂有朔方之地 |
440 | 9 | 地 | dì | a territory; a region | 遂有朔方之地 |
441 | 9 | 地 | dì | used after a distance measure | 遂有朔方之地 |
442 | 9 | 地 | dì | coming from the same clan | 遂有朔方之地 |
443 | 9 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜安北將軍 |
444 | 9 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜安北將軍 |
445 | 9 | 拜 | bài | to visit | 拜安北將軍 |
446 | 9 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜安北將軍 |
447 | 9 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜安北將軍 |
448 | 9 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜安北將軍 |
449 | 9 | 拜 | bài | Bai | 拜安北將軍 |
450 | 9 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜安北將軍 |
451 | 9 | 拜 | bài | to bend | 拜安北將軍 |
452 | 9 | 拜 | bài | byte | 拜安北將軍 |
453 | 9 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
454 | 9 | 夷 | yí | Yi [people] | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
455 | 9 | 夷 | yí | foreign peoples | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
456 | 9 | 夷 | yí | smooth; level | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
457 | 9 | 夷 | yí | to demolish; to raze | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
458 | 9 | 夷 | yí | to exterminate | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
459 | 9 | 夷 | yí | safety | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
460 | 9 | 夷 | yí | calm; joyful | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
461 | 9 | 夷 | yí | uncouth | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
462 | 9 | 夷 | yí | flatland | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
463 | 9 | 夷 | yí | worn away; deteriorated | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
464 | 9 | 夷 | yí | a hoe | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
465 | 9 | 夷 | yí | a wound | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
466 | 9 | 夷 | yí | faint; invisible | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
467 | 9 | 夷 | yí | to sit with splayed legs | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
468 | 9 | 夷 | yí | arrogant; rude; disrespectful | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
469 | 9 | 夷 | yí | something ordinary | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
470 | 9 | 夷 | yí | same generation; a similar kind | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
471 | 9 | 夷 | yí | to falter | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
472 | 9 | 夷 | yí | Yi | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
473 | 9 | 夷 | yí | to hoe; to cut grass | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
474 | 9 | 夷 | yí | to display | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
475 | 9 | 數 | shǔ | to count | 降眾萬數千 |
476 | 9 | 數 | shù | a number; an amount | 降眾萬數千 |
477 | 9 | 數 | shù | mathenatics | 降眾萬數千 |
478 | 9 | 數 | shù | an ancient calculating method | 降眾萬數千 |
479 | 9 | 數 | shù | several; a few | 降眾萬數千 |
480 | 9 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 降眾萬數千 |
481 | 9 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 降眾萬數千 |
482 | 9 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 降眾萬數千 |
483 | 9 | 數 | shù | a skill; an art | 降眾萬數千 |
484 | 9 | 數 | shù | luck; fate | 降眾萬數千 |
485 | 9 | 數 | shù | a rule | 降眾萬數千 |
486 | 9 | 數 | shù | legal system | 降眾萬數千 |
487 | 9 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 降眾萬數千 |
488 | 9 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 降眾萬數千 |
489 | 9 | 數 | sù | prayer beads | 降眾萬數千 |
490 | 9 | 一 | yī | one | 我若專固一城 |
491 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我若專固一城 |
492 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 我若專固一城 |
493 | 9 | 一 | yī | first | 我若專固一城 |
494 | 9 | 一 | yī | the same | 我若專固一城 |
495 | 9 | 一 | yī | sole; single | 我若專固一城 |
496 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 我若專固一城 |
497 | 9 | 一 | yī | Yi | 我若專固一城 |
498 | 9 | 一 | yī | other | 我若專固一城 |
499 | 9 | 一 | yī | to unify | 我若專固一城 |
500 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我若專固一城 |
Frequencies of all Words
Top 962
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 180 | 之 | zhī | him; her; them; that | 劉元海之族也 |
2 | 180 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 劉元海之族也 |
3 | 180 | 之 | zhī | to go | 劉元海之族也 |
4 | 180 | 之 | zhī | this; that | 劉元海之族也 |
5 | 180 | 之 | zhī | genetive marker | 劉元海之族也 |
6 | 180 | 之 | zhī | it | 劉元海之族也 |
7 | 180 | 之 | zhī | in; in regards to | 劉元海之族也 |
8 | 180 | 之 | zhī | all | 劉元海之族也 |
9 | 180 | 之 | zhī | and | 劉元海之族也 |
10 | 180 | 之 | zhī | however | 劉元海之族也 |
11 | 180 | 之 | zhī | if | 劉元海之族也 |
12 | 180 | 之 | zhī | then | 劉元海之族也 |
13 | 180 | 之 | zhī | to arrive; to go | 劉元海之族也 |
14 | 180 | 之 | zhī | is | 劉元海之族也 |
15 | 180 | 之 | zhī | to use | 劉元海之族也 |
16 | 180 | 之 | zhī | Zhi | 劉元海之族也 |
17 | 180 | 之 | zhī | winding | 劉元海之族也 |
18 | 71 | 勃勃 | bóbó | thriving; vigorous; exuberant | 赫連勃勃 |
19 | 65 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
20 | 65 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
21 | 65 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
22 | 65 | 以 | yǐ | according to | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
23 | 65 | 以 | yǐ | because of | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
24 | 65 | 以 | yǐ | on a certain date | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
25 | 65 | 以 | yǐ | and; as well as | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
26 | 65 | 以 | yǐ | to rely on | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
27 | 65 | 以 | yǐ | to regard | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
28 | 65 | 以 | yǐ | to be able to | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
29 | 65 | 以 | yǐ | to order; to command | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
30 | 65 | 以 | yǐ | further; moreover | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
31 | 65 | 以 | yǐ | used after a verb | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
32 | 65 | 以 | yǐ | very | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
33 | 65 | 以 | yǐ | already | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
34 | 65 | 以 | yǐ | increasingly | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
35 | 65 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
36 | 65 | 以 | yǐ | Israel | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
37 | 65 | 以 | yǐ | Yi | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
38 | 63 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 辰令其子力俟提距戰 |
39 | 63 | 其 | qí | to add emphasis | 辰令其子力俟提距戰 |
40 | 63 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 辰令其子力俟提距戰 |
41 | 63 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 辰令其子力俟提距戰 |
42 | 63 | 其 | qí | he; her; it; them | 辰令其子力俟提距戰 |
43 | 63 | 其 | qí | probably; likely | 辰令其子力俟提距戰 |
44 | 63 | 其 | qí | will | 辰令其子力俟提距戰 |
45 | 63 | 其 | qí | may | 辰令其子力俟提距戰 |
46 | 63 | 其 | qí | if | 辰令其子力俟提距戰 |
47 | 63 | 其 | qí | or | 辰令其子力俟提距戰 |
48 | 63 | 其 | qí | Qi | 辰令其子力俟提距戰 |
49 | 59 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 今執而送之 |
50 | 59 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 今執而送之 |
51 | 59 | 而 | ér | you | 今執而送之 |
52 | 59 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 今執而送之 |
53 | 59 | 而 | ér | right away; then | 今執而送之 |
54 | 59 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 今執而送之 |
55 | 59 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 今執而送之 |
56 | 59 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 今執而送之 |
57 | 59 | 而 | ér | how can it be that? | 今執而送之 |
58 | 59 | 而 | ér | so as to | 今執而送之 |
59 | 59 | 而 | ér | only then | 今執而送之 |
60 | 59 | 而 | ér | as if; to seem like | 今執而送之 |
61 | 59 | 而 | néng | can; able | 今執而送之 |
62 | 59 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 今執而送之 |
63 | 59 | 而 | ér | me | 今執而送之 |
64 | 59 | 而 | ér | to arrive; up to | 今執而送之 |
65 | 59 | 而 | ér | possessive | 今執而送之 |
66 | 58 | 為 | wèi | for; to | 為代王猗盧所敗 |
67 | 58 | 為 | wèi | because of | 為代王猗盧所敗 |
68 | 58 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為代王猗盧所敗 |
69 | 58 | 為 | wéi | to change into; to become | 為代王猗盧所敗 |
70 | 58 | 為 | wéi | to be; is | 為代王猗盧所敗 |
71 | 58 | 為 | wéi | to do | 為代王猗盧所敗 |
72 | 58 | 為 | wèi | for | 為代王猗盧所敗 |
73 | 58 | 為 | wèi | because of; for; to | 為代王猗盧所敗 |
74 | 58 | 為 | wèi | to | 為代王猗盧所敗 |
75 | 58 | 為 | wéi | in a passive construction | 為代王猗盧所敗 |
76 | 58 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為代王猗盧所敗 |
77 | 58 | 為 | wéi | forming an adverb | 為代王猗盧所敗 |
78 | 58 | 為 | wéi | to add emphasis | 為代王猗盧所敗 |
79 | 58 | 為 | wèi | to support; to help | 為代王猗盧所敗 |
80 | 58 | 為 | wéi | to govern | 為代王猗盧所敗 |
81 | 46 | 曰 | yuē | to speak; to say | 馳諫曰 |
82 | 46 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 馳諫曰 |
83 | 46 | 曰 | yuē | to be called | 馳諫曰 |
84 | 46 | 曰 | yuē | particle without meaning | 馳諫曰 |
85 | 42 | 于 | yú | in; at | 苻堅以為西單于 |
86 | 42 | 于 | yú | in; at | 苻堅以為西單于 |
87 | 42 | 于 | yú | in; at; to; from | 苻堅以為西單于 |
88 | 42 | 于 | yú | to go; to | 苻堅以為西單于 |
89 | 42 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 苻堅以為西單于 |
90 | 42 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 苻堅以為西單于 |
91 | 42 | 于 | yú | from | 苻堅以為西單于 |
92 | 42 | 于 | yú | give | 苻堅以為西單于 |
93 | 42 | 于 | yú | oppposing | 苻堅以為西單于 |
94 | 42 | 于 | yú | and | 苻堅以為西單于 |
95 | 42 | 于 | yú | compared to | 苻堅以為西單于 |
96 | 42 | 于 | yú | by | 苻堅以為西單于 |
97 | 42 | 于 | yú | and; as well as | 苻堅以為西單于 |
98 | 42 | 于 | yú | for | 苻堅以為西單于 |
99 | 42 | 于 | yú | Yu | 苻堅以為西單于 |
100 | 42 | 于 | wū | a crow | 苻堅以為西單于 |
101 | 42 | 于 | wū | whew; wow | 苻堅以為西單于 |
102 | 42 | 於 | yú | in; at | 屯於代來城 |
103 | 42 | 於 | yú | in; at | 屯於代來城 |
104 | 42 | 於 | yú | in; at; to; from | 屯於代來城 |
105 | 42 | 於 | yú | to go; to | 屯於代來城 |
106 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 屯於代來城 |
107 | 42 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 屯於代來城 |
108 | 42 | 於 | yú | from | 屯於代來城 |
109 | 42 | 於 | yú | give | 屯於代來城 |
110 | 42 | 於 | yú | oppposing | 屯於代來城 |
111 | 42 | 於 | yú | and | 屯於代來城 |
112 | 42 | 於 | yú | compared to | 屯於代來城 |
113 | 42 | 於 | yú | by | 屯於代來城 |
114 | 42 | 於 | yú | and; as well as | 屯於代來城 |
115 | 42 | 於 | yú | for | 屯於代來城 |
116 | 42 | 於 | yú | Yu | 屯於代來城 |
117 | 42 | 於 | wū | a crow | 屯於代來城 |
118 | 42 | 於 | wū | whew; wow | 屯於代來城 |
119 | 34 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 聞將送勃勃 |
120 | 34 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 聞將送勃勃 |
121 | 34 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 聞將送勃勃 |
122 | 34 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 聞將送勃勃 |
123 | 34 | 將 | jiāng | and; or | 聞將送勃勃 |
124 | 34 | 將 | jiàng | to command; to lead | 聞將送勃勃 |
125 | 34 | 將 | qiāng | to request | 聞將送勃勃 |
126 | 34 | 將 | jiāng | approximately | 聞將送勃勃 |
127 | 34 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 聞將送勃勃 |
128 | 34 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 聞將送勃勃 |
129 | 34 | 將 | jiāng | to checkmate | 聞將送勃勃 |
130 | 34 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 聞將送勃勃 |
131 | 34 | 將 | jiāng | to do; to handle | 聞將送勃勃 |
132 | 34 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 聞將送勃勃 |
133 | 34 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 聞將送勃勃 |
134 | 34 | 將 | jiàng | backbone | 聞將送勃勃 |
135 | 34 | 將 | jiàng | king | 聞將送勃勃 |
136 | 34 | 將 | jiāng | might; possibly | 聞將送勃勃 |
137 | 34 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 聞將送勃勃 |
138 | 34 | 將 | jiāng | to rest | 聞將送勃勃 |
139 | 34 | 將 | jiāng | to the side | 聞將送勃勃 |
140 | 34 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 聞將送勃勃 |
141 | 34 | 將 | jiāng | large; great | 聞將送勃勃 |
142 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 魏人乘勝濟河 |
143 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 魏人乘勝濟河 |
144 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 魏人乘勝濟河 |
145 | 26 | 人 | rén | everybody | 魏人乘勝濟河 |
146 | 26 | 人 | rén | adult | 魏人乘勝濟河 |
147 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 魏人乘勝濟河 |
148 | 26 | 人 | rén | an upright person | 魏人乘勝濟河 |
149 | 25 | 萬 | wàn | ten thousand | 降眾萬數千 |
150 | 25 | 萬 | wàn | absolutely | 降眾萬數千 |
151 | 25 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 降眾萬數千 |
152 | 25 | 萬 | wàn | Wan | 降眾萬數千 |
153 | 25 | 萬 | mò | Mo | 降眾萬數千 |
154 | 25 | 萬 | wàn | scorpion dance | 降眾萬數千 |
155 | 22 | 姚 | yáo | handsome; elegant | 姚邕固諫以為不可 |
156 | 22 | 姚 | yáo | Yao | 姚邕固諫以為不可 |
157 | 21 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 遂有朔方之地 |
158 | 21 | 有 | yǒu | to have; to possess | 遂有朔方之地 |
159 | 21 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 遂有朔方之地 |
160 | 21 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 遂有朔方之地 |
161 | 21 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 遂有朔方之地 |
162 | 21 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 遂有朔方之地 |
163 | 21 | 有 | yǒu | used to compare two things | 遂有朔方之地 |
164 | 21 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 遂有朔方之地 |
165 | 21 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 遂有朔方之地 |
166 | 21 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 遂有朔方之地 |
167 | 21 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 遂有朔方之地 |
168 | 21 | 有 | yǒu | abundant | 遂有朔方之地 |
169 | 21 | 有 | yǒu | purposeful | 遂有朔方之地 |
170 | 21 | 有 | yǒu | You | 遂有朔方之地 |
171 | 21 | 也 | yě | also; too | 劉元海之族也 |
172 | 21 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 劉元海之族也 |
173 | 21 | 也 | yě | either | 劉元海之族也 |
174 | 21 | 也 | yě | even | 劉元海之族也 |
175 | 21 | 也 | yě | used to soften the tone | 劉元海之族也 |
176 | 21 | 也 | yě | used for emphasis | 劉元海之族也 |
177 | 21 | 也 | yě | used to mark contrast | 劉元海之族也 |
178 | 21 | 也 | yě | used to mark compromise | 劉元海之族也 |
179 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
180 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
181 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an reign | 南取長安 |
182 | 20 | 長安 | cháng'ān | Chang'an | 南取長安 |
183 | 20 | 城 | chéng | a city; a town | 屯於代來城 |
184 | 20 | 城 | chéng | a city wall | 屯於代來城 |
185 | 20 | 城 | chéng | to fortify | 屯於代來城 |
186 | 20 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 屯於代來城 |
187 | 20 | 義 | yì | meaning; sense | 上感靈和之義乎 |
188 | 20 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 上感靈和之義乎 |
189 | 20 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 上感靈和之義乎 |
190 | 20 | 義 | yì | chivalry; generosity | 上感靈和之義乎 |
191 | 20 | 義 | yì | just; righteous | 上感靈和之義乎 |
192 | 20 | 義 | yì | adopted | 上感靈和之義乎 |
193 | 20 | 義 | yì | a relationship | 上感靈和之義乎 |
194 | 20 | 義 | yì | volunteer | 上感靈和之義乎 |
195 | 20 | 義 | yì | something suitable | 上感靈和之義乎 |
196 | 20 | 義 | yì | a martyr | 上感靈和之義乎 |
197 | 20 | 義 | yì | a law | 上感靈和之義乎 |
198 | 20 | 義 | yì | Yi | 上感靈和之義乎 |
199 | 19 | 二 | èr | two | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
200 | 19 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
201 | 19 | 二 | èr | second | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
202 | 19 | 二 | èr | twice; double; di- | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
203 | 19 | 二 | èr | another; the other | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
204 | 19 | 二 | èr | more than one kind | 配以三交五部鮮卑及雜虜二萬餘落 |
205 | 19 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 勃勃乃奔于叱幹部 |
206 | 19 | 乃 | nǎi | to be | 勃勃乃奔于叱幹部 |
207 | 19 | 乃 | nǎi | you; yours | 勃勃乃奔于叱幹部 |
208 | 19 | 乃 | nǎi | also; moreover | 勃勃乃奔于叱幹部 |
209 | 19 | 乃 | nǎi | however; but | 勃勃乃奔于叱幹部 |
210 | 19 | 乃 | nǎi | if | 勃勃乃奔于叱幹部 |
211 | 19 | 我 | wǒ | I; me; my | 歸命於我 |
212 | 19 | 我 | wǒ | self | 歸命於我 |
213 | 19 | 我 | wǒ | we; our | 歸命於我 |
214 | 19 | 我 | wǒ | [my] dear | 歸命於我 |
215 | 19 | 我 | wǒ | Wo | 歸命於我 |
216 | 19 | 王 | wáng | Wang | 匈奴右賢王去卑之後 |
217 | 19 | 王 | wáng | a king | 匈奴右賢王去卑之後 |
218 | 19 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 匈奴右賢王去卑之後 |
219 | 19 | 王 | wàng | to be king; to rule | 匈奴右賢王去卑之後 |
220 | 19 | 王 | wáng | a prince; a duke | 匈奴右賢王去卑之後 |
221 | 19 | 王 | wáng | grand; great | 匈奴右賢王去卑之後 |
222 | 19 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 匈奴右賢王去卑之後 |
223 | 19 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 匈奴右賢王去卑之後 |
224 | 19 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 匈奴右賢王去卑之後 |
225 | 19 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 匈奴右賢王去卑之後 |
226 | 19 | 北 | běi | north | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
227 | 19 | 北 | běi | fleeing troops | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
228 | 19 | 北 | běi | to go north | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
229 | 19 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
230 | 19 | 北 | běi | to violate; to betray | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
231 | 19 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 興見而奇之 |
232 | 19 | 興 | xìng | interest | 興見而奇之 |
233 | 19 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 興見而奇之 |
234 | 19 | 興 | xīng | to move | 興見而奇之 |
235 | 19 | 興 | xīng | to generate interest | 興見而奇之 |
236 | 19 | 興 | xīng | to promote | 興見而奇之 |
237 | 19 | 興 | xīng | to start; to begin | 興見而奇之 |
238 | 19 | 興 | xīng | to permit; to allow | 興見而奇之 |
239 | 19 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 興見而奇之 |
240 | 19 | 興 | xīng | 興見而奇之 | |
241 | 19 | 興 | xīng | prosperous | 興見而奇之 |
242 | 19 | 興 | xìng | to be happy | 興見而奇之 |
243 | 19 | 興 | xìng | to like | 興見而奇之 |
244 | 19 | 興 | xìng | to make an analogy | 興見而奇之 |
245 | 19 | 興 | xìng | affective image | 興見而奇之 |
246 | 16 | 與 | yǔ | and | 與之共平天下 |
247 | 16 | 與 | yǔ | to give | 與之共平天下 |
248 | 16 | 與 | yǔ | together with | 與之共平天下 |
249 | 16 | 與 | yú | interrogative particle | 與之共平天下 |
250 | 16 | 與 | yǔ | to accompany | 與之共平天下 |
251 | 16 | 與 | yù | to particate in | 與之共平天下 |
252 | 16 | 與 | yù | of the same kind | 與之共平天下 |
253 | 16 | 與 | yù | to help | 與之共平天下 |
254 | 16 | 與 | yǔ | for | 與之共平天下 |
255 | 16 | 德 | dé | Germany | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
256 | 16 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
257 | 16 | 德 | dé | kindness; favor | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
258 | 16 | 德 | dé | conduct; behavior | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
259 | 16 | 德 | dé | to be grateful | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
260 | 16 | 德 | dé | heart; intention | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
261 | 16 | 德 | dé | De | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
262 | 16 | 德 | dé | potency; natural power | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
263 | 16 | 德 | dé | wholesome; good | 姚興鎮北參軍王買德來奔 |
264 | 16 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 為代王猗盧所敗 |
265 | 16 | 所 | suǒ | an office; an institute | 為代王猗盧所敗 |
266 | 16 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 為代王猗盧所敗 |
267 | 16 | 所 | suǒ | it | 為代王猗盧所敗 |
268 | 16 | 所 | suǒ | if; supposing | 為代王猗盧所敗 |
269 | 16 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為代王猗盧所敗 |
270 | 16 | 所 | suǒ | a place; a location | 為代王猗盧所敗 |
271 | 16 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為代王猗盧所敗 |
272 | 16 | 所 | suǒ | that which | 為代王猗盧所敗 |
273 | 16 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為代王猗盧所敗 |
274 | 16 | 所 | suǒ | meaning | 為代王猗盧所敗 |
275 | 16 | 所 | suǒ | garrison | 為代王猗盧所敗 |
276 | 16 | 子 | zǐ | child; son | 辰令其子力俟提距戰 |
277 | 16 | 子 | zǐ | egg; newborn | 辰令其子力俟提距戰 |
278 | 16 | 子 | zǐ | first earthly branch | 辰令其子力俟提距戰 |
279 | 16 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 辰令其子力俟提距戰 |
280 | 16 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 辰令其子力俟提距戰 |
281 | 16 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 辰令其子力俟提距戰 |
282 | 16 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 辰令其子力俟提距戰 |
283 | 16 | 子 | zǐ | master | 辰令其子力俟提距戰 |
284 | 16 | 子 | zǐ | viscount | 辰令其子力俟提距戰 |
285 | 16 | 子 | zi | you; your honor | 辰令其子力俟提距戰 |
286 | 16 | 子 | zǐ | masters | 辰令其子力俟提距戰 |
287 | 16 | 子 | zǐ | person | 辰令其子力俟提距戰 |
288 | 16 | 子 | zǐ | young | 辰令其子力俟提距戰 |
289 | 16 | 子 | zǐ | seed | 辰令其子力俟提距戰 |
290 | 16 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 辰令其子力俟提距戰 |
291 | 16 | 子 | zǐ | a copper coin | 辰令其子力俟提距戰 |
292 | 16 | 子 | zǐ | bundle | 辰令其子力俟提距戰 |
293 | 16 | 子 | zǐ | female dragonfly | 辰令其子力俟提距戰 |
294 | 16 | 子 | zǐ | constituent | 辰令其子力俟提距戰 |
295 | 16 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 辰令其子力俟提距戰 |
296 | 16 | 子 | zǐ | dear | 辰令其子力俟提距戰 |
297 | 16 | 子 | zǐ | little one | 辰令其子力俟提距戰 |
298 | 15 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 敢諫者斬 |
299 | 15 | 者 | zhě | that | 敢諫者斬 |
300 | 15 | 者 | zhě | nominalizing function word | 敢諫者斬 |
301 | 15 | 者 | zhě | used to mark a definition | 敢諫者斬 |
302 | 15 | 者 | zhě | used to mark a pause | 敢諫者斬 |
303 | 15 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 敢諫者斬 |
304 | 15 | 者 | zhuó | according to | 敢諫者斬 |
305 | 15 | 眾 | zhòng | many; numerous | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
306 | 15 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
307 | 15 | 眾 | zhòng | general; common; public | 朔方雜夷及衛辰部眾三萬配之 |
308 | 15 | 餘 | yú | extra; surplus | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
309 | 15 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
310 | 15 | 餘 | yú | I | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
311 | 15 | 餘 | yú | to remain | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
312 | 15 | 餘 | yú | relating to the time after an event | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
313 | 15 | 餘 | yú | other | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
314 | 15 | 餘 | yú | additional; complementary | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
315 | 15 | 餘 | yú | remaining | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
316 | 15 | 餘 | yú | incomplete | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
317 | 15 | 餘 | yú | Yu | 召其眾三萬餘人偽獵高平川 |
318 | 15 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若門為尚書令 |
319 | 15 | 若 | ruò | seemingly | 若門為尚書令 |
320 | 15 | 若 | ruò | if | 若門為尚書令 |
321 | 15 | 若 | ruò | you | 若門為尚書令 |
322 | 15 | 若 | ruò | this; that | 若門為尚書令 |
323 | 15 | 若 | ruò | and; or | 若門為尚書令 |
324 | 15 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若門為尚書令 |
325 | 15 | 若 | rě | pomegranite | 若門為尚書令 |
326 | 15 | 若 | ruò | to choose | 若門為尚書令 |
327 | 15 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若門為尚書令 |
328 | 15 | 若 | ruò | thus | 若門為尚書令 |
329 | 15 | 若 | ruò | pollia | 若門為尚書令 |
330 | 15 | 若 | ruò | Ruo | 若門為尚書令 |
331 | 15 | 若 | ruò | only then | 若門為尚書令 |
332 | 15 | 姚興 | yáo xīng | Yao Xing | 送于姚興高平公沒奕于 |
333 | 15 | 姚興 | yáo xīng | Yao Xing | 送于姚興高平公沒奕于 |
334 | 14 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 後魏師伐之 |
335 | 14 | 魏 | wèi | State of Wei | 後魏師伐之 |
336 | 14 | 魏 | wèi | Cao Wei | 後魏師伐之 |
337 | 14 | 魏 | wéi | tall and big | 後魏師伐之 |
338 | 14 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 後魏師伐之 |
339 | 14 | 魏 | wèi | a watchtower | 後魏師伐之 |
340 | 14 | 魏 | wèi | a palace | 後魏師伐之 |
341 | 14 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 後魏師伐之 |
342 | 14 | 來 | lái | to come | 屯於代來城 |
343 | 14 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 屯於代來城 |
344 | 14 | 來 | lái | please | 屯於代來城 |
345 | 14 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 屯於代來城 |
346 | 14 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 屯於代來城 |
347 | 14 | 來 | lái | ever since | 屯於代來城 |
348 | 14 | 來 | lái | wheat | 屯於代來城 |
349 | 14 | 來 | lái | next; future | 屯於代來城 |
350 | 14 | 來 | lái | a simple complement of direction | 屯於代來城 |
351 | 14 | 來 | lái | to occur; to arise | 屯於代來城 |
352 | 14 | 來 | lái | to earn | 屯於代來城 |
353 | 14 | 三 | sān | three | 以三城 |
354 | 14 | 三 | sān | third | 以三城 |
355 | 14 | 三 | sān | more than two | 以三城 |
356 | 14 | 三 | sān | very few | 以三城 |
357 | 14 | 三 | sān | repeatedly | 以三城 |
358 | 14 | 三 | sān | San | 以三城 |
359 | 14 | 吾 | wú | I | 吾方收其藝用 |
360 | 14 | 吾 | wú | my | 吾方收其藝用 |
361 | 14 | 吾 | wú | Wu | 吾方收其藝用 |
362 | 13 | 於是 | yúshì | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 於是侵掠嶺北 |
363 | 13 | 鎮 | zhèn | town | 使助沒奕于鎮高平 |
364 | 13 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 使助沒奕于鎮高平 |
365 | 13 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 使助沒奕于鎮高平 |
366 | 13 | 鎮 | zhèn | market place | 使助沒奕于鎮高平 |
367 | 13 | 鎮 | zhèn | to cool down | 使助沒奕于鎮高平 |
368 | 13 | 鎮 | zhèn | completely; fully | 使助沒奕于鎮高平 |
369 | 13 | 鎮 | zhèn | to defend | 使助沒奕于鎮高平 |
370 | 13 | 鎮 | zhèn | most important | 使助沒奕于鎮高平 |
371 | 13 | 鎮 | zhèn | Saturn | 使助沒奕于鎮高平 |
372 | 13 | 鎮 | zhèn | regularly | 使助沒奕于鎮高平 |
373 | 13 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 使助沒奕于鎮高平 |
374 | 13 | 又 | yòu | again; also | 又復言於勃勃曰 |
375 | 13 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又復言於勃勃曰 |
376 | 13 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又復言於勃勃曰 |
377 | 13 | 又 | yòu | and | 又復言於勃勃曰 |
378 | 13 | 又 | yòu | furthermore | 又復言於勃勃曰 |
379 | 13 | 又 | yòu | in addition | 又復言於勃勃曰 |
380 | 13 | 又 | yòu | but | 又復言於勃勃曰 |
381 | 13 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
382 | 13 | 自 | zì | from; since | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
383 | 13 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
384 | 13 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
385 | 13 | 自 | zì | Zi | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
386 | 13 | 自 | zì | a nose | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
387 | 13 | 自 | zì | the beginning; the start | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
388 | 13 | 自 | zì | origin | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
389 | 13 | 自 | zì | originally | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
390 | 13 | 自 | zì | still; to remain | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
391 | 13 | 自 | zì | in person; personally | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
392 | 13 | 自 | zì | in addition; besides | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
393 | 13 | 自 | zì | if; even if | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
394 | 13 | 自 | zì | but | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
395 | 13 | 自 | zì | because | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
396 | 13 | 自 | zì | to employ; to use | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
397 | 13 | 自 | zì | to be | 自以匈奴夏後氏之苗裔也 |
398 | 13 | 率 | lǜ | rate; frequency; proportion; ratio | 率騎二萬伐之 |
399 | 13 | 率 | shuài | to lead; command | 率騎二萬伐之 |
400 | 13 | 率 | shuài | hasty; rash; careless | 率騎二萬伐之 |
401 | 13 | 率 | lǜ | a rule; a standard; a limit | 率騎二萬伐之 |
402 | 13 | 率 | shuài | candid; straightforward; frank | 率騎二萬伐之 |
403 | 13 | 率 | shuài | usually; normally; generally | 率騎二萬伐之 |
404 | 13 | 率 | shuài | to obey; to follow | 率騎二萬伐之 |
405 | 13 | 率 | shuài | a model; an example | 率騎二萬伐之 |
406 | 13 | 率 | shuài | a bird catching net | 率騎二萬伐之 |
407 | 13 | 率 | shuài | a leader; an army commander | 率騎二萬伐之 |
408 | 13 | 率 | shuài | with no exceptions | 率騎二萬伐之 |
409 | 13 | 率 | lǜ | to calculate | 率騎二萬伐之 |
410 | 13 | 率 | shuài | Shuai | 率騎二萬伐之 |
411 | 13 | 都 | dōu | all | 可以都也 |
412 | 13 | 都 | dū | capital city | 可以都也 |
413 | 13 | 都 | dū | a city; a metropolis | 可以都也 |
414 | 13 | 都 | dōu | all | 可以都也 |
415 | 13 | 都 | dū | elegant; refined | 可以都也 |
416 | 13 | 都 | dū | Du | 可以都也 |
417 | 13 | 都 | dōu | already | 可以都也 |
418 | 13 | 都 | dū | to establish a capital city | 可以都也 |
419 | 13 | 都 | dū | to reside | 可以都也 |
420 | 13 | 都 | dū | to total; to tally | 可以都也 |
421 | 13 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 執辰殺之 |
422 | 13 | 殺 | shā | to hurt | 執辰殺之 |
423 | 13 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 執辰殺之 |
424 | 12 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
425 | 12 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
426 | 12 | 遣 | qiǎn | to release | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
427 | 12 | 遣 | qiǎn | to divorce | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
428 | 12 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
429 | 12 | 遣 | qiǎn | to cause | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
430 | 12 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
431 | 12 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 阿利潛遣勁勇篡勃勃于路 |
432 | 12 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 姚邕固諫以為不可 |
433 | 12 | 固 | gù | strength | 姚邕固諫以為不可 |
434 | 12 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 姚邕固諫以為不可 |
435 | 12 | 固 | gù | solid; secure; firm | 姚邕固諫以為不可 |
436 | 12 | 固 | gù | certainly; definitely | 姚邕固諫以為不可 |
437 | 12 | 固 | gù | resolute | 姚邕固諫以為不可 |
438 | 12 | 固 | gù | to close off access to an area | 姚邕固諫以為不可 |
439 | 12 | 固 | gù | originally | 姚邕固諫以為不可 |
440 | 12 | 固 | gù | temporarily | 姚邕固諫以為不可 |
441 | 12 | 固 | gù | Gu | 姚邕固諫以為不可 |
442 | 12 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
443 | 12 | 公 | gōng | official | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
444 | 12 | 公 | gōng | male | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
445 | 12 | 公 | gōng | duke; lord | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
446 | 12 | 公 | gōng | fair; equitable | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
447 | 12 | 公 | gōng | Mr.; mister | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
448 | 12 | 公 | gōng | father-in-law | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
449 | 12 | 公 | gōng | form of address; your honor | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
450 | 12 | 公 | gōng | accepted; mutual | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
451 | 12 | 公 | gōng | metric | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
452 | 12 | 公 | gōng | to release to the public | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
453 | 12 | 公 | gōng | the common good | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
454 | 12 | 公 | gōng | to divide equally | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
455 | 12 | 公 | gōng | Gong | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
456 | 12 | 公 | gōng | publicly; openly | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
457 | 12 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 劉聰世以宗室封樓煩公 |
458 | 12 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 裕留子義真鎮長安而還 |
459 | 12 | 真 | zhēn | really; indeed; genuinely | 裕留子義真鎮長安而還 |
460 | 12 | 真 | zhēn | sincere | 裕留子義真鎮長安而還 |
461 | 12 | 真 | zhēn | Zhen | 裕留子義真鎮長安而還 |
462 | 12 | 真 | zhēn | clearly; unmistakably | 裕留子義真鎮長安而還 |
463 | 12 | 真 | zhēn | regular script | 裕留子義真鎮長安而還 |
464 | 12 | 真 | zhēn | a portrait | 裕留子義真鎮長安而還 |
465 | 12 | 真 | zhēn | natural state | 裕留子義真鎮長安而還 |
466 | 12 | 真 | zhēn | perfect | 裕留子義真鎮長安而還 |
467 | 12 | 真 | zhēn | ideal | 裕留子義真鎮長安而還 |
468 | 12 | 真 | zhēn | an immortal | 裕留子義真鎮長安而還 |
469 | 12 | 真 | zhēn | a true official appointment | 裕留子義真鎮長安而還 |
470 | 12 | 朕 | zhèn | I; we | 朕方與卿共平天下 |
471 | 12 | 朕 | zhèn | I [the emperor] | 朕方與卿共平天下 |
472 | 12 | 朕 | zhèn | an omen; a sign | 朕方與卿共平天下 |
473 | 12 | 朕 | zhèn | subtle | 朕方與卿共平天下 |
474 | 12 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 拜安北將軍 |
475 | 12 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 拜安北將軍 |
476 | 11 | 則 | zé | otherwise; but; however | 救前則擊其後 |
477 | 11 | 則 | zé | then | 救前則擊其後 |
478 | 11 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 救前則擊其後 |
479 | 11 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 救前則擊其後 |
480 | 11 | 則 | zé | a grade; a level | 救前則擊其後 |
481 | 11 | 則 | zé | an example; a model | 救前則擊其後 |
482 | 11 | 則 | zé | a weighing device | 救前則擊其後 |
483 | 11 | 則 | zé | to grade; to rank | 救前則擊其後 |
484 | 11 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 救前則擊其後 |
485 | 11 | 則 | zé | to do | 救前則擊其後 |
486 | 11 | 則 | zé | only | 救前則擊其後 |
487 | 11 | 則 | zé | immediately | 救前則擊其後 |
488 | 11 | 龍 | lóng | dragon | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
489 | 11 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
490 | 11 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
491 | 11 | 龍 | lóng | weakened; frail | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
492 | 11 | 龍 | lóng | a tall horse | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
493 | 11 | 龍 | lóng | Long | 石季龍遣使就拜平北將軍 |
494 | 11 | 卿 | qīng | minister; high officer | 卿何以知其性氣 |
495 | 11 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 卿何以知其性氣 |
496 | 11 | 卿 | qīng | you | 卿何以知其性氣 |
497 | 11 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 卿何以知其性氣 |
498 | 11 | 卿 | qīng | Qing | 卿何以知其性氣 |
499 | 11 | 大 | dà | big; huge; large | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
500 | 11 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 他鬥伏兄子阿利先戍大洛川 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
灞 | 98 | Ba | |
北门 | 北門 | 98 | North Gate |
北京 | 98 | Beijing | |
北镇 | 北鎮 | 98 | Beizhen |
曹公 | 99 | Duke Cao; Cao Cao | |
长安 | 長安 | 99 |
|
单于 | 單于 | 99 | Chanyu |
驰道 | 馳道 | 99 | Chidao; National Roads |
崇明 | 99 | Chongming Island | |
崇左 | 99 | Chongzuo | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
嵯峨 | 99 | Emperor Saga | |
大环 | 大環 | 100 | Tai Wan |
代王 | 100 | Prince of Dai | |
大夏 | 100 | Bactria | |
大禹 | 100 | Yu the Great | |
德都 | 100 | Dejun | |
德格 | 100 | Dêgê | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
丁零 | 100 | Dingling | |
东门 | 東門 | 100 | East Gate |
东乡 | 東鄉 | 100 | Dongxiang people; Sarta |
都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
非盟 | 102 | African Union (AU) | |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
复大 | 復大 | 102 | Fudan University |
抚军 | 撫軍 | 102 | Captain; Commander |
扶桑 | 102 | Fusang | |
高祖 | 103 |
|
|
光禄勋 | 光祿勳 | 103 | Supervisor of Attendants |
光启 | 光啟 | 103 | Guangqi |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
邽 | 103 | Gui | |
汉 | 漢 | 104 |
|
河东 | 河東 | 104 |
|
黑水 | 104 | Heishui | |
河津 | 104 | Hejin | |
河西 | 104 | Hexi | |
河源 | 104 | Heyuan | |
华林 | 華林 | 104 | Hualinbu |
皇天 | 104 | Emperor of Heaven | |
皇甫 | 104 | Huangfu | |
黄石 | 黃石 | 104 | Huangshi |
江 | 106 |
|
|
建元 | 106 |
|
|
晋 | 晉 | 106 |
|
泾阳 | 涇陽 | 106 | Jingyang |
京兆 | 106 |
|
|
酒泉 | 106 | Jiuquan | |
沮渠 | 74 | Juqu | |
沮渠蒙逊 | 沮渠蒙遜 | 74 | Juqu Mengxun |
昆山 | 崑山 | 107 | Kunshan |
黎 | 108 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
灵台 | 靈台 | 108 | Lingtai |
刘裕 | 劉裕 | 108 | Liu Yu |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
龙门 | 龍門 | 108 |
|
鲁 | 魯 | 108 |
|
崘 | 108 | Kunlun (Karakorum) mountain range | |
洛 | 108 |
|
|
洛川 | 108 | Luochuan | |
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
郿 | 109 | Mei | |
蒙逊 | 蒙遜 | 77 | Meng Sun |
秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
漠南 | 109 | Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert) | |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南奔 | 110 | Lamphun | |
平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
蒲 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
前将军 | 前將軍 | 113 | General of the Vanguard |
千叶 | 千葉 | 113 | Chiba |
秦 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
汝 | 114 |
|
|
如来 | 如來 | 114 | Tathagata |
山亭 | 115 | Shanting | |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
蜀 | 115 |
|
|
司马 | 司馬 | 115 |
|
宋 | 115 |
|
|
隋 | 115 | Sui Dynasty | |
太一 | 116 |
|
|
太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
太微 | 116 | Taiwei; Grand Subtlety | |
太原 | 116 | Taiyuan | |
陶唐 | 116 | Taotang | |
潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
渭 | 119 | Wei River | |
文昌 | 119 | Wenchang | |
文宗 | 119 | Emperor Wenzong of Tang | |
吴 | 吳 | 119 |
|
五原 | 119 | Wuyuan | |
奚 | 120 |
|
|
西门 | 西門 | 120 |
|
西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
鲜卑 | 鮮卑 | 120 | Xianbei People |
咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
崤 | 120 | Xiao | |
西单 | 西單 | 120 | Xidan |
徐 | 120 |
|
|
轩辕氏 | 軒轅氏 | 120 | Xuanyuanshi |
薛 | 120 |
|
|
姚兴 | 121 |
|
|
姚安 | 121 | Yao'an | |
阴山 | 陰山 | 121 | Yin mountains |
义熙 | 義熙 | 121 | Yixi reign |
邕 | 121 | Yong; Nanning | |
永安 | 121 | Yong'an reign | |
雍州 | 121 | Yongzhou | |
有夏 | 121 | China | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
禹 | 121 |
|
|
元嘉 | 121 | Yuanjia reign | |
御史 | 121 |
|
|
御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
赵 | 趙 | 122 |
|
至大 | 122 | Zhida reign | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中山 | 122 |
|
|
中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
中天 | 122 | Central North India | |
昼 | 晝 | 122 |
|
周文 | 122 | Zhou Script; Great Seal Script | |
诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
紫微 | 122 | Purple Subtlety | |
左将军 | 左將軍 | 122 | General of the Left; Commander of the Left |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|