Chinese Notes

Introduction

卷一百二十九列傳第十七 Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei Volume 129 Biographies 17: Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei

卷一百三十列傳第十八吳良康茂才丁德興耿炳文郭英華雲龍韓政仇成張龍吳復胡海張赫華高張銓何真 Volume 130 Biographies 18: Wu Liang, Kang Maocai, Ding Dexing, Geng Bingwen, Guo Ying, Hua Yunlong, Han Zheng, Chou Cheng, Zhang Long, Wu Fu, Hu Hai, Zhang He, Hua Gao, Zhang Quan, He Zhen

卷一百三十一列傳第十九顧時吳楨薛顯郭興陳德王志梅思祖金朝興唐勝宗陸仲亨費聚陸聚鄭遇春黃彬葉昇 Volume 131 Biographies 19: Gu Shi, Wu Zhen, Xue Xian, Guo Xing, Chen De, Wang Zhi, Mei Sizu, Jin Chaoxing, Tang Shengzong, Lu Zhongheng, Fei Ju, Lu Ju, Zheng Yuchun, Huang Bin, Ye Sheng

卷一百三十二列傳第二十朱亮祖周德興王弼藍玉謝成李新 Volume 132 Biographies 20: Zhu Liangzu, Zhou Dexing, Wang Bi, Lan Yu, Xie Cheng, Li Xin

卷一百三十三列傳第二十一廖永安俞通海胡大海耿再成張德勝趙德勝桑世傑茅成胡深孫興祖曹良臣濮英 Volume 133 Biographies 21: Liao Yongan, Yu Tonghai, Hu Dahai, Geng Zaicheng, Zhang Desheng, Zhao Desheng, Sang Shijie, Mao Cheng, Hu Shen, Sun Xingzu, Cao Liangchen, Pu Ying

卷一百三十四列傳第二十二何文輝葉旺馬雲繆大亨蔡遷王銘甯正金興旺花茂丁玉郭雲 Volume 134 Biographies 22: He Wenhui, Ye Wang, Ma Yun, Miao Daheng, Cai Qian, Wang Ming, Ning Zheng, Jin Xingwang, Hua Mao, Ding Yu, Guo Yun

卷一百三十五列傳第二十三陳遇葉兌范常宋思顏郭景祥楊元杲阮弘道孔克仁 Volume 135 Biographies 23: Chen Yu, Ye Dui, Fan Chang, Song Siyan, Guo Jingxiang, Yang Yuangao, Ruan Hongdao, Kong Keren

卷一百三十六列傳第二十四陶安詹同朱升崔亮陶凱曾魯任昂李原名樂韶鳳 Volume 136 Biographies 24: Tao An, Zhan Tong, Zhu Sheng, Cui Liang, Tao Kai, Ceng Lu, Ren Ang, Li Yuanming, Le Shaofeng

卷一百三十七列傳第二十五劉三吾安然吳伯宗吳沉桂彥良宋訥趙俶李叔正劉崧羅復仁孫汝敬 Volume 137 Biographies 25: Liu Sanwu, An Ran, Wu Bozong, Wu Chen, Gui Yanliang, Song Ne, Zhao Chu, Li Shuzheng, Liu Song, Luo Furen, Sun Rujing

卷一百三十八列傳第二十六陳修楊思義周禎楊靖單安仁薛祥唐鐸開濟 Volume 138 Biographies 26: Chen Xiu, Yang Siyi, Zhou Zhen, Yang Jing, Dan Anren, Xue Xiang, Tang Duo, Kai Ji

卷一百三十九列傳第二十七錢唐韓宜可蕭岐馮堅茹太素李仕魯葉伯巨鄭士利周敬心王朴張衡 Volume 139 Biographies 27: Qian Tang, Han Yike, Xiao Qi, Feng Jian, Ru Taisu, Li Shilu, Ye Boju, Zheng Shili, Zhou Jingxin, Wang Pu, Zhang Heng

卷一百四十列傳第二十八魏觀陶垕仲劉仕貆王宗顯呂文燧王觀道同盧熙青文勝 Volume 140 Biographies 28: Wei Guan, Tao Houzhong, Liu Shihuan, Wang Zongxian, Lu Wensui, Wang Guan, Dao Tong, Lu Xi, Qing Wensheng

卷一百四十一列傳第二十九齊泰黃子澄方孝孺練子寧茅大芳卓敬陳迪景清連楹胡閏王度 Volume 141 Biographies 29: Qi Tai, Huang Zicheng, Fang Xiaoru, Lian Zining, Mao DaFang, Zhuo Jing, Chen Di, Jing Qing, Lian Ying, Hu Run, Wang Du

卷一百四十二列傳第三十鐵鉉暴昭陳性善張昺謝貴彭二宋忠馬宣瞿能張倫顏伯瑋王省姚善陳彥回 Volume 142 Biographies 30: Tie Xuan, Bao Zhao, Chen Xingshan, Zhang Bing, Xie Gui, Peng Er, Song Zhong, Ma Xuan, Ju Neng, Zhang Lun, Yan Bowei, Wang Sheng, Yao Shan, Chen Yanhui

卷一百四十三列傳第三十一王艮廖昇周是修程本立黃觀王叔英黃鉞王良陳思賢程通黃希范高巍高賢寧王璡周縉牛景先 Volume 143 Biographies 31: Wang Gen, Liao Sheng, Zhou Shixiu, Cheng Benli, Huang Guan, Wang ShuYing, Huang Yue, Wang Liang, Chen Sixian, Cheng Tong, Huang Xifan, Gao Wei, Gao Xianning, Wang Jin, Zhou Jin, Niu Jingxian

卷一百四十四列傳第三十二盛庸平安何福顧成 Volume 144 Biographies 32: Cheng Yong, Ping An, He Fu, Gu Cheng

卷一百四十五列傳第三十三姚廣孝張玉朱能丘福譚淵王真陳亨 Volume 145 Biographies 33: Yao Guangxiao, Zhang Yu, Zhu Neng, Qiu Fu, Tan Yuan, Wang Zhen, Chen Heng

卷一百四十六列傳第三十四張武陳珪孟善鄭亨徐忠郭亮趙彝張信徐祥李濬孫巖陳旭陳賢張興陳志王友 Volume 146 Biographies 34: Zhang Wu, Chen Gui, Meng Shan, Zheng Heng, Xu Zhong, Guo Liang, Zhao Yi, Zhang Xin, Xu Xiang, Li Jun, Sun Yan, Chen Xu, Chen Xian, Zhang Xing, Chen Zhi, Wang You

卷一百四十七列傳第三十五解縉黃淮胡廣金幼孜胡儼 Volume 147 Biographies 35: Jie Jin, Huang Huai, Hu Guang, Jin Youzi, Hu Yan

卷一百四十八列傳第三十六楊士奇楊榮楊溥 Volume 148 Biographies 36: Yang Shiqi, Yang Rong, Yang Pu

卷一百四十九列傳第三十七蹇義夏原吉 Volume 149 Biographies 37: Jian Yi, Xia Yuanji

卷一百五十列傳第三十八郁新趙羾金忠李慶師逵古朴陳壽劉季箎劉辰楊砥虞謙呂升湯宗 Volume 150 Biographies 38: Yu Xin, Zhao Gong, Jin Zhong, Li Qing, Shi Kui, Gu Pu, Chen Shou, Liu Jichi, Liu Chen, Yang Di, Yu Qian, Lu Sheng, Tang Zong

卷一百五十一列傳第三十九茹瑺嚴震直張紞王鈍鄭賜郭資呂震李至剛方賓吳中劉觀 Volume 151 Biographies 39: Ru Chang, Yan Zhenzhi, Zhang Dan, Wang Dun, Zheng Ci, Guo Zi, Lu Zhen, Li Zhigang, Fang Bin, Wu Zhong, Liu Guan

卷一百五十二列傳第四十董倫儀智鄒濟周述陳濟王英錢習禮周敍柯潛孔公恂 Volume 152 Biographies 40: Dong Lun, Yi Zhi, Zou Ji, Zhou Shu, Chen Ji, Wang Ying, Qian Xili, Zhou Xu, Ke Qian, Kong Gongxun

卷一百五十三列傳第四十一宋禮陳瑄周忱 Volume 153 Biographies 41: Song Li, Chen Xuan, Zhou Chen

卷一百五十四列傳第四十二張輔黃福劉儁呂毅陳洽李彬柳升梁銘王通 Volume 154 Biographies 42: Zhang Fu, Huang Fu, Liu Jun, Lu Yi, Chen Qia, Li Bin, Liu Sheng, Liang Ming, Wang Tong

卷一百五十五列傳第四十三宋晟薛祿劉榮朱榮費瓛譚廣陳懷蔣貴任禮趙安趙輔劉聚 Volume 155 Biographies 43: Song Cheng, Xue Lu, Liu Rong, Zhu Rong, Fei Huan, Tan Guang, Chen Huai, Jiang Gui, Ren Li, Zhao An, Zhao Fu, Liu Ju

卷一百五十六列傳第四十四吳允誠薛斌吳成金忠李英毛勝焦禮毛忠和勇羅秉忠 Volume 156 Biographies 44: Wu Yuncheng, Xue Bin, Wu Cheng, Jin Zhong, Li Ying, Mao Sheng, Jiao Li, Mao Zhong, He Yong, Luo Bingzhong

卷一百五十七列傳第四十五金純張本郭敦郭璡鄭辰柴車劉中敷張鳳周瑄楊鼎黃鎬胡拱辰陳俊林鶚潘榮夏時正 Volume 157 Biographies 45: Jin Chun, Zhang Ben, Guo Dun, Guo Jin, Zheng Chen, Chai Che, Liu Zhongfu, Zhang Feng, Zhou Xuan, Yang Ding, Huang Gao, Hu Gongchen, Chen Jun, Lin E, Pan Rong, Xia Shizheng

卷一百五十八列傳第四十六黃宗載顧佐段民章敞吳訥魏驥魯穆耿九疇軒輗黃孔昭 Volume 158 Biographies 46: Huang Zongzai, Gu Zuo, Duan Min, Zhang Chang, Wu Ne, Wei Ji, Lu Mu, Geng Jiuchou, Xuan Ni, Huang Kongzhao

卷一百五十九列傳第四十七熊概陳鎰李儀陳泰李棠賈銓王宇崔恭劉孜李侃原傑彭誼牟俸夏壎高明楊繼宗 Volume 159 Biographies 47: Xiong Gai, Chen Yi, Li Yi, Chen Tai, Li Tang, Jia Quan, Wang Yu, Cui Gong, Liu Zi, Li Kan, Yuan Jie, Peng Yi, Mou Feng, Xia Xun, Gao Ming, Yang Jizong

卷一百六十列傳第四十八王彰魏源金濂石璞羅通羅綺張瑄張鵬李裕 Volume 160 Biographies 48: Wang Zhang, Wei Yuan, Jin Lian, Shi Pu, Luo Tong, Luo Qi, Zhang Xuan, Zhang Peng, Li Yu

卷一百六十一列傳第四十九周新李昌祺陳士啟應履平林碩況鍾陳本深彭勖夏時黃潤玉楊瓚劉實陳選夏寅陳壯張昺宋端儀 Volume 161 Biographies 49: Zhou Xin, Li Changqi, Chen Shiqi, Ying Luping, Lin Shuo, Kuang Zhong, Chen Benshen, Peng Xu, Xia Shi, Huang Runyu, Yang Zan, Liu Shi, Chen Xuan, Xia Yin, Chen Zhuang, Zhang Bing, Song Duanyi

卷一百六十二列傳第五十尹昌隆耿通戴綸陳祚劉球陳鑑鍾同章綸廖莊倪敬楊瑄 Volume 162 Biographies 50: Yin Changlong, Geng Tong, Dai Lun, Chen Zuo, Liu Qiu, Chen Jian, Zhong Tong, Zhang Lun, Liao Zhuang, Ni Jing, Yang Xuan

卷一百六十三列傳第五十一李時勉陳敬宗劉鉉邢讓林瀚謝鐸魯鐸 Volume 163 Biographies 51: Li Shimian, Chen Jingzong, Liu Xuan, Xing Rang, Lin Han, Xie Duo, Lu Duo

卷一百六十四列傳第五十二鄒緝弋謙黃澤范濟聊讓左鼎曹凱劉煒單宇張昭高瑤 Volume 164 Biographies 52: Zou Ji, Yi Qian, Huang Ze, Fan Ji, Liao Rang, Zuo Ding, Cao Kai, Liu Wei, Dan Yu, Zhang Zhao, Gao Yao

卷一百六十五列傳第五十三陶成陳敏丁瑄王得仁葉禎伍驥毛吉林錦郭緒姜昂 Volume 165 Biographies 53: Tao Cheng, Chen Min, Ding Xuan, Wang Deren, Ye Zhen, Wu Ji, Mao Ji, Lin Jin, Guo Xu, Jiang Ang

卷一百六十六列傳第五十四韓觀山雲蕭授方瑛李震王信彭倫歐磐張祐 Volume 166 Biographies 54: Han Guan, Shan Yun, Xiao Shou, Fang Ying, Li Zhen, Wang Xin, Peng Lun, Ōu Pan, Zhang You

卷一百六十七列傳第五十五曹鼐鄺埜王佐孫祥袁彬 Volume 167 Biographies 55: Cao Nai, Kuang Ye, Wang Zuo, Sun Xiang, Yuan Bin

卷一百六十八列傳第五十六陳循王文江淵許彬陳文萬安劉珝劉吉尹直 Volume 168 Biographies 56: Chen Xun, Wang Wen, Jiang Yuan, Xu Bin, Chen Wen, Wan An, Liu Xu, Liu Ji, Yin Zhi

卷一百六十九列傳第五十七高穀胡濙王直 Volume 169 Biographies 57: Gao Gu, Hu Ying, Wang Zhi

卷一百七十列傳第五十八于謙 Volume 170 Biographies 58: Yu Qian

卷一百七十一列傳第五十九王驥徐有貞楊善王越 Volume 171 Biographies 59: Wang Ji, Xu Youzhen, Yang Shan, Wang Yue

卷一百七十二列傳第六十羅亨信侯璡楊寧王來孫原貞朱鑑楊信民張驥馬謹程信白圭張瓚孔鏞鄧廷瓚王軾劉丙 Volume 172 Biographies 60: Luo Hengxin, Hou Jin, Yang Ning, Wang Lai, Sun Yuanzhen, Zhu Jian, Yang Xinmin, Zhang Ji, Ma Jin, Cheng Xin, Bai Gui, Zhang Zan, Kong Yong, Deng Tingzan, Wang Shi, Liu Bing

卷一百七十三列傳第六十一楊洪石亨郭登朱謙孫鏜范廣 Volume 173 Biographies 61: Yang Hong, Shi Heng, Guo Deng, Zhu Qian, Sun Tang, Fan Guang

卷一百七十四列傳第六十二史昭巫凱許貴周賢歐信王璽魯鑑劉寧彭清姜漢安國杭雄 Volume 174 Biographies 62: Shi Zhao, Wu Kai, Xu Gui, Zhou Xian, Ōu Xin, Wang Xi, Lu Jian, Liu Ning, Peng Qing, Jiang Han, An Guo, Hang Xiong

卷一百七十五列傳第六十三衞青董興何洪劉玉仇鉞神英曹雄馮禎張俊楊銳 Volume 175 Biographies 63: Wei Qing, Dong Xing, He Hong, Liu Yu, Chou Yue, Shen Ying, Cao Xiong, Feng Zhen, Zhang Jun, Yang Rui

卷一百七十六列傳第六十四李賢呂原岳正彭時商輅劉定之 Volume 176 Biographies 64: Li Xian, Lu Yuan, Yue Zheng, Peng Shi, Shang Lu, Liu Dingzhi

卷一百七十七列傳第六十五王翱年富王竑李秉姚夔王復林聰葉盛 Volume 177 Biographies 65: Wang Ao, Nian Fu, Wang Hong, Li Bing, Yao Kui, Wang Fu, Lin Cong, Ye Cheng

卷一百七十八列傳第六十六項忠韓雍余子俊朱英秦紘 Volume 178 Biographies 66: Xiang Zhong, Han Yong, Yu Zijun, Zhu Ying, Qin Hong

卷一百七十九列傳第六十七羅倫章懋黃仲昭莊曰鄄永鄒智舒芬 Volume 179 Biographies 67: Luo Lun, Zhang Mao, Huang Zhongzhao, Zhuang Yuejuanyong, Zou Zhi, Shu Fen

卷一百八十列傳第六十八張寧王徽毛弘丘弘李森魏元强珍王瑞李俊汪奎湯鼐姜綰姜洪曹璘彭程龐泮呂獻葉紳胡獻張弘至屈伸王獻臣 Volume 180 Biographies 68: Zhang Ning, Wang Hui, Mao Hong, Qiu Hong, Li Sen, Wei Yuan, Qiang Zhen, Wang Rui, Li Jun, Wang Kui, Tang Nai, Jiang Wan, Jiang Hong, Cao Lin, Peng Cheng, Pang Pan, Lu Xian, Ye Shen, Hu Xian, Zhang Hongzhi, Qu Shen, Wang Xianchen

卷一百八十一列傳第六十九徐溥丘濬劉健謝遷李東陽王鏊劉忠 Volume 181 Biographies 69: Xu Pu, Qiu Jun, Liu Jian, Xie Qian, Li Dongyang, Wang Ao, Liu Zhong

卷一百八十二列傳第七十王恕馬文升劉大夏 Volume 182 Biographies 70: Wang Shu, Ma Wensheng, Liu Daxia

卷一百八十三列傳第七十一何喬新彭韶周經耿裕倪岳閔珪戴珊 Volume 183 Biographies 71: He Qiaoxin, Peng Shao, Zhou Jing, Geng Yu, Ni Yue, Min Gui, Dai Shan

卷一百八十四列傳第七十二周洪謨楊守陳張元禎傅瀚張昇吳寬傅珪劉春吳儼顧清劉瑞 Volume 184 Biographies 72: Zhou Hongmo, Yang Shouchen, Zhang Yuanzhen, Fu Han, Zhang Sheng, Wu Kuan, Fu Gui, Liu Chun, Wu Yan, Gu Qing, Liu Rui

卷一百八十五列傳第七十三李敏賈俊黃紱張悅佀鍾曾鑑梁璟徐恪李介黃珂王鴻儒叢蘭吳世忠 Volume 185 Biographies 73: Li Min, Jia Jun, Huang Fu, Zhang Yue, Si Zhong, Ceng Jian, Liang Jing, Xu Ke, Li Jie, Huang Ke, Wang Hongru, Cong Lan, Wu Shizhong

卷一百八十六列傳第七十四韓文張敷華楊守隨許進雍泰陳壽樊瑩熊繡潘蕃胡富張泰張鼐王璟朱欽 Volume 186 Biographies 74: Han Wen, Zhang Fuhua, Yang Shousui, Xu Jin, Yong Tai, Chen Shou, Fan Ying, Xiong Xiu, Pan Fan, Hu Fu, Zhang Tai, Zhang Nai, Wang Jing, Zhu Qin

卷一百八十七列傳第七十五何鑑馬中錫陸完洪鍾陳金俞諫周南馬昊 Volume 187 Biographies 75: He Jian, Ma Zhongxi, Lu Wan, Hong Zhong, Chen Jin, Yu Jian, Zhou Nan, Ma Hao

卷一百八十八列傳第七十六劉荡呂翀鄄洍趙佑戴銑陸崑蔣欽周璽湯禮敬許天錫徐文溥張士隆張文明范輅張欽周廣石天柱 Volume 188 Biographies 76: Liu Dang, Lu Chong, Juan Si, Zhao You, Dai Xian, Lu Kun, Jiang Qin, Zhou Xi, Tang Lijing, Xu Tianxi, Xu Wenpu, Zhang Shilong, Zhang Wenming, Fan Lu, Zhang Qin, Zhou Guang, Shi Tianzhu

卷一百八十九列傳第七十七李文祥孫磐胡爟羅僑葉釗戴冠黃鞏陸震夏良勝何遵 Volume 189 Biographies 77: Li Wenxiang, Sun Pan, Hu Guan, Luo Qiao, Ye Zhao, Dai Guan, Huang Gong, Lu Zhen, Xia Liangsheng, He Zun

卷一百九十列傳第七十八楊廷和梁儲蔣冕毛紀石九珤 Volume 190 Biographies 78: Yang Tinghe, Liang Chu, Jiang Mian, Mao Ji, Shi Jiubao

卷一百九十一列傳第七十九毛澄汪俊吳一鵬朱希周何孟春豐熙徐文華薛蕙 Volume 191 Biographies 79: Mao Cheng, Wang Jun, Wu Yipeng, Zhu Xizhou, He Mengchun, Feng Xi, Xu Wenhua, Xue Hui

卷一百九十二列傳第八十楊慎王思張翀劉濟安磐張漢卿張原毛玉王時柯鄭本公張曰韜楊淮張澯郭楠 Volume 192 Biographies 80: Yang Shen, Wang Si, Zhang Chong, Liu Ji, An Pan, Zhang Hanqing, Zhang Yuan, Mao Yu, Wang Shike, Zheng Bengong, Zhang Yuetao, Yang Huai, Zhang Can, Guo Nan

卷一百九十三列傳第八十一費宏翟鑾李時顧鼎臣嚴訥李春芳陳以勤趙貞吉高儀 Volume 193 Biographies 81: Fei Hong, Di Luan, Li Shi, Gu Dingchen, Yan Ne, Li ChunFang, Chen Yiqin, Zhao Zhenji, Gao Yi

卷一百九十四列傳第八十二喬宇孫交林俊金獻民秦金趙璜鄒文盛梁材劉麟蔣瑤王廷相 Volume 194 Biographies 82: Qiao Yu, Sun Jiao, Lin Jun, Jin Xianmin, Qin Jin, Zhao Huang, Zou Wencheng, Liang Cai, Liu Lin, Jiang Yao, Wang Tingxiang

卷一百九十五列傳第八十三王守仁 Volume 195 Biographies 83: Wang Shouren

卷一百九十六列傳第八十四張璁桂萼方獻夫夏言 Volume 196 Biographies 84: Zhang Cong, Gui E, Fang Xianfu, Xia Yan

卷一百九十七列傳第八十五席書霍韜熊浹黃宗明黃綰 Volume 197 Biographies 85: Xi Shu, Huo Tao, Xiong Jia, Huang Zongming, Huang Wan

卷一百九十八列傳第八十六楊一清王瓊彭澤毛伯溫翁萬達 Volume 198 Biographies 86: Yang Yiqing, Wang Qiong, Peng Ze, Mao Bowen, Weng Wanda

卷一百九十九列傳第八十七李鉞王憲胡世寧李承勛王以旂范鏓王邦瑞鄭曉 Volume 199 Biographies 87: Li Yue, Wang Xian, Hu Shining, Li Chengxun, Wang Yiqi, Fan Zong, Wang Bangrui, Zheng Xiao

卷二百列傳第八十八姚鏌張嵿伍文定蔡天祐詹榮劉天和楊守禮張岳郭宗臯趙時春 Volume 200 Biographies 88: Yao Mo, Zhang 嵿, Wu Wending, Cai Tianyou, Zhan Rong, Liu Tianhe, Yang Shouli, Zhang Yue, Guo Zonggao, Zhao Shichun

卷二百〇一列傳第八十九陶琰王縝李充嗣吳廷舉方良永王爌王軏徐問張邦奇韓邦奇周金吳嶽 Volume 201 Biographies 89: Tao Yan, Wang Zhen, Li Chongsi, Wu Tingju, Fang Liangyong, Wang Kuang, Wang Yue, Xu Wen, Zhang Bangqi, Han Bangqi, Zhou Jin, Wu Yue

卷二百〇二列傳第九十廖紀王時中周期雍唐龍王杲周用聞淵劉訒孫應奎聶豹李默周延賈應春張永明胡松趙炳然 Volume 202 Biographies 90: Liao Ji, Wang Shizhong, Zhou Qiyong, Tang Long, Wang Gao, Zhou Yong, Wen Yuan, Liu Ren, Sun YingKui, Nie Bao, Li Mo, Zhou Yan, Jia Yingchun, Zhang Yongming, Hu Song, Zhao Bingran

卷二百〇三列傳第九十一鄭岳劉玉汪元錫寇天敍唐冑潘珍李中歐陽鐸陶諧潘塤呂經歐陽重朱裳陳察孫懋王儀曾鈞 Volume 203 Biographies 91: Zheng Yue, Liu Yu, Wang Yuanxi, Kou Tianxu, Tang Zhou, Pan Zhen, Li Zhong, Ōu Yangduo, Tao Xie, Pan Xun, Lu Jing, Ōu Yangzhong, Zhu Chang, Chen Cha, Sun Mao, Wang Yi, Ceng Jun

卷二百〇四列傳第九十二陳九疇翟鵬孫繼魯曾銑丁汝夔楊守謙商大節王忬楊選 Volume 204 Biographies 92: Chen Jiuchou, Di Peng, Sun Jilu, Ceng Xian, Ding Rukui, Yang Shouqian, Shang Dajie, Wang Yu, Yang Xuan

卷二百〇五列傳第九十三朱紈張經胡宗憲曹邦輔李遂唐順之 Volume 205 Biographies 93: Zhu Wan, Zhang Jing, Hu Zongxian, Cao Bangfu, Li Sui, Tang Shunzhi

卷二百〇六列傳第九十四馬錄程啟充張逵鄭一鵬唐樞杜鸞葉應驄解一貴陸粲邵經邦劉世揚魏良弼 Volume 206 Biographies 94: Ma Lu, Cheng Qichong, Zhang Kui, Zheng Yipeng, Tang Shu, Du Luan, Ye Yingcong, Jie Yigui, Lu Can, Shao Jingbang, Liu Shiyang, Wei Liangbi

卷二百〇七列傳第九十五鄧繼曾朱淛楊言劉安薛侃楊名郭弘化劉世龍張選包節謝廷荡鄄洍王與齡楊思忠 Volume 207 Biographies 95: Deng Jiceng, Zhu Zhe, Yang Yan, Liu An, Xue Kan, Yang Ming, Guo Honghua, Liu Shilong, Zhang Xuan, Bao Jie, Xie Tingdangjuansi, Wang Yuling, Yang Sizhong

卷二百〇八列傳第九十六張芹汪應軫蕭鳴鳳齊之鸞袁宗儒許相卿顧濟章僑余珊韋商臣黎貫彭汝實鄭自璧戚賢劉繪錢薇洪垣周思兼顏鯨 Volume 208 Biographies 96: Zhang Qin, Wang Yingzhen, Xiao Mingfeng, Qi Zhiluan, Yuan Zongru, Xu Xiangqing, Gu Ji, Zhang Qiao, Yu Shan, Wei Shangchen, Li Guan, Peng Rushi, Zheng Zibi, Qi Xian, Liu Hui, Qian Wei, Hong Yuan, Zhou Sijian, Yan Jing

卷二百〇九列傳第九十七楊最馮恩楊爵周怡劉魁沈束沈鍊楊繼盛楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng

卷二百一十列傳第九十八桑喬謝瑜何維柏徐學詩厲汝進王宗茂周冕趙錦吳時來張翀董傳策鄒應龍林潤 Volume 210 Biographies 98: Sang Qiao, Xie Yu, He Weibai, Xu Xueshi, Li Rujin, Wang Zongmao, Zhou Mian, Zhao Jin, Wu Shilai, Zhang Chong, Dong Chuance, Zou Yinglong, Lin Run

卷二百十一列傳第九十九馬永梁震王效周尚文馬芳何卿沈希儀石邦憲 Volume 211 Biographies 99: Ma Yong, Liang Zhen, Wang Xiao, Zhou Shangwen, Ma Fang, He Qing, Shen Xiyi, Shi Bangxian

卷二百十二列傳第一百俞大猷戚繼光劉顯李錫張元勳 Volume 212 Biographies 100: Yu Dayou, Qi Jiguang, Liu Xian, Li Xi, Zhang Yuanxun

卷二百十三列傳第一百〇一徐階高拱張居正 Volume 213 Biographies 101: Xu Jie, Gao Gong, Zhang Juzheng

卷二百十四列傳第一百〇二楊博馬森劉體乾王廷葛守禮靳學顏 Volume 214 Biographies 102: Yang Bo, Ma Sen, Liu Tigan, Wang Ting, Ge Shouli, Jin Xueyan

卷二百十五列傳第一百〇三王治歐陽一敬周弘祖詹仰庇駱問禮鄭履淳陳吾德汪文輝劉奮庸 Volume 215 Biographies 103: Ouyang Yijing, Zhou Hongzu, Zhan Yangbi, Luo Wenli, Zheng Luchun, Chen Wude, Wang Wenhui, Liu Fenyong

卷二百十六列傳第一百〇四吳山陸樹聲瞿景淳田一儁黃鳳翔余繼登馮琦王圖翁正春劉應秋唐文獻李騰芳蔡毅中公鼐羅喻義姚希孟許士柔顧錫疇 Volume 216 Biographies 104: Wu Shan, Lu Shusheng, Ju Jingchun, Tian Yijun, Huang Fengxiang, Yu Jideng, Feng Qi, Wang Tu, Weng Zhengchun, Liu Yingqiu, Tang Wenxian, Li TengFang, Cai Yizhong, Gong Nai, Luo Yuyi, Yao Ximeng, Xu Shirou, Gu Xichou

卷二百十七列傳第一百〇五王家屏陳于陛沈鯉于慎行李廷機吳道南 Volume 217 Biographies 105: Wang Jiabing, Chen Yubi, Shen Li, Yu Shenxing, Li Tingji, Wu Daonan

卷二百十八列傳第一百〇六申時行王錫爵沈一貫方從哲沈㴶 Volume 218 Biographies 106: Shen Shixing, Wang Xijue, Shen Yiguan, Fang Congzhe, Shen Que

卷二百十九列傳第一百〇七張四維馬自強許國趙志臯張位朱賡 Volume 219 Biographies 107: Zhang Siwei, Ma Ziqiang, Xu Guo, Zhao Zhigao, Zhang Wei, Zhu Geng

卷二百二十列傳第一百〇八萬士和王之誥吳百朋劉應節王遴畢鏘舒化李世達曾同亨辛自修溫純趙世卿李汝華 Volume 220 Biographies 108: Wan Shihe, Wang Zhigao, Wu Baipeng, Liu Yingjie, Wang Lin, Bi Qiang, Shu Hua, Li Shida, Ceng Tongheng, Xin Zixiu, Wen Chun, Zhao Shiqing, Li Ruhua

卷二百二十一列傳第一百〇九袁洪愈王廷瞻郭應聘耿定向王樵魏時亮郝杰趙參魯張孟男李禎丁賓 Volume 221 Biographies 109: Yuan Hongyu, Wang Tingzhan, Guo Yingpin, Geng Dingxiang, Wang Qiao, Wei Shiliang, Hao Jie, Zhao Canlu, Zhang Mengnan, Li Zhen, Ding Bin

卷二百二十二列傳第一百一十譚綸王崇古方逢時吳兌鄭洛張學顏張佳胤殷正茂凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi

卷二百二十三列傳第一百十一盛應期朱衡潘季馴萬恭吳桂芳王宗沐劉東星徐貞明 Volume 223 Biographies 111: Cheng Yingqi, Zhu Heng, Pan Jixun, Wan Gong, Wu GuiFang, Wang Zongmu, Liu Dongxing, Xu Zhenming

卷二百二十四列傳第一百十二嚴清宋纁陸光祖孫鑨陳有年孫丕揚蔡國珍楊時喬 Volume 224 Biographies 112: Yan Qing, Song Xun, Lu Guangzu, Sun Long, Chen Younian, Sun Piyang, Cai Guozhen, Yang Shiqiao

卷二百二十五列傳第一百十三張瀚王國光梁夢龍楊巍李戴趙煥鄭繼之 Volume 225 Biographies 113: Zhang Han, Wang Guoguang, Liang Menglong, Yang Wei, Li Dai, Zhao Huan, Zheng Jizhi

卷二百二十六列傳第一百十四海瑞丘橓呂坤郭正域 Volume 226 Biographies 114: Hai Rui, Qiu Shun, Lu Kun, Guo Zhengyu

卷二百二十七列傳第一百十五龐尚鵬宋儀望張岳李材陸樹德蕭廩賈三近李頤朱鴻謨蕭彥孫維城謝杰郭惟賢萬象春鍾化民吳達可 Volume 227 Biographies 115: Pang Shangpeng, Song Yiwang, Zhang Yue, Li Cai, Lu Shude, Xiao Lin, Jia Sanjin, Li Yi, Zhu Hongmo, Xiao Yan, Sun Weicheng, Xie Jie, Guo Weixian, Wan Xiangchun, Zhong Huamin, Wu Dake

卷二百二十八列傳第一百十六魏學曾李化龍 Volume 228 Biographies 116: Wei Xueceng, Li Hualong

卷二百二十九列傳第一百十七劉臺傅應禎王用汲吳中行趙用賢艾穆沈思孝 Volume 229 Biographies 117: Liu Tai, Fu Yingzhen, Wang Yongji, Wu Zhongxing, Zhao Yongxian, Ai Mu, Shen Sixiao

卷二百三十列傳第一百十八蔡時鼎萬國欽饒伸湯顯祖逯中立楊恂姜士昌馬孟禎汪若霖 Volume 230 Biographies 118: Cai Shiding, Wan Guoqin, Rao Shen, Tang Xianzu, Lu Zhongli, Yang Xun, Jiang Shichang, Ma Mengzhen, Wang Ruolin

卷二百三十一列傳第一百十九顧憲成顧允成錢一本于孔兼史孟麟薛敷教安希范劉元珍葉茂才 Volume 231 Biographies 119: Gu Xiancheng, Gu Yuncheng, Qian Yiben, Yu Kongjian, Shi Menglin, Xue Fujiao, An Xifan, Liu Yuanzhen, Ye Maocai

卷二百三十二列傳第一百二十魏允貞王國余懋衡李三才 Volume 232 Biographies 120: 顧憲成顧允成錢一本于孔兼史孟麟薛敷教安希范劉元珍葉茂才

卷二百三十三列傳第一百二十一姜應麟陳登雲羅大紘李獻可孟養浩朱維京王如堅王學曾張貞觀樊玉衡謝廷讚楊天民何選 Volume 233 Biographies 121: Jiang Yinglin, Chen Dengyun, Luo Dahong, Li Xianke, Meng Yanghao, Zhu Weijing, Wang Rujian, Wang Xueceng, Zhang Zhenguan, Fan Yuheng, Xie Tingzan, Yang Tianmin, He Xuan

卷二百三十四列傳第一百二十二盧洪春李懋檜李沂雒于仁馬經綸劉綱戴士衡曹學程翁憲祥徐大相 Volume 234 Biographies 122: Lu Hongchun, Li Maohui, Li Yi, Luo Yuren, Ma Jinglun, Liu Gang, Dai Shiheng, Cao Xuecheng, Weng Xianxiang, Xu Daxiang

卷二百三十五列傳第一百二十三王汝訓余懋學張養蒙孟一脈何士晉王德完蔣允儀鄒維璉 Volume 235 Biographies 123: Wang Ruxun, Yu Maoxue, Zhang Yangmeng, Meng Yimai, He Shijin, Wang Dewan, Jiang Yunyi, Zou Weilian

卷二百三十六列傳第一百二十四李植江東之湯兆京金士衡王元翰孫振基丁元薦李朴夏嘉遇 Volume 236 Biographies 124: Li Zhi, Jiang Dongzhi, Tang Zhaojing, Jin Shiheng, Wang Yuanhan, Sun Zhenji, Ding Yuanjian, Li Pu, Xia Jiayu

卷二百三十七列傳第一百二十五傅好禮姜志禮包見捷田大益馮應京吳宗堯吳寶秀華鈺 Volume 237 Biographies 125: Fu Haoli, Jiang Zhili, Bao Jianjie, Tian Dayi, Feng Yingjing, Wu Zongyao, Wu Baoxiu, Hua Yu

卷二百三十八列傳第一百二十六李成梁麻貴 Volume 238 Biographies 126: Li Chengliang, Ma Gui

卷二百三十九列傳第一百二十七張臣董一元杜桐蕭如薰達雲官秉忠柴國柱李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin

卷二百四十列傳第一百二十八葉向高劉一燝韓爌朱國祚何宗彥孫如游 Volume 240 Biographies 128: Ye Xianggao, Liu Yijing, Han Kuang, Zhu Guozuo, He Zongyan, Sun Ruyou

卷二百四十一列傳第一百二十九周嘉謨張問達汪應蛟王紀孫瑋鍾羽正陳道亨 Volume 241 Biographies 129: Zhou Jiamo, Zhang Wenda, Wang Yingjiao, Wang Ji, Sun Wei, Zhong Yuzheng, Chen Daoheng

卷二百四十二列傳第一百三十陳邦瞻畢懋康蕭近高白瑜程紹翟鳳翀洪文衡陳伯友董應舉林材朱吾弼張光前 Volume 242 Biographies 130: Chen Bangzhan, Bi MaoKang, Xiao Jingao, Bai Yu, Cheng Shao, Di Fengchong, Hong Wenheng, Chen Boyou, Dong Yingju, Lin Cai, Zhu Wubi, Zhang Guangqian

卷二百四十三列傳第一百三十一趙南星鄒元標孫慎行高攀龍馮從吾 Volume 243 Biographies 131: Zhao Nanxing, Zou Yuanbiao, Sun Shenxing, Gao Panlong, Feng Congwu

卷二百四十四列傳第一百三十二楊漣左光斗魏大中周朝瑞袁化中顧大章王之寀 Volume 244 Biographies 132: Yang Lian, Zuo Guangdou, Wei Dazhong, Zhou Chaorui, Yuan Huazhong, Gu Dazhang, Wang Zhicai

卷二百四十五列傳第一百三十三周起元繆昌期周順昌周宗建黃尊素李應昇萬燝 Volume 245 Biographies 133: Zhou Qiyuan, Miao Changqi, Zhou Shunchang, Zhou Zongjian, Huang Zunsu, Li Yingsheng, Wan Jing

卷二百四十六列傳第一百三十四滿朝薦江秉謙侯震暘王允成 Volume 246 Biographies 134: Man Chaojian, Jiang Bingqian, Hou Zhenyang, Wang Yuncheng

卷二百四十七列傳第一百三十五劉綎李應祥陳璘鄧子龍馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying

卷二百四十八列傳第一百三十六梅之煥劉策李若星耿如杞顏繼祖李繼貞方震孺徐從治 Volume 248 Biographies 136: Mei Zhihuan, Liu Ce, Li Ruoxing, Geng Ruqi, Yan Jizu, Li Jizhen, Fang Zhenru, Xu Congzhi

卷二百四十九列傳第一百三十七朱燮元李橒王三善蔡復一 Volume 249 Biographies 137: Zhu Xieyuan, Li Yun, Wang Sanshan, Cai Fuyi

卷二百五十列傳第一百三十八孫承宗 Volume 250 Biographies 138: Sun Chengzong

卷二百五十一列傳第一百三十九李標劉鴻訓錢龍錫成基命何如寵徐光啟文震孟蔣德璟方岳貢 Volume 251 Biographies 139: Li Biao, Liu Hongxun, Qian Longxi, Cheng Jiming, He Ruchong, Xu Guangqi, Wen Zhenmeng, Jiang Dejing, Fang Yuegong

卷二百五十二列傳第一百四十楊嗣昌吳甡 Volume 252 Biographies 140: Yang Sichang, Wu Shen

卷二百五十三列傳第一百四十一王應熊張至發薛國觀程國祥陳演魏藻德 Volume 253 Biographies 141: Wang Yingxiong, Zhang Zhifa, Xue Guoguan, Cheng Guoxiang, Chen Yan, Wei Zaode

卷二百五十四列傳第一百四十二喬允升曹于汴孫居相曹珖陳于庭鄭三俊李日宣張瑋 Volume 254 Biographies 142: Qiao Yunsheng, Cao Yubian, Sun Juxiang, Cao Guang, Chen Yuting, Zheng Sanjun, Li Rixuan, Zhang Wei

卷二百五十五列傳第一百四十三劉宗周黃道周 Volume 255 Biographies 143: Liu Zongzhou, Huang Daozhou

卷二百五十六列傳第一百四十四崔景榮黃克纘畢自嚴李長庚劉之鳳 Volume 256 Biographies 144: Cui Jingrong, Huang Kezuan, Bi Ziyan, Li Zhanggeng, Liu Zhifeng

卷二百五十七列傳第一百四十五張鶴鳴董漢儒趙彥王洽梁廷棟熊明遇張鳳翼陳新甲馮元飇 Volume 257 Biographies 145: Zhang Heming, Dong Hanru, Zhao Yan, Wang Qia, Liang Tingdong, Xiong Mingyu, Zhang Fengyi, Chen Xinjia, Feng Yuanbiao

卷二百五十八列傳第一百四十六許譽卿華允誠魏呈潤毛羽健吳執御章正宸黃紹杰傅朝佑姜埰熊開元詹爾選湯開遠成勇陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng

卷二百五十九列傳第一百四十七楊鎬袁應泰熊廷弼袁崇煥趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian

卷二百六十列傳第一百四十八楊鶴陳奇瑜熊文燦練國事丁啟睿鄭崇儉邵捷春余應桂高斗樞張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue

卷二百六十一列傳第一百四十九盧象昇劉之綸丘民仰 Volume 261 Biographies 149: Lu Xiangsheng, Liu Zhilun, Qiu Minyang

卷二百六十二列傳第一百五十傅宗龍汪喬年楊文岳孫傳庭 Volume 262 Biographies 150: Fu Zonglong, Wang Qiaonian, Yang Wenyue, Sun Chuanting

卷二百六十三列傳第一百五十一宋一鶴馮師孔林日瑞蔡懋德衞景瑗朱之馮陳士奇龍文光劉佳引劉之勃 Volume 263 Biographies 151: Song Yihe, Feng Shikong, Lin Rirui, Cai Maode, Wei Jingyuan, Zhu Zhifeng, Chen Shiqi, Long Wenguang, Liu Jiayin, Liu Zhibo

卷二百六十四列傳第一百五十二賀逢聖南居益周士樸呂維祺王家禎焦源溥李夢辰宋師襄麻僖王道純田時震 Volume 264 Biographies 152: He Fengsheng, Nan Juyi, Zhou Shipu, Lu Weiqi, Wang Jiazhen, Jiao Yuanpu, Li Mengchen, Song Shixiang, Ma Xi, Wang Daochun, Tian Shizhen

卷二百六十五列傳第一百五十三范景文倪元璐李邦華王家彥孟兆祥施邦曜淩義渠 Volume 265 Biographies 153: Fan Jingwen, Ni Yuanlu, Li Banghua, Wang Jiayan, Meng Zhaoxiang, Shi Bangyao, Ling Yiqu

卷二百六十六列傳第一百五十四馬世奇吳麟徵周鳳翔劉理順汪偉吳甘來王章陳良謨陳純德申佳胤成德許直金鉉 Volume 266 Biographies 154: Ma Shiqi, Wu Linzheng, Zhou Fengxiang, Liu Lishun, Wang Wei, Wu Ganlai, Wang Zhang, Chen Liangmo, Chen Chunde, Shen Jiayin, Cheng De, Xu Zhi, Jin Xuan

卷二百六十七列傳第一百五十五馬從聘張伯鯨宋玫范淑泰高名衡徐汧鹿善繼 Volume 267 Biographies 155: Ma Congpin, Zhang Bojing, Song Mei, Fan Shutai, Gao Mingheng, Xu Qian, Lu Shanji

卷二百六十八列傳第一百五十六曹文詔周遇吉黃得功 Volume 268 Biographies 156: Cao Wenzhao, Zhou Yuji, Huang Degong

卷二百六十九列傳第一百五十七艾萬年李卑湯九州陳于王侯良柱張令猛如虎虎大威孫應元姜名武尤世威侯世祿劉國能 Volume 269 Biographies 157: Ai Wannian, Li Bei, Tang Jiuzhou, Chen Yuwang, Hou Liangzhu, Zhang Ling, Meng Ruhu, Hu Dawei, Sun Yingyuan, Jiang Mingwu, You Shiwei, Hou Shilu, Liu Guoneng

卷二百七十列傳第一百五十八馬世龍賀虎臣沈有容張可大魯欽秦良玉龍在田 Volume 270 Biographies 158: Ma Shilong, He Huchen, Shen Yourong, Zhang Keda, Lu Qin, Qin Liangyu, Long Zaitian

卷二百七十一列傳第一百五十九賀世賢童仲揆羅一貫滿桂趙率教官惟賢何可綱黃龍金日觀 Volume 271 Biographies 159: He Shixian, Tong Zhongkui, Luo Yiguan, Man Gui, Zhao Lujiao, Guan Weixian, He Kegang, Huang Long, Jin Riguan

卷二百七十二列傳第一百六十金國鳳曹變蛟劉肇基 Volume 272 Biographies 160: Jin Guofeng, Cao Bianjiao, Liu Zhaoji

卷二百七十三列傳第一百六十一左良玉高傑祖寬 Volume 273 Biographies 161: Zuo Liangyu, Gao Jie, Zu Kuan

卷二百七十四列傳第一百六十二史可法高弘圖姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang

卷二百七十五列傳第一百六十三張慎言徐石麒解學龍高倬左懋第祁彪佳 Volume 275 Biographies 163: Zhang Shenyan, Xu Shiqi, Jie Xuelong, Gao Zhuo, Zuo Maodi, Qi Biaojia

卷二百七十六列傳第一百六十四朱大典張國維張肯堂曾櫻朱繼祚余煌王瑞栴路振飛何楷熊汝霖錢肅樂沈宸荃 Volume 276 Biographies 164: Zhu Dadian, Zhang Guowei, Zhang Kentang, Ceng Ying, Zhu Jizuo, Yu Huang, Wang Ruizhan, Lu Zhenfei, He Kai, Xiong Rulin, Qian Sule, Shen Chenquan

卷二百七十七列傳第一百六十五袁繼咸金聲丘祖德沈猶龍陳子龍侯峒曾楊文驄陳潛夫沈廷揚林汝翥鄭為虹 Volume 277 Biographies 165: Yuan Jixian, Jin Sheng, Qiu Zude, Shen Youlong, Chen Zilong, Hou Dongceng, Yang Wencong, Chen Qianfu, Shen Tingyang, Lin Ruzhu, Zheng Weihong

卷二百七十八列傳第一百六十六楊廷麟萬元吉郭維經詹兆恒陳泰來王養正曾亨應揭重熙陳子壯張家玉陳邦彥蘇觀生 Volume 278 Biographies 166: Yang Tinglin, Wan Yuanji, Guo Weijing, Zhan Zhaoheng, Chen Tailai, Wang Yangzheng, Ceng Hengying, Jie Zhongxi, Chen Zizhuang, Zhang Jiayu, Chen Bangyan, Su Guansheng

卷二百七十九列傳第一百六十七呂大器文安之樊一蘅吳炳王錫袞堵胤錫嚴起恒朱天麟楊畏知吳貞毓 Volume 279 Biographies 167: Lu Daqi, Wen Anzhi, Fan Yiheng, Wu Bing, Wang Xigun, Du Yinxi, Yan Qiheng, Zhu Tianlin, Yang Weizhi, Wu Zhenyu

卷二百八十列傳第一百六十八何騰蛟瞿式耜 Volume 280 Biographies 168: He Tengjiao, Ju Shisi

卷二百八十一列傳第一百六十九循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials

卷二百八十二列傳第一百七十儒林一 Volume 282 Biographies 170: Confucian Scholars 1

卷二百八十三列傳第一百七十一儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2

卷二百八十四列傳第一百七十二儒林三 Volume 284 Biographies 172: Confucian Scholars 3

卷二百八十五列傳第一百七十三文苑一 Volume 285 Biographies 173: Literature 1

卷二百八十六列傳第一百七十四文苑二 Volume 286 Biographies 174: Literature 2

卷二百八十七列傳第一百七十五文苑三 Volume 287 Biographies 175: Literature 3

卷二百八十八列傳第一百七十六文苑四 Volume 288 Biographies 176: Literature 4

卷二百八十九列傳第一百七十七忠義一 Volume 289 Biographies 177: Loyal Officials 1

卷二百九十列傳第一百七十八忠義二 Volume 290 Biographies 178: Loyal Officials 2

卷二百九十一列傳第一百七十九忠義三 Volume 291 Biographies 179: Loyal Officials 3

卷二百九十二列傳第一百八十忠義四 Volume 292 Biographies 180: Loyal Officials 4

卷二百九十三列傳第一百八十一忠義五 Volume 293 Biographies 181: Loyal Officials 5

卷二百九十四列傳第一百八十二忠義六 Volume 294 Biographies 182: Loyal Officials 6

卷二百九十五列傳第一百八十三忠義七 Volume 295 Biographies 183: Loyal Officials 7

卷二百九十六列傳第一百八十四孝義一 Volume 296 Biographies 184: Filial Acts 1

卷二百九十七列傳第一百八十五孝義二 Volume 297 Biographies 185: Filial Acts 2

卷二百九十八列傳第一百八十六隱逸 Volume 298 Biographies 186: Recluses

卷二百九十九列傳第一百八十七方伎 Volume 299 Biographies 187: Divination

卷三百列傳第一百八十八外戚 Volume 300 Biographies 188: Families of Imperial Consorts

卷三百〇一列傳第一百八十九列女一 Volume 301 Biographies 189: Exemplary Women 1

卷三百〇二列傳第一百九十列女二 Volume 302 Biographies 190: Exemplary Women 2

卷三百〇三列傳第一百九十一列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3

卷三百〇四列傳第一百九十二宦官一鄭和金英王振曹吉祥懷恩汪直梁芳何鼎李廣蔣琮劉瑾張永谷大用 Volume 304 Biographies 192: Officials 1 - Zheng He, Jin Ying, Wang Zhen, Cao Jixiang, Huai En, Wang Zhi, Liang Fang, He Ding, Li Guang, Jiang Cong, Liu Jin, Zhang Yong, Gu Dayong

卷三百〇五列傳第一百九十三宦官二李芳馮保張鯨陳增梁永陳矩王安魏忠賢王體乾崔文昇張彝憲高起潛王承恩方正化 Volume 305 Biographies 193: Officials 2 - Li Fang, Feng Bao, Zhang Jing, Chen Zeng, Liang Yong, Chen Ju, Wang An, Wei Zhongxian, Wang Tigan, Cui Wensheng, Zhang Yixian, Gao Qiqian, Wang Chengen, Fang Zhenghua

卷三百〇六列傳第一百九十四閹黨焦芳張綵顧秉謙崔呈秀劉志選曹欽程王紹徽霍維華閻鳴泰賈繼春田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng

卷三百〇七列傳第一百九十五佞倖紀綱門達李孜省繼曉江彬錢寧陸炳邵元節陶仲文顧可學 Volume 307 Biographies 195: Flatter and Imitation - Ji Gang, Men Da, Li Zisheng, Ji Xiao, Jiang Bin, Qian Ning, Lu Bing, Shao Yuanjie, Tao Zhongwen, Gu Kexue

卷三百〇八列傳第一百九十六奸臣胡惟庸陳瑛嚴嵩周延儒溫體仁馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing

卷三百〇九列傳第一百九十七流賊李自成張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong

卷三百一十列傳第一百九十八土司 Volume 310 Biographies 198: Tribal Headmen

卷三百十一列傳第一百九十九四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1

卷三百十二列傳第二百四川土司二 Volume 312 Biographies 200: Sichuan Tribal Headmen 2

卷三百十三列傳第二百〇一雲南土司一 Volume 313 Biographies 201: Yunnan Tribal Headmen 1

卷三百十四列傳第二百〇二雲南土司二 Volume 314 Biographies 202: Yunnan Tribal Headmen 2

卷三百十五列傳第二百〇三雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3

卷三百十六列傳第二百〇四貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen

卷三百十七列傳第二百〇五廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1

卷三百十八列傳第二百〇六廣西土司二 Volume 318 Biographies 206: Guangxi Tribal Headmen 2

卷三百十九列傳第二百〇七廣西土司三 Volume 319 Biographies 207: Guangxi Tribal Headmen 3

卷三百二十列傳第二百〇八外國一朝鮮 Volume 320 Biographies 208: Foreign States 1 - Korea

卷三百二十一列傳第二百〇九外國二安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan

卷三百二十二列傳第二百一十外國三日本 Volume 322 Biographies 210: Foreign States 3 - Japan

卷三百二十三列傳第二百十一外國四琉球呂宋合貓里美洛居沙瑤吶嗶嘽雞籠婆羅麻葉甕古麻喇朗馮嘉施蘭文郎馬神 Volume 323 Biographies 211: Foreign States 4 - Ryūkyū Islands, Luzon, Camarines Sur, Maluku Islands, Mindanao, Dapitan, Keelung, Borneo, Belitung Island, Gumalalang, Pangasinan, Banjarmasin

卷三百二十四列傳第二百十二外國五占城真臘暹羅瓜哇三佛齊 Volume 324 Biographies 212: Foreign States 5 - Champa, Khmer Empire, Siam, Java, Srivijaya

卷三百二十五列傳第二百十三外國六浡泥滿刺加蘇門答喇蘇祿西洋瑣里瑣里覽邦淡巴百花彭亨那孤兒黎伐南渤利阿魯柔佛丁機宜巴剌西 Volume 325 Biographies 213: Foreign States 6 - Brunei, Malacca, Sumatra, Sulu Archipelago, Chola, Lampung, Kampar, Baihua, Pahang, Nakur, Lide, Lamuri, Aru, Johor, Terengganu, Safavid

卷三百二十六列傳第二百十四外國七 Volume 326 Biographies 214: Foreign States 7

卷三百二十七列傳第二百十五外國八韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8

卷三百二十八列傳第二百十六外國九瓦剌兀良哈 Volume 328 Biographies 216: Foreign States 9 - Oirats, Wuliangha

卷三百二十九列傳第二百十七西域一 Volume 329 Biographies 217: Western Regions 1

卷三百三十列傳第二百十八西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2

卷三百三十一列傳第二百十九西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3

卷三百三十二列傳第二百二十西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4

History of Ming 明史

Source

Wikisource, accessed 2018-07-06, https://zh.wikisource.org/wiki/明史.

English translations

Discussion

Chinese